lint/libs/lint-tests/src/test/java/com/android/tools/lint/checks/data/res/values/strings_ignore.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <!-- Home -->
    <string name="home_title">Home Sample</string>
    <string name="show_all_apps" tools:ignore="MissingTranslation">All</string>

    <!-- Home Menus -->
    <string name="menu_wallpaper" tools:ignore="MissingTranslation">Wallpaper</string>
    <string name="menu_search">Search</string>
    <string name="menu_settings" tools:ignore="all">Settings</string>
    <string name="dummy" translatable="false">Ignore Me</string>

    <!-- Wallpaper -->
    <string name="wallpaper_instructions">Tap picture to set portrait wallpaper</string>
</resources>