Merge "DO NOT MERGE - Merge Android 10 into master"
diff --git a/Android.mk b/Android.mk
index 7b0ec86..8aff191 100644
--- a/Android.mk
+++ b/Android.mk
@@ -25,7 +25,8 @@
LOCAL_STATIC_JAVA_LIBRARIES := \
guava \
- volley
+ volley \
+ android-support-annotations
LOCAL_SRC_FILES := $(call all-java-files-under, $(src_dirs))
LOCAL_SRC_FILES += $(call all-proto-files-under, ecc/proto)
@@ -39,8 +40,7 @@
LOCAL_AAPT_FLAGS := \
--extra-packages com.android.phone.common \
- --extra-packages com.android.services.telephony.sip \
- --legacy \
+ --extra-packages com.android.services.telephony.sip
LOCAL_PACKAGE_NAME := TeleService
LOCAL_PRIVATE_PLATFORM_APIS := true
diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml
index 2bc7ccf..938d714 100644
--- a/AndroidManifest.xml
+++ b/AndroidManifest.xml
@@ -198,6 +198,7 @@
<uses-permission android:name="android.permission.BIND_TELEPHONY_DATA_SERVICE" />
<uses-permission android:name="android.permission.PACKAGE_USAGE_STATS" />
<uses-permission android:name="android.permission.READ_PRECISE_PHONE_STATE" />
+ <uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_ROLE_HOLDERS" />
<application android:name="PhoneApp"
android:persistent="true"
@@ -314,7 +315,7 @@
<activity android:name="GsmUmtsCallForwardOptions"
android:label="@string/labelCF"
android:configChanges="orientation|screenSize|keyboardHidden"
- android:theme="@style/SettingsLight">
+ android:theme="@style/DialerSettingsLight">
<intent-filter>
<action android:name="android.intent.action.MAIN" />
</intent-filter>
@@ -332,7 +333,7 @@
<activity android:name="GsmUmtsAdditionalCallOptions"
android:label="@string/labelGSMMore"
android:configChanges="orientation|screenSize|keyboardHidden"
- android:theme="@style/SettingsLight">
+ android:theme="@style/DialerSettingsLight">
<intent-filter>
<action android:name="android.intent.action.MAIN" />
</intent-filter>
@@ -350,7 +351,7 @@
<!-- SIM PIN setting -->
<activity android:name="EnableIccPinScreen"
android:label="@string/enable_pin"
- android:theme="@style/SettingsLight">
+ android:theme="@style/DialerSettingsLight">
<intent-filter>
<action android:name="android.intent.action.MAIN" />
<category android:name="android.intent.category.DEVELOPMENT_PREFERENCE" />
@@ -359,7 +360,7 @@
<activity android:name="ChangeIccPinScreen"
android:label="@string/change_pin"
- android:theme="@style/SettingsLight">
+ android:theme="@style/DialerSettingsLight">
<intent-filter>
<action android:name="android.intent.action.MAIN" />
<category android:name="android.intent.category.DEVELOPMENT_PREFERENCE" />
@@ -397,7 +398,8 @@
<!-- Activation service that trigger OTASP sim provisioning -->
<service android:name=".otasp.OtaspActivationService" android:launchMode="singleInstance"
- androidprv:systemUserOnly="true">
+ androidprv:systemUserOnly="true"
+ android:permission="android.permission.MODIFY_PHONE_STATE">
<intent-filter>
<action android:name="android.service.simActivation.SimActivationService" />
</intent-filter>
@@ -467,6 +469,7 @@
privileged processes can start them.
-->
<activity android:name=".euicc.EuiccPrivilegedActionUiDispatcherActivity"
+ android:theme="@android:style/Theme.NoDisplay"
android:permission="android.permission.CALL_PRIVILEGED">
<!-- Max out priority to ensure nobody else will handle these intents. -->
<intent-filter android:priority="1000">
@@ -580,18 +583,6 @@
</intent-filter>
</service>
- <provider
- android:name="PhoneSearchIndexablesProvider"
- android:authorities="com.android.phone"
- android:multiprocess="false"
- android:grantUriPermissions="true"
- android:permission="android.permission.READ_SEARCH_INDEXABLES"
- android:exported="true">
- <intent-filter>
- <action android:name="android.content.action.SEARCH_INDEXABLES_PROVIDER" />
- </intent-filter>
- </provider>
-
<receiver
android:name="com.android.phone.vvm.VvmSmsReceiver"
android:exported="false"
diff --git a/res/layout/emergency_shortcut_button.xml b/res/layout/emergency_shortcut_button.xml
index 239371a..3c5eaa2 100644
--- a/res/layout/emergency_shortcut_button.xml
+++ b/res/layout/emergency_shortcut_button.xml
@@ -140,4 +140,4 @@
android:src="@drawable/ic_emergency_callback_mode"/>
</FrameLayout>
</FrameLayout>
-</com.android.phone.EmergencyShortcutButton>
\ No newline at end of file
+</com.android.phone.EmergencyShortcutButton>
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 3fde2c8..79a2571 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kode loop tans…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI-kode gekanselleer"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Kanselleer"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-boodskap moet tussen <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> en <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> karakters wees. Probeer asseblief weer."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-boodskap moet tussen <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> en <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> karakters wees. Probeer asseblief weer."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Bestuur konferensie-oproep"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Luidspreker"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Stemboodskap"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Stemboodskapdiens (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Kennisgewings"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Nooduitsendings"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Oproepinstellings"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Stel tans instellings terug…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Onverwagte antwoord van netwerk."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netwerk- of SIM-kaartfout."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-versoek is gewysig tot DIAL-versoek."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-versoek is gewysig tot USSD-versoek."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-versoek is gewysig tot nuwe SS-versoek."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS-versoek is gewysig tot Video DIAL-versoek."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-versoek is na gewone oproep verander"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-versoek is na USSD-versoek verander"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Na nuwe SS-versoek verander"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-versoek is na video-oproep verander"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Die instelling op jou foonprogram se belperking-nommers is aangeskakel. As gevolg hiervan werk sommige oproepverwante kenmerke nie."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Skakel die radio aan voordat jy na hierdie instellings kyk."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Beskikbare netwerke"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Soek tans…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Geen netwerke gevind nie."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Fout het voorgekom terwyl netwerke gesoek is."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Kon nie netwerke vind nie. Probeer weer."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registreer op <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Jou SIM-kaart laat nie \'n verbinding na hierdie netwerk toe nie."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Kan nie nou aan hierdie netwerk koppel nie. Probeer later weer."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Geregistreer op die netwerk."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Reeds in outomatiese seleksie."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Kies outomaties netwerk"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Onbeskikbaar wanneer aan %1$s gekoppel"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Netwerk"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Outomatiese registrasie..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Verander die netwerkbedryfsmodus"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(verbode)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Kies netwerk"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Ontkoppel"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Gekoppel"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Koppel tans …"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Kon nie koppel nie"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA verkies"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Net GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Oproepe"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Netwerk"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Verbeterde 4G LTE-modus"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Gevorderde oproepe"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gebruik LTE-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Gebruik 4G-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data geaktiveer"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Laat datagebruik toe"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Aandag"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Swerwing"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Verbind met datadienste tydens swerwing"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Verbind met datadienste tydens swerwing"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Jy het dataverbinding verloor omdat jy wegbeweeg het van jou tuisnetwerk af sonder om dataswerwing weer aan te skakel."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Dataswerwing is afgeskakel. Tik om aan te skakel."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Verlore mobiele dataverbinding"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Dit kan baie duur wees."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Bevestig met jou netwerkverskaffer vir prysberekening."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Laat dataswerwing toe?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Datagebruik"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Programdatagebruik"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobiele data gebruik <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Gevorderd"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Diensverskaffer"</string>
@@ -268,11 +285,9 @@
<skip />
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) van <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> tydperk se maksimum"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimum oorskry\nDatatempo verminder na <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ van siklus het verloop\nVolgende periode begin oor <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dae (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datatempo verminder na <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s as datagebruiklimiet oorskry word"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Meer inligting oor jou draer se mobielenetwerk-datagebruikbeleid"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Meer inligting oor jou diensverskaffer se mobielenetwerk-datagebruikbeleid"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Seluitsending-SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Seluitsending-SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Seluitsending-SMS geaktiveer"</string>
@@ -480,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Bel <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Stemboodskapnommer onbekend"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Geen diens nie"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Gekose netwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie beskikbaar nie"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Geselekteerde netwerk <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> nie beskikbaar nie"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Skakel selnetwerk aan, skakel vliegtuigmodus af of skakel batterybespaardermodus af om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Skakel vliegtuigmodus af om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Skakel vliegtuigmodus af of koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string>
@@ -493,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Oproep kan nie op die oomblik bygevoeg word nie. Jy kan probeer in verbinding tree deur \'n boodskap te stuur."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Diens word nie gesteun nie"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan nie oproepe wissel nie."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Kan nie oproep hervat nie."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kan nie oproep skei nie."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Kan nie deurskakel nie."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Kan nie konferensie-oproepe doen nie."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Kan nie oproepe saamvoeg nie."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Kan nie oproep verwerp nie."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Kan nie oproep(e) vrystel nie."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Kan nie oproepe aanhou nie."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Aktiveer Wi-Fi-oproepe om \'n oproep te maak."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Noodinligting"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Eienaar"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tik weer om inligting te bekyk"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Noodoproep"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Net noodoproepe"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Noodnommer"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Noodnommers"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tik weer om <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> te bel"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Skakel tans radio aan…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Geen sein nie. Probeer tans weer …"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Kan nie gedurende \'n noodoproep na vliegtuigmodus verander nie."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Kan nie bel nie. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> is nie \'n noodnommer nie."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Kan nie bel nie. Skakel \'n noodnommer."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Noodoproepe is nie bekikbaar nie"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polisie"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulans"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Brand"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Gebruik sleutelbord om te bel"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Hou aan"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Einde"</string>
@@ -527,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kon nie kontak invoer nie"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Gehoorapparate"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Skakel gehoorapparaat-versoenbaarheid aan"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Skakel RTT aan of af"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Intydse teksoproep (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Laat boodskappe binne \'n stemoproep toe"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT help bellers wat doof is, hardhorend is, \'n spraakgebrek het of meer as net stem benodig.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Kom meer te wete</a>\n <br&gtlt;br> - RTT-oproepe word as \'n boodskaptranskripsie gestoor\n <br&gt - RTT is nie vir video-oproepe beskikbaar nie"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY af"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY vol"</item>
@@ -591,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"kies kontak"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Stembel nie ondersteun nie"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"bel"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"wys belblad"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Noodoproepbelblad"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuele stemboodskapdiens"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Stel PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Verander PIN"</string>
@@ -641,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"VOEG DATA BY"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"KANSELLEER"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Oproep beëindig"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio af"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Geen SIM-kaart nie of SIM-kaartfout"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Vliegtuigmodus is aan"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Kan nie toegang tot SIM-kaart verkry nie"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobiele netwerk is nie beskikbaar nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nommer nie toegeken nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Geen roete na bestemming nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanaal onaanvaarbaar"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operateur-bepaalde blokkering"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normale oproep-skoonmaak"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Fout met foonnommer wat jy probeer bel. Foutkode 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Gebruiker besig"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Geen gebruiker reageer nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Gebruikerwaarskuwing, geen antwoord nie"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Gebruiker reageer nie"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Oproep verwerp"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Nommer het verander"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Voorkoop"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Nie-geselekteerde gebruiker-skoonmaak"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Bestemming buite werking"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Ongeldige nommerformaat (onvolledige nommer)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Fasiliteit is afgekeur"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Antwoord op STATUSNAVRAE"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normaal, ongespesifiseer"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Geen verbinding/kanaal beskikbaar nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Netwerk buite werking"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Tydelike mislukking"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Kongestie met wisseling van toerusting"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Toegangsinligting weggegooi"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Versoekte verbinding/kanaal is nie beskikbaar nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Hulpbronne onbeskikbaar, ongespesifiseer"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Kwaliteit van diens is nie beskikbaar nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Versoekte fasiliteit nie ingeteken nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Inkomende oproepe binne die CUG versper"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Draervermoë nie gemagtig nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Draervermoë nie tans beskikbaar nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Diens of opsie nie beskikbaar nie, ongespesifiseer"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Draerdiens nie geïmplementeer nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM gelyk aan of meer as ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Versoekte fasiliteit nie geïmplementeer nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Slegs beperkte digitale inligting-draervermoë is beskikbaar"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Diens of opsie nie geïmplementeer nie, ongespesifiseer"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Ongeldige transaksie-idenfiseerderwaarde"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Gebruiker nie lid van CUG nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Onversoenbare bestemming"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Ongeldige deurgangsnetwerk-seleksie"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Boodskap is semanties verkeerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Ongeldige verpligte inligting"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Boodskaptipe bestaan nie of nie geïmplementeer nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Boodskaptipe werk nie met protokolstaat nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Inligtingselement bestaan nie of nie geïmplementeer nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Voorwaardelike IE-fout"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Boodskap werk nie met protokolstaat nie"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Herstel op tydhouerverval"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokolfout, ongespesifiseer"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interwerkend, ongespesifiseer"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Kon nie oproep voltooi nie. Foutkode 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Oproepstuiting"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Aan"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Af"</string>
@@ -726,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Voer wagwoord in"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Oproepstuitinginstellings"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deaktiveer alle oproepstuitinginstellings?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Netwerk is besig. Probeer asseblief later weer bel."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Oproep is afgelei."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Oproep is aangestuur."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Oproep wag."</string>
@@ -743,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Aangestuurde oproep."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Sluit tans by konferensieoproep aan."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Oproep wat aangehou is, is weer aktief."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Kan nie \'n oproep maak nie, aangesien die toestel tans opgestel word."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Kan nie \'n oproep maak nie, aangesien \'n ander uitgaande oproep reeds besig is om te skakel."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Kan nie \'n oproep maak nie, aangesien daar \'n onbeantwoorde inkomende oproep is. Beantwoord of weier die inkomende oproep voordat jy \'n nuwe oproep plaas."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Kan nie \'n oproep maak nie, aangesien oproepmaking gedeaktiveer is deur die ro.telephony.disable-belstelseleienskap te gebruik."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Kan nie \'n oproep maak nie, aangesien daar reeds twee oproepe aan die gang is. Ontkoppel een van die oproepe of voeg dit saam in \'n konferensie voordat \'n nuwe oproep gemaak word."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Om <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> te gebruik, maak seker dat mobiele data aangeskakel is. Jy kan dit in selnetwerk-instellings verander."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Om <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> te gebruik, maak seker dat mobiele data en dataswerwing aangeskakel is. Jy kan dit in selnetwerk-instellings verander."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Om <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> te gebruik, maak seker dat mobiele data vir SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> aangeskakel is. Jy kan dit in selnetwerk-instellings verander."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Om <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> te gebruik, maak seker dat mobiele data en dataswerwing vir SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> aangeskakel is. Jy kan dit in selnetwerk-instellings verander."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Weier"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 82725a5..6651372 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"የUSSD ኮድ አሂድ ላይ ነው..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"የMMI ኮድ ቀርቷል"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ይቅር"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"የUSSD መልዕክት በ<xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> እና <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> ቁምፊዎች መካከል መሆን አለበት። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"የUSSD መልዕክት በ<xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> እና <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> ቁምፊዎች መካከል መሆን አለበት። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"የስብሰባስልክ ጥሪ አደራጅ"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"እሺ"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ድምጽ ማጉያ"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"የድምፅ መልዕክት"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"የድምጽ መልዕክት (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"የአስቸኳይ አደጋ ስርጭቶች"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"የጥሪ ቅንብሮች"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ቅንብሮችን በማህደር ላይ..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ከአውታረ መረብ ያልተጠበቀ ምላሽ"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"አውታረ መረብ ወይም SIM ካርድ ስህተት።"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"የSS ጥያቄ ወደ የDIAL ጥያቄ ተቀይሯል።"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"የSS ጥያቄ ወደ የUSSD ጥያቄ ተቀይሯል።"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"የSS ጥያቄ ወደ አዲስ የSS ጥያቄ ተቀይሯል።"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"የSS ጥያቄ ወደ ቪዲዮ DIAL ጥያቄ ተለውጧል።"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"የSS ጥያቄ ወደ መደበኛ ጥሪ ተለውጧል"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"የSS ጥያቄ ወደ USSD ጥያቄ ተለውጧል"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"ወደ አዲስ SS ጥያቄ ተለውጧል"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"የSS ጥያቄ ወደ ቪዲዮ ጥሪ ተለውጧል"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"የስልክህ መተግበሪያ የተወሰነ ስልክ ቁጥሮች ቅንብር የበራ ነው። በዚህም ውጤት መሰረት፣ ከጥሪ ጋር የተያያዙ አንዳንድ ባህሪያት እየሰሩ አይደለም።"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">" እነዚህን ቅንብሮች ከማየትህ በፊት ሬዲዮኑን አብራ።"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"እሺ"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"የሚገኙ አውታረመረቦች"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"በመፈለግ ላይ…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ምንም አውታረመረብ አልተገኘም።"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"አውታረ መረቦች በመፈለግ ላይ ስህተት"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"አውታረ መረቦችን ማግኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"በ<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ላይ በመመዝገብ ላይ..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"የSIM ካርድህ ወደዚህ አውታረመረብ ግንኙነት አይፈቅድም።"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"በአሁን ጊዜ ወደዚህ አውታረ መረብ ማገናኘት አልተቻለም፡፡ በኋላ እንደገና ሞክር፡፡"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"በአውታረ መረብ ላይ የተመዘገበ።"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"ቀድሞውኑ በራስ-ሰር ምርጫ ላይ ነው።"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"አውታረ መረብን በራስ ሰር ይምረጡ"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"ከ %1$s ጋር በተገናኘ ጊዜ አይገኝም"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"አውታረ መረብ"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ራስ ሰር ምዝገባ...."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"የአውታረመረቡንመከወኛ ሁነታ ለውጥ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(የተከለከለ)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"አውታረ መረብ ይምረጡ"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"ግንኙነት ተቋርጧል"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"ተገናኝቷል"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"በመገናኘት ላይ..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"መገናኘት አልተቻለም"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA ይመረጣል"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM ብቻ"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"በመደወል ላይ"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"አውታረ መረብ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"የተሻሻለ የ4ጂ LTE ሁነታ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"የላቀ ጥሪ ማድረግ"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"የድምፅ እና ሌሎች የመልዕክት ልውውጦችን ለማሻሻል LTE አገልግሎቶችን ይጠቀሙ (የሚመከር)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"የድምፅ እና ሌሎች ግንኙነቶችን ለማሻሻል 4G አገልግሎቶችን ይጠቀሙ (የሚመከር)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ውሂብ ነቅቷል"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"የውሂብ አጠቃቀም ፍቀድ"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ትኩረት"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"በማዛወር ላይ"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"በእንቅስቃሴ ላይ ሲሆን ወደ ውሂብ አገልግሎቶች ተያያዝ"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"በእንቅስቃሴ ላይ ሲሆን ወደ ውሂብ አገልግሎቶች ተያያዝ"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"የውሂብ ተያያዥነት የጠፋበት ምክንያት የቤትህን አውታረ መረብ እንቅስቃሴ ውሂብ በማጥፋትህ ነው።"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"የውሂብ ዝውውር ጠፍቷል። ለማብራት መታ ያድርጉ።"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"የጠፋ የሞባይል ውሂብ ግንኙነት"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ከፍተኛ ክፍያዎችን ሊያስከትልብዎት ይችላል።"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"ለተመኑ የአውታረ መረብ አቅራቢዎን ያነጋግሩ።"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"የውሂብ ዝውውር ፍቀድ?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"የውሂብ አጠቃቀም"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"የመተግበሪያ ውሂብ አጠቃቀም"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ የዋለ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"የላቀ"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"አገልግሎት አቅራቢ"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"ደውል <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"የማይታወቅ የድምፅ መልዕክት ቁጥር"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ምንም አገልግሎት የለም"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"የተመረጠ አውታረመረብ(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) የለም"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"የተመረጠ አውታረመረብ(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) አይገኝም"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ያብሩ፣ ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁነታን ወይም የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ሁነታን ያጥፉ።"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ።"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁኔታን ያጥፉ ወይም ወደ ሽቦ አልባ አውታረ መረብ ያገናኙ።"</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"ጥሪ አሁን መታከል አይችልም። መልዕክት በመላክ ለማግኘት መሞከር ይችላሉ።"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"አገልግሎት አይደገፍም"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ጥሪዎችን መቀያየር አልተቻለም።"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"ጥሪን መቀጠል አይቻልም።"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ጥሪን መለየት አልተቻለም።"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"ማስተላለፍ አልተቻለም።"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"ለስብሰባ ጥሪዎች አልተቻለም።"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"ጥሪዎችን ማዋሃድ አልተቻለም።"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ጥሪውን መዝጋት አልተቻለም።"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ጥሪ(ዎች)ን መልቀቅ አልተቻለም።"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"ጥሪዎችን መያዝ አልተቻለም።"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ጥሪ ለማድረግ ወደ ሽቦ አልባ አውታረ መረብ ያገናኙ።"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"ጥሪ ለማድረግ Wi-Fi ጥሪን ያንቁ።"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"የአደጋ ጊዜ መረጃ"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"ባለቤት"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"መረጃ ለማየት እንደገና መታ ያድርጉ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"የአደጋ ጊዜ ጥሪ"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"የአደጋ ጊዜ ጥሪ ብቻ"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"የአደጋ ጊዜ ቁጥር"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"የአደጋ ጊዜ ቁጥሮች"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"ወደ <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ለመደወል እንደገና መታ ያድርጉ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ሬዲዮ ክፈት"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ምንም አገልግሎት የለም። ዳግም በመሞከር ላይ…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"በአደጋ ጥሪ ወቅት የአውሮፕላን ሁነታ መግባት አይችልም።"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"መደወል አልተቻለም። <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> የአስቸኳይ አደጋ ቁጥር አይደለም።"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"መደወል አልተቻለም። ወደ የአስቸኳይ አደጋ ቁጥር ይደውሉ።"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"የአደጋ ጊዜ ጥሪ ማድረግ አይገኝም"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"ፖሊስ"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"አምቡላንስ"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"እሳት"</string>
+ <!-- format error in translation for description_concat_format (7141070875487870177) -->
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ለመደወል የሰሌዳ ቁልፍ ተጠቀም"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ያዝ"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"መጨረሻ"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"እውቂያን ማስመጣት አልተቻለም"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ማዳመጫ መርጃዎች"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"የመስሚያ መርጃ ተጓዳኝ አብራ"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTTን አብራ ወይም አጥፋ"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"ቅጽበታዊ ጽሁፍ (አርቲቲ) ጥሪ"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"በድምጽ ጥሪ ውስጥ መልዕክት መላክን ፍቀድ"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"አርቲቲ መስማት የተሳናቸው፣ የመስማት ችግር ያለባቸው፣ መስማት ያሚያዳግታቸው እና የንግግር አካል ጉዳት ያለባቸውን ወይም ከድምጽ በላይ የሚያስፈልጋቸውን ደዋዮች ይረዳል።<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>የበለጠ ለመረዳት</a>\n <br><br> - አርቲቲ ጥሪዎች እንደ የመልዕክት ጽሁፍ ግልባጭ ይቀመጣሉ\n <br> - አርቲቲ ለቪዲዮ ጥሪዎች አይገኝም"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY ጠፍቷል"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY ሙሉ"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ዕውቂያ ምረጥ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"የድምፅ ጥሪ አይታገዝም"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ደውል"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"የስልክ ሰሌዳ አሳይ"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"ያስቸኳይ ጊዜ መደወያ ሰሌዳ"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ምስላዊ የድመጽ መልዕከት"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"ፒን ያዘጋጁ"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"ፒን ቀይር"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ውሂብ አክል"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ይቅር"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"ጥሪ አብቅቷል"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"ሬዲዮ ጠፍቷል"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"ሲም ካርድ የለም ወይም የሲም ካርድ ስህተት"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"የአውሮፕላን ሁነታ በርቷል"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"ሲም ካርድ ዘንድ መድረስ አልቻለም"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"ያልተመደበ (ያልተሰጠ) ቁጥር"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"ወደ መድረሻ መንገድ የለም"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"ሰርጥ ተቀባይነት የለውም"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"አገልግሎት አቅራቢ ገደብ ማድረግን ለይቷል"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"መደበኛ የጥሪ ማጽዳት"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"ሊደውሉለት እየሞከሩ ያሉት ስልክ ቁጥር ላይ ችግር። የስህተት ኮድ 1።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 3።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 6።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 8።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 16።"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"ተጠቃሚ በሥራ ላይ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"ምንም ተጠቃሚ ምላሽ አይሰጥም"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"ተጠቃሚ በማንቃት ላይ፣ መልስ የለም"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"ተጠቃሚ አይመልስም"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 19።"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"ጥሪ ተቀባይነት አላገኘም"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"ቁጥር ተለውጧል"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"ቀድሞ-ግዥ"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"ያልተመረጠ የተጠቃሚ ማጽዳት"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"መዳረሻ አይሰራም"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 25።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 26።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 27።"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"ልክ ያልሆነ የቁጥር ቅርጸት (ያልተሟላ ቁጥር)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"ምቹ ሁናቴ ተቀባይነት አላገኘም"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"ለ የሁኔታ ጥያቄ ምላሽ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"መደበኛ፣ ያልተገለጸ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"ምንም ሰርኪውት/ሰርጥ አይገኝም"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"አውታረ መረብ አይሰራም"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"ጊዜያዊ መበላሸት"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"የስዊች መሣሪያ መጨናነቅ"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"የመዳረሻ መረጃ ተወግዷል"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"የተጠየቀ ሰርኪውት/ሰርጥ አይገኝም"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"ግብዓቶች አይገኙም፣ አልተገለጹም"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"የአገልግሎት ጥራት አይገኝም"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"የተጠየቀ ምቹ ሁናቴ አልተመዘገበም"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"ገቢ ጥሪዎች በ CUG ውስጥ ተከልክለዋል"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"የያዥ ችሎታ ፈቃድ አልተሰጠውም"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"የያዥ ችሎታ አሁን አይገኝም"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"አገልግሎት ወይም አማራጭ አይገኝም፣ አልተገለጸም"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"የያዥ አገልግሎት አሁን አልተተገበረም"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM ከ ACMmax እኩል የሆነ ወይም የበለጠ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"የተጠየቀ ምቹ ሁናቴ አልተተገበረም"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"የተገደበ ዲጂታዊ የመረጃ ያዥ ችሎታ ብቻ ይገኛል"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"አገልግሎት ወይም አማራጭ አልተተገበረም፣ አልተገለጸም"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ልክ ያልሆነ የግብይት መለያ እሴት"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"ተጠቃሚ የCUG አባል አይደለም"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"ተኳኋኝ ያልሆነ መድረሻ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ልክ ያልሆነ የትራንዚት አውታረ መረብ ምርጫ"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"ትርጉሙ የተሳሳተ መልዕክት"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"ልክ ያልሆነ አስፈላጊ መረጃ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"የመልዕክት አይነት የለም ወይም አልተተገበረም"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"የመልዕክት አይነት ከፕሮቶኮል ሁኔታ ጋር ተኳኋኝ አይደለም"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"የመረጃ አባል የለም ወይም አልተተገበረም"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"ሁኔታዊ IE ስህተት"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"መልዕክት ከፕሮቶኮል ሁኔታ ጋር ተኳኋኝ አይደለም"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"በጊዜ ቆጣሪ ማብቂያ ላይ ወደ ነበረበት መመለስ"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"የፕሮቶኮል ስህተት አልተገለጸም"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"በይነ-ገቢር፣ አልተገለጸም"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 29።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 30።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 31።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 34።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 38።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 41።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 42።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 43።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 44።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 47።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 49።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 50።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 55።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 57።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 58።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 63።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 65።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 68።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 69።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 70።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 79።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 81።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 87።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 88።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 91።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 95።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 96።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 97።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 98።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 99።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 100።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 101።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 102።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 111።"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"ጥሪን ማጠናቀቅ አልተቻለም። የስህተት ኮድ 127።"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"ጥሪ ከልክል"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"አብራ"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"አጥፋ"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"የይለፍ ቃል አስገባ"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"የጥሪ ክልከላ ቅንብሮች"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"ሁሉንም የጥሪ ክልከላ ቅንብሮች አሰናክል?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"አውታረመረብ ተጨናንቋል። እባክዎ ጥሪዎን በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"ጥሪ አቅጣጫውን ቀይሯል።"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"ጥሪ ተላልፏል።"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"ጥሪ በመጠበቅ ላይ ነው።"</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"የተላለፈ ጥሪ።"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"የጉባዔ ጥሪን በመቀላቀል ላይ።"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"የተያዘ ጥሪ ተለቅቋል።"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"መሳሪያው አሁን እየቀረበ በመሆኑ ጥሪ ማድረግ አይቻልም።"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"ሊላ ወጪ ጥሪ እየደወለ ስለሆነ ጥሪ ማድረግ አይቻልም።"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"ያልተመለሰ ገቢ ጥሪ ስላለ ጥሪ ማድረግ አይቻልም። አዲስ ጥሪ ከማድረግዎ በፊት ገቢውን ጥሪ ይመልሱ ወይም ይዝጉ።"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ጥሪ ማድረግ አይቻልም ምክንያቱም ጥሪ ማድረግ በ ro.telephony.disable-call የስርዓት ባህሪ ተሰናክልሏል።"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"ጥሪ ማድረግ አይቻልም ምክንያቱም ቀድሞ ሁለት ጥሪዎች በሂደት ላይ ናቸው። አዲስ ጥሪ ከማድረግዎ በፊት ከጥሪዎቹ አንዱን ያቋርጡ ወይም ወደ ጉባዔ ይቀይሯችው።"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>ን ለመጠቀም፣ ሞባይል ውሂብ መብራቱን ያረጋግጡ። ይህን በሞባይል አውታረመረብ ቅንብሮች ውስጥ መለወጥ ይችላሉ።"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>ን ለመጠቀም፣ ሞባይል ውሂብ እና የውሂብ ዝውውር መብራታቸውን ያረጋግጡ። እነዚህን በ ሞባይል አውታረመረብ ቅንብሮች ውስጥ መለወጥ ይችላሉ።"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ን ለመጠቀም ሞባይል ውሂብ ለ ሲም <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> መብራቱን ያረጋግጡ። ይህን በሞባይል አውታረመረብ ቅንብሮች ውስጥ መለወጥ ይችላሉ።"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>ን ለመጠቀም፣ ሞባይል ውሂብ እና ይውሂብ ዝውውር ለሲም <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> መብራታቸውን ያረጋግጡ። እነዚህን በ ሞባይል አውታረመረብ ቅንብሮች ውስጥ መለወጥ ይችላሉ።"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"አሰናብት"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index fcab791..7132f38 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"خدمات الهاتف"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"طالب الطوارئ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"الهاتف"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"قائمة FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"قائمة أرقام الاتصال الثابتة"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"غير معروف"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"رقم خاص"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"هاتف يعمل بالعملة"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"جارٍ تشغيل رمز USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"تم إلغاء رمز MMI"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"إلغاء"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"يجب أن تتراوح حروف رسالة USSD بين <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> و<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"يجب أن تتراوح حروف رسالة USSD بين <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> و<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"إدارة مكالمة جماعية"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"موافق"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"السماعة"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"إعدادات اتصال GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"إعدادات اتصال CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"إعدادات اتصال CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"الدخول إلى أسماء النقاط"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"أسماء نقاط الوصول"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"إعدادات الشبكة"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"حسابات الاتصال"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"إجراء المكالمات باستخدام"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"البريد الصوتي"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"البريد الصوتي (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"الإشعارات"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"عمليات البث في حالات الطوارئ"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"إعدادات الاتصال"</string>
@@ -90,13 +96,13 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"جارٍ تحميل الإعدادات…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"الرقم مخفي في المكالمات الصادرة"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"الرقم المعروض في المكالمات الصادرة"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"استخدام إعدادات المشغل الافتراضية لعرض رقمي في المكالمات الصادرة"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"استخدام إعدادات المشغل التلقائية لعرض رقمي في المكالمات الصادرة"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"انتظار المكالمة"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"تنبيهي بالمكالمات الواردة أثناء المكالمة"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"تنبيهي بالمكالمات الواردة أثناء المكالمة"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"إعدادات اعادة توجيه المكالمة"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"إعدادات إعادة توجيه المكالمات"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"إعدادات إعادة توجيه المكالمات (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"اعادة توجيه المكالمة"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"إعادة توجيه المكالمات"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"إعادة التوجيه دومًا"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"استخدام هذا الرقم دائمًا"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"إعادة التوجيه كل المكالمات"</string>
@@ -107,17 +113,17 @@
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"الرقم عند الانشغال"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"إعادة التوجيه إلى <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"تم الإيقاف"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل اعادة توجيه المكالمة عندما يكون هاتفك مشغولاً."</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال إيقاف اعادة توجيه المكالمة عندما يكون هاتفك مشغولاً."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"عند عدم الرد"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"الرقم عند عدم الرد"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"إعادة التوجيه إلى <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"تم الإيقاف"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل اعادة توجيه المكالمة عند عدم رد هاتفك."</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال إيقاف اعادة توجيه المكالمة عند عدم رد هاتفك."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"عند عدم الوصول"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"الرقم عند عدم الوصول"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"إعادة التوجيه إلى <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"إيقاف"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل اعادة توجيه المكالمة عند عدم التمكن من الوصول إلى هاتفك."</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال إيقاف اعادة توجيه المكالمة عند عدم التمكن من الوصول إلى هاتفك."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"إعدادات الاتصال"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"لا يمكن تغيير إعدادات المكالمات إلا بواسطة المستخدم الإداري."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"الإعدادات (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"جارٍ إعادة الإعدادات..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"رد غير متوقع من الشبكة."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"خطأ في الشبكة أو في شريحة SIM"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"تم تعديل طلب SS إلى طلب DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"تم تعديل طلب SS إلى طلب USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"تم تعديل طلب SS إلى طلب SS جديد."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"تم تعديل طلب SS إلى طلب DIAL فيديو."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"تم تغيير طلب SS إلى مكالمة عادية"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"تم تغيير طلب SS إلى طلب USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"تم التغيير إلى طلب SS جديد"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"تم تغيير طلب SS إلى مكالمة فيديو"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"تم تشغيل إعداد أرقام الاتصال الثابتة بالتطبيق المثبت على هاتفك. ونتيجة لذلك، لن تعمل بعض الميزات المرتبطة بالمكالمات."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"شغّل اللاسلكي قبل عرض هذه الإعدادات."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"موافق"</string>
@@ -138,7 +144,7 @@
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"إيقاف"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"تحديث"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"الشبكة الافتراضية"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"الشبكة التلقائية"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"إخفاء الرقم"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"إظهار الرقم"</item>
</string-array>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"الشبكات المتاحة"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"جارِ البحث…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"لم يتم العثور على شبكات."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"حدث خطأ أثناء البحث عن شبكات."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"تعذر العثور على شبكات. حاول مرة أخرى."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"جارٍ التسجيل على <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"لا تسمح شريحة SIM بالاتصال بهذه الشبكة."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"يتعذر الاتصال بهذه الشبكة في الوقت الحالي. حاول مرة أخرى لاحقًا."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"مسجل على الشبكة."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"في التحديد التلقائي فعلاً."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"تحديد الشبكة تلقائيًا"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"الشبكات غير متاحة عند الاتصال بمشغِّل شبكة الجوّال %1$s."</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"الشبكة"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"التسجيل التلقائي..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"نوع الشبكة المفضل"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"نوع الشبكة المفضّل"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"تغيير وضع تشغيل الشبكة"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"نوع الشبكة المفضل"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"نوع الشبكة المفضّل"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(محظور )"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"اختيار شبكة"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"غير متّصل"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"متصل"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"جارٍ الاتصال…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"تعذّر الاتصال"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA المفضل"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"نظام GSM فقط"</item>
@@ -227,29 +239,34 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2526539326505354382">"وضع الشبكة المفضل: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8195248059196614939">"وضع الشبكة المفضل: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5596733053095592791">"وضع الشبكة المفضل: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"جارٍ الاتصال"</string>
+ <string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"الاتصال"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"الشبكة"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"وضع 4G LTE المحسّن"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"اتصال متقدم"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"استخدام خدمات LTE لتحسين الصوت والاتصالات الأخرى (مستحسن)"</string>
- <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"تم تمكين البيانات"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"استخدام خدمات 4G لتحسين الصوت والاتصالات الأخرى (مُستحسَن)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"تم تفعيل البيانات"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"السماح باستخدام البيانات"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"تنبيه"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"تجوال"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"اتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"اتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية."</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"الاتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"الاتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"تم إيقاف تجوال البيانات. انقر للتفعيل."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"اتصال بيانات الجوّال مفقود"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"قد يكلف ذلك رسومًا مرتفعة."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"راجع مقدم الشبكة للتعرف على الأسعار."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"السماح بتجوال البيانات؟"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"استخدام البيانات"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"تم استخدام <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> من بيانات الجوال خلال الفترة بين <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"استخدام بيانات التطبيق"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"تم استخدام <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> من بيانات الجوّال خلال الفترة بين <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"إعدادات متقدمة"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"مشغل شبكة الجوّال"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"مشغل شبكة الجوال، esim، شريحة sim، euicc، تبديل مشغلي شبكات الجوال، ومشغل شبكة الجوال"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"بيانات الجوّال"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"الوصول إلى البيانات باستخدام شبكة الجوال"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"الوصول إلى البيانات باستخدام شبكة الجوّال"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"هل تريد إيقاف تشغيل بيانات الجوّال؟"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"يلزم التحديد"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"هل تريد تغيير شريحة SIM للبيانات؟"</string>
@@ -271,34 +288,34 @@
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"مزيد من المعلومات حول سياسة استخدام بيانات شبكة جوال مشغل شبكة الجوال"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
- <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"تم تمكين الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
- <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"تم تعطيل الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"تم تفعيل الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"تم إيقاف الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
<string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"إعدادات الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
<string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"بث الطوارئ"</string>
- <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"تم تمكين بث الطوارئ"</string>
- <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"تم تعطيل بث الطوارئ"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"تم تفعيل بث الطوارئ"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"تم إيقاف بث الطوارئ"</string>
<string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"إداري"</string>
- <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"تم تمكين الإداري"</string>
- <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"تم تعطيل الإداري"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"تم تفعيل الإداري"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"تم إيقاف الإداري"</string>
<string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"الصيانة"</string>
- <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"تم تمكين الصيانة"</string>
- <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"تم تعطيل الصيانة"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"تم تفعيل الصيانة"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"تم إيقاف الصيانة"</string>
<string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"أخبار عامة"</string>
<string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"أخبار الأعمال والأخبار المالية"</string>
<string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"أخبار رياضية"</string>
<string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"أخبار ترفيهية"</string>
<string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"محلي"</string>
- <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"تم تمكين الأخبار المحلية"</string>
- <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"تم تعطيل الأخبار المحلية"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"تم تفعيل الأخبار المحلية"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"تم إيقاف الأخبار المحلية"</string>
<string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"إقليمي"</string>
- <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"تم تمكين الأخبار الإقليمية"</string>
- <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"تم تعطيل الأخبار الإقليمية"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"تم تفعيل الأخبار الإقليمية"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"تم إيقاف الأخبار الإقليمية"</string>
<string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"إقليمي"</string>
- <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"تم تمكين الأخبار الإقليمية"</string>
- <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"تم تعطيل الأخبار القومية"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"تم تفعيل الأخبار الإقليمية"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"تم إيقاف الأخبار القومية"</string>
<string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"دولي"</string>
- <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"تم تمكين الأخبار الدولية"</string>
- <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"تم تعطيل الأخبار الدولية"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"تم تفعيل الأخبار الدولية"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"تم إيقاف الأخبار الدولية"</string>
<string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"اللغة"</string>
<string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"حدد لغة الأخبار"</string>
<string-array name="list_language_entries">
@@ -321,41 +338,41 @@
</string-array>
<string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"اللغات"</string>
<string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"الطقس المحلي"</string>
- <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"تم تمكين الطقس المحلي"</string>
- <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"تم تعطيل الطقس المحلي"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"تم تفعيل الطقس المحلي"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"تم إيقاف الطقس المحلي"</string>
<string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"تقارير حركة المرور بالمنطقة"</string>
- <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"تم تمكين تقارير حركة المرور بالمنطقة"</string>
- <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"تم تعطيل تقارير حركة المرور بالمنطقة"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"تم تفعيل تقارير حركة المرور بالمنطقة"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"تم إيقاف تقارير حركة المرور بالمنطقة"</string>
<string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"جداول مواعيد رحلات الطائرات المحلية"</string>
- <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"تم تمكين جداول مواعيد رحلات الطائرات المحلية"</string>
- <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"تم تعطيل جداول مواعيد رحلات الطائرات المحلية"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"تم تفعيل جداول مواعيد رحلات الطائرات المحلية"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"تم إيقاف جداول مواعيد رحلات الطائرات المحلية"</string>
<string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"مطاعم"</string>
- <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"تم تمكين المطاعم"</string>
- <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"تم تعطيل المطاعم"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"تم تفعيل المطاعم"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"تم إيقاف المطاعم"</string>
<string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"السكن"</string>
- <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"تم تمكين السكن"</string>
- <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"تم تعطيل السكن"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"تم تفعيل السكن"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"تم إيقاف السكن"</string>
<string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"دليل البيع بالتجزئة"</string>
- <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"تم تمكين دليل البيع بالتجزئة"</string>
- <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"تم تعطيل دليل البيع بالتجزئة"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"تم تفعيل دليل البيع بالتجزئة"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"تم إيقاف دليل البيع بالتجزئة"</string>
<string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"الإعلانات"</string>
- <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"تم تمكين الإعلانات"</string>
- <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"تم تعطيل الإعلانات"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"تم تفعيل الإعلانات"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"تم إيقاف الإعلانات"</string>
<string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"أسعار الأسهم"</string>
- <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"تم تمكين أسعار الأسهم"</string>
- <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"تم تعطيل أسعار الأسهم"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"تم تفعيل أسعار الأسهم"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"تم إيقاف أسعار الأسهم"</string>
<string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"فرص وظائف"</string>
- <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"تم تمكين فرص الوظائف"</string>
- <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"تم تعطيل فرص الوظائف"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"تم تفعيل فرص الوظائف"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"تم إيقاف فرص الوظائف"</string>
<string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"طبي والصحة والمستشفى"</string>
- <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"تم تمكين الطبي والصحة والمستشفى"</string>
- <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"تم تعطيل الطبي والصحة والمستشفى"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"تم تفعيل الطبي والصحة والمستشفى"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"تم إيقاف الطبي والصحة والمستشفى"</string>
<string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"أخبار التكنولوجيا"</string>
- <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"تم تمكين أخبار التكنولوجيا"</string>
- <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"تم تعطيل أخبار التكنولوجيا"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"تم تفعيل أخبار التكنولوجيا"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"تم إيقاف أخبار التكنولوجيا"</string>
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"متعددة الفئات"</string>
- <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"تم تمكين المتعددة الفئات"</string>
- <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"تم تعطيل متعددة الفئات"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"تم تفعيل المتعددة الفئات"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"تم إيقاف متعددة الفئات"</string>
<string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (مستحسن)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"الجيل الرابع (مستحسن)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"عام"</string>
@@ -377,30 +394,30 @@
<item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
<item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"تنشيط الجهاز"</string>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"تفعيل الجهاز"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"إعداد خدمة البيانات"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"إعدادات مشغل شبكة الجوّال"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"أرقام الاتصال الثابتة"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"أرقام الاتصال الثابت (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"قائمة FDN"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"قائمة أرقام الاتصال الثابتة"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"قائمة أرقام الاتصال الثابت (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"تنشيط FDN"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"تم تمكين أرقام الاتصال الثابتة"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"تم تعطيل أرقام الاتصال الثابتة"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"تمكين FDN"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"تعطيل FDN"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"تفعيل FDN"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"تم تفعيل أرقام الاتصال الثابتة"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"تم إيقاف أرقام الاتصال الثابتة"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"تفعيل أرقام الاتصال الثابتة"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"إيقاف FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"تغيير PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"تعطيل FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"تمكين FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"إيقاف FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"تفعيل أرقام الاتصال الثابتة"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"إدارة أرقام الاتصال الثابتة"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"تغيير رمز PIN للدخول إلى FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"تغيير رمز PIN للدخول إلى أرقام الاتصال الثابتة"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"إدارة قائمة أرقام الهاتف"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"خصوصية الصوت"</string>
- <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"تمكين وضع الخصوصية المحسن"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"تفعيل وضع الخصوصية المحسن"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"وضع TTY"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"تعيين وضع TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"إعادة المحاولة تلقائيًا"</string>
- <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"تمكين وضع إعادة المحاولة التلقائي"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"تفعيل وضع إعادة المحاولة التلقائي"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"لا يُسمح بتغيير وضع TTY أثناء مكالمة فيديو"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"إضافة جهة اتصال"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"تعديل جهة الاتصال"</string>
@@ -427,7 +444,7 @@
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ليس هناك جهات اتصال على شريحة SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"حدد جهات اتصال لاستيرادها"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"عليك إيقاف وضع الطائرة لاستيراد جهات الاتصال من شريحة SIM."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"تمكين/تعطيل رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"تفعيل/إيقاف رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"تغيير رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"رمز PIN لبطاقة SIM:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"رمز PIN القديم"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"طلب <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"رقم البريد الصوتي غير معروف"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"لا خدمة"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"الشبكة المحددة (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) غير متاحة"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"الشبكة المحدّدة (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) غير مُتاحة"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"شغَّل شبكة الجوال، ثم أوقف تشغيل وضع الطائرة أو أوقف تشغيل وضع توفير شحن البطارية لإجراء مكالمة."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"عليك إيقاف وضع الطائرة لإجراء مكالمة."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"عليك إيقاف وضع الطائرة أو الاتصال بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"يتعذر إجراء المكالمة في الوقت الحالي. يمكنك محاولة التواصل من خلال إرسال رسالة."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"الخدمة ليست متوفرة"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"يتعذر تبديل المكالمات."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"يتعذر استئناف المكالمة."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"يتعذر فصل المكالمة."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"يتعذر النقل."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"يتعذر إجراء مكالمات جماعية."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"يتعذَّر دمج المكالمات."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"يتعذر رفض المكالمة."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"يتعذر تحرير المكالمات."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"يتعذر وضع المكالمات قيد الانتظار."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"اتصل بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
- <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"يمكنك تمكين اتصال Wi-Fi لإجراء مكالمة."</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"يمكنك تفعيل اتصال Wi-Fi لإجراء مكالمة."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"معلومات الطوارئ"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"المالك"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"انقر مجددًا لعرض المعلومات."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"مكالمة الطوارئ"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"مكالمات طوارئ فقط"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"رقم الطوارئ"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"أرقام الطوارئ"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"انقر مجددًا للاتصال بالرقم <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"جارٍ تشغيل اللاسلكي..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"لا تتوفر خدمة. جارٍ إعادة المحاولة…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"لا يمكن دخول وضع الطائرة أثناء إجراء مكالمة طوارئ."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"يتعذر الاتصال. لا يعد <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> رقم طوارئ."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"يتعذر الاتصال. يمكنك طلب رقم طوارئ."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"مكالمة الطوارئ غير متوفرة"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"شرطة"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"سيارة إسعاف"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"حريق"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s، %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"استخدام لوحة المفاتيح للطلب"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"تعليق"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"الانتهاء"</string>
@@ -522,11 +552,12 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"تم استيراد جهة اتصال"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"تعذّر استيراد جهة اتصال"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"أدوات السمع المساعدة"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"تشغيل التوافق مع أداة السمع"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"تفعيل أو إيقاف RTT"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"تفعيل التوافق مع أداة السمع"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"مكالمة باستخدام الميزة \"مراسلة نصية في الوقت الفعلي\""</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"السماح بالمراسلة داخل مكالمة صوتية"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"تعمل الميزة \"مراسلة نصية في الوقت الفعلي\" على مساعدة المتصلين الذين يعانون من فقدان حاسة السمع أو من ضعف في السمع أو ليست لديهم القدرة على التحدث أو يحتاجون إلى ما هو أكثر من الصوت فقط.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>معرفة المزيد</a>\n <br><br> - يتم حفظ المكالمات التي تتم عن طريق الميزة \"مراسلة نصية في الوقت الفعلي\" كنص رسالة \n <br> - لا تتوفر الميزة \"مراسلة نصية في الوقت الفعلي\" لمكالمات الفيديو"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"إيقاف تشغيل TTY"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY متوقّف"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY مكتمل"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
@@ -539,22 +570,22 @@
</string-array>
<string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"رسالة الشبكة"</string>
<string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"رسالة الخطأ"</string>
- <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"تنشيط الهاتف"</string>
- <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"يلزم إجراء اتصال خاص لتنشيط خدمة الهاتف. \n\nبعد الضغط على \"تنشيط\"، استمع إلى الإرشادات المقدمة لتنشيط هاتفك."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"جارٍ التنشيط..."</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"تفعيل الهاتف"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"يلزم إجراء اتصال خاص لتفعيل خدمة الهاتف. \n\nبعد الضغط على \"تفعيل\"، استمع إلى الإرشادات المقدمة لتفعيل هاتفك."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"جارٍ التفعيل..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"يُجري الهاتف تنشيطًا لخدمة بيانات الجوّال.\n\nقد يستغرق هذا الأمر ما يصل إلى 5 دقائق."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"هل تريد تخطي التنشيط؟"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"إذا تخطيت التنشيط، فلن تتمكن من إجراء مكالمات أو الاتصال بشبكات بيانات الجوال (ومع ذلك، يمكنك الاتصال بشبكات Wi-Fi). إلى أن تنشط هاتفك، ستتم مطالبتك بتنشيطه في كل مرة تشغله فيها."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"تخطي"</string>
- <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"تنشيط"</string>
- <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"تم تنشيط الهاتف."</string>
- <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"مشكلة في التنشيط"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"اتبع الإرشادات المنطوقة حتى تسمع ما يفيد بانتهاء التنشيط."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"هل تريد تخطي التفعيل؟"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"إذا تخطيت عملية التفعيل، فلن تتمكّن من إجراء مكالمات أو الاتصال بشبكات بيانات الجوال (ومع ذلك، يمكنك الاتصال بشبكات Wi-Fi). وسيُطلَب منك تفعيل الهاتف عند تشغيله في كل مرة إلى حين تفعيله."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"التخطّي"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"تفعيل"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"تم تفعيل الهاتف."</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"مشكلة في التفعيل"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"اتبع الإرشادات المنطوقة حتى تسمع ما يفيد بانتهاء التفعيل."</string>
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"مكبر الصوت"</string>
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"جارٍ برمجة هاتفك…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"تتعذر برمجة هاتفك"</string>
- <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"تم تنشيط هاتفك الآن. قد يستغرق بدء الخدمة ما يصل إلى 15 دقيقة."</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"لم يتم تنشيط الهاتف. \nربما يلزمك البحث عن منطقة بها تغطية أفضل (بجانب نافذة أو بالخارج). \n\nحاول مرة أخرى أو اتصل بخدمة العملاء للحصول على مزيد من الخيارات."</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"تم تفعيل هاتفك الآن. قد يستغرق بدء الخدمة ما يصل إلى 15 دقيقة."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"لم يتم تفعيل الهاتف. \nربما يلزمك البحث عن منطقة بها تغطية أفضل (بجانب نافذة أو بالخارج). \n\nحاول مرة أخرى أو اتصل بخدمة العملاء للحصول على مزيد من الخيارات."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"إخفاقات في المواصفات الزائدة"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"رجوع"</string>
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"حاول مرة أخرى"</string>
@@ -562,7 +593,7 @@
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
<string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"تم الدخول إلى وضع هاتف معاودة الاتصال بالطوارئ"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"وضع هاتف معاودة الاتصال بالطوارئ"</string>
- <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"تم تعطيل اتصال البيانات"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"تم إيقاف اتصال البيانات"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"لا يوجد اتصال بيانات حتى <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
<item quantity="zero">سيكون الهاتف في وضع الرد على مكالمة الطوارئ لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> من الدقائق. وأثناء هذا الوضع، لا يمكن استخدام أي تطبيقات تستخدم اتصال بيانات. هل تريد الخروج الآن؟</item>
@@ -595,13 +626,15 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"تحديد جهة اتصال"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"الاتصال الصوتي غير معتمد"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"طلب"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"عرض لوحة الاتصال"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"لوحة اتصال الطوارئ"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"بريد صوتي مرئي"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"تعيين رقم التعريف الشخصي"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"تغيير رقم التعريف الشخصي"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"نغمة الرنين والاهتزاز"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"بطاقات SIM مدمجة"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"تشغيل مكالمات الفيديو"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"لتشغيل مكالمات الفيديو، يجب عليك تمكين وضع 4G LTE المحسّن في إعدادات الشبكة."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"لتشغيل مكالمات الفيديو، يجب عليك تفعيل وضع 4G LTE المحسّن في إعدادات الشبكة."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"إعدادات الشبكة"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"إغلاق"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"مكالمات الطوارئ"</string>
@@ -645,58 +678,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"إضافة بيانات"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"إلغاء"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"تم إنهاء الاتصال"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"اللاسلكي متوقف"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"لا توجد شريحة SIM أو يوجد خطأ بشريحة SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"تشغيل وضع الطائرة"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"تعذر الوصول إلى شريحة SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"شبكة الجوّال غير متوفرة"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"رقم غير مسجل (غير مخصص)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"لا يوجد مسار إلى الوجهة"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"القناة غير مقبولة"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"اكتشف عامل التشغيل وجود منع"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"محو المكالمة العادية"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"حدثت مشكلة في رقم الهاتف الذي تحاول الاتصال به. رمز الخطأ 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"المستخدم مشغول"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"لم يستجب أي مستخدم"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"تنبيه المستخدم، لا يوجد رد"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"المستخدم لا يستجيب"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"تم رفض المكالمة"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"تم تغيير الرقم"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"حق الشفعة"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"محو المستخدم غير المحدد"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"الوجهة معطلة"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"تنسيق الرقم غير صالح (الرقم ليس كاملاً)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"تم رفض المرفق"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"الرد على استفسار الحالة"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"عادي، غير محدد"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"لا تتوفر أي دائرة أو قناة"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"الشبكة معطلة"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"فشل مؤقت"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"تبديل ازدحام المعدات"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"تم تجاهل الوصول إلى المعلومات"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"الدائرة أو القناة المطلوبة غير متوفرة"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"الموارد غير متوفرة، غير محدد"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"جودة الخدمة غير متوفرة"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"المرفق المطلوب غير مشترك"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"تم منع المكالمات الواردة داخل CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"لم يتم تخويل إمكانية الحامل"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"إمكانية الحامل غير متوفرة حاليًا"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"لا تتوفر الخدمة أو الخيار، غير محدد"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"لم يتم تنفيذ خدمة الحامل"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM يساوي أو أكبر من ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"لم يتم تنفيذ المرفق المطلوب"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"تتوفر فقط إمكانية حامل المعلومات الرقمية المقيَّدة"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"لم يتم تنفيذ الخدمة أو الخيار، غير محدد"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"قيمة معرّف العملية غير صالحة"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"المستخدم ليس عضوًا في CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"الوجهة غير متوافقة"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"تحديد شبكة النقل العام غير صالح"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"رسالة غير صحيحة دلاليًا"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"المعلومات الإلزامية غير صالحة"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"نوع الرسالة غير موجود أو غير مطبق"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"نوع الرسالة غير متوافق مع حالة البروتوكول"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"عنصر المعلومات غير موجود أو غير مطبق"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"خطأ IE مشروط"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"الرسالة غير متوافقة مع حالة البروتوكول"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"الاستعادة عند انتهاء الموقّت"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"خطأ في البروتوكول، غير محدد"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"التشغيل البيني، غير محدد"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"منع الاتصال"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"تفعيل"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"متوقف"</string>
@@ -715,9 +748,9 @@
<string name="call_barring_baicr" msgid="5728784220691481693">"مكالمات التجوال الدولية الواردة"</string>
<string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="6533336994391716127">"هل تريد إيقاف حظر كل مكالمات التجوال الدولية الواردة؟"</string>
<string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="6746329853943256566">"هل تريد حظر مكالمات التجوال الدولية الواردة؟"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all" msgid="5269788384941003415">"إلغاء تفعيل الكل"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4972365443287257704">"إلغاء تفعيل كل إعدادات منع الاتصال"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_success" msgid="8014685598632000936">"تم إلغاء تفعيل منع الاتصال"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all" msgid="5269788384941003415">"إيقاف الكل"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4972365443287257704">"إيقاف كل إعدادات منع الاتصال"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_success" msgid="8014685598632000936">"تم إيقاف منع الاتصال"</string>
<string name="call_barring_change_pwd" msgid="6887420609726284232">"تغيير كلمة المرور"</string>
<string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="5505087790260233953">"تغيير كلمة مرور منع الاتصال"</string>
<string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="7630770327645349957">"يتعذر تغيير كلمة مرور منع الاتصال."</string>
@@ -729,7 +762,8 @@
<string name="call_barring_confirm_pwd" msgid="1947167278466285411">"تأكيد كلمة المرور"</string>
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"إدخال كلمة المرور"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"إعدادات منع الاتصال"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"هل تريد إلغاء تفعيل كل إعدادات منع الاتصال؟"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"هل تريد إيقاف كل إعدادات منع الاتصال؟"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"الشبكة مشغولة. يُرجى إعادة الاتّصال في وقتٍ لاحق."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"تم انحراف المكالمة."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"تمت إعادة توجيه المكالمة."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"المكالمة قيد الانتظار."</string>
@@ -747,4 +781,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"تمت إعادة توجيه المكالمة."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"الانضمام إلى مكالمة جماعية."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"تم إلغاء تعليق المكالمة المعلقة."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"لا يمكن إجراء مكالمة لأنّنا نتحقَّق حاليًا من إمكانية عمل الخدمة على جهازك."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"لا يمكن إجراء مكالمة لأنّ هناك مكالمة صادرة أخرى تجري بالفعل."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"لا يمكن إجراء مكالمة لأنّ هناك مكالمة واردة لم يتم الرد عليها. يُرجى الرد على المكالمة الواردة أو رفضها قبل إجراء مكالمة جديدة."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"لا يمكن إجراء مكالمة لأنّه قد تم إيقاف وظيفة الاتصال باستخدام ميزة النظام ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"لا يمكن إجراء مكالمة لأنّ هناك مكالمتين قيد التقدّم بالفعل. يمكنك إنهاء إحدى المكالمتين أو دمجهما في مكالمة جماعية قبل إجراء مكالمة جديدة."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"لاستخدام <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>، تأكّد من تفعيل بيانات الجوّال. يمكنك تغيير هذا الإعداد في إعدادات شبكة الجوّال."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"لاستخدام <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>، تأكّد من تفعيل بيانات الجوّال وتجوال البيانات. يمكنك تغيير هذين الإعدادين في إعدادات شبكة الجوّال."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"لاستخدام <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>، تأكّد من تفعيل بيانات الجوّال لشريحة SIM رقم <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. يمكنك تغيير هذا الإعداد في إعدادات شبكة الجوّال."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"لاستخدام <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>، تأكّد من تفعيل بيانات الجوّال وتجوال البيانات لشريحة SIM رقم <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. يمكنك تغيير هذين الإعدادين في إعدادات شبكة الجوّال."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"رفض"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-as/arrays.xml b/res/values-as/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..7b6e78c
--- /dev/null
+++ b/res/values-as/arrays.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices_world_mode">
+ <item msgid="3391522821603584785">"গোলকীয়"</item>
+ <item msgid="6753774959494729275">"LTE / CDMA"</item>
+ <item msgid="8658695584186942227">"LTE / GSM / UMTS"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="preferred_network_mode_values_world_mode">
+ <item msgid="8390941159766263625">"10"</item>
+ <item msgid="6103348346295810336">"8"</item>
+ <item msgid="3494519853214024879">"9"</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-as/config.xml b/res/values-as/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..509a3c8
--- /dev/null
+++ b/res/values-as/config.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<!-- NOTE: Many variables that used to be in this file have been migrated to
+ CarrierConfigManager.java. Please consider whether new variables belong
+ there before adding to this file. Variables here should be more closely
+ related to devices than to networks. -->
+
+<!-- Phone app resources that may need to be customized
+ for different hardware or product builds. -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="system_visual_voicemail_client" msgid="1787338073957698459"></string>
+</resources>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c67218d
--- /dev/null
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -0,0 +1,786 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ম’বাইল ডেটা"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ফ\'ন সেৱা"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"জৰুৰীকালীন ডায়েলাৰ"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ফ’ন"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN তালিকা"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"অজ্ঞাত"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ব্যক্তিগত নম্বৰ"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"পে\'ফ\'ন"</string>
+ <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"হ\'ল্ডত আছে"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI ক\'ড আৰম্ভ কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ক\'ড চলি আছে…"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI ক\'ড বাতিল কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"বাতিল কৰক"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD বাৰ্তাটো <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> আৰু <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> সংখ্যক বৰ্ণৰ ভিতৰত হ\'ব লাগিব। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"কনফাৰেঞ্চ কল পৰিচালনা কৰক"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ঠিক"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"স্পীকাৰ"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"হেণ্ডছেট ইয়েৰপিচ"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"তাঁৰযুক্ত হেডছেট"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"ব্লুটুথ"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"নিম্নোক্ত ট\'নকেইটা প্ৰেৰণ কৰেনে?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"ট\'ন প্ৰেৰণ কৰি থকা হৈছে\n"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"পঠিয়াওক"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"হয়"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"নহয়"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"এইসমূহৰ দ্বাৰা ৱাইল্ড কেৰেক্টাৰ সলনি কৰক"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ভইচমেইল নম্বৰ নাই"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ছিম কাৰ্ডত কোনো ভইচমেইল নম্বৰ সঞ্চিত কৰি থোৱা হোৱা নাই।"</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"নম্বৰ যোগ কৰক"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ভইচমেইল ছেটিংসমূহ কেৱল মুখ্য ব্যৱহাৰকাৰীয়ে হে সংশোধন কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"আপোনাৰ ছিম কাৰ্ডখন অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰোৱা হ’ল। আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"ছিম নেটৱৰ্ক আনলক পিন"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"আনলক"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"নেটৱৰ্ক আনলক কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"নেটৱৰ্ক আনলক অনুৰোধ বিফল হৈছে।"</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"নেটৱৰ্ক আনলক অনুৰোধ সফল হৈছে।"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে ম’বাইল নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ উপলব্ধ নহয়"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM কল ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM কল ছেটিংসমূহ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA কল ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA কল ছেটিংসমূহ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"একচেছ পইণ্টৰ নামসমূহ"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"কলিং একাউণ্ট"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"ইয়াৰ জৰিয়তে কল কৰক"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"ইয়াৰ জৰিয়তে SIP কল কৰক"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"প্ৰথমে সুধক"</string>
+ <string name="phone_accounts_default_account_label" msgid="4183772241814460014">"কোনো নেটৱৰ্ক উপলব্ধ নহয়"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"একাউণ্ট বাছক"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ফ\'ন একাউণ্টসমূহ"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP একাউণ্ট যোগ কৰক"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"একাউণ্ট ছেটিংসমূহ কনফিগাৰ কৰক"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"সকলো কলিং একাউণ্ট"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"কোন কোনটো একাউণ্টে ফন কৰিব পাৰে বাছক"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ৱাই-ফাই কলিং"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"বিল্ট-ইন সংযোগ সেৱা"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ভইচমেইল"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ভইচমেইল (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
+ <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"জাননীসমূহ"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"জৰুৰীকালীন সম্প্ৰচাৰসমূহ"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"কল ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"অতিৰিক্ত ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"অতিৰিক্ত ছেটিংসমূহ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"অতিৰিক্ত কেৱল GSM মাত্ৰ কল ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"অতিৰিক্ত CDMA কল ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"অতিৰিক্ত কেৱল CDMA মাত্ৰ কল ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"নেটৱৰ্ক সেৱা ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"কলাৰ আইডি"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"ছেটিংসমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"বহিৰ্গামী কলত নম্বৰ গুপ্ত হৈ থাকে"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"বহিৰ্গামী কলত নম্বৰ দেখুওৱা হয়"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"বহিৰ্গামী কলত মোৰ নম্বৰটো দেখুওৱাবলৈ ডিফ\'ল্ট অপাৰেটৰ ছেটিংসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"কল অপেক্ষাৰত"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"মোক কল চলি থাকোঁতে অন্তৰ্গামী কলৰ জাননী দিয়ক"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"মোক কল চলি থাকোঁতে অন্তৰ্গামী কলৰ জাননী দিয়ক"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"কল ফৰৱাৰ্ডিং ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"কল ফৰৱাৰ্ডিং ছেটিংসমূহ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"কল ফৰৱাৰ্ডিং"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"সদায় ফৰৱাৰ্ড কৰক"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"এই নম্বৰটো সদায় ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"সকলো কল ফৰৱাৰ্ড কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"সকলো কল <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>লৈ ফৰৱাৰ্ড কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"নম্বৰ উপলব্ধ নহয়"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"অফ"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"ব্যস্ত হৈ থাকোঁতে"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"ব্যস্ত হৈ থাকোঁতে নম্বৰ"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>লৈ ফৰৱাৰ্ড কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"অফ"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"আপোনাৰ অপাৰেটৰে আপোনাৰ ফ\'নটো ব্যস্ত হৈ থাকোতে কল ফৰৱাৰ্ডিং অক্ষম কৰাৰ সুবিধা নিদিয়ে।"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"উত্তৰ নিদিয়া অৱস্থাত"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"উত্তৰ নিদিয়াৰ সময়ত নম্বৰ"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>লৈ ফৰৱাৰ্ড কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"অফ"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"আপোনাৰ অপাৰেটৰে আপোনাৰ ফ\'নটোৰ উত্তৰ নিদিয়া অৱস্থাত কল ফৰৱাৰ্ডিং অক্ষম কৰাৰ সুবিধা নিদিয়ে।"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"সংযোগ সীমাৰ পৰা বাহিৰত থাকোঁতে"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"সংযোগ সীমাৰ পৰা বাহিৰত থাকোঁতে নম্বৰ"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>লৈ ফৰৱাৰ্ড কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"অফ"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"আপোনাৰ অপাৰেটৰে আপোনাৰ ফ\'নটো সংযোগ সীমাৰ পৰা বাহিৰত থাকোতে কল ফৰৱাৰ্ডিং অক্ষম কৰাৰ সুবিধা নিদিয়ে।"</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"কল ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"কেৱল প্ৰশাসকে কল ছেটিংসমূহ সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ছেটিংসমূহ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"কল ছেটিংসমূহত আসোঁৱাহ"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"ছেটিংসমূহ পঢ়ি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ছেটিংসমূহ আপডে’ট কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ছেটিংসমূহ পূৰ্বৰ অৱস্থালৈ নিয়া হৈছে…"</string>
+ <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"নেটৱৰ্কৰ পৰা অনাকাংক্ষিত উত্তৰ পোৱা গৈছে।"</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"নেটৱৰ্ক বা ছিম কাৰ্ডৰ আসোঁৱাহ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS অনুৰোধ নিয়মীয়া কললৈ সলনি কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS অনুৰোধ USSD অনুৰোধলৈ সলনি কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"নতুন SS অনুৰোধলৈ সলনি কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS অনুৰোধ ভিডিঅ\' কললৈ সলনি কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"আপোনাৰ ফ\'ন এপটোৰ ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰ ছেটিঙটো অন কৰি থোৱা আছে। ফলস্বৰূপে, কল সম্পৰ্কীয় কিছুমান সুবিধাই কাম কৰা নাই।"</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"এই ছেটিংসমূহ চোৱাৰ আগতে ৰেডিঅ\' অন কৰক।"</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ঠিক"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"অন কৰক"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"অফ কৰক"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"আপডে’ট"</string>
+ <string-array name="clir_display_values">
+ <item msgid="5560134294467334594">"নেটৱৰ্ক ডিফ\'ল্ট"</item>
+ <item msgid="7876195870037833661">"নম্বৰ লুকুৱাওক"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"নম্বৰ দেখুৱাওক"</item>
+ </string-array>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"ভইচমেইলৰ নম্বৰটো সলনি কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"ভইচমেইলৰ নম্বৰটো সলনি কৰিব পৰা নগ\'ল।\nযদিহে সমস্যাটো সমাধান নহয়, তেন্তে আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"ফৰৱাৰ্ডিং নম্বৰটো সলনি কৰিব পৰা নগ\'ল। \nযদিহে সমস্যাটো সমাধান নহয়, তেন্তে আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"চলিত ফৰৱাৰ্ডিং নম্বৰ ছেটিংসমূহ উলিয়াব আৰু ছেভ কৰিব পৰা নগ\'ল।\nযিহ\'লেও নতুন প্ৰদানকাৰীলৈ সলনি কৰিবনে?"</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"কোনো সালসলনি কৰা নহ\'ল।"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"ভইচমেইল সেৱা বাছক"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"আপোনাৰ বাহক"</string>
+ <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"পুৰণি পিন"</string>
+ <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"নতুন পিন"</string>
+ <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"অনুগ্রহ কৰি অপেক্ষা কৰক।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="5974971097302710497">"নতুন পিনটো অতিকে চুটি।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="8476870806115051865">"নতুন পিনটো অত্যধিক দীঘল।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"নতুন পিনটো খুবেই দুৰ্বল। এটা জটিল পাছৱৰ্ড সেইটো য\'ত ধাৰাবাহিক বৰ্ণ বা সংখ্যা নাথাকে বা য\'ত একেটা সংখ্যাকে বাৰে বাৰে ব্যৱহাৰ কৰা নহয়।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"পুৰণি পিনটো মিলা নাই।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"নতুন পিনটোত অমান্য বৰ্ণ আছে।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"পিন সলনি কৰিব পৰা নাই"</string>
+ <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"বাৰ্তাৰ প্ৰকাৰ সমৰ্থিত নহয়, শুনিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ত কল কৰক।"</string>
+ <string name="network_settings_title" msgid="514120489499925574">"ম’বাইল নেটৱৰ্ক"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"উপলব্ধ নেটৱৰ্কসমূহ"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"সন্ধান কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"কোনো নেটৱৰ্ক বিচাৰি পোৱা নগ\'ল।"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"নেটৱৰ্ক বিচাৰি পোৱা নগ\'ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>ৰ লগত পঞ্জীয়ন কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"আপোনাৰ ছিম কাৰ্ডখনে এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে।"</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"এই মুহূৰ্তত এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"নেটৱৰ্কৰ লগত পঞ্জীয়ন কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"স্বয়ংক্ৰিয় বাছনিত ইতিমধ্যে আছে।"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$sলৈ সংযোগ কৰাৰ সময়ত উপলব্ধ নহয়"</string>
+ <string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"নেটৱৰ্ক"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"স্বয়ংক্ৰিয় পঞ্জীয়ন…"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"নেটৱৰ্ক অপাৰেটিং ম\'ডটো সলনি কৰক"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ"</string>
+ <string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(নিষিদ্ধ)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices">
+ <item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া হৈছে"</item>
+ <item msgid="8442633436636425221">"GSM মাত্ৰ"</item>
+ <item msgid="2032314385791760810">"WCDMA মাত্ৰ"</item>
+ <item msgid="6334554401059422303">"GSM/WCDMA স্বয়ংক্ৰিয়"</item>
+ <item msgid="1462198368200398663">"CDMA/EvDo স্বয়ংক্ৰিয়"</item>
+ <item msgid="3611460019185359968">"EvDo নোহোৱাকৈ CDMA"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"EvDo মাত্ৰ"</item>
+ <item msgid="4286774020869405140">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="4006002265696868538">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
+ <item msgid="8973936140318359205">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
+ <item msgid="3471059554252610472">"গোলকীয়"</item>
+ <item msgid="2882615514545171802">"এলটিই"</item>
+ <item msgid="8076204422288290116">"LTE / WCDMA"</item>
+ <item msgid="3982984144824159726">"TDSCDMA মাত্ৰ"</item>
+ <item msgid="3686191974505922271">"TDSCDMA/WCDMA"</item>
+ <item msgid="7135671700201836475">"LTE/TDSCDMA"</item>
+ <item msgid="3736619459066330755">"TDSCDMA/GSM"</item>
+ <item msgid="4778666570887216861">"LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
+ <item msgid="2952322596201849456">"TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="115984258536697617">"LTE/TDSCDMA/WCDMA"</item>
+ <item msgid="7957991936217192636">"LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="2828588917858484655">"TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="4989979948139945854">"LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
+ </string-array>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: WCDMA অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া হৈছে"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: GSM মাত্ৰ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: WCDMA মাত্ৰ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: CDMA মাত্ৰ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: EvDo মাত্ৰ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: গোলকীয়"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="2405154895437348623">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: TDSCDMA / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="2104702896644235637">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: LTE / TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="4893784445338396204">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: TDSCDMA / GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1815169717046729757">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2195358773359424099">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="1181424059695667803">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2526539326505354382">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8195248059196614939">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5596733053095592791">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্ক ম\'ড: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"কলিং"</string>
+ <string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"নেটৱৰ্ক"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"পৰিৱৰ্ধিত 4G এলটিই ম’ড"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ধ্বনি আৰু অইন যোগাযোগ উন্নত কৰিবলৈ এলটিই সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক (অনুমোদিত)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"ভইচ কল আৰু অন্য যোগাযোগৰ সুবিধাসমূহ উন্নত কৰিবলৈ 4G সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক (চুপাৰিছ কৰা)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ডেটা সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
+ <string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"মন কৰিব"</string>
+ <string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"ৰ\'মিং"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ৰ’মিঙৰ সময়ত ডেটা সেৱাৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ৰ’মিঙৰ সময়ত ডেটা সেৱাৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ডেটা ৰ\'মিং অফ হৈ আছে। অন কৰিবলৈ টিপক"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"ম’বাইল ডেটা বিচ্ছিন্ন হৈছে"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"আপুনি যথেষ্ট পৰিমাণৰ খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে।"</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"দৰ-দাম জানিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ডেটা ৰ\'মিঙৰ অনুমতি দিবনে?"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"এপৰ ডেটা ব্যৱহাৰ"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ব্যৱহৃত ম’বাইল ডেটা <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"উচ্চখাপৰ ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"বাহক"</string>
+ <string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"বাহক, ই-ছিম, ছিম, euicc, বাহক সলনি কৰক, বাহক যোগ কৰক"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"ম’বাইল ডেটা"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"ম’বাইল নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰি থাকোঁতে ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"ম’বাইল ডেটা অফ কৰিবনে?"</string>
+ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"বাছনি কৰা প্ৰয়োজন"</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"ডেটা ছিম সলনি কৰিবনে?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"<xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>ৰ সলনি <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>ক ম’বাইল ডেটাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে নেকি?"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"ৱাই-ফাই কলিং"</string>
+ <string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"বাহকৰ ভিডিঅ\' কলিং"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS বিকল্পসমূহ"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA বিকল্পসমূহ"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"ডেটাৰ ব্যৱহাৰ"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"চলিত কালত ব্যৱহাৰ কৰা ডেটাৰ পৰিমাণ"</string>
+ <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"ডেটাৰ ব্যৱহাৰ কাল"</string>
+ <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"ডেটাৰ হাৰৰ নীতি"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"অধিক জানক"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> কালৰ সৰ্বোচ্চ সীমাৰ <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) ব্যৱহাৰ হৈছে\nপৰৱৰ্তী কাল <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> দিনত আৰম্ভ হ\'ব (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> কালৰ সৰ্বোচ্চ সীমাৰ <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) ব্যৱহাৰ হৈছে"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> সৰ্বোচ্চ সীমা অতিক্ৰম কৰিছে\nডেটা স্থানান্তৰণৰ হাৰ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> কেবি/ছে-লৈ কম কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"চক্ৰৰ <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ অতবাহিত হৈছে\nপৰৱৰ্তী কাল <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> দিনত আৰম্ভ হ\'ব (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"ডেটা ব্যৱহাৰৰ সীমা অতিক্ৰম কৰিলে ডেটাৰ হাৰ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> কেবি/ছে-লৈ কম কৰা হয়"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"আপোনাৰ বাহকৰ ম’বাইল নেটৱৰ্ক ডেটা ব্যৱহাৰৰ নীতিৰ বিষয়ে অধিক তথ্য"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"চেল সম্প্ৰচাৰ এছএমএছ"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"চেল সম্প্ৰচাৰ এছএমএছ"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"চেল সম্প্ৰচাৰ এছএমএছ সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"চেল সম্প্ৰচাৰ এছএমএছ অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"চেল সম্প্ৰচাৰ এছএমএছ ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"জৰুৰীকালীন সম্প্ৰচাৰ"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"জৰুৰীকালীন সম্প্ৰচাৰ সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"জৰুৰীকালীন সম্প্ৰচাৰ অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"প্ৰশাসকীয়"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"প্ৰশাসকীয় সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"প্ৰশাসকীয় অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"তত্বাৱধান"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"তত্বাৱধান সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"তত্বাৱধান অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"সাধাৰণ বাতৰি"</string>
+ <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"ব্যৱসায় আৰু অৰ্থনীতি সম্পৰ্কীয় বাতৰি"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"ক্ৰীড়া বাতৰি"</string>
+ <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"মনোৰঞ্জন সম্পৰ্কীয় বাতৰি"</string>
+ <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"স্থানীয়"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"স্থানীয় বাতৰি সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"স্থানীয় বাতৰি অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"আঞ্চলিক"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"আঞ্চলিক বাতৰি সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"আঞ্চলিক বাতৰি অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"ৰাষ্ট্ৰীয়"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"ৰাষ্ট্ৰীয় বাতৰি সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"ৰাষ্ট্ৰীয় বাতৰি অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাতৰি সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাতৰি অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"ভাষা"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"বাতৰিৰ ভাষা বাছক"</string>
+ <string-array name="list_language_entries">
+ <item msgid="6137851079727305485">"ইংৰাজী"</item>
+ <item msgid="1151988412809572526">"ফৰাচী"</item>
+ <item msgid="577840534704312665">"স্পেনিশ্ব"</item>
+ <item msgid="8385712091143148180">"জাপানী"</item>
+ <item msgid="1858401628368130638">"কোৰিয়ান"</item>
+ <item msgid="1933212028684529632">"চীনা"</item>
+ <item msgid="1908428006803639064">"হিব্ৰু"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="list_language_values">
+ <item msgid="1804908636436467150">"১"</item>
+ <item msgid="289708030346890334">"২"</item>
+ <item msgid="1121469729692402684">"৩"</item>
+ <item msgid="2614093115912897722">"৪"</item>
+ <item msgid="2411164639857960614">"৫"</item>
+ <item msgid="5884448729274543324">"৬"</item>
+ <item msgid="5511864807618312598">"৭"</item>
+ </string-array>
+ <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"ভাষা"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"স্থানীয় বতৰ"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"স্থানীয় বতৰ সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"স্থানীয় বতৰ অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"আঞ্চলিক যান-বাহন গতিবিধি সম্পৰ্কীয় প্ৰতিবেদন"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"আঞ্চলিক যান-বাহনৰ গতিবিধি সম্পৰ্কীয় প্ৰতিবেদন সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"আঞ্চলিক যান-বাহনৰ গতিবিধি সম্পৰ্কীয় প্ৰতিবেদন অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"স্থানীয় বিমান বন্দৰৰ উৰণসূচী"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"স্থানীয় বিমান বন্দৰৰ উৰণসূচী সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"স্থানীয় বিমান বন্দৰৰ উৰণসূচী অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"ৰেষ্টুৰা"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"ৰেষ্টুৰাসমূহ সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"ৰেষ্টুৰাসমূহ অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"থকাৰ ব্যৱস্থা"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"থকাৰ ব্যৱস্থা সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"থকাৰ ব্যৱস্থা অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"খুচুৰা ডাইৰেক্টৰী"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"খুচুৰা ডাইৰেক্টৰী সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"খুচুৰা ডাইৰেক্টৰী অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"বিজ্ঞাপন"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"বিজ্ঞাপন সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"বিজ্ঞাপন অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"ষ্টক ক\'ট"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"ষ্টক ক\'ট সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"ষ্টক ক\'ট অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"সংস্থাপনৰ সুযোগ"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"সংস্থাপনৰ সুযোগ সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"সংস্থাপনৰ সুযোগ অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"চিকিৎসা, স্বাস্থ্য আৰু হস্পিটেল"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"চিকিৎসা, স্বাস্থ্য আৰু হস্পিটেল সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"চিকিৎসা, স্বাস্থ্য আৰু হস্পিটেল অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"প্ৰযুক্তবিদ্যা সম্পৰ্কীয় বাতৰি"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"প্ৰযুক্তবিদ্যা সম্পৰ্কীয় বাতৰি সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"প্ৰযুক্তবিদ্যা সম্পৰ্কীয় বাতৰি অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"বহু-বৰ্গীয়"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"বহু-বৰ্গীয় সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"বহু-বৰ্গীয় অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (অনুমোদিত)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (অনুমোদিত)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"গোলকীয়"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"ছিষ্টেম বাছনি"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA ৰ\'মিং ম\'ড সলনি কৰক"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"ছিষ্টেম বাছনি"</string>
+ <string-array name="cdma_system_select_choices">
+ <item msgid="176474317493999285">"হ\'ম মাত্ৰ"</item>
+ <item msgid="1205664026446156265">"স্বয়ংক্ৰিয়"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA গ্ৰাহকভুক্তি"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM আৰু NVৰ মাজত সলনি কৰক"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"গ্ৰাহকভুক্তি"</string>
+ <string-array name="cdma_subscription_choices">
+ <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
+ <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="cdma_subscription_values">
+ <item msgid="7494167883478914080">"০"</item>
+ <item msgid="6043847456049107742">"১"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"ডিভাইচ সক্ৰিয় কৰক"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"ডেটা সেৱা ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"বাহকৰ ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰসমূহ"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰসমূহ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN তালিকা"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN তালিকা (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN সক্ৰিয়কৰণ"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰসমূহ সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰসমূহ অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN সক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN অক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 সলনি কৰক"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN অক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN সক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰসমূহ পৰিচালনা কৰক"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN প্ৰৱেশৰ বাবে পিন সলনি কৰক"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ফ\'ন নম্বৰৰ তালিকা পৰিচালনা কৰক"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"কণ্ঠধ্বনি গোপনীয়তা"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"বৰ্ধিত গোপনীয়তা ম\'ড সক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY ম\'ড"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY ম\'ড ছেট কৰক"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"স্বয়ংক্ৰিয় পুনৰ প্ৰয়াস"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"স্বয়ংক্ৰিয় পুনৰ প্ৰয়াস সক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"ভিডিঅ\' কল চলি থাকোঁতে TTY ম\'ড সলনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া নহয়"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"সম্পর্ক যোগ কৰক"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"সম্পৰ্ক সম্পাদনা কৰক"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"সম্পৰ্ক মচক"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"সম্পৰ্ক ডায়েল কৰক"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 টাইপ কৰক"</string>
+ <string name="name" msgid="7329028332786872378">"নাম"</string>
+ <string name="number" msgid="7905950798349903858">"সংখ্যা"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"ছেভ কৰক"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰ যোগ কৰক"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰ যোগ কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰ যোগ কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰ সম্পাদনা কৰক"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰ আপডে’ট কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰ আপডে’ট কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰ মচক"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰ মচি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰ মচা হ’ল।"</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"আপুনি ভুল পিন টাইপ কৰা কাৰণে FDN আপডে’ট কৰা নহ\'ল।"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="2062898833049589309">"FDN আপডে’ট কৰা নহ\'ল কাৰণ নম্বৰটো ২০টা অংকতকৈ বেছি হৈছে।"</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN আপডে’ট কৰা নহ\'ল। PIN2টো ভুল আছিল বা ফ\'নটো নম্বৰটো নাকচ কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN অপাৰেশ্বন বিফল হ’ল।"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ছিম কাৰ্ডৰ পৰা পঢ়ি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"আপোনাৰ ছিম কাৰ্ডত কোনো সম্পৰ্কসূচী নাই।"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"আমদানি কৰিবলৈ সম্পৰ্ক বাছনি কৰক"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"ছিম কাৰ্ডৰ পৰা সম্পৰ্কসূচী আমদানি কৰিবলৈ এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অফ কৰক।"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN সক্ষম/অক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"ছিমৰ পিন সলনি কৰক"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"পুৰণি পিন"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"নতুন পিন"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"নতুন পিন নিশ্চিত কৰক"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"আপুনি লিখা পুৰণি পিনটো শুদ্ধ নহয়। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"আপুনি লিখা পিনবিলাক মিলা নাই। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"৪টাৰ পৰা ৮টা সংখ্যাযুক্ত এটা পিন লিখক।"</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"ছিম পিন মচক"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"নতুন ছিম পিন ছেট কৰক"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"পিন ছেট কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"পিন ছেট কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"পিন মচা হ’ল"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"ভুল পিন"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"পিন আপডে’ট কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"ভুল পাছৱৰ্ড। এতিয়া পিন অৱৰোধ কৰা হৈছে। PUK অনুৰোধ কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"পুৰণি PIN2"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"নতুন PIN2"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"নতুন PIN2 নিশ্চিত কৰক"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2টো ভুল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"পুৰণি PIN2টো ভুল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2বিলাক মিলা নাই। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"৪ৰ পৰা ৮টা সংখ্যাৰ এটা PIN2 নম্বৰ লিখক।"</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"৮টা সংখ্যাৰ এটা PIN2 নম্বৰ লিখক।"</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 আপডে’ট কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 ক\'ড দিয়ক"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"ভুল পাছৱৰ্ড। এতিয়া PIN2 অৱৰোধ কৰা হ’ল আকৌ চেষ্টা কৰিবলৈ PIN 2 সলনি কৰক।"</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"ভুল পাছৱৰ্ড। এতিয়া ছিম লক কৰা হৈছে। PUK2 লিখক।"</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 স্থায়ীভাৱে অৱৰোধ কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"আপোনাৰ হাতত <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টা প্ৰয়াস বাকী আছে।"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 আৰু অৱৰোধ হৈ থকা নাই"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"নেটৱৰ্ক বা ছিম কাৰ্ডৰ আসোঁৱাহ।"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"হ’ল"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ভইচমেইলৰ নম্বৰ"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ডায়েল কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"পুনৰ ডায়েল কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"কনফাৰেঞ্চ কল"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"অন্তৰ্গামী কল"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"কল শেষ হ’ল"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"হ\'ল্ডত আছে"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"কল সমাপ্ত কৰি থকা হৈছে"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"কল চলি আছে"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"নতুন ভইচমেইল"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"(<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)টা নতুন ভইচমেইল"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"ডায়েল <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ভইচমেইলৰ নম্বৰ অজ্ঞাত"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"কোনো সেৱা নাই"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"বাছনি কৰা (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) নেটৱৰ্কটো উপলব্ধ নহয়"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"কল কৰিবৰ কাৰণে ম’বাইল নেটৱৰ্ক অন কৰক, এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অফ কৰক বা বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী ম\'ড অফ কৰক।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"কল কৰিবৰ কাৰণে এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অফ কৰক।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"কল কৰিবৰ কাৰণে এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অফ কৰক বা কোনো বেতাঁৰ নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক।"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"সাধাৰণ কল কৰিবৰ কাৰণে জৰুৰীকালীন কলবেক ম\'ডৰ পৰা বাহিৰ হওক।"</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"নেটৱৰ্কত পঞ্জীকৃত নহয়।"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ম’বাইল নেটৱৰ্ক উপলব্ধ নহয়।"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"ম’বাইল নেটৱৰ্ক উপলব্ধ নহয়। কল কৰিবৰ কাৰণে কোনো বেতাঁৰ নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক।"</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"কল কৰিবৰ কাৰণে এটা মান্য নম্বৰ দিয়ক।"</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"কল বিফল হৈছে"</string>
+ <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"এই মুহূৰ্তত কল যোগ কৰিব নোৱাৰি। আপুনি এটা বাৰ্তা পঠাই যোগাযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি চাব পাৰে।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"সেৱা ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"কল সলনি কৰিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"কল অব্যাহত ৰাখিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"কল পৃথক কৰিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"কল একেলগ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"কল প্ৰত্যাখান কৰিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"কল(সমূহ) কাটিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"কলসমূহ হ\'ল্ডত ৰাখিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"কল কৰিবলৈ কোনো বেতাঁৰ নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক।"</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"কল কৰিবৰ কাৰণে ৱাই-ফাই কলিং সুবিধা সক্ষম কৰক।"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"জৰুৰীকালীন তথ্য"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"গৰাকী"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"তথ্য চাবলৈ পুনৰ টিপক"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"জৰুৰীকালীন কল"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"জৰুৰীকালীন কল মাত্ৰ"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"জৰুৰীকালীন নম্বৰ"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"জৰুৰীকালীন নম্বৰসমূহ"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>ত কল কৰিবলৈ আকৌ টিপক"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ৰেডিঅ\' অন কৰা হৈছে…"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"কোনো সেৱা নাই। পুনৰ চেষ্টা কৰক…"</string>
+ <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"জৰুৰীকালীন কল চলি থাকোঁতে এয়াৰপ্লেইন ম\'ডত প্ৰৱেশ কৰিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"কল কৰিব নোৱাৰি। <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> এইটো জৰুৰীকালীন নম্বৰ নহয়।"</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"কল কৰিব নোৱাৰি। জৰুৰী নম্বৰ এটা ডায়েল কৰক।"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"জৰুৰীকালীন কলিঙৰ সুবিধা উপলব্ধ নহয়"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"পুলিচ"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"এম্বুলেঞ্চ"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"জুই"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ডায়েল কৰিবলৈ কীব\'ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"হ\'ল্ড কৰক"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"সমাপ্ত"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ডায়েলপেড"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"মিউট"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"কল যোগ কৰক"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"কল একেলগ কৰক"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"বিনিময় কৰক"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"কল পৰিচালনা কৰক"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"কনফাৰেন্স পৰিচালনা কৰক"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"অডিঅ’"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"ভিডিঅ\' কল"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"আমদানি কৰক"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"সকলো আমদানি কৰক"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"ছিম সম্পৰ্কসূচীৰ পৰা আমদানি কৰি থকা হৈছে"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"সম্পৰ্কসূচীৰ পৰা আমদানি কৰক"</string>
+ <string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"আমদানি কৰা সম্পৰ্কসূচী"</string>
+ <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"সম্পৰ্ক আমদানি কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ খাপ খুউৱাৰ সুবিধা অন কৰক"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"প্ৰকৃত সময়ত বাৰ্তা (RTT) কল"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"ভইচ কল চলি থকাৰ সময়ত বাৰ্তা পঠিওৱাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTTয়ে বধিৰ বা শ্ৰৱণশক্তি কম থকা, বাকশক্তি সম্পৰ্কীয় দিব্য়াংগ বা কল কৰোঁতে কণ্ঠস্বৰতকৈ অধিক সুবিধাৰ প্ৰয়োজন হোৱা ব্য়ক্তিসকলক সহায় কৰে।<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>অধিক জানক</a>\n <br><br> - RTT কলসমূহক বাৰ্তাৰ ট্ৰান্সক্ৰিপ্ট হিচাপে ছেভ কৰা হয়\n <br> - RTT ভিডিঅ\' কলৰ বাবে উপলব্ধ নহয়"</string>
+ <string-array name="tty_mode_entries">
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY বন্ধ হৈ আছে"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY সম্পূৰ্ণ"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ </string-array>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF ট\'ন"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF ট\'নৰ দৈৰ্ঘ্য নিৰ্ধাৰিত কৰক"</string>
+ <string-array name="dtmf_tone_entries">
+ <item msgid="899650777817315681">"সাধাৰণ"</item>
+ <item msgid="2883365539347850535">"দীঘল"</item>
+ </string-array>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"নেটৱৰ্ক বাৰ্তা"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"আসোঁৱাহ বাৰ্তা"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"আপোনাৰ ফ\'নটো সক্ৰিয় কৰক"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"আপোনাৰ ফ\'নৰ সেৱা সক্ৰিয় কৰিবলৈ এটা বিশেষ কল কৰা প্ৰয়োজন। \n\nআপোনাৰ ফ\'নটো সক্ৰিয় কৰিবলৈ \"সক্ৰিয় কৰক\"ত টিপাৰ পিছত নিৰ্দেশনাসমূহ শুনক।"</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"সক্ৰিয় কৰি থকা হৈছে..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"ফ\'নটোৱে আপোনাৰ ম’বাইল ডেটা সেৱা সক্ৰিয় কৰি আছে।\n\nএই কামটো সম্পূৰ্ণ হ\'বলৈ ৫ মিনিট পৰ্যন্ত সময় লাগিব পাৰে।"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"সক্ৰিয়কৰণ এৰি যায় নেকি?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"যদিহে আপুনি সক্ৰিয়কৰণ এৰি থৈ যায়, তেন্তে আপুনি কল কৰিব বা ম’বাইল ডেটা নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰিব (যদিও আপুনি ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ কৰিব পাৰিব)। আপুনি ফ\'নটো সক্ৰিয় নকৰালৈকে প্ৰতিবাৰে ইয়াক অন কৰোঁতে সক্ৰিয় কৰিবলৈ আপোনাক কোৱা হ\'ব।"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"এৰি যাওক"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"সক্ৰিয় কৰক"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"ফ\'ন সক্ৰিয় কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"সক্ৰিয় কৰোঁতে আসোঁৱাহৰ সৃষ্টি হৈছে"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"যেতিয়ালৈ সক্ৰিয়কৰণ সম্পূৰ্ণ হ’ল বুলি কোৱা নুশুনে তেতিয়ালৈকে কথিত নিৰ্দেশনাসমূহ পালন কৰক।"</string>
+ <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"স্পীকাৰ"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"আপোনাৰ ফ\'নটো প্ৰ\'গ্ৰাম কৰিব পৰা নগ\'ল…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"আপোনাৰ ফ\'নটো প্ৰ\'গ্ৰাম কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"আপোনাৰ ফ\'নটো এতিয়া সক্ৰিয় কৰা হ’ল। সেৱা আৰম্ভ হ\'বলৈ ১৫ মিনিট পৰ্যন্ত সময় লাগিব পাৰে।"</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"আপোনাৰ ফ\'নটো সক্ৰিয় কৰিব পৰা নগ\'ল। \nআপুনি হয়তো ভাল ছিগনেল পাব পৰা কোনো ঠাই বিচাৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে (খিৰিকিৰ কাষত বা ঘৰৰ বাহিৰত)। \n\nআকৌ চেষ্টা কৰক বা অধিক বিকল্পৰ বিষয়ে জানিবলৈ গ্ৰাহক সেৱা কেন্দ্ৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"অত্যধিক SPC বিফলতা"</string>
+ <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"উভতি যাওক"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
+ <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"পৰৱৰ্তী"</string>
+ <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"জৰুৰীকালীন কলবেক ম\'ডত প্ৰৱেশ কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"জৰুৰীকালীন কলবেক ম\'ড"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"ডেটা সংযোগ অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"<xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>লৈকে কোনো ডেটা সংযোগ নাথাকে"</string>
+ <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> মিনিটৰ বাবে ফ\'নটো জৰুৰীকালীন কলবেক ম\'ডত থাকিব। এই ম\'ডত থাকোঁতে ডেটা সংযোগ দৰকাৰ হোৱা কোনো এপ্ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। আপুনি এতিয়া বাহিৰ হ\'ব খোজে নেকি?</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> মিনিটৰ বাবে ফ\'নটো জৰুৰীকালীন কলবেক ম\'ডত থাকিব। এই ম\'ডত থাকোঁতে ডেটা সংযোগ দৰকাৰ হোৱা কোনো এপ্ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। আপুনি এতিয়া বাহিৰ হ\'ব খোজে নেকি?</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
+ <item quantity="one">বাছনি কৰা কাৰ্যকলাপটো জৰুৰীকালীন কলবেক ম\'ডত উপলব্ধ নহয়। ফ\'নটো এই ম\'ডত <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> মিনিটৰ বাবে থাকিব। আপুনি এতিয়া বাহিৰ হ\'ব খোজে নেকি?</item>
+ <item quantity="other">বাছনি কৰা কাৰ্যকলাপটো জৰুৰীকালীন কলবেক ম\'ডত উপলব্ধ নহয়। ফ\'নটো এই ম\'ডত <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> মিনিটৰ বাবে থাকিব। আপুনি এতিয়া বাহিৰ হ\'ব খোজে নেকি?</item>
+ </plurals>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"জৰুৰীকালীন কল চলি থকাৰ সময়ত বাছনি কৰা কাৰ্যটো উপলব্ধ নহয়।"</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"জৰুৰীকালীন কলবেক ম\'ডৰ পৰা প্ৰস্থান কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"হয়"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"নহয়"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"সেৱা"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<ছেট কৰা হোৱা নাই>"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"অইন কল ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে কল কৰক"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"সম্পৰ্কৰ ফট\'"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"গোপন কৰক"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"সম্পৰ্ক বাছনি কৰক"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ভইচ কলিং কৰাৰ সুবিধা নাই"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ডায়েল"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ডায়েলপেড দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"জৰুৰীকালীন ডায়েলপেড"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"দৃশ্যগত ভইচমেইল"</string>
+ <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"পিন ছেট কৰক"</string>
+ <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"পিন সলনি কৰক"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"ৰিংট’ন আৰু কম্পন"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"বিল্ট-ইন ছিম কাৰ্ড"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ভিডিঅ\' কলিং অন কৰক"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"আপুনি ভিডিঅ\' কলিং অন কৰিবলৈ নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহত পৰিৱৰ্ধিত 4G এলটিই ম’ড সক্ষম কৰিব লাগিব।"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"বন্ধ কৰক"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"জৰুৰীকালীন কল"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"জৰুৰীকালীন কল মাত্ৰ"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"ছিম কাৰ্ড, শ্লট: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"সাধ্য সুবিধাসমূহ"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"এওঁৰ পৰা ৱাই-ফাই কল আহিছে"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ৱাই-ফাই কল"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"খুলিবলৈ পুনৰাই টিপক"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"বাৰ্তাটো ডিক\'ড কৰোঁতে আসোঁৱাহৰ সৃষ্টি হৈছিল।"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"এখন ছিম কাৰ্ডে আপোনাৰ সেৱাসমূহ সক্ৰিয় কৰিছে আৰু আপোনাৰ ফ\'নটোৰ ৰ\'মিং সক্ষমতাসমূহো আপডে’ট কৰিছে।"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"কেইবাটাও কল ইতিমধ্যে সক্ৰিয় হৈ আছে। নতুন কল এটা কৰাৰ আগেয়ে অনুগ্ৰহ কৰি সেইবোৰ একেলগ কৰক বা সমাপ্ত কৰক।"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"সংযোগ কৰিব পৰা নাই, অনুগ্ৰহ কৰি এখন মান্য ছিম কাৰ্ড ভৰাওক।"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"ৱাই-ফাইৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে। কলৰ অন্ত পৰিছে।"</string>
+ <string name="dialFailed_low_battery" msgid="8760548177088774268">"বেটাৰি কম থকাৰ বাবে ভিডিঅ\' কল কৰিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="callFailed_low_battery" msgid="4913582435905872616">"বেটাৰি কম থকাৰ বাবে ভিডিঅ\' কলৰ অন্ত পৰিছে।"</string>
+ <string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ভইচমেইলৰ পিন সলনি কৰক"</string>
+ <string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"অব্যাহত ৰাখক"</string>
+ <string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"বাতিল কৰক"</string>
+ <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"ঠিক"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"আপোনাৰ পুৰণি পিন নিশ্চিত কৰক"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ভইচমেইল পিনটো দিয়ক।"</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"এটা নতুন পিন ছেট কৰক"</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"পিন <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> অংকৰ হ\'বই লাগিব।"</string>
+ <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"আপোনাৰ পিন নিশ্চিত কৰক"</string>
+ <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"পিনসমূহ মিলা নাই"</string>
+ <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"ভইচমেইল পিন আপডে’ট কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"পিন ছেট কৰিব পৰা নাই"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="935636805765823307">"ডেটা ৰ\'মিং অফ কৰি থোৱা আছে"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"ডেটা ৰ\'মিং অন কৰি থোৱা আছে"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"বৰ্তমান ৰ\'মিঙত আছে, ডেটা আঁচনিৰ প্ৰয়োজন"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"বৰ্তমান ৰ\'মিঙত আছে, ডেটা আঁচনি সক্ৰিয় হৈ আছে"</string>
+ <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"কোনো ম’বাইল ডেটা বাকী ৰোৱা নাই"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"কোনো ম’বাইল ডেটা বাকী ৰোৱা নাই"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে ম’বাইল ডেটা যোগ কৰক"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"কোনো ৰ\'মিং আঁচনি নাই"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে ৰ\'মিং আঁচনি যোগ কৰক"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"আপুনি আপোনাৰ বাহক <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে ম’বাইল ডেটা বা ৰ\'মিং আঁচনি যোগ কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"ডেটা যোগ কৰেনে?"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"আপুনি <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে ডেটা যোগ কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ডেটা যোগ কৰক"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"বাতিল কৰক"</string>
+ <string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"কল শেষ হ’ল"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অন হৈ আছে"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"ছিম কাৰ্ডত প্ৰৱেশ কৰিব পৰা নাই"</string>
+ <string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"ম’বাইল নেটৱৰ্ক উপলব্ধ নহয়"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"আপুনি ডায়েল কৰিব খোজা ফ\'ন নম্বৰত আসোঁৱাহ আছে। আসোঁৱাহ ক\'ড ১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৩।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৬।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ১৬।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"ব্যৱহাৰকাৰী ব্যস্ত হৈ আছে"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"ব্যৱহাৰকাৰীয়ে কোনো সঁহাৰি দিয়া নাই"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ১৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"কল নাকচ কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"নম্বৰ সলনি হৈছে"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ২৫।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ২৬।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ২৭।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"অমান্য নম্বৰ ফৰমেট (অসম্পূৰ্ণ নম্বৰ)"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ২৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৩০।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৩১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৩৪।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৩৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৪১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৪২।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৪৩।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৪৪।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৪৭।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৪৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৫০।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৫৫।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৫৭।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৫৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৬৩।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৬৫।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৬৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৬৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৭০।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৭৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৮১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৮৭।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৮৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৯১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৯৫।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৯৬।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৯৭।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৯৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ৯৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ১০০।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ১০১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ১০২।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ১১১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"কলটো সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ\'ল। আসোঁৱাহ ক\'ড ১২৭।"</string>
+ <string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"কল প্ৰতিবন্ধকতা"</string>
+ <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"অন"</string>
+ <string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"অফ"</string>
+ <string name="call_barring_baoc" msgid="1199843944333106035">"সকলো বহিৰ্গামী"</string>
+ <string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="8112118391869380361">"সকলো বহিৰ্গামী কল অৱৰোধ কৰাটো অক্ষম কৰিবনে?"</string>
+ <string name="call_barring_baoc_disabled" msgid="7806697133004697974">"সকলো বহিৰ্গামী কল অৱৰোধ কৰিবনে?"</string>
+ <string name="call_barring_baoic" msgid="3162154267825211826">"আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বহিৰ্গামী"</string>
+ <string name="call_barring_baoic_enabled" msgid="2634377543147258105">"আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বহিৰ্গামী কল অৱৰোধ কৰাটো অক্ষম কৰিবনে?"</string>
+ <string name="call_barring_baoic_disabled" msgid="5817895648306183464">"আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বহিৰ্গামী কল অৱৰোধ কৰিবনে?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr" msgid="8951699885885742076">"আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বহিৰ্গামী ৰ\'মিং"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_enabled" msgid="2519630715322138317">"আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বহিৰ্গামী ৰ\'মিং অৱৰোধ কৰাটো অক্ষম কৰিবনে?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_disabled" msgid="5831267468931377699">"আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বহিৰ্গামী ৰ\'মিং অৱৰোধ কৰিবনে?"</string>
+ <string name="call_barring_baic" msgid="5272726081458339912">"সকলো অন্তৰ্গামী"</string>
+ <string name="call_barring_baic_enabled" msgid="2457134916223203380">"সকলো অন্তৰ্গামী কল অৱৰোধ কৰাটো অক্ষম কৰিবনে?"</string>
+ <string name="call_barring_baic_disabled" msgid="6945604947500275636">"সকলো অন্তৰ্গামী কল অৱৰোধ কৰিবনে?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr" msgid="5728784220691481693">"অন্তৰ্গামী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ৰ\'মিং"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="6533336994391716127">"অন্তৰ্গামী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ৰ\'মিং অৱৰোধ কৰাটো অক্ষম কৰিবনে?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="6746329853943256566">"অন্তৰ্গামী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ৰ\'মিং অৱৰোধ কৰিবনে?"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all" msgid="5269788384941003415">"সকলো নিষ্ক্ৰিয় কৰক"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4972365443287257704">"সকলো কল প্ৰতিবন্ধক ছেটিং নিষ্ক্ৰিয় কৰক"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_success" msgid="8014685598632000936">"কল প্ৰতিবন্ধক নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd" msgid="6887420609726284232">"পাছৱৰ্ড সলনি কৰক"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="5505087790260233953">"কল প্ৰতিবন্ধক পাছৱৰ্ড সলনি কৰক"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="7630770327645349957">"কল প্ৰতিবন্ধক পাছৱৰ্ড সলনি কৰিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="call_barring_pwd_not_match" msgid="6716711689350314525">"পাছৱৰ্ডসমূহ মিলা নাই"</string>
+ <string name="call_barring_right_pwd_number" msgid="2902966502520410446">"৪টা সংখ্যাৰ এটা পাছৱৰ্ড লিখক"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_success" msgid="3278310763742760321">"পাছৱৰ্ড সলনি কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="call_barring_old_pwd" msgid="6080515987320238522">"পুৰণি পাছৱৰ্ড"</string>
+ <string name="call_barring_new_pwd" msgid="7048532299150269547">"নতুন পাছৱৰ্ড"</string>
+ <string name="call_barring_confirm_pwd" msgid="1947167278466285411">"পাছৱৰ্ড নিশ্চিত কৰক"</string>
+ <string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"পাছৱৰ্ড দিয়ক"</string>
+ <string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"কল প্ৰতিবন্ধক ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"সকলো কল প্ৰতিবন্ধক ছেটিং নিষ্ক্ৰিয় কৰেনে?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"নেটৱৰ্ক ব্যস্ত। অনুগ্ৰহ কৰি কিছুসময় পিছত আকৌ কল কৰাৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"কলটো বিচ্যুত কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"কলটো ফৰৱাৰ্ড কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"কল অপেক্ষাৰত।"</string>
+ <string name="supp_service_clir_suppression_rejected" msgid="1581851661582189045">"নম্বৰ অৱৰোধ প্ৰত্যাখান কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="supp_service_closed_user_group_call" msgid="5761735840904590950">"আৱদ্ধ ব্যৱহাৰকাৰীৰ দলৰ কল"</string>
+ <string name="supp_service_incoming_calls_barred" msgid="3248813207307882723">"অন্তৰ্গামী কল প্ৰতিবন্ধিত কৰি থোৱা হৈছে।"</string>
+ <string name="supp_service_outgoing_calls_barred" msgid="1962644621292054081">"বহিৰ্গামী কল প্ৰতিবন্ধিত কৰি থোৱা হৈছে।"</string>
+ <string name="supp_service_call_forwarding_active" msgid="1253134771682248735">"কল ফৰৱাৰ্ডিং সক্ৰিয় হৈ আছে।"</string>
+ <string name="supp_service_additional_call_forwarded" msgid="5228624725214727315">"অতিৰিক্ত কল ফৰৱাৰ্ড কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="supp_service_additional_ect_connected" msgid="6396964292513707102">"অশালীন কলৰ স্থানান্তৰণ সম্পূৰ্ণ হৈছে।"</string>
+ <string name="supp_service_additional_ect_connecting" msgid="5443373059716058480">"অশালীন কলৰ স্থানান্তৰণ চলি আছে।"</string>
+ <string name="supp_service_call_on_hold" msgid="1478976782361795422">"কল হ\'ল্ডত আছে।"</string>
+ <string name="supp_service_call_resumed" msgid="1656475289958070674">"কল পুনৰ আৰম্ভ কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="supp_service_deflected_call" msgid="138970419873492166">"কলটো বিচ্যুত কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"ফৰৱাৰ্ড কৰা কল।"</string>
+ <string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"কনফাৰেঞ্চ কলত অংশ গ্ৰহণ কৰিবলৈ লোৱা হৈছে।"</string>
+ <string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"হ’ল্ড কৰি থোৱা কলটো মুকলি কৰি দিয়া হ’ল।"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"ডিভাইচটোত বৰ্তমান তৃতীয় পক্ষৰ পৰিচালনাৰ সুবিধা সক্ষম থকাৰ বাবে কল কৰিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"অইন এটা বহিৰ্গামী কল ডায়েল কৰি থকাৰ কাৰণে বেলেগ কল কৰিব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"বেলেগ কল কৰিব নোৱাৰি, কাৰণ এটা অন্তৰ্গামী কল এতিয়াও সক্ৰিয় হৈ আছে যাৰ উত্তৰ দিয়া হোৱা নাই। নতুন কল এটা কৰাৰ আগেয়ে সেই কলটোৰ উত্তৰ দিয়ক বা কলটো প্ৰত্যাখ্যান কৰক।"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"কোনো কল কৰিব নোৱাৰি কাৰণ ro.telephony.disable-call ছিষ্টেম প্ৰ’পাৰ্টি ব্যৱহাৰ কৰি কল কৰাৰ সুবিধা অক্ষম কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"কোনো কল কৰিব নোৱাৰি কাৰণ ইতিমধ্যে দুটা বেলেগ কল চলি আছে। নতুন এটা কল কৰাৰ আগেয়ে সেই দুটাৰ ভিতৰত এটাৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক বা কল দুটা একত্ৰিত কৰি এটা কনফাৰেন্স কললৈ সলনি কৰক।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ম’বাইল ডেটা অন হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক। আপুনি ম’বাইল নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ ইয়াক সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ম’বাইল ডেটা আৰু ডেটা ৰ’মিং অন হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক। আপুনি ম’বাইল নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ ইয়াক সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> ছিমত ম’বাইল ডেটা অন হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক। আপুনি ম’বাইল নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ ইয়াক সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> ছিমত ম’বাইল ডেটা আৰু ডেটা ৰ’মিং অন হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক। আপুনি ম’বাইল নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ ইয়াক সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 850760e..6e1e986 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kod işləyir..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kodu ləğv olundu"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Ləğv et"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD mesaj <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> və <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> simvol arası olmalıdır. Lütfən, yenidən sınayın."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD mesaj <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> və <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> simvol arası olmalıdır. Lütfən, yenidən sınayın."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Konfrans zəngini idarə edin"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Dinamik"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA zəng ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Çatma Nöqtəsi Adları"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Şəbəkə ayarları"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Hesabların çağrılması"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Hesabların çağırılması"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Zənglər et"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP zəngləri et"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Əvvəlcə soruş"</string>
@@ -74,13 +74,19 @@
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Hansı hesabların zəng edə biləcəyini seçin"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi zəngi"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Daxili bağlantı xidməti"</string>
- <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Səsli poçt"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Səsli məktub"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Səsli məktub (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"SP:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Bildirişlər"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Təcili yayımlar"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Zəng parametrləri"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Əlavə parametrlər"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Əlavə ayarlar"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Əlavə parametrlər (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Əlavə GSM yalnız zəng parametrləri"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Əlavə CDMA zəng parametrləri"</string>
@@ -90,10 +96,10 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Parametrlər yüklənir…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Gedən zənglərdə nömrə gizlidir"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Gedən zənglərdə nömrə göstərilir"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Gedən zənglərdə nömrəmi göstərmək üçün varsayılan operator parametrlərini istifadə edin"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Gedən zənglərdə nömrəmi göstərmək üçün varsayılan operator ayarlarını istifadə edin"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Zəng gözləmək"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Zəng zamanı məni gələn zənglərdən xəbərdar et"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Zəng zamanı məni gələn zənglərdən xəbərdar et"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Zəng zamanı məni gələn zənglər haqda xəbərdar et"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Zəng zamanı məni gələn zənglər haqda xəbərdar et"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Zəng yönləndirmə parametrləri"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Zəngin yönləndirilməsi parametrləri (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Zəng yönləndirmə"</string>
@@ -102,16 +108,16 @@
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Bütün zənglər yönləndirilir"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Bütün zənglər <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> nömrəsinə yönləndirilir"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Nömrə əlçatmazdır"</string>
- <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Qeyri-aktiv"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Deaktiv"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Məşğul olduqda"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Məşğul olarkən yönləndiriləcək nömrə"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> nömrəsinə yönləndirilir"</string>
- <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Qeyri-aktiv"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Deaktiv"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Sizin mobil operator telefon məşğul olduğu zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Cavab vermədikdə"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Cavabsız olarkən yönləndiriləcək nömrə"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> nömrəsinə yönləndirilir"</string>
- <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Qeyri-aktiv"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Deaktiv"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Sizin mobil daşıyıcı telefona cavab verilmədiyi zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Zəng çatmadıqda"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Əlçatmaz olarkən yönləndiriləcək nömrə"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Ayarlar qaytarılır..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Şəbəkədən gözlənilməz cavab."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Şəbəkə və ya SIM kart xətası"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS sorğusu DIAL sorğusuna dəyişdirildi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS sorğusu USSD sorğusuna dəyişdirildi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS sorğusu yeni SS sorğusuna dəyişdirildi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS sorğusu Video DIAL sorğusuna dəyişdirildi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS sorğusu adi zəngə dəyişdirildi"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS sorğusu USSD sorğusuna dəyişdirildi"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Yeni SS sorğusuna dəyişdirildi"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS sorğusu video zəngə dəyişdirildi"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefonunuzun Sabit Yığım Nömrələri parametri aktivdir. Buna görə də zəng ilə bağlı bəzi özəlliklər işləmir."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Bu ayarlara baxmadan öncə radionu yandırın."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Əlçatımlı şəbəkələr"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Axtarılır..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Şəbəkə tapılmadı"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Şəbəkə axtarışı zamanı xəta baş verdi."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Şəbəkə tapılmadı. Yenidən cəhd edin."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> şəbəkəsində qeydiyyatdan keçirilir…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Sizin SIM kart bu şəbəkəyə bağlantıya icazə vermir."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Hazırda bu şəbəkəyə qoşulmaq olmur. Sonra təkrar sınayın."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Şəbəkədə qeydiyyatdan keçib."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Artıq avtomatik seçimdədir."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Avtomatik olaraq şəbəkə seçin"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s ünvanına qoşulduqda əlçatan olmur"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Şəbəkə"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Avtomatik qeydiyyat ..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tərcih edilən şəbəkə növü"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Şəbəkə əməliyyat rejimini dəyişin"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tərcih edilən şəbəkə növü"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(qadağandır)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Şəbəkəni seçin"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Bağlantı kəsildi"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Qoşuldu"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Qoşulur..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Qoşulmaq mümkün olmadı"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA\'ya üstünlük verilib"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Yalnız GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Zəng edilir"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Şəbəkə"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Təkmil 4G LTE Rejimi"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Qabaqcıl Zəng"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün LTE xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün 4G xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktivdir"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Data istifadəsinə icazə verin"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Diqqət"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Rominq"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Siz deaktiv edilmiş rouminq ilə daxili şəbəkəni tərk etdiyiniz üçün data bağlantısını itirdiniz."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Data rominqi deaktivdir. Aktiv etmək üçün klikləyin."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobil data bağlantısı itdi"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Sizə əhəmiyyətli xərclər tətbiq edilə bilər."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Qiymətləndirmə üçün şəbəkə provayderi ilə yoxlayın."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Məlumat rominqinə icazə verilsin?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data istifadəsi"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Tətbiq data istifadəsi"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ərzində <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobil data istifadə edildi"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Qabaqcıl"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Mobil Operator"</string>
@@ -385,19 +402,19 @@
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN siyahısı"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN siyahısı (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN aktivasiya"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Sabit Yığım Nömrələri aktivdir."</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Sabit Yığım Nömrələri aktivdir"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Sabit Yığım Nömrələri deaktivdir"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN Aktivləşdirin"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN deaktiv edin"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 kodu dəyişin"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN Deaktivləşdirin"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN aktiv edin"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN Aktivləşdirin"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Sabit Yığım Nömrələrini İdarə Edin"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN girişi üçün PIN dəyişin"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Telefon nömrəsi siyahısını idarə edin"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Səs konfidensiallığı"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Geniş konfidensiallıq rejimini aktivləşdirin"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY rejimi"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Teletayp rejimi"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY rejimi ayarlayın"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Avtomatik yenidən sınama"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Avtomatik yenidən sınama rejimini aktivləşdirin"</string>
@@ -428,7 +445,7 @@
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"İmport üçün kontaktlar seçin"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM kartdan kontaktları import etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN aktivləşdirin/deaktivləşdirin"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN kodu dəyişin"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN kodunu dəyişin"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Köhnə PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Yeni PIN"</string>
@@ -462,7 +479,7 @@
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 artıq bloklanmayıb"</string>
<string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Şəbəkə və ya SIM kart xətası"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Tamam"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Səsli poçt nömrəsi"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Səsli poçtun nömrəsi"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Nömrə yığılır"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Yenidən yığır"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Konfrans zəngi"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Yığın <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Səsli poçt nömrəsi naməlumdur"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Xidmət yoxdur"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Seçilmiş (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) şəbəkə əlçatmazdır"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Seçilmiş şəbəkə<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> əlçatan deyil"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Zəng etmək üçün mobil şəbəkəni aktiv edin, uçuş rejimini deaktiv edin və ya enerji qənaətini deaktiv edin."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin və ya Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Hazırda zəngi əlavə etmək mümkün deyil. Mesaj göndərərək təkrar əlaqə saxlaya bilərsiniz."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Xidmət dəstəklənmir"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Zəngləri keçirmək mümkün deyil."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Zəngə davam etmək mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Zəngi ayırmaq mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Ötürmək mümkün deyil."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Zənglərin konfransı mümkün deyil."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Xanaları birləşdirin."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Zəngi rədd etmək mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Zəngləri buraxmaq mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Zənglər saxlanıla bilməz."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Zəng etmək üçün Wi-Fi zəngini dəyişdirin."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Təcili məlumat"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Sahib"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Məlumata baxmaq üçün yenidən klikləyin"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Təcili zəng"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Yalnız təcili zənglər"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Fövqəladə nömrə"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Fövqəladə nömrələr"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nömrəsinə zəng etmək üçün yenidən klikləyin"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Radio yandırılır ..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Xidmət yoxdur. Yenidən cəhd edilir…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Fövqəladə zəng zamanı təyyarə rejimini daxil etmək mümkün deyil."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Zəng etmək mümkün deyil. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> fövqəladə nömrə deyil."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Zəng etmək mümkün deyil. Fövqəladə nömrəni yığ."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Təcili zəng əlçatan deyil"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polis"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Təcili yardım"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Yanğın"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Yığmaq üçün klaviatura istifadə edin"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Saxlayın"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Son"</string>
@@ -523,13 +553,14 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kontakt idxalı uğursuz oldu"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Eşitmə yardımı"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Eşitmə yardımı uyğunluğunu aktivləşdirin"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT-ni aktiv və ya deaktiv edin"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Real zaman mətn (RTT) zəngi"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Səsli zəng daxilində mesajlaşmaya icazə verin"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT kar və ya eşitmə problemi olan, danışma qüsuru olan və ya səsdən daha çoxuna ehtiyac duyan şəxslərə dəstək olur.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Ətraflı məlumat</a>\n <br><br> - RTT zəngləri mesaj transkripsiyası kimi yadda saxlanılır\n <br> - RTT video zənglər üçün əlçatan deyil"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY Deaktiv"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY Tam"</item>
- <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
- <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"Teletayp Deaktivdir"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"Tam funksiyası Teletayp"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"Dinləmə imkanlı Teletayp"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"Səs ötürmə imkanlı Teletayp"</item>
</string-array>
<string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF tonları"</string>
<string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF tonlarının uzunluğunu ayarlayın"</string>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"kontakt seçin"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Səsli zəng dəstəklənmir"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"Yığ"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"yığım panelini göstərin"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Təcili Zəng Paneli"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizual Səsli Mesaj"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN kodu ayarlayın"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN kodu dəyişin"</string>
@@ -599,7 +632,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Təcili zənglər"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Yalnız təcili zəng"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kart, yuva: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Münasiblik"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Keçərlik"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi zəngi"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi zəng"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Açmaq üçün yenidən tıklayın"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"DATA ƏLAVƏ EDİN"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"LƏĞV EDİN"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Zəng sona çatdı"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio deaktivdir"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM kart və ya SIM kart xətası yoxdur"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Uçuş rejimi aktivdir"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM karta daxil olmaq mümkün deyil"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobil şəbəkə əlçatan deyil"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Təyin edilməmiş nömrə"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Təyinata marşrut yoxdur"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanal qəbuledilməzdir"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operator bloklama aşkar etdi"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normal zəngin dayandırılması"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Yığmağa çalışdığınız telefon nömrəsi ilə bağlı problem. Xəta kodu: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"İstifadəçi məşğuldur"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"İstifadəçi cavab vermir"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"İstifadəçi xəbərdarlıq edir, cavab yoxdur"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"İstifadəçi cavab vermir"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu:19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Zəng rədd edildi"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Nömrə dəyişilib"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Dayandırma"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"İstiifadəçi tərəfindən seçilməmiş səbəb"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Təyinat istifadədə deyil"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Yanlış nömrə formatı (natamam nömrə)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Xidmət rədd edildi"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"STATUS SORĞUSUNA cavab"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, təyin edilməyib"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Şəbəkə/kanal əlçatan deyil"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Şəbəkə istifadədə deyil"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Müvəqqəti xəta"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Kommutasiya avadanlığı yüklənib"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Giriş məlumatı ləğv edildi"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Tələb edilən şəbəkə/kanal əlçatan deyil"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resurslar əlçatan deyil, təyin edilməyib"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Xidmət keyfiyyəti əlçatan deyil"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Tələb edilən xidmətə abunəlik mümkün deyil"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Gələn zənglər CUG daxilində blok edilib"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Daşıyıcı tutumu doğrulanmayıb"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Daşıyıcı tutumu indi əlçatan deyil"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Xidmət və ya seçim əlçatan deyil, təyin edilməyib"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Daşıyıcı xidməti tətbiq edilmir"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM ACMmax ədədinə bərabər və ya ondan böyük olmalıdır"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Tələb edilən xidmət tətbiq olunmur"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Yalnız məhdud, rəqəmsal məlumat daşıyıcısı tutumu əlçatandır"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Xidmət və ya seçim tətbiq olunmur, təyin edilməyib"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Yanlış əməliyyat identifikatoru dəyəri"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"İstifadəçi CUG üzvü deyil"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Uyğun olmayan təyinat"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Yanlış tranzit şəbəkə seçimi"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Məna baxımından yanlış mesaj"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Vacib məlumat yanlışdır"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Mesaj növü mövcud deyil və ya tətbiq olunmur"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Mesaj növü protokol statusu ilə uyğun deyil"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Məlumat elementi mövcud deyil və ya tətbiq edilmir"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Şərti IE xətası"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Mesaj protokol statusu ilə uyğun deyil"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Taymer başa çatdıqdan sonra bərpa"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokol xətası, təyin edilməyib"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Qarşılıqlı iş, təyin edilməyib"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Zəngi bitirmək mümkün deyil. Xəta kodu: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Zəng bloklama"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Aktiv"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Deaktiv"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Parol daxil edin"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Zəng bloklama ayarları"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Bütün zəng bloklama ayarları deaktiv edilsin?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Şəbəkə məşğuldur. Sonra yenidən zəng edin."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Call dəyişdirildi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Zəng yönləndirildi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Zəng gözləmədədir."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Yönləndirilmiş zəng."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Konfrans zənginə qoşulursunuz."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Gözləmədə olan zəngin bağlantısı kəsildi."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Hazırda cihaz təmin edildiyindən zəng etmək mümkün deyil."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Başqa gedən zəngin nömrəsi yığıldığına görə zəng etmək mümkün deyil."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Cavabsız gələn zəng olduğuna görə zəng etmək mümkün deyil. Yeni zəng etməzdən əvvəl gələn zəngə cavab verin və ya imtina edin."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Zəng ro.telephony.disable-call sistem funksiyası ilə deaktiv edildiyinə görə zəng etmək mümkün deyil."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Davam edən iki zəng olduğuna görə zəng etmək mümkün deyil. Zənglərin birini kəsin və ya yeni zəng etməzdən əvvəl onları konfransa birləşdirin."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> istifadə etmək üçün mobil datanın aktiv olduğundan əmin olun. Bunu mobil şəbəkə ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> istifadə etmək üçün mobil data və data rouminqin aktiv olduğundan əmin olun. Bunu mobil şəbəkə ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> istifadə etmək üçün <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> SIM nömrəsində mobil datanın aktiv olduğundan əmin olun. Bunu mobil şəbəkə ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> istifadə etmək üçün <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> SIM nömrəsində mobil data və data rouminqin aktiv olduğundan əmin olun. Bunu mobil şəbəkə ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Rədd edin"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 2bd344e..4745921 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kôd je pokrenut…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kôd je otkazan"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Otkaži"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD poruka mora da ima između <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> i <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> znakova. Probajte ponovo."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD poruka mora da ima između <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> i <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> znakova. Probajte ponovo."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Upravljanje konferencijskim pozivom"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Potvrdi"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Zvučnik"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Podešavanja GSM poziva (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA podešavanja poziva"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Podešavanja CDMA poziva (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nazivi prist. tačaka"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nazivi pristupnih tačaka"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Mrežna podešavanja"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Nalozi za pozivanje"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Upućujte pozive pomoću"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Govorna pošta"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Glasovna pošta (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Obaveštenja"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Hitni prenosi"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Podešavanja poziva"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Vraćanje podešavanja…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neočekivani odgovor mreže."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Greška na mreži ili SIM kartici."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS zahtev je promenjen u DIAL zahtev."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS zahtev je promenjen u USSD zahtev."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS zahtev je promenjen u novi SS zahtev."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS zahtev je promenjen u Video DIAL zahtev."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS zahtev je promenjen u običan poziv"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS zahtev je promenjen u USSD zahtev"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Promenjeno je u novi SS zahtev"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS zahtev je promenjen u video poziv"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Podešavanje Brojeva za fiksno biranje aplikacije Telefon je uključeno. Zbog toga neke funkcije u vezi sa pozivima ne funkcionišu."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Uključite radio pre pregledanja ovih podešavanja."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Potvrdi"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupne mreže"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Pretražuje se…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nisu pronađene mreže."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Greška tokom traženja mreža."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Ne možemo da pronađemo mreže. Probajte ponovo."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrovanje na <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kartica ne dozvoljava vezu sa ovom mrežom."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Trenutno nije moguće povezati se sa ovom mrežom. Probajte ponovo kasnije."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrovano na mreži."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Već je u automatskom izboru."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatski izaberi mrežu"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nedostupno je kad je uspostavljena veza sa %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Mreža"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatska registracija..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Željeni tip mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Promena režima rada mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Željeni tip mreže"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(zabranjeno)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Izaberite mrežu"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Veza je prekinuta"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Povezani ste"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Povezuje se..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Povezivanje nije uspelo"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA ima prednost"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Samo GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Pozivanje"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Mreža"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Poboljšani 4G LTE režim"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Napredno pozivanje"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Korišćenje LTE usluga za poboljšanje glasovnih i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Koristi 4G usluge za poboljšanje glasovne i druge komunikacije (preporučeno)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podaci su omogućeni"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Omogućavanje potrošnje podataka"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Pažnja"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Povezivanje sa uslugom za podatke tokom rominga"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Povezivanje sa uslugom za podatke tokom rominga"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Veza za prenos podataka je prekinuta zato što ste napustili kućnu mrežu sa isključenim prenosom podataka u romingu."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Prenos podataka u romingu je isključen. Dodirnite da biste ga uključili."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Izgubili ste vezu za prenos mobilnih podataka"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Mogu da nastanu značajni troškovi."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Cene proverite kod mobilnog operatera."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Dozvoljavate prenos podataka u romingu?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Upotreba podataka"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Potrošnja podataka aplikacije"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Potrošili ste <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobilnih podataka u periodu <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Napredno"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Mobilni operater"</string>
@@ -393,7 +410,7 @@
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Onemogući broj za fiksno biranje"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Omogući broj za fiksno biranje"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Upravljanje brojevima za fiksno biranje"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Promeni PIN za pristup broju za fiksno biranje"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Promena PIN-a za pristup broju za fiksno biranje"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Upravljanje listom telefonskih brojeva"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privatnost glasa"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Omogući poboljšan režim privatnosti"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Pozovi <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nepoznat broj govorne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nema usluge"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Izabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nije dostupna"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Izabrana mreža<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> nije dostupna"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Uključite mobilnu mrežu i isključite režim rada u avionu ili režim uštede baterije da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Isključite režim rada u avionu da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Isključite režim rada u avionu ili se povežite na bežičnu mrežu da biste uputili poziv."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Dodavanje poziva trenutno nije moguće. Možete da pokušate da ostvarite kontakt pomoću poruke."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usluga nije podržana"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Zamena poziva nije uspela."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Nismo uspeli da nastavimo poziv."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Razdvajanje poziva nije uspelo."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Prebacivanje nije uspelo."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Konferencijski pozivi nisu mogući."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Objedinjavanje poziva nije uspelo."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Odbijanje poziva nije uspelo."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Uspostavljanje poziva nije uspelo."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Nije moguće stavljati pozive na čekanje."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Povežite se na bežičnu mrežu da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Omogućite pozivanje preko Wi-Fi-ja da biste uputili poziv."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informacije za hitne slučajeve"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Vlasnik"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Dodirnite ponovo da biste videli informacije"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Hitan poziv"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Samo hitni pozivi"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Broj hitne službe"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Brojevi telefona hitnih službi"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Dodirnite ponovo da biste pozvali <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Uključivanje radija…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nema mreže. Ponovni pokušaj…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Ulazak u režim rada u avionu nije moguć tokom hitnog poziva."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Poziv nije uspeo. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nije broj za hitne slučajeve."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Poziv nije uspeo. Pozovite broj za hitne slučajeve."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Upućivanje hitnih poziva nije dostupno"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policija"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Hitna pomoć"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Vatrogasci"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Koristite tastaturu za pozivanje"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Čekanje"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Završi"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Uvoz kontakta nije uspeo"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Slušni aparat"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Uključi kompatibilnost sa slušnim aparatom"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Uključite ili isključite RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Poziv sa tekstom u realnom vremenu (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Dozvolite razmenu poruka u audio pozivu"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Tekst u realnom vremenu (RTT) pomaže pozivaocima koji su gluvi, slabo čuju, imaju teškoće u govoru ili kojima je potrebno nešto više od glasa.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Saznajte više</a>\n <br><br> – RTT pozivi se čuvaju kao transkript poruke\n <br> – RTT nije dostupan za video pozive"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY je isključen"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY je pun"</item>
@@ -589,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"izaberite kontakt"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Audio pozivi nisu podržani"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"biranje"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"prikažite numeričku tastaturu"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Numerička tastatura za hitne pozive"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizuelna govorna pošta"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Podesite PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Promenite PIN"</string>
@@ -639,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"DODAJ PRENOS PODATAKA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"OTKAŽI"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Poziv je završen"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio je isključen"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Nema SIM kartice ili greška SIM kartice"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Režim rada u avionu je uključen"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Nije moguće pristupiti SIM kartici"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobilna mreža nije dostupna"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nedodeljeni (neraspoređeni) broj"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Nema rute do odredišta"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanal je neprihvatljiv"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operater je odredio zabranu"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normalno poništavanje poziva"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Problem sa brojem telefona koji pokušavate da pozovete. Kôd greške 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Korisnik je zauzet"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Korisnik ne odgovara"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Korisnik dobija obaveštenje, ali se ne javlja"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Korisnik se ne javlja"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Poziv je odbijen"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Broje je promenjen"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Privremeni prekid"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Korisničko poništavanje nije izabrano"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Odredište je neispravno"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Nevažeći format broja (nepotpun broj)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Objekat je odbijen"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Odgovor na UPIT O STATUSU"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normalno, neodređeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Nema dostupnog kola/kanala"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Mreža je neispravna"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Privremena greška"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Zagušenje opreme za komutaciju"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informacije za pristup su odbačene"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Nije dostupno zahtevano kolo/kanal"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resursi su nedostupni, neodređeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Kvalitet usluge je nedostupan"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Ne postoji prijava za zahtevani objekat"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Dolazni pozivi su zabranjeni u CUG-u"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Funkcija nosioca nije ovlašćena"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Funkcija nosioca trenutno nije dostupna"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Nije dostupna usluga ili opcija, neodređeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Usluga nosioca nije primenjena"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM je jednak vrednosti ACMmax ili veći od nje"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Nije primenjen zahtevani objekat"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Dostupna je funkcija nosioca samo za ograničene digitalne informacije"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Nije primenjena usluga ili opcija, neodređeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Nevažeća vrednost identifikatora transakcije"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Korisnik nije član CUG-a"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Nekompatibilno odredište"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Nevažeći izbor tranzitne mreže"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantički netačna poruka"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Nevažeće obavezne informacije"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Vrsta poruke ne postoji ili nije primenjena"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Vrsta poruke nije kompatibilna sa stanjem protokola"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informacioni element ne postoji ili nije primenjen"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Uslovna IE greška"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Poruka nije kompatibilna sa stanjem protokola"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Oporavak po isteku tajmera"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Greška protokola, neodređeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Intervorking, neodređeno"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Upućivanje poziva nije uspelo. Kôd greške 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Ograničavanje poziva"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Uključeno"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Isključeno"</string>
@@ -724,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Unesite lozinku"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Podešavanja ograničavanja poziva"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Želite li da deaktivirate sva podešavanja ograničavanja poziva?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Mreža je zauzeta. Probajte ponovo da uputite poziv kasnije."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Poziv je preusmeren."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Poziv je prosleđen."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Poziv je na čekanju."</string>
@@ -741,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Prosleđen poziv."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Ulazite u konferencijski poziv."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Poziv više nije na čekanju."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Trenutno ne možete da uputite poziv zato što se uređaju dodeljuje usluga."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Ne možete da pozovete jer se već upućuje drugi odlazni poziv."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Ne možete da pozovete jer imate dolazni poziv na koji niste odgovorili. Odgovorite na dolazni poziv ili ga odbijte pre upućivanja novog poziva."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Ne možete da pozovete jer je pozivanje onemogućeno preko svojstva sistema ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Ne možete da pozovete jer su dva poziva već u toku. Prekinite jedan od poziva ili ih objedinite u konferenciju da biste uputili novi poziv."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Da biste koristili <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, uverite se da su uključeni mobilni podaci. To možete da promenite u podešavanjima mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Da biste koristili <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, uverite se da su uključeni mobilni podaci i prenos podataka u romingu. To možete da promenite u podešavanjima mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Da biste koristili <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, uverite se da su za SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> uključeni mobilni podaci. To možete da promenite u podešavanjima mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Da biste koristili <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, uverite se da su za SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> uključeni mobilni podaci i prenos podataka u romingu. To možete da promenite u podešavanjima mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Odbaci"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 2a01818..cd80c3c 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Запускаецца USSD-код..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Код MMI адменены"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Адмяніць"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Паведамленне USSD павінна складацца з наступнай колькасцi знакаў: ад <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> да <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. Паспрабуйце яшчэ раз."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Паведамленне USSD павінна складацца з наступнай колькасцi знакаў: ад <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> да <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>. Паспрабуйце яшчэ раз."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Кіраванне канферэнц-выклікам"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ОК"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Дынамік"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Галасавая пошта"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Галасавая пошта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ГП:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Апавяшчэнні"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Экстранныя трансляцыі"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Налады выклікаў"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Вяртанне налад..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Нечаканы адказ ад сеткі."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Памылка сеткі ці SIM-карты."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Запыт SS зменены на запыт DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Запыт SS зменены на запыт USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Запыт SS зменены на новы запыт SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Запыт SS зменены на запыт відэа-DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-запыт заменены на стандартны выклік"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-запыт заменены на USSD-запыт"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Зроблена замена на новы SS-запыт"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-запыт заменены на відэавыклік"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Уключаны дазволеныя нумары. У выніку некаторыя функцыі адносна званкоў не працуюць."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Перад праглядам гэтых параметраў уключыце радыё."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ОК"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Даступныя сеткі"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Пошук..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Сеткі не знойдзены."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Памылка падчас пошуку сетак."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Не ўдалося знайсці сеткі. Паўтарыце спробу."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Рэгістрацыя ў сетцы <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Ваша SIM-карта не дазваляе падключацца да гэтай сеткі."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Зараз немагчыма падключыцца да гэтай сеткі. Паўтарыце спробу пазней."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Зарэгістраваны ў сетцы."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Аўтаматычны выбар ужо ўключаны."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Выбіраць сетку аўтаматычна"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Недаступна пры падключэнні да %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Сетка"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Аўтаматычная рэгістрацыя..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Прыярытэтны тып сеткі"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Змяніць рэжым работы сеткі"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Прыярытэтны тып сеткі"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(забаронена)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Выбраць сетку"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Адключана"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Падключана"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Ідзе падключэнне..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Не атрымалася падключыцца"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Прыярытэт GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Толькі GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Выклік"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Сетка"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Удасканалены рэжым 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Пашыраны выклік"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Карыстайцеся службамі LTE, каб палепшыць галасавую і іншую сувязь (рэкаменд.)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Карыстайцеся службамі 4G, каб палепшыць галасавую і іншую сувязь (рэкамендавана)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дадзеныя ўключаныя"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дазволіць выкарыстанне даных"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Увага"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Роўмінг"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Падключацца да сэрвісаў перадачы даных у роўмінгу"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Падключацца да сэрвісаў перадачы даных у роўмінгу"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Падлучэнне для перадачы дадзеных страчана, таму што вы выйшлі з зоны пакрыцця сваёй сеткі, а перадача дадзеных у роўмінгу адключана."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Інтэрнэт-роўмінг выключаны. Націсніце, каб уключыць."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Страчана падключэнне да мабільнай перадачы даных"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Гэта можа прывесці да значных выдаткаў."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Праверце цану ў свайго інтэрнэт-правайдара."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дазволіць перадачу даных у роўмінгу?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Выкарыстанне даных"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Выкарыстанне трафіка"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> мабільнага трафіку выкарыстана ў перыяд <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Пашыраныя налады"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Аператар"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Набраць <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Невядомы нумар галасавой пошты"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Не абслугоўваецца"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Выбраная сетка (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недаступная"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Выбраная сетка аператара <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> недаступная"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Каб пазваніць, уключыце мабільную сетку, выключыце рэжым палёту або рэжым эканоміі зараду."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Адключыце рэжым палёту, каб зрабіць выклік."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Адключыце рэжым палёту або падлучыцеся да бесправадной сеткі, каб зрабіць выклік."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Немагчыма зараз дадаць выклік. Можна выйсці на сувязь, адправіўшы паведамленне."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Служба не падтрымліваецца"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Немагчыма пераключыць выклікі."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Не ўдалося ўзнавіць выклік."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Немагчыма аддзяліць выклік."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Немагчыма перадаць выклік."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Канферэнц-выклікі немагчымы."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Не ўдалося аб\'яднаць выклікі."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Немагчыма адхіліць выклік."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Немагчыма скончыць выклік(і)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Немагчыма ўтрымліваць выклікі."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Падлучыцеся да бесправадной сеткі, каб зрабіць выклік."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Дазволіць выклік па Wi-Fi-тэлефаніі."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Даныя для экстранных сітуацый"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Уладальнік"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Каб паглядзець інфармацыю, націсніце яшчэ раз"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Экстраны выклік"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Толькі экстраныя выклікі"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Нумар экстраннай службы"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Нумары экстраннай службы"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Каб патэлефанаваць на нумар <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>, націсніце яшчэ раз."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Уключэнне радыё..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Не абслугоўваецца. Паўтор спробы..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Немагчыма ўвайсцi ў рэжым палёту падчас экстранага выклiку"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Выклік немагчымы. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> не з\'яўляецца нумарам экстраннай службы."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Выклік немагчымы. Набраць нумар экстраннай службы."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Экстранныя выклікі недаступныя"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Паліцыя"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Хуткая дапамога"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Пажарная служба"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Выкарыстоўвайце клавіятуру, каб набраць нумар"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Утрымліваць"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Скончыць"</string>
@@ -513,7 +543,7 @@
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Пераключыць"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Кіраваць выклікамі"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Кірав. канферэнцыяй"</string>
- <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Аўдыё"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Аўдыя"</string>
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Відэавыклік"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Імпартаваць"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Імпартаваць усе"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Не ўдалося імпартаваць кантакт"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слыхавы апарат"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Уключыць функцыю сумяшчальнасці са слыхавым апаратам"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Уключыць або выключыць RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Выклік з тэкстам у рэальным часе (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Дазволіць абмен паведамленнямі ў галасавых выкліках"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Функцыя RTT дапамагае абанентам з парушэннямі слыху і маўлення.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Даведацца больш</a>\n <br><br> - RTT-выклікі захоўваюцца ў выглядзе расшыфроўкі паведамленняў\n <br> - Функцыя RTT недаступная для відэавыклікаў"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Тэлетайп выключаны"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Поўнафункцыянальны тэлетайп"</item>
@@ -591,6 +622,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"выбраць кантакт"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Галасавы выклік не падтрымліваецца"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"набор"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"паказаць панэль набору"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Панэль набору нумара экстраннай службы"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Візуальная галасавая пошта"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Задаць PIN-код"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Змяніць PIN-код"</string>
@@ -641,58 +674,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ДАДАЦЬ ДАНЫЯ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"СКАСАВАЦЬ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Выклік скончаны"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Перадатчык выключаны"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Адсутнічае SIM-карта або памылка SIM-карты"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Уключаны рэжым палёту"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Няма доступу да SIM-карты"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Мабільная сетка недаступная"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Непрызначаны нумар"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Не вызначаны маршрут накірунку"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Непрымальны канал"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Забарона выкліку аператарам"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Ачыстка звычайнага выкліку"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Праблема з нумарам тэлефона, які вы спрабуеце набраць. Код памылкі: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Абанент заняты"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Абсталяванне абанента не адказвае"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Абвестка абанента, няма адказу"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Карыстальнік не адказвае"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Выклік адхілены"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Нумар зменены"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Папярэдняе вызваленне каналаў"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Ачыстка невыбранага абанента"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Накірунак не абслугоўваецца"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Няправільны фармат нумара (няпоўны нумар)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Адмова ў абслугоўванні"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Адказ на СТАН ЗАПЫТУ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Звычайная падзея, не вызначана"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Кадр/канал недаступны"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Сетка не абслугоўваецца"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Часовая памылка"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Перагрузка камутацыйнага абсталявання"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Звесткі аб доступе скасаваныя"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Запытаны кадр/канал недаступны"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Няма рэсурсаў, не вызначана"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Якасць абслугоўвання сеткі не адпавядае рэкамендацыям"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Абанент не можа выкарыстоўваць запытаны сэрвіс"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Забаронены выклікі ў межах замкнёнай абаненцкай групы"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Забаронена выкарыстоўваць магчымасць перадачы даных"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Зараз недаступна магчымасць перадачы даных"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Сэрвіс або опцыя недаступныя, не вызначана"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Магчымасць перадачы даных не рэалізавана"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM роўнае ці больш за ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Запытаныя сэрвісы не падтрымліваюцца"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Даступна толькі абмежаваная магчымасць перадачы лічбавых даных"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Сэрвіс або параметр не падтрымліваюцца, не вызначана"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Няправільнае значэнне ідэнтыфікатара трансакцыі"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Абанент не ўваходзіць у замкнёную абаненцкую групу"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Несумяшчальны накірунак"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Няправільны выбар транзітнай сеткі"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Семантычна недакладнае паведамленне"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Няправільная абавязковая інфармацыя"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Тып паведамлення не існуе або не падтрымліваецца"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Тып паведамлення не сумяшчальны са станам пратакола"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Інфармацыйны элемент не існуе або не падтрымліваецца"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Умоўная памылка IE"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Паведамленне не сумяшчальнае са станам пратакола"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Зварот пры заканчэнні тэрміну дзеяння таймера"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Памылка пратаколаў, не вызначана"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Не вызначаны ўмовы перадачы даных"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Не атрымалася выканаць выклік. Код памылкі: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Забарона выкліку"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Уключана"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Выключана"</string>
@@ -726,6 +759,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Увядзіце пароль"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Налады забароны выкліку"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Адключыць усе налады забароны выкліку?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Сетка занятая. Паўтарыце выклік пазней."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Выклік адхілены."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Выклік пераадрасаваны."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Лінія занятая. Чакаецца падключэнне."</string>
@@ -743,4 +777,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Пераадрасаваны выклік."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Ідзе далучэнне да канферэнц-выкліку."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Утрыманы выклік быў завершаны."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Немагчыма зрабіць выклік, паколькі зараз збіраецца інфармацыя аб забеспячэнні прылады."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Немагчыма зрабіць выклік, паколькі зараз ідзе выходны выклік."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Нельга зрабіць выклік, паколькі ёсць уваходны выклік без адказу. Адкажыце на ўваходны выклік або адхіліце яго, каб зрабіць новы."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Немагчыма зрабіць выклік, паколькі выклікі адключаны ў сістэмных наладах ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Немагчыма зрабіць выклік, паколькі зараз выконваюцца два выклікі. Адключыце адзін з выклікаў або аб\'яднайце іх у канферэнцыю, каб зрабіць новы выклік."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Уключыце перадачу мабільных даных для выкарыстання сэрвісу <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>. Гэта можна зрабіць у наладах мабільнай сеткі."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Уключыце перадачу мабільных даных і інтэрнэт-роўмінг для выкарыстання сэрвісу <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>. Гэта можна зрабіць у наладах мабільнай сеткі."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Уключыце перадачу мабільных даных на SIM-карце <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> для выкарыстання сэрвісу <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>. Гэта можна зрабіць у наладах мабільнай сеткі."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Уключыце перадачу мабільных даных і інтэрнэт-роўмінг на SIM-карце <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> для выкарыстання сэрвісу <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>. Гэта можна зрабіць у наладах мабільнай сеткі."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Закрыць"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 8cddb1c..55feedc 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD кодът се изпълнява…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI кодът бе анулиран"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Отказ"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Съобщението с USSD трябва да бъде между <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> знака. Моля, опитайте отново."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Съобщението с USSD трябва да бъде между <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> знака. Моля, опитайте отново."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Управление на конферентно обаждане"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Говорител"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Гласова поща"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Гласова поща (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Известия"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Спешни излъчвания"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Настройки за обаждане"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Настройките се променят в първоначалното състояние…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неочакван отговор от мрежата."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Грешка в мрежата или SIM картата."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS заявката е променена на DIAL заявка."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS заявката е променена на USSD заявка."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS заявката е променена на нова SS заявка."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Заявката SS бе променена на заявка DIAL за видеообаждане."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS заявката е променена на обикновено обаждане"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS заявката е променена на USSD заявка"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Променено на нова SS заявка"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS заявката е променена на видеообаждане"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Настройката „Фиксирани номера за набиране“ на приложението ви Телефон е включена. В резултат на това някои функции, свързани с обажданията, не работят."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Включете радиото, преди да разгледате тези настройки."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Налични мрежи"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Търси се…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Не са намерени мрежи."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Грешка при търсенето на мрежи."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Не бяха намерени мрежи. Опитайте отново."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Извършва се регистрация на <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM картата ви не позволява връзка с тази мрежа."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"В момента не може да се осъществи връзка с тази мрежа. Опитайте отново по-късно."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Регистрация в мрежа."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Вече е избрано автоматично"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Автоматично избиране на мрежа"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Не е налице при връзка към %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Мрежа"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Регистрира се автоматично..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Предпочитан тип мрежа"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Промяна на операционния режим на мрежата"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Предпочитан тип мрежа"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(забранена)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Избиране на мрежа"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Връзката е прекратена"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Има връзка"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Свързва се…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Не можа да се установи връзка"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Предпочита се GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Само GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Извършва се обаждане"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Мрежа"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Подобрен режим с 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Разширени обаждания"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ползване на LTE услуги за подобряване на гласовите и др. комуникации (препоръч.)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Използване на 4G услуги за подобряване на гласовите и други комуникации (препоръчително)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Данните са активирани"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Разрешаване на преноса на данни"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Внимание"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Роуминг"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Свързване с услуги за данни при роуминг"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Свързване с услуги за данни при роуминг"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Изгубихте връзката за данни, защото сте излезли от домашната си мрежа при изключен роуминг."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Роумингът на данни е изключен. Докоснете за включване."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Мобилната връзка за данни прекъсна"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Това може да доведе до високи такси."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"За цени се обърнете към оператора си."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Да се разреши ли роуминг на данни?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Използване на данни"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Пренос на данни от приложенията"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> мобилни данни са използвани за периода <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Разширени"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Оператор"</string>
@@ -393,7 +410,7 @@
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Деактивиране на FDN"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Активиране на FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Управление на фиксираните номера за набиране"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Промяна на PIN за достъп до FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Промяна на ПИН за достъп до FDN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Управление на списъка с телефонни номера"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Гласова поверителност"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Активиране на разширен режим на поверителност"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Набиране на <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Неизвестен номер за гласова поща"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Няма покритие"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Избраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) не е налична"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Избраната мрежа<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> не е налична"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Включете мобилната мрежа, изключете самолетния режим или режима за запазване на батерията, за да се обадите."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Изключете самолетния режим, за да осъществите обаждане."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Изключете самолетния режим или се свържете с безжична мрежа, за да осъществите обаждане."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Обаждането не може да бъде добавено сега. Може да се опитате да се свържете чрез изпращане на съобщение."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услугата не се поддържа"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Обажданията не могат да се превключат."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Обаждането не може да се възобнови."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Обаждането не може да се отдели."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Не може да се прехвърли."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Не могат да се правят конферентни обаждания."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Обажданията не могат да се обединят."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Обаждането не може да се отхвърли."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Обаждането или съответно обажданията не могат да се освободят."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Не може да се извършват обаждания."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Свържете се с безжична мрежа, за да осъществите обаждане."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"За да извършите обаждане, активирайте обажданията през Wi-Fi."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Информация за спешни случаи"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Собственик"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Докоснете отново, за да видите информация"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Спешно обаждане"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Само спешни обаждания"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Спешен номер"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Спешни номера"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Докоснете отново за обаждане на <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Радиото се включва…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Няма услуга. Извършва се нов опит…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Не може да се влезе в самолетен режим по време на спешно обаждане."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Не може да се извърши обаждане. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> не е номер за спешни случаи."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Не може да се извърши обаждане. Наберете номер за спешни случаи."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Не се предлагат спешни обаждания"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Полиция"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Линейка"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Пожар"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Използвайте клавиатурата за набиране"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Задържане"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Край"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Импортирането на контакта не бе успешно"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слухови апарати"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Включване на съвместимостта за слухов апарат"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Включване или изключване на RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Обаждане с текстово съобщение в реално време (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Позволяване на съобщения в рамките на гласово обаждане"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT подпомага обаждащи се, които са глухи, имат затруднения със слуха, говорно увреждане или се нуждаят от повече от само глас.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Научете повече</a>\n <br><br> – RTT обажданията се запазват като препис на съобщение.\n <br> – RTT не е налице за видеообаждания."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY е изкл."</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Пълен TTY режим"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"избиране на контакта"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Гласови обаждания не се поддържат"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"набиране"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"показване на клавиатурата за набиране"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Клавиатура за спешно обаждане"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуална гласова поща"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Задаване на ПИН"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Промяна на ПИН"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ДОБАВЯНЕ НА ДАННИ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ОТКАЗ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Обаждането завърши"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Радиото е изключено"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Няма SIM карта или грешка в SIM картата"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Самолетният режим е включен"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Няма достъп до SIM картата"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Мобилната мрежа не е налице"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Незададен номер"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Няма маршрут до дестинацията"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Каналът е неприемлив"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Определена от оператора забрана"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Нормално изчистване на обаждането"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Има проблем с телефонния номер, който набирате. Код на грешка 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Потребителят е зает"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Потребителят не отговаря"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Сигнал до потребителя, без отговор"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Потребителят не отговаря"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Обаждането е отхвърлено"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Номерът е променен"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Изпреварване"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Изчистване на неизбрания потребител"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Дестинацията не работи нормално"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Невалиден формат на номера (непълен номер)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Функцията е отхвърлена"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Отговор на STATUS ENQUIRY"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Нормално, неуточнено"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Няма налична верига/канал"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Мрежата не работи нормално"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Временен неуспех"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Претоварване в комутационното оборудване"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Информацията за достъп е отхвърлена"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Заявената верига/канал не е налице"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ресурсите не са налице, неуточнено"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Не е налице качество на услугата"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Няма абонамент за заявената функция"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Входящите обаждания са забранени в CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Възможността на преносителя не е упълномощена"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Възможността на преносителя не е налице в момента"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Услугата или опцията не са налице, неуточнено"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Услугата на преносителя не е реализирана"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM е по-голямо или равно на ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Заявената функция не е реализирана"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Налице е само възможност за ограничен преносител на дигитална информация"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Услугата или опцията не са реализирани, неуточнено"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Невалидна стойност на идентификатора на транзакцията"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Потребителят не е член на CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Несъвместима дестинация"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Невалиден избор на транзитна мрежа"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Семантично неправилно съобщение"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Невалидна задължителна информация"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Типът на съобщението не съществува или не е реализиран"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Типът на съобщението не е съвместим със състоянието на протокола"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Информационният елемент не съществува или не е реализиран"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Условна грешка в IE"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Съобщението не е съвместимо със състоянието на протокола"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Възстановяване при изтичане на таймер"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Грешка в протокола, неуточнена"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Взаимодействие, неуточнено"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Обаждането не можа да завърши. Код на грешка 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Забрана за обаждания"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Вкл."</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Изкл."</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Въведете парола"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Настройки за забрана на обажданията"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Да се деактивират ли всички настройки за забрана за обаждания?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Мрежата е заета. Моля, опитайте да се обадите отново по-късно."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Обаждането е отклонено."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Обаждането е пренасочено."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Обаждането чака."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Пренасочено обаждане."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Присъединявате се към конферентно обаждане."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Задържаното обаждане бе освободено."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Не може да се извърши обаждане, тъй като в момента устройството се обезпечава."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Не може да се извърши обаждане, тъй като в момента се набира друго изходящо обаждане."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Не може да се извърши обаждане, тъй като има неотговорено входящо обаждане. Отговорете му или го отхвърлете, преди да извършите ново обаждане."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Не може да се извърши обаждане, тъй като обажданията са деактивирани чрез системното свойство ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Не може да се извърши обаждане, тъй като вече се провеждат две обаждания. Прекъснете едно от тях или ги обединете в конферентен разговор, преди да извършите ново обаждане."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"За да използвате <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, мобилните данни трябва да са включени. Можете да промените това в настройките за мобилната мрежа."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"За да използвате <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, мобилните данни и роумингът на данни трябва да са включени. Можете да промените това в настройките за мобилната мрежа."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"За да използвате <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, мобилните данни за SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> трябва да са включени. Можете да промените това в настройките за мобилната мрежа."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"За да използвате <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, мобилните данни и роумингът на данни за SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> трябва да са включени. Можете да промените това в настройките за мобилната мрежа."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Отхвърляне"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index eba9f14..d339480 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD কোড চলছে…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI কোড বাতিল করা হয়েছে"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"বাতিল করুন"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD বার্তাকে আবশ্যিকভাবে <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> ও <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> অক্ষরের মধ্যে হতে হবে৷ দয়া করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD বার্তাকে আবশ্যিকভাবে <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> ও <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> অক্ষরের মধ্যে হতে হবে৷ দয়া করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"কনফারেন্স কল পরিচালনা করুন"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ঠিক আছে"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"স্পিকার"</string>
@@ -73,10 +73,16 @@
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"সমস্ত কলিং অ্যাকাউন্ট"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"কোন অ্যাকাউন্টগুলি কল করতে পারবে তা বেছে নিন"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ওয়াই-ফাই কলিং"</string>
- <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"বিল্ট-ইন সংযোগ পরিষেবা"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"অন্তর্ভুক্ত সংযোগ পরিষেবা"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ভয়েসমেল"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ভয়েসমেল (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"জরুরী সম্প্রচার"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"কল সেটিংস"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"সেটিংসের প্রত্যাবর্তন করা হচ্ছে…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"নেটওয়ার্ক থেকে অপ্রত্যাশিত প্রতিক্রিয়া৷"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"নেটওয়ার্ক বা সিম কার্ড ত্রুটি৷"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS অনুরোধটিকে DIAL অনুরোধে রুপান্তরিত করা হয়েছে৷"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS অনুরোধটিকে USSD অনুরোধে রুপান্তরিত করা হয়েছে৷"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS অনুরোধটিকে নতুন SS অনুরোধে রুপান্তরিত করা হয়েছে৷"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS অনুরোধটিকে ভিডিও DIAL অনুরোধে পরিবর্তন করা হয়েছে।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS অনুরোধটি সাধারণ কলে পরিবর্তন করা হয়েছে"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS অনুরোধটি USSD অনুরোধে পরিবর্তন করা হয়েছে"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"নতুন SS অনুরোধে পরিবর্তন করা হয়েছে"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS অনুরোধটি ভিডিও কলে পরিবর্তন করা হয়েছে"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"আপনার ফোন অ্যাপ্লিকেশনের স্থায়ী ডায়ালের নাম্বারগুলির সেটিং চালু করা হয়েছে৷ এর ফলে, কিছু কিছু কল সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য কাজ করছে না৷"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"এই সেটিংস দেখার পূর্বে রেডিওটি চালু করুন৷"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ঠিক আছে"</string>
@@ -161,21 +167,27 @@
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"এই ধরণের বার্তা সমর্থিত নয় , শুোনার জন্য <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> এ কল করুন৷"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="514120489499925574">"মোবাইল নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"উপলব্ধ নেটওয়ার্কগুলি"</string>
- <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"অনুসন্ধান করছে..."</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"সার্চ করছে..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"কোনো নেটওয়ার্ক পাওয়া যায়নি৷"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"নেটওয়ার্কগুলির জন্য অনুসন্ধান করার সময় ত্রুটি৷"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"নেটওয়ার্ক পাওয়া যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> এ নিবন্ধিত করা হচ্ছে…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"আপনার সিম কার্ড এই নেটওয়ার্কে সংযোগ স্থাপনের অনুমতি দেয় না৷"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"এই মুহূর্তে এই নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত করা হয়েছে৷"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"\'নিজে থেকে বেছে নেওয়া\' তালিকায় আগে থেকেই আছে।"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেটওয়ার্ক বেছে নিন"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s-এর সাথে কানেক্টেড থাকলে পাওয়া যাবে না"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"স্বয়ংক্রিয় নিবন্ধীকরণ..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"পছন্দের নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"নেটওয়ার্ক অপারেটিং মোড পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"পছন্দের নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(নিষিদ্ধ)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"নেটওয়ার্ক বেছে নিন"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"ডিসকানেক্ট আছে"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"কানেক্ট হয়েছে"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"কানেক্ট করা হচ্ছে..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"কানেক্ট করা যায়নি"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA ব্যবহার করতে চাই"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"শুধুমাত্র GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"কলিং"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"উন্নত 4G LTE মোড"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"উন্নত কলিং"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ভয়েস এবং অন্যান্য যোগাযোগব্যবস্থা উন্নত করতে LTE পরিষেবা ব্যবহার করুন (প্রস্তাবিত)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"ভয়েস এবং অন্যান্য যোগাযোগ ব্যবস্থা (সাজেস্ট করা হয়েছে) আরও ভাল করতে 4G পরিষেবা ব্যবহার করুন"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ডেটা সক্ষম করা হয়েছে"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ডেটা ব্যবহারের অনুমতি দিন"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"খেয়াল করুন"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"রোমিং"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন করুন"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন করুন"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"আপনি ডেটা রোমিং বন্ধ করে আপনার হোম নেটওয়ার্কের বাইরে চলে আসায় আপনার ডেটা সংযোগ হারিয়ে ফেলেছেন৷"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ডেটা রোমিং বন্ধ আছে। চালু করতে ট্যাপ করুন।"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"মোবাইল ডেটার কানেকশন কেটে গেছে"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"আপনাকে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে চার্জ করা হতে পারে৷"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"খরচের বিষয়ে জানতে নেটওয়ার্ক প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ডেটার ব্যবহার"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"অ্যাপ ডেটার ব্যবহার"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> এর মধ্যে <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> মোবাইল ডেটা ব্যবহার করা হয়েছে"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"উন্নত"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"পরিষেবা প্রদানকারী"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> এ ডায়াল করুন"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ভয়েসমেল নম্বর অজানা"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"কোনো পরিষেবা নেই"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"নির্বাচিত নেটওয়ার্ক (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) অনুপলব্ধ"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"বেছে নেওয়া নেটওয়ার্ক (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) নেই"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"কল করতে মোবাইল নেটওয়ার্ক চালু করুন, বিমান মোড বা ব্যাটারি সেভার বন্ধ করুন৷"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"কল করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"বিমান মোড বন্ধ করুন বা কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string>
@@ -489,25 +506,38 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"এই সময়ে কলটি যোগ করা যাবে না। আপনি একটি মেসেজ পাঠিয়ে যোগাযোগ করার চেষ্টা করতে পারেন।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"পরিষেবা সমর্থিত নয়"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"কলগুলি স্যুইচ করা যাবে না৷"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"কলটি চালানো যাচ্ছে না।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"কল আলাদা করা যাবে না৷"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"হস্তান্তর করা যাবে না৷"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"কনফারেন্স কলগুলি করা যায়নি৷"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"কলগুলি মার্জ করা যাচ্ছে না।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"কল প্রত্যাখ্যান কলা যাবে না৷"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"কল(গুলি) কাটা যাবে না৷"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"কলগুলি ধরে রাখা যাবে না।"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"একটি কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"কোনো কল করতে Wi-Fi কলিং সক্ষম করুন৷"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"জরুরি তথ্য"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"মালিক"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"তথ্য দেখার জন্য আবার ট্যাপ করুন"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"জরুরি কল"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"শুধুমাত্র জরুরি কল"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"জরুরি নম্বর"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"জরুরি নম্বর"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>-এ আবার কল করার জন্য ট্যাপ করুন"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"রেডিও চালু করা হচ্ছে…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"কোন পরিষেবা নেই৷ আবার চেষ্টা করা হচ্ছে..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"কোনো জরুরী কলের সময় বিমান মোডে প্রবেশ করা যাবে না৷"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"কল করা যাবে না৷ <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> কোনো জরুরী নম্বর নয়৷"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"কল করা যাবে না৷ কোনো জরুরী নম্বর ডায়াল করুন৷"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"জরুরি কল করা যাবে না"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"পুলিশ"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"অ্যাম্বুলেন্স"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"আগুন"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ডায়াল করতে কীবোর্ড ব্যবহার করুন"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ধরে থাকুন"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"শেষ করুন"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ডায়ালপ্যাড"</string>
- <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"নিঃশব্দ করুন"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"মিউট করুন"</string>
<string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"কল যোগ করুন"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"কলগুলি মার্জ করুন"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"সোয়াপ করুন"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"পরিচিতি আমদানি করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"শ্রবণ যন্ত্রগুলি"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"শ্রবণ যন্ত্র উপযুক্ততা চালু করুন"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT চালু বা বন্ধ করুন"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"রিয়েল-টাইম টেক্সট (RTT) কল"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"ভয়েস কলে মেসেজ পাঠানোর অনুমতি দিন"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"যে কলাররা বধির, কানে কম শোনেন, যাদের কথা বলতে অসুবিধা হয় অথবা যারা কণ্ঠস্বরের সাথে অন্য কোনও উপায়ে নিজেদের প্রকাশ করেন, RTT বৈশিষ্ট্যটি তাদের সাহায্য করে।<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>আরও জানুন</a>\n <br><br> - RTT কলগুলি মেসেজ ট্রান্সক্রিপ্ট হিসেবে সেভ করে রাখা হয়\n <br> - ভিডিও কলে RTT বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা যায় না"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY বন্ধ"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY পূর্ণ"</item>
@@ -587,11 +618,13 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"পরিচিতি বেছে নিন"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ভয়েস কলিং সমর্থিত নয়"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ডায়াল করুন"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ডায়ালপ্যাড দেখুন"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"জরুরি ডায়ালপ্যাড"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ভিজ্যুয়াল ভয়েসমেল"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN সেট করুন"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"পিন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"রিংটোন ও কম্পন"</string>
- <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"বিল্ট-ইন সিম কার্ডগুলি"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"অন্তর্ভুক্ত সিম কার্ডগুলি"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ভিডিও কলিং চালু করুন"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"ভিডিও কলিং চালু করতে আপনাকে নেটওয়ার্ক সেটিংস-এ উন্নত 4G LTE মোড সক্ষম করতে হবে৷"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"নেটওয়ার্ক সেটিংস"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ডেটা যোগ করুন"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"বাতিল করুন"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"কল শেষ হয়েছে"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"রেডিও বন্ধ"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"সিম কার্ড নেই অথবা সিম কার্ডে সমস্যা"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"ফ্লাইট মোড চালু আছে"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"সিম কার্ড অ্যাক্সেস করা যাচ্ছে না"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"মোবাইল নেটওয়ার্ক নেই"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"নির্দিষ্ট কাউকে না দেওয়া (বরাদ্দ না করা) নম্বর"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"গন্তব্য পর্যন্ত কোনও রুট নেই"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"চ্যানেল অনুমোদিত নয়"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"অপারেটরের বিবেচনা অনুযায়ী ব্লক করা হয়েছে"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"স্বাভাবিক কল ক্লিয়ারিং"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"আপনি যে নম্বর ডায়াল করছেন সেটিতে কোনও সমস্যা আছে। ত্রুটি কোড ১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৩।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৬।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ১৬।"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"ব্যবহারকারী ব্যস্ত"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"কেউ সাড়া দিচ্ছেন না"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"ব্যবহারকারীকে সতর্কতা, উত্তর পাওয়া যাচ্ছে না"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"ইনি সাড়া দিচ্ছেন না"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ১৯।"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"কল কেটে দেওয়া হয়েছে"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"নম্বর পাল্টে গেছে"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"আগে"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"\'ইউজার ক্লিয়ারিং\' বেছে নেওয়া হয়নি"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"গন্তব্য কাজ করছে না"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ২৫।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ২৬।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ২৭।"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"নম্বরের ফর্ম্যাট ভুল (নম্বর অসম্পূর্ণ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"সুবিধাটি খারিজ করা হয়েছে"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"STATUS ENQUIRY এর প্রতিক্রিয়া"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"স্বাভাবিক, নির্দিষ্ট করা নেই"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"সার্কিট/চ্যানেল উপলভ্য নয়"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"নেটওয়ার্ক কাজ করছে না"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"সাময়িক সমস্যা"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"সুইচিং এর সরঞ্জামে সমস্যা"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"অ্যাক্সেসের তথ্য খারিজ করা হয়েছে"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"অনুরোধ করা সার্কিট/চ্যানেল উপলভ্য নয়"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"সম্পদ উপলভ্য নয়, নির্দিষ্ট করা নেই"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"পরিষেবার গুণমান উপলভ্য নয়"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"অনুরোধ করা সুবিধাটির জন্য সদস্যতা নেওয়া নেই"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"CUG তে ইনকামিং কল ব্লক করা আছে"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"বেয়ারার কেপেবিলিটি অনুমোদন করা হয়নি"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"বেয়ারার কেপেবিলিটি বর্তমানে উপলভ্য নয়"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"পরিষেবা অথবা বিকল্পটি উপলভ্য নয়, নির্দিষ্ট করা নেই"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"বেয়ারার পরিষেবা চালু হয়নি"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM এর মান ACMmax এর সমান বা তার থেকে বেশি"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"অনুরোধ করা সুবিধাটি চালু হয়নি"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"শুধুমাত্র সীমাবদ্ধ ডিজিটাল তথ্যের বেয়ারার কেপেবিলিটি উপলভ্য"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"পরিষেবা অথবা বিকল্পটি চালু হয়নি, নির্দিষ্ট করা নেই"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ট্রানজ্যাকশন শনাক্তকারীর মান ভুল"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"ব্যবহারকারী CUG এর সদস্য নন"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"গন্তব্য সঙ্গত নয়"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ট্রানজিট নেটওয়ার্ক স্টেশন ভুল"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"মেসেজের অর্থ পরিষ্কার নয়"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"আবশ্যক তথ্য ভুল"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"মেসেজের ধরন উল্লেখ করা নেই অথবা চালু হয়নি"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"মেসেজের ধরন প্রোটোকলের স্টেটের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"তথ্য উপাদান নেই অথবা চালু হয়নি"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"IE তে কন্ডিশনাল সমস্যা"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"মেসেজটি প্রোটোকলের স্টেটের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"টাইমার শেষ হওয়ার পরে রিকভারি"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"প্রোটোকলে সমস্যা, নির্দিষ্ট করা নেই"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"ইন্টারওয়ার্কিং, নির্দিষ্ট করা নেই"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ২৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৩০।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৩১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৩৪।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৩৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৪১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৪২।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৪৩।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৪৪।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৪৭।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৪৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৫০।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৫৫।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৫৭।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৫৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৬৩।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৬৫।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৬৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৬৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৭০।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৭৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৮১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৮৭।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৮৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৯১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৯৫।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৯৬।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৯৭।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৯৮।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ৯৯।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ১০০।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ১০১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ১০২।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ১১১।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"কল করা যায়নি। ত্রুটি কোড ১২৭।"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"কল নিষিদ্ধ করা"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"চালু আছে"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"বন্ধ আছে"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"কল নিষিদ্ধ করার সেটিংস"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"কল নিষিদ্ধ করার সমস্ত সেটিংস নিষ্ক্রিয় করবেন?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"নেটওয়ার্ক ব্যস্ত আছে। পরে আবার কল করার চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"কল ডিফ্লেক্ট করা হয়েছে।"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"কল ফরওয়ার্ড করা হয়েছে।"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"কল অপেক্ষায় রয়েছে।"</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"ফরওয়ার্ড করা কল।"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"কনফারেন্স কলে যোগ দেওয়া হচ্ছে।"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"হোল্ডে থাকা কলটি রিলিজ করা রয়েছে।"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"কল করা যাবে না কারণ ডিভাইসটি বর্তমানে প্রভিশনিং করা হচ্ছে।"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"আপনি আগেই আউটগোয়িং কল ডায়াল করেছেন তাই অন্য কল করা যাবে না।"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"কল করতে পারবেন না কারণ এমন একটি ইনকামিং কল আছে যার উত্তর দেওয়া হয়নি। নতুন কল করতে বর্তমান কলটির উত্তর দিন অথবা প্রত্যাখান করুন।"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"\'ro.telephony কল বন্ধ করা সিস্টেম প্রপার্টি\' ব্যবহার করে কল বন্ধ করা হয়েছে তাই কল করা যাবে না।"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"আগে থেকেই দুটি কল চলছে তাই কল করা যাবে না। নতুন কল করতে একটি কল বন্ধ করুন অথবা কনফারেন্স কলে মার্জ করুন।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ব্যবহার করতে হলে, মোবাইল ডেটা চালু আছে কিনা দেখে নিন। আপনি সেটিংস থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারেন।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ব্যবহার করতে হলে, মোবাইল ডেটা এবং ডেটা রোমিং চালু আছে কিনা দেখে নিন। আপনি সেটিংস থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারেন।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>ব্যবহার করতে হলে, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>-এ মোবাইল ডেটা চালু আছে কিনা দেখে নিন। আপনি সেটিংস থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারেন।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করতে হলে, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>-এ মোবাইল ডেটা এবং ডেটা রোমিং চালু আছে কিনা দেখে নিন। আপনি সেটিংস থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারেন।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"খারিজ করুন"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index e77a6da..fc29589 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -29,8 +29,8 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kȏd je pokrenut…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kȏd je otkazan"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Otkaži"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD poruka mora imati između <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> i <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> znakova. Pokušajte ponovo."</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Upravljaj konferencijskim pozivom"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD poruka mora imati između <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> i <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> znakova. Pokušajte ponovo."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Upravljanje konferencijskim pozivom"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Uredu"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Zvučnik"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Slušalice telefona"</string>
@@ -72,11 +72,17 @@
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfiguriraj postavke računa"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Svi računi za pozivanje"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Odaberite koji računi mogu upućivati pozive"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi pozivanje"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Pozivanje putem WiFi-ja"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Ugrađena usluga povezivanja"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Govorna pošta"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Govorna pošta (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"GP:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Obavještenja"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Hitna emitiranja"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Postavke poziva"</string>
@@ -94,12 +100,12 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Poziv na čekanju"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Tokom poziva, obavijesti me o dolaznim pozivima"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Tokom poziva, obavijesti me o dolaznim pozivima"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Postavke preusmjeravanja poziva"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Postavke preusmjeravanja poziva (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Preusmjeravanje poziva"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Uvijek preusmjeri"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Postavke prosljeđivanja poziva"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Postavke prosljeđivanja poziva (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Prosljeđivanje poziva"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Uvijek proslijedi"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Uvijek koristi ovaj broj"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Preusmjeravanje svih poziva"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Prosljeđivanje svih poziva"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Preusmjeravaju se svi pozivi na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Broj je nedostupan"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Isključeno"</string>
@@ -107,17 +113,17 @@
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Broj kada je zauzeto"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Preusmjerava se na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Isključeno"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Vaš operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva kada je telefon zauzet."</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Vaš operater ne podržava onemogućavanje prosljeđivanja poziva kada je telefon zauzet."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Kada nema odgovora"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Broj kada nema odgovora"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Preusmjerava se na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Isključeno"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Vaš operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva kada se ne odgovori na poziv."</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Vaš operater ne podržava onemogućavanje prosljeđivanja poziva kada se ne odgovori na poziv."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kada je nedostupno"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Broj kada je nedostupno"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Preusmjerava se na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Isključeno"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Vaš operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva kada ste nedostupni."</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Vaš operater ne podržava onemogućavanje prosljeđivanja poziva kada ste nedostupni."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Postavke poziva"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Postavke poziva može promijeniti samo administrator."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Postavke (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -127,11 +133,11 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Vraćanje postavki u toku…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neočekivani odgovor mreže."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Greška na mreži ili SIM kartici."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS zahtjev je izmijenjen u DIAL zahtjev."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS zahtjev je izmijenjen u USSD zahtjev."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS zahtjev je izmijenjen u novi SS zahtjev."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS zahtjev je izmijenjen u Video DIAL zahtjev."</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Uključena je postavka brojeva fiksnog biranja u Aplikaciji za telefon. Zbog toga ne rade neke funkcije vezane za pozive."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS zahtjev je izmijenjen u obični poziv"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS zahtjev je izmijenjen u USSD zahtjev"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Izmijenjeno u novi SS zahtjev"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS zahtjev je izmijenjen u video poziv"</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Uključena je postavka brojeva fiksnog biranja u aplikaciji Telefon. Zbog toga ne rade neke funkcije vezane za pozive."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Uključite radio prije prikazivanja ovih postavki."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Uredu"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Uključi"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupne mreže"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Pretraživanje…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nije pronađena nijedna mreža."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Greška prilikom traženja mreža."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Nisu pronađene mreže. Pokušajte ponovo."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registriranje na <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> u toku…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Vaša SIM kartica ne dozvoljava povezivanje na ovu mrežu."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Trenutno nije moguće povezati se s ovom mrežom. Pokušajte ponovo kasnije."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrirano na mrežu."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Automatski odabir se već koristi."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatski odaberi mrežu"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nedostupno kada ste povezani na mrežu %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Mreža"</string>
- <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatska registracija u toku…"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatska registracija…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferirana vrsta mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Promijeni način rada mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferirana vrsta mreže"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(zabranjeno)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Odaberite mrežu"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Veza je prekinuta"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Povezan"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Povezivanje…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Povezivanje nije uspjelo"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Preferiraj GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Samo GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Pozivanje"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Mreža"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Poboljšani 4G LTE način rada"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Napredno pozivanje"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Koristi LTE usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Koristi 4G usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podaci su omogućeni"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Dozvoli korištenje podataka"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Pažnja"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Povezivanje na usluge prijenosa podataka u romingu"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Povezivanje na usluge prijenosa podataka u romingu"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Izgubili ste vezu za prijenos podataka jer ste napustili matičnu mrežu dok je roming podataka isključen."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Roming podataka je isključen. Dodirnite da ga uključite."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Veza za prijenos podataka na mobilnoj mreži je izgubljena"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Može dovesti do značajnih troškova."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Raspitajte se kod svog mobilnog operatera za cijene."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Dozvoliti roming podataka?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Prijenos podataka"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Prijenos podataka u aplikaciji"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Iskorišteno je <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> prijenosa podataka u periodu <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Napredno"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operater"</string>
@@ -254,7 +271,7 @@
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Potreban izbor"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Promijeniti podatkovni SIM?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"Koristiti SIM karticu <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> umjesto SIM kartice <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> za prijenos podataka na mobilnoj mreži?"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"Wi-Fi pozivanje"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"Pozivanje putem WiFi-ja"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"Operater video pozivanja"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS opcije"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA opcije"</string>
@@ -397,11 +414,11 @@
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Upravljaj listom brojeva telefona"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privatnost glasa"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Omogući poboljšani naćin rada za privatnost"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY način rada"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Postavi TTY način rada"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Način rada TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Postavi način rada TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Automatski ponovni pokušaj"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Omogući način rada za automatski ponovni pokušaj"</string>
- <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Promjena TTY načina rada nije dozvoljena tokom video poziva"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Promjena načina rada TTY nije dozvoljena tokom video poziva"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Dodaj kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Uredi kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Izbriši kontakt"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Pozovi <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nepoznat broj govorne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nema mreže"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Odabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) je nedostupna"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Odabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) je nedostupna"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Uključite mobilnu mrežu, isključite Način rada u avionu ili isključite Uštedu baterije da uputite poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u avionu da uputite poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Isključite način rada u avionu ili se povežite na bežičnu mrežu da uputite poziv."</string>
@@ -489,25 +506,38 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Trenutno nije moguće dodati poziv. Možete pokušati poslati poruku."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usluga nije podržana"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nije moguće prebacivanje poziva."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Nije moguće nastaviti poziv."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nije moguće odvojiti poziv."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Prijenos nije moguć."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nije moguće uspostaviti konferencijske pozive."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Nije moguće spajanje poziva."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Nije moguće odbiti poziv."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nije moguće uputiti poziv(e)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Nije moguće staviti pozive na čekanje."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Povežite se na bežičnu mrežu da uputite poziv."</string>
- <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Omogućite Wi-Fi pozivanje da uputite poziv."</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Omogućite pozivanje putem WiFi-ja da uputite poziv."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informacije za hitne slučajeve"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Vlasnik"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Dodirnite ponovo da pogledate informacije"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Hitni poziv"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Samo hitni pozivi"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Broj za hitne slučajeve"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Brojevi za hitne slučajeve"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Dodirnite ponovo da pozovete <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Uključivanje radija u toku…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nema mreže. Novi pokušaj u toku…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Nije moguće aktivirati način rada u avionu tokom hitnog poziva."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Nije moguće pozvati. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nije broj za hitne slučajeve."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Nije moguće pozvati. Birajte broj za hitne slučajeve."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Hitni pozivi nisu dostupni"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policija"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Vozilo hitne pomoći"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Vatrogasci"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Koristi tastaturu za biranje"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Stavi na čekanje"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Prekini"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Telefonska tipkovnica"</string>
- <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Isključi zvuk poziva"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Isključi zvuk"</string>
<string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Dodaj poziv"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Spoji pozive"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Zamijeni"</string>
@@ -523,11 +553,12 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Uvoz kontakta nije uspio"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Slušni aparat"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Uključi kompatibilnost za slušni aparat"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Uključite ili isključite RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Pozivanje sa slanjem SMS-ova u stvarnom vremenu (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Dozvolite razmjenu poruka tokom glasovnog poziva"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT pomaže pozivaocima koji su gluhi, imaju probleme sa sluhom ili govorom te onima kojima treba više od samog glasa.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Saznajte više</a>\n <br><br> - RTT pozivi se pohranjuju kao transkripti poruka\n <br> - RTT nije dostupan za video pozive"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY je isključen"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY je pun"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY Off"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY Full"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
@@ -544,7 +575,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Aktivacija u toku..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefon aktivira uslugu prijenosa mobilnih podataka.\n\nTo može potrajati do 5 minuta."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Preskočiti aktivaciju?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Ako preskočite aktivaciju, nećete moći upućivati pozive niti se povezati na mobilne podatkovne mreže (iako se možete povezati na Wi-Fi mreže). Dok ne aktivirate telefon, prikazivat će se upit za aktivaciju svaki put kada upalite telefon."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Ako preskočite aktivaciju, nećete moći upućivati pozive niti se povezati na mobilne podatkovne mreže (iako se možete povezati na WiFi mreže). Dok ne aktivirate telefon, prikazivat će se upit za aktivaciju svaki put kada upalite telefon."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Preskoči"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktiviraj"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefon je aktiviran."</string>
@@ -589,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"odaberi kontakt"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Glasovni pozivi nisu podržani"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"biraj"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"prikaži telefonsku tipkovnicu"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Telefonska tipkovnica za hitne pozive"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizuelna govorna pošta"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Postavljanje PIN-a"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Promijeni PIN"</string>
@@ -602,14 +635,14 @@
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Samo hitni pozivi"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kartica, utor: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Pristupačnost"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi poziv od"</string>
- <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi poziv"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"WiFi poziv od"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"WiFi poziv"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Dodirnite ponovo da otvorite"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Došlo je do greške prilikom dekodiranja poruke."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kartica je aktivirala vašu uslugu i ažurirala mogućnosti rominga za telefon."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Previše aktivnih poziva. Prekinite ili spojite postojeće pozive prije upućivanja novog poziva."</string>
<string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Povezivanje nije uspjelo, umetnite važeću SIM karticu."</string>
- <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi veza je prekinuta. Poziv je završen."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"WiFi veza je prekinuta. Poziv je završen."</string>
<string name="dialFailed_low_battery" msgid="8760548177088774268">"Upućivanje video poziva nije moguće zbog istrošenosti baterije."</string>
<string name="callFailed_low_battery" msgid="4913582435905872616">"Video poziv je završen zbog istrošenosti baterije."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Promijeni PIN govorne pošte"</string>
@@ -639,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"DODAJTE PODATKE"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"OTKAŽI"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Poziv je završen"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio je isključen"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Nema SIM kartice ili greška na SIM kartici"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Način rada u avionu je uključen"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Nije moguće pristupiti SIM kartici"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobilna mreža nije dostupna"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nedodijeljeni (neraspoređeni) broj"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Nema rute do odredišta"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanal nije prihvatljiv"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operater je odredio zabranu"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normalno brisanje poziva"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Problem s brojem telefona koji pokušavate birati. Kȏd greške 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Korisnik je zauzet"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Nijedan korisnik ne odgovara"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Korisnik je obavješten, nema odgovora"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Korisnik ne odgovara"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Poziv je odbijen"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Broj je promijenjen"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Pravo prvenstva"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Brisanje korisnika nije odabrano"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Odredište ne radi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Nevažeći format broja (nepotpun broj)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Usluga je odbijena"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Odgovor na UPIT ZA STATUS"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normalno, neodređeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Nema dostupnih kola/kanala"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Mreža ne radi"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Privremena greška"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Zagušenje na opremi za prebacivanje"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informacije o pristupu su odbačene"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Nije dostupno traženo kolo/kanal"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resursi su nedostupni, neodređeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Kvalitet usluge nedostupan"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Nema pretplate na traženu uslugu"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Dolazni pozivi su zabranjeni u okviru CUG-a"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Kapacitet nosioca nije odobren"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Kapacitet nosioca trenutno nije dostupan"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Nije dostupna usluga ili opcija, neodređeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Usluga nosioca nije implementirana"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"Vrijednost ACM je jednaka vrijednosti ACMmax ili veća"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Tražena usluga nije implementirana"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Dostupne su samo ograničene digitalne informacije o kapacitetu nosioca"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Nije implementirana usluga ili opcija, neodređeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Nevažeća vrijednost identifikatora transakcije"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Korisnik nije član CUG-a"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Nekompatibilno odredište"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Nevažeći odabir prolazne mreže"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantički netačna poruka"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Nevažeće obavezne informacije"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Vrsta poruke ne postoji ili nije implementirana"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Vrsta poruke nije kompatibilna sa stanjem protokola"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Element informacije ne postoji ili nije implementiran"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Uslovna IE greška"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Poruka nije kompatibilna sa stanjem protokola"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Oporavak po isteku vremena"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Greška u protokolu, neodređeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Uzajamni rad, neodređeno"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Nije moguće završiti poziv. Kôd greške 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Zabrana poziva"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Uključeno"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Isključeno"</string>
@@ -724,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Unesite lozinku"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Postavke zabrane poziva"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deaktivirati sve postavke zabrane poziva?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Mreža je zauzeta. Pokušajte ponovo pozvati kasnije."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Poziv je preusmjeren."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Poziv je proslijeđen."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Poziv je na čekanju."</string>
@@ -741,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Poziv je proslijeđen."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Pridruživanje konferencijskom pozivu."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Čekanje poziva na čekanju je prekinuto."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Nije moguće uputiti poziv jer se usluge dodjeljuju uređaju."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Nije moguće uputiti poziv zbog uspostavljanja drugog odlaznog poziva."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Nije moguće uputiti poziv zbog neodgovorenog dolaznog poziva. Odgovorite ili odbijte dolazni poziv prije upućivanja novog poziva."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Nije moguće uputiti poziv zbog onemogućenog pozivanja putem sistemske funkcije ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Nije moguće uputiti poziv jer su dva poziva već u toku. Prekinite jedan od njih ili ih objedinite u konferencijski poziv prije upućivanja novog poziva."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Za korištenje usluge <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, provjerite je li uključen prijenos podataka na mobilnoj mreži. Ovo možete promijeniti u postavkama mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Za korištenje usluge <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, provjerite jesu li uključeni prijenos podataka na mobilnoj mreži i roming podataka. Ovo možete promijeniti u postavkama mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Za korištenje usluge <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, provjerite je li za SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> uključen prijenos podataka na mobilnoj mreži. Ovo možete promijeniti u postavkama mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Za korištenje usluge <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, provjerite jesu li za SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> uključeni prijenos podataka na mobilnoj mreži i roming podataka. Ovo možete promijeniti u postavkama mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Odbaci"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 67fbc5d..45889e9 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Serveis del telèfon"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador d\'emergència"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telèfon"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Llista FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Llista d\'FDN"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Desconegut"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Número privat"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telèfon públic"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"S\'està executant el codi USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Codi MMI cancel·lat"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancel·la"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"El missatge USSD ha de contenir entre <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> i <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caràcters. Torna-ho a provar."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"El missatge USSD ha de contenir entre <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> i <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caràcters. Torna-ho a provar."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gestiona la trucada de conferència"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"D\'acord"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Altaveu"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Bústia de veu"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Bústia de veu (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"CV:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notificacions"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Missatges d\'emergència"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Configuració de trucada"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"S\'està tornant la configuració als valors originals…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Resposta inesperada de la xarxa."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Error de xarxa o de targeta SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"La sol·licitud SS s\'ha transformat en una sol·licitud DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"La sol·licitud SS s\'ha transformat en una sol·licitud USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"La sol·licitud SS s\'ha transformat en una sol·licitud SS nova."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"La sol·licitud SS s\'ha transformat en una sol·licitud DIAL de vídeo."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"La sol·licitud SS s\'ha canviat per una trucada estàndard"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"La sol·licitud SS s\'ha canviat per una sol·licitud USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"S\'ha canviat a una nova sol·licitud SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"La sol·licitud SS s\'ha canviat per una videotrucada"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"La configuració dels números de marcatge fix de l\'aplicació Telèfon està activada. En conseqüència, algunes funcions relacionades amb les trucades no funcionen."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Per veure aquesta configuració, has d\'activar el senyal mòbil."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"D\'acord"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Xarxes disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"S\'està cercant…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No s\'ha trobat cap xarxa."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"S\'ha produït un error en cercar xarxes."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"No s\'ha pogut trobar cap xarxa. Torna-ho a provar."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"S\'està registrant a <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"La targeta SIM no et permet connectar-te a aquesta xarxa."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Ara mateix no es pot connectar a aquesta xarxa. Torna-ho a provar més tard."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrat a la xarxa."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"La selecció automàtica ja està activada."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Selecciona la xarxa automàticament"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"No disponibles quan s\'ha connectat amb %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Xarxa"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Registre automàtic..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tipus de xarxa preferit"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Canvia el mode de funcionament de la xarxa"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tipus de xarxa preferit"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(prohibit)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Tria la xarxa"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Desconnectat"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Connectat"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"S\'està connectant..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"No s\'ha pogut connectar"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Mode GSM/WCDMA preferit"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Només GSM"</item>
@@ -230,26 +242,31 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Trucades"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Xarxa"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode 4G LTE millorat"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Trucades avançades"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utilitza els serveis LTE per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Utilitza els serveis 4G per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dades activades"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permet l\'ús de dades"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Atenció"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Itinerància"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Estableix connexió amb serveis de dades en itinerància"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Estableix connexió amb serveis de dades en itinerància"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Has perdut la connectivitat de dades, perquè has abandonat la xarxa domèstica i la itinerància de dades està desactivada."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"La itinerància de dades està desactivada. Toca per activar-la."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"S\'ha perdut la connexió de dades mòbils"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"És possible que se\'t facturin càrrecs elevats."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Contacta amb el proveïdor de xarxa per saber els preus."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Permetre la itinerància de dades?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Ús de dades"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Ús de dades mòbils en el període <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Ús de dades de l\'aplicació"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"S\'han utilitzat <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> en el període <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Configuració avançada"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operador de telefonia mòbil"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"operador, eSIM, SIM, eUICC, canviar d\'operador, afegir un operador"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Dades mòbils"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Accedeix a les dades amb una xarxa mòbil"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Accedeix a les dades amb la xarxa mòbil"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Vols desactivar les dades mòbils?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Has de seleccionar una preferència"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Vols canviar la SIM de dades?"</string>
@@ -378,22 +395,22 @@
<item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Activació del dispositiu"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Configuració del servei de dades"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Configura el servei de dades"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Configuració d\'operador"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Números de marcatge fix"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Números de marcatge fix (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Llista FDN"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Llista FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Llista d\'FDN"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Llista d\'FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activació d\'FDN"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Números de marcatge fix activats"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Números de marcatge fix desactivats"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Els números de marcatge fix estan activats"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Els números de marcatge fix estan desactivats"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activa FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Desactiva FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Canvia el PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Desactiva FDN"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Activa FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Gestiona els números de marcatge fix"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Canvia el PIN per a l\'accés FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Canvia el PIN per a l\'accés d\'FDN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Gestiona la llista de números de telèfon"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privadesa de veu"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Activa el mode de millora de la privadesa"</string>
@@ -465,7 +482,7 @@
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número de la bústia de veu"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"S\'està marcant"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"S\'està tornant a marcar"</string>
- <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Trucada de conferència"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Conferència telefònica"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Trucada entrant"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Trucada finalitzada"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"En espera"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marca <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de la bústia de veu desconegut"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sense servei"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La xarxa seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no està disponible"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"La xarxa seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no està disponible"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Per fer una trucada, activa la xarxa mòbil o desactiva el mode d\'avió o el mode d\'estalvi de bateria."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió o connecta amb una xarxa sense fil."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"En aquest moment no es pot afegir la trucada. Prova d\'enviar un missatge."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"El servei no és compatible."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"No es pot canviar de trucada."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"No es pot reprendre la trucada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"No es pot separar la trucada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"No es poden realitzar transferències."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"No es poden fer trucades de conferència."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"No es poden combinar les trucades."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"No es pot rebutjar la trucada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"No es poden alliberar trucades."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"No es poden posar les trucades en espera."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Per fer una trucada, connecta amb una xarxa sense fil."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Activa les trucades per Wi-Fi per fer una trucada."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informació d\'emergència"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Propietari"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Torna a tocar per veure la informació"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Trucada d\'emergència"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Només trucades d\'emergència"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Número d\'emergència"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Números d\'emergència"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Torna a tocar per trucar al número <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"S\'està activant el senyal mòbil..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"No hi ha servei. S\'està tornant a provar..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"No es pot activar el mode d\'avió durant una trucada d\'emergència."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"No es pot trucar. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> no és un número d\'emergència."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"No es pot trucar. Marca un número d\'emergència."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Les trucades d\'emergència no estan disponibles"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policia"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulància"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Foc"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilitzeu el teclat per marcar"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Posa en espera"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Final"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Error en importar el contacte"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Audiòfons"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activa la compatibilitat amb audiòfons"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"Missatges en temps real"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Activa o desactiva els missatges en temps real"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Trucada de text en temps real (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Permet l\'ús de missatges en una trucada de veu"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"La funció RTT ofereix assistència als usuaris que són sords, tenen problemes d\'audició o alteracions de la parla, o bé que necessiten un text a banda de la veu.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Més informació</a>\n <br><br> - Les trucades RTT es desen en forma de transcripció.\n <br> - Aquesta funció no està disponible per a videotrucades."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY desactivat"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY complet"</item>
@@ -542,7 +573,7 @@
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Activació del telèfon"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Cal fer una trucada especial per activar el servei del telèfon. \n\nDesprés de prémer \"Activa\", escolteu les instruccions proporcionades per activar el telèfon."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"S\'està activant..."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"El telèfon està activant el vostre servei de dades per a mòbils.\n\nAquest procés pot durar fins a 5 minuts."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"El telèfon està activant el vostre servei de dades mòbils.\n\nAquest procés pot durar fins a 5 minuts."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Voleu ometre l\'activació?"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Si ometeu l\'activació, no podreu fer trucades ni connectar-vos a xarxes de dades mòbils (tot i que podreu connectar-vos a xarxes Wi-fi). Fins que activeu el telèfon, se us demanarà que ho feu cada cop que l\'engegueu."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Omet"</string>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"selecciona el contacte"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"No s\'admeten les trucades de veu"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marca"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"mostra el teclat"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Teclat d\'emergència"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Bústia de veu visual"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Defineix el PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Canvia el PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"AFEGEIX DADES"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCEL·LA"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Ha finalitzat la trucada"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Senyal mòbil desactivat"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"No hi ha targeta SIM o bé la targeta conté un error"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"El mode d\'avió està activat"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"No es pot accedir a la targeta SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"La xarxa mòbil no està disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Número no assignat"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"No hi ha cap ruta cap a la destinació"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"El canal no és acceptable"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Restricció determinada per l\'operador"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Acció normal d\'esborrar la trucada"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Hi ha un problema amb el número de telèfon que vols marcar. Codi d\'error: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"L\'usuari està ocupat"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Els usuaris no responen"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"S\'ha alertat l\'usuari, sense resposta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"L\'usuari no respon"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"S\'ha rebutjat la trucada"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"El número ha canviat"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Preferència"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Acció per esborrar l\'usuari no seleccionada"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"La destinació està fora de servei"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Format de número no vàlid (número incomplet)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"S\'han rebutjat les instal·lacions"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Resposta a la CONSULTA D\'ESTAT"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, sense especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"No hi ha cap circuit o canal disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"La xarxa està fora de servei"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Error temporal"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"S\'està canviant la congestió d\'equips"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"S\'ha descartat la informació d’accés"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"El circuit o el canal sol·licitats no estan disponibles"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Els recursos no estan disponibles, sense especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"La qualitat del servei no està disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"No s\'han subscrit les instal·lacions sol·licitades"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"S\'han prohibit les trucades entrants al CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"No s\'ha autoritzat la capacitat del portador"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"La capacitat del portador no està disponible en aquest moment"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"El servei o l\'opció no estan disponibles, sense especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"No s\'ha implementat el servei del portador"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"El valor d\'ACM és superior o igual a ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"No s\'han implementat les instal·lacions sol·licitades"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Només hi ha disponible informació digital restringida sobre la capacitat del portador"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"El servei o l\'opció no s\'han implementat, sense especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Valor d\'identificador de la transacció no vàlid"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"L\'usuari no és membre de CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Destinació incompatible"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Selecció de xarxa de trànsit no vàlida"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Missatge incorrecte semànticament"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Informació obligatòria no vàlida"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"El tipus de missatge no existeix o bé no s\'ha implementat"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"El tipus de missatge no és compatible amb l\'estat del protocol"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"L\'element d\'informació no existeix o bé no s\'ha implementat"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Error d\'IE condicional"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"El missatge no és compatible amb l\'estat del protocol"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recuperació quan finalitzi el temporitzador"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Error de protocol, sense especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Treball en col·laboració, sense especificar"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"No s\'ha pogut completar la trucada. Codi d\'error: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Restricció de trucades"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Activat"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Desactivat"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Escriu la contrasenya"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Configuració de restricció de trucades"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Vols desactivar la configuració de restricció de trucades?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"La xarxa està ocupada. Torna a provar de trucar més tard."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"S\'ha derivat la trucada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"S\'ha desviat la trucada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"La trucada està en espera."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"S\'ha desviat la trucada."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"T\'estàs unint a la conferència."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"S\'ha desconnectat la trucada en espera."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"No es pot fer la trucada perquè s\'està duent a terme el proveïment del dispositiu."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"No es pot fer la trucada perquè ja hi ha una trucada sortint en curs."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"No es pot fer la trucada perquè hi ha una trucada entrant sense resposta. Respon-hi o rebutja-la abans de fer més trucades."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"No es pot fer la trucada perquè l\'opció de trucar s\'ha desactivat mitjançant la propietat del sistema ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"No es pot fer la trucada perquè ja n\'hi ha dues en curs. Desconnecta\'n una o combina-les en una conferència abans de fer-ne més de noves."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Comprova que les dades mòbils estiguin activades per utilitzar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>. Pots canviar aquesta opció a la configuració de xarxa mòbil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Comprova que les dades mòbils i la itinerància de dades estiguin activades per utilitzar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>. Pots canviar aquestes opcions a la configuració de xarxa mòbil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Comprova que les dades mòbils estiguin activades a la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> per utilitzar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pots canviar aquesta opció a la configuració de xarxa mòbil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Comprova que les dades mòbils i la itinerància de dades estiguin activades a la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> per utilitzar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pots canviar aquestes opcions a la configuració de xarxa mòbil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Ignora"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index ff4a4a8..746e645 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kód USSD je spuštěn..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Kód MMI byl zrušen"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Zrušit"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Zpráva USSD musí mít délku od <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> do <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> znaků. Zkuste to znovu."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Zpráva USSD musí mít délku od <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> do <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> znaků. Zkuste to znovu."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Spravovat konferenční hovor"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Reproduktor"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Hlasová schránka"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Hlasová schránka (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"HS:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Oznámení"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Výstražné zprávy o výjimečné situaci"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Nastavení hovorů"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Probíhá vrácení předchozích nastavení…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neočekávaná odpověď sítě."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Došlo k chybě sítě nebo SIM karty."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Požadavek SS byl změněn na požadavek DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Požadavek SS byl změněn na požadavek USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Požadavek SS byl změněn na nový požadavek SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Požadavek SS byl změněn na požadavek Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Požadavek SS byl změněn na běžný hovor"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Požadavek SS byl změněn na požadavek USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Změněno na nový požadavek SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Požadavek SS byl změněn na videohovor"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Nastavení Povolených telefonních čísel v aplikaci vašeho telefonu je zapnuto. Z tohoto důvodu nefungují některé funkce spojené s voláním."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Před zobrazením těchto nastavení prosím zapněte bezdrátový modul."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupné sítě"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Vyhledávání..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Žádná síť nebyla nalezena."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Při vyhledávání sítí došlo k chybě."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Nebyla nalezena žádná síť. Zkuste to znovu."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Probíhá registrace v síti <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Vaše SIM karta nepovoluje připojení k této síti."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"K této síti se momentálně nelze přihlásit. Zkuste to znovu později."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Přihlášení k síti bylo úspěšné."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Už v automatickém výběru."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Vybírat síť automaticky"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nedostupné, když jste připojeni k síti %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Síť"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatická registrace..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferovaný typ sítě"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Změnit provozní režim sítě"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferovaný typ sítě"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(zakázáno)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Vybrat síť"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Odpojeno"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Připojeno"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Připojování…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Nelze se připojit"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA – preferováno"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Pouze GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Volání"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Síť"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Vylepšený režim 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Rozšířené volání"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Používat ke zlepšení hlasové a další komunikace služby LTE (doporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Používat ke zlepšení hlasové a další komunikace služby 4G (doporučeno)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dat. přenosy aktivovány"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Povolit používání dat"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Pozor"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Používat datové služby při roamingu"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Používat datové služby při roamingu"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Datové připojení bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a máte vypnutý datový roaming."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Datový roaming je vypnutý. Klepnutím ho zapnete."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobilní datové připojení bylo ztraceno"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Mohou vám být účtovány vysoké poplatky."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Ceny vám sdělí poskytovatel datových služeb."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Povolit datový roaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Využití dat"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Využití dat aplikací"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"V období <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> jste využili <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobilních dat"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Rozšířená nastavení"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operátor"</string>
@@ -443,7 +460,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN byl vymazán."</string>
<string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"Nesprávný PIN"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN byl aktualizován"</string>
- <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Nesprávné heslo. PIN je nyní zablokován. Je požadován kód PUK."</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Nesprávné heslo. PIN je teď zablokován. Je požadován kód PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Původní kód PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nový kód PIN2"</string>
@@ -455,8 +472,8 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Zadejte PUK2 o délce 8 číslic."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 byl aktualizován"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Zadejte kód PUK2"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Nesprávné heslo. PIN2 je nyní zablokován. Chcete-li to zkusit znovu, změňte PIN 2."</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Nesprávné heslo. SIM karta je nyní uzamčena. Zadejte kód PUK2."</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Nesprávné heslo. PIN2 je teď zablokován. Chcete-li to zkusit znovu, změňte PIN 2."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Nesprávné heslo. SIM karta je teď uzamčena. Zadejte kód PUK2."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 je trvale zablokován."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Počet zbývajících pokusů: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 již není blokován"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Volat hlasovou schránku <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Číslo hlasové schránky je neznámé."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Žádný signál"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybraná síť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) není k dispozici"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Vybraná síť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) není k dispozici"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Pokud chcete volat, zapněte mobilní síť a vypněte režim letadla nebo spořič baterie."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Chcete-li provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Chcete-li se připojit k bezdrátové síti a provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Hovor momentálně není možné přidat. Můžete místo toho zkusit poslat zprávu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Služba není podporována."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Hovory nelze přepnout."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"V hovoru není možné pokračovat."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Hovor nelze rozdělit."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Hovor nelze předat."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Hovory nelze spojit do konferenčního hovoru."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Hovory se nepodařilo spojit."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Hovor nelze odmítnout."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Hovor nelze ukončit."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Hovory nelze podržet."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Chcete-li provést hovor, připojte se k bezdrátové síti."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Pokud chcete provést hovor, povolte volání přes připojení Wi-Fi."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Nouzové informace"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Vlastník"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Údaje zobrazíte dalším klepnutím"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Tísňové volání"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Pouze tísňová volání"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Tísňová linka"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Tísňové linky"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Dalším klepnutím zavoláte na číslo <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Zapínání rádia..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Služba je nedostupná. Probíhá další pokus…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Během nouzového volání není možné zapnout režim letadla."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Hovor nelze uskutečnit. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> není číslo tísňového volání."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Hovor nelze uskutečnit. Vytočte číslo tísňového volání."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Tísňové volání není dostupné"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policie"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Záchranka"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Hasiči"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Číslo vytočíte pomocí klávesnice."</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Přidržet"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Ukončit"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kontakt se nepodařilo importovat"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Naslouchátka"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Zapnout režim kompatibility s naslouchátkem"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Zapnout nebo vypnout RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Hovor, během něhož můžete posílat zprávy (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Povolit posílání zpráv během hlasového hovoru"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Funkce SMS během hovoru (RTT) pomáhá volajícím, kteří neslyší, jsou nedoslýchaví, mají řečovou vadu, případně potřebují víc než jen hlas z jiného důvodu.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Další informace</a>\n <br><br> – Text poslaný během hovoru se uloží jako přepis zpráv\n <br> – Tato funkce není dostupná při videohovorech"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY vypnuto"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Úplný režim TTY"</item>
@@ -553,7 +584,7 @@
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Hlasitě"</string>
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Programování telefonu…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Naprogramování telefonu se nezdařilo"</string>
- <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Váš telefon je nyní aktivován. Spuštění služby může trvat až 15 minut."</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Váš telefon je teď aktivován. Spuštění služby může trvat až 15 minut."</string>
<string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Váš telefon nebyl aktivován.\nMožná bude nutné vyhledat místo s lepším pokrytím (blízko okna nebo venku). \n\nZkuste to znovu nebo kontaktujte oddělení zákaznických služeb, kde získáte další možnosti."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"PŘÍLIŠ MNOHO SELHÁNÍ CERTIFIKÁTŮ SPC"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Zpět"</string>
@@ -565,16 +596,16 @@
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Datové spojení zakázáno"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"Datové připojení nebude dostupné do <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="few">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="many">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="other">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="one">Telefon bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item>
+ <item quantity="few">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="many">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="other">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="one">Telefon bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci teď ukončit?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="few">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="many">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="other">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="one">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu. Chcete akci nyní ukončit?</item>
+ <item quantity="few">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="many">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="other">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="one">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu. Chcete akci teď ukončit?</item>
</plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Během tísňového volání není vybraná akce k dispozici."</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Ukončení režimu tísňového zpětného volání"</string>
@@ -591,6 +622,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"vybrat kontakt"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Hlasové volání není podporováno"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"vytáčení"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"zobrazit číselník"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Tísňový číselník"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizuální hlasová schránka"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Nastavte kód PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Změnit kód PIN"</string>
@@ -641,58 +674,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"PŘIDAT DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ZRUŠIT"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Hovor byl ukončen"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Rádio je vypnuto"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Chybí SIM karta nebo chyba SIM karty"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Režim Letadlo je zapnutý"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Nelze získat přístup k SIM kartě"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobilní síť je nedostupná"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nepřiřazené (nepřidělené) číslo"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Žádná trasa k příjemci"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanál není přijatelný"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operátor určil blokování"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normální mazání hovorů"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Došlo k potížím s telefonním číslem, které se pokoušíte vytočit. Kód chyby: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Uživatel je zaneprázdněn"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Žádný uživatel nereaguje"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Upozorňování uživatele, bez odpovědi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Uživatel neodpovídá"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Hovor byl odmítnut"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Číslo se změnilo"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Předběžné zabránění"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Nevybrané mazání uživatelů"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Příjemce je mimo provoz"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Neplatný formát čísla (číslo není celé)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Služba byla odmítnuta"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Odpověď na DOTAZ NA STAV"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normální, nespecifikováno"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Není dostupný žádný obvod/kanál"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Síť je mimo provoz"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Dočasné selhání"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Přetížení přepínacího zařízení"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Přístupové údaje byly zahozeny"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Požadovaný obvod/kanál není dostupný"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Zdroje nejsou dostupné, nespecifikováno"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Není dostupná kvalita služby"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"K požadované službě nejste přihlášeni"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Příchozí hovory jsou v uzavřené uživatelé skupině blokovány"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Funkce nositele nemá oprávnění"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Funkce nositele není momentálně dostupná"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Služba nebo možnost není dostupná, nespecifikováno"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Služba nositele není implementována"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM se rovná nebo je větší než maximální ACM"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Požadovaná služba není implementována"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Je dostupná jen omezená funkce nositele digitálních údajů"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Služba nebo možnost není implementována, nespecifikováno"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Neplatná hodnota identifikátoru transakce"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Uživatel není členem uzavřené uživatelské skupiny"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Nekompatibilní příjemce"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Neplatný výběr sítě pro přenos"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Sémanticky nesprávná zpráva"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Neplatný povinný údaj"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Typ zprávy neexistuje nebo není implementován"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Typ zprávy není kompatibilní se stavem protokolu"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Prvek údajů neexistuje nebo není implementován"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Podmíněná chyba prvku údajů"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Zpráva není kompatibilní se stavem protokolu"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Obnovování po uplynutí časového limitu"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Chyba protokolu, nespecifikováno"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Propojení, nespecifikováno"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Hovor se nepodařilo dokončit. Kód chyby: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Blokování hovorů"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Zapnuto"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Vypnuto"</string>
@@ -726,6 +759,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Zadejte heslo"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Nastavení blokování hovorů"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Vypnout všechna nastavení blokování hovorů?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Síť je zaneprázdněná. Zkuste zavolat znovu později."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Hovor byl odkloněn."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Hovor byl přesměrován."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Hovor čeká."</string>
@@ -743,4 +777,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Přesměrovaný hovor."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Připojování ke konferenčnímu hovoru."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Podržený hovor byl odpojen."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Nemůžete provést hovor, protože zařízení se právě zajišťuje."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Nemůžete provést hovor, když už se jeden odchozí hovor vytáčí."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Nemůžete provést hovor, protože máte nepřijatý příchozí hovor. Přijměte nebo odmítněte příchozí hovor, než provedete nový."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Nemůžete provést hovor, protože volání bylo zakázáno systémovým příkazem ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Nemůžete provést hovor, protože už probíhají dva hovory. Odpojte jeden hovor nebo je slučte do konference, než provedete nový hovor."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Pokud chcete používat službu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, zkontrolujte, že máte zapnutá mobilní data. Můžete to změnit v nastavení mobilní sítě."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Pokud chcete používat službu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, zkontrolujte, že máte zapnutá mobilní data a datový roaming. Můžete to změnit v nastavení mobilní sítě."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Pokud chcete používat službu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, zkontrolujte, že máte zapnutá mobilní data pro SIM kartu <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Můžete to změnit v nastavení mobilní sítě."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Pokud chcete používat službu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, zkontrolujte, že máte zapnutá mobilní data a datový roaming pro SIM kartu <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Můžete to změnit v nastavení mobilní sítě."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Zavřít"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 7bddd01..8a03d00 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kode kører ..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI-nummer annulleret"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Annuller"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-meddelelse skal være mellem <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> og <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> tegn. Prøv igen."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-meddelelse skal være mellem <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> og <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> tegn. Prøv igen."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Administrer telefonmøde"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Højttaler"</string>
@@ -77,7 +77,13 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Telefonsvarer"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Telefonsvarer (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
- <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Underretninger"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
+ <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifikationer"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Nødudsendelser"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Indstillinger for opkald"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Yderligere indstillinger"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Tilbagefører indstillinger …"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Uventet svar fra netværk."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Fejl på netværk eller SIM-kort."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-anmodningen blev ændret til en DIAL-anmodning."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-anmodningen blev ændret til en USSD-anmodning."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-anmodningen blev ændret til en ny SS-anmodning."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS-anmodningen er ændret til en DIAL-anmodning."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-anmodningen blev ændret til et almindeligt opkald"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-anmodningen blev ændret til en USSD-anmodning"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Der blev ændret til en SS-anmodning"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-anmodningen blev ændret til et videoopkald"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Indstillingen Begrænset opkald i appen Opkald er aktiveret. Derfor fungerer nogle opkaldsfunktioner ikke."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Tænd radioen, inden du får vist disse indstillinger."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tilgængelige netværk"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Søger..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Der blev ikke fundet nogen netværk."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Der opstod en fejl, mens der blev søgt efter netværk."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Der kunne ikke findes netværk. Prøv igen."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrerer på <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Dit SIM-kort tillader ikke en forbindelse til dette netværk."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Der kan ikke oprettes forbindelse til dette netværk lige nu. Prøv igen senere."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registreret på netværket."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Automatisk valg bruges allerede."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Vælg netværk automatisk"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Ikke tilgængelig, når der er forbindelse til %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Netværk"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatisk registrering..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Foretrukken netværkstype"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Skift netværksdriftstilstand"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Foretrukken netværkstype"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(forbudt)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Vælg netværk"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Afbrudt"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Forbundet"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Forbindelsen oprettes…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Der kunne ikke oprettes forbindelse"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA foretrækkes"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Kun GSM"</item>
@@ -230,26 +242,31 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Opkald"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Netværk"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Udvidet 4G LTE-tilstand"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Avancerede opkald"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Anvend LTE-tjenester til at forbedre tale og anden kommunikation (anbefalet)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Anvend 4G-tjenester til at forbedre tale og anden kommunikation (anbefalet)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktiveret"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Tillad dataforbrug"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Bemærk!"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Opret forbindelse til datatjenester under roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Opret forbindelse til datatjenester under roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Du har mistet dataforbindelsen, fordi du har forladt dit hjemmenetværk, og dataroaming er slået fra."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Dataroaming er deaktiveret. Tryk for at aktivere."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobildataforbindelsen blev afbrudt"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Du kan risikere at skulle betale høje gebyrer."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Kontakt din netværksudbyder for at få oplyst priser."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Vil du tillade dataroaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Dataforbrug"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Dataforbrug fra apps"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobildata er brugt i perioden <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avanceret"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Mobilselskab"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"mobilselskab, esim, sim-kort, euicc, skift mobilselskab, tilføj mobilselskab"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Mobildata"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Få adgang til data via mobilnetværk"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Brug data via mobilnetværk"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Vil du deaktivere mobildata?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Du har ikke valgt endnu"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Skift SIM-kortet til data?"</string>
@@ -266,13 +283,9 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ٪) af <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> periodens maksimum"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimum er overskredet\nDatahastigheden er nedsat til <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> ٪ af forløbet er gennemført\nNæste periode om <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dage (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datahastigheden er nedsat til <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s, hvis datagrænsen overskrides"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Oplysninger om mobilselskabets politik om databrug på netværket"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast-sms"</string>
@@ -384,7 +397,7 @@
<item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Aktivér enhed"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Opsætning af datatjeneste"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Konfiguration af datatjeneste"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Indst. for mobilselskab"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numre til begrænset opkald"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Begrænset opkald (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -411,8 +424,8 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Tilføj kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Rediger kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Slet kontakt"</string>
- <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Ring til kontaktperson"</string>
- <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Indtast PIN2-kode"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Ring til kontakt"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Angiv PIN2-kode"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Navn"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nummer"</string>
<string name="save" msgid="4094274636321939086">"Gem"</string>
@@ -432,7 +445,7 @@
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Læser fra SIM-kort ..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Der er ingen kontakter på dit SIM-kort."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Vælg kontakter, der skal importeres"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Slå flytilstand fra for at importere kontaktpersoner fra SIM-kortet."</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Slå flytilstand fra for at importere kontakter fra SIM-kortet."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Aktiver/deaktiver pinkode til SIM-kort"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Skift pinkode til SIM-kort"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"Pinkode til SIM-kort:"</string>
@@ -441,7 +454,7 @@
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Bekræft ny pinkode"</string>
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Den gamle pinkode, du har indtastet, er forkert. Prøv igen."</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN-koderne, som du har indtastet, stemmer ikke overens. Prøv igen."</string>
- <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Indtast en pinkode på mellem 4 og 8 tal."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Angiv en pinkode på mellem 4 og 8 tal."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Ryd SIM-kortets pinkode"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Indstil SIM-kortets pinkode"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"Pinkoden indstilles…"</string>
@@ -457,12 +470,12 @@
<string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK-kode 2 er forkert. Prøv igen."</string>
<string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Gammel pinkode 2 er forkert. Prøv igen."</string>
<string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"De to pinkode 2 stemmer ikke overens. Prøv igen."</string>
- <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Indtast en pinkode 2, som indeholder 4 til 8 cifre."</string>
- <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Indtast en PUK-kode 2, som indeholder 8 cifre."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Angiv en pinkode 2, som indeholder 4 til 8 cifre."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Angiv en PUK-kode 2, som indeholder 8 cifre."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"Pinkode 2 er opdateret"</string>
- <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Indtast PUK-kode 2"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Angiv PUK-kode 2"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Forkert adgangskode. Pinkode 2 er nu blokeret. For at prøve igen skal du ændre pinkode 2."</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Forkert adgangskode. SIM-kortet er nu låst. Indtast PUK-kode 2."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Forkert adgangskode. SIM-kortet er nu låst. Angiv PUK-kode 2."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 er permanent blokeret."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Du har <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> forsøg tilbage."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Pinkode 2 er ikke længere blokeret"</string>
@@ -482,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring til <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Telefonsvarernummeret er ukendt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen dækning"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valgte netværk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgængeligt"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Det valgte netværk <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> er ikke tilgængeligt"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Slå Mobilnetværk til, Flytilstand fra eller Batterisparefunktion fra for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Slå flytilstand fra for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå flytilstand fra, eller opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
@@ -490,25 +503,38 @@
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registreret på netværk."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilnetværket er ikke tilgængeligt."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilnetværk er ikke tilgængeligt. Opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Indtast et gyldigt nummer for at foretage et opkald."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Angiv et gyldigt nummer for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Opkald mislykkedes."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Opkaldet kan ikke tilføjes lige nu. Du kan prøve at sende en besked i stedet."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Tjenesten er ikke understøttet"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan ikke skifte opkald."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Opkaldet kan ikke genoptages."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kan ikke adskille opkald."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Kan ikke overføre."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Der kunne ikke oprettes mødeopkald."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Opkaldene kunne ikke flettes."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Kan ikke afvise opkaldet."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Kan ikke frigive et eller flere opkald."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Opkald kan ikke sættes i venteposition."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Aktivér Wi-Fi-opkald for at foretage et opkald."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Info til nødsituationer"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Ejer"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tryk igen for at se oplysninger"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Nødopkald"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Kun nødopkald"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Alarmnummer"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Alarmnumre"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tryk igen for at ringe til <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Tænder for radio ..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ingen tjeneste. Prøver igen..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Flytilstand kan ikke slås til under et nødopkald."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Kan ikke ringe op. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> er ikke et alarmnummer."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Kan ikke ringe op. Ring til et alarmnummer."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Det er ikke muligt at foretage nødopkald"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Politi"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulance"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Brand"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Brug tastatur til at ringe op"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Hold"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Afslut"</string>
@@ -529,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kontaktpersonen kunne ikke importeres"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Høreapparater"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Slå høreapparatskompatibilitet til"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Slå RTT til eller fra"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Opkald via sms i realtid"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Tillad afsendelse af sms-beskeder i et taleopkald"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Sms i realtid hjælper personer, som er døve, hørehæmmede, talehandicappede, eller som har brug for mere end bare tale, med at foretage opkald.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Få flere oplysninger</a>\n <br><br> – Opkald via sms i realtid gemmes som en beskedtransskription\n <br> – Sms i realtid er ikke tilgængeligt til videoopkald"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY fra"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Fuld TTY-tilstand"</item>
@@ -571,8 +598,8 @@
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Dataforbindelsen er deaktiveret"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"Der er ingen dataforbindelse før kl. <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="one">Telefonen vil være i tilstanden Nødopkald i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Mens denne tilstand er aktiveret, kan du ikke bruge nogen applikationer, der kræver dataforbindelse. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item>
- <item quantity="other">Telefonen vil være i tilstanden Nødopkald i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Mens denne tilstand er aktiveret, kan du ikke bruge nogen applikationer, der kræver dataforbindelse. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item>
+ <item quantity="one">Telefonen vil være i tilstanden Nødopkald i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Mens denne tilstand er aktiveret, kan du ikke bruge nogen apps, der kræver dataforbindelse. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item>
+ <item quantity="other">Telefonen vil være i tilstanden Nødopkald i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Mens denne tilstand er aktiveret, kan du ikke bruge nogen apps, der kræver dataforbindelse. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
<item quantity="one">Den valgte handling er ikke tilgængelig i tilstanden Nødopkald. Telefonen vil være i denne tilstand i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item>
@@ -588,11 +615,13 @@
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ikke angivet>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Andre indstillinger for opkald"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Opkald via <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"billede af kontaktperson"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"billede af kontakt"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"gør privat"</string>
- <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"vælg kontaktperson"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"vælg kontakt"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Taleopkald understøttes ikke"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ring op"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"vis numerisk tastatur"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Numerisk tastatur til nødopkald"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuel telefonsvarer"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Angiv pinkode"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Skift pinkode"</string>
@@ -643,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"TILFØJ DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ANNULLER"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Opkaldet er afsluttet"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radioen er slukket"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Der er intet SIM-kort, eller også er der opstået en fejl med SIM-kortet"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Flytilstand er slået til"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Der er ikke adgang til SIM-kortet"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobilnetværket er ikke tilgængeligt"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Ikke-tildelt (ikke-allokeret) nummer"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Der kan ikke routes til destinationen"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanalen kan ikke accepteres"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operatøren har konstateret spærring"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normal opkaldsrydning"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Der opstod et problem med det telefonnummer, du prøver at ringe til. Fejlkode 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Brugeren er optaget"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Der er ingen brugere, der svarer"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Brugeradvarsel, intet svar"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Brugeren svarer ikke"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Opkaldet blev afvist"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Nummeret blev ændret"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Forhåndstømning"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Den ikke-valgte bruger blev ryddet"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destinationen er ude af drift"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Ugyldigt nummerformat (ufuldstændigt nummer)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Anlægget blev afvist"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Svar på STAUTSFORESPØRGSEL"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, uspecificeret"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Der er ingen tilgængelige kredsløb/kanaler"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Netværket er ude af drift"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Midlertidig fejl"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Overbelastning på grund af skiftet udstyr"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Adgangsoplysningerne blev kasseret"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Anmodet kredsløb/kanal er ikke tilgængelig"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ressourcerne er utilgængelige, uspecificeret"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Der er ingen oplysninger om kvaliteten af tjenesten"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Det anmodede anlæg er ikke tilmeldt"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Indgående opkald spærres i CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Bærekapaciteten blev ikke autoriseret"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Bærekapaciteten er ikke aktuelt tilgængelig"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Tjenesten eller valgmuligheden er ikke tilgængelig, uspecificeret"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Bærertjenesten er ikke implementeret"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM er lig med eller større end maks. ACM"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Det anmodede anlæg er ikke implementeret"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Det er kun begrænsede oplysninger om bæringskapacitet, der er tilgængelige"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Tjenesten eller valgmuligheden er ikke implementeret, uspecificeret"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Ugyldig værdi for transaktions-id"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Brugeren er ikke medlem af CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Destinationen er inkompatibel"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Ugyldigt valg af transitnetværk"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantisk forkert esked"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Ugyldige obligatoriske oplysninger"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Beskedtypen er ikkeeksisterende eller ikke implementeret"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Beskedtypen er ikke kompatibel med protokoltilstanden"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informationselementet er ikkeeksisterende eller ikke implementeret"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Betinget IE-fejl"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Beskeden er ikke kompatibel med protokoltilstanden"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Gendannelse ved udløb af timer"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokolfejl, uspecificeret"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Gensidig påvirkning, ikke angivet"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Opkaldet kunne ikke foretages. Fejlkode 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Opkaldsspærring"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Til"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Fra"</string>
@@ -728,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Angiv adgangskode"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Indstillinger for opkaldsspærring"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Vil du deaktivere alle indstillinger for opkaldsspærring?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Netværket er optaget. Prøv at ringe igen senere."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Opkaldet er viderestillet."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Opkaldet er videresendt."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Opkaldet er i venteposition."</string>
@@ -745,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Videresendt opkald."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Du deltager i konferenceopkaldet."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Det parkerede opkald er blevet frigivet."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Opkaldet kan ikke foretages, fordi enheden pt. provisioneres."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Der kan ikke foretages et opkald, fordi et udgående opkald allerede ringer."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Der kan ikke foretages et opkald, fordi et indgående opkald ringer. Besvar eller afvis det indgående opkald, før du foretager et nyt opkald."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Der kan ikke foretages et opkald, fordi foretagelse af opkald er blevet deaktiveret ved hjælp af systemegenskaben ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Der kan ikke foretages et opkald, fordi der allerede er to igangværende opkald. Afslut et af opkaldene, eller flet dem til et konferenceopkald, før du foretager et nyt opkald."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Hvis du vil bruge <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, skal du sørge for, at mobildata er slået til. Du kan ændre dette under indstillingerne for mobilnetværk."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Hvis du vil bruge <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, skal du sørge for, at mobildata og dataroaming er slået til. Du kan ændre dette under indstillingerne for mobilnetværk."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Hvis du vil bruge <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, skal du sørge for, at mobildata er slået til for SIM-kortet <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Du kan ændre dette under indstillingerne for mobilnetværk."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Hvis du vil bruge <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, skal du sørge for, at mobildata og dataroaming er slået til for SIM-kortet <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Du kan ændre dette under indstillingerne for mobilnetværk."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Luk"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 5df2aea..88c6952 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-Code wird ausgeführt..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI-Code abgebrochen"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Abbrechen"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Die USSD-Nachricht muss zwischen <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> und <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> Zeichen lang sein. Bitte versuche es erneut."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Die USSD-Nachricht muss zwischen <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> und <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> Zeichen lang sein. Bitte versuche es noch einmal."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Telefonkonferenz verwalten"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Lautsprecher"</string>
@@ -72,11 +72,17 @@
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Kontoeinstellungen konfigurieren"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Alle Anrufkonten"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Auswählen, welche Konten Anrufe tätigen können"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Anrufe über WLAN"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"WLAN-Telefonie"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Integrierter Verbindungsdienst"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Mailbox"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Mailbox (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"MB:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Notfallbenachrichtigungen"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Anrufeinstellungen"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Einstellungen werden zurückgesetzt..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unerwartete Antwort von Netzwerk"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netzwerk- oder SIM-Kartenfehler."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-Anfrage wurde in DIAL-Anfrage geändert."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-Anfrage wurde in USSD-Anfrage geändert."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-Anfrage wurde in neue SS-Anfrage geändert."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS-Anfrage wurde in Video-DIAL-Anfrage geändert."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-Anfrage wurde in normalen Anruf geändert"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-Anfrage wurde in USSD-Anfrage geändert"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"In neue SS-Anfrage geändert"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-Anfrage wurde in Videoanruf geändert"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Da die Anrufbegrenzung in deiner Telefon-App aktiviert ist, funktionieren nicht alle Anruffunktionen."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Aktiviere deine Mobilfunkverbindung, bevor du diese Einstellungen anzeigst."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Verfügbare Netzwerke"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Suche läuft..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Keine Netzwerke gefunden"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Fehler bei der Netzwerksuche"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Netzwerke nicht gefunden. Bitte versuche es noch einmal."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrierung in <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> läuft..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Deine SIM-Karte unterstützt keine Verbindung mit diesem Netzwerk."</string>
- <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Momentan kann keine Verbindung zu diesem Netzwerk aufgebaut werden. Bitte versuche es später erneut."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Momentan kann keine Verbindung zu diesem Netzwerk aufgebaut werden. Bitte versuche es später noch einmal."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"In Netzwerk registriert."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Bereits automatisch ausgewählt."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Netzwerk automatisch auswählen"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nicht verfügbar bei Verbindung mit %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Netzwerk"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatische Registrierung..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Bevorzugter Netzwerktyp"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Netzwerkbetriebsmodus ändern"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Bevorzugter Netzwerktyp"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(nicht zulässig)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Netzwerk auswählen"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Nicht verbunden"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Verbunden"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Verbindung wird hergestellt..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Verbindung nicht möglich"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA bevorzugt"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Nur GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Anrufe"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Netzwerk"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Erweiterter 4G LTE-Modus"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Erweiterte Anruffunktionen"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Zur Verbesserung von Sprache und Kommunikation LTE-Dienste verwenden (empfohlen)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Zur Verbesserung von Sprache und Kommunikation 4G-Dienste verwenden (empfohlen)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Daten aktiviert"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Datennutzung zulassen"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Achtung"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Bei Roaming mit Datendienst verbinden"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Bei Roaming mit Datendienst verbinden"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Die Datenverbindung wurde unterbrochen, weil du dein privates Netzwerk verlassen hast und Daten-Roaming nicht aktiviert ist."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Daten-Roaming ist deaktiviert. Zum Aktivieren tippen."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Keine mobile Datenverbindung"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Es können hohe Gebühren anfallen."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Wende dich an deinen Netzwerkanbieter, um Preisinformationen zu erhalten."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Daten-Roaming zulassen?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Datennutzung"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Datennutzung durch Apps"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Im Zeitraum <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> genutzte mobile Daten: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Erweitert"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Mobilfunkanbieter"</string>
@@ -254,7 +271,7 @@
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Auswahl erforderlich"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"SIM für mobile Daten ändern?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> anstelle von <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> für mobile Daten verwenden?"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"Anrufe über WLAN"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"WLAN-Telefonie"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"Videoanrufe über Mobilfunkanbieter"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM-/UMTS-Optionen"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA-Optionen"</string>
@@ -266,11 +283,9 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ٪) des maximalen Zeitraums von <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Maximum von <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> wurde überschritten.\nDatenrate wurde auf <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kbit/s reduziert."</string>
- <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> % des Zyklus sind verstrichen. \nDer nächste Zeitraum beginnt in <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Tagen (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> ٪ des Zyklus sind verstrichen. \nDer nächste Zeitraum beginnt in <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Tagen (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datenrate wird auf <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kbit/s reduziert, wenn Datennutzungslimit überschritten wird."</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Weitere Informationen über die Richtlinien deines Mobilfunkanbieters zur Nutzung der Mobilfunknetzdaten"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast SMS"</string>
@@ -370,9 +385,9 @@
<item msgid="176474317493999285">"Nur Heimatnetz"</item>
<item msgid="1205664026446156265">"Automatisch"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA-Abonnement"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA-Abo"</string>
<string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Zwischen RUIM/SIM und NV wechseln"</string>
- <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"Abonnement"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"Abo"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
<item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
<item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
@@ -437,8 +452,8 @@
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Alte PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Neue PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Neue PIN bestätigen"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Die eingegebene alte PIN ist nicht korrekt. Bitte versuche es erneut."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Die eingegebenen PIN-Codes stimmen nicht überein. Bitte versuche es erneut."</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Die eingegebene alte PIN ist nicht korrekt. Bitte versuche es noch einmal."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Die eingegebenen PIN-Codes stimmen nicht überein. Bitte versuche es noch einmal."</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Gib eine 4- bis 8-stellige PIN ein."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"PIN der SIM-Karte löschen"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"PIN der SIM-Karte festlegen"</string>
@@ -452,9 +467,9 @@
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Alte PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Neue PIN2"</string>
<string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Neue PIN2 bestätigen"</string>
- <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"Falscher PUK2. Bitte versuche es erneut."</string>
- <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Falsche PIN2. Bitte versuche es erneut."</string>
- <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2-Eingaben stimmen nicht überein. Bitte versuche es erneut."</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"Falscher PUK2. Bitte versuche es noch einmal."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Falsche PIN2. Bitte versuche es noch einmal."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2-Eingaben stimmen nicht überein. Bitte versuche es noch einmal."</string>
<string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Gib eine 4- bis 8-stellige PIN2 ein."</string>
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Gib einen 4- bis 8-stelligen PUK2 ein."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 aktualisiert"</string>
@@ -480,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> wählen"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mailboxnummer unbekannt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"kein Dienst"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Ausgewähltes Netzwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nicht verfügbar"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Ausgewähltes Netzwerk nicht verfügbar:<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Zum Anrufen Mobilfunknetz aktivieren, Flugmodus oder Energiesparmodus deaktivieren."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus oder stelle eine WLAN-Verbindung her."</string>
@@ -493,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Der Anruf kann momentan nicht hinzugefügt werden. Versuche stattdessen, eine Nachricht zu senden."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Dienst wird nicht unterstützt"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Anruf kann nicht gewechselt werden."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Anruf kann nicht fortgesetzt werden."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Anruf kann nicht getrennt werden."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Anruf kann nicht übergeben werden."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Keine Telefonkonferenz möglich."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Anrufe können nicht zusammengeführt werden."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Anruf kann nicht abgelehnt werden."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Anrufe können nicht freigegeben werden."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Anrufe können nicht gehalten werden."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Stelle zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string>
- <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Aktiviere Anrufe über WLAN, um anzurufen."</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Aktiviere WLAN-Telefonie, um anzurufen."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Notfallinformationen"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Eigentümer"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Noch einmal tippen, um Informationen anzuzeigen"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Notruf"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Nur Notrufe"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Notrufnummer"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Notrufnummern"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Noch einmal tippen, um <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> anzurufen"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Mobilfunkverbindung wird aktiviert..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Kein Service. Erneuter Versuch..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Während eines Notrufs ist das Wechseln in den Flugmodus nicht möglich."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Anruf nicht möglich. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ist keine Notrufnummer."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Anruf nicht möglich. Wähle eine Notrufnummer."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Notruf nicht verfügbar"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polizei"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Krankenwagen"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Feuerwehr"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Zum Wählen Tastatur verwenden"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Halten"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Ende"</string>
@@ -527,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Fehler beim Importieren des Kontakts"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Hörhilfen"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Hörhilfekompatibilität aktivieren"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT aktivieren/deaktivieren"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"RTT-Anruf"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Nachrichten in Sprachanrufen erlauben"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Echtzeittext (Real-Time Text, RTT) dient als Unterstützung für Anrufer, die gehörlos, schwerhörig oder sprachgeschädigt sind oder zusätzlich zur gesprochenen Sprache weitere Informationen benötigen.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Weitere Informationen</a>\n <br><br> – RTT-Anrufe werden als Nachrichtentranskripte gespeichert\n <br> – RTT ist nicht für Videoanrufe verfügbar"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY aus"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY (vollständig)"</item>
@@ -591,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"Kontakt wählen"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Sprachanruf wird nicht unterstützt."</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"Wählen"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"Wähltasten anzeigen"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Wähltasten für Notruf"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuelle Mailbox"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN festlegen"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN ändern"</string>
@@ -641,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"DATEN HINZUFÜGEN"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ABBRECHEN"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Anruf beendet"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Mobilfunkverbindung deaktiviert"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Keine SIM-Karte oder SIM-Kartenfehler"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Flugzeugmodus aktiviert"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Zugriff auf SIM-Karte nicht möglich"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobilfunknetz nicht verfügbar"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nicht zugewiesene Nummer"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Keine Route zum Ziel"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanal nicht zulässig"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Vom Betreiber festgelegte Sperrung"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normale Verbindungstrennung"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Problem mit der gewählten Telefonnummer. Fehlercode 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Nutzer belegt"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Keine Nutzerantwort"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Nutzerwarnung, keine Antwort"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Nutzer antwortet nicht"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Anruf abgelehnt"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Nummer geändert"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Vorrecht"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Trennung durch nicht ausgewählten Nutzer"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Zielfehler"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Ungültiges Zahlenformat (unvollständige Nummer)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Einrichtung abgelehnt"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Antwort auf STATUS ENQUIRY"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, nicht spezifiziert"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Kein Kreis/Kanal verfügbar"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Netzwerkfehler"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Temporärer Fehler"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Überlastung bei Wechselgerät"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Zugriffsinformationen verworfen"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Angeforderter Kreis/Kanal nicht verfügbar"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ressourcen nicht verfügbar, nicht spezifiziert"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Servicequalität nicht verfügbar"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Angeforderte Einrichtung nicht abonniert"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Eingehende Anrufe in CUG gesperrt"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Trägerkapazität nicht autorisiert"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Trägerkapazität zurzeit nicht verfügbar"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Dienst oder Option nicht verfügbar, nicht spezifiziert"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Trägerdienst nicht implementiert"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM gleich oder größer als ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Angeforderte Einrichtung nicht implementiert"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Nur eingeschränkte Trägerkapazität für digitale Informationen verfügbar"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Dienst oder Option nicht implementiert, nicht spezifiziert"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Ungültiger Wert für Transaktions-ID"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Nutzer kein Mitglied der CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Ziel nicht kompatibel"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Ungültige Auswahl für Transitnetzwerk"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantisch nicht korrekte Nachricht"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Ungültige erforderliche Informationen"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Nachrichtentyp nicht vorhanden oder implementiert"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Nachrichtentyp nicht mit Protokollstatus kompatibel"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informationselement nicht vorhanden oder implementiert"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Bedingter IE-Fehler"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Nachricht nicht mit Protokollstatus kompatibel"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Wiederherstellung bei Timerablauf"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokollfehler, nicht spezifiziert"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Zusammenarbeit, nicht spezifiziert"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Anruf konnte nicht korrekt abgeschlossen werden. Fehlercode 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Anruf konnte nicht verbunden werden. Fehlercode 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Anruf konnte nicht verbunden werden. Fehlercode 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Anruf konnte nicht verbunden werden. Fehlercode 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Anruf konnte nicht verbunden werden. Fehlercode 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Anruf konnte nicht verbunden werden. Fehlercode 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Anrufsperre"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Ein"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Aus"</string>
@@ -726,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Passwort eingeben"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Einstellungen zur Anrufsperre"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Alle Einstellungen zur Anrufsperre deaktivieren?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Das Netzwerk ist ausgelastet. Bitte versuche es später noch einmal."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Anruf umgeleitet."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Anruf weitergeleitet."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Anklopfen."</string>
@@ -743,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Anruf weitergeleitet."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"An Telefonkonferenz teilnehmen."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Gehaltener Anruf wurde beendet."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Der Anruf kann nicht getätigt werden, da das Gerät gerade bereitgestellt wird."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Anruf nicht möglich, da bereits ein anderer ausgehender Anruf aufgebaut wird."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Anruf nicht möglich, da ein nicht angenommener eingehender Anruf vorhanden ist. Nimm den eingehenden Anruf an oder lehne ihn ab, bevor du einen neuen Anruf startest."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Anruf nicht möglich, weil Anrufe über die Systemeigenschaft \"ro.telephony.disable-call\" deaktiviert wurden."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Anruf nicht möglich, weil bereits zwei Anrufe aktiv sind. Beenden einen der Anrufe oder führe beide Anrufe in einer Telefonkonferenz zusammen, bevor du einen neuen Anruf startest."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Damit du <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> nutzen kannst, müssen mobile Daten aktiviert sein. Du kannst dies in den Einstellungen für das Mobilfunknetz ändern."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Damit du <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> nutzen kannst, müssen mobile Daten und Daten-Roaming aktiviert sein. Du kannst dies in den Einstellungen für das Mobilfunknetz ändern."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Damit du <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> nutzen kannst, müssen mobile Daten für SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> aktiviert sein. Du kannst dies in den Einstellungen für das Mobilfunknetz ändern."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Damit du <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> nutzen kannst, müssen mobile Daten und Daten-Roaming für SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> aktiviert sein. Du kannst dies in den Einstellungen für das Mobilfunknetz ändern."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Schließen"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 53396e3..0999e97 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Ο κώδικας USSD εκτελείται..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Ο κώδικας MMI ακυρώθηκε"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Ακύρωση"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Το μήνυμα USSD θα πρέπει να αποτελείται από <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> έως <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> χαρακτήρες. Δοκιμάστε ξανά."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Το μήνυμα USSD θα πρέπει να αποτελείται από <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> έως <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> χαρακτήρες. Δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Διαχείριση κλήσης συνδιάσκεψης"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Ηχείο"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Αυτόματος τηλεφωνητής"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Τηλεφωνητής (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ΑΤ:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Εκπομπές έκτακτης ανάγκης"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Ρυθμίσεις κλήσης"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Επαναφορά ρυθμίσεων…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Μη αναμενόμενη απάντηση από το δίκτυο."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Σφάλμα δικτύου ή κάρτας SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Το αίτημα SS τροποποιήθηκε σε αίτημα DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Το αίτημα SS τροποποιήθηκε σε αίτημα USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Το αίτημα SS τροποποιήθηκε σε νέο αίτημα SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Το αίτημα SS τροποποιήθηκε σε αίτημα Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Το αίτημα SS άλλαξε σε κανονική κλήση"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Το αίτημα SS άλλαξε σε αίτημα USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Άλλαξε σε νέο αίτημα SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Το αίτημα SS άλλαξε σε βιντεοκλήση"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Έχει ενεργοποιηθεί η προκαθορισμένων αριθμών κλήσης της εφαρμογής του τηλεφώνου σας. Γι αυτόν τον λόγο δεν λειτουργούν ορισμένες λειτουργίες που σχετίζονται με τις κλήσεις."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Πριν προβάλετε αυτές τις ρυθμίσεις, ενεργοποιήστε τον πομπό."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Διαθέσιμα δίκτυα"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Αναζήτηση..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Δεν βρέθηκαν δίκτυα."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Προέκυψε σφάλμα κατά την αναζήτηση δικτύων."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Δεν ήταν δυνατή η εύρεση δικτύων. Δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Εγγραφή στο δίκτυο <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Η κάρτα SIM δεν επιτρέπει τη σύνδεση με αυτό το δίκτυο."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο δίκτυο αυτήν τη στιγμή. Παρακαλούμε ξαναπροσπαθήστε αργότερα."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Έγινε εγγραφή στο δίκτυο."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Ήδη σε αυτόματη επιλογή."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Αυτόματη επιλογή δικτύου"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Μη διαθέσιμο όταν συνδέεστε σε %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Δίκτυο"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Αυτόματη εγγραφή..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Προτιμώμενος τύπος δικτύου"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Αλλαγή κατάστασης λειτουργίας δικτύου"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Προτιμώμενος τύπος δικτύου"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(απαγορευμένο)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Επιλογή δικτύου"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Αποσυνδεδεμένο"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Συνδέθηκε"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Σύνδεση…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Αδυναμία σύνδεσης"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Προτιμώνται GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Μόνο GSM"</item>
@@ -230,20 +242,25 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Κλήση"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Δίκτυο"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Βελτιωμένη λειτουργία 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Προηγμένες λειτουργίες κλήσης"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Χρήση υπηρεσιών LTE για τη βελτίωση της φωνητικής επικοινωνίας και άλλου είδους επικοινωνιών (συνιστάται)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Χρήση υπηρεσιών 4G για τη βελτίωση της φωνητικής επικοινωνίας και άλλου είδους επικοινωνιών (συνιστάται)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Ενεργοποίηση δεδομένων"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Επιτρέπεται η χρήση δεδομένων"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Προσοχή"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Περιαγωγή"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Σύνδεση στις υπηρεσίες δεδομένων κατά την περιαγωγή"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Σύνδεση στις υπηρεσίες δεδομένων κατά την περιαγωγή"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Χάσατε τη σύνδεση δεδομένων επειδή φύγατε από το οικείο δίκτυο έχοντας την περιαγωγή δεδομένων απενεργοποιημένη."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Η περιαγωγή δεδομένων είναι απενεργοποιημένη. Πατήστε για να την ενεργοποιήσετε."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Απώλεια σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με σημαντικές χρεώσεις."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Επικοινωνήστε με τον πάροχο του δικτύου για τις τιμές."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Να επιτρέπεται η περιαγωγή δεδομένων;"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Χρήση δεδομένων"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> δεδομένα κινητής τηλεφωνίας σε χρήση μεταξύ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Χρήση δεδομένων εφαρμογής"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> δεδομένων κινητής τηλεφωνίας χρησιμοποιήθηκαν μεταξύ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Εταιρεία κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"εταιρεία κινητής τηλεφωνίας, esim, sim, euicc, αλλαγή εταιρείας κινητής τηλεφωνίας, προσθήκη εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Καλέστε <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ο αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή είναι άγνωστος"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Δίκτυο μη διαθέσιμο"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Επιλεγμένο δίκτυο (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) μη διαθέσιμο"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Επιλεγμένο δίκτυο<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> μη διαθέσιμο"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Ενεργοποιήστε το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης ή τη λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας, για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία κλήσης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης ή συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Δεν είναι δυνατή η προσθήκη της κλήσης αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε να επικοινωνήσετε με αποστολή μηνύματος."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Η υπηρεσία δεν υποστηρίζεται"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Δεν είναι δυνατή η εναλλαγή κλήσεων."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Δεν είναι δυνατή η συνέχιση της κλήσης."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Δεν είναι δυνατός ο διαχωρισμός της κλήσης."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Δεν είναι δυνατή η μεταφορά."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Αδύνατη η πραγματοποίηση κλήσεων συνδιάσκεψης."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Δεν είναι δυνατή η συγχώνευση των κλήσεων."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Δεν είναι δυνατή η απόρριψη της κλήσης."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσεων."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Δεν είναι δυνατή η αναμονή κλήσεων."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Συνδεθείτε σε ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Ενεργοποιήστε τη δυνατότητα κλήσεων μέσω Wi-Fi για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Πληροφορίες έκτακτης ανάγκης"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Κάτοχος"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Πατήστε ξανά για προβολή πληροφοριών"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Κλήσεις επείγουσας ανάγκης"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Αριθμός έκτακτης ανάγκης"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Αριθμοί έκτακτης ανάγκης"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Πατήστε ξανά για να καλέσετε τον αριθμό <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Ενεργοποίηση πομπού..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Δεν υπάρχει υπηρεσία. Νέα προσπάθεια…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της λειτουργίας πτήσης κατά τη διάρκεια μιας κλήσης έκτακτης ανάγκης."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Δεν είναι δυνατή η κλήση. Το <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> δεν είναι αριθμός έκτακτης ανάγκης."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Δεν είναι δυνατή η κλήση. Πληκτρολογήστε έναν αριθμό έκτακτης ανάγκης."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Η δυνατότητα κλήσεων έκτακτης ανάγκης δεν είναι διαθέσιμη"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Αστυνομία"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ασθενοφόρο"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Πυροσβεστική"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να πραγματοποιήσετε καλέσετε έναν αριθμό"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Αναμονή"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Τέλος"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Αποτυχία εισαγωγής επαφής"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Βοηθήματα ακρόασης"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Ενεργοποίηση συμβατότητας βοηθήματος ακρόασης"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Κλήση με αποστολή κειμένου σε πραγματικό χρόνο (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Να επιτρέπεται η ανταλλαγή μηνυμάτων σε μια φωνητική κλήση"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Η λειτουργία RTT υποβοηθά καλούντες που αντιμετωπίζουν προβλήματα ακοής ή ομιλίας ή θέλουν κάτι περισσότερο από απλή φωνητική επικοινωνία.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Μάθετε περισσότερα</a>\n <br><br> - Οι κλήσεις RTT αποθηκεύονται ως μεταγραφές μηνυμάτων\n <br> - Η λειτουργία RTT δεν είναι διαθέσιμη για βιντεοκλήσεις"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY Απενεργοποιήθηκε"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY Full"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"επιλογή επαφής"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Η φωνητική κλήση δεν υποστηρίζεται"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"κλήση"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"εμφάνιση πληκτρολογίου κλήσης"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Πληκτρολόγιο έκτακτης ανάγκης"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Οπτικός αυτόματος τηλεφ."</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Ορισμός PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Αλλαγή PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ΑΚΥΡΩΣΗ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Η κλήση τερματίστηκε"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Ο πομπός είναι απενεργοποιημένος"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Δεν υπάρχει κάρτα SIM ή σφάλμα κάρτας SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Λειτουργία πτήσης ενεργή"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην κάρτα SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Μη διαθέσιμο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Ανεκχώρητος αριθμός"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Δεν υπάρχει δρόμος προς τον προορισμό"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Μη αποδεκτό κανάλι"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Φραγή καθορισμένη από φορέα εκμετάλλευσης"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Κανονική απόλυση κλήσης"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Υπάρχει πρόβλημα με τον αριθμό τηλεφώνου που επιχειρείτε να καλέσετε. Κωδικός σφάλματος 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Χρήστης κατειλημμένος"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Δεν υπάρχει απόκριση χρήστη"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Ειδοποίηση χρήστη, χωρίς απάντηση"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Ο χρήστης δεν ανταποκρίνεται"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Απόρριψη κλήσης"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Ο αριθμός άλλαξε"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Υπερτέρηση"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Ανεπίλεκτη απόλυση χρήστη"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Προορισμός εκτός λειτουργίας"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Μη έγκυρη μορφή αριθμού (ατελής αριθμός)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Απόρριψη ευκολίας"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Απόκριση σε ΕΝΔΙΕΡΩΤΗΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Κανονικό, απροσδιόριστο"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Δεν υπάρχει κύκλωμα/κανάλι διαθέσιμο"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Δίκτυο εκτός λειτουργίας"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Προσωρινή αποτυχία"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Συμφόρηση εξοπλισμού μεταγωγής"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Απόρριψη πληροφοριών πρόσβασης"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Αιτούμενο κύκλωμα/κανάλι μη διαθέσιμο"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Πόροι μη διαθέσιμοι, απροσδιόριστο"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Ποιότητα υπηρεσίας μη διαθέσιμη"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Δεν υπάρχει συνδρομητική εγγραφή για την αιτούμενη ευκολία"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Οι εισερχόμενες κλήσεις έχουν αποκλειστεί εντός του CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Μη εξουσιοδοτημένη δυνατότητα κομιστή"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Η δυνατότητα κομιστή δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Υπηρεσία ή επιλογή μη διαθέσιμη, απροσδιόριστο"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Η υπηρεσία κομιστή δεν υλοποιήθηκε"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM ίσο ή μεγαλύτερο του ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Αιτούμενη ευκολία μη υλοποιημένη"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Μόνο περιορισμένη κομιστική ικανότητα ψηφιακών πληροφοριών είναι διαθέσιμη"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Υπηρεσία ή επιλογή μη υλοποιημένη, απροσδιόριστο"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Μη έγκυρη τιμή αναγνωριστικού συναλλαγής"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Ο χρήστης δεν είναι μέλος του CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Ασύμβατος προορισμός"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Επιλογή μη έγκυρου διαβατικού δικτύου"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Σημασιολογικώς λανθασμένο μήνυμα"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Μη έγκυρες υποχρεωτικές πληροφορίες"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Τύπος μηνύματος μη υπαρκτός ή μη υλοποιημένος"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Τύπος μηνύματος μη συμβατός με την κατάσταση πρωτοκόλλου"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Στοιχείο πληροφορίας μη υπαρκτό ή μη υλοποιημένο"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Σφάλμα συνθήκης IE"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Το μήνυμα δεν είναι συμβατό με την κατάσταση πρωτοκόλλου"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Ανάκαμψη με την εκπνοή του χρονομετρητή"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Σφάλμα πρωτοκόλλου, απροσδιόριστο"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Διασυνεργασία, απροσδιόριστη"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κλήσης. Κωδικός σφάλματος 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Φραγή κλήσεων"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Ενεργό"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Ανενεργό"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Ρυθμίσεις φραγής κλήσεων"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Απενεργοποίηση όλων των ρυθμίσεων φραγής κλήσεων;"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Το δίκτυο είναι απασχολημένο. Δοκιμάστε να καλέσετε αργότερα."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Έγινε εκτροπή της κλήσης."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Η κλήση προωθήθηκε."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Η κλήση είναι σε αναμονή."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Έγινε προώθηση της κλήσης."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Συμμετοχή σε κλήση διάσκεψης."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Έγινε αποδέσμευση της κλήσης σε κράτηση."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσης, καθώς εκτελείται παροχή υπηρεσιών στη συσκευή αυτήν τη στιγμή."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση της κλήσης, επειδή βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη εξερχόμενη κλήση."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσης, επειδή υπάρχει αναπάντητη εισερχόμενη κλήση. Απαντήστε ή απορρίψτε την εισερχόμενη κλήση, προτού πραγματοποιήσετε μια νέα κλήση."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσης επειδή η κλήση έχει απενεργοποιηθεί μέσω της ιδιότητας συστήματος ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσης, επειδή υπάρχουν ήδη δύο κλήσεις σε εξέλιξη. Αποσυνδέστε μια από τις κλήσεις ή συγχωνεύστε τες σε μια διάσκεψη, προτού πραγματοποιήσετε μια νέα κλήση."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Για να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία \"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>\", βεβαιωθείτε ότι τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας είναι ενεργοποιημένα. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό από τις ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Για να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία \"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>\", βεβαιωθείτε ότι τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας, καθώς και η περιαγωγή δεδομένων, είναι ενεργοποιημένα. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό από τις ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Για να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία \"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>\", βεβαιωθείτε ότι τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας είναι ενεργοποιημένα για τη SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό από τις ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Για να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία \"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>\", βεβαιωθείτε ότι τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας, καθώς και η περιαγωγή δεδομένων, είναι ενεργοποιημένα για τη SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό από τις ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Απόρριψη"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index cce7ebc..07a9a84 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI code cancelled"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancel"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> characters. Please try again."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> characters. Please try again."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Manage conference call"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Speaker"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifications"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Emergency broadcasts"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Call settings"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Reverting settings…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unexpected response from network."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Network or SIM card error."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS request modified to DIAL request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS request modified to USSD request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS request modified to new SS request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS request modified to Video DIAL request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS request changed to regular call"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS request changed to USSD request"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Changed to new SS request"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS request changed to video call"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s fixed dialling numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Please turn on the radio before viewing these settings."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No networks found."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Error while searching for networks."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Couldn\'t find networks. Try again."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registering on <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Your SIM card doesn\'t allow a connection to this network."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Can\'t connect to this network at the moment. Try again later."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registered on network."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Already in automatic selection."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatically select network"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Unavailable when connected to %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Network"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatic registration..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferred network type"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(forbidden)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Choose network"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Disconnected"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Connected"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Connecting…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Couldn’t connect"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferred"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM only"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Calling"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Network"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Advanced calling"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Allow data usage"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Attention"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Connect to data services when roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Data roaming is turned off. Tap to turn on."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Lost mobile data connection"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data usage"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"App data usage"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Advanced"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operator"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dial <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Selected network<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> unavailable"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Turn on mobile network, turn off airplane mode or turn off battery saver mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Call cannot be added at this time. You can try to get in touch by sending a message."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Can\'t resume call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Can\'t separate call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Can\'t transfer."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Unable to conference calls."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Unable to merge calls."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Can\'t reject call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Can\'t release call(s)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Can\'t hold calls."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Enable Wi-Fi calling to make a call."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Emergency information"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Owner"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tap again to view info"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Emergency call"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Emergency calls only"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Emergency number"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Emergency numbers"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tap again to call <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Turning on radio…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"No service. Trying again…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Cannot enter aeroplane mode during an emergency call."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Can\'t call. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> is not an emergency number."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Can\'t call. Dial an emergency number."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Emergency calling not available"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Police"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulance"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Fire"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Use keyboard to dial"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Hold"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"End"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Failed to import contact"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Hearing aids"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Turn on hearing-aid compatibility"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Turn RTT on or off"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Real-time text (RTT) call"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Allow messaging within a voice call"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT assists callers who are deaf, hard of hearing, have a speech disability or need more than voice alone.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Learn more</a>\n <br><br> – RTT calls are saved as a message transcript\n <br> – RTT is not available for video calls"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY off"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY full"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"select contact"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Voice calling not supported"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dial"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"show dial pad"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Emergency dial pad"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Set PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Change PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ADD DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCEL"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Call ended"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio off"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"No SIM card or SIM card error"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Aeroplane mode is on"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Can\'t access SIM card"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobile network not available"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Unassigned (unallocated) number"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"No route to destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Channel unacceptable"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operator determined barring"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normal call clearing"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Issue with phone number you are trying to dial. Error code 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Couldn\'t complete call. Error code 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Couldn\'t complete call. Error code 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Couldn\'t complete call. Error code 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Couldn\'t complete call. Error code 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"User busy"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"No user responding"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"User alerting, no answer"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"User not responding"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Couldn\'t complete call. Error code 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Call rejected"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Number changed"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Pre-emption"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Non-selected user clearing"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destination out of order"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Couldn\'t complete call. Error code 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Couldn\'t complete call. Error code 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Couldn\'t complete call. Error code 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Invalid number format (incomplete number)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Facility rejected"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Response to STATUS ENQUIRY"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"No circuit/channel available"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Network out of order"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Temporary failure"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Switching equipment congestion"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Access information discarded"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Requested circuit/channel not available"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resources unavailable, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Quality of service unavailable"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Requested facility not subscribed"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Incoming calls barred within the CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Bearer capability not authorised"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Bearer capability not presently available"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Service or option not available, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Bearer service not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM equal to or greater than ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Requested facility not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Only restricted digital information bearer capability is available"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Service or option not implemented, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Invalid transaction identifier value"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"User not member of CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Incompatible destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Invalid transit network selection"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantically incorrect message"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Invalid mandatory information"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Message type non-existent or not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Message type not compatible with protocol state"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Information element non-existent or not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Conditional IE error"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Message not compatible with protocol state"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recovery on timer expiry"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protocol error, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interworking, unspecified"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Couldn\'t complete call. Error code 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Couldn\'t complete call. Error code 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Couldn\'t complete call. Error code 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Couldn\'t complete call. Error code 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Couldn\'t complete call. Error code 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Couldn\'t complete call. Error code 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Couldn\'t complete call. Error code 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Couldn\'t complete call. Error code 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Couldn\'t complete call. Error code 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Couldn\'t complete call. Error code 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Couldn\'t complete call. Error code 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Couldn\'t complete call. Error code 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Couldn\'t complete call. Error code 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Couldn\'t complete call. Error code 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Couldn\'t complete call. Error code 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Couldn\'t complete call. Error code 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Couldn\'t complete call. Error code 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Couldn\'t complete call. Error code 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Couldn\'t complete call. Error code 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Couldn\'t complete call. Error code 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Couldn\'t complete call. Error code 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Couldn\'t complete call. Error code 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Couldn\'t complete call. Error code 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Couldn\'t complete call. Error code 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Couldn\'t complete call. Error code 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Couldn\'t complete call. Error code 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Couldn\'t complete call. Error code 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Couldn\'t complete call. Error code 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Couldn\'t complete call. Error code 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Couldn\'t complete call. Error code 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Couldn\'t complete call. Error code 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Couldn\'t complete call. Error code 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Couldn\'t complete call. Error code 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Couldn\'t complete call. Error code 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Couldn\'t complete call. Error code 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Call barring"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"On"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Off"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Enter password"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Call barring settings"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deactivate all call barring settings?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Network is busy. Please try placing your call again later."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Call deflected."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Call forwarded."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Call is waiting."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Forwarded call."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Joining conference call."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Held call has been released."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Cannot place a call as the device is currently being provisioned."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Cannot place a call as another outgoing call is already dialling."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Cannot place a call as there is an unanswered incoming call. Answer or reject the incoming call prior to placing a new call."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Cannot place a call as calling has been disabled using the ro.telephony.disable-call system property."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Cannot place a call a there are already two calls in progress. Disconnect one of the calls or merge them into a conference prior to placing a new call."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, make sure that mobile data is turned on. You can change this in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, make sure that mobile data and data roaming are turned on. You can change these in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, make sure that mobile data is turned on for SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. You can change this in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, make sure that mobile data and data roaming are turned on for SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. You can change these in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Dismiss"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index cce7ebc..3aa7e78 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI code cancelled"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancel"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> characters. Please try again."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> characters. Please try again."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Manage conference call"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Speaker"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifications"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Emergency broadcasts"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Call settings"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Reverting settings…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unexpected response from network."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Network or SIM card error."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS request modified to DIAL request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS request modified to USSD request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS request modified to new SS request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS request modified to Video DIAL request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS request changed to regular call"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS request changed to USSD request"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Changed to new SS request"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS request changed to video call"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s fixed dialling numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Please turn on the radio before viewing these settings."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No networks found."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Error while searching for networks."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Couldn\'t find networks. Try again."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registering on <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Your SIM card doesn\'t allow a connection to this network."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Can\'t connect to this network at the moment. Try again later."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registered on network."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Already in automatic selection."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatically select network"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Unavailable when connected to %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Network"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatic registration..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferred network type"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(forbidden)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Choose network"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Disconnected"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Connected"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Connecting…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Couldn’t connect"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferred"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM only"</item>
@@ -230,22 +242,27 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Calling"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Network"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Advanced calling"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Allow data usage"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Attention"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Connect to data services when roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Data roaming is turned off. Tap to turn on."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Lost mobile data connection"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data usage"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"App data usage"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Advanced"</string>
- <string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operator"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Carrier"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"operator, esim, sim, euicc, switch operators, add operator"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Mobile data"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dial <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Selected network<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> unavailable"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Turn on mobile network, turn off airplane mode or turn off battery saver mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Call cannot be added at this time. You can try to get in touch by sending a message."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Can\'t resume call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Can\'t separate call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Can\'t transfer."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Unable to conference calls."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Unable to merge calls."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Can\'t reject call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Can\'t release call(s)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Can\'t hold calls."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Enable Wi-Fi calling to make a call."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Emergency information"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Owner"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tap again to view info"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Emergency call"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Emergency calls only"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Emergency number"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Emergency numbers"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tap again to call <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Turning on radio…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"No service. Trying again…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Cannot enter aeroplane mode during an emergency call."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Can\'t call. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> is not an emergency number."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Can\'t call. Dial an emergency number."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Emergency calling not available"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Police"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulance"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Fire"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Use keyboard to dial"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Hold"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"End"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Failed to import contact"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Hearing aids"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Turn on hearing-aid compatibility"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Turn RTT on or off"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Real-time text (RTT) call"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Allow messaging within a voice call"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT assists callers who are deaf, hard of hearing, have a speech disability or need more than voice alone.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Learn more</a>\n <br><br> – RTT calls are saved as a message transcript\n <br> – RTT is not available for video calls"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY off"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY full"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"select contact"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Voice calling not supported"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dial"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"show dial pad"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Emergency dial pad"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Set PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Change PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ADD DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCEL"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Call ended"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio off"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"No SIM card or SIM card error"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Aeroplane mode is on"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Can\'t access SIM card"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobile network not available"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Unassigned (unallocated) number"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"No route to destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Channel unacceptable"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operator determined barring"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normal call clearing"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Issue with phone number you are trying to dial. Error code 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Couldn\'t complete call. Error code 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Couldn\'t complete call. Error code 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Couldn\'t complete call. Error code 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Couldn\'t complete call. Error code 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"User busy"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"No user responding"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"User alerting, no answer"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"User not responding"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Couldn\'t complete call. Error code 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Call rejected"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Number changed"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Pre-emption"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Non-selected user clearing"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destination out of order"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Couldn\'t complete call. Error code 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Couldn\'t complete call. Error code 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Couldn\'t complete call. Error code 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Invalid number format (incomplete number)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Facility rejected"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Response to STATUS ENQUIRY"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"No circuit/channel available"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Network out of order"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Temporary failure"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Switching equipment congestion"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Access information discarded"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Requested circuit/channel not available"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resources unavailable, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Quality of service unavailable"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Requested facility not subscribed"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Incoming calls barred within the CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Bearer capability not authorised"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Bearer capability not presently available"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Service or option not available, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Bearer service not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM equal to or greater than ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Requested facility not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Only restricted digital information bearer capability is available"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Service or option not implemented, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Invalid transaction identifier value"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"User not member of CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Incompatible destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Invalid transit network selection"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantically incorrect message"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Invalid mandatory information"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Message type non-existent or not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Message type not compatible with protocol state"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Information element non-existent or not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Conditional IE error"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Message not compatible with protocol state"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recovery on timer expiry"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protocol error, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interworking, unspecified"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Couldn\'t complete call. Error code 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Couldn\'t complete call. Error code 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Couldn\'t complete call. Error code 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Couldn\'t complete call. Error code 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Couldn\'t complete call. Error code 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Couldn\'t complete call. Error code 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Couldn\'t complete call. Error code 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Couldn\'t complete call. Error code 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Couldn\'t complete call. Error code 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Couldn\'t complete call. Error code 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Couldn\'t complete call. Error code 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Couldn\'t complete call. Error code 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Couldn\'t complete call. Error code 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Couldn\'t complete call. Error code 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Couldn\'t complete call. Error code 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Couldn\'t complete call. Error code 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Couldn\'t complete call. Error code 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Couldn\'t complete call. Error code 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Couldn\'t complete call. Error code 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Couldn\'t complete call. Error code 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Couldn\'t complete call. Error code 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Couldn\'t complete call. Error code 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Couldn\'t complete call. Error code 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Couldn\'t complete call. Error code 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Couldn\'t complete call. Error code 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Couldn\'t complete call. Error code 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Couldn\'t complete call. Error code 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Couldn\'t complete call. Error code 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Couldn\'t complete call. Error code 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Couldn\'t complete call. Error code 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Couldn\'t complete call. Error code 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Couldn\'t complete call. Error code 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Couldn\'t complete call. Error code 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Couldn\'t complete call. Error code 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Couldn\'t complete call. Error code 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Call barring"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"On"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Off"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Enter password"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Call barring settings"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deactivate all call barring settings?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Network is busy. Please try placing your call again later."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Call deflected."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Call forwarded."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Call is waiting."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Forwarded call."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Joining conference call."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Held call has been released."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Cannot place a call as the device is currently being provisioned."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Cannot place a call as another outgoing call is already dialling."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Cannot place a call as there is an unanswered incoming call. Answer or reject the incoming call prior to placing a new call."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Cannot place a call as calling has been disabled using the ro.telephony.disable-call system property."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Cannot place a call a there are already two calls in progress. Disconnect one of the calls or merge them into a conference prior to placing a new call."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, make sure that mobile data is turned on. You can change this in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, make sure that mobile data and data roaming are turned on. You can change these in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, make sure that mobile data is turned on for SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. You can change this in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, make sure that mobile data and data roaming are turned on for SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. You can change these in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Dismiss"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index cce7ebc..07a9a84 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI code cancelled"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancel"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> characters. Please try again."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> characters. Please try again."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Manage conference call"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Speaker"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifications"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Emergency broadcasts"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Call settings"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Reverting settings…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unexpected response from network."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Network or SIM card error."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS request modified to DIAL request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS request modified to USSD request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS request modified to new SS request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS request modified to Video DIAL request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS request changed to regular call"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS request changed to USSD request"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Changed to new SS request"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS request changed to video call"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s fixed dialling numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Please turn on the radio before viewing these settings."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No networks found."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Error while searching for networks."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Couldn\'t find networks. Try again."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registering on <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Your SIM card doesn\'t allow a connection to this network."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Can\'t connect to this network at the moment. Try again later."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registered on network."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Already in automatic selection."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatically select network"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Unavailable when connected to %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Network"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatic registration..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferred network type"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(forbidden)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Choose network"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Disconnected"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Connected"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Connecting…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Couldn’t connect"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferred"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM only"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Calling"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Network"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Advanced calling"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Allow data usage"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Attention"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Connect to data services when roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Data roaming is turned off. Tap to turn on."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Lost mobile data connection"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data usage"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"App data usage"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Advanced"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operator"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dial <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Selected network<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> unavailable"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Turn on mobile network, turn off airplane mode or turn off battery saver mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Call cannot be added at this time. You can try to get in touch by sending a message."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Can\'t resume call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Can\'t separate call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Can\'t transfer."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Unable to conference calls."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Unable to merge calls."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Can\'t reject call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Can\'t release call(s)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Can\'t hold calls."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Enable Wi-Fi calling to make a call."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Emergency information"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Owner"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tap again to view info"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Emergency call"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Emergency calls only"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Emergency number"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Emergency numbers"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tap again to call <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Turning on radio…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"No service. Trying again…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Cannot enter aeroplane mode during an emergency call."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Can\'t call. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> is not an emergency number."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Can\'t call. Dial an emergency number."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Emergency calling not available"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Police"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulance"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Fire"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Use keyboard to dial"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Hold"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"End"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Failed to import contact"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Hearing aids"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Turn on hearing-aid compatibility"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Turn RTT on or off"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Real-time text (RTT) call"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Allow messaging within a voice call"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT assists callers who are deaf, hard of hearing, have a speech disability or need more than voice alone.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Learn more</a>\n <br><br> – RTT calls are saved as a message transcript\n <br> – RTT is not available for video calls"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY off"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY full"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"select contact"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Voice calling not supported"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dial"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"show dial pad"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Emergency dial pad"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Set PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Change PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ADD DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCEL"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Call ended"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio off"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"No SIM card or SIM card error"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Aeroplane mode is on"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Can\'t access SIM card"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobile network not available"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Unassigned (unallocated) number"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"No route to destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Channel unacceptable"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operator determined barring"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normal call clearing"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Issue with phone number you are trying to dial. Error code 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Couldn\'t complete call. Error code 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Couldn\'t complete call. Error code 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Couldn\'t complete call. Error code 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Couldn\'t complete call. Error code 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"User busy"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"No user responding"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"User alerting, no answer"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"User not responding"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Couldn\'t complete call. Error code 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Call rejected"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Number changed"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Pre-emption"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Non-selected user clearing"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destination out of order"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Couldn\'t complete call. Error code 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Couldn\'t complete call. Error code 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Couldn\'t complete call. Error code 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Invalid number format (incomplete number)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Facility rejected"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Response to STATUS ENQUIRY"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"No circuit/channel available"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Network out of order"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Temporary failure"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Switching equipment congestion"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Access information discarded"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Requested circuit/channel not available"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resources unavailable, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Quality of service unavailable"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Requested facility not subscribed"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Incoming calls barred within the CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Bearer capability not authorised"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Bearer capability not presently available"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Service or option not available, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Bearer service not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM equal to or greater than ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Requested facility not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Only restricted digital information bearer capability is available"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Service or option not implemented, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Invalid transaction identifier value"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"User not member of CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Incompatible destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Invalid transit network selection"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantically incorrect message"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Invalid mandatory information"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Message type non-existent or not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Message type not compatible with protocol state"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Information element non-existent or not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Conditional IE error"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Message not compatible with protocol state"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recovery on timer expiry"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protocol error, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interworking, unspecified"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Couldn\'t complete call. Error code 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Couldn\'t complete call. Error code 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Couldn\'t complete call. Error code 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Couldn\'t complete call. Error code 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Couldn\'t complete call. Error code 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Couldn\'t complete call. Error code 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Couldn\'t complete call. Error code 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Couldn\'t complete call. Error code 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Couldn\'t complete call. Error code 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Couldn\'t complete call. Error code 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Couldn\'t complete call. Error code 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Couldn\'t complete call. Error code 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Couldn\'t complete call. Error code 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Couldn\'t complete call. Error code 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Couldn\'t complete call. Error code 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Couldn\'t complete call. Error code 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Couldn\'t complete call. Error code 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Couldn\'t complete call. Error code 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Couldn\'t complete call. Error code 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Couldn\'t complete call. Error code 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Couldn\'t complete call. Error code 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Couldn\'t complete call. Error code 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Couldn\'t complete call. Error code 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Couldn\'t complete call. Error code 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Couldn\'t complete call. Error code 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Couldn\'t complete call. Error code 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Couldn\'t complete call. Error code 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Couldn\'t complete call. Error code 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Couldn\'t complete call. Error code 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Couldn\'t complete call. Error code 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Couldn\'t complete call. Error code 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Couldn\'t complete call. Error code 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Couldn\'t complete call. Error code 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Couldn\'t complete call. Error code 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Couldn\'t complete call. Error code 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Call barring"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"On"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Off"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Enter password"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Call barring settings"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deactivate all call barring settings?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Network is busy. Please try placing your call again later."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Call deflected."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Call forwarded."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Call is waiting."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Forwarded call."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Joining conference call."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Held call has been released."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Cannot place a call as the device is currently being provisioned."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Cannot place a call as another outgoing call is already dialling."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Cannot place a call as there is an unanswered incoming call. Answer or reject the incoming call prior to placing a new call."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Cannot place a call as calling has been disabled using the ro.telephony.disable-call system property."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Cannot place a call a there are already two calls in progress. Disconnect one of the calls or merge them into a conference prior to placing a new call."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, make sure that mobile data is turned on. You can change this in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, make sure that mobile data and data roaming are turned on. You can change these in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, make sure that mobile data is turned on for SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. You can change this in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, make sure that mobile data and data roaming are turned on for SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. You can change these in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Dismiss"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index cce7ebc..07a9a84 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI code cancelled"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancel"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> characters. Please try again."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> characters. Please try again."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Manage conference call"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Speaker"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifications"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Emergency broadcasts"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Call settings"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Reverting settings…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unexpected response from network."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Network or SIM card error."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS request modified to DIAL request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS request modified to USSD request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS request modified to new SS request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS request modified to Video DIAL request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS request changed to regular call"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS request changed to USSD request"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Changed to new SS request"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS request changed to video call"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s fixed dialling numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Please turn on the radio before viewing these settings."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No networks found."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Error while searching for networks."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Couldn\'t find networks. Try again."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registering on <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Your SIM card doesn\'t allow a connection to this network."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Can\'t connect to this network at the moment. Try again later."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registered on network."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Already in automatic selection."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatically select network"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Unavailable when connected to %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Network"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatic registration..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferred network type"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(forbidden)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Choose network"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Disconnected"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Connected"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Connecting…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Couldn’t connect"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferred"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM only"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Calling"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Network"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Advanced calling"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Allow data usage"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Attention"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Connect to data services when roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Data roaming is turned off. Tap to turn on."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Lost mobile data connection"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data usage"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"App data usage"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Advanced"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operator"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dial <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Selected network<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> unavailable"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Turn on mobile network, turn off airplane mode or turn off battery saver mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Call cannot be added at this time. You can try to get in touch by sending a message."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Can\'t resume call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Can\'t separate call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Can\'t transfer."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Unable to conference calls."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Unable to merge calls."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Can\'t reject call."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Can\'t release call(s)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Can\'t hold calls."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Enable Wi-Fi calling to make a call."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Emergency information"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Owner"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tap again to view info"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Emergency call"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Emergency calls only"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Emergency number"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Emergency numbers"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tap again to call <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Turning on radio…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"No service. Trying again…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Cannot enter aeroplane mode during an emergency call."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Can\'t call. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> is not an emergency number."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Can\'t call. Dial an emergency number."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Emergency calling not available"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Police"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulance"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Fire"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Use keyboard to dial"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Hold"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"End"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Failed to import contact"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Hearing aids"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Turn on hearing-aid compatibility"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Turn RTT on or off"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Real-time text (RTT) call"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Allow messaging within a voice call"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT assists callers who are deaf, hard of hearing, have a speech disability or need more than voice alone.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Learn more</a>\n <br><br> – RTT calls are saved as a message transcript\n <br> – RTT is not available for video calls"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY off"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY full"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"select contact"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Voice calling not supported"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dial"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"show dial pad"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Emergency dial pad"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Set PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Change PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ADD DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCEL"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Call ended"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio off"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"No SIM card or SIM card error"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Aeroplane mode is on"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Can\'t access SIM card"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobile network not available"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Unassigned (unallocated) number"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"No route to destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Channel unacceptable"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operator determined barring"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normal call clearing"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Issue with phone number you are trying to dial. Error code 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Couldn\'t complete call. Error code 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Couldn\'t complete call. Error code 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Couldn\'t complete call. Error code 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Couldn\'t complete call. Error code 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"User busy"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"No user responding"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"User alerting, no answer"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"User not responding"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Couldn\'t complete call. Error code 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Call rejected"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Number changed"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Pre-emption"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Non-selected user clearing"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destination out of order"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Couldn\'t complete call. Error code 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Couldn\'t complete call. Error code 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Couldn\'t complete call. Error code 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Invalid number format (incomplete number)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Facility rejected"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Response to STATUS ENQUIRY"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"No circuit/channel available"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Network out of order"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Temporary failure"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Switching equipment congestion"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Access information discarded"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Requested circuit/channel not available"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resources unavailable, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Quality of service unavailable"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Requested facility not subscribed"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Incoming calls barred within the CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Bearer capability not authorised"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Bearer capability not presently available"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Service or option not available, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Bearer service not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM equal to or greater than ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Requested facility not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Only restricted digital information bearer capability is available"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Service or option not implemented, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Invalid transaction identifier value"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"User not member of CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Incompatible destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Invalid transit network selection"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantically incorrect message"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Invalid mandatory information"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Message type non-existent or not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Message type not compatible with protocol state"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Information element non-existent or not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Conditional IE error"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Message not compatible with protocol state"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recovery on timer expiry"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protocol error, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interworking, unspecified"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Couldn\'t complete call. Error code 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Couldn\'t complete call. Error code 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Couldn\'t complete call. Error code 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Couldn\'t complete call. Error code 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Couldn\'t complete call. Error code 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Couldn\'t complete call. Error code 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Couldn\'t complete call. Error code 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Couldn\'t complete call. Error code 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Couldn\'t complete call. Error code 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Couldn\'t complete call. Error code 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Couldn\'t complete call. Error code 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Couldn\'t complete call. Error code 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Couldn\'t complete call. Error code 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Couldn\'t complete call. Error code 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Couldn\'t complete call. Error code 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Couldn\'t complete call. Error code 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Couldn\'t complete call. Error code 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Couldn\'t complete call. Error code 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Couldn\'t complete call. Error code 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Couldn\'t complete call. Error code 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Couldn\'t complete call. Error code 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Couldn\'t complete call. Error code 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Couldn\'t complete call. Error code 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Couldn\'t complete call. Error code 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Couldn\'t complete call. Error code 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Couldn\'t complete call. Error code 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Couldn\'t complete call. Error code 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Couldn\'t complete call. Error code 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Couldn\'t complete call. Error code 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Couldn\'t complete call. Error code 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Couldn\'t complete call. Error code 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Couldn\'t complete call. Error code 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Couldn\'t complete call. Error code 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Couldn\'t complete call. Error code 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Couldn\'t complete call. Error code 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Call barring"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"On"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Off"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Enter password"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Call barring settings"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deactivate all call barring settings?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Network is busy. Please try placing your call again later."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Call deflected."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Call forwarded."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Call is waiting."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Forwarded call."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Joining conference call."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Held call has been released."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Cannot place a call as the device is currently being provisioned."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Cannot place a call as another outgoing call is already dialling."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Cannot place a call as there is an unanswered incoming call. Answer or reject the incoming call prior to placing a new call."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Cannot place a call as calling has been disabled using the ro.telephony.disable-call system property."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Cannot place a call a there are already two calls in progress. Disconnect one of the calls or merge them into a conference prior to placing a new call."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, make sure that mobile data is turned on. You can change this in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, make sure that mobile data and data roaming are turned on. You can change these in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, make sure that mobile data is turned on for SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. You can change this in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, make sure that mobile data and data roaming are turned on for SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. You can change these in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Dismiss"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rXC/arrays.xml b/res/values-en-rXC/arrays.xml
index f96e211..af96efa 100644
--- a/res/values-en-rXC/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rXC/arrays.xml
@@ -18,13 +18,13 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="preferred_network_mode_choices_world_mode">
- <item msgid="3391522821603584785">"Global"</item>
- <item msgid="6753774959494729275">"LTE / CDMA"</item>
- <item msgid="8658695584186942227">"LTE / GSM / UMTS"</item>
+ <item msgid="3391522821603584785">"Global"</item>
+ <item msgid="6753774959494729275">"LTE / CDMA"</item>
+ <item msgid="8658695584186942227">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
<string-array name="preferred_network_mode_values_world_mode">
- <item msgid="8390941159766263625">"10"</item>
- <item msgid="6103348346295810336">"8"</item>
- <item msgid="3494519853214024879">"9"</item>
+ <item msgid="8390941159766263625">"10"</item>
+ <item msgid="6103348346295810336">"8"</item>
+ <item msgid="3494519853214024879">"9"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 097e36b..ee5217a 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -16,727 +16,771 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobile Data"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
- <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Emergency Dialer"</string>
- <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Phone"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN list"</string>
- <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Unknown"</string>
- <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Private number"</string>
- <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Payphone"</string>
- <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"On hold"</string>
- <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI code started"</string>
- <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string>
- <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI code canceled"</string>
- <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancel"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> characters. Please try again."</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Manage conference call"</string>
- <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
- <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Speaker"</string>
- <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Handset earpiece"</string>
- <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Wired headset"</string>
- <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
- <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Send the following tones?\n"</string>
- <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Sending tones\n"</string>
- <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Send"</string>
- <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Yes"</string>
- <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"No"</string>
- <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Replace wild character with"</string>
- <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Missing voicemail number"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No voicemail number is stored on the SIM card."</string>
- <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Add number"</string>
- <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Voicemail Settings can only be modified by the Primary User."</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking…"</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM network unlock PIN"</string>
- <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Unlock"</string>
- <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Dismiss"</string>
- <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Requesting network unlock…"</string>
- <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Network unlock request unsuccessful."</string>
- <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Network unlock successful."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobile network settings are not available for this user"</string>
- <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM call settings"</string>
- <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA call settings"</string>
- <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Access Point Names"</string>
- <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Network settings"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Calling accounts"</string>
- <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Make calls with"</string>
- <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Make SIP calls with"</string>
- <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Ask first"</string>
- <string name="phone_accounts_default_account_label" msgid="4183772241814460014">"No network available"</string>
- <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Settings"</string>
- <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Choose accounts"</string>
- <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Phone accounts"</string>
- <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Add SIP account"</string>
- <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configure account settings"</string>
- <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"All calling accounts"</string>
- <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Select which accounts can make calls"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi calling"</string>
- <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Built-in connection service"</string>
- <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
- <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
- <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifications"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Emergency broadcasts"</string>
- <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Call settings"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Additional settings"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Additional settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Additional GSM only call settings"</string>
- <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Additional CDMA call settings"</string>
- <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Additional CDMA only call settings"</string>
- <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Network service settings"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Caller ID"</string>
- <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Loading settings…"</string>
- <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Number hidden in outgoing calls"</string>
- <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Number displayed in outgoing calls"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Use default operator settings to display my number in outgoing calls"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Call waiting"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"During a call, notify me of incoming calls"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"During a call, notify me of incoming calls"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Call forwarding settings"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Call forwarding settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Call forwarding"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Always forward"</string>
- <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Always use this number"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Forwarding all calls"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Forwarding all calls to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Number is unavailable"</string>
- <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Off"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"When busy"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Number when busy"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Off"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is busy."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"When unanswered"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Number when unanswered"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Off"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone doesn\'t answer."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"When unreachable"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Number when unreachable"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Off"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Your carrier doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable."</string>
- <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Call settings"</string>
- <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Call settings can only be changed by the admin user."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Call settings error"</string>
- <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Reading settings…"</string>
- <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Updating settings…"</string>
- <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Reverting settings…"</string>
- <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unexpected response from network."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Network or SIM card error."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS request modified to DIAL request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS request modified to USSD request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS request modified to new SS request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS request modified to Video DIAL request."</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s Fixed Dialing Numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string>
- <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Turn on the radio before viewing these settings."</string>
- <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
- <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Turn on"</string>
- <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Turn off"</string>
- <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Update"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobile Data"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Emergency Dialer"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Phone"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN list"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Unknown"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Private number"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Payphone"</string>
+ <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"On hold"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI code started"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI code canceled"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancel"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> characters. Please try again."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Manage conference call"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Speaker"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Handset earpiece"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Wired headset"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Send the following tones?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Sending tones\n"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Send"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Yes"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"No"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Replace wild character with"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Missing voicemail number"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No voicemail number is stored on the SIM card."</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Add number"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Voicemail Settings can only be modified by the Primary User."</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking…"</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM network unlock PIN"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Unlock"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Dismiss"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Requesting network unlock…"</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Network unlock request unsuccessful."</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Network unlock successful."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobile network settings are not available for this user"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM call settings"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA call settings"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Access Point Names"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Network settings"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Calling accounts"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Make calls with"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Make SIP calls with"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Ask first"</string>
+ <string name="phone_accounts_default_account_label" msgid="4183772241814460014">"No network available"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Settings"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Choose accounts"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Phone accounts"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Add SIP account"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configure account settings"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"All calling accounts"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Select which accounts can make calls"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi calling"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Built-in connection service"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
+ <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifications"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Emergency broadcasts"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Call settings"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Additional settings"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Additional settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Additional GSM only call settings"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Additional CDMA call settings"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Additional CDMA only call settings"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Network service settings"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Caller ID"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Loading settings…"</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Number hidden in outgoing calls"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Number displayed in outgoing calls"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Use default operator settings to display my number in outgoing calls"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Call waiting"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"During a call, notify me of incoming calls"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"During a call, notify me of incoming calls"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Call forwarding settings"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Call forwarding settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Call forwarding"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Always forward"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Always use this number"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Forwarding all calls"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Forwarding all calls to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Number is unavailable"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Off"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"When busy"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Number when busy"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Off"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is busy."</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"When unanswered"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Number when unanswered"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Off"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone doesn\'t answer."</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"When unreachable"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Number when unreachable"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Off"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Your carrier doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable."</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Call settings"</string>
+ <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Call settings can only be changed by the admin user."</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Call settings error"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Reading settings…"</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Updating settings…"</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Reverting settings…"</string>
+ <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unexpected response from network."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Network or SIM card error."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS request changed to regular call"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS request changed to USSD request"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Changed to new SS request"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS request changed to video call"</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s Fixed Dialing Numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Turn on the radio before viewing these settings."</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Turn on"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Turn off"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Update"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"Network default"</item>
- <item msgid="7876195870037833661">"Hide number"</item>
- <item msgid="1108394741608734023">"Show number"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"Network default"</item>
+ <item msgid="7876195870037833661">"Hide number"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"Show number"</item>
</string-array>
- <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Voicemail number changed."</string>
- <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Couldn\'t change the voicemail number.\nContact your carrier if this problem persists."</string>
- <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Couldn\'t change the forwarding number.\nContact your carrier if this problem persists."</string>
- <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Couldn\'t retrieve and save current forwarding number settings.\nSwitch to the new provider anyway?"</string>
- <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"No changes were made."</string>
- <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Choose voicemail service"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Your carrier"</string>
- <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"Old PIN"</string>
- <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"New PIN"</string>
- <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"Please wait."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="5974971097302710497">"The new PIN is too short."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="8476870806115051865">"The new PIN is too long."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"The new PIN is too weak. A strong password should not have continuous sequence or repeated digits."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"The old PIN does not match."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"The new PIN contains invalid characters."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Unable to change PIN"</string>
- <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Unsupported message type, call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> to listen."</string>
- <string name="network_settings_title" msgid="514120489499925574">"Mobile network"</string>
- <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string>
- <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string>
- <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No networks found."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Error while searching for networks."</string>
- <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registering on <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Your SIM card doesn\'t allow a connection to this network."</string>
- <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Can\'t connect to this network right now. Try again later."</string>
- <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registered on network."</string>
- <string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Already in automatic selection."</string>
- <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatically select network"</string>
- <string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Network"</string>
- <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatic registration…"</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferred network type"</string>
- <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Change the network operating mode"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferred network type"</string>
- <string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(forbidden)"</string>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Voicemail number changed."</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Couldn\'t change the voicemail number.\nContact your carrier if this problem persists."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Couldn\'t change the forwarding number.\nContact your carrier if this problem persists."</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Couldn\'t retrieve and save current forwarding number settings.\nSwitch to the new provider anyway?"</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"No changes were made."</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Choose voicemail service"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Your carrier"</string>
+ <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"Old PIN"</string>
+ <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"New PIN"</string>
+ <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"Please wait."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="5974971097302710497">"The new PIN is too short."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="8476870806115051865">"The new PIN is too long."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"The new PIN is too weak. A strong password should not have continuous sequence or repeated digits."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"The old PIN does not match."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"The new PIN contains invalid characters."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Unable to change PIN"</string>
+ <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Unsupported message type, call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> to listen."</string>
+ <string name="network_settings_title" msgid="514120489499925574">"Mobile network"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No networks found."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Couldn\'t find networks. Try again."</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registering on <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Your SIM card doesn\'t allow a connection to this network."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Can\'t connect to this network right now. Try again later."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registered on network."</string>
+ <string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Already in automatic selection."</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatically select network"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Unavailable when connected to %1$s"</string>
+ <string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Network"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatic registration…"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferred network type"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Change the network operating mode"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferred network type"</string>
+ <string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(forbidden)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Choose network"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Disconnected"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Connected"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Connecting..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Couldn’t connect"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
- <item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferred"</item>
- <item msgid="8442633436636425221">"GSM only"</item>
- <item msgid="2032314385791760810">"WCDMA only"</item>
- <item msgid="6334554401059422303">"GSM/WCDMA auto"</item>
- <item msgid="1462198368200398663">"CDMA/EvDo auto"</item>
- <item msgid="3611460019185359968">"CDMA w/o EvDo"</item>
- <item msgid="545430093607698090">"EvDo only"</item>
- <item msgid="4286774020869405140">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="4006002265696868538">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
- <item msgid="8973936140318359205">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
- <item msgid="3471059554252610472">"Global"</item>
- <item msgid="2882615514545171802">"LTE"</item>
- <item msgid="8076204422288290116">"LTE / WCDMA"</item>
- <item msgid="3982984144824159726">"TDSCDMA only"</item>
- <item msgid="3686191974505922271">"TDSCDMA/WCDMA"</item>
- <item msgid="7135671700201836475">"LTE/TDSCDMA"</item>
- <item msgid="3736619459066330755">"TDSCDMA/GSM"</item>
- <item msgid="4778666570887216861">"LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
- <item msgid="2952322596201849456">"TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="115984258536697617">"LTE/TDSCDMA/WCDMA"</item>
- <item msgid="7957991936217192636">"LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="2828588917858484655">"TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="4989979948139945854">"LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferred"</item>
+ <item msgid="8442633436636425221">"GSM only"</item>
+ <item msgid="2032314385791760810">"WCDMA only"</item>
+ <item msgid="6334554401059422303">"GSM/WCDMA auto"</item>
+ <item msgid="1462198368200398663">"CDMA/EvDo auto"</item>
+ <item msgid="3611460019185359968">"CDMA w/o EvDo"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"EvDo only"</item>
+ <item msgid="4286774020869405140">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="4006002265696868538">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
+ <item msgid="8973936140318359205">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
+ <item msgid="3471059554252610472">"Global"</item>
+ <item msgid="2882615514545171802">"LTE"</item>
+ <item msgid="8076204422288290116">"LTE / WCDMA"</item>
+ <item msgid="3982984144824159726">"TDSCDMA only"</item>
+ <item msgid="3686191974505922271">"TDSCDMA/WCDMA"</item>
+ <item msgid="7135671700201836475">"LTE/TDSCDMA"</item>
+ <item msgid="3736619459066330755">"TDSCDMA/GSM"</item>
+ <item msgid="4778666570887216861">"LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
+ <item msgid="2952322596201849456">"TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="115984258536697617">"LTE/TDSCDMA/WCDMA"</item>
+ <item msgid="7957991936217192636">"LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="2828588917858484655">"TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="4989979948139945854">"LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
</string-array>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Preferred network mode: WCDMA preferred"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Preferred network mode: GSM only"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Preferred network mode: WCDMA only"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Preferred network mode: GSM / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Preferred network mode: CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Preferred network mode: CDMA / EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Preferred network mode: CDMA only"</string>
- <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Preferred network mode: EvDo only"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Preferred network mode: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Preferred network mode: LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Preferred network mode: GSM/WCDMA/LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Preferred network mode: CDMA+LTE/EVDO"</string>
- <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Preferred network mode: Global"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferred network mode: LTE / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Preferred network mode: LTE / GSM / UMTS"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Preferred network mode: LTE / CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Preferred network mode: TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="2405154895437348623">"Preferred network mode: TDSCDMA / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="2104702896644235637">"Preferred network mode: LTE / TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="4893784445338396204">"Preferred network mode: TDSCDMA / GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1815169717046729757">"Preferred network mode: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2195358773359424099">"Preferred network mode: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="1181424059695667803">"Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2526539326505354382">"Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8195248059196614939">"Preferred network mode: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5596733053095592791">"Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Calling"</string>
- <string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Network"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Advanced Calling"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
- <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string>
- <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Allow data usage"</string>
- <string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Attention"</string>
- <string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Connect to data services when roaming"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You\'ve lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
- <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data usage"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Advanced"</string>
- <string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Carrier"</string>
- <string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"carrier, esim, sim, euicc, switch carriers, add carrier"</string>
- <string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Mobile data"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Access data using mobile network"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Turn off mobile data?"</string>
- <string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Selection required"</string>
- <string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Change data SIM?"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"Use <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> instead of <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"Wi-Fi calling"</string>
- <string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"Carrier video calling"</string>
- <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS Options"</string>
- <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA Options"</string>
- <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Data usage"</string>
- <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Data used in current period"</string>
- <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Data use period"</string>
- <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Data rate policy"</string>
- <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Learn more"</string>
- <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) of <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> period maximum\nNext period starts in <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> days (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) of <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> period maximum"</string>
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum exceeded\nData rate reduced to <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ of cycle elapsed\nNext period starts in <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> days (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Data rate reduced to <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s if data use limit is exceeded"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"More information about your carrier\'s mobile network data use policy"</string>
- <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast SMS"</string>
- <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast SMS"</string>
- <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast SMS enabled"</string>
- <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Cell Broadcast SMS disabled"</string>
- <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Cell Broadcast SMS settings"</string>
- <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Emergency Broadcast"</string>
- <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Emergency Broadcast enabled"</string>
- <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Emergency Broadcast disabled"</string>
- <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrative"</string>
- <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Administrative enabled"</string>
- <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Administrative disabled"</string>
- <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Maintenance"</string>
- <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Maintenance enabled"</string>
- <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Maintenance disabled"</string>
- <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"General News"</string>
- <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Business and Financial News"</string>
- <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Sports News"</string>
- <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Entertainment News"</string>
- <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Local"</string>
- <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Local news enabled"</string>
- <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Local news disabled"</string>
- <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Regional"</string>
- <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Regional news enabled"</string>
- <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Regional news disabled"</string>
- <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"National"</string>
- <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"National news enabled"</string>
- <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"National news disabled"</string>
- <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"International"</string>
- <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"International news enabled"</string>
- <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"International news disabled"</string>
- <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Language"</string>
- <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Select the news language"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Preferred network mode: WCDMA preferred"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Preferred network mode: GSM only"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Preferred network mode: WCDMA only"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Preferred network mode: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Preferred network mode: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Preferred network mode: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Preferred network mode: CDMA only"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Preferred network mode: EvDo only"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Preferred network mode: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Preferred network mode: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Preferred network mode: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Preferred network mode: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Preferred network mode: Global"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferred network mode: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Preferred network mode: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Preferred network mode: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Preferred network mode: TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="2405154895437348623">"Preferred network mode: TDSCDMA / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="2104702896644235637">"Preferred network mode: LTE / TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="4893784445338396204">"Preferred network mode: TDSCDMA / GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1815169717046729757">"Preferred network mode: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2195358773359424099">"Preferred network mode: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="1181424059695667803">"Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2526539326505354382">"Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8195248059196614939">"Preferred network mode: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5596733053095592791">"Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Calling"</string>
+ <string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Network"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Allow data usage"</string>
+ <string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Attention"</string>
+ <string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Connect to data services when roaming"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Data roaming is turned off. Tap to turn on."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Lost mobile data connection"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"App data usage"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Advanced"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Carrier"</string>
+ <string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"carrier, esim, sim, euicc, switch carriers, add carrier"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Mobile data"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Access data using mobile network"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Turn off mobile data?"</string>
+ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Selection required"</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Change data SIM?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"Use <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> instead of <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"Wi-Fi calling"</string>
+ <string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"Carrier video calling"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS Options"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA Options"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Data usage"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Data used in current period"</string>
+ <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Data use period"</string>
+ <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Data rate policy"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Learn more"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) of <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> period maximum\nNext period starts in <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> days (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) of <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> period maximum"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum exceeded\nData rate reduced to <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ of cycle elapsed\nNext period starts in <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> days (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Data rate reduced to <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s if data use limit is exceeded"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"More information about your carrier\'s mobile network data use policy"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast SMS"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast SMS"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast SMS enabled"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Cell Broadcast SMS disabled"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Cell Broadcast SMS settings"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Emergency Broadcast"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Emergency Broadcast enabled"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Emergency Broadcast disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrative"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Administrative enabled"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Administrative disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Maintenance"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Maintenance enabled"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Maintenance disabled"</string>
+ <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"General News"</string>
+ <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Business and Financial News"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Sports News"</string>
+ <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Entertainment News"</string>
+ <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Local"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Local news enabled"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Local news disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Regional"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Regional news enabled"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Regional news disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"National"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"National news enabled"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"National news disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"International"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"International news enabled"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"International news disabled"</string>
+ <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Language"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Select the news language"</string>
<string-array name="list_language_entries">
- <item msgid="6137851079727305485">"English"</item>
- <item msgid="1151988412809572526">"French"</item>
- <item msgid="577840534704312665">"Spanish"</item>
- <item msgid="8385712091143148180">"Japanese"</item>
- <item msgid="1858401628368130638">"Korean"</item>
- <item msgid="1933212028684529632">"Chinese"</item>
- <item msgid="1908428006803639064">"Hebrew"</item>
+ <item msgid="6137851079727305485">"English"</item>
+ <item msgid="1151988412809572526">"French"</item>
+ <item msgid="577840534704312665">"Spanish"</item>
+ <item msgid="8385712091143148180">"Japanese"</item>
+ <item msgid="1858401628368130638">"Korean"</item>
+ <item msgid="1933212028684529632">"Chinese"</item>
+ <item msgid="1908428006803639064">"Hebrew"</item>
</string-array>
<string-array name="list_language_values">
- <item msgid="1804908636436467150">"1"</item>
- <item msgid="289708030346890334">"2"</item>
- <item msgid="1121469729692402684">"3"</item>
- <item msgid="2614093115912897722">"4"</item>
- <item msgid="2411164639857960614">"5"</item>
- <item msgid="5884448729274543324">"6"</item>
- <item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
+ <item msgid="1804908636436467150">"1"</item>
+ <item msgid="289708030346890334">"2"</item>
+ <item msgid="1121469729692402684">"3"</item>
+ <item msgid="2614093115912897722">"4"</item>
+ <item msgid="2411164639857960614">"5"</item>
+ <item msgid="5884448729274543324">"6"</item>
+ <item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
</string-array>
- <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Languages"</string>
- <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Local Weather"</string>
- <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Local Weather enabled"</string>
- <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Local Weather disabled"</string>
- <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Area Traffic Reports"</string>
- <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Area Traffic Reports enabled"</string>
- <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Area Traffic Reports disabled"</string>
- <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Local Airport Flight Schedules"</string>
- <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Local Airport Flight Schedules enabled"</string>
- <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Local Airport Flight Schedules disabled"</string>
- <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Restaurants"</string>
- <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Restaurants enabled"</string>
- <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Restaurants disabled"</string>
- <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Lodgings"</string>
- <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Lodgings enabled"</string>
- <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Lodgings disabled"</string>
- <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Retail Directory"</string>
- <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Retail Directory enabled"</string>
- <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Retail Directory disabled"</string>
- <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Advertisements"</string>
- <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Advertisements enabled"</string>
- <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Advertisements disabled"</string>
- <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Stock Quotes"</string>
- <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Stock Quotes enabled"</string>
- <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Stock Quotes disabled"</string>
- <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Employment Opportunities"</string>
- <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Employment Opportunities enabled"</string>
- <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Employment Opportunities disabled"</string>
- <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Medical, Health, and Hospital"</string>
- <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Medical, Health, and Hospital enabled"</string>
- <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Medical, Health, and Hospital disabled"</string>
- <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Technology News"</string>
- <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Technology News enabled"</string>
- <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Technology News disabled"</string>
- <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Multi-category"</string>
- <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Multi-category enabled"</string>
- <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Multi-category disabled"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (recommended)"</string>
- <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (recommended)"</string>
- <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Global"</string>
- <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"System select"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Change the CDMA roaming mode"</string>
- <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"System select"</string>
+ <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Languages"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Local Weather"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Local Weather enabled"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Local Weather disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Area Traffic Reports"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Area Traffic Reports enabled"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Area Traffic Reports disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Local Airport Flight Schedules"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Local Airport Flight Schedules enabled"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Local Airport Flight Schedules disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Restaurants"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Restaurants enabled"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Restaurants disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Lodgings"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Lodgings enabled"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Lodgings disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Retail Directory"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Retail Directory enabled"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Retail Directory disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Advertisements"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Advertisements enabled"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Advertisements disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Stock Quotes"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Stock Quotes enabled"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Stock Quotes disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Employment Opportunities"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Employment Opportunities enabled"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Employment Opportunities disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Medical, Health, and Hospital"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Medical, Health, and Hospital enabled"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Medical, Health, and Hospital disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Technology News"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Technology News enabled"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Technology News disabled"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Multi-category"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Multi-category enabled"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Multi-category disabled"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (recommended)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (recommended)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Global"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"System select"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Change the CDMA roaming mode"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"System select"</string>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
- <item msgid="176474317493999285">"Home only"</item>
- <item msgid="1205664026446156265">"Automatic"</item>
+ <item msgid="176474317493999285">"Home only"</item>
+ <item msgid="1205664026446156265">"Automatic"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA subscription"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Change between RUIM/SIM and NV"</string>
- <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"subscription"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA subscription"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Change between RUIM/SIM and NV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"subscription"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
- <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
- <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+ <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
+ <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_subscription_values">
- <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
- <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+ <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
+ <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Activate device"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Set up data service"</string>
- <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Carrier settings"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Fixed Dialing Numbers"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Fixed Dialing Numbers (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN list"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN list (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN activation"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Fixed Dialing Numbers are enabled"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Fixed Dialing Numbers are disabled"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Enable FDN"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Disable FDN"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Change PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Disable FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Enable FDN"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Manage Fixed Dialing Numbers"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Change PIN for FDN access"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Manage phone number list"</string>
- <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Voice privacy"</string>
- <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Enable enhanced privacy mode"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY mode"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Set TTY mode"</string>
- <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Auto-retry"</string>
- <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Enable Auto-retry mode"</string>
- <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"TTY Mode change is not allowed during a video call"</string>
- <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Add contact"</string>
- <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edit contact"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Delete contact"</string>
- <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Dial contact"</string>
- <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Type PIN2"</string>
- <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Name"</string>
- <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Number"</string>
- <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Save"</string>
- <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Add fixed dialing number"</string>
- <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Adding fixed dialing number…"</string>
- <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Fixed dialing number added."</string>
- <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Edit fixed dialing number"</string>
- <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Updating fixed dialing number…"</string>
- <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Fixed dialing number updated."</string>
- <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Delete fixed dialing number"</string>
- <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Deleting fixed dialing number…"</string>
- <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Fixed dialing number deleted."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN wasn\'t updated because you typed an incorrect PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="2062898833049589309">"FDN wasn\'t updated because the number exceeds 20 digits."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN wasn\'t updated. The PIN2 was incorrect, or the phone number was rejected."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN operation failed."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Reading from SIM card…"</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"No contacts on your SIM card."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Select contacts to import"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Turn off airplane mode to import contacts from the SIM card."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Enable/disable SIM PIN"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Change SIM PIN"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string>
- <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Old PIN"</string>
- <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"New PIN"</string>
- <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Confirm new PIN"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"The old PIN you typed isn\'t correct. Try again."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"The PINs you typed don\'t match. Try again."</string>
- <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Type a PIN that is 4 to 8 numbers."</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Clear SIM PIN"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Set SIM PIN"</string>
- <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"Setting PIN…"</string>
- <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN set"</string>
- <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN cleared"</string>
- <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN incorrect"</string>
- <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN updated"</string>
- <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Password incorrect. PIN now blocked. PUK requested."</string>
- <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
- <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Old PIN2"</string>
- <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"New PIN2"</string>
- <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Confirm new PIN2"</string>
- <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 incorrect. Try again."</string>
- <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Old PIN2 incorrect. Try again."</string>
- <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2s don\'t match. Try again."</string>
- <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Enter a PIN2 that is 4 to 8 numbers."</string>
- <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Enter a PUK2 that is 8 numbers."</string>
- <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 updated"</string>
- <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Enter PUK2 code"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Password incorrect. PIN2 now Blocked. To try again, change PIN 2."</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Password incorrect. SIM now locked. Enter PUK2."</string>
- <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 is permanently blocked."</string>
- <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">"\nYou have <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> remaining attempts."</string>
- <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 no longer blocked"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Network or SIM card error"</string>
- <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Done"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Voicemail number"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Dialing"</string>
- <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Redialing"</string>
- <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Conference call"</string>
- <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Incoming call"</string>
- <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Call ended"</string>
- <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"On hold"</string>
- <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Hanging up"</string>
- <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"In call"</string>
- <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"New voicemail"</string>
- <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"New voicemail (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
- <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dial <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
- <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
- <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Turn on mobile network, turn off airplane mode or turn off battery saver mode to make a call."</string>
- <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off airplane mode to make a call."</string>
- <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off airplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
- <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
- <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobile network not available."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string>
- <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string>
- <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Call cannot be added at this time. You can try to reach out by sending a message."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Can\'t separate call."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Can\'t transfer."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Unable to conference calls."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Can\'t reject call."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Can\'t release call(s)."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Can\'t hold calls."</string>
- <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connect to a wireless network to make a call."</string>
- <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Enable Wi-Fi calling to make a call."</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Emergency call"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Turning on radio…"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"No service. Trying again…"</string>
- <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Cannot enter airplane mode during an emergency call."</string>
- <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Can\'t call. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> is not an emergency number."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Can\'t call. Dial an emergency number."</string>
- <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Use keyboard to dial"</string>
- <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Hold"</string>
- <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"End"</string>
- <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Dialpad"</string>
- <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Mute"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Add call"</string>
- <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Merge calls"</string>
- <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Swap"</string>
- <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Manage calls"</string>
- <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Manage conference"</string>
- <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audio"</string>
- <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Video call"</string>
- <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Import"</string>
- <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Import all"</string>
- <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Importing SIM contacts"</string>
- <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Import from contacts"</string>
- <string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Imported contact"</string>
- <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Failed to import contact"</string>
- <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Hearing aids"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Turn on hearing aid compatibility"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Turn RTT on or off"</string>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Activate device"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Set up data service"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Carrier settings"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Fixed Dialing Numbers"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Fixed Dialing Numbers (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN list"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN list (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN activation"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Fixed Dialing Numbers are enabled"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Fixed Dialing Numbers are disabled"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Enable FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Disable FDN"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Change PIN2"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Disable FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Enable FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Manage Fixed Dialing Numbers"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Change PIN for FDN access"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Manage phone number list"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Voice privacy"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Enable enhanced privacy mode"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY mode"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Set TTY mode"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Auto-retry"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Enable Auto-retry mode"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"TTY Mode change is not allowed during a video call"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Add contact"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edit contact"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Delete contact"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Dial contact"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Type PIN2"</string>
+ <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Name"</string>
+ <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Number"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Save"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Add fixed dialing number"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Adding fixed dialing number…"</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Fixed dialing number added."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Edit fixed dialing number"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Updating fixed dialing number…"</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Fixed dialing number updated."</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Delete fixed dialing number"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Deleting fixed dialing number…"</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Fixed dialing number deleted."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN wasn\'t updated because you typed an incorrect PIN."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="2062898833049589309">"FDN wasn\'t updated because the number exceeds 20 digits."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN wasn\'t updated. The PIN2 was incorrect, or the phone number was rejected."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN operation failed."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Reading from SIM card…"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"No contacts on your SIM card."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Select contacts to import"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Turn off airplane mode to import contacts from the SIM card."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Enable/disable SIM PIN"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Change SIM PIN"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Old PIN"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"New PIN"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Confirm new PIN"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"The old PIN you typed isn\'t correct. Try again."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"The PINs you typed don\'t match. Try again."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Type a PIN that is 4 to 8 numbers."</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Clear SIM PIN"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Set SIM PIN"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"Setting PIN…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN set"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN cleared"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN incorrect"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN updated"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Password incorrect. PIN now blocked. PUK requested."</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Old PIN2"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"New PIN2"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Confirm new PIN2"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 incorrect. Try again."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Old PIN2 incorrect. Try again."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2s don\'t match. Try again."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Enter a PIN2 that is 4 to 8 numbers."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Enter a PUK2 that is 8 numbers."</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 updated"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Enter PUK2 code"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Password incorrect. PIN2 now Blocked. To try again, change PIN 2."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Password incorrect. SIM now locked. Enter PUK2."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 is permanently blocked."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">"\nYou have <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> remaining attempts."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 no longer blocked"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Network or SIM card error"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Done"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Voicemail number"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Dialing"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Redialing"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Conference call"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Incoming call"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Call ended"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"On hold"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Hanging up"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"In call"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"New voicemail"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"New voicemail (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dial <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Selected network<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> unavailable"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Turn on mobile network, turn off airplane mode or turn off battery saver mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off airplane mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off airplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobile network not available."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string>
+ <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Call cannot be added at this time. You can try to reach out by sending a message."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Can\'t resume call."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Can\'t separate call."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Can\'t transfer."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Unable to merge calls."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Can\'t reject call."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Can\'t release call(s)."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Can\'t hold calls."</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connect to a wireless network to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Enable Wi-Fi calling to make a call."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Emergency information"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Owner"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tap again to view info"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Emergency call"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Emergency calls only"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Emergency number"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Emergency numbers"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tap again to call <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Turning on radio…"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"No service. Trying again…"</string>
+ <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Cannot enter airplane mode during an emergency call."</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Can\'t call. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> is not an emergency number."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Can\'t call. Dial an emergency number."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Emergency calling not available"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Police"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulance"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Fire"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Use keyboard to dial"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Hold"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"End"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Dialpad"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Mute"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Add call"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Merge calls"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Swap"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Manage calls"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Manage conference"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audio"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Video call"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Import"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Import all"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Importing SIM contacts"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Import from contacts"</string>
+ <string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Imported contact"</string>
+ <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Failed to import contact"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Hearing aids"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Turn on hearing aid compatibility"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Real-time text (RTT) call"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Allow messaging within a voice call"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT assists callers who are deaf, hard of hearing, have a speech disability, or need more than voice alone.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Learn more</a>\n <br><br> - RTT calls are saved as a message transcript\n <br> - RTT is not available for video calls"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY Off"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY Full"</item>
- <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
- <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY Off"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY Full"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
- <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF tones"</string>
- <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Set the length of DTMF tones"</string>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF tones"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Set the length of DTMF tones"</string>
<string-array name="dtmf_tone_entries">
- <item msgid="899650777817315681">"Normal"</item>
- <item msgid="2883365539347850535">"Long"</item>
+ <item msgid="899650777817315681">"Normal"</item>
+ <item msgid="2883365539347850535">"Long"</item>
</string-array>
- <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Network message"</string>
- <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Error message"</string>
- <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Activate your phone"</string>
- <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"A special call needs to be made to activate your phone service. \n\nAfter pressing “Activate”, listen to the instructions provided to activate your phone."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Activating..."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"The phone is activating your mobile data service.\n\nThis can take up to 5 minutes."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Skip activation?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"If you skip activation, you can\'t place calls or connect to mobile data networks (though you can connect to Wi-Fi networks). Until you activate your phone, you are asked to activate it each time you turn it on."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Skip"</string>
- <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Activate"</string>
- <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Phone is activated."</string>
- <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Problem with activation"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Follow the spoken instructions until you hear that activation is complete."</string>
- <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Speaker"</string>
- <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Programming your phone…"</string>
- <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Couldn\'t program your phone"</string>
- <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Your phone is now activated. It may take up to 15 minutes for service to start."</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Your phone didn\'t activate. \nYou may need to find an area with better coverage (near a window, or outside). \n\nTry again or call customer service for more options."</string>
- <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"EXCESS SPC FAILURES"</string>
- <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Back"</string>
- <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Try again"</string>
- <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Next"</string>
- <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
- <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Entered Emergency Callback Mode"</string>
- <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Emergency Callback Mode"</string>
- <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Data connection disabled"</string>
- <string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"No data connection until <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Network message"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Error message"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Activate your phone"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"A special call needs to be made to activate your phone service. \n\nAfter pressing “Activate”, listen to the instructions provided to activate your phone."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Activating..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"The phone is activating your mobile data service.\n\nThis can take up to 5 minutes."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Skip activation?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"If you skip activation, you can\'t place calls or connect to mobile data networks (though you can connect to Wi-Fi networks). Until you activate your phone, you are asked to activate it each time you turn it on."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Skip"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Activate"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Phone is activated."</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Problem with activation"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Follow the spoken instructions until you hear that activation is complete."</string>
+ <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Speaker"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Programming your phone…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Couldn\'t program your phone"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Your phone is now activated. It may take up to 15 minutes for service to start."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Your phone didn\'t activate. \nYou may need to find an area with better coverage (near a window, or outside). \n\nTry again or call customer service for more options."</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"EXCESS SPC FAILURES"</string>
+ <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Back"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Try again"</string>
+ <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Next"</string>
+ <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Entered Emergency Callback Mode"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Emergency Callback Mode"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Data connection disabled"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"No data connection until <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="other">The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. While in this mode no applications using a data connection can be used. Do you want to exit now?</item>
- <item quantity="one">The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minute. While in this mode no apps using a data connection can be used. Do you want to exit now?</item>
+ <item quantity="other">The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. While in this mode no applications using a data connection can be used. Do you want to exit now?</item>
+ <item quantity="one">The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minute. While in this mode no apps using a data connection can be used. Do you want to exit now?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="other">The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Do you want to exit now?</item>
- <item quantity="one">The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minute. Do you want to exit now?</item>
+ <item quantity="other">The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Do you want to exit now?</item>
+ <item quantity="one">The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minute. Do you want to exit now?</item>
</plurals>
- <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"The selected action isn\'t available while in an emergency call."</string>
- <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Exiting Emergency Callback mode"</string>
- <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Yes"</string>
- <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"No"</string>
- <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Dismiss"</string>
- <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Service"</string>
- <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Setup"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Not set>"</string>
- <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Other call settings"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Calling via <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"contact photo"</string>
- <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"go private"</string>
- <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"select contact"</string>
- <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Voice calling not supported"</string>
- <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dial"</string>
- <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
- <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Set PIN"</string>
- <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Change PIN"</string>
- <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ringtone & Vibrate"</string>
- <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Built-in SIM cards"</string>
- <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Turn on video calling"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"To turn on video calling, you need to enable Enhanced 4G LTE Mode in network settings."</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Network settings"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Close"</string>
- <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Emergency calls"</string>
- <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Emergency calling only"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM card, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibility"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi call from"</string>
- <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi call"</string>
- <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tap again to open"</string>
- <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"A SIM card has activated your service and updated your phone\'s roaming capabilities."</string>
- <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"There are too many active calls. Please end or merge existing calls before placing a new one."</string>
- <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Unable to connect, please insert a valid SIM card."</string>
- <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi connection lost. Call ended."</string>
- <string name="dialFailed_low_battery" msgid="8760548177088774268">"Your video call cannot be placed due to low battery."</string>
- <string name="callFailed_low_battery" msgid="4913582435905872616">"Video call ended due to low battery."</string>
- <string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Change Voicemail PIN"</string>
- <string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continue"</string>
- <string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancel"</string>
- <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"Ok"</string>
- <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"Confirm your old PIN"</string>
- <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"Enter your voicemail PIN to continue."</string>
- <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"Set a new PIN"</string>
- <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN must be <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> digits."</string>
- <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"Confirm your PIN"</string>
- <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"PINs don\'t match"</string>
- <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"Voicemail PIN updated"</string>
- <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"Unable to set PIN"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="935636805765823307">"Data roaming is turned off"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"Data roaming is turned on"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"Currently roaming, need data plan"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"Currently roaming, data plan is active"</string>
- <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"No mobile data left"</string>
- <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"No mobile data left"</string>
- <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"Add mobile data through <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"No roaming plan"</string>
- <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"Add roaming plan through <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"You can add mobile data or a roaming plan through your carrier, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"Add data?"</string>
- <string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"You may need to add data through <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ADD DATA"</string>
- <string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCEL"</string>
- <string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Call ended"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio off"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"No SIM card or SIM card error"</string>
- <string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobile network not available"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Unassigned (unallocated) number"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"No route to destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Channel unacceptable"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operator determined barring"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normal call clearing"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"User busy"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"No user responding"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"User alerting, no answer"</string>
- <string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Call rejected"</string>
- <string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Number changed"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Pre-emption"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Non selected user clearing"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destination out of order"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Invalid number format (incomplete number)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Facility rejected"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Response to STATUS ENQUIRY"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"No circuit/channel available"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Network out of order"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Temporary failure"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Switching equipment congestion"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Access information discarded"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Requested circuit/channel not available"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resources unavailable, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Quality of service unavailable"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Requested facility not subscribed"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Incoming calls barred within the CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Bearer capability not authorized"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Bearer capability not presently available"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Service or option not available, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Bearer service not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM equal to or greater than ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Requested facility not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Only restricted digital information bearer capability is available"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Service or option not implemented, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Invalid transaction identifier value"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"User not member of CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Incompatible destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Invalid transit network selection"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantically incorrect message"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Invalid mandatory information"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Message type non-existent or not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Message type not compatible with protocol state"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Information element non-existent or not implemented"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Conditional IE error"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Message not compatible with protocol state"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recovery on timer expiry"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protocol error, unspecified"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interworking, unspecified"</string>
- <string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Call barring"</string>
- <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"On"</string>
- <string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Off"</string>
- <string name="call_barring_baoc" msgid="1199843944333106035">"All outgoing"</string>
- <string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="8112118391869380361">"Disable blocking of all outgoing calls?"</string>
- <string name="call_barring_baoc_disabled" msgid="7806697133004697974">"Block all outgoing calls?"</string>
- <string name="call_barring_baoic" msgid="3162154267825211826">"Outgoing international"</string>
- <string name="call_barring_baoic_enabled" msgid="2634377543147258105">"Disable blocking of outgoing international calls?"</string>
- <string name="call_barring_baoic_disabled" msgid="5817895648306183464">"Block outgoing international calls?"</string>
- <string name="call_barring_baoicr" msgid="8951699885885742076">"Outgoing international roaming"</string>
- <string name="call_barring_baoicr_enabled" msgid="2519630715322138317">"Disable blocking of outgoing international roaming?"</string>
- <string name="call_barring_baoicr_disabled" msgid="5831267468931377699">"Block outgoing international roaming?"</string>
- <string name="call_barring_baic" msgid="5272726081458339912">"All incoming"</string>
- <string name="call_barring_baic_enabled" msgid="2457134916223203380">"Disable blocking of all incoming calls?"</string>
- <string name="call_barring_baic_disabled" msgid="6945604947500275636">"Block all incoming calls?"</string>
- <string name="call_barring_baicr" msgid="5728784220691481693">"Incoming international roaming"</string>
- <string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="6533336994391716127">"Disable blocking of all incoming international roaming?"</string>
- <string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="6746329853943256566">"Block incoming international roaming?"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all" msgid="5269788384941003415">"Deactivate all"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4972365443287257704">"Deactivate all call barring settings"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_success" msgid="8014685598632000936">"Call barring deactivated"</string>
- <string name="call_barring_change_pwd" msgid="6887420609726284232">"Change password"</string>
- <string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="5505087790260233953">"Change call barring password"</string>
- <string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="7630770327645349957">"Cannot change call barring password."</string>
- <string name="call_barring_pwd_not_match" msgid="6716711689350314525">"Passwords do not match"</string>
- <string name="call_barring_right_pwd_number" msgid="2902966502520410446">"Enter a password with 4 numbers"</string>
- <string name="call_barring_change_pwd_success" msgid="3278310763742760321">"Password changed"</string>
- <string name="call_barring_old_pwd" msgid="6080515987320238522">"Old password"</string>
- <string name="call_barring_new_pwd" msgid="7048532299150269547">"New password"</string>
- <string name="call_barring_confirm_pwd" msgid="1947167278466285411">"Confirm password"</string>
- <string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Enter password"</string>
- <string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Call barring settings"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deactivate all call barring settings?"</string>
- <string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Call deflected."</string>
- <string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Call forwarded."</string>
- <string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Call is waiting."</string>
- <string name="supp_service_clir_suppression_rejected" msgid="1581851661582189045">"Number blocking is rejected."</string>
- <string name="supp_service_closed_user_group_call" msgid="5761735840904590950">"Closed user group call."</string>
- <string name="supp_service_incoming_calls_barred" msgid="3248813207307882723">"Incoming calls barred."</string>
- <string name="supp_service_outgoing_calls_barred" msgid="1962644621292054081">"Outgoing calls barred."</string>
- <string name="supp_service_call_forwarding_active" msgid="1253134771682248735">"Call forwarding active."</string>
- <string name="supp_service_additional_call_forwarded" msgid="5228624725214727315">"Additional call forwarded."</string>
- <string name="supp_service_additional_ect_connected" msgid="6396964292513707102">"Explicit call transfer complete."</string>
- <string name="supp_service_additional_ect_connecting" msgid="5443373059716058480">"Explicit call transfer in progress."</string>
- <string name="supp_service_call_on_hold" msgid="1478976782361795422">"Call on hold."</string>
- <string name="supp_service_call_resumed" msgid="1656475289958070674">"Call resumed."</string>
- <string name="supp_service_deflected_call" msgid="138970419873492166">"Call was deflected."</string>
- <string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Forwarded call."</string>
- <string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Joining conference call."</string>
- <string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Held call has been released."</string>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"The selected action isn\'t available while in an emergency call."</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Exiting Emergency Callback mode"</string>
+ <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Yes"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"No"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Dismiss"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Service"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Setup"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Not set>"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Other call settings"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Calling via <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"contact photo"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"go private"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"select contact"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Voice calling not supported"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dial"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"show dialpad"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Emergency Dialpad"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
+ <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Set PIN"</string>
+ <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Change PIN"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ringtone & Vibrate"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Built-in SIM cards"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Turn on video calling"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"To turn on video calling, you need to enable Enhanced 4G LTE Mode in network settings."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Network settings"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Close"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Emergency calls"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Emergency calling only"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM card, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibility"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi call from"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi call"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tap again to open"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"A SIM card has activated your service and updated your phone\'s roaming capabilities."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"There are too many active calls. Please end or merge existing calls before placing a new one."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Unable to connect, please insert a valid SIM card."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi connection lost. Call ended."</string>
+ <string name="dialFailed_low_battery" msgid="8760548177088774268">"Your video call cannot be placed due to low battery."</string>
+ <string name="callFailed_low_battery" msgid="4913582435905872616">"Video call ended due to low battery."</string>
+ <string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Change Voicemail PIN"</string>
+ <string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continue"</string>
+ <string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancel"</string>
+ <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"Ok"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"Confirm your old PIN"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"Enter your voicemail PIN to continue."</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"Set a new PIN"</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN must be <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> digits."</string>
+ <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"Confirm your PIN"</string>
+ <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"PINs don\'t match"</string>
+ <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"Voicemail PIN updated"</string>
+ <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"Unable to set PIN"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="935636805765823307">"Data roaming is turned off"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"Data roaming is turned on"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"Currently roaming, need data plan"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"Currently roaming, data plan is active"</string>
+ <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"No mobile data left"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"No mobile data left"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"Add mobile data through <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"No roaming plan"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"Add roaming plan through <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"You can add mobile data or a roaming plan through your carrier, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"Add data?"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"You may need to add data through <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ADD DATA"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCEL"</string>
+ <string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Call ended"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Airplane mode is on"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Can\'t access SIM card"</string>
+ <string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobile network not available"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Issue with phone number you are trying to dial. Error code 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Couldn\'t complete call. Error code 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Couldn\'t complete call. Error code 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Couldn\'t complete call. Error code 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Couldn\'t complete call. Error code 16."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"User busy"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"User not responding"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Couldn\'t complete call. Error code 19."</string>
+ <string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Call rejected"</string>
+ <string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Number changed"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Couldn\'t complete call. Error code 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Couldn\'t complete call. Error code 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Couldn\'t complete call. Error code 27."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Invalid number format (incomplete number)"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Couldn\'t complete call. Error code 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Couldn\'t complete call. Error code 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Couldn\'t complete call. Error code 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Couldn\'t complete call. Error code 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Couldn\'t complete call. Error code 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Couldn\'t complete call. Error code 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Couldn\'t complete call. Error code 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Couldn\'t complete call. Error code 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Couldn\'t complete call. Error code 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Couldn\'t complete call. Error code 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Couldn\'t complete call. Error code 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Couldn\'t complete call. Error code 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Couldn\'t complete call. Error code 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Couldn\'t complete call. Error code 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Couldn\'t complete call. Error code 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Couldn\'t complete call. Error code 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Couldn\'t complete call. Error code 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Couldn\'t complete call. Error code 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Couldn\'t complete call. Error code 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Couldn\'t complete call. Error code 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Couldn\'t complete call. Error code 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Couldn\'t complete call. Error code 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Couldn\'t complete call. Error code 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Couldn\'t complete call. Error code 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Couldn\'t complete call. Error code 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Couldn\'t complete call. Error code 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Couldn\'t complete call. Error code 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Couldn\'t complete call. Error code 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Couldn\'t complete call. Error code 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Couldn\'t complete call. Error code 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Couldn\'t complete call. Error code 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Couldn\'t complete call. Error code 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Couldn\'t complete call. Error code 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Couldn\'t complete call. Error code 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Couldn\'t complete call. Error code 127."</string>
+ <string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Call barring"</string>
+ <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"On"</string>
+ <string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Off"</string>
+ <string name="call_barring_baoc" msgid="1199843944333106035">"All outgoing"</string>
+ <string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="8112118391869380361">"Disable blocking of all outgoing calls?"</string>
+ <string name="call_barring_baoc_disabled" msgid="7806697133004697974">"Block all outgoing calls?"</string>
+ <string name="call_barring_baoic" msgid="3162154267825211826">"Outgoing international"</string>
+ <string name="call_barring_baoic_enabled" msgid="2634377543147258105">"Disable blocking of outgoing international calls?"</string>
+ <string name="call_barring_baoic_disabled" msgid="5817895648306183464">"Block outgoing international calls?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr" msgid="8951699885885742076">"Outgoing international roaming"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_enabled" msgid="2519630715322138317">"Disable blocking of outgoing international roaming?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_disabled" msgid="5831267468931377699">"Block outgoing international roaming?"</string>
+ <string name="call_barring_baic" msgid="5272726081458339912">"All incoming"</string>
+ <string name="call_barring_baic_enabled" msgid="2457134916223203380">"Disable blocking of all incoming calls?"</string>
+ <string name="call_barring_baic_disabled" msgid="6945604947500275636">"Block all incoming calls?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr" msgid="5728784220691481693">"Incoming international roaming"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="6533336994391716127">"Disable blocking of all incoming international roaming?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="6746329853943256566">"Block incoming international roaming?"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all" msgid="5269788384941003415">"Deactivate all"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4972365443287257704">"Deactivate all call barring settings"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_success" msgid="8014685598632000936">"Call barring deactivated"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd" msgid="6887420609726284232">"Change password"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="5505087790260233953">"Change call barring password"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="7630770327645349957">"Cannot change call barring password."</string>
+ <string name="call_barring_pwd_not_match" msgid="6716711689350314525">"Passwords do not match"</string>
+ <string name="call_barring_right_pwd_number" msgid="2902966502520410446">"Enter a password with 4 numbers"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_success" msgid="3278310763742760321">"Password changed"</string>
+ <string name="call_barring_old_pwd" msgid="6080515987320238522">"Old password"</string>
+ <string name="call_barring_new_pwd" msgid="7048532299150269547">"New password"</string>
+ <string name="call_barring_confirm_pwd" msgid="1947167278466285411">"Confirm password"</string>
+ <string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Enter password"</string>
+ <string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Call barring settings"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deactivate all call barring settings?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Network is busy. Please try your call again later."</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Call deflected."</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Call forwarded."</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Call is waiting."</string>
+ <string name="supp_service_clir_suppression_rejected" msgid="1581851661582189045">"Number blocking is rejected."</string>
+ <string name="supp_service_closed_user_group_call" msgid="5761735840904590950">"Closed user group call."</string>
+ <string name="supp_service_incoming_calls_barred" msgid="3248813207307882723">"Incoming calls barred."</string>
+ <string name="supp_service_outgoing_calls_barred" msgid="1962644621292054081">"Outgoing calls barred."</string>
+ <string name="supp_service_call_forwarding_active" msgid="1253134771682248735">"Call forwarding active."</string>
+ <string name="supp_service_additional_call_forwarded" msgid="5228624725214727315">"Additional call forwarded."</string>
+ <string name="supp_service_additional_ect_connected" msgid="6396964292513707102">"Explicit call transfer complete."</string>
+ <string name="supp_service_additional_ect_connecting" msgid="5443373059716058480">"Explicit call transfer in progress."</string>
+ <string name="supp_service_call_on_hold" msgid="1478976782361795422">"Call on hold."</string>
+ <string name="supp_service_call_resumed" msgid="1656475289958070674">"Call resumed."</string>
+ <string name="supp_service_deflected_call" msgid="138970419873492166">"Call was deflected."</string>
+ <string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Forwarded call."</string>
+ <string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Joining conference call."</string>
+ <string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Held call has been released."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Cannot place a call as the device is currently being provisioned."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Cannot place a call as another outgoing call is already dialing."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Cannot place a call as there is an unanswered incoming call. Answer or reject the incoming call prior to placing a new call."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Cannot place a call as calling has been disabled using the ro.telephony.disable-call system property."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Cannot place a call a there are already two calls in progress. Disconnect one of the calls or merge them into a conference prior to placing a new call."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, make sure mobile data is turned on. You can change this in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, make sure mobile data and data roaming are turned on. You can change these in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, make sure mobile data is turned on for SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. You can change this in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"To use <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, make sure mobile data and data roaming are turned on for SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. You can change these in mobile network settings."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Dismiss"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 8685648..56c215e 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Ejecutando código USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Código MMI cancelado"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancelar"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"El mensaje USSD debe tener entre <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> y <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caracteres. Vuelve a intentarlo."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"El mensaje USSD debe tener entre <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> y <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caracteres. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Administrar conferencia telefónica"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Aceptar"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Altavoz"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Correo de voz"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Buzón de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Correo de voz:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notificaciones"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Transmisiones de emergencia"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Configuración de llamadas"</string>
@@ -116,7 +122,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cuando no esté disponible"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número cuando no se puede establecer la llamada"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Reenviar a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desactivar"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desactivado"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Tu proveedor no admite la inhabilitación del desvío de llamadas cuando no se puede acceder a tu teléfono."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Config. de llamada"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Solo el usuario administrador puede cambiar la configuración de llamadas."</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Revirtiendo configuraciones..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Respuesta inesperada de la red."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Error en la red o en la tarjeta SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"La solicitud SS cambió por una solicitud DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"La solicitud SS cambió por una solicitud USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"La solicitud SS cambió por una nueva solicitud SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Se cambió la solicitud SS por una solicitud DIAL de video."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Se cambió la solicitud SS por una llamada normal"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Se cambió la solicitud SS por una solicitud USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Se cambió a una nueva solicitud SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Se cambió la solicitud SS por una videollamada"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Está activada la configuración de los números de marcación fija de tu teléfono. Por lo tanto, algunas de las características relacionados con las llamadas no funcionan."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Enciende la radio antes de ver esta configuración."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Aceptar"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Buscando..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No se encontraron redes."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Error al buscar redes."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"No se encontraron redes disponibles. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrando en <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Tu tarjeta SIM no permite una conexión con esta red."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"No se puede establecer una conexión con la red en este momento. Vuelve a intentarlo más adelante."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrado en la red."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Ya está en selección automática."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Seleccionar red de forma automática"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"No disponible cuando te conectas a %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Red"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Registro automático…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tipo de red preferido"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Cambiar el modo operativo de la red"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tipo de red preferido"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(prohibido)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Elegir una red"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Desconectado"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Conectado"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Conectando…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"No se pudo establecer conexión"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferido"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Solo GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Llamando"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Red"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo 4G LTE mejorado"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Llamadas avanzadas"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usa servicios de LTE para mejorar comunicaciones de voz y otras (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Usa servicios de 4G para mejorar la comunicación por voz y otros medios (recomendado)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Usar paquete de datos"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir el uso de datos"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Atención"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Conectar a servicios de datos en roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectar a servicios de datos en roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Perdiste la conectividad de datos porque se desactivó la itinerancia de datos de tu red doméstica."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"El roaming de datos está desactivado. Presiona para activarlo."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Se perdió la conexión de datos móviles"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Puede ocasionar gastos importantes."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Para saber los precios, consulta con tu proveedor de red."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"¿Deseas permitir el roaming de datos?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Uso de datos"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Uso de datos de la app"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Datos móviles usados: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avanzada"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Proveedor"</string>
@@ -266,7 +283,7 @@
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) de <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> del período máximo \nEl próximo período comienza en <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)."</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) de <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> máximo del período"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>máximo excedido\nLa velocidad de la transferencia de datos se redujo a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kb/seg."</string>
- <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>% del ciclo transcurrido\nEl siguiente período comienza en <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ del ciclo transcurrido\nEl siguiente período comienza en <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"La velocidad de la transferencia de datos se reduce a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/seg. si se excede el límite de utilización de datos."</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Más información acerca de la política de utilización de datos de la red móvil de tu proveedor de servicios de telefonía móvil"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS de emisión celular"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marcar <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de correo de voz desconocido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sin servicio"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Activa la red móvil y desactiva el modo de avión o el modo de ahorro de batería para realizar una llamada."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desactivar modo de avión para hacer una llamada"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactivar el modo de avión o conectarse a una red inalámbrica para hacer una llamada"</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"No se puede agregar la llamada en este momento. Para comunicarte, puedes enviar un mensaje."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servicio no compatible"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"No se puede cambiar llamadas."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"No se puede reanudar la llamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"No se puede desviar la llamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"No se puede transferir."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"No es posible realizar llamadas en conferencia."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"No se pudieron combinar las llamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"No se puede rechazar la llamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"No se puede liberar llamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"No es posible poner las llamadas en espera."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Conectarse a una red inalámbrica para hacer una llamada"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Habilita las llamadas con Wi-Fi para hacer una llamada."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Información de emergencia"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Propietario"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Vuelve a presionar para ver la información"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Llamada de emergencia"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Solo llamadas de emergencia"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Número de emergencia"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Números de emergencia"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Vuelve a presionar para llamar al <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Encendiendo radio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"No hay servicio. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"No se puede entrar en modo de avión durante una llamada de emergencia."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"No se puede realizar la llamada. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> no es un número de emergencia."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"No se puede realizar la llamada. Marca un número de emergencia."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Las llamadas de emergencia no están disponibles"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policía"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulancia"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Bomberos"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilizar teclado para marcar"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Retener"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Finalizar"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"No se pudo importar el contacto"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Audífonos"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activar compatibilidad con audífono"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Activar o desactivar RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Llamada de Texto en tiempo real (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Permitir la mensajería en las llamadas de voz"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"El RTT brinda asistencia a las personas sordas o hipoacúsicas, que tienen algún trastorno del habla o necesitan una transcripción además de la voz.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Más información</a>\n <br><br> - Las llamadas de RTT se guardan como las transcripciones de los mensajes\n <br> - El RTT no está disponible para las videollamadas"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY desactivado"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY completo"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"No admite llamadas de voz."</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marcar"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"mostrar teclado"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Teclado de emergencia"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Buzón de voz visual"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Establecer PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Cambiar PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"AGREGAR DATOS"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCELAR"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Llamada finalizada"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio desactivada"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"La tarjeta SIM tiene un error o no existe"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"El modo de avión está activado"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"No se puede acceder a la tarjeta SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Red móvil no disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"El número no está asignado"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"El destino no acepta la ruta"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"El canal no es aceptable"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"No permitido por el operador"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Liberación normal de la llamada"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Hubo un problema con el número de teléfono que quieres marcar. Código de error: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Usuario ocupado"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"El usuario no responde"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Usuario alertado, no hubo respuesta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"El usuario no responde"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"La llamada se rechazó"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"El número cambió"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Precedencia"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Liberación por usuario no seleccionado"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"El destino está fuera de servicio"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"El formato del número no es válido (número incompleto)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Se rechazó la facilidad"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Respuesta a la CONSULTA DEL ESTADO"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"No hay circuitos/canales disponibles"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"La red está fuera de servicio"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Falla temporal"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"El equipo de conmutación está congestionado"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Se descartó la información de acceso"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"El circuito/canal no está disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Recursos no disponibles, sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"La calidad del servicio no está disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"La facilidad solicitada no se suscribió"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Las llamadas entrantes no están permitidas desde el CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"La capacidad del portador no está autorizada"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"La capacidad del portador no está disponible actualmente"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Opción o servicio no disponible, sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"No se implementó el servicio del portador"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"El ACM es igual o mayor que el ACM máximo"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"La facilidad solicitada no se implementó"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"La capacidad del portador solo tiene disponible información digital restringida"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Opción o servicio no implementados, sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"El valor del identificador de la transacción no es válido"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"El usuario no es miembro del CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"El destino es incompatible"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"La selección de la red de tránsito no es válida"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Mensaje semánticamente incorrecto"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"La información obligatoria no es válida"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"El tipo de mensaje no existe o no se implementó"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"El tipo de mensaje no es compatible con el estado del protocolo"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"El elemento de información no existe o no se implementó"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Error de EI condicional"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"El mensaje no es compatible con el estado del protocolo"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recuperación por tiempo de espera agotado"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Error de protocolo, sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interconexión, sin especificar"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"No se pudo realizar la llamada. Código de error: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Restricción de llamadas"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Sí"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"No"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Ingresa la contraseña"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Configuración de restricción de llamadas"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"¿Quieres desactivar todas las opciones de restricción de llamadas?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"La red está ocupada. Vuelve a realizar la llamada más tarde."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Se desvió la llamada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Se desvió la llamada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Llamada en espera."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Llamada desviada."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Uniéndose a la conferencia."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Se desconectó la llamada en espera."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"No puedes realizar llamadas porque estamos verificando qué servicios están disponibles para el dispositivo."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"No puedes realizar la llamada porque ya estás marcando otra llamada saliente."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"No puedes realizar la llamada porque tienes una llamada entrante que no respondiste. Respóndela o recházala antes de realizar una nueva."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"No puedes realizar la llamada porque se desactivaron las llamadas con la propiedad ro.telephony.disable-call del sistema."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"No puedes realizar la llamada porque hay dos llamadas en curso. Antes de realizar una nueva, desconecta una de ellas o combínalas en una conferencia."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Para usar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, asegúrate de que los datos móviles estén activados. Puedes cambiar esto en la configuración de la red móvil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Para usar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, asegúrate de que los datos móviles y el roaming de datos estén activados. Puedes cambiar esto en la configuración de la red móvil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Para usar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, asegúrate de que los datos móviles estén activados para la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puedes cambiar esto en la configuración de la red móvil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Para usar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, asegúrate de que los datos móviles y el roaming de datos estén activados para la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puedes cambiar esto en la configuración de la red móvil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Descartar"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index f3a7954..6bd2baa 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Código USSD en ejecución..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"El código MMI se ha cancelado."</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancelar"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"El mensaje USSD debe tener entre <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> y <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caracteres. Inténtalo de nuevo."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"El mensaje USSD debe tener entre <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> y <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caracteres. Inténtalo de nuevo."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Administrar conferencia telefónica"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Aceptar"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Altavoz"</string>
@@ -49,7 +49,7 @@
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"La tarjeta SIM se ha desbloqueado. El teléfono se está desbloqueando..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueo de red de tarjeta SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
- <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Descartar"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Cerrar"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Solicitando desbloqueo de red..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"La solicitud de desbloqueo de red no se ha realizado correctamente."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"El desbloqueo de red se ha realizado correctamente."</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Buzón de voz"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Buzón de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Buzón de voz:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notificaciones"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Difusiones de emergencia"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Ajustes de llamadas"</string>
@@ -96,14 +102,14 @@
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Notificar si hay una llamada entrante durante una llamada"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Ajustes de desvío de llamadas"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Desvío de llamadas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Desvío de llamada"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Desvío de llamadas"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Desviar siempre"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Usar siempre este número"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Desviar todas las llamadas"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Desviando todas las llamadas a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Número no disponible"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Desactivado"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Cuando esté ocupado"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Cuando esté comunicando"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Número cuando la línea esté ocupada"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Desviando a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Desactivado"</string>
@@ -113,11 +119,11 @@
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Desviando a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Desactivado"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas si el teléfono no responde."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cuando no esté disponible"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cuando esté apagado o sin cobertura"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número cuando no se pueda establecer la llamada"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Desviando a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desactivado"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamada si no se puede establecer la llamada."</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas si no se puede establecer la llamada."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Ajustes de llamadas"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"El administrador es el único usuario que puede cambiar los ajustes de llamada."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Ajustes (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Restableciendo ajustes…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Respuesta inesperada de la red"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Error en la tarjeta SIM o en la red."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Se ha modificado la solicitud SS para la solicitud DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Se ha modificado la solicitud SS para la solicitud USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Se ha modificado la solicitud SS para la nueva solicitud SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Se ha modificado la solicitud SS a una solicitud DIAL de vídeo."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Se ha cambiado la solicitud SS a una llamada normal"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Se ha cambiado la solicitud SS a una solicitud USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Se ha cambiado a una nueva solicitud SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Se ha cambiado la solicitud SS a una videollamada"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"La opción de marcación fija de la aplicación Teléfono está activada. Por ello, algunas funciones relacionadas con las llamadas no funcionan correctamente."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Para ver esta configuración, debes activar la señal móvil."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Aceptar"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Buscando..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No se ha encontrado ninguna red."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Se ha producido un error al buscar redes."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"No se ha encontrado ninguna red. Inténtalo de nuevo."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrándose en <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"La tarjeta SIM no permite establecer conexión con esta red."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"No se puede conectar a la red en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Conexión con la red establecida"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Ya estás en la selección automática."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Seleccionar una red automáticamente"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"No disponible cuando se ha conectado con %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Red"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Registro automático..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tipo de red preferida"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Cambiar el modo operativo de la red"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tipo de red preferida"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(prohibida)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Elegir red"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Desconectada"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Conectada"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Conectando..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"No se ha podido conectar"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Preferencia: GSM o WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Solo GSM"</item>
@@ -230,21 +242,26 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Llamadas"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Red"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo 4G LTE mejorado"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Llamadas avanzadas"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usar servicios LTE para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Usar servicios 4G para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Habilitar datos"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir uso de datos"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Atención"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Itinerancia"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Conectarse a servicios de datos en itinerancia"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectarse a servicios de datos en itinerancia"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Has perdido la conectividad de datos porque has dejado desactivada la itinerancia de datos de tu red doméstica."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"La itinerancia de datos está desactivada. Toca para activarla."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Se ha perdido la conexión de datos móviles"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"El coste de este servicio puede ser significativo."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Ponte en contacto con tu proveedor de red para consultar el precio."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"¿Permitir itinerancia de datos?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Uso de datos"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Se han utilizado <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> en el periodo del <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avanzados"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Uso de datos de la aplicación"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Se han usado <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> en el periodo del <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avanzado"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operador"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"operador, esim, sim, euicc, cambiar de operador, añadir operador"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -266,11 +283,9 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) de periodo máx de <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Máx de <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> superado.\nFrec datos reducida a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>% del ciclo transcurrido.\nPróx periodo en <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ del ciclo transcurrido.\nPróx periodo en <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Frec datos se reduce a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s si se supera límite uso datos"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Más información sobre política de uso de datos móviles de tu operador"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS de difusión móvil"</string>
@@ -480,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marcar <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número del buzón de voz desconocido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sin servicio"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible."</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Activa la red móvil o desactiva el modo avión o el modo de ahorro de batería para hacer una llamada."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desactiva el modo avión parra hacer llamadas."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva el modo avión o conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string>
@@ -493,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"No se puede realizar la llamada en estos momentos. Intenta ponerte en contacto mediante un mensaje."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servicio no admitido"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"No se pueden intercambiar llamadas."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"No se ha podido reanudar la llamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"No se pueden separar llamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"No se puede transferir."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"No se ha podido realizar la conferencia telefónica."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"No se han podido combinar las llamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"No se puede rechazar la llamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"No se pueden hacer llamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"No se pueden retener llamadas."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Para llamar, tienes que habilitar las llamadas por Wi-Fi."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Información de emergencia"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Propietario"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tocar de nuevo para ver la información"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Llamada de emergencia"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Solo llamadas de emergencia"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Número de emergencia"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Números de emergencia"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tocar de nuevo para llamar al <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Activando señal móvil…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Sin servicio. Reintentado…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Durante una llamada de emergencia no se puede entrar en el modo avión."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"No se puede establecer la llamada. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> no es un número de emergencia."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"No se puede establecer la llamada. Marca un número de emergencia."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"No se pueden hacer llamadas de emergencia"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policía"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulancia"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Bomberos"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilizar teclado para marcar"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Retener"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Finalizar"</string>
@@ -527,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Error al importar contactos"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Audífonos"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activar compatibilidad con audífonos"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Activar o desactivar RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Llamada de texto en tiempo real (TTR)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Permitir mensajes en una llamada de voz"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"La función TTR (texto en tiempo real) ofrece asistencia a las personas sordas o con discapacidades auditivas, que tienen algún trastorno del habla o que necesitan una transcripción además de la voz para comunicarse.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Más información</a>\n <br><br> - Las llamadas de TTR se guardan como la transcripción de un mensaje.\n <br> - La función TTR no está disponible en videollamadas."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY desactivado"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY completo"</item>
@@ -549,7 +578,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"El teléfono está activando el servicio de datos móviles.\n\nEste proceso puede tardar hasta 5 minutos."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"¿Quieres omitir la activación?"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Si omites la activación, no podrás realizar llamadas ni conectarte a las redes de datos móviles (aunque sí podrás conectarte a las redes Wi-Fi). Se te pedirá que actives el teléfono cada vez que lo enciendas hasta que realices la activación."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Omitir"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Saltar"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Activar"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"El teléfono está activado."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Problema con la activación"</string>
@@ -580,7 +609,7 @@
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saliendo del modo de devolución de llamada de emergencia"</string>
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Sí"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"No"</string>
- <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Descartar"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Cerrar"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Servicio"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configuración"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<No definido>"</string>
@@ -591,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Llamadas de voz no admitidas"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marcar"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"mostrar teclado"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Teclado de emergencia"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Buzón de voz visual"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Configurar el PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Cambiar PIN"</string>
@@ -641,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"AÑADIR DATOS"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCELAR"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Llamada finalizada"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio desconectada"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"No hay ninguna tarjeta SIM o se ha producido un error en la tarjeta SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Está activado el modo avión"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"No se puede acceder a la tarjeta SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Red móvil no disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Número no atribuido (no asignado)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"No hay ruta hacia el destino"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Canal inaceptable"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Precedencia"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Liberación normal de la llamada"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"No se ha podido conectar con el número de teléfono al que estás llamando. Código de error 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Usuario ocupado"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"No hay respuesta del usuario"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"No hay respuesta del usuario (usuario avisado)"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"El usuario no responde"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Llamada rechazada"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Número cambiado"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Error de encaminamiento de central"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Liberación por usuario no seleccionado"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destino fuera de servicio"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Formato de número no válido (dirección incompleta)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Facilidad rechazada"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Respuesta a INDAGACIÓN DE ESTADO"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"No hay circuito/canal disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Red fuera de servicio"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Fallo temporal"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Congestión en el equipo de conmutación"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Información de acceso descartada"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Circuito/canal solicitado no disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Recursos no disponibles, sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Calidad de servicio no disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Facilidad solicitada no abonada"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Prohibición de llamadas entrantes dentro de un grupo cerrado de usuarios"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Capacidad portadora no autorizada"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Capacidad portadora no disponible actualmente"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Servicio u opción no disponible, sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Capacidad portadora no implementada"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"El valor de ACM es igual o mayor que el de ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Facilidad solicitada no implementada"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Solo está disponible la capacidad portadora de información digital restringida"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Servicio u opción no implementado, sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Valor de referencia de llamada no válido"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"El usuario no es miembro del grupo cerrado de usuarios"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Destino incompatible"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Selección de red de tránsito no válida"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Mensaje inválido sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Falta de elemento de información obligatorio"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Tipo de mensaje inexistente o no implementado"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Mensaje incompatible con el estado de la llamada o tipo de mensaje inexistente o no implementado"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Elemento de información inexistente o no implementado"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Contenido de elemento de información no válido"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Mensaje incompatible con el estado de la llamada"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recuperación tras la expiración del plazo del temporizador"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Error de protocolo, sin especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interfuncionamiento, no especificado"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"No se ha podido completar la llamada. Código de error 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Bloqueo de llamadas"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Activado"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Desactivado"</string>
@@ -726,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Introduce la contraseña"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Ajustes de bloqueo de llamadas"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"¿Quieres desactivar todos los ajustes de bloqueo de llamadas?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"La red está ocupada. Intenta llamar de nuevo más tarde."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Se ha derivado la llamada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Se ha desviado la llamada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"La llamada está en espera."</string>
@@ -743,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Se ha desviado la llamada."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Te estás uniendo a la conferencia."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Se ha desconectado la llamada retenida."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"No se puede llamar porque el dispositivo se está aprovisionando actualmente."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"No se puede llamar porque ya se está realizando otra llamada."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"No se puede llamar porque hay una llamada entrante sin responder. Contéstala o recházala para poder llamar de nuevo."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"No se puede llamar porque se han inhabilitado las llamadas mediante la propiedad del sistema ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"No se puede llamar porque ya hay dos llamadas en curso. Interrumpe una de ellas o combínalas en una conferencia para poder llamar de nuevo."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Para utilizar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, los datos móviles deben estar activados. Puedes cambiar esta opción en los ajustes de red móvil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Para utilizar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, los datos móviles y la itinerancia de datos deben estar activados. Puedes cambiar estas opciones en los ajustes de red móvil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Para utilizar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, los datos móviles deben estar activados en la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puedes cambiar esta opción en los ajustes de red móvil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Para utilizar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, los datos móviles y la itinerancia de datos deben estar activados en la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puedes cambiar estas opciones en los ajustes de red móvil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Cerrar"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 080f664..8bd71dd 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kood töötab ..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI-kood tühistatud"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Tühista"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-sõnum peab jääma vahemikku <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> kuni <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> tähemärki. Proovige uuesti."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-sõnum peab jääma vahemikku <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> kuni <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> tähemärki. Proovige uuesti."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Konverentskõne haldamine"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Kõlar"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Kõnepost"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Kõnepost (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"KP:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Märguanded"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Hädaolukorra märguanded"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Kõneseaded"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Seadete ennistamine…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Ootamatu vastus võrgust."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Võrgu või SIM-kaardi viga."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-taotlus muudeti DIAL-taotluseks."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-taotlus muudeti USSD-taotluseks."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-taotlus muudeti uueks SS-taotluseks."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS-taotlus muudeti video DIAL-taotluseks."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-taotlus muudeti tavaliseks kõneks"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-taotlus muudeti USSD-taotluseks"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Muudeti uueks SS-taotluseks"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-taotlus muudeti videokõneks"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefoni rakenduse Fikseeritud numbrite valimine seaded on sisse lülitatud. Selle tulemusena ei tööta kõik kõnega seotud funktsioonid."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Enne nende seadete vaatamist lülitage raadio sisse."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Saadaolevad võrgud"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Otsimine ..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Võrke ei leitud."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Viga võrkude otsimisel."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Võrke ei õnnestunud leida. Proovige uuesti."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registreerimine võrku <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Teie SIM-kaart ei võimalda ühendust selle võrguga."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Võrguga ei saa praegu ühendust. Proovige hiljem uuesti."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Võrku registreeritud."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"On juba automaatses valikus."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Vali võrk automaatselt"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Pole saadaval, kui ühendus on loodud võrguteenuse pakkujaga %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Võrk"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automaatne registreerimine ..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Eelistatud võrgutüüp"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Muuda võrgu töörežiimi"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Eelistatud võrgutüüp"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(keelatud)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Vali võrk"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Ühendus on katkestatud"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Ühendatud"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Ühendamine …"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Ühendust ei õnnestunud luua"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Eelistatud: GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Ainult GSM"</item>
@@ -230,26 +242,31 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Helistamine"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Võrk"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Tõhustatud 4G LTE režiim"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Täpsem helistamine"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Kasutage hääl- ja muu suhtluse täiustamiseks LTE-teenuseid (soovitatav)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Kasutage hääl- ja muu suhtluse täiustamiseks 4G-teenuseid (soovitatav)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Andmeside lubatud"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Luba andmekasutus"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Tähelepanu"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Rändlus"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Ühenda rändluse ajal andmesideteenustega"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Ühenda rändluse ajal andmesideteenustega"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Andmesideühendus katkes, kuna lahkusite koduvõrgust ja andmesiderändlus oli välja lülitatud."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Andmeside rändlus on välja lülitatud. Puudutage sisselülitamiseks."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobiilne andmesideühendus katkes"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Lisanduda võivad suured tasud."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Hinnakirja küsige oma võrguteenuse pakkujalt."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Kas lubada andmeside rändlus?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Andmekasutus"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Rakenduste andmekasutus"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Vahemikus <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> on kasutatud <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobiilset andmesidet"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Täpsemad"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operaator"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"operaator, esim, sim, euicc, vaheta operaatorit, lisa operaator"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Mobiilne andmeside"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Juurdepääs andmetele mobiilsidevõrgu abil"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Andmesideühendus mobiilsidevõrgu abil"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Kas lülitada mobiilne andmeside välja?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Valik on tegemata"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Muuta andmeside SIM-kaarti?"</string>
@@ -389,11 +406,11 @@
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Fikseeritud valimisnumbrid on keelatud"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Luba FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Keela FDN"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Muuda PIN2-koodi"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2-koodi muutmine"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Keela FDN"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Luba FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Fikseeritud valimisnumbrite haldamine"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Muuda FDN-juurdepääsuks PIN-koodi"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN-juurdepääsuks PIN-koodi muutmine"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Telefoninumbrite loendi haldamine"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Häälvestluse privaatsus"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Luba täiendatud privaatsusrežiim"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Valige <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Kõneposti number teadmata"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Teenus puudub"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valitud võrk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) pole saadaval"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Valitud operaatori <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> võrk pole saadaval"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Helistamiseks lülitage mobiilsidevõrk sisse, lennu- või akusäästjarežiim välja."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Helistamiseks lülitage lennurežiim välja."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Helistamiseks lülitage lennurežiim välja või looge ühendus traadita võrguga."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Kõnet ei saa praegu lisada. Proovige helistamise asemel sõnum saata."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Teenust ei toetata"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kõnesid ei saa vahetada."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Kõnet ei saa jätkata."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kõnet ei saa eraldada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Ei saa üle kanda."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Konverentskõnesid ei saa teha."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Kõnesid ei õnnestu ühendada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Kõnet ei saa tagasi lükata."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Kõnet (kõnesid) ei saa vabastada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Kõnesid ei saa ootele panna."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Helistamiseks looge ühendus traadita võrguga."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Lubage helistamiseks WiFi-kõned."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Hädaabiteave"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Omanik"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Teabe vaatamiseks puudutage uuesti"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Hädaabikõne"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Ainult hädaabikõned"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Hädaabinumber"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Hädaabinumbrid"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Puudutage uuesti, et helistada numbril <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Raadioside sisselülitamine ..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Teenus puudub. Uuesti proovimine ..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Hädaabikõne ajal ei saa lennurežiimi aktiveerida."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Ei saa helistada. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ei ole hädaabikõne number."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Ei saa helistada. Valige hädaabinumber."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Hädaabikõned pole saadaval"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Politsei"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Kiirabiauto"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Tuletõrje"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Kasutage valimiseks klaviatuuri"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Pane ootele"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Lõpeta"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kontakti importimine ebaõnnestus"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Kuuldeaparaadid"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Lülita kuuldeaparaadi ühilduvus sisse"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT sisse- või väljalülitamine"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Reaalajas teksti saatmise (RTT) kõne"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Häälkõnes sõnumside lubamine"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT aitab kurte, kuulmis- või kõnepuudega helistajaid või neid, kes vajavad lisaks häälele muud abi.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Lisateave</a>\n <br><br> – RTT-kõned salvestatakse sõnumi trankriptsioonina\n <br> – RTT pole saadaval videokõnede puhul"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY väljas"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY-täisrežiim"</item>
@@ -581,12 +612,14 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Seadistus"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Määramata>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Muud kõneseaded"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Kõne edastab <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Operaator: <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontakti foto"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"aktiveeri privaatrežiim"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"vali kontakt"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Tavakõnesid ei toetata"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"helista"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"kuva valimisklahvistik"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Hädaabi valimisklahvistik"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuaalne kõnepost"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN-koodi määramine"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN-koodi muutmine"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"LISA ANDMEMAHTU"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"TÜHISTA"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Kõne lõpetati"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Raadio on väljas"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM-kaarti pole või SIM-kaardi viga"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Lennurežiim on sisse lülitatud"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM-kaardile ei pääse juurde"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobiilsidevõrk pole saadaval"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Määramata (reserveerimata) number"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Sihtkohta pole marsruuti"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanal pole aktsepteeritav"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operaatori määratud blokeering"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Tavaline kõne kustutamine"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Probleem telefoninumbriga, mida püüate valida. Veakood 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Kasutaja on hõivatud"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Ükski kasutaja ei vasta"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Kasutajat teavitati, vastust pole"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Kasutaja ei vasta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Kõnest keelduti"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numbrit muudeti"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Eelisostuõigus"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Valimata kasutaja kustutamine"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Sihtkoht ei tööta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Sobimatu numbrivorming (poolik number)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Üksus lükati tagasi"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Vastus OLEKU PÄRINGULE"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Tavaline, määramata"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Ühtegi vooluringi/kanalit pole saadaval"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Võrk ei tööta"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Ajutine viga"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Ümberlülitusseadmete ülekoormus"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Juurdepääsuteabest loobuti"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Taotletud vooluring/kanal pole saadaval"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ressursid pole saadaval, määramata"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Teenuse kvaliteet pole saadaval"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Taotletud üksust pole tellitud"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Sissetulevad kõned on CUG-s blokeeritud"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Kandja võimekus on volitamata"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Kandja võimekus pole praegu saadaval"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Teenus või valik pole saadaval, määramata"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Kandja teenust pole juurutatud"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM on võrdne ACMmaxiga või sellest suurem"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Taotletud üksust pole juurutatud"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Saadaval on ainult piiratud digitaalse teabe kandja võimekus"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Teenust või valikut pole juurutatud, määramata"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Tehingu sobimatu identifikaatoriväärtus"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Kasutaja pole CUG liige"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Ühildumatu sihtkoht"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Ülekandevõrgu sobimatu valik"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Vale tähendusega sõnum"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Sobimatu kohustuslik teave"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Sõnumi tüüpi pole või seda pole juurutatud"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Sõnumi tüüp ei ühildu protokolli olekuga"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Teabeelementi pole või seda pole juurutatud"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Tingimuslik IE-viga"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Sõnum ei ühildu protokolli olekuga"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Taimeri aegumise taastamine"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokolli viga, määramata"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Omavaheline töö, määramata"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Kõnet ei õnnestunud lõpule viia. Veakood 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Kõnede blokeerimine"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Sees"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Väljas"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Parooli sisestamine"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Kõnede blokeerimise seaded"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Kas inaktiveerida kõik kõnede blokeerimise seaded?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Võrk on hõivatud. Proovige hiljem uuesti helistada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Kõne suunati ümber."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Kõne suunati edasi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Kõne on ootel."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Edasisuunatud kõne."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Konverentskõnega liitumine."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Ootel olnud kõne vabastati."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Kõnet ei saa teha, kuna seadet valmistatakse praegu ette."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Kõnet ei saa teha, kuna teist väljuvat kõnet juba valitakse."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Kõnet ei saa teha, kuna telefonis on sissetulev vastamata kõne. Enne uue kõne tegemist vastake kõnele või katkestage see."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Kõnet ei saa teha, kuna helistamine on süsteemi atribuudiga ro.telephony.disable-call keelatud."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Kõnet ei saa teha, kuna kaks kõnet on juba pooleli. Enne uue kõne tegemist katkestage üks kõnedest või liitke need konverentskõnedeks."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Teenuse <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> kasutamiseks veenduge, et mobiilne andmeside oleks sisse lülitatud. Seda saab muuta mobiilsidevõrgu seadetes."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Teenuse <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> kasutamiseks veenduge, et mobiilne andmeside ja andmesiderändlus oleks sisse lülitatud. Seda saab muuta mobiilsidevõrgu seadetes."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Teenuse <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> kasutamiseks veenduge, et mobiilne andmeside oleks SIM-kaardil <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> sisse lülitatud. Seda saab muuta mobiilsidevõrgu seadetes."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Teenuse <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> kasutamiseks veenduge, et mobiilne andmeside ja andmesiderändlus oleks SIM-kaardil <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> sisse lülitatud. Seda saab muuta mobiilsidevõrgu seadetes."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Loobu"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 80e12dc..bf64ac4 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kodea exekutatzen…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kodea bertan behera utzi da"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Utzi"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD mezuak <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> eta <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> karaktere bitartekoa izan behar du. Saiatu berriro."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD mezuak <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> eta <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> karaktere bitartekoa izan behar du. Saiatu berriro."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Kudeatu konferentzia-deia"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Ados"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Bozgorailua"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Erantzungailua"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Erantzungailua (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Erantzungailua:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Jakinarazpenak"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Larrialdietako igorpenak"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Deien ezarpenak"</string>
@@ -86,7 +92,7 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"CDMA deien ezarpen gehigarriak"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"CDMA soilik motako deietarako ezarpen gehigarriak"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Sareko zerbitzuen ezarpenak"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Deien identifikazio-zerbitzua"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Deitzailearen IDa"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Ezarpenak kargatzen…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Ezkutatu zenbakia irteerako deietan"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Erakutsi zenbakia irteerako deietan"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Ezarpenak leheneratzen…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Ez zen sarearen horrelako erantzunik espero."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Sarearen edo SIM txartelaren errorea."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS eskaera DIAL eskaerara aldatu da."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS eskaera USSD eskaerara aldatu da."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS eskaera SS eskaera berrira aldatu da."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS eskaera Video DIAL eskaerara aldatu da."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS eskaera ohiko deira aldatu da"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS eskaera USSD eskaerara aldatu da"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"SS eskaera berrira aldatu da"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS eskaera bideo-deira aldatu da"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefonoa aplikazioaren Markatze finkoko zenbakiak ezarpena aktibatuta duzu. Ondorioz, deiekin lotutako eginbide batzuk ez dira funtzionatzen ari."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Ezarpenak ikusi aurretik, piztu irratia."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Ados"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Sare erabilgarriak"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Bilatzen…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Ez da sarerik aurkitu."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Errore bat gertatu da sareak bilatzean."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Ezin izan da aurkitu sarerik. Saiatu berriro."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> sarean erregistratzen…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM txartelak ez dizu sare honetara konektatzea baimentzen."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Une honetan, ezin da sare horretara konektatu. Saiatu berriro geroago."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Sarean erregistratuta."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Hautapen automatikoa hautatuta dago dagoeneko."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Hautatu sarea automatikoki"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Ez dago erabilgarri %1$s sarera konektatuta zaudenean"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Sarea"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Erregistratze automatikoa…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Sare mota hobetsia"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Aldatu sarearen funtzionamendu modua"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Sare mota hobetsia"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(debekatuta)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Aukeratu sarea"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Deskonektatuta"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Konektatuta"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Konektatzen…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Ezin izan da konektatu"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA hobetsita"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM soilik"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Deiak"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Sarea"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"4G LTE modu hobetua"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Deitzeko aukera aurreratuak"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Erabili LTE zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Erabili 4G zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datuak gaituta"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Onartu datuak erabiltzea"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Erne"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Ibiltaritza"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Datu-konexioa galdu duzu ibiltaritza desaktibatuta izanda etxeko saretik irten zarelako."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Datu-ibiltaritza desaktibatuta dago. Sakatu aktibatzeko."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Galdu da datu-konexioa"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Baliteke kostu handiak ordaindu behar izatea."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Eskatu prezioari buruzko informazioa sare-hornitzaileari."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Ibiltaritzako datuak baimendu nahi dituzu?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Datuen erabilera"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Aplikazioak erabilitako datuak"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Datuen <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> erabili dira data hauen artean: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Ezarpen aurreratuak"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operadorea"</string>
@@ -266,13 +283,9 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> erabilita (٪ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>) muga-epean"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> muga gainditu duzu\nDatu-abiadura murriztu zaizu. <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s duzu orain."</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Zikloaren ٪ <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> igaro da\nHurrengo aldia <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> egun barru hasten da (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datuak erabiltzeko muga gainditzen bada, datu-abiadura <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s izango da"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Informazio gehiago zure operadoreak sare mugikorretako datu-erabileraren inguruan dituen gidalerroei buruz"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Sare mugikor bidezko SMS igorpenak"</string>
@@ -482,8 +495,8 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Markatu <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ez dago zerbitzurik"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hautatutako sarea (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ez dago erabilgarri"</string>
- <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Deitzeko, aktibatu sare mugikorra, desaktibatu hegaldi modua edo desaktibatu bateria aurrezteko modua."</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Hautatutako sarea (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ez dago erabilgarri"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Deitzeko, aktibatu sare mugikorra, desaktibatu hegaldi modua edo desaktibatu bateria-aurrezlea."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua edo konektatu haririk gabeko sare batera."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Larrialdikoak ez diren deiak egiteko, irten larrialdi-deiak soilik jasotzeko modutik."</string>
@@ -495,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Une honetan, ezin da egin deia. Deitu ordez, mezu bat bidaltzen saia zaitezke."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Ez da zerbitzua onartzen"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Ezin da deiz aldatu."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Ezin zaio berrekin deiari."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Ezin da deia bereizi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Ezin da transferitu."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Ezin da konferentzia-deirik egin."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Ezin dira bateratu deiak."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Ezin da deia baztertu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Ezin dira deiak bereizi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Ezin dira zain utzi deiak."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Deia egiteko, konektatu haririk gabeko sare batera."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Deia egiteko, gaitu Wi-Fi bidezko deiak."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Larrialdietarako informazioa"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Jabea"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Informazioa ikusteko, sakatu berriro"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Larrialdi-deia"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Larrialdi-deiak soilik"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Larrialdietarako zenbakia"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Larrialdietarako zenbakiak"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Sakatu berriro <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> zenbakira deitzeko"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Irratia pizten…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ez dago zerbitzurik. Berriro saiatzen…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Ezin da erabili hegaldi modua larrialdi-deietan."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Ezin da deitu. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ez da larrialdietarako zenbakia."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Ezin da deitu. Markatu larrialdietarako zenbakia."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Ezin da egin larrialdi-deirik"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polizia"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Anbulantzia"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Sua"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Erabili teklatua markatzeko"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Utzi zain"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Amaitu"</string>
@@ -527,10 +553,11 @@
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Inportatu kontaktuetatik"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Inportatu da kontaktua"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Ezin izan da inportatu kontaktua"</string>
- <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Audiofonoak"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Aktibatu audiofonoen bateragarritasuna"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT txata"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Aktibatu edo desaktibatu RTT txata"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Audifonoak"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Aktibatu audifonoen bateragarritasuna"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Deietan testua bidaltzeko eginbidea"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Baimendu mezuak bidali eta jasotzea ahots-deien barruan"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Deietan testua bidaltzeko eginbideak deitzaile gorrei, entzumen-arazoak dituztenei, hitz egiteko ezintasunen bat dutenei edota ahotsaz gain beste makuluren bat behar dutenei laguntzen die.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Lortu informazio gehiago</a>\n <br><br> - Deietan testua bidaltzeko eginbidearekin egindako deiak mezu-transkripzio gisa gordetzen dira.\n <br> - Deietan testua bidaltzeko eginbidea ez da bateragarria bideo-deiekin."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY desaktibatuta"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY osoa"</item>
@@ -548,9 +575,9 @@
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Aktibatu telefonoa"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Telefono-zerbitzua aktibatzeko, dei berezi bat egin behar da.\n\n\"Aktibatu\" sakatu ondoren, telefonoa aktibatzeko, entzun ematen zaizkizun argibideak."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Aktibatzen…"</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefonoa datu mugikorren zerbitzua aktibatzen ari da.\n\nEragiketa 5 minutura arte luza daiteke."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefonoa datu-konexioaren zerbitzua aktibatzen ari da.\n\nEragiketa 5 minutura arte luza daiteke."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Aktibazioa saltatu nahi duzu?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Aktibazioa saltatzen baduzu, ezingo dituzu deiak egin eta ezingo duzu datu mugikorren sareetara konektatu, baina Wi-Fi sareetara konektatu ahal izango duzu. Telefonoa aktibatzen duzun arte, pizten duzun bakoitzean eskatuko zaizu aktibatzeko."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Aktibazioa saltatzen baduzu, ezingo duzu deirik egin, ez eta datu-konexioaren sareetara konektatu ere, baina Wi-Fi sareetara konektatu ahal izango duzu. Telefonoa aktibatzen duzun arte, pizten duzun bakoitzean eskatuko zaizu aktibatzeko."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Saltatu"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktibatu"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefonoa aktibatuta dago."</string>
@@ -593,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"hautatu kontaktua"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Ez dira ahots-deiak onartzen"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"markatu"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"erakutsi markagailua"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Larrialdietarako markagailua"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Ikusizko erantzungailua"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Ezarri PIN kodea"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Aldatu PIN kodea"</string>
@@ -610,7 +639,7 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi deia"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Irekitzeko, sakatu berriro"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Errore bat gertatu mezua deskodetzean."</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM txartel batek zerbitzua aktibatu du eta telefonoaren ibiltaritza-gaitasunak aldatu ditu."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM txartel batek zerbitzua aktibatu du eta telefonoaren ibiltaritza-gaitasunak eguneratu ditu."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Dei gehiegi daude aktibo. Amaitu edo bateratu abian diren deiak beste bat egin aurretik."</string>
<string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Ezin da konektatu. Erabili balio duen SIM txartel bat."</string>
<string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Galdu egin da Wi-Fi konexioa. Amaitu da deia."</string>
@@ -637,64 +666,64 @@
<string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"Gehitu datu-konexioa <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> operadorearen bidez"</string>
<string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"Ez dago ibiltaritza-planik"</string>
<string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"Gehitu ibiltaritza-plan bat <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> operadorearen bidez"</string>
- <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"Datu mugikorrak edo ibiltaritza-plan bat gehitzeko, jarri harremanetan zure operadorearekin (<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"Datu-konexioa edo ibiltaritza-plan bat gehitzeko, jarri harremanetan zure operadorearekin (<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>)."</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"Datuak gehitu nahi dituzu?"</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"Agian datuak gehitu beharko dituzu <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> operadorearen bidez"</string>
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"GEHITU DATUAK"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"UTZI"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Deia amaitu da"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Irratia desaktibatuta dago"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Ez dago SIM txartelik edo errore bat gertatu da SIM txartelarekin"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Hegaldi modua aktibatuta dago"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Ezin da atzitu SIM txartela"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Esleitu gabeko zenbakia"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Ez dago helmugarako biderik"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanala ez da onartzen"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operadoreak zehaztutako debekua"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Dei-deskonexio normala"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Arazoren bat dago markatzen ari zaren zenbakiarekin. Errore-kodea: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Erabiltzailea okupatuta dago"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Erabiltzaileek ez dute erantzuten"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Erabiltzaileentzako alerta, ez dago erantzunik"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Erabiltzaileak ez du erantzuten"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Deia baztertu da"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Zenbakia aldatu da"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Harpidetza"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Hautatutako erabiltzailearen deia ez da deskonektatu"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Helmugak ez du funtzionatzen"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Zenbaki-formatuak ez du balio (zenbakia ez dago osatuta)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Instalazioa baztertu da"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"EGOERARI BURUZKO GALDERARI emandako erantzuna"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normala, zehaztugabea"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Ez dago zirkuitorik/kanalik erabilgarri"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Sareak ez du funtzionatzen"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Aldi baterako hutsegitea"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Pilaketa ekipamenduz aldatzean"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informazioa atzitzeko eskaera baztertu da"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Eskatutako zirkuitua/kanala ez dago erabilgarri"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Baliabideak ez daude erabilgarri, zehaztugabea"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Zerbitzuaren kalitatea ez dago erabilgarri"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Eskatutako instalazioa ez dago harpidetuta"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Erabiltzaile talde itxian deiak jasotzeko aukera debekatuta dago"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Jabearen gaitasuna ez da onartzen"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Jabearen gaitasuna ez dago erabilgarri une honetan"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Zerbitzua edo aukera ez dago erabilgarri, zehaztugabea"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Jabearen zerbitzua ez da ezarri"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACMmax datuak baino handiagoak edo berdinak dira ACM datuak"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Eskatutako instalazioa ez da ezarri"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Jabeak informazio digital murrizturako gaitasuna soilik du erabilgarri"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Zerbitzua edo aukera ez da ezarri, zehaztugabea"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Transakzioa identifikatzeko balioa okerra da"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Erabiltzailea ez da talde itxiko kidea"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Helmuga ez da bateragarria"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Garraiorako hautatutako sareak ez du balio"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Mezua semantikoki okerra da"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Derrigorrezko informazioak ez du balio"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Mezu mota ez dago edo ez da ezarri"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Mezu mota ez da bateragarria protokoloaren egoerarekin"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informazio-elementua ez dago edo ez da ezarri"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Baldintzapeko IE errorea"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Mezua ez da bateragarria protokoloaren egoerarekin"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Berreskuratze-prozesua iraungi da"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokoloaren errorea, zehaztugabea"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Elkarlanean, zehaztugabea"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Ezin izan da egin deia. Errore-kodea: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Deiak debekatzeko aukerak"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Aktibatuta"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Desaktibatuta"</string>
@@ -728,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Idatzi pasahitza"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Deiak debekatzeko ezarpenak"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deiak debekatzeko ezarpen guztiak desaktibatu nahi dituzu?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Sarea okupatuta dago. Saiatu berriro deitzen geroago."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Automatikoki desbideratu da deia."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Desbideratu da deia."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Deia zain dago."</string>
@@ -745,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Desbideratu da deia."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Konferentzia-deian sartzen."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Askatu da zain utzitako deia."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Ezin da egin deia, une honetan gailua hornitzen ari delako."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Ezin da egin deia, beste dei bat abian delako."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Ezin da egin deia, oraindik erantzun ez diozun dei bat jasotzen ari zarelako. Beste dei bat egin aurretik, erantzun deiari edo bazter ezazu."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Ezin da egin deia, deiak egiteko aukera desgaitu egin delako sistemaren ro.telephony.disable-call propietatea erabilita."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Ezin da egin deia, dagoeneko bi dei daudelako abian. Beste dei bat egin aurretik, eten deietako bat edo bateratu deiak konferentzia-dei bakarrean."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> erabiltzeko, ziurtatu datu-konexioa aktibatuta dagoela. Sare mugikorren ezarpenetan alda dezakezu aukera hau."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> erabiltzeko, ziurtatu datu-konexioa eta datu-ibiltaritza aktibatuta daudela. Sare mugikorren ezarpenetan alda ditzakezu aukera horiek."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> erabiltzeko, ziurtatu datu-konexioa aktibatuta dagoela <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> SIM txartelean. Sare mugikorren ezarpenetan alda dezakezu aukera hori."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> erabiltzeko, ziurtatu datu-konexioa eta datu-ibiltaritza aktibatuta daudela <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> SIM txartelean. Sare mugikorren ezarpenetan alda ditzakezu aukera horiek."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Baztertu"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index cc88755..0d3abb3 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"در حال اجرای کد USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"کد MMI لغو شد"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"لغو"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"طول پیام USSD باید بین <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> تا <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> نویسه باشد. لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"طول پیام USSD باید بین <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> تا <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> نویسه باشد. لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"مدیریت تماس کنفرانس"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"تأیید"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"بلندگو"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"پست صوتی"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"پست صوتی (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"اعلانها"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"پخش هشدارهای اضطراری"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"تنظیمات تماس"</string>
@@ -97,7 +103,7 @@
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"تنظیمات هدایت تماس"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"تنظیمات هدایت تماس (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"هدایت تماس"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"همیشه هدایت"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"همیشه بازارسال"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"همیشه از این شماره استفاده شود"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"هدایت همه تماسها"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"هدایت همه تماسها به <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"در حال بازیابی تنظیمات..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"پاسخ پیشبینی نشده از شبکه."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"خطای شبکه یا سیم کارت."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"درخواست SS به درخواست DIAL تغییر کرد."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"درخواست SS به درخواست USSD تغییر کرد."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"درخواست SS به درخواست جدید SS تغییر کرد."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"درخواست SS به درخواست Video DIAL تغییر کرد."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"درخواست SS به تماس معمولی تغییر کرد"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"درخواست SS بهدرخواست USSD تغییر کرد"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"بهدرخواست SS جدید تغییر کرد"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"درخواست SS به تماس ویدیویی تغییر کرد"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"تنظیم اعداد شمارهگیری ثابت برنامههای تلفن شما غیرفعال است. درنتیجه، برخی از ویژگیهای مربوط به تماس کار نمیکند."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"قبل از مشاهدهٔ این تنظیمات، رادیو را روشن کنید."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"تأیید"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"شبکههای موجود"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"در حال جستجو…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"شبکهای یافت نشد."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"خطا هنگام جستجو برای شبکهها."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"شبکه پیدا نشد. دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"در حال ثبت در <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"سیم کارت شما اجازه اتصال به این شبکه را نمیدهد."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"اتصال به این شبکه در حال حاضر امکانپذیر نیست. بعداً دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"در شبکه ثبت شد."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"درحالحاضر در حالت انتخاب خودکار است."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"انتخاب خودکار شبکه"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"هنگام اتصال به %1$s دردسترس نیست"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"شبکه"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ثبت خودکار..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"نوع شبکه برگزیده"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"تغییر حالت عملکرد شبکه"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"نوع شبکه برگزیده"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(ممنوع است)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"انتخاب شبکه"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"قطع اتصال"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"متصل"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"درحال اتصال…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"متصل نشد"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA برگزیده"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"فقط GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"درحال تماس"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"شبکه"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"حالت پیشرفته 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"تماس پیشرفته"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"استفاده از سرویسهای LTE جهت بهبود ارتباطات صوتی و سایر ارتباطات (توصیه میشود)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"استفاده از سرویسهای 4G برای بهبود صدا و سایر ارتباطات (توصیه میشود)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"دادهها فعال شدند"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"استفاده از داده مجاز است"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"توجه"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"رومینگ"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"اتصال به سرویسهای داده هنگام رومینگ"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"اتصال به سرویسهای داده هنگام رومینگ"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"اتصال داده خود را از دست دادهاید، زیرا از شبکه اصلی خود خارج شدید و رومینگ داده خاموش است،"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"رومینگ داده خاموش شده است. برای روشن کردن آن، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"اتصال داده تلفن همراه قطع شد"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"شاید هزینه زیادی برای شما داشته باشد."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"برای قیمت با ارائهدهنده شبکهتان بررسی کنید."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"رومینگ داده مجاز است؟"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"مصرف داده"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"مصرف داده برنامه"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> داده تلفن همراه مصرفشده در <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"پیشرفته"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"شرکت مخابراتی"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"شماره گیری <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"شماره پست صوتی ناشناس"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"بدون سرویس"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"شبکه انتخابی (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) قابل دسترس نیست"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"شبکه انتخابی (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) دردسترس نیست"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"برای برقراری تماس، شبکه تلفن همراه را روشن کنید، حالت هواپیما یا بهینهسازی باتری را غیرفعال کنید."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"برای برقراری تماس، حالت پرواز را خاموش کنید."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"برای برقرای تماس، حالت پرواز را خاموش کنید یا به شبکه بیسیم وصل شوید."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"درحال حاضر برقراری تماس امکانپذیر نیست. میتوانید با ارسال پیام ارتباط برقرار کنید."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"سرویس پشتیبانی نمیشود"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"نمیتوانید بین تماسها جابجا شوید."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"ازسرگیری تماس ممکن نیست."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"نمیتوانید تماس را جدا کنید."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"نمیتوانید انتقال دهید."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"تماسهای کنفرانسی امکانپذیر نیست."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"تماسها ادغام نشدند."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"نمیتوانید تماس را رد کنید."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"نمیتوانید تماس(ها) را آزاد کنید."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"نگهداشتن تماسها ممکن نیست."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"برای برقراری تماس، به یک شبکه بیسیم وصل شوید"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"برای برقراری تماس، تماس Wi-Fi را فعال کنید."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"اطلاعات اضطراری"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"مالک"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"برای دیدن اطلاعات، دوباره ضربه بزنید"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"تماس اضطراری"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"فقط تماسهای اضطراری"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"شماره تلفن اضطراری"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"شماره تلفنهای اضطراری"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"برای تماس با <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> دوباره ضربه بزنید"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"در حال روشن کردن رادیو..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"سرویسی در دسترس نیست. دوباره امتحان کنید..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"در طول تماس اضطراری نمیتوانید به حالت هواپیما بروید."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"نمیتوانید تماس بگیرید. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> یک شماره اضطراری نیست."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"نمی توانید تماس بگیرید. یک شماره اضطراری را شمارهگیری کنید."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"تماس اضطراری دردسترس نیست"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"پلیس"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"آمبولانس"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"آتش"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s، %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"استفاده از صفحهکلید برای شماره گیری"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"نگهداشت"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"پایان"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"مخاطب وارد نشد"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"دستگاههای کمکشنوایی"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"روشن کردن سازگاری دستگاه کمکشنوایی"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"روشن یا خاموش کردن RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"تماس نوشتار همزمان (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"پیامرسانی در تماس صوتی مجاز است"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"«نوشتار همزمان» به تماس گیرندگان ناشنوا، دارای مشکل شنوایی، دارای ناتوانی گفتاری یا افرادی که به چیزی بیش از صدا نیاز دارند کمک میکند.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>بیشتر بدانید</a>\n <br><br> تماسهای «نوشتار همزمان» بهصورت ترانویسی پیام ذخیره میشود\n <br> «نوشتار همزمان» برای تماسهای ویدیویی دردسترس نیست"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY خاموش"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY پر است"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"انتخاب حساب"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"تماس صوتی پشتیبانی نمیشود"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"شماره گیری"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"نمایش صفحه شماره گیری"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"صفحه شمارهگیری اضطراری"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"پست صوتی تصویری"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"تنظیم پین"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"تغییر پین"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"افزودن داده"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"لغو"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"تماس پایان یافت"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"رادیو خاموش"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"سیمکارتی وجود ندارد یا خطای سیمکارت"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"حالت هواپیما روشن است"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"دسترسی به سیمکارت ممکن نیست"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"شبکه تلفن همراه در دسترس نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"شماره اختصاصدادهنشده"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"مسیری به مقصد وجود ندارد"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"کانال قابل قبول نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"اپراتور محدودیت تعیین کرده است"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"پاکسازی تماس عادی"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"شماره تلفنی که سعی دارید با آن تماس بگیرید مشکل دارد. کد خطا: ۱."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۳."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۶."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۸."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۱۶."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"کاربر مشغول است"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"کاربری پاسخ نمیدهد"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"هشدار کاربر، بدون پاسخ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"کاربر پاسخ نمیدهد"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۱۹."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"تماس رد شد"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"شماره تغییر کرده است"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"حق تقدم"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"پاکسازی کاربر انتخابنشده"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"مقصد درست کار نمیکند"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۲۵."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۲۶."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۲۷."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"قالب شماره نامعتبر (شماره سازگار نیست)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"امکانات رد شد"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"پاسخ به درخواست وضعیت"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"عادی، نامشخص"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"مدار/کانالی در دسترس نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"شبکه در دسترس نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"خطای موقت"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"انسداد در تجهیزات سوئیچینگ"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"از دسترسی به اطلاعات صرفنظر شد"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"مدار/کانال درخواستی در دسترس نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"منابع در دسترس نیستند، نامشخص"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"کیفیت سرویس در دسترس نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"برای امکانات درخواستی مشترک نشده است"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"تماسهای ورودی در CUG ممنوع شد"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"ظرفیت حامل مجاز نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"اکنون ظرفیت حامل در دسترس نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"سرویس یا گزینه در دسترس نیست، نامشخص"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"سرویس حامل اعمال نشده است"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM مساوی با یا بزرگتر از ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"امکانات درخواستی اجرا نشده است"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"فقط ظرفیت حامل اطلاعات دیجیتالی محدود امکانپذیر است"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"سرویس یا گزینه اجرا نشده است، نامشخص"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ارزش شناسه تراکنش نامعتبر"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"کاربر عضو CUG نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"مقصد ناسازگار"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"انتخاب شبکه حملونقل نامعتبر"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"پیام از نظر معنایی نادرست است"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"اطلاعات اجباری نامعتبر"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"نوع پیام موجود نیست یا اجرا نشده است"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"نوع پیام با حالت پروتکل سازگار نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"عنصر اطلاعات وجود ندارد یا اجرا نشده است"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"خطای IE شرطی"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"پیام با حالت پروتکل سازگار نیست"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"بازیابی در زمان انقضای تایمر"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"خطای پروتکل، نامشخص"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"تعامل، نامشخص"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۲۹."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۳۰."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۳۱."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۳۴."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۳۸."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۴۱."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۴۲."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۴۳."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۴۴."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۴۷."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۴۹."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۵۰."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۵۵."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۵۷."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۵۸."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۶۳."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۶۵."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۶۸."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۶۹."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۷۰."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۷۹."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۸۱."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۸۷."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۸۸."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۹۱."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۹۵."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۹۶."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۹۷."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۹۸."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"تماس انجام نشد. کد خطا: ۹۹."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"تماس برقرار نشد. کد خطا: ۱۰۰."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"تماس برقرار نشد. کد خطا: ۱۰۱."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"تماس برقرار نشد. کد خطا: ۱۰۲."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"تماس برقرار نشد. کد خطا: ۱۱۱."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"تماس برقرار نشد. کد خطا: ۱۲۷."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"محدودیت تماس"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"روشن"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"خاموش"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"گذرواژه را وارد کنید"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"تنظیمات محدودیت تماس"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"همه تنظیمات محدودیت تماس غیرفعال شود؟"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"شبکه مشغول است. لطفاً بعداً دوباره تماس بگیرید."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"تماس برگردانده شد."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"تماس هدایت شد."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"تماس درحال انتظار است."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"تماس بازارسال شده است."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"درحال پیوستن به تماس کنفرانسی."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"تماس نگهداشتهشده آزاد شده است."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"نمیتوانید تماسی برقرار کنید، چون دستگاه درحالحاضر درحال تأیید خدمات دردسترس برای کاربران است."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"نمیتوانید تماسی برقرار کنید، چون تماس خروجی دیگری درحال شمارهگیری است."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"نمیتوانید تماسی برقرار کنید، چون تماس ورودی بیپاسخی درحال شمارهگیری است. قبل از برقراری تماس جدید، به آن پاسخ دهید یا آن را رد کنید."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"نمیتوانید تماسی برقرار کنید چون برقراری تماس تلفنی با استفاده از مشخصه سیستم ro.telephony.disable-call غیرفعال شده است."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"نمیتوانید تماسی برقرار کنید، چون هماکنون دو تماس دیگر درحال انجام است. قبل از برقراری تماس جدید، یکی از تماسها را قطع کنید یا آنها را بهصورت کنفرانسی ادغام کنید."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"برای استفاده از <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>، مطمئن شوید داده تلفن همراه روشن شده باشد. میتوانید در تنظیمات شبکه تلفن همراه این تنظیم را تغییر دهید."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"برای استفاده از <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>، مطمئن شوید داده تلفن همراه و رومینگ داده روشن شده باشد. میتوانید در تنظیمات شبکه تلفن همراه، این تنظیمات را تغییر دهید."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"برای استفاده از <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>، مطمئن شوید داده تلفن همراه برای سیمکارت <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> روشن باشد. میتوانید در تنظیمات شبکه تلفن همراه این تنظیم را تغییر دهید."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"برای استفاده از <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>، مطمئن شوید داده تلفن همراه و رومینگ داده برای سیمکارت <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> روشن باشد. میتوانید در تنظیمات شبکه تلفن همراه این تنظیمات را تغییر دهید."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"رد کردن"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index a61b9b3..781e2f8 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-koodi käytössä..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI-koodi peruutettu"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Peruuta"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-viestin pituuden täytyy olla <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>–<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> merkkiä. Yritä uudelleen."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-viestin pituuden täytyy olla <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> merkkiä. Yritä uudelleen."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Hallinnoi puhelinneuvottelua"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Kaiutin"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Vastaaja"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Puhelinvastaaja (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Vast.:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Ilmoitukset"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Hätätilalähetykset"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Puheluasetukset"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Palautetaan asetuksia…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Odottamaton vastaus verkosta."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Verkko- tai SIM-korttivirhe."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-pyyntö muutettiin DIAL-pyynnöksi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-pyyntö muutettiin USSD-pyynnöksi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-pyyntö muutettiin uudeksi SS-pyynnöksi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS-pyyntö muutettiin Video DIAL ‑pyynnöksi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-pyyntö vaihdettu tavalliseksi puheluksi"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-pyyntö vaihdettu USSD-pyynnöksi"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Vaihdettu uudeksi SS-pyynnöksi"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-pyyntö vaihdettu videopuheluksi"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Puhelimesi sovelluksen sallitut numerot -toiminto on käytössä. Osa puheluihin liittyvistä ominaisuuksista ei toimi."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Käynnistä radio ennen näiden asetuksien tarkastelua."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Käytettävissä olevat verkot"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Haetaan…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Ei verkkoja."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Virhe haettaessa verkkoja."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Verkkoja ei löytynyt. Yritä uudelleen."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Rekisteröidään verkkoon <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM-kortti ei anna muodostaa yhteyttä tähän verkkoon."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Tähän verkkoon ei saa yhteyttä juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Rekisteröity verkkoon."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Automaattinen valinta on jo käytössä."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Valitse verkko automaattisesti"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Ei käytettävissä, kun verkkopalvelun tarjoaja on %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Verkko"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automaattinen rekisteröinti..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Vaihda verkon käyttötilaa"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(kielletty)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Valitse verkko"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Yhteys katkaistu"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Yhdistetty"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Yhdistetään…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Yhdistäminen epäonnistui"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Ensisijaisesti GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Vain GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Soitetaan"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Verkko"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE -tila"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Puhelujen lisävaihtoehdot"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datayhteys käytössä"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Salli tiedonsiirto"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Huomio"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Yhdistä verkkoon roaming-tilassa."</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Yhdistä verkkoon roaming-tilassa."</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Menetit verkkoyhteyden, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä tiedonsiirron roaming-tila ole käytössä."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Roaming ei ole käytössä. Ota käyttöön napauttamalla."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobiilidatayhteys katkesi"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Siitä voi aiheutua huomattavia kuluja."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Pyydä hintatiedot verkkopalvelun tarjoajaltasi."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Sallitaanko tiedonsiirto roaming-tilassa?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Datan käyttö"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Sovelluksen datan käyttö"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobiilidataa käytetty <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Lisäasetukset"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operaattori"</string>
@@ -266,9 +283,7 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) / <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> jakson enimmäismäärästä"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> enimmäismäärä ylitetty\nTiedonsiirtonopeus vähennetty nopeuteen<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kt/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ kierrosta valmis\nSeuraava jakso alkaa <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> päivän kuluttua (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Tiedonsiirtonopeus vähennetään nopeuteen <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kt/s, jos tiedonkäyttöraja ylitetään"</string>
@@ -480,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Soita numeroon <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Puhelinvastaajan numero tuntematon"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Katvealueella"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valittu verkko (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ei käytettävissä."</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Valittu verkko (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ei käytettävissä"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Ota mobiiliverkko käyttöön tai poista lentokonetila ja virransäästötila käytöstä, jos haluat soittaa puhelun."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Poista lentokonetila käytöstä, jos haluat soittaa puhelun."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Poista lentokonetila käytöstä tai yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string>
@@ -493,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Puhelua ei voi lisätä juuri nyt. Voit sen sijaan yrittää lähettää viestin."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Palvelua ei tueta"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Puhelua ei voi vaihtaa."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Puhelua ei voi jatkaa."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Puhelua ei voi erottaa."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Puhelua ei voi siirtää."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Puhelujen yhdistäminen epäonnistui."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Puhelujen yhdistäminen epäonnistui."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Puhelua ei voi hylätä."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Puheluja ei voi vapauttaa."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Puhelujen pito ei onnistu."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Ota Wi-Fi-puhelut käyttöön soittaaksesi."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Hätätilannetiedot"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Omistaja"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Katso tiedot napauttamalla uudelleen"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Hätäpuhelu"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Vain hätäpuhelut"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Hätänumero"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Hätänumerot"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Soita numeroon <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> napauttamalla uudelleen."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Käynnistetään radiota…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ei yhteyttä. Yritetään uudelleen…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Lentokonetilaa ei voi ottaa käyttöön hätäpuhelun aikana."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Puhelua ei voi soittaa. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ei ole hätänumero."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Puhelua ei voi soittaa. Valitse hätänumero."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Hätäpuhelut eivät ole käytettävissä"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Poliisi"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulanssi"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Palokunta"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Valitse numero näppäimistöstä"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Pitoon"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Loppu"</string>
@@ -527,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kontaktin tuominen epäonnistui"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Kuulolaitteet"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Ota kuulolaitteen yhteensopivuustoiminto käyttöön"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"Reaaliaikaiset tekstipuhelut"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Reaaliaikaiset tekstipuhelut käyttöön tai pois käytöstä"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"RTT-puhelu (puhelusta lähetettävä teksti)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Salli viestit äänipuheluissa"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT-toiminto auttaa kuuroja sekä käyttäjiä, joilla on kuulo‑ tai puhehäiriöitä tai jotka tarvitsevat muuta tukea pelkän puheen lisäksi.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Lisätietoja</a>\n <br><br> – RTT-puhelut tallennetaan litterointiviestinä.\n <br> – RTT ei ole käytettävissä videopuheluissa."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY pois käytöstä"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY täynnä"</item>
@@ -591,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"valitse yhteystieto"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Äänipuheluita ei tueta"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"soita"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"Näytä näppäimistö"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Hätänäppäimistö"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuaalinen puhelinvastaaja"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Aseta PIN-koodi."</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Vaihda PIN-koodi"</string>
@@ -641,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"LISÄÄ DATAPAKETTI"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"PERUUTA"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Puhelu lopetettu"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio pois käytöstä"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Ei SIM-korttia tai SIM-kortin virhe"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Lentokonetila on käytössä."</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM-kortin käyttö epäonnistui."</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobiiliverkko ei ole käytettävissä"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Määrittämätön (kohdistamaton) numero"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Ei reittiä kohteeseen"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanava ei ole hyväksytty"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operaattorin määrittämä esto"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Puhelun normaali lopetus"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Puhelinnumerossa, johon yritit soittaa, havaittiin virhe. Virhekoodi 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Käyttäjä varattu"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Ei käyttäjän vastausta"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Käyttäjän varoitus, ei vastausta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Käyttäjä ei vastaa"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Puhelu hylätty"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numero muuttunut"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Keskeytys"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Ei käyttäjän valitsemaa lopetusta"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Kohde on poistettu käytöstä"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Virheellinen numeromuoto (puutteellinen numero)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Palvelu hylätty"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Vastaus TILAKYSELYYN"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normaali, määrittelemätön"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Yhtään piiriä/kanavaa ei ole käytettävissä"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Verkko pois käytöstä"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Väliaikainen vika"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Siirtolaitteiden ylikuormitus"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Pääsytiedot hylätty"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Pyydetty piiri/kanava ei ole käytettävissä"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resurssit eivät ole käytettävissä, määrittelemätön"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Palvelun laatu ei ole käytettävissä"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Pyydettyä määritystä ei ole tilattu"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Saapuvat puhelut estetty CUG:ssa"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Kanavan ominaisuus ei ole sallittu"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Kanavan ominaisuus ei ole tällä hetkellä käytettävissä"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Palvelu tai asetus ei ole käytettävissä, määrittelemätön"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Kanavapalvelua ei ole otettu käyttöön"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM on sama tai suurempi kun ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Pyydettyä määritystä ei ole otettu käyttöön"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Vain rajoitettu digitaalisen tiedon kanavaominaisuus on käytettävissä"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Palvelua tai asetusta ei ole otettu käyttöön, määrittelemätön"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Virheellinen tapahtuman tunnistearvo"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Käyttäjä ei ole CUG:n jäsen"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Yhteensopimaton kohde"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Virheellinen siirtoverkon valinta"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semanttisesti virheellinen viesti"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Virheelliset pakolliset tiedot"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Viestin tyyppiä ei ole tai sitä ei ole otettu käyttöön"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Viestin tyyppi ei ole yhteensopiva protokollan tilan kanssa"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Tietoelementtiä ei ole tai sitä ei ole otettu käyttöön"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Ehdollinen IE-virhe"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Viesti ei ole yhteensopiva protokollan tilan kanssa"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Palauttaminen ajastetusta vanhenemisesta"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokollavirhe, määrittelemätön"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Yhteydessä, määrittelemätön"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Soittaminen epäonnistui. Virhekoodi 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Puhelujen esto"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Käytössä"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Pois käytöstä"</string>
@@ -726,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Anna salasana"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Puhelunestoasetukset"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Poistetaanko kaikki puhelunestoasetukset käytöstä?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Verkko on varattu. Yritä soittaa myöhemmin uudelleen."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Puhelu siirretty automaattisesti."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Puhelu siirretty."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Puhelu odottaa."</string>
@@ -743,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Siirretty puhelu."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Liitytään puhelinneuvotteluun."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Pidossa ollut puhelu on vapautettu."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Puhelua ei voida soittaa, koska laitetta valmistellaan parhaillaan."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Puhelua ei voida soittaa, koska toisen lähtevän puhelun soittaminen on kesken."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Puhelua ei voida soittaa, koska saapuvaan puheluun ei ole vielä vastattu. Vastaa saapuvaan puheluun tai hylkää se, ennen kuin soitat uuden puhelun."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Puhelua ei voida soittaa, koska soittaminen on poistettu käytöstä ro.telephony.disable-call-järjestelmätoiminnolla."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Puhelua ei voida soittaa, koska kaksi puhelua on jo käynnissä. Katkaise toinen puheluista tai yhdistä puhelut puhelinneuvotteluksi ennen uuden puhelun soittamista."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> toimii, jos mobiilidata on käytössä. Voit ottaa mobiilidatan käyttöön mobiiliverkkoasetuksista."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> toimii, jos mobiilidata ja roaming ovat käytössä. Voit ottaa ne käyttöön mobiiliverkkoasetuksista."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> toimii, jos mobiilidata on käytössä SIM-kortilla <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Voit ottaa mobiilidatan käyttöön mobiiliverkkoasetuksista."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> toimii, jos mobiilidata ja roaming ovat käytössä SIM-kortilla <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Voit ottaa ne käyttöön mobiiliverkkoasetuksista."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Ohita"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 3a86f89..c4ee237 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Données mobiles"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Données cellulaires"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Services téléphoniques"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Appels d\'urgence"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Téléphone"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Exécution du code USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Code IHM annulé"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Annuler"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Le message USSD doit comporter entre <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> et <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caractères. Veuillez réessayer."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Le message USSD doit comporter entre <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> et <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caractères. Veuillez réessayer."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gérer la conférence téléphonique"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Haut-parleur"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Messagerie vocale"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Messagerie vocale (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"MV :"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifications"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Diffusions d\'urgence"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Paramètres d\'appel"</string>
@@ -90,7 +96,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Chargement des paramètres…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Numéro masqué pour les appels sortants"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numéro affiché pour les appels sortants"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utiliser les paramètres opérateur pour afficher mon numéro pour les appels sortants"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utiliser les paramètres opérateur pour afficher mon numéro dans les appels sortants"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Appel en attente"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Me signaler les appels entrants lorsque je suis en communication"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Me signaler les appels entrants lorsque je suis en communication"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Rétablissement des paramètres…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Réponse inattendue du réseau"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erreur de réseau ou de carte SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"La demande SS a été remplacée par une demande DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"La demande SS a été remplacée par une demande USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"La demande SS a été remplacée par une nouvelle demande SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"La demande SS a été remplacée par une demande Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Demande SS remplacée par un appel ordinaire"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Demande SS remplacée par une demande USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Remplacement par une nouvelle demande SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Demande SS remplacée par un appel vidéo"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Les numéros autorisés sont activés dans l\'application de votre téléphone. Par conséquent, certaines fonctionnalités d\'appel ne fonctionnent pas."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Activez le signal radio avant d\'afficher ces paramètres."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Réseaux disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Recherche en cours…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Aucun réseau trouvé"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Une erreur s\'est produite lors de la recherche de réseaux."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Impossible de trouver des réseaux. Réessayez."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Enregistrement sur <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Votre carte SIM ne permet pas de vous connecter à ce réseau."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Impossible de se connecter à ce réseau pour le moment. Veuillez réessayer plus tard."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Enregistré sur le réseau"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"La sélection automatique est déjà activée."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Sélectionner automatiquement le réseau"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Non disponible en cas de connexion à %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Réseau"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Enregistrement automatique…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Type de réseau préféré"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Changer le mode de fonctionnement du réseau"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Type de réseau préféré"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(interdit)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Choisir un réseau"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Déconnecté"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Connecté"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Connexion en cours…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Impossible de se connecter"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA de préférence"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM uniquement"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Appels"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Réseau"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode LTE 4G avancé"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Appel avancé"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser services LTE pour améliorer communications vocales et autres (recommandé)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser les services LTE pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Utiliser les services 4G pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Données activées"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Autoriser l\'utilisation des données"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Attention"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Itinérance"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Vous avez été déconnecté, car vous avez quitté le réseau domestique et l\'itinérance des données est désactivée."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"L\'itinérance des données est désactivée. Touchez pour l\'activer."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Connexion de données cellulaires perdue"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Des frais importants peuvent s\'appliquer."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Communiquez avec votre fournisseur réseau pour connaître les tarifs."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Autoriser les données en itinérance?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Utilisation de données"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Utilisation des données des applications"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> de données mobiles utilisées pendant la période suivante : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avancés"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Opérateur"</string>
@@ -253,7 +270,7 @@
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Désactiver les données mobiles?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Sélection requise"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Changer de SIM pour les données?"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"Utiliser la carte SIM <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> au lieu de la carte <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> pour les données mobiles?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"Utiliser la carte SIM <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> au lieu de la carte <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> pour les données cellulaires?"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"Appels Wi-Fi"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"Appels vidéo par l\'entremise du fournisseur de services"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Options GSM/UMTS"</string>
@@ -266,11 +283,9 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> : (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ٪) du maximum par période"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum dépassé\nTaux de transfert des données réduit à <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Ko/s"</string>
- <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> % du cycle écoulé.\nLa prochaine période démarre dans <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> jours (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> ٪ du cycle écoulé.\nLa prochaine période démarre dans <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> jours (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Taux de transfert des données réduit à <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Ko/s si le plafond d\'utilisation est dépassé"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Plus d\'informations sur les règles de votre opérateur mobile concernant l\'utilisation des données sur son réseau"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Diffusion cellulaire par SMS"</string>
@@ -466,7 +481,7 @@
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Le NIP2 n\'est plus bloqué."</string>
<string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Erreur de réseau ou de carte SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Terminé"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"N° messagerie vocale"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Numéro de messagerie vocale"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Numérotation en cours…"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Recomposition en cours..."</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Conférence téléphonique"</string>
@@ -480,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Composer <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numéro de messagerie vocale inconnu"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Aucun service"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Réseau sélectionné (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponible"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Réseau sélectionné<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> non disponible"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Activez le réseau cellulaire ou désactivez le mode Avion ou le mode Économie d\'énergie pour faire un appel."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour faire un appel."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour faire un appel."</string>
@@ -493,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Impossible d\'ajouter l\'appel pour le moment. Vous pouvez essayer de joindre la personne en lui envoyant un message."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service non pris en charge"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Impossible de faire des appels."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Impossible de reprendre l\'appel."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Impossible de séparer les appels."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Impossible de transférer."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Impossible d\'effectuer des conférences téléphoniques."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Impossible de fusionner les appels."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Impossible de refuser l\'appel."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Impossible de libérer l\'appel ou les appels."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Impossible de mettre les appels en attente."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour faire un appel."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Activez les appels Wi-Fi pour faire un appel."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Renseignements en cas d\'urgence"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Propriétaire"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Touchez à nouveau pour afficher les renseignements"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Appel d\'urgence"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Appels d\'urgence uniquement"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Numéro d\'urgence"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Numéros d\'urgence"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Touchez à nouveau pour composer le <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Activation du signal radio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Aucun service. Nouvel essai en cours..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Impossible d\'activer le mode Avion durant un appel d\'urgence."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Appel impossible. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> n\'est pas un numéro d\'urgence."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Appel impossible. Composez un numéro d\'urgence."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Appels d\'urgence non disponibles"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Police"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulance"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Incendie"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilisez le clavier pour composer un numéro."</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Attente"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Terminé"</string>
@@ -527,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Impossible d\'importer le contact"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Assistance auditive"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activer la compatibilité du service d\'assistance auditive"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"Texte en temps réel"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Activer ou désactiver le mode « Texte en temps réel »"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Appel texte en temps réel (TTR)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Autoriser l\'utilisation de la messagerie lors des appels vocaux"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"La fonctionnalité TTR aide les appelants qui sont sourds ou malentendants, qui ont un trouble de la parole ou pour qui la voix ne suffit pas.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>En savoir plus</a>\n <br><br> - Les appels TTR sont enregistrés en tant que transcriptions de messages\n <br> - La fonctionnalité TTR n\'est pas disponible pour les appels vidéo"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY désactivé"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY complet"</item>
@@ -548,7 +577,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Activation en cours…"</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Le téléphone est en train d\'activer votre service de données cellulaires.\n\nCela peut prendre jusqu\'à cinq minutes."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Ignorer l\'activation?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Si vous poursuivez sans activer votre mobile, vous ne pourrez ni téléphoner, ni vous connecter à des réseaux de données mobiles. La connexion à un réseau Wi-Fi reste possible. Vous serez invité à effectuer l\'activation à chaque démarrage du téléphone."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Si vous poursuivez sans activer votre appareil mobile, vous ne pourrez ni téléphoner, ni vous connecter à des réseaux de données cellulaires. La connexion à un réseau Wi-Fi reste possible. Vous serez invité à effectuer l\'activation à chaque démarrage du téléphone."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Passer"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Activer"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Votre téléphone est activé"</string>
@@ -591,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"sélectionner un contact"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Appels vocaux non pris en charge"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"composer"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"afficher le clavier numérique"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Clavier numérique d\'urgence"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Messagerie vocale visuelle"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Définir le NIP"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Modifier le NIP"</string>
@@ -630,69 +661,69 @@
<string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"L\'itinérance de données est activée"</string>
<string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"En itinérance. Un forfait de données est requis"</string>
<string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"En itinérance. Le forfait de données est actif"</string>
- <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"Il ne reste plus de données mobiles"</string>
- <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"Il ne reste plus de données mobiles"</string>
- <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"Ajouter des données mobiles par l\'intermédiaire de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"Il ne reste plus de données cellulaires"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"Il ne reste plus de données cellulaires"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"Ajouter des données cellulaires par l\'intermédiaire de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"Aucun forfait d\'itinérance"</string>
<string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"Ajouter un forfait d\'itinérance par l\'intermédiaire de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"Vous pouvez ajouter des données mobiles ou un forfait d\'itinérance par l\'intermédiaire de votre fournisseur de services, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"Vous pouvez ajouter des données cellulaires ou un forfait d\'itinérance par l\'intermédiaire de votre fournisseur de services, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"Ajouter des données?"</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"Vous devrez peut-être ajouter des données par l\'intermédiaire de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"AJOUTER DES DONNÉES"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ANNULER"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Appel terminé"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Signal radio désactivé"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Aucune carte SIM ou erreur de carte SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Le mode Avion est activé"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Impossible d\'accéder à la carte SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Réseau cellulaire non disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Numéro non attribué (non alloué)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Aucune route vers la destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Canal inacceptable"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Interdiction déterminée par l\'opérateur"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Effacement d\'appel normal"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Problème avec le numéro de téléphone que vous essayez de composer. Code d\'erreur 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Utilisateur occupé"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Aucune réponse de l\'utilisateur"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Alerte de l\'utilisateur, pas de réponse"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"L\'utilisateur ne répond pas"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Appel rejeté"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numéro modifié"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Préemption"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Effacement de l\'utilisateur non sélectionné"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destination en panne"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Format de numéro incorrect (numéro incomplet)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Installation rejetée"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Réponse à une DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS SUR L\'ÉTAT"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, non spécifié"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Aucun circuit/canal disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Réseau en panne"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Défaillance temporaire"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Encombrement de l\'équipement de commutation"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informations d\'accès ignorées"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Circuit/canal demandé non disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ressources non disponibles, non spécifiées"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Qualité de service non disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Utilisateur non abonné à l\'installation demandée"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Appels entrants non autorisés dans le CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Capacité de support non autorisée"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Capacité de support non disponible pour le moment"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Option ou service non disponible, non spécifié"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Service de support non mis en application"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM égal ou supérieur à ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Installation demandée non mise en application"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Seule la capacité de support avec restriction des informations numériques est disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Option ou service non mis en application, non spécifié"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Valeur de l\'identifiant de transaction incorrecte"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"L\'utilisateur n\'est pas membre du CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Destination incompatible"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Sélection non valide de réseau de transit"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Message sémantiquement incorrect"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Information obligatoire incorrecte"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Type de message inexistant ou non mis en application"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Type de message non compatible avec l\'état du protocole"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Élément d\'information inexistant ou non mis en application"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Erreur IE conditionnelle"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Message non compatible avec l\'état du protocole"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Reprise à l\'expiration du temps"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Erreur de protocole, non spécifiée"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interopérabilité, non spécifiée"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Impossible d\'effectuer l\'appel. Code d\'erreur 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Interdiction d\'appel"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Activée"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Désactivée"</string>
@@ -726,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Entrez le mot de passe"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Paramètres d\'interdiction d\'appel"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Désactiver tous les paramètres d\'interdiction d\'appel?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Le réseau est saturé. Veuillez rappeler plus tard."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Appel redirigé."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Appel transféré."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Appel en attente."</string>
@@ -743,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Appel transféré."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Connexion à la conférence téléphonique en cours…"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"L\'appel en attente a été déconnecté."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Impossible de passer un appel, car l\'appareil est en cours d\'approvisionnement."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Impossible de passer un appel, car un autre appel sortant est déjà en cours de composition."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Impossible de passer un appel, car il y a un appel entrant sans réponse. Répondez à l\'appel entrant ou refusez-le avant de passer un nouvel appel."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Impossible de passer un appel, car la fonction d\'appel a été désactivée à l\'aide de la propriété système ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Impossible de passer un appel, car deux appels sont déjà en cours. Déconnectez-en un ou fusionnez-les en conférence téléphonique avant de passer un nouvel appel."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Avant d\'utiliser <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, assurez-vous que les données cellulaires sont activées. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres du réseau cellulaire."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Avant d\'utiliser <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, assurez-vous que les données cellulaires et l\'itinérance des données sont activées. Vous pouvez modifier ces options dans les paramètres du réseau cellulaire."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Avant d\'utiliser <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, assurez-vous que les données cellulaires sont activées pour la carte SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres du réseau cellulaire."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Avant d\'utiliser <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, assurez-vous que les données cellulaires et l\'itinérance des données sont activées pour la carte SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Vous pouvez modifier ces options dans les paramètres du réseau cellulaire."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Ignorer"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1a1c4f7..004fa52 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Exécution du code USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Code IHM annulé"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Annuler"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Le message USSD doit comporter entre <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> et <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caractères. Veuillez réessayer."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Le message USSD doit comporter entre <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> et <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caractères. Veuillez réessayer."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gérer la conférence téléphonique"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Haut-parleur"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Messagerie vocale"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Mess. vocale (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"MV :"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifications"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Messages d\'urgence"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Paramètres d\'appel"</string>
@@ -90,7 +96,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Chargement des paramètres…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Numéro masqué pour les appels sortants"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numéro affiché pour les appels sortants"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utiliser les paramètres opérateur pour afficher mon numéro pour les appels sortants"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utiliser les paramètres opérateur pour afficher mon numéro dans les appels sortants"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Appel en attente"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Me signaler les appels entrants lorsque je suis en communication"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Me signaler les appels entrants lorsque je suis en communication"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Rétablissement des paramètres…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Réponse inattendue du réseau"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erreur de réseau ou de carte SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"La requête SS a été remplacée par une requête DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"La requête SS a été remplacée par une requête USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"La requête SS a été remplacée par une autre requête SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"La requête SS a été remplacée par une requête vidéo DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Requête SS transformée en appel standard"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Requête SS transformée en requête USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Remplacement par une nouvelle requête SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Requête SS transformée en appel vidéo"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Les numéros autorisés sont activés dans l\'application de votre téléphone. Par conséquent, certaines fonctionnalités d\'appel ne fonctionnent pas."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Activez le signal radio avant d\'afficher ces paramètres."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Réseaux disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Recherche..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Aucun réseau trouvé."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Une erreur s\'est produite lors de la recherche de réseaux."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Réseaux introuvables. Veuillez réessayer."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Enregistrement sur <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Votre carte SIM ne permet pas de vous connecter à ce réseau."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Impossible de se connecter à ce réseau pour le moment. Veuillez réessayer ultérieurement."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Enregistré sur le réseau."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"La sélection automatique est déjà activée."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Sélectionner automatiquement le réseau"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Indisponibles lorsque vous êtes connecté à %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Réseau"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Enregistrement automatique…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Type de réseau préféré"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Changer le mode de fonctionnement du réseau"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Type de réseau préféré"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(interdit)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Sélectionner un réseau"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Déconnecté"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Connecté"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Connexion…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Connexion impossible"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA de préférence"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM uniquement"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Appels"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Réseau"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode LTE 4G avancé"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Appel avancé"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser services LTE pour améliorer communications vocales et autres (recommandé)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser les services LTE pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Utiliser les services 4G pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Données activées"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Autoriser la consommation des données"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Avertissement"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Itinérance"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Vous avez été déconnecté, car vous avez quitté le réseau domestique et l\'itinérance des données est désactivée."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"L\'itinérance des données est désactivée. Appuyez pour l\'activer."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Perte de la connexion des données mobiles"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Des frais importants peuvent s\'appliquer."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Vérifiez le tarif auprès de votre opérateur."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Autoriser l\'itinérance des données ?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Consommation des données"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Consommation des données par les applications"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> de données mobiles utilisées pendant la période suivante : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Paramètres avancés"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Opérateur"</string>
@@ -393,7 +410,7 @@
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Désactiver numéros autorisés"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Activer les numéros autorisés"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Gérer la liste de numéros autorisés"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Modifier le code PIN pour l\'accès aux numéros autorisés"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Modifier le code pour l\'accès aux numéros autorisés"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Gérer la liste des numéros de téléphone"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Confidentialité voix"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Activer le mode de confidentialité amélioré"</string>
@@ -462,12 +479,12 @@
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Le code PIN2 n\'est plus bloqué."</string>
<string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Erreur de réseau ou de carte SIM."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"OK"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"N° messagerie vocale"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Numéro de messagerie vocale"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Appel en cours…"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Rappel en cours..."</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Conférence téléphonique"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Appel entrant"</string>
- <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Fin de l\'appel"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Appel terminé"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"En attente"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Fin de l\'appel.."</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Appel en cours"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Composer le <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numéro de messagerie vocale inconnu"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Aucun service"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Réseau sélectionné (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponible"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Réseau <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> sélectionné non disponible"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Pour passer un appel, activez le réseau mobile, et désactivez les modes Avion et Économiseur de batterie."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour passer un appel."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Impossible d\'ajouter un appel pour le moment. Essayez plutôt d\'envoyer un message."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service incompatible"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Impossible de changer d\'appel."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Impossible de reprendre l\'appel."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Impossible d\'isoler l\'appel."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Transfert impossible."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Impossible d\'effectuer des conférences téléphoniques."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Impossible de fusionner les appels."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Impossible de refuser l\'appel."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Impossible de lancer les appels."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Impossible de mettre les appels en attente."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Pour passer un appel, veuillez activer les appels Wi-Fi."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informations d\'urgence"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Propriétaire"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Appuyer à nouveau pour afficher les informations"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Appel d\'urgence"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Appels d\'urgence uniquement"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Numéro d\'urgence"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Numéros d\'urgence"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Appuyez à nouveau pour appeler le <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Activation du signal radio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Aucun service disponible. Nouvelle tentative en cours…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Vous ne pouvez pas activer le mode Avion au cours d\'un appel d\'urgence."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Impossible d\'émettre l\'appel. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> n\'est pas un numéro d\'urgence."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Impossible d\'émettre l\'appel. Veuillez composer un numéro d\'urgence."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Appels d\'urgence non disponibles"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Police"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulance"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Pompiers"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilisez le clavier pour composer un numéro."</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"En attente"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Raccrocher"</string>
@@ -522,9 +552,10 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Contact importé"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Échec de l\'importation du contact."</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Assistance auditive"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activer la compatibilité avec les prothèses auditives"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"Texte en temps réel"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Activer ou désactiver le mode \"Texte en temps réel\""</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activer la compatibilité avec les appareils auditifs"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Appel texte en temps réel"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Autoriser l\'échange de messages pendant les appels vocaux"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"La fonctionnalité de texte en temps réel vient en aide aux personnes sourdes, malentendantes, qui ont un trouble de la parole, ou qui ont besoin d\'une transcription en plus de la voix.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>En savoir plus</a>\n <br><br> - Les appels texte en temps réel sont enregistrés sous forme transcrite\n <br> - Le mode texte en temps réel n\'est pas disponible pour les appels vidéo"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Mode TTY désactivé"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY complet"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"sélectionner un contact"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Appels vocaux non pris en charge"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"composer"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"afficher le clavier"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Clavier d\'appel d\'urgence"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Messagerie vocale visuelle"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Définir un code"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Modifier le code"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"RECHARGER LE FORFAIT DE DONNÉES MOBILES"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ANNULER"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Appel terminé"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Signal radio désactivé"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Carte SIM absente ou erreur relative à la carte SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Le mode Avion est activé"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Impossible d\'accéder à la carte SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Réseau mobile non disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Numéro non attribué (non alloué)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Aucun chemin d\'accès à la destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Canal non autorisé"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Interdiction déterminée par l\'opérateur"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Effacement d\'appel normal"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Un problème est survenu avec le numéro de téléphone que vous tentez de composer. Code d\'erreur 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Utilisateur occupé"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Aucune réponse de l\'utilisateur"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Alerte utilisateur, aucune réponse"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Aucune réponse de l\'utilisateur"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Appel refusé"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Le numéro a changé"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Préemption"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Effacement du compte utilisateur non sélectionné"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destination hors service"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Format de numéro non valide (numéro incomplet)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Support refusé"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Réponse à la DEMANDE D\'ÉTAT"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, non spécifié"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Aucun circuit/canal disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Réseau hors service"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Défaillance provisoire"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Encombrement de l\'équipement de commutation"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informations d\'accès ignorées"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Indisponibilité du circuit/canal demandé"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ressources non disponibles, non spécifiées"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Qualité de service non disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Support demandé non inscrit"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Appels entrants bloqués dans le CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Capacité du support non autorisée"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Capacité du support actuellement non disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Service ou option non disponible, non spécifié"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Service réseau non mis en œuvre"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM est supérieur ou égal à ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Support demandé non mis en œuvre"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Seule la capacité du support avec restriction des informations numériques est disponible"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Service ou option non mis en œuvre, non spécifié"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Valeur de l\'identifiant de transaction non valide"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Utilisateur non membre du CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Destination non compatible"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Sélection du réseau de transit non valide"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Message sémantiquement incorrect"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Information obligatoire non valide"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Type de message non existant ou non mis en œuvre"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Type de message non compatible avec l\'état du protocole"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Élément d\'information non existant ou non mis en œuvre"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Erreur IE conditionnelle"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Message non compatible avec l\'état du protocole"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Récupération à la fin du décompte"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Erreur de protocole, non spécifiée"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interworking, non spécifié"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"L\'appel n\'a pas abouti. Code d\'erreur 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Interdiction d\'appel"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Activé"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Désactivé"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Saisissez un mot de passe"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Paramètres d\'interdiction d\'appel"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Désactiver tous les paramètres d\'interdiction d\'appel ?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Le réseau est occupé. Veuillez réessayer plus tard."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Appel redirigé."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Appel transféré."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Un appel est en attente."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Appel transféré."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Connexion en cours à la conférence téléphonique."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"L\'appel en attente a été interrompu."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Impossible de passer un appel, car l\'appareil est en cours de préparation."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Impossible de passer un appel lorsqu\'un appel sortant est déjà en cours."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Impossible de passer un appel lorsqu\'un appel entrant attend une réponse. Répondez à cet appel ou refusez-le avant de passer un nouvel appel."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Impossible de passer un appel, car la fonction d\'appel a été désactivée à l\'aide de la propriété système ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Impossible de passer un appel, car deux appels sont déjà en cours. Mettez fin à l\'un des appels ou fusionnez-les afin de créer une conférence avant de passer un nouvel appel."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Pour utiliser <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, assurez-vous que les données mobiles sont activées. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres de réseau mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Pour utiliser <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, assurez-vous que les données mobiles et l\'itinérance des données sont activées. Vous pouvez modifier ces options dans les paramètres de réseau mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Pour utiliser <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, assurez-vous que les données mobiles sont activées pour la carte SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres de réseau mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Pour utiliser <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, assurez-vous que les données mobiles et l\'itinérance des données sont activées pour la carte SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres de réseau mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Ignorer"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index b239d03..a72d955 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Datos móbiles"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Servizos de telefonía"</string>
- <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador de urxencia"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador de emerxencia"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Teléfono"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista de NMF"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Descoñecido"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Código USSD en execución..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Código MMI cancelado"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancelar"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"A mensaxe USSD debe conter entre <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> e <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caracteres. Téntao de novo."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"A mensaxe USSD debe conter entre <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> e <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caracteres. Téntao de novo."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Xestionar conferencia telefónica"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Aceptar"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Altofalante"</string>
@@ -77,8 +77,14 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Correo de voz"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Correo de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"CV:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notificacións"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Difusións de urxencia"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Difusións de emerxencia"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Configuración de chamada"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Configuración adicional"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Configuración adicional (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -94,8 +100,8 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Chamada en espera"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Durante unha chamada, avisarme das chamadas entrantes"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Durante unha chamada, avisarme das chamadas entrantes"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Config. desvío de chamadas"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Config. desvío de chamadas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Axustes de desvío de chamadas"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Axustes de desvío de chamadas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Desvío de chamadas"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Desviar sempre"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Utilizar sempre este número"</string>
@@ -103,17 +109,17 @@
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Desvío de todas as chamadas ao <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"O número non está dispoñible"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Desactivado"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Cando estea ocupado"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Cando estea comunicando"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Número cando está ocupado"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Desvío a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Desactivado"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"O teu operador non admite a desactivación do desvío de chamadas cando o teléfono está ocupado."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Cando non se responda"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Cando non responda"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Número cando non hai resposta"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Desvío ao <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Desactivado"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"O teu operador non admite a desactivación do desvío de chamadas cando o teléfono non responde."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cando non se poida contactar"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cando estea apagado ou sen conbertura"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número cando non se pode contactar"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Desvío ao <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desactivado"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Revertendo configuración..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Resposta inesperada da rede"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erro de rede ou da tarxeta SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"A solicitude SS transformouse nunha solicitude DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"A solicitude SS transformouse nunha solicitude USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"A solicitude SS transformouse nunha nova solicitude SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"A solicitude SS transformouse nunha solicitude DIAL de vídeo."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"A solicitude SS cambiouse nunha chamada normal"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"A solicitude SS cambiouse nunha solicitude USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Cambiouse a unha nova solicitude SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"A solicitude SS cambiouse nunha videochamada"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"A configuración de números de marcación fixa da aplicación do teléfono está activada. Como resultado, hai algunhas funcións relacionadas coas chamadas que non funcionan."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Para ver esta configuración, tes que activar o sinal móbil."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Aceptar"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes dispoñibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Buscando..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Non se atopou ningunha rede."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Produciuse un erro durante a busca de redes."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Non se puido encontrar ningunha rede. Téntao de novo."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Rexistrando en <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"A tarxeta SIM non permite unha conexión a esta rede."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Non se pode conectar con esta rede agora. Téntao de novo máis tarde."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Rexistrado na rede"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Xa estás na selección automática."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Seleccionar rede automaticamente"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Non dispoñibles cando o dispositivo estea conectado a %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Rede"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Rexistro automático..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tipo de rede preferido"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Cambiar o modo de funcionamento da rede"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tipo de rede preferido"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(non permitido)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Escoller rede"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Desconectada"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Conectada"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Conectando…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Non se puido establecer conexión"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Preferencia: GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Só GSM"</item>
@@ -230,21 +242,26 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Chamando"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Rede"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo LTE 4G mellorado"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Chamadas avanzadas"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usa os servizos LTE para mellorar a comunicación por voz e outras (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Usa os servizos 4G para mellorar a comunicación por voz e outras (recomendado)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datos activados"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir o uso de datos"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Atención"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Itinerancia"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Conectarse a servizos de datos en itinerancia"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectarse a servizos de datos en itinerancia"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Perdiches a conectividade de datos debido a que abandonaches a túa rede doméstica coa itinerancia de datos desactivada."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"A itinerancia de datos está desactivada. Toca para activala."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Perdeuse a conexión de datos móbiles"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"É posible que se apliquen custos elevados."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Consulta os prezos co teu provedor de rede."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Permitir a itinerancia de datos?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Uso de datos"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Uso de datos da aplicación"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Datos móbiles usados no período do <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avanzado"</string>
+ <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Configuración avanzada"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operador"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"operador, esim, sim, euicc, cambiar operadores, engadir operador"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -274,9 +291,9 @@
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS de difusión móbil activado"</string>
<string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"SMS de difusión móbil desactivado"</string>
<string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Configuración de SMS da difusión móbil"</string>
- <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Difusión de urxencia"</string>
- <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Difusión de urxencia activada"</string>
- <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Difusión de urxencia desactivada"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Difusión de emerxencia"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Difusión de emerxencia activada"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Difusión de emerxencia desactivada"</string>
<string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrativo"</string>
<string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Administrativo activado"</string>
<string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Administrativo desactivado"</string>
@@ -321,8 +338,8 @@
</string-array>
<string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Idiomas"</string>
<string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Tempo local"</string>
- <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Información meteorolóxica local activada"</string>
- <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Información meteorolóxica local desactivada"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"O tempo local activado"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"O tempo local desactivado"</string>
<string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Informes de tráfico de zona"</string>
<string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Informes de tráfico de zona activados"</string>
<string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Informes de tráfico de zona desactivados"</string>
@@ -386,7 +403,7 @@
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista de NMF (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activación de NMF"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Os números de marcación fixa están activados"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Os números de marcación fixa están desactivados"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Os números de marcación fixa (NMF) están desactivados"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activar NMF"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Desactivar NMF"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Cambiar PIN2"</string>
@@ -476,11 +493,11 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marcar o <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de correo de voz descoñecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sen servizo"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non dispoñible"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"A rede seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non está dispoñible"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Para facer unha chamada, activa a rede de telefonía móbil, desactiva o modo avión ou desactiva o modo Aforro de batería."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desactiva o modo avión para facer unha chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva o modo avión ou conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
- <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sae do modo de devolución de chamada de urxencia para facer unha chamada que non sexa de urxencia."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sae do modo de devolución de chamada de emerxencia para facer unha chamada que non sexa de emerxencia."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sen rexistro na rede"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"A rede móbil non está dispoñible."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"A rede móbil non está dispoñible. Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Non se pode realizar a chamada neste momento. Podes tentar poñerte en contacto mediante unha mensaxe."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servizo non compatible"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Non se poden cambiar as chamadas."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Non se puido retomar a chamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Non se pode separar a chamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Non se pode transferir."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Non se poden efectuar conferencias."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Non se puideron combinar as chamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Non se pode rexeitar a chamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Non se poden desconectar as chamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Non se poden poñer as chamadas en espera."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Activa as chamadas por wifi para facer unha chamada."</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Chamada de urxencia"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Información de emerxencia"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Propietario"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Toca de novo para consultar a información"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Chamada de emerxencia"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Só chamadas de emerxencia"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Número de emerxencia"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Números de emerxencia"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Toca de novo para chamar ao <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Activando radio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Sen servizo. Tentando de novo…"</string>
- <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Non se pode activar o modo avión durante unha chamada de urxencia."</string>
- <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Non se pode chamar. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> non é un número de urxencia."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Non se pode chamar. Marcar un número de urxencia."</string>
+ <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Non se pode activar o modo avión durante unha chamada de emerxencia."</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Non se pode chamar. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> non é un número de emerxencia."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Non se pode chamar. Marcar un número de emerxencia."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"As chamadas de emerxencia non están dispoñibles"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policía"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulancia"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Bombeiros"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utiliza o teclado para chamar"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Poñer en espera"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Finalizar"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Produciuse un erro ao importar o contacto"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Audiófonos"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activar a compatibilidade con audiófonos"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Activar ou desactivar RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Chamada RTT (texto en tempo real)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Permitir uso de mensaxes durante unha chamada de voz"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"A función RTT constitúe unha axuda para todos aqueles emisores de chamadas que padezan xordeira ou outros problemas auditivos, teñan algún trastorno da fala ou necesiten algo máis que a voz para comunicarse.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Máis información</a>\n <br><br> - As chamadas RTT gárdanse como transcricións de mensaxes\n <br> - Non se pode utilizar a función RTT nas videochamadas"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY desactivado"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY completo"</item>
@@ -560,20 +591,20 @@
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Tentar de novo"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Seguinte"</string>
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
- <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Accedeuse ao modo de devolución de chamadas de urxencia"</string>
- <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modo de devolución de chamadas de urxencia"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Accedeuse ao modo de devolución de chamadas de emerxencia"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modo de devolución de chamadas de emerxencia"</string>
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Conexión de datos desactivada"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"Sen conexión de datos ata: <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="other">O teléfono estará no modo de devolución de chamada de urxencia durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Mentres se atope neste modo, non se poderá usar ningunha aplicación que utilice unha conexión de datos. Queres saír agora?</item>
- <item quantity="one">O teléfono estará no modo de devolución de chamada de urxencia durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Mentres se atope neste modo, non se poderá usar ningunha aplicación que utilice unha conexión de datos. Queres saír agora?</item>
+ <item quantity="other">O teléfono estará no modo de devolución de chamada de emerxencia durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Mentres se atope neste modo, non se poderá usar ningunha aplicación que utilice unha conexión de datos. Queres saír agora?</item>
+ <item quantity="one">O teléfono estará no modo de devolución de chamada de emerxencia durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Mentres se atope neste modo, non se poderá usar ningunha aplicación que utilice unha conexión de datos. Queres saír agora?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="other">A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamadas de urxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Queres saír agora?</item>
- <item quantity="one">A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamadas de urxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Queres saír agora?</item>
+ <item quantity="other">A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamadas de emerxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Queres saír agora?</item>
+ <item quantity="one">A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamadas de emerxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Queres saír agora?</item>
</plurals>
- <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"A acción seleccionada non está dispoñible durante as chamadas de urxencia."</string>
- <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saíndo do modo de devolución de chamadas de urxencia"</string>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"A acción seleccionada non está dispoñible durante as chamadas de emerxencia."</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saíndo do modo de devolución de chamadas de emerxencia"</string>
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Si"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Non"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rexeitar"</string>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Chamadas de voz non compatibles"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marcar"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"mostrar teclado de marcación"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Teclado de emerxencia"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Correo de voz visual"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Establecer PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Cambiar PIN"</string>
@@ -596,8 +629,8 @@
<string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Para activar as videochamadas, necesitas activar o Modo LTE 4G mellorado na configuración do sistema."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Configuración de rede"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Pechar"</string>
- <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Chamadas de urxencia"</string>
- <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Só chamadas de urxencia"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Chamadas de emerxencia"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Só chamadas de emerxencia"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Tarxeta SIM, rañura: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accesibilidade"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Chamada por wifi de"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ENGADIR DATOS"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCELAR"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Chamada finalizada"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio desactivada"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Non hai ningunha tarxeta SIM ou produciuse un erro na tarxeta SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"O modo avión está activado"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Non se puido acceder á tarxeta SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"A rede móbil non está dispoñible"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Número sen asignar"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Non hai ningunha ruta ata o destino"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"A canle non é aceptable"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Restrición determinada polo operador"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Eliminación normal da chamada"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Produciuse un problema co número de teléfono que estás tentando marcar. Código de erro 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Usuario ocupado"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Non hai resposta do usuario"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Usuario alertado, sen resposta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"O usuario non responde"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Rexeitouse a chamada"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Cambiouse o número"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Anticipación"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Non se seleccionou a acción de borrar o usuario"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destino fóra de servizo"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"O formato do número non é válido (número incompleto)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Rexeitouse a instalación"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Resposta á CONSULTA DE ESTADO"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, sen especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Non hai ningún circuíto nin canle dispoñible"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Rede fóra de servizo"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Produciuse un erro temporal"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Conxestión no equipo de conmutación"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Descartouse a información de acceso"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"O circuíto ou a canle solicitados non están dispoñibles"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Os recursos non están dispoñibles, sen especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"A calidade do servizo non está dispoñible"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Non tes subscrición á instalación solicitada"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Prohibíronse as chamadas entrantes dentro do GCU"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"A capacidade do portador non está autorizada"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Actualmente a capacidade do portador non está dispoñible"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Non están dispoñibles o servizo nin a opción, sen especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Non se implementou o servizo do portador"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"O valor de ACM é igual ou maior ao de ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Non se implementou a instalación solicitada"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Só está dispoñible a capacidade do portador de información dixital restrinxida"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Non se implementou o servizo nin a opción, sen especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"O valor do identificador da transacción non é válido"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"O usuario non é membro do GCU"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"O destino non é compatible"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"A selección da rede de tránsito non é válida"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Mensaxe semanticamente incorrecta"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"A información obrigatoria non é válida"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"O tipo de mensaxe non existe ou non se implementou"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"O tipo de mensaxe non é compatible co estado do protocolo"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Non existe ou non se implementou o elemento de información"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Produciuse un erro de IE condicional"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"A mensaxe non é compatible co estado do protocolo"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recuperación tras a caducidade do temporizador"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Produciuse un erro de protocolo, sen especificar"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interfuncionamento, non especificado"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Non se puido realizar a chamada. Código de erro 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Restrición de chamadas"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Activado"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Desactivado"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Insire un contrasinal"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Configuración de restrición de chamadas"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Queres desactivar a configuración de restrición de chamadas?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"A rede está ocupada. Proba a chamar de novo máis tarde."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Derivouse a chamada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Desviouse a chamada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Chamada en espera."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Chamada desviada."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Entrando na conferencia telefónica."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Desconectouse a chamada retida."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Non puideches chamar porque se está realizando o aprovisionamento do dispositivo."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Non podes facer unha chamada porque xa hai outra en curso."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Non podes chamar porque te están chamando nestes momentos. Para poder facer unha chamada, primeiro tes que responder á outra ou rexeitala."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Non podes realizar unha chamada porque se desactivou esa función a través da propiedade do sistema ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Non podes realizar unha chamada porque xa hai dúas en curso. Para poder chamar, desconecta unha das que están en curso ou combínaas nunha conferencia."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Para usar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, asegúrate de que os datos móbiles están activados. Podes cambiar esta opción na configuración de rede de telefonía móbil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Para usar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, asegúrate de que os datos móbiles e a itinerancia de datos están activados. Podes cambiar esta opción na configuración de rede de telefonía móbil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Para usar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, asegúrate de que os datos móbiles da SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> están activados. Podes cambiar esta opción na configuración de rede de telefonía móbil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Para usar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, asegúrate de que os datos móbiles e a itinerancia de datos da SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> están activados. Podes cambiar esta opción na configuración de rede de telefonía móbil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Ignorar"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index d0d1f1b..4d48469 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD કોડ ચાલે છે…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI કોડ રદ કર્યો"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"રદ કરો"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD સંદેશ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> અને <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> વર્ણ વચ્ચેનો હોવો આવશ્યક છે. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD સંદેશ <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> અને <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> વર્ણ વચ્ચેનો હોવો આવશ્યક છે. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"કોન્ફરન્સ કૉલ સંચાલિત કરો"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ઓકે"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"સ્પીકર્સ"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"વૉઇસમેઇલ"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"વૉઇસમેઇલ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"સૂચનાઓ"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"કટોકટીના બ્રોડકાસ્ટ્સ"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"કૉલ સેટિંગ્સ"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"સેટિંગ્સ પાછી ફરાવી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"નેટવર્ક તરફથી અનપેક્ષિત પ્રતિસાદ."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"નેટવર્ક અથવા SIM કાર્ડ ભૂલ."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS વિનંતીને DIAL વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS વિનંતીને USSD વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS વિનંતીને નવી SS વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS વિનંતીને વીડિઓ DIAL વિનંતીમાં સંશોધિત કરી."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS વિનંતીને નિયમિત કૉલમાં બદલવામાં આવી છે"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS વિનંતીને USSD વિનંતીમાં બદલવામાં આવી છે"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"નવી SS વિનંતીમાં બદલવામાં આવી છે"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS વિનંતીને વીડિઓ કૉલમાં બદલવામાં આવી છે"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"તમારી ફોન એપ્લિકેશનની ફિક્સ્ડ ડાયલિંગ નંબર્સ સેટિંગ ચાલુ છે. પરિણામ રૂપે, કેટલીક કૉલ સંબંધિત સુવિધાઓ કાર્ય કરતી નથી."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"આ સેટિંગ્સ જોતા પહેલાં રેડિઓ ચાલુ કરો."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ઓકે"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"શોધી રહ્યું છે..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"કોઈ નેટવર્ક મળ્યું નથી."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"નેટવર્ક્સ શોધતી વખતે ભૂલ આવી."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"નેટવર્ક શોધી શક્યા નથી. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> પર નોંધણી કરી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"તમારું SIM કાર્ડ આ નેટવર્કથી કનેક્શનને મંજૂરી આપતું નથી."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"હમણાં આ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરી શકાતું નથી. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"નેટવર્ક પર નોંધણી કરી."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"પહેલેથી જ આપમેળે પસંદગીમાં."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"નેટવર્ક આપમેળે પસંદ કરો"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s સાથે કનેક્ટ કરેલું હોય ત્યારે અનુપલબ્ધ"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"નેટવર્ક"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"સ્વયંચાલિત નોંધણી…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"નેટવર્ક ઓપરેટિંગ મોડ બદલો"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(પ્રતિબંધિત)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"નેટવર્ક પસંદ કરો"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"ડિસ્કનેક્ટ કર્યું"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"કનેક્ટેડ"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"કનેક્ટ કરી શકાયું નથી"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA પસંદ કરેલ છે"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"ફક્ત GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"કૉલિંગ"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"નેટવર્ક"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"વિસ્તૃત 4G LTE મોડ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"વિગતવાર કૉલિંગ"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને બહેતર બનાવવા માટે LTE સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને વધુ સારા બનાવવા માટે 4G સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ડેટા સક્ષમ કરેલ છે"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ડેટા વપરાશની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ધ્યાન આપો"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"રોમિંગ"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"જ્યારે રોમિંગ હોય ત્યારે ડેટા સેવાઓથી કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"જ્યારે રોમિંગ હોય ત્યારે ડેટા સેવાઓથી કનેક્ટ કરો"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"તમે ડેટા કનેક્ટિવિટી ગુમાવી છે કારણ કે તમે તમારા હોમ નેટવર્કને બંધ ડેટા રોમિંગ સાથે છોડ્યું છે."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ડેટા રોમિંગ બંધ છે. ચાલુ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"કોઈ મોબાઇલ ડેટા કનેક્શન રહ્યું નથી"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"તમારાથી આંશિક શુલ્ક લઈ શકાય છે."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"કિંમત માટે તમારા નેટવર્ક પ્રદાતા સાથે તપાસો."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપીએ?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ડેટા વપરાશ"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"ઍપ ડેટા વપરાશ"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ના રોજ સુધી કરવામાં આવ્યો"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"વિગતવાર"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"કૅરિઅર"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ડાયલ કરો"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"વૉઇસમેઇલ નંબર અજાણ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"કોઈ સેવા નથી"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"પસંદ કરેલ નેટવર્ક (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) અનુપલબ્ધ"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"પસંદ કરેલ નેટવર્ક (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"કૉલ કરવા માટે મોબાઇલ નેટવર્ક ચાલુ કરો, એરપ્લેન મોડ બંધ કરો અથવા બૅટરી બચતકર્તા મોડ બંધ કરો."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો અથવા વાયરલેસ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"આ સમયે કૉલ ઉમેરી શકાતો નથી. તમે એક સંદેશ મોકલીને સંપર્ક કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"સેવા સમર્થિત નથી"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"કૉલ્સ સ્વિચ કરી શકાતા નથી."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"કૉલ ફરી શરૂ કરી શકતા નથી."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"અલગ કૉલ કરી શકાતો નથી."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"સ્થાનાંતર કરી શકાતું નથી."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"કોન્ફરન્સ કૉલ કરવામાં અસમર્થ."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"કૉલને મર્જ કરી શકાતા નથી."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"કૉલ નકારી શકાતો નથી."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"કૉલ(લ્સ) રિલીઝ કરી શકતા નથી."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"કૉલ્સને હોલ્ડ કરી શકતાં નથી."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"કૉલ કરવા માટે વાયરલેસ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"કૉલ કરવા માટે Wi-Fi કૉલિંગ સક્ષમ કરો."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"કટોકટીની માહિતી"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"માલિક"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"માહિતી જોવા માટે ફરીથી ટૅપ કરો"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"કટોકટીનો કૉલ"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"ફક્ત કટોકટીના કૉલ"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"કટોકટીનો નંબર"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"કટોકટીના નંબર"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>ને ફરીથી કૉલ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"રેડિઓ ચાલુ કરી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"કોઈ સેવા નથી. ફરી પ્રયાસ કરી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"કટોકટીના કૉલ દરમિયાન એરપ્લેન મોડમાં દાખલ થઈ શકતાં નથી."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"કૉલ કરી શકાતો નથી. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> એ કટોકટીનો નંબર નથી."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"કૉલ કરી શકાતો નથી. કટોકટીનો નંબર ડાયલ કરો!"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"કટોકટીમાં કૉલ કરવાની સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"પોલીસ"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"એમ્બ્યુલન્સ"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"આગ"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ડાયલ કરવા માટે કીબોર્ડનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"હોલ્ડ કરો"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"સમાપ્ત"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"સંપર્ક આયાત કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"સાંભળવામાં સહાયતા"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"સાંભળવામાં સહાયતા સુસંગતતા ચાલુ કરો"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT ચાલુ અથવા બંધ કરો"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"રિઅલ-ટાઇમ ટેક્સ્ટ(RTT) કૉલ"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"વૉઇસ કૉલ અંતર્ગત સંદેશ મોકલવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT બહેરા, સાંભળવા અને બોલવામાં મુશ્કેલી પડતી હોય અથવા વૉઇસ કરતાં પણ વધુ કંઈકની જરૂર હોય એવા કૉલરની સહાય કરે છે.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>વધુ જાણો</a>\n <br><br> - RTT કૉલને સંદેશ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ તરીકે સાચવવામાં આવે છે\n <br> - RTT વીડિઓ કૉલ માટે ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY બંધ"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY સંપૂર્ણ"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"સંપર્ક પસંદ કરો"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"વૉઇસ કૉલિંગ સમર્થિત નથી"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ડાયલ કરો"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ડાયલપૅડ બતાવો"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"ઇમર્જન્સી ડાયલપૅડ"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"વિઝ્યુઅલ વૉઇસમેઇલ"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN સેટ કરો"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN બદલો"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ડેટા ઉમેરો"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"રદ કરો"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"કૉલ સમાપ્ત થયો"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"રેડિયો બંધ છે"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"સિમ કાર્ડ નથી અથવા સિમ કાર્ડમાં ભૂલ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"સિમ કાર્ડ ઍક્સેસ કરી શકતાં નથી"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"ન સોંપાયેલ (બિનફાળવેલ) નંબર"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"ગંતવ્ય માટે કોઈ રસ્તો નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"ચૅનલ અસ્વીકાર્ય"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ઑપરેટર દ્વારા નિર્ધારિત બેરિંગ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"સામાન્ય કૉલ કાઢી નાખવો"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"તમે જે ફોન નંબર ડાયલ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો, તેની સમસ્યા. ભૂલનો કોડ 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"વપરાશકર્તા વ્યસ્ત છે"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"કોઈ વપરાશકર્તા પ્રતિસાદ આપતો નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"વપરાશકર્તાને ચેતવણી આપવી, કોઈ જવાબ નહીં"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"વપરાશકર્તા પ્રતિસાદ આપી રહ્યાં નથી"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"કૉલ નકાર્યો"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"નંબર બદલાયેલ છે"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"અગ્રક્રયાધિકાર"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"પસંદગી ન કરાયેલ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવા"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"ગંતવ્ય કાર્ય કરતું નથી"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"અમાન્ય નંબર ફોર્મેટ (અધૂરો નંબર)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"સુવિધા નકારી"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"સ્ટેટસ પૂછપરછનો પ્રતિસાદ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"સામાન્ય, અનુલ્લેખિત"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"કોઈ સર્કિટ/ચૅનલ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"નેટવર્ક કાર્ય કરતું નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"અસ્થાયી રૂપે નિષ્ફળતા"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"ઇક્વિપમેન્ટ કંજેસ્ચન સ્વિચ થવું"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"ઍક્સેસની માહિતી કાઢી નાંખી છે"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"વિનંતી કરેલ સર્કિટ/ચૅનલ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"સંસાધનો અનુપલબ્ધ, અનુલ્લેખિત"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"સેવાની ગુણવત્તા અનુપલબ્ધ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"વિનંતી કરેલ સુવિધા માટે સબસ્ક્રાઇબ કર્યું નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"CUG અંતર્ગત આવતા ઇનકમિંગ કૉલ અવરોધિત છે"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"બેરર ક્ષમતા અધિકૃત નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"બેરર ક્ષમતા હાલમાં ઉપલબ્ધ નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"સેવા અથવા વિકલ્પ ઉપલબ્ધ નથી, અનુલ્લેખિત"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"બેરર સેવા અમલમાં મૂકાઈ નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM ACMmaxના બરાબર અથવા તેના કરતાં વધારે છે"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"વિનંતી કરેલ સુવિધા અમલમાં મૂકાઇ નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"માત્ર પ્રતિબંધિત ડિજિટલ માહિતી બેરર ક્ષમતા ઉપલબ્ધ છે"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"સેવા અથવા વિકલ્પ અમલમાં મૂકાયા નથી, અનુલ્લેખિત"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"અમાન્ય વ્યવહાર ઓળખકર્તા મૂલ્ય"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"વપરાશકર્તા CUGના સભ્ય નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"અસંગત ગંતવ્ય"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"અમાન્ય પરિવહન નેટવર્ક પસંદગી"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"અર્થની દૃષ્ટિએ ખોટો સંદેશ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"અમાન્ય ફરજિયાત માહિતી"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"સંદેશ પ્રકાર અસ્તિત્વમાં નથી અથવા અમલમાં મૂકેલ નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"સંદેશ પ્રકાર પ્રોટોકૉલ સ્થિતિ સાથે સુસંગત નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"માહિતી ઘટક અસ્તિત્વમાં નથી અથવા અમલમાં મૂકેલ નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"શરતી IEમાં ભૂલ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"સંદેશ પ્રોટોકૉલ સ્થિતિ સાથે સુસંગત નથી"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"ટાઇમર સમાપ્તિ પર પુનઃપ્રાપ્તિ"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"પ્રોટોકૉલમાં ભૂલ, અનુલ્લેખિત"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"અંતઃક્રિયા, અનુલ્લેખિત"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"કૉલ પૂર્ણ થઈ શક્યો નથી. ભૂલનો કોડ 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"કૉલ બારિંગ"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ચાલુ"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"બંધ"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"કૉલ બારિંગની સેટિંગ"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"કૉલ બારિંગની બધી સેટિંગ નિષ્ક્રિય કરીએ?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"નેટવર્ક વ્યસ્ત છે. કૃપા કરીને કૉલ કરવાનો પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"કૉલ બીજે વાળ્યો."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"કૉલ ફોર્વર્ડ કર્યો."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"કૉલ પ્રતીક્ષામાં છે."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"કૉલ ફોર્વર્ડ કર્યો."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"કૉન્ફરન્સ કૉલમાં જોડાઈ રહ્યાં છીએ."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"હોલ્ડ કરેલ કૉલ રિલીઝ કર્યો."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"હાલમાં, આ ડિવાઇસ પર સેવાઓની જોગવાઈ કરવામાં આવી રહી હોવાના કારણે કૉલ કરી શકાતો નથી."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"કૉલ કરી શકાતો નથી કારણ કે બીજો આઉટગોઇંગ કૉલ પહેલાંથી ડાયલ કરવામાં આવી રહ્યો છે."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"કૉલ કરી શકાતો નથી કારણ કે ઇનકમિંગ કૉલનો જવાબ આપવામાં આવી રહ્યો નથી. નવો કૉલ કરતા પૂર્વે ઇનકમિંગ કૉલનો જવાબ આપો અથવા નકારો."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"કૉલ કરી શકાતો નથી કેમકે કૉલિંગની સુવિધા ro.telephony.disable-call સિસ્ટમ પ્રોપર્ટીનો ઉપયોગ કરીને બંધ કરવામાં આવી છે."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"કૉલ કરી શકાતો નથી કારણ કે બે કૉલ પહેલાંથી ચાલુ છે. નવો કૉલ કરતા પૂર્વે એક કૉલને ડિસ્કનેક્ટ કરો અથવા તેમને કોન્ફરન્સ કૉલમાં મર્જ કરો."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરવા માટે, મોબાઇલ ડેટા ચાલુ હોવાની ખાતરી કરો. તમે આને મોબાઇલ નેટવર્ક સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરવા માટે, મોબાઇલ ડેટા અને ડેટા રોમિંગ ચાલુ હોવાની ખાતરી કરો. તમે આને મોબાઇલ નેટવર્ક સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરવા માટે, SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> માટે મોબાઇલ ડેટા ચાલુ હોવાની ખાતરી કરો. તમે આને મોબાઇલ નેટવર્ક સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરવા માટે, SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> માટે મોબાઇલ ડેટા અને ડેટા રોમિંગ ચાલુ હોવાની ખાતરી કરો. તમે આને મોબાઇલ નેટવર્ક સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"છોડી દો"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 6d61bf0..40367e5 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD कोड चल रहा है…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI कोड रद्द किया गया"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"अभी नहीं"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD संदेश <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> और <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> वर्णों के बीच होना चाहिए. कृपया पुन: प्रयास करें."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD संदेश <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> और <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> वर्णों के बीच होना चाहिए. कृपया पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"कॉन्फ़्रेंस कॉल प्रबंधित करें"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ठीक है"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"स्पीकर"</string>
@@ -77,7 +77,13 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"वॉयस मेल"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"वॉइसमेल (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
- <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"नोटिफ़िकेशन"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
+ <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"सूचनाएं"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"आपातकालीन प्रसारण"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"कॉल सेटिंग"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"अतिरिक्त सेटिंग"</string>
@@ -91,9 +97,9 @@
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"आउटगोइंग कॉल में छुपे नंबर"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"आउटगोइंग कॉल में प्रदर्शित किया गया नंबर"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"आउटगोइंग कॉल में मेरा नंबर दिखाने के लिए सामान्य ऑपरेटर सेटिंग का उपयोग करें"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"कॉल प्रतीक्षा"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"कॉल के दौरान, मुझे इनकमिंग कॉल की नोटिफ़िकेशन दें"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"कॉल के दौरान, मुझे इनकमिंग कॉल की नोटिफ़िकेशन दें"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"कॉल वेटिंग"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"कॉल के दौरान, मुझे इनकमिंग कॉल की सूचना दें"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"कॉल के दौरान, मुझे इनकमिंग कॉल की सूचना दें"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"कॉल आगे भेजने की सेटिंग"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"कॉल आगे भेजने की सेटिंग (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"कॉल आगे भेजना"</string>
@@ -104,17 +110,17 @@
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"नंबर अनुपलब्ध है"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"बंद"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"व्यस्त होने पर"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"व्यस्त रहते समय नंबर"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"व्यस्त होने पर नंबर"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> को अग्रेषित कर रहा है"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"बंद"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"जब आपका फ़ोन व्यस्त हो, तो आपका ऑपरेटर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"उत्तर न मिलने पर"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"अनुत्तरित होने पर नंबर"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"जवाब न मिलने पर"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"जवाब न मिलने पर नंबर"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> को अग्रेषित कर रहा है"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"बंद"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"जब आपका फ़ोन उत्तर न दे, तो आपका ऑपरेटर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"पहुंच से बाहर होने पर"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"पहुंच योग्य न होने पर नंबर"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"पहुंच से बाहर होने पर नंबर"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> को अग्रेषित कर रहा है"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"बंद"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"जब आपका फ़ोन पहुंच योग्य न हो, तो आपका कैरियर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता."</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"सेटिंग वापस ला रहा है..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"नेटवर्क से अनपेक्षित प्रतिसाद."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क या सिम कार्ड गड़बड़ी."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS अनुरोध को DIAL अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS अनुरोध को USSD अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS अनुरोध को नए SS अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS अनुरोध को वीडियो DIAL में बदल दिया गया."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS अनुरोध को सामान्य कॉल में बदला गया"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS अनुरोध को USSD अनुरोध में बदला गया"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"नए SS अनुरोध में बदला गया"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS अनुरोध को वीडियो कॉल में बदला गया"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"आपके फ़ोन ऐप्स की फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर सेटिंग चालू है. इसके परिणामस्वरूप, कॉल से संबंधित कुछ सुविधाएं कार्य नहीं कर रही हैं."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"इन सेटिंग को देखने के पहले रेडियो चालू करें."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठीक है"</string>
@@ -148,7 +154,7 @@
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"वर्तमान अग्रेषण संख्या सेटिंग पुनर्प्राप्त नही की जा सकी और सहेजी नहीं जा सकी.\nकिसी भी तरह नए प्रदाता पर स्विच करें?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"कोई परिवर्तन नहीं किए गए."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"वॉयस मेल सेवा चुनें"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"आपका वाहक"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"आपको सेवा देने वाली कंपनी"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"पुराना पिन"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"नया पिन"</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"कृपया प्रतीक्षा करें."</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"उपलब्ध नेटवर्क"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"खोज रहा है..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"कोई नेटवर्क नहीं मिला."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"नेटवर्क खोज के दौरान गड़बड़ी."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"नेटवर्क नहीं मिले. फिर से कोशिश करें."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> पर पंजीकरण कर रहा है…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"आपका सिम कार्ड इस नेटवर्क पर कनेक्शन की अनुमति नहीं देता है."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"अभी इस नेटवर्क से कनेक्ट नहीं कर सकते. बाद में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"नेटवर्क पर पंजीकृत."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"पहले से ऑटोमैटिक चयन में है."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"अपने आप नेटवर्क चुनें"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s से कनेक्ट किए जाने पर उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"नेटवर्क"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"स्वचालित पंजीकरण..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"पसंदीदा नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"नेटवर्क संचालन मोड बदलें"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"पसंदीदा नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(मना है)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"नेटवर्क चुनें"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"डिसकनेक्ट है"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"कनेक्ट है"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"कनेक्ट हो रहा है..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"कनेक्ट नहीं हो सका"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA पसंदीदा"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"केवल GSM"</item>
@@ -230,21 +242,26 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"कॉलिंग"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"नेटवर्क"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"उन्नत 4G LTE मोड"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"उन्नत कॉलिंग"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ध्वनि और अन्य संचारों को बेहतर बनाने हेतु LTE सेवाओं का उपयोग करें (अनुशंसित)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"ध्वनि और दूसरे संचारों को बेहतर बनाने के लिए 4G सेवाओं का इस्तेमाल करें (सुझाया गया)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"डेटा सक्षम किया गया"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"डेटा उपयोग करने दें"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ध्यान दें"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"रोमिंग"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"रोमिंग के समय डेटा सेवाएं कनेक्ट करें"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"रोमिंग के समय डेटा सेवाएं कनेक्ट करें"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"आपकी डेटा कनेक्टिविटी खो गई है क्योंकि आप डेटा रोमिंग बंद करके अपने होम नेटवर्क से बाहर आ गए हैं."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"डेटा रोमिंग बंद है. चालू करने के लिए टैप करें."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"मोबाइल डेटा कनेक्शन उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"आपको बहुत अधिक शुल्क देना पड़ सकता है."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"कीमतों की जानकारी के लिए आपको नेटवर्क सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"डेटा रोमिंग की अनुमति दें?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"डेटा उपयोग"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"ऐप्लिकेशन का डेटा खर्च"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> में <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> मोबाइल डेटा का उपयोग किया गया"</string>
- <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"उन्नत"</string>
+ <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"बेहतर विकल्प"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"वाहक"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, eSIM, सिम, euicc, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी स्विच करें, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी जोड़ें"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -329,9 +346,9 @@
<string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"स्थानीय हवाई अड्डा उड़ान शेड्यूल"</string>
<string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"स्थानीय हवाई अड्डा उड़ान शेड्यूल सक्षम"</string>
<string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"स्थानीय हवाई अड्डा उड़ान शेड्यूल अक्षम किया गया"</string>
- <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"रेस्तरां"</string>
- <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"रेस्तरां सक्षम किए गए"</string>
- <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"रेस्तरां अक्षम किए गए"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"रेस्टोरेंट"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"रेस्टोरेंट सक्षम किए गए"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"रेस्टोरेंट अक्षम किए गए"</string>
<string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"लॉजिंग"</string>
<string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"लॉजिंग सक्षम की गई"</string>
<string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"लॉजिंग अक्षम की गई"</string>
@@ -382,22 +399,22 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"वाहक सेटिंग"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"नियत डायलिंग नंबर (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN सूची"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"एफ़डीएन सूची"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN सूची (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN सक्रियण"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर सक्षम किए गए"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर अक्षम किए गए हैं"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN सक्षम करें"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर बंद किए गए हैं"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"एफ़डीएन चालू करें"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN अक्षम करें"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"पिन2 बदलें"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN अक्षम करें"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN सक्षम करें"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर प्रबंधित करें"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN पहुंच के लिए पिन बदलें"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"एफ़डीएन एक्सेस के लिए पिन बदलें"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"फ़ोन नंबर सूची प्रबंधित करें"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ध्वनि निजता"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"उन्नत निजता मोड सक्षम करें"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY मोड"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"टेलीटाइपराइटर (TTY) मोड"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY मोड सेट करें"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"स्वतः पुन: प्रयास"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"स्वतः पुन: प्रयास मोड सक्षम करें"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> डायल करें"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"वॉयस मेल नंबर अज्ञात"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"कोई सेवा नहीं"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयनित नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"चुना गया नेटवर्क<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> मौजूद नहीं है"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"कॉल करने के लिए मोबाइल नेटवर्क चालू करें, हवाई जहाज़ मोड या बैटरी सेवर मोड बंद करें."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें या किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"अभी कॉल जोड़ा नहीं जा सकता. आप संदेश भेजकर संपर्क करने की कोशिश कर सकते हैं."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"सेवा समर्थित नहीं है"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"कॉल स्विच नहीं किए जा सकते."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"कॉल फिर से शुरू नहीं की जा सकती."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"कॉल अलग नहीं किया जा सकता."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"ट्रांसफर नहीं किया जा सकता."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"कॉंन्फ़्रेंस कॉल करने में असमर्थ."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"कॉल मर्ज नहीं किए जा सकते."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"कॉल अस्वीकार नहीं किया जा सकता."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"कॉल रिलीज़ नहीं किया जा सकता (किए जा सकते)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"कॉल होल्ड नहीं किए जा सकते."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"कॉल करने के लिए किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"कॉल करने के लिए वाई-फ़ाई कॉलिंग सक्षम करें."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"आपातकालीन जानकारी"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"मालिक"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"जानकारी देखने के लिए फिर से टैप करें"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"आपातकालीन कॉल"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"सिर्फ़ आपातकालीन कॉल"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"आपातकालीन नंबर"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"आपातकालीन नंबर"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> पर कॉल करने के लिए दोबारा टैप करें"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडियो चालू कर रहा है..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"कोई सेवा नहीं. पुन: प्रयास किया जा रहा है…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"आपातकालीन कॉल के दौरान हवाई जहाज़ मोड चालू नहीं किया जा सकता."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"कॉल नहीं किया जा सकता. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> एक आपातकालीन नंबर नहीं है."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"कॉल नहीं किया जा सकता. आपातकालीन नबर डायल करें."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"आपातकालीन कॉल करने की सुविधा उपलब्ध नहीं है"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"पुलिस"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"एम्बुलेंस"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"आग"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"डायल करने के लिए कीबोर्ड का उपयोग करें"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"होल्ड करें"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"समाप्त"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"संपर्क आयात करने में विफल"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"श्रवण सहायक साधन"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"श्रवण सहायक साधन संगतता चालू करें"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT को चालू या बंद करें"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"(आरटीटी) कॉल से रीयल-टाइम में मैसेज भेजें"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"वॉइस कॉल में मैसेज भेजने की अनुमति दें"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"आरटीटी उन कॉल करने वालों की मदद करता है, जो सुन नहीं सकते हैं, ऊंचा सुनते हैं, जिन्हें बोलने में दिक्कत है या जिनके लिए सिर्फ़ आवाज़ काफ़ी नहीं होती.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>ज़्यादा जानें</a>\n <br><br> - आरटीटी कॉल, मैसेज लेख के रूप में सेव किए जाते हैं\n <br> - वीडियो कॉल के लिए आरटीटी उपलब्ध नहीं है"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY बंद"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY पूर्ण"</item>
@@ -557,7 +588,7 @@
<string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"आपका फ़ोन सक्रिय नहीं हुआ. \nआपको बेहतर कवरेज वाले किसी क्षेत्र (खिड़की के पास या बाहर) में जाने की आवश्यकता हो सकती है. \n\nफिर से प्रयास करें या अधिक विकल्पों के लिए ग्राहक सेवा को कॉल करें."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"अतिरिक्त SPC विफलताएं"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"वापस जाएं"</string>
- <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"पुन: प्रयास करें"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"फिर से कोशिश करें"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"आगे"</string>
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
<string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"आपातकालीन कॉलबैक मोड में प्रविष्ट हुए"</string>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"संपर्क को चुनें"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ध्वनि कॉल करना समर्थित नहीं है"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"डायल करें"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"डायलपैड देखें"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"आपातकालीन डायलपैड"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"विज़ुअल वॉइसमेल"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"पिन सेट करें"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"पिन बदलें"</string>
@@ -599,7 +632,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"आपातकालीन कॉल"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"केवल आपातकालीन कॉल"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"सिम कार्ड, स्लॉट: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"सरल उपयोग"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"सुलभता"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"इससे वाई-फ़ाई कॉल"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"वाई-फ़ाई कॉल"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"खोलने के लिए पुन: टैप करें"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"डेटा जोड़ें"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"रद्द करें"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"कॉल समाप्त"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"रेडियो बंद"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"सिम कार्ड मौजूद नहीं है या सिम कार्ड में गड़बड़ी है"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"हवाई जहाज़ मोड चालू है"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM कार्ड एक्सेस नहीं किया जा सकता"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"असाइन नहीं किया गया (आवंटित नहीं किया गया) नंबर"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"गंतव्य तक पहुंचने का कोई रास्ता नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"चैनल स्वीकार्य नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ऑपरेटर निर्धारित प्रतिबंध"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"सामान्य कॉल क्लियरिंग"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"आप जिस फ़ोन नंबर को डायल करने की कोशिश कर रहे हैं, उसमें समस्या है. गड़बड़ी कोड 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"उपयोगकर्ता व्यस्त है"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"उपयोगकर्ता की ओर से कोई जवाब नहीं मिल रहा है"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"उपयोगकर्ता अलर्ट भेज रहा है, कोई जवाब नहीं"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"उपयोगकर्ता की ओर से कोई जवाब नहीं मिल रहा है"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"कॉल अस्वीकार किया गया"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"नंबर बदल गया"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"पूर्वानुमान"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"गैर चयनित उपयोगकर्ता क्लियरिंग"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"गंतव्य में खराबी है"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"नंबर का फ़ॉर्मैट गलत है (नंबर अधूरा है)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"सुविधा अस्वीकार की गई"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"स्थिति पूछताछ का जवाब"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"सामान्य, जानकारी नहीं दी गई है"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"कोई भी सर्किट/चैनल उपलब्ध नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"नेटवर्क में खराबी है"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"अस्थायी खराबी"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"स्विचिंग उपकरण भर गया है"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"पहुंच जानकारी खारिज की गई"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"अनुरोध किया गया सर्किट/चैनल उपलब्ध नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"संसाधन उपलब्ध नहीं है, जानकारी नहीं दी गई है"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"सेवा की क्वालिटी उपलब्ध नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"अनुरोध की गई सुविधा की सदस्यता नहीं ली गई है"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"आने वाले कॉल CUG के अंदर प्रतिबंधित किए गए"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"बेयरर क्षमता की अनुमति नहीं दी गई है"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"इस समय बेयरर क्षमता उपलब्ध नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"सेवा या विकल्प उपलब्ध नहीं है, जानकारी नहीं दी गई है"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"बेयरर सेवा लागू नहीं की गई है"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM या तो ACMmax के बराबर है या इससे अधिक है"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"अनुरोध की गई सुविधा लागू नहीं की गई है"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"सिर्फ़ प्रतिबंधित डिजिटल जानकारी बेयरर क्षमता उपलब्ध है"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"सेवा या विकल्प लागू नहीं किया गया है, जानकारी नहीं दी गई है"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ट्रांज़ैक्शन पहचानकर्ता का मान गलत है"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"उपयोगकर्ता CUG का सदस्य नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"गंतव्य सही नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"चुना गया ट्रांज़िट नेटवर्क गलत है"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"संदेश का मतलब गलत है"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"ज़रूरी जानकारी गलत है"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"संदेश प्रकार या तो मौजूद नहीं है या फिर लागू नहीं किया गया है"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"संदेश का प्रकार प्रोटोकॉल की स्थिति के मुताबिक नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"जानकारी एलीमेंट या तो मौजूद नहीं है या फिर लागू नहीं किया गया है"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"सशर्त IE गड़बड़ी"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"संदेश प्रोटोकॉल की स्थिति के मुताबिक नहीं है"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"टाइमर समाप्ति पर बहाली"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"प्रोटोकॉल गड़बड़ी, जानकारी नहीं दी गई है"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"इंटरनेटवर्किंग, जानकारी नहीं दी गई है"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"कॉल पूरा नहीं हो सका. गड़बड़ी कोड 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"कॉल रोकें"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"चालू"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"बंद"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"पासवर्ड डालें"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"कॉल रोकें सुविधा की सेटिंग"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"कॉल रोकें सुविधा की सभी सेटिंग निष्क्रिय करें?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"नेटवर्क व्यस्त है. कृपया बाद में दोबारा कॉल करें."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"कॉल दूसरे नंबर पर भेजे जाने के बजाय खुद को आ गया."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"कॉल दूसरे नंबर पर भेजा गया."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"कॉल प्रतीक्षा में है."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"दूसरे नंबर पर भेजा गया कॉल."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"कॉन्फ़्रेंस कॉल में शामिल हो रहे/रही हैं."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"होल्ड किए गए कॉल को होल्ड से हटा दिया गया है."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"कॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि इस समय डिवाइस का प्रावधान किया जा रहा है."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"कॉल नहीं किया जा सकता, क्योंकि कोई दूसरा किया गया कॉल (आउटगोइंग) पहले से ही डायल हो रहा है."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"कॉल नहीं किया जा सकता, क्योंकि एक आने वाले कॉल (इनकमिंग) का जवाब नहीं दिया जा रहा है. नया कॉल करने से पहले आने वाले कॉल (इनकमिंग) का जवाब दें या उसे अस्वीकार करें."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"कॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि कॉलिंग की सुविधा को ROS.टेलीफ़ोनी की कॉल बंद करें सिस्टम प्रॉपर्टी का उपयोग करके बंद कर दिया गया है."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"कॉल नहीं किया जा सकता, क्योंकि पहले से ही दो कॉल जारी हैं. नया कॉल करने से पहले उनमें से किसी एक कॉल को बंद करें या उन्हें कॉन्फ़्रेंस में मर्ज करें."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> का उपयोग करने के लिए, पक्का करें कि मोबाइल डेटा चालू है. आप मोबाइल नेटवर्क सेटिंग में जाकर इसे बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> का उपयोग करने के लिए पक्का करें कि मोबाइल डेटा और डेटा रोमिंग चालू हैं. आप मोबाइल नेटवर्क सेटिंग में जाकर इन्हें बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> का उपयोग करने के लिए पक्का करें कि सिम <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> का डेटा चालू है. आप मोबाइल नेटवर्क सेटिंग में जाकर इसे बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> का उपयोग करने के लिए पक्का करें कि सिम <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> का मोबाइल डेटा और डेटा रोमिंग चालू हैं. आप मोबाइल नेटवर्क सेटिंग में जाकर इन्हें बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"खारिज करें"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 29985df..4b72cd6 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Pokrenut je USSD kôd…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Otkazan je MMI kôd"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Odustani"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD poruka mora imati ovoliko znakova: <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> – <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. Pokušajte ponovo."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD poruka mora imati ovoliko znakova: <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> – <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>. Pokušajte ponovo."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Upravljanje konferencijskim pozivom"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"U redu"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Zvučnik"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Govorna pošta"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Govorna pošta (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Obavijesti"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Hitna emitiranja"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Postavke poziva"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Povrat postavki…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neočekivan mrežni odgovor."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Pogreška mreže ili SIM kartice."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS zahtjev izmijenjen je u DIAL zahtjev."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS zahtjev izmijenjen je u USSD zahtjev."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS zahtjev izmijenjen je u novi SS zahtjev."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS zahtjev izmijenjen je u Video DIAL zahtjev."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS zahtjev promijenjen je u običan poziv"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS zahtjev promijenjen je u USSD zahtjev"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Promijenjeno u novi SS zahtjev"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS zahtjev promijenjen je u videopoziv"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Uključena je postavka fiksnog biranja u aplikaciji telefona. Zbog toga ne rade neke značajke u vezi s pozivima."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Uključite radio prije pregleda ovih postavki."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"U redu"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupne mreže"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Pretraživanje…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nije pronađena mreža."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Pogreška tijekom pretraživanja mreža."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Nije pronađena nijedna mreža. Pokušajte ponovno."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Prijava na <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Vaša SIM kartica ne dopušta povezivanje s ovom mrežom."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Povezivanje s tom mrežom trenutačno nije moguće. Pokušajte kasnije."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrirano na mreži."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Automatski odabir već je otvoren."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatski odaberi mrežu"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nedostupno ako je uspostavljena veza s mrežom %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Mreža"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatska prijava…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Željena vrsta mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Promijenite način rada mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Željena vrsta mreže"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(zabranjeno)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Odaberite mrežu"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Veza je prekinuta"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Povezano"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Povezivanje..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Povezivanje nije uspjelo"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Preporučeno: GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Samo GSM"</item>
@@ -230,26 +242,31 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Pozivanje"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Mreža"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Poboljšan 4G LTE način"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Napredno pozivanje"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Upotreba LTE usluga za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Upotreba 4G usluga za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podaci su omogućeni"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Dopusti upotrebu podataka"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Pažnja"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Poveži se s podatkovnim uslugama u roamingu"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Poveži se s podatkovnim uslugama u roamingu"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Izgubili ste podatkovnu vezu jer ste izašli iz matične mreže s isključenim roamingom podataka."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Roaming podataka je isključen. Dodirnite da biste ga uključili."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Izgubljena podatkovna veza mobilnog uređaja"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"To se može skupo naplaćivati."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Podatke o cijeni možete saznati od svojeg mrežnog operatera."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Želite li dopustiti roaming podataka?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Potrošnja podataka"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Potrošnja podatkovnog prometa za aplikacije"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Potrošeno je <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobilnih podataka u sljedećem razdoblju: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Napredno"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Davatelj usluge"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"mobilni operater, esim, sim, euicc, promjena mobilnog operatera, dodavanje mobilnog operatera"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Mobilni podaci"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Pristupanje podacima pomoću mobilne mreže"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Pristupi podacima pomoću mobilne mreže"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Želite li isključiti mobilne podatke?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Odabir je obvezan"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Promijeniti podatkovni SIM?"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Biraj <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nepoznat je broj govorne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nema usluge"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Odabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) je onemogućena"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Odabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nije dostupna"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Uključite mobilnu mrežu, isključite način rada u zrakoplovu ili štednju baterije da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u zrakoplovu da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Isključite način rada u zrakoplovu ili se povežite s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Poziv se trenutačno ne može dodati. Pokušajte poslati poruku."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usluga nije podržana"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Prebacivanje poziva nije moguće."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Poziv se ne može nastaviti."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Odvajanje poziva nije moguće."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Prijenos nije moguć."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nije moguće uspostaviti konferencijske pozive."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Nije moguće spajati pozive."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Odbijanje poziva nije moguće."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Prekidanje poziva nije moguće."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Pozivi se ne mogu stavljati na čekanje."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Povežite se s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Omogućite pozivanje putem Wi-Fi veze da biste uspostavili poziv."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Podaci za hitne slučajeve"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Vlasnik"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Dodirnite ponovno da biste vidjeli informacije"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Hitni poziv"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Samo hitni pozivi"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Broj hitne službe"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Brojevi za hitne slučajeve"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Dodirnite ponovo da biste nazvali <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Uključivanje radija…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nema usluge. Pokušavamo ponovo…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Nije moguće uključiti način rada u zrakoplovu tijekom hitnog poziva."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Pozivanje nije moguće. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nije broj hitne službe."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Pozivanje nije moguće. Nazovite broj hitne službe."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Hitni pozivi nisu dostupni"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policija"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Hitna pomoć"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Vatrogasci"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Birajte pomoću tipkovnice"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Na čekanju"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Kraj"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Uvoz kontakta nije uspio"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Pomoć za osobe oštećenog sluha"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Uključi kompatibilnost za pomoć osobama oštećenog sluha"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Uključivanje ili isključivanje RTT-a"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"RTT (tekst u stvarnom vremenu) poziv"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Omogućavanje slanja poruka u glasovnom pozivu"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT pomaže pozivateljima koji su gluhi, imaju oštećenje sluha, govornu manu ili im treba više od samo glasa.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Saznajte više</a>\n <br><br> – RTT pozivi spremaju se kao prijepis poruke\n <br> – RTT nije dostupan za videopozive"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Isključen je TTY"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY je pun"</item>
@@ -589,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"odabir kontakta"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Glasovni pozivi nisu podržani"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"biraj"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"prikaži površinu za biranje brojeva"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"površina za biranje brojeva hitne službe"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizualna govorna pošta"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Postavljanje PIN-a"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Promjena PIN-a"</string>
@@ -639,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"DODAJ PODATKE"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ODUSTANI"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Poziv je završio"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio je isključen"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Nema SIM kartice ili pogreška SIM kartice"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Uključen je način rada u zrakoplovu"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Nije moguće pristupiti SIM kartici"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobilna mreža nije dostupna"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Broj nije dodijeljen (nije određen)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Nema rute do odredišta"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanal nije prihvatljiv"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Isključivanje koje je odredio operater"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Brisanje normalnog poziva"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Pojavio se problem s telefonskim brojem koji pokušavate birati. Kôd pogreške:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Korisnik je zauzet"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Korisnik ne odgovara"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Upozorenje korisnika, nema odgovora"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Korisnik ne odgovara"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Poziv odbijen"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Broj je promijenjen"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Privremeni prekid"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Brisanje korisnika nije odabrano"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Odredište nije ispravno"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Nevažeći format broja (nepotpuni broj)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Objekt je odbijen"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Odgovor na UPIT O STATUSU"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normalno, nije određeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Krug/kanal nije dostupan"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Mreža nije ispravna"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Privremeni neuspjeh"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Zastoj opreme za prebacivanje"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informacije o pristupu su odbačene"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Zatraženi krug/kanal nije dostupan"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resursi nisu dostupni, nije određeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Kvaliteta usluge nije dostupna"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Zatraženi objekt nema pretplatu"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Dolazni pozivi isključeni su iz CUG-a"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Kapacitet nositelja nije odobren"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Kapacitet nositelja trenutačno nije dostupan"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Usluga ili opcija nije dostupna, nije određeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Usluga nositelja nije implementirana"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM je jednak ili veći od ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Zatraženi objekt nije implementiran"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Dostupne su samo ograničene digitalne informacije o kapacitetu nositelja"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Usluga ili opcija nije implementirana, nije određeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Nevažeća vrijednost identifikatora transakcije"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Korisnik nije član CUG-a"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Odredište nije kompatibilno"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Nevažeći odabir prijelazne mreže"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Poruka nije semantički ispravna"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Nevažeće obavezne informacije"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Vrsta poruke ne postoji ili nije implementirana"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Vrsta poruke nije kompatibilna sa stanjem protokola"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informativni element ne postoji ili se ne implementira"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Uvjetna IE pogreška"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Poruka nije kompatibilna sa stanjem protokola"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Vrijeme oporavka istječe"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Pogreška protokola, nije određeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Međukomunikacija, nije određeno"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Nije moguće izvršiti poziv. Kôd pogreške: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Zabrana poziva"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Uključeno"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Isključeno"</string>
@@ -724,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Unesite zaporku"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Postavke za zabranu poziva"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Želite li deaktivirati sve postavke za zabranu poziva?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Mreža je zauzeta. Pokušajte ponovno uputiti poziv kasnije."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Poziv odbačen."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Poziv preusmjeren."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Poziv na čekanju."</string>
@@ -741,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Poziv preusmjeren."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Pridruživanje konferencijskom pozivu."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Poziv na čekanju je završen."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Poziv se ne može uspostaviti jer se uređaj trenutačno priprema."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Nije moguće uputiti poziv jer se odlazni poziv već upućuje."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Poziv se ne može uputiti jer postoji neodgovoreni dolazni poziv. Odgovorite ili odbijte dolazni poziv prije upućivanja novog poziva."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Poziv se ne može uputiti jer je pozivanje onemogućeno pomoću entiteta sustava ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Poziv se ne može uputiti jer su već dva poziva u tijeku. Prekinite jedan poziv ili spojite dva poziva u konferencijski poziv prije nego što uputite drugi poziv."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Da biste koristili uslugu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, provjerite jesu li vaši mobilni podaci uključeni. Tu opciju možete promijeniti u postavkama mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Da biste koristili uslugu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, provjerite jesu li mobilni podaci i roaming podataka uključeni. Tu opciju možete promijeniti u postavkama mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Da biste koristili uslugu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, provjerite jesu li mobilni podaci za SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> uključeni. Tu opciju možete promijeniti u postavkama mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Da biste koristili uslugu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, provjerite jesu li mobilni podaci i roaming podataka za SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> uključeni. Tu opciju možete promijeniti u postavkama mobilne mreže."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Odbaci"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index bda15ae..4284d30 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kód futtatása..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI-kód megszakítva"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Mégse"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Az USSD-üzenet hossza <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> és <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> karakter között lehet. Kérjük, próbálja újra."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Az USSD-üzenet hossza <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> és <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> karakter között lehet. Kérjük, próbálja újra."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Konferenciahívás kezelése"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Hangszóró"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Hangposta"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Hangposta (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"HP:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Értesítések"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Sürgősségi adások"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Hívásbeállítások"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Beállítások visszaállítása..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Nem várt válasz a hálózattól."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Hiba a hálózatban vagy a SIM-kártyánál."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Az SS-kérés módosítva DIAL-kérésre."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Az SS-kérés módosítva USSD-kérésre."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Az USSD-kérés módosítva új SS-kérésre."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Az SS kérés módosítva Video DIAL kérésre."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Az SS-kérés módosítva hagyományos hívásra"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Az SS-kérés módosítva USSD-kérésre"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Új SS-kérésre módosítva"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Az SS-kérés módosítva videohívásra"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefonja alkalmazásának Fix hívószámok beállítása be van kapcsolva. Ennek eredményeként bizonyos hívásfunkciók nem működnek."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Kapcsolja be a rádiót a beállítások megtekintése előtt."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Elérhető hálózatok"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Keresés…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nem található hálózat."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Hiba történt a hálózatok keresése közben."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Nincs hálózat. Próbálkozzon újra."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Regisztrálás a(z) <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> hálózaton..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kártyája nem teszi lehetővé a kapcsolódást ehhez a hálózathoz."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Most nem lehet csatlakozni a hálózathoz. Próbálja meg később."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Regisztrálva a hálózaton."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Már automatikus kiválasztás van beállítva."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Hálózat automatikus kiválasztása"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nem áll rendelkezése a következőhöz való csatlakozáskor: %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Hálózat"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatikus regisztráció..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferált hálózattípus"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"A hálózati üzemmód megváltoztatása"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferált hálózattípus"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(tiltott)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Hálózat kiválasztása"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Nincs kapcsolat"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Csatlakoztatva"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Csatlakozás…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Nem sikerült csatlakozni"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA a preferált"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Csak GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Hívás"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Hálózat"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Javított 4G LTE mód"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Továbbfejlesztett telefonhívás"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE-szolgáltatások használata hang- és egyéb kommunikáció javításához (ajánlott)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"4G-szolgáltatások használata hang- és egyéb kommunikáció javításához (ajánlott)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Adatok engedélyezése"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Adatforgalom engedélyezése"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Figyelem"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Barangolás"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Csatlakozás adatszolgáltatásokhoz barangolás során"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Csatlakozás adatszolgáltatásokhoz barangolás során"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Megszakadt az adatkapcsolat, mert elhagyta az otthoni hálózatot, és az adatbarangolás nincs bekapcsolva."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Az adatbarangolás ki van kapcsolva. Koppintson a bekapcsolásához."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Nincs mobiladat-kapcsolat"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Lehet, hogy jelentős összeget számítanak fel érte."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Az árakat a szolgáltatótól tudhatja meg."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Engedélyezi az adatbarangolást?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Adathasználat"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Alkalmazás adathasználata"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobiladat felhasználva a következő dátumok között: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Speciális"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Szolgáltató"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> tárcsázása"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"A hangposta száma ismeretlen"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nincs szolgáltatás"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A kiválasztott hálózat (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nem érhető el"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"A kiválasztott hálózat (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nem érhető el"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"A hívás indításához kapcsolja be a hálózatot, és kapcsolja ki a repülős vagy akkumulátorkímélő üzemmódot."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Repülős üzemmód kikapcsolása hívás indításához."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Hívás indításához kapcsolja ki a repülős üzemmódot, illetve csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Jelenleg nem indítható hívás. Üzenet küldésével érheti el a másik felet."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"A szolgáltatás nem támogatott"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"A hívások közötti váltás sikertelen."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Nem sikerült folytatni a hívást."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"A híváselkülönítés sikertelen."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Az átirányítás sikertelen."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nem lehet konferenciahívást folytatni."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Nem sikerült egyesíteni a hívásokat."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"A híváselutasítás sikertelen."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"A tartásban lévő hívás(ok) folytatása sikertelen."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"A hívások nem tarthatók."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Hívás indításához csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Engedélyezze a Wi-Fi-hívást a hívásindításhoz."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Segélyhívási információk"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Tulajdonos"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Koppints újra az információk megtekintéséhez"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Segélyhívás"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Csak segélyhívások"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Segélyhívó szám"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Segélyhívó számok"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Koppintson újra a következő hívásához: <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Rádió bekapcsolása..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nincs szolgáltatás. Újrapróbálkozás folyamatban…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Segélyhívás során nem engedélyezheti a Repülős üzemmódot."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"A hívás sikertelen. A(z) <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> szám nem segélyhívószám."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"A hívás sikertelen. Tárcsázzon segélyhívószámot."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"A segélyhívási funkció nem áll rendelkezésre"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Rendőrség"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Mentők"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Tűzoltóság"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"A tárcsázáshoz használja a billentyűzetet"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Tartás"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Befejezés"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Névjegy importálása sikertelen"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Hallókészülékek"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Hallókészülék-kompatibilitás bekapcsolása"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Az RTT be- vagy kikapcsolása"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Valós idejű szöveg (RTT) típusú hívás"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Üzenetküldés engedélyezése a hangalapú hívásokban"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Az RTT funkció a siket, hallássérült, beszédzavaros vagy a hangalapú kommunikáción kívül más kommunikációt is igénylő hívóknak lehet segítségére.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>További információ.</a>\n <br><br> - Az RTT-hívásokat a rendszer üzenetátiratként menti.\n <br> - Az RTT funkció nem áll rendelkezésre videohívásokban."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY kikapcsolva"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Teljes TTY"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"névjegy kijelölése"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"A hanghívás nem támogatott"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"tárcsázás"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"tárcsázó megjelenítése"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Segélyhívás tárcsázója"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizuális hangpostaüzenet"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN-kód beállítása"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN-kód módosítása"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ADATCSOMAG HOZZÁADÁSA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"MÉGSE"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"A hívás befejeződött"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Rádió kikapcsolva"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Nincs SIM-kártya, vagy SIM-kártyahiba"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Repülős üzemmód bekapcsolva"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Nem lehet hozzáférni a SIM-kártyához."</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"A mobilhálózat nem érhető el"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nem hozzárendelt (nem kiosztott) szám"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Nincs a célhoz vezető útvonal"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Nem elfogadható csatorna"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Szolgáltató által meghatározott kizárás"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normál hívástörlés"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Hiba áll fenn a hívott telefonszámmal. Hibakód: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Elfoglalt felhasználó"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"A felhasználó nem válaszol"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Felhasználó értesítése, nincs válasz"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"A felhasználó nem fogadta a hívást"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Hívás elutasítva"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Szám módosítva"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Ideiglenes megszakítás"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Nem kiválasztott felhasználó törlése"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Nem működő cél"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Érvénytelen számformátum (hiányos szám)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Szolgáltatás elutasítva"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Válasz az ÁLLAPOTLEKÉRÉSRE"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normál, nincs megadva"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Nincs elérhető kör/csatorna"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Nem működő hálózat"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Ideiglenes hiba"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Készüléktorlódás átkapcsolása"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Hozzáférési információ elvetve"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"A kért kör/csatorna ne érhető el"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Nem elérhető erőforrások, nincs megadva"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"A szolgáltatásminőség nem érhető el"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"A kért szolgáltatás nincs előfizetve"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Bejövő hívások kizárva a zárt felhasználói csoporton belül"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Nincs engedélyezve hordozószolgáltató"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Jelenleg nincs elérhető hordozószolgáltató"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Nem elérhető szolgáltatás vagy opció, nincs megadva"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Nincs megvalósítva hordozószolgáltató"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"Az ACM értéke egyenlő az ACMmax értékével, vagy nagyobb annál"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"A kért szolgáltatás nincs megvalósítva"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Csak korlátozott digitális információhordozó-képesség érhető el"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Nem megvalósított szolgáltatás vagy opció, nincs megadva"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Érvénytelen tranzakcióazonosító-érték"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"A felhasználó nem tagja a zárt felhasználói csoportnak"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Nem kompatibilis cél"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Érvénytelen átmenő hálózat lett kiválasztva"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Szemantikailag hibás üzenet"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Érvénytelen kötelező információ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Nem létező vagy nem megvalósított üzenettípus"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Az üzenettípus nem kompatibilis a protokollállapottal"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Nem létező vagy nem megvalósított információelem"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Feltételes IE-hiba"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Az üzenet nem kompatibilis a protokoll állapotával"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Időzített visszaállítás lejárata"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokollhiba, nincs megadva"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Köztes működés, nincs megadva"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Nem sikerült felépíteni a hívást. Hibakód: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Híváskorlátozás"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Be"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Ki"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Adja meg a jelszót"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Híváskorlátozási beállítások"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deaktiválja az összes híváskorlátozási beállítást?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"A hálózat túlterhelt. Próbálkozzon a hívással később."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Hívás átirányítva egy másik számra."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Hívás átirányítva."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"A hívás várakozik."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Átirányított hívás."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Csatlakozás konferenciahíváshoz."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Várakoztatott hívás feloldva."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Nem indítható hívás, mivel az eszköz kiépítés alatt áll."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Nem kezdeményezhet hívást, mert folyamatban van egy másik kimenő hívás indítása."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Nem kezdeményezhet hívást, mert folyamatban van egy megválaszolatlan bejövő hívás. Mielőtt új hívást indítana, vegye fel, vagy utasítsa el a bejövő hívást."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Nem kezdeményezhet hívást, mivel a hívás le van tiltva ro.telephony.disable-call rendszertulajdonsággal."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Nem kezdeményezhet hívást, mivel már két hívás van folyamatban. Mielőtt új hívást indítana, tegye le az egyiket, vagy egyesítse őket egy konferenciahívásban."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"A(z) <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> használatához győződjön meg róla, hogy a mobiladat-kapcsolat be van kapcsolva. Ezt a mobilhálózat beállításainál módosíthatja."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"A(z) <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> használatához győződjön meg róla, hogy a mobiladat-kapcsolat és az adatbarangolás be van kapcsolva. Ezt a mobilhálózat beállításainál módosíthatja."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"A(z) <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> használatához győződjön meg róla, hogy a mobiladat-kapcsolat be van kapcsolva a SIM-kártyán (<xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>). Ezt a mobilhálózat beállításainál módosíthatja."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"A(z) <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> használatához győződjön meg róla, hogy a mobiladat-kapcsolat és az adatbarangolás be van kapcsolva a SIM-kártyán (<xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>). Ezt a mobilhálózat beállításainál módosíthatja."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Elvetés"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index c5576d4..4c56123 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD կոդը գործարկվում է..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI կոդը չեղարկված է"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Չեղարկել"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD հաղորդագրությունը պետք է պարունակի <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>-ից <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> նիշ: Խնդրում ենք կրկին փորձել:"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD հաղորդագրությունը պետք է պարունակի <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>-ից <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> նիշ: Խնդրում ենք կրկին փորձել:"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Կառավարեք կոնֆերանս զանգը"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Լավ"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Բարձրախոս"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM զանգի կարգավորումներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA զանգերի կարգավորումներ"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA զանգի կարգավորումներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Մատչման կետերի անունները"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Մուտքի կետերի անունները"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Ցանցային կարգավորումներ"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Հաշիվներ զանգերի համար"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Ընտրել հաշիվ զանգերի համար"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Ձայնային փոստ"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Ձայնային փոստ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ՁՓ՝"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Ծանուցումներ"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Ծանուցումներ արտակարգ իրավիճակների մասին"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Զանգի կարգավորումներ"</string>
@@ -90,7 +96,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Կարգավորումները բեռնվում են..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Համարը թաքնված է ելքային զանգերի ժամանակ"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Համարը ցուցադրվում է ելքային զանգերի ժամանակ"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Օգտագործել լռելյայն օպերատորի կարգավորումները՝ ելքային զանգերի ժամանակ իմ համարը ցուցադրելու համար"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Օգտագործել օպերատորի ստանդարտ կարգավորումները՝ ելքային զանգերի ժամանակ իմ համարը ցուցադրելու համար"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Զանգի սպասում"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Զանգի ընթացքում տեղեկացնել ինձ մուտքային զանգերի մասին"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Զանգի ընթացքում տեղեկացնել ինձ մուտքային զանգերի մասին"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Կարգավորւմները հետադարձվում են..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Անակնկալ պատասխան ցանցից:"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ցանցի կամ SIM քարտի սխալ"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS հարցումը փոխվել է DIAL հարցման:"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS հարցումը փոխվել է USSD հարցման:"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS հարցումը փոխվել է նոր SS հարցման:"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS հարցումը փոխվել է Video DIAL հարցման:"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS հարցումը փոխվել է սովորական զանգի"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS հարցումը փոխվել է USSD հարցման"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Փոխվել է նոր SS հարցման"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS հարցումը փոխվել է տեսազանգի"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Ձեր հեռախոսի հավելվածների ամրակայված հեռախոսահամարների կարգավորումները միացված են: Արդյունքում զանգերին առնչվող որոշ գործիքներ չեն աշխատի:"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Միացրեք ռադիոն նախքան այս կարգավորումների դիտումը:"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Լավ"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Հասանելի ցանցեր"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Որոնում..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Ոչ մի ցանց չի գտնվել:"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Սխալ՝ ցանցերի որոնման ժամանակ"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Չհաջողվեց ցանցեր գտնել: Նորից փորձեք:"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Գրանցվում է <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>-ում..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Ձեր SIM քարտը թույլ չի տալիս այս ցանցին միանալ:"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Հնարավոր չէ միանալ այս ցանցին հիմա: Կրկին փորձեք մի փոքր ուշ:"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Գրանցված է ցանցում:"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Արդեն նշել եք ավտոմատ ընտրությունը:"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Ավտոմատ ընտրել ցանցը"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Հասանելի չէ, երբ միացած է «%1$s» ցանցին"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Ցանց"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Ավտոմատ գրանցում..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Ցանցի նախընտրելի տեսակը"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Փոխել ցանցային գործավար ռեժիմը"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Ցանցի նախընտրելի տեսակը"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(արգելված)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Ընտրել ցանց"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Անջատված է"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Միացված է"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Միացում..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Չհաջողվեց միանալ"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA նախընտրելի"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Միայն GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Զանգ"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Ցանց"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Ընդլայնված 4G LTE ռեժիմ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Ընդլայնված զանգ"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ձայնի և կապի որակը բարելավելու համար օգտվեք LTE ծառայություններից (հանձնարարելի)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Ձայնի և կապի որակը լավացնելու համար օգտվեք 4G ծառայություններից (խորհուրդ է տրվում)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Տվյալները միացված են"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Թույլատրել տվյալների օգտագործումը"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Ուշադրություն"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Ռոումինգ"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Դուք կորցրել եք տվյալների կապը, քանի որ անջատված եք թողել ձեր գլխավոր ցանցի տվյալների ռոումինգը:"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Ռոումինգում բջջային ինտերնետն անջատած է: Հպեք՝ միացնելու համար:"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Բջջային ինտերնետը կորավ"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Դրա համար ձեզանից կարող են խոշոր վճարներ գանձվել:"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Գների վերաբերյալ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր օպերատորին:"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Թույլատրե՞լ տվյալների ռոումինգը:"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Թրաֆիկի օգտագործում"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Թրաֆիկի օգտագործումը հավելվածի կողմից"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Oգտագործվել է <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> բջջային ինտերնետ (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Լրացուցիչ"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Օպերատոր"</string>
@@ -266,14 +283,10 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> առավելագույնը գերազանցվել է\nՏվյալների արժեքը նվազել է մինչև <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ԿԲ/վ"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Տվյալների ծավալը կնվազի մինչև <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> ԿԲ/վ, եթե տվյալների օգտագործման սահմանաչափը գերազանցվի"</string>
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>-ի ժամանակահատվածի առավելագույնը"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> առավելագույնը գերազանցվել է\nՏվյալների արժեքը նվազել է մինչև <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Կբիթ/վ"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Շրջանի <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ -ը լրացել է\nՀաջորդ ժամանակահատվածը սկսվում է <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> օրից (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Տվյալների ծավալը կնվազի մինչև <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Կբիթ/վ, եթե տվյալների օգտագործման սահմանաչափը գերազանցվի"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Լրացուցիչ տեղեկություններ ձեր սպասարկողի բջջային ցանցի տվյալների օգտագործման քաղաքականության մասին"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Բջջային հեռարձակման SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Բջջային հեռարձակման SMS"</string>
@@ -432,7 +445,7 @@
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Ընթերցում է SIM քարտից..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Ձեր SIM քարտում կոնտակտներ չկան:"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Ընտրեք կոնտակտները ներմուծման համար"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Կոնտակտները SIM քարտից ներմուծելու համար անջատեք Ինքնաթիռի ռեժիմը:"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Կոնտակտները SIM քարտից ներմուծելու համար անջատեք Ավիառեժիմը:"</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Միացնել/անջատել SIM PIN-ը"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Փոխել SIM PIN-ը"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN՝"</string>
@@ -482,10 +495,10 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Զանգել <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ձայնային փոստի համարն անհայտ է"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ծառայություններ չկան"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Ընտրված ցանցը (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) անհասանելի է"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Ընտրված ցանցը (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) անհասանելի է"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Զանգ կատարելու համար միացեք բջջային ցանցին, անջատեք ինքնաթիռի կամ էներգախնայման ռեժիմը:"</string>
- <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Զանգ կատարելու համար անջատեք Ինքնաթիռի ռեժիմը:"</string>
- <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Զանգ կատարելու համար անջատեք Ինքնաթիռի ռեժիմը կամ միացեք անլար ցանցին:"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Զանգ կատարելու համար անջատեք Ավիառեժիմը:"</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Զանգ կատարելու համար անջատեք Ավիառեժիմը կամ միացեք անլար ցանցին:"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Սովորական զանգ կատարելու համար դուրս եկեք շտապ կանչի ռեժիմից։"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ցանցում գրանցված չէ:"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Բջջային ցանցն անհասանելի է:"</string>
@@ -495,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Զանգն այս պահին հնարավոր չէ ավելացնել: Փորձեք հաղորդագրություն ուղարկել:"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Ծառայությունը չի աջակցվում"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Հնարավոր չէ փոխանջատել զանգը:"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Չհաջողվեց վերսկսել զանգը:"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Հնարավոր չէ առանձնացնել զանգը:"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Հնարավոր չէ փոխանցել:"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Կոնֆերանս զանգը հնարավոր չէ:"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Չհաջողվեց միավորել զանգերը:"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Հնարավոր չէ մերժել զանգը:"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Հնարավոր չէ անջատել զանգ(եր)ը:"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Հնարավոր չէ հետաձգել զանգերը:"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Զանգ կատարելու համար միացեք անլար ցանցին:"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Զանգ կատարելու համար միացրեք «Զանգեր Wi-Fi ցանցի միջոցով» գործառույթը:"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Անհետաձգելի բուժօգնության տվյալներ"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Սեփականատեր"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Կրկին հպեք՝ տեղեկությունները դիտելու համար"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Շտապ կանչ"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Միայն շտապ կանչեր"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Արտակարգ ծառայություն"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Արտակարգ ծառայությունների հեռախոսահամարներ"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Կրկին հպեք՝ <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> համարին զանգելու համար"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Ռադիոն միացվում է..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ծառայությունը մատչելի չէ: Նորից փորձեք…"</string>
- <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Շտապ կանչի ժամանակ հնարավոր չէ մտնել ինքնաթիռի ռեժիմ:"</string>
+ <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Շտապ կանչի ժամանակ հնարավոր չէ մտնել Ավիառեժիմ:"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Հնարավոր չէ զանգել: <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> համարը արտակարգ իրավիճակի համար չէ:"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Հնարավոր չէ զանգել: Հավաքեք արտակարգ իրավիճակի որևէ համար:"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Շտապ կանչերը հասանելի չեն"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Ոստիկանություն"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Շտապ օգնություն"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Հրշեջ ծառայություն"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Օգտագործեք ստեղնաշարը՝ համարհավաքման համար"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Պահել"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Ավարտել"</string>
@@ -529,11 +555,12 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Չհաջողվեց ներմուծել կոնտակտը"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Լսողական ապարատ"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Միացնել լսողական ապարատի աջակցումը"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Միացնել կամ անջատել RTT գործառույթը"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"RTT զանգ (հաղորդագրություն զանգի միջոցով)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Թույլատրել հաղորդագրությունների ուղարկումն ու ստացումը զանգի միջոցով"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT-ն օգնում է այն բաժանորդներին, ովքեր լսողության և խոսքի դժվարություններ ունեն, կամ ովքեր լոկ ձայնով չեն բավարարվում:<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Իմանալ ավելին</a>\n <br><br> – RTT զանգերը պահվում են որպես հաղորդագրության տառադրումներ\n <br> – RTT-ն հասանելի չէ տեսազանգի ժամանակ"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY-ն անջատված է"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY Full"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"Լիարժեք TTY"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
@@ -593,7 +620,9 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ընտրել կոնտակտ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Ձայնային զանգերը չեն սպասարկվում"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"համարհավաքել"</string>
- <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Տեսողական ձայնային փոստ"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ցուցադրել թվաշարը"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Շտապ կանչերի թվաշար"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Վիզուալ ձայնային փոստ"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Ընտրեք PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Փոխել PIN-ը"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ձայներանգ & Թրթռոց"</string>
@@ -605,7 +634,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Արտակարգ իրավիճակների զանգեր"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Միայն արտակարգ իրավիճակների զանգեր"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM քարտ, բնիկը՝ <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Մատչելիություն"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Հատուկ գործառույթներ"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi զանգ այս օգտվողից՝"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Զանգ Wi-Fi-ի միջոցով"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Կրկին հպեք՝ բացելու համար"</string>
@@ -643,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ԱՎԵԼԱՑՆԵԼ ԹՐԱՖԻԿԸ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ՉԵՂԱՐԿԵԼ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Զանգն ավարտվել է"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Ռադիոկապն անջատված է"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM քարտ չի գտնվել կամ SIM քարտի սխալ է առաջացել"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Ավիառեժիմը միացած է"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM քարտի սխալ"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Բջջային ցանցն անհասանելի է"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Չնշանակված (չտեղաբաշխված) համար"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Տվյալ ուղղությունը չի սպասարկվում"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Սխալ կապուղի"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Օպերատորի կողմից սահմանված արգելք"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Զանգի սովորական ավարտ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Զանգվող բաժանորդի հեռախոսահամարի հետ խնդիր կա: Սխալի կոդը՝ 1:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 3:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 6:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 8:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 16:"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Բաժանորդը զբաղված է"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Պատասխան չկա"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Օգտատիրոջ սարքից պատասխան չկա"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Օգտատերը չի պատասխանում"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 19:"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Զանգը մերժվել է"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Համարը փոխվել է"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Ծառայության առաջնահերթ ընդհատում"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Հասցեատեր չի ընտրվել"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Հասցեատերը չի սպասարկվում"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 25:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 26:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 27:"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Համարի ձևաչափը սխալ է (համարը լիարժեք չէ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Սարքի օգտագործման հարցումը մերժվել է"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Հարցման կարգավիճակի պատասխան"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Սովորական, նշված չէ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Շղթան կամ կապուղին հասանելի չէ"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Ցանցը խափանված է"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Ժամանակավոր խափանում"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Կոմուտատորը գերբեռնված է"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Մուտքի տվյալները հեռացվել են"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Պահանջվող շղթան կամ կապուղին հասանելի չէ"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ռեսուրսներն անհասանելի են, պատճառն անհայտ է"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Ծառայության պահանջվող որակը հնարավոր չէ ապահովել"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Պահանջվող սարքի բաժանորդագրությունը բացակայում է"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Բաժանորդների փակ խմբի ներսում մուտքային զանգերն արգելված են"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Թողունակությունը թույլատրված չէ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Տվյալ թողունակությունն այս պահին հնարավոր չէ ապահովել"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Ծառայությունը կամ ընտրանքը հասանելի չէ, պատճառն անհայտ է"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Չի հաջողվում ապահովել տվյալ թողունակությունը"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM արժեքը մեծ կամ հավասար է ACMmax արժեքին"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Պահանջվող սարքը չի աջակցվում"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Առկա է թվային տվյալների փոխանցման սահմանափակ հնարավորություն"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Ծառայությունը կամ ընտրանքը չի աջակցվում, պատճառն անհայտ է"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Գործարքի նույնացուցիչի արժեքը սխալ է"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Բաժանորդը փակ խմբի անդամ չէ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Ընդունող սարքն անհամատեղելի է"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Տարանցիկ ցանցի անվավեր ընտրություն"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Հաղորդագրությունը իմաստային առումով սխալ է"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Անվավեր պարտադիր տվյալներ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Հաղորդագրության տեսակը գոյություն չունի կամ չի աջակցվում"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Հաղորդագրության տեսակը համատեղելի չէ հաղորդակարգի կարգավիճակի հետ"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Տեղեկատվական տարրը գոյություն չունի կամ չի աջակցվում"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Պայմանական IE սխալ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Հաղորդագրությունը համատեղելի չէ հաղորդակարգի կարգավիճակի հետ"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Վերականգնում ժամաչափի լրանալու արդյունքում"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Հաղորդակարգի անհայտ սխալ"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Միջցանցային փոխազդեցության անհայտ սխալ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 29:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 30:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 31:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 34:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 38:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 41:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 42:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 43:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 44:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 47:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 49:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 50:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 55:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 57:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 58:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 63:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 65:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 68:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 69:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 70:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 79:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 81:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 87:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 88:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 91:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 95:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 96:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 97:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 98:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 99:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 100:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 101:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 102:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 111:"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Զանգն ընդհատվեց: Սխալի կոդը՝ 127:"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Զանգերի արգելափակում"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Միացված է"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Անջատված է"</string>
@@ -728,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Մուտքագրեք գաղտնաբառը"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Զանգերի արգելափակման կարգավորումներ"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Անջատե՞լ զանգերի արգելափակման բոլոր կարգավորումները"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Ցանցը զբաղված է: Ավելի ուշ նորից փորձեք զանգել:"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Զանգը վերահասցեավորվեց:"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Զանգը վերահասցեավորվեց:"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Զանգը սպասման մեջ է:"</string>
@@ -745,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Վերահասցեավորված զանգ"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Միացում կոնֆերանս զանգի"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Զանգը հանվեց սպասման ռեժիմից:"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Հնարավոր չէ զանգել, քանի որ սարքը ներկայումս նախապատրաստման փուլում է:"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Հնարավոր չէ զանգել, քանի որ տվյալ պահին մեկ այլ ելքային զանգ է կատարվում:"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Հնարավոր չէ զանգել, քանի որ անպատասխան մուտքային զանգ կա: Նախքան նոր զանգ կատարելը պատասխանեք մուտքային զանգին կամ մերժեք այն:"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Հնարավոր չէ զանգել, քանի որ զանգելու գործառույթը զանգերի համակարգի ro.telephony.disable կարգավորման միջոցով կասեցվել է:"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Հնարավոր չէ զանգել, քանի որ արդեն երկու ընթացիկ զանգ կա: Նախքան նոր զանգ կատարելը ավարտեք զանգերից մեկը կամ միավորեք դրանք մեկ խմբային զանգում:"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ծառայությունից օգտվելու համար համոզվեք, որ բջջային ինտերնետը միացված է: Սա կարող եք փոխել բջջային ցանցի կարգավորումներում:"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ծառայությունից օգտվելու համար համոզվեք, որ բջջային ինտերնետը և ինտերնետը ռոումինգում միացված են: Սրանք կարող եք փոխել բջջային ցանցի կարգավորումներում:"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ծառայությունից օգտվելու համար համոզվեք, որ SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> քարտի համար բջջային ինտերնետը միացված է: Սա կարող եք փոխել բջջային ցանցի կարգավորումներում:"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ծառայությունից օգտվելու համար համոզվեք, որ SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> քարտի համար բջջային ինտերնետը և ինտերնետը ռոումինգում միացված են: Սրանք կարող եք փոխել բջջային ցանցի կարգավորումներում:"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Փակել"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 55abebb..9f761f8 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -29,8 +29,8 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kode USSD sedang berjalan…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Kode MMI dibatalkan"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Batal"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Pesan USSD harus antara <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> dan <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> karakter. Coba lagi."</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Kelola penggilan telewicara"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Pesan USSD harus antara <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> dan <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> karakter. Coba lagi."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Kelola konferensi telepon"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Oke"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Speaker"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Earpiece handset"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Kotak Pesan"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Kotak pesan (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifikasi"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Siaran darurat"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Setelan panggilan"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Mengembalikan setelan..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Tanggapan tak terduga dari jaringan."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Kesalahan jaringan atau kartu SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan SS baru."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Permintaan SS diubah ke panggilan reguler"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Permintaan SS diubah ke permintaan USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Diubah ke permintaan SS baru"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Permintaan SS diubah ke video call"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Setelan Nomor Panggilan Tetap aplikasi Ponsel Anda diaktifkan. Akibatnya, beberapa fitur yang terkait dengan panggilan tidak bekerja."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Keluar dari mode pesawat sebelum melihat setelan ini."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Oke"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Jaringan yang tersedia"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Menelusuri…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Jaringan tidak ditemukan."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Kesalahan ketika menelusuri jaringan."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Tidak dapat menemukan jaringan. Coba lagi."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Mendaftarkan pada <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Kartu SIM Anda tidak mengizinkan sambungan ke jaringan ini."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Tidak dapat terhubung ke jaringan ini sekarang. Coba lagi nanti."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Terdaftar pada jaringan."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Sudah ada di pemilihan otomatis."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Pilih jaringan secara otomatis"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Tidak tersedia saat tersambung ke %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Jaringan"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Pendaftaran otomatis..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Jenis jaringan yang dipilih"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Ubah mode pengoperasian jaringan"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Jenis jaringan yang dipilih"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(terlarang)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Pilih jaringan"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Tidak tersambung"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Tersambung"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Menyambungkan..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Tidak dapat tersambung"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA lebih disukai"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM saja"</item>
@@ -230,26 +242,31 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Memanggil"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Jaringan"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode LTE 4G yang Ditingkatkan"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Panggilan Telepon Lanjutan"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gunakan layanan LTE untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Gunakan layanan 4G untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data diaktifkan"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Izinkan penggunaan data"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Perhatian"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Anda telah kehilangan konektivitas data karena meninggalkan jaringan asal dalam keadaan roaming data dimatikan."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Roaming data dinonaktifkan. Tap untuk mengaktifkan."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Koneksi data seluler terputus"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Anda dapat dikenakan biaya yang cukup besar."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Hubungi penyedia jaringan untuk mengetahui harganya."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Izinkan roaming data?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Penggunaan data"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Penggunaan data aplikasi"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> data seluler digunakan pada <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Lanjutan"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operator"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"operator, esim, sim, euicc, beralih operator, tambahkan operator"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Data seluler"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Mengakses data menggunakan jaringan seluler"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Akses data menggunakan jaringan seluler"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Nonaktifkan data seluler?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Perlu memilih SIM"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Ubah SIM data?"</string>
@@ -380,13 +397,13 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Aktifkan perangkat"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Siapkan layanan data"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Setelan operator"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Nomor Panggilan Tetap"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Panggilan Terbatas (FDN)"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Nomor Panggilan Tetap (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Daftar FDN"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Daftar NPT (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivasi FDN"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Nomor Panggilan Tetap diaktifkan"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Nomor Panggilan Tetap dinonaktifkan"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Panggilan Terbatas (FDN) diaktifkan"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Panggilan Terbatas (FDN) dinonaktifkan"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Aktifkan FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Nonaktifkan FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Ubah PIN2"</string>
@@ -465,7 +482,7 @@
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nomor kotak pesan"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Memanggil"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Memanggil ulang"</string>
- <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Telewicara"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Konferensi telepon"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Panggilan masuk"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Panggilan diakhiri"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Ditangguhkan"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Telepon <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nomor kotak pesan tidak dikenal"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Tidak ada layanan"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Jaringan yang dipilih (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Jaringan yang dipilih (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Aktifkan jaringan seluler, lalu nonaktifkan mode pesawat atau penghemat baterai untuk melakukan panggilan."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Nonaktifkan mode pesawat untuk melakukan panggilan"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Nonaktifkan mode pesawat atau sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan"</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Panggilan tidak bisa ditambahkan saat ini. Anda bisa mencoba menghubungi dengan mengirim pesan."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Layanan tidak didukung"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Tidak dapat berganti panggilan telepon."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Tidak dapat melanjutkan panggilan."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Tidak dapat memisahkan panggilan telepon."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Tidak dapat mentransfer."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Tidak dapat melakukan telewicara."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Tidak dapat menggabungkan panggilan."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Tidak dapat menolak panggilan telepon."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Tidak dapat melepas panggilan telepon."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Tidak dapat menahan panggilan."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Aktifkan panggilan Wi-Fi untuk melakukan panggilan."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informasi darurat"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Pemilik"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tap lagi untuk melihat info"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Panggilan darurat"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Panggilan darurat saja"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Nomor darurat"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Nomor darurat"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tap lagi untuk menelepon <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Menghidupkan radio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Tidak ada layanan. Mencoba lagi…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Tidak dapat masuk ke mode pesawat selama panggilan darurat."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Tidak dapat menelepon. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> bukan nomor darurat."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Tidak dapat menelepon. Panggil nomor darurat."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Panggilan darurat tidak tersedia"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Kantor Polisi"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulans"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Pemadam Kebakaran"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Gunakan keyboard untuk memanggil"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Tahan"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Akhiri"</string>
@@ -522,9 +552,10 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Kontak diimpor"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Gagal mengimpor kontak"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Alat bantu dengar"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Hidupkan kompatibilitas alat bantu dengar"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Aktifkan atau nonaktifkan RTT"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Aktifkan kompatibilitas alat bantu dengar"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Panggilan pesan real-time (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Izinkan pengiriman pesan pada saat panggilan suara berlangsung"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT membantu penelepon yang tunarungu, kesulitan mendengar, memiliki gangguan berbicara, atau memerlukan lebih dari sekadar suara.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Pelajari lebih lanjut</a>\n <br><br> - Panggilan RTT disimpan sebagai transkrip pesan\n <br> - RTT tidak tersedia untuk video call"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY Nonaktif"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY Penuh"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"pilih kontak"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Panggilan suara tidak didukung"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"panggil"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"tampilkan dialpad"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Tombol Nomor Darurat"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Kotak Pesan Visual"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Setel PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Ubah PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"TAMBAHKAN DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"BATAL"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Panggilan diakhiri"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio nonaktif"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Tidak ada kartu SIM atau kartu SIM error"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Mode pesawat aktif"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Tidak dapat mengakses kartu SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Jaringan seluler tidak tersedia"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nomor tidak ditetapkan (tidak dialokasikan)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Tidak ada rute ke tujuan"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Saluran tidak diterima"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Pembatasan yang ditentukan operator"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Pemutusan panggilan normal"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Masalah dengan nomor telepon yang ingin Anda panggil. Kode error 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Pengguna sibuk"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Tidak ada pengguna yang merespons"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Pemberitahuan pengguna, tidak ada jawaban"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Pengguna tidak merespons"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Panggilan ditolak"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Nomor diubah"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Pengambilalihan"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Pemutusan pengguna yang tidak dipilih"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Tujuan tidak berfungsi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Format nomor tidak valid (nomor tidak lengkap)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Fasilitas ditolak"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Tanggapan terhadap PERMINTAAN STATUS"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, tidak ditentukan"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Tidak tersedia sirkuit/saluran"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Jaringan tidak berfungsi"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Kegagalan sementara"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Kemacetan peralatan pengalihan"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Akses informasi dihapus"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Sirkuit/saluran yang diminta tidak tersedia"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resource tidak tersedia, tidak ditentukan"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Kualitas layanan tidak tersedia"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Tidak berlangganan fasilitas yang diminta"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Panggilan masuk ditolak di CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Kapabilitas bearer tidak diizinkan"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Kapabilitas bearer saat ini tidak tersedia"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Layanan atau opsi tidak tersedia, tidak ditentukan"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Layanan bearer tidak diterapkan"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM sama dengan atau lebih besar dari ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Fasilitas yang diminta tidak diterapkan"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Hanya kapabilitas bearer informasi digital terbatas yang tersedia"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Layanan atau opsi tidak diterapkan, tidak ditentukan"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Nilai pengidentifikasi transaksi tidak valid"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Pengguna bukan anggota CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Tujuan tidak kompatibel"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Pilihan jaringan transit tidak valid"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Pesan salah secara semantis"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Informasi wajib tidak valid"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Jenis pesan tidak ada atau tidak diterapkan"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Jenis pesan tidak kompatibel dengan status protokol"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Elemen informasi tidak ada atau tidak diterapkan"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Error IE bersyarat"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Pesan tidak kompatibel dengan status protokol"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Pemulihan pada masa berlaku timer"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Error protokol, tidak ditentukan"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interworking, tidak ditentukan"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kode error 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Pemblokiran panggilan"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Aktif"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Nonaktif"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Masukkan sandi"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Setelan pemblokiran panggilan"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Nonaktifkan semua setelan pemblokiran panggilan?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Jaringan sedang sibuk. Coba hubungi lagi di lain waktu."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Panggilan dialihkan."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Panggilan diteruskan."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Panggilan menunggu."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Panggilan diteruskan."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Bergabung ke panggilan konferensi."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Panggilan yang ditahan telah terputus."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Tidak dapat melakukan panggilan karena saat ini perangkat dalam proses penyediaan."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Tidak dapat melakukan panggilan karena panggilan keluar lainnya sedang berlangsung."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Tidak dapat melakukan panggilan karena ada panggilan masuk yang belum terjawab. Jawab atau tolak panggilan masuk sebelum melakukan panggilan."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Tidak dapat melakukan panggilan karena panggilan telah dinonaktifkan menggunakan properti sistem ro.telephony.disable-call"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Tidak dapat melakukan panggilan karena ada dua panggilan yang sedang berlangsung. Putuskan salah satu panggilan atau gabungkan keduanya menjadi konferensi sebelum melakukan panggilan baru."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Untuk menggunakan <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, pastikan kuota internet diaktifkan. Anda dapat mengubahnya di setelan jaringan seluler."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Untuk menggunakan <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, pastikan kuota internet dan roaming data diaktifkan. Anda dapat mengubahnya di setelan jaringan seluler."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Untuk menggunakan <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, pastikan kuota internet diaktifkan untuk SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Anda dapat mengubahnya di setelan jaringan seluler."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Untuk menggunakan <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, pastikan kuota internet dan roaming data diaktifkan untuk SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Anda dapat mengubahnya di setelan jaringan seluler."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Tutup"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 7730643..b1157fd 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kóðaskipun í gangi…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Hætt við MMI-kóðaskipun"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Hætta við"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-skilaboð verða að vera á bilinu <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> til <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> stafir. Reyndu aftur."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-skilaboð verða að vera á bilinu <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> til <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> stafir. Reyndu aftur."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Stjórna símafundi"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Í lagi"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Hátalari"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Talhólf"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Talhólf (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Talhólf:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Tilkynningar"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Neyðarútsendingar"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Símtalsstillingar"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Afturkallar stillingar…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Óvænt svar frá símkerfi."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Villa í símkerfi eða á SIM-korti."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-beiðni breytt í DIAL-beiðni."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-beiðni breytt í USSD-beiðni."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-beiðni breytt í nýja SS-beiðni."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS-beiðni breytt í Video DIAL-beiðni."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-beiðni breytt í venjulegt símtal"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-beiðni breytt í USSD-beiðni"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Breytt í nýja SS-beiðni"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-beiðni breytt í myndsímtal"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Kveikt er á föstu númeravali í símaforritinu. Þetta veldur því að sumir símtalseiginleikar virka ekki."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Kveiktu á loftnetinu áður en þú skoðar þessar stillingar."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Í lagi"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Símkerfi í boði"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Leitar…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Engin símkerfi fundust."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Villa kom upp við símkerfaleit."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Símkerfi fundust ekki. Reyndu aftur."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Skráning á <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM-kortið leyfir ekki tengingu við þetta símkerfi."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Ekki næst tenging við þetta kerfi á þessari stundu. Reyndu aftur síðar."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Skráð á símkerfi."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Nú þegar í sjálfvirku vali."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Velja netkerfi sjálfkrafa"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Ekki í boði þegar tenging við %1$s er til staðar"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Netkerfi"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Sjálfvirk skráning…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Valin símkerfistegund"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Breyta virknihætti símkerfis"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Valin símkerfistegund"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(bannað)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Velja netkerfi"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Aftengt"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Tengt"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Tengist..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Ekki tókst að tengjast"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA fyrsta val"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM eingöngu"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Hringir"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Netkerfi"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"endurbætt 4G LTE-stilling"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Betri símtöl"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Nota LTE-þjónustu til að bæta talsamband og önnur samskipti (ráðlagt)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Nota 4G-þjónustu til að bæta talsamband og önnur samskipti (ráðlagt)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Kveikt á gagnaaðgangi"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Leyfa gagnanotkun"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Athugaðu"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Reiki"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Tengjast gagnaþjónustu í reiki"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Tengjast gagnaþjónustu í reiki"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Gagnatengingin rofnaði vegna þess að þú ert utan heimakerfis með slökkt á gagnareiki."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Slökkt er á gagnareiki. Ýttu til að kveikja."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Farsímagagnatenging rofnaði"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Þetta getur haft mikinn kostnað í för með sér."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Upplýsingar um verð fást hjá símafyrirtækinu."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Leyfa gagnareiki?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Gagnanotkun"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Gagnanotkun forrits"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> af farsímagögnum notuð <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Ítarlegt"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Símafyrirtæki"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Hringja í <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Talhólfsnúmer ekki þekkt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ekkert símasamband"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valið símkerfi (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ekki tiltækt"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Valið símkerfi<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> er ekki tiltækt"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Kveiktu á farsímakerfie eða slökktu á flugstillingu eða rafhlöðusparnaði til að hringja."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Slökktu á flugstillingu til að hringja."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slökktu á flugstillingu eða tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Ekki er hægt að bæta símtali við að svo stöddu. Þú getur reynt að hafa samband með því að senda skilaboð."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Þjónusta ekki studd"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Ekki hægt að skipta milli símtala."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Ekki er hægt að halda áfram með símtal."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Ekki hægt að aðskilja símtal."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Ekki hægt að flytja."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Ekki hægt að halda símafund."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Ekki tókst að sameina símtöl."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Ekki hægt að hafna símtali."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Ekki hægt að leggja á."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Getur ekki sett símtöl í bið."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Virkjaðu Wi-Fi símtöl til að hringja."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Neyðarupplýsingar"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Eigandi"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Ýttu aftur til að skoða upplýsingar"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Neyðarsímtal"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Aðeins neyðarsímtöl"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Neyðarnúmer"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Neyðarnúmer"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Ýttu aftur til að hringja í <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Kveikir á loftneti…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ekkert samband. Reynir aftur…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Ekki er hægt að fara í flugstillingu meðan neyðarsímtal er í gangi."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Ekki hægt að hringja. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> er ekki neyðarnúmer."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Ekki hægt að hringja. Hringdu í neyðarnúmer."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Neyðarsímtöl eru ekki í boði"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Lögregla"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Sjúkrabíll"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Eldur"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Notaðu lyklaborðið til að hringja"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Setja í bið"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Ljúka"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Mistókst að flytja inn tengilið"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Heyrnartæki"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Kveikja á samhæfi við heyrnartæki"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Kveikja og slökkva á RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"RTT-símtal (með texta í rauntíma)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Leyfa skilaboðasendingar í símtölum"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT (símtöl með texta í rauntíma) aðstoðar heyrnarlausa og fólk með heyrnarskerðingu eða skerta talgetu og þá sem þurfa að styðja sig við meira en bara hljóð.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Frekari upplýsingar</a>\n <br><br> - RTT-símtöl eru vistuð í umrituðum skilaboðum\n <br> - RTT er ekki í boði fyrir myndsímtöl"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Slökkt á TTY"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY að fullu"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"velja tengilið"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Símtöl eru ekki studd"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"hringja"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"sýna símatakkaborð"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Takkaborð fyrir neyðarsíma"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Myndrænt talhólf"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Stilla PIN-númer"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Breyta PIN-númeri"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"BÆTA VIÐ GÖGNUM"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"HÆTTA VIÐ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Símtali lokið"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Slökkt á loftneti"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Ekkert SIM-kort eða villa í SIM-korti"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Kveikt er á flugstillingu"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Ekki fæst aðgangur að SIM-korti"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Farsímakerfi ekki tiltækt"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Óúthlutað (óráðstafað) númer"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Engin leið til viðtaka"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Óleyfileg rás"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Útilokun ákvörðuð af símafyrirtæki"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Venjuleg símtalahreinsun"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Vandamál í síma sem reynt er að hringja í. Villukóði 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Notandi er upptekinn"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Enginn notandi svarar"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Varar notanda við, ekkert svar"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Notandi svarar ekki"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Símtali hafnað"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Breytt númer"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Fyrirbygging"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Hreinsun notanda sem var ekki valin"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Viðtaki virkar ekki"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Ógilt talnasvið (ófullgert númer)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Veitu hafnað"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Svar við STÖÐUFYRIRSPURN"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Venjulegt, ótilgreint"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Engin rás/boðleið tiltæk"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Kerfi í ólagi"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Tímabundin villa"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Teppa við að skipta um búnað"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Aðgangsupplýsingum var fleygt"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Umbeðin rás/boðleið er ekki tiltæk"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Tilföng ekki tiltæk, ótilgreint"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Þjónustugæði eru ekki tiltæk"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Umbeðin veita er ekki í áskrift"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Lokað á símtöl sem berast innan lokaða notendahópsins (CUG)"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Flutningssamhæfi ekki heimilað"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Flutningssamhæfi ekki tiltækt eins og stendur"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Þjónusta eða valkostur ekki í boði, ótilgreint"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Flutningssamhæfi ekki innleitt"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM er jafnt eða stærra en ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Umbeðin veita er ekki innleidd"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Aðeins takmarkað flutningssamhæfi fyrir stafrænar upplýsingar er í boði"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Þjónusta eða valkostur ekki innleiddUR, ótilgreint"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Ógilt gildi færsluauðkennis"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Notandi ekki meðlimur í lokuðum notendahópi (CUG)"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Ósamhæfur áfangastaður"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Ógilt val á flutningskerfi"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Merkingalega röng skilaboð"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Ógildar nauðsynlegar upplýsingar"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Skilaboðagerð ekki til staðar eða ekki innleidd"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Skilaboðagerð ekki samhæf við stöðu samskiptareglna"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Upplýsingaeining ekki til staðar eða ekki innleidd"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Skilyrt IE-villa"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Skilaboð ekki samhæf við stöðu samskiptareglna"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Endurheimt við lok tímamælingar"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Villa í samskiptareglu, ótilgreind"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Samvirkni, ótilgreint"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Ekki tókst að hringja. Villukóði 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Útilokun símtala"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Kveikt"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Slökkt"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Slá inn aðgangsorð"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Stillingar fyrir útilokun símtala"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Slökkva á öllum stillingum fyrir útilokun símtala?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Símkerfið er upptekið. Reyndu að hringja aftur síðar."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Símtal flutt."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Símtal framsent."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Símtal er í bið."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Framsent símtal."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Tekur þátt í símafundi."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Símtal í bið heldur áfram."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Ekki er hægt að hringja símtal þar sem verið er að úthluta tækinu."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Ekki er hægt að hringja símtal þar sem þegar er verið að hringja annað símtal."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Ekki er hægt að hringja símtal þar sem ósvarað símtal er að berast. Svaraðu eða hafnaðu símtalinu áður en þú hringir nýtt símtal."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Ekki er hægt að hringja símtal þar sem símtöl hafa verið gerð óvirk með því að nota kerfiseiginleikann ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Ekki er hægt að hringja símtal þar sem þegar eru tvö símtöl í gangi. Aftengdu annað símtalið eða sameinaðu þau í símafund áður en þú hringir nýtt símtal."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Til að nota <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> skaltu ganga úr skugga um að kveikt sé á farsímagögnum. Þú getur breytt þessu í stillingum farsímakerfis."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Til að nota <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> skaltu ganga úr skugga um að kveikt sé á farsímagögnum og gagnareiki. Þú getur breytt þessu í stillingum farsímakerfis."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Til að nota <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> skaltu ganga úr skugga um að kveikt sé á farsímagögnum fyrir SIM-kortið <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Þú getur breytt þessu í stillingum farsímakerfis."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Til að nota <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> skaltu ganga úr skugga um að kveikt sé á farsímagögnum og gagnareiki fyrir SIM-kortið <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Þú getur breytt þessu í stillingum farsímakerfis."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Hunsa"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 544c7ff..b4721ca 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Chiamata di emergenza"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefono"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Elenco FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Elenco numeri consentiti"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Sconosciuto"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Numero privato"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Cabina telefonica"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Esecuzione codice USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Codice MMI annullato"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Annulla"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Il messaggio USSD deve essere compreso tra <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> e <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caratteri. Riprova."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Il messaggio USSD deve essere compreso tra <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> e <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caratteri. Riprova."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gestisci audioconferenza"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Vivavoce"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Segreteria"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Segreteria (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ST:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notifiche"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Trasmissioni di emergenza"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Impostazioni chiamate"</string>
@@ -90,7 +96,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Caricamento impostazioni…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Numero nascosto per chiamate in uscita"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numero visualizzato in chiamate in uscita"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Usa impostazioni operatore per visualizzare il mio numero in chiamate in uscita"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Usa impostazioni dell\'operatore per mostrare il mio numero nelle chiamate in uscita"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Avviso di chiamata"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Notifica chiamate in entrata durante telefonata"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Notifica chiamate in entrata durante telefonata"</string>
@@ -102,21 +108,21 @@
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Deviazione di tutte le chiamate"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Deviazione di tutte le chiamate al numero <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Numero non disponibile"</string>
- <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Non attiva"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Quando occupato"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Off"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Se occupato"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Numero se occupato"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Deviazione al numero <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Non attiva"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Off"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Il tuo operatore non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono è occupato."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Quando senza risposta"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Se non si risponde"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Numero se non si risponde"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Deviazione al numero <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Non attiva"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Off"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Il tuo operatore non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono non risponde."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Quando non raggiungibile"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Se non raggiungibile"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numero se non raggiungibile"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Deviazione al numero <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Non attiva"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Off"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Il tuo operatore non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono non è raggiungibile."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Impostazioni chiamate"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Le impostazioni delle chiamate possono essere modificate solo dall\'utente amministratore."</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Annullamento impostazioni..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Risposta imprevista dalla rete."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Errore di rete o della SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Richiesta SS modificata in richiesta DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Richiesta SS modificata in richiesta USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Richiesta SS modificata in nuova richiesta SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Richiesta SS modificata in richiesta Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Richiesta SS modificata in chiamata normale"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Richiesta SS modificata in richiesta USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Modificata in nuova richiesta SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Richiesta SS modificata in videochiamata"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"L\'impostazione relativa ai numeri di selezione fissa dell\'applicazione sul tuo telefono è attiva. Di conseguenza, alcune funzioni legate alle chiamate non funzionano."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Attiva il segnale cellulare per visualizzare queste impostazioni."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Reti disponibili"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Ricerca..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nessuna rete trovata."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Errore durante la ricerca di reti."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Impossibile trovare reti. Riprova."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrazione su <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"La scheda SIM non consente la connessione a questa rete."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Impossibile connettersi a questa rete in questo momento. Riprova più tardi."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrato sulla rete."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Già in selezione automatica."</string>
- <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Seleziona automaticamente la rete"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Seleziona rete automaticamente"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Non disponibile quando sei connesso a %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Rete"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Registrazione automatica..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tipo di rete preferito"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Cambia la modalità di funzionamento della rete"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tipo di rete preferito"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(vietato)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Scegli rete"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Disconnesso"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Connesso"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Connessione…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Impossibile connettersi."</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferito"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Solo GSM"</item>
@@ -230,20 +242,25 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Chiamata in corso"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Rete"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modalità 4G LTE avanzata"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Chiamata avanzata"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usa i servizi LTE per migliorare la voce e le altre comunicazioni (consigliato)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Usa i servizi 4G per migliorare la voce e le altre comunicazioni (consigliato)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dati attivati"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Consenti l\'utilizzo dei dati"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Attenzione"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Connessione a servizi di dati in caso di roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connessione a servizi di dati in roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Connettività dati persa: hai lasciato la rete del tuo operatore con il roaming dati disattivato."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Disattivazione del roaming dati in corso. Tocca per attivarlo."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Connessione dati mobile interrotta"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"I costi potrebbero essere elevati."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Verifica i costi con il tuo fornitore di rete."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Consentire il roaming dei dati?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Utilizzo dati"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Utilizzo dati mobili: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> nel periodo <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Utilizzo dei dati delle app"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Dati mobili usati: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> nel periodo <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avanzate"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operatore"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"operatore, esim, sim, euicc, cambia operatore, aggiungi operatore"</string>
@@ -266,11 +283,9 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) del <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> max periodo"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> max superato\nVelocità dati ridotta a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>% del ciclo trascorso\nIl periodo succ. inizia tra <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> gg (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ del ciclo trascorso\nIl periodo succ. inizia tra <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> gg (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Velocità dati ridotta a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s se limite utilizzo dati superato"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Informazioni sulla norme di utilizzo dati della rete cellulare del gestore"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS cell broadcast"</string>
@@ -384,20 +399,20 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Attiva dispositivo"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Imposta servizio dati"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Impostazioni operatore"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numeri selezione fissa (FDN)"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numeri selezione fissa (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Elenco FDN"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Elenco FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Attivazione FDN"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numeri consentiti"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numeri consentiti (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Elenco numeri consentiti"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Elenco numeri consentiti (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Attivazione numeri consentiti"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numeri di selezione fissa attivi"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numeri di selezione fissa non attivi"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Attiva FDN"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Disattiva FDN"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"La funzionalità Numeri consentiti non è attiva"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Attiva numeri consentiti"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Disattiva numeri consentiti"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Cambia PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Disattiva FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Attiva FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Disattiva numeri consentiti"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Attiva numeri consentiti"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Gestisci numeri di selezione fissa"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Cambia PIN per accesso FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Cambia PIN per accesso ai numeri consentiti"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Gestisci elenco numeri"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privacy pacchetti vocali"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Attiva modalità privacy ottimizzata"</string>
@@ -423,10 +438,10 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Elimina numero selezione fissa"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Eliminazione numero selezione fissa..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Numero di selezione fissa eliminato."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN non aggiornato perché il PIN inserito non è corretto."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="2062898833049589309">"FDN non è stato aggiornato perché il numero supera le 20 cifre."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN non aggiornato. Il codice PIN2 non era corretto o il numero di telefono è stato rifiutato."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operazione FDN non riuscita."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Numeri consentiti non aggiornati perché il PIN inserito non è corretto."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="2062898833049589309">"I numeri consentiti non sono stati aggiornati perché il numero supera le 20 cifre."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Numeri consentiti non aggiornati. Il codice PIN2 non era corretto o il numero di telefono è stato rifiutato."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operazione numeri consentiti non riuscita."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lettura da SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nessun contatto presente nella SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleziona contatti da importare"</string>
@@ -480,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Componi <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numero segreteria sconosciuto"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nessun servizio"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rete selezionata (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponibile"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Rete selezionata <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> non disponibile"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Attiva la rete mobile e disattiva la modalità aereo o il risparmio energetico per effettuare una chiamata."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Disattiva la modalità aereo per effettuare una chiamata."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Disattiva la modalità aereo o connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string>
@@ -493,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Impossibile aggiungere la chiamata al momento. Prova a inviare un messaggio."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servizio non supportato"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Impossibile cambiare chiamata."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Impossibile riprendere la chiamata."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Impossibile separare la chiamata."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Impossibile trasferire."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Audioconferenze non disponibili"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Impossibile unire le chiamate."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Impossibile rifiutare la chiamata."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Impossibile riagganciare."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Impossibile mettere in attesa le chiamate."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Attiva le chiamate tramite Wi-Fi per effettuare una chiamata."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informazioni per le emergenze"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Proprietario"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tocca di nuovo per visualizzare le informazioni"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Chiamata di emergenza"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Solo chiamate di emergenza"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Numero di emergenza"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Numeri di emergenza"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tocca ancora per chiamare <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Attivazione segnale cellulare..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nessun servizio. Nuovo tentativo…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Impossibile attivare la modalità aereo durante una chiamata di emergenza."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Impossibile chiamare. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> non è un numero di emergenza."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Impossibile chiamare. Componi un numero di emergenza."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Chiamate di emergenza non disponibili"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polizia"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulanza"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Vigili del fuoco"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Usa tastiera"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"In attesa"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Chiudi"</string>
@@ -527,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Importazione contatto non riuscita"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Apparecchi acustici"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Attiva la compatibilità con apparecchi acustici"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Attiva o disattiva RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Chiamate con Real-time text (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Consenti l\'utilizzo di messaggi durante le chiamate vocali"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT aiuta i chiamanti con disabilità uditive o del linguaggio e le persone che hanno bisogno di un supporto scritto oltre alla voce.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Ulteriori informazioni</a>\n <br><br> - Le chiamate RTT vengono salvare come una trascrizione in messaggi\n <br> - RTT non è disponibile per le videochiamate"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY disattivato"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY completo"</item>
@@ -591,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleziona contatto"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Chiamate vocali non supportate"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"componi"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"mostra tastierino"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Tastierino di emergenza"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Leggi la segreteria"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Imposta PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Cambia PIN"</string>
@@ -641,60 +672,60 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"AGGIUNGI RETE DATI"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ANNULLA"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Chiamata terminata"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Segnale radio off"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Nessuna scheda SIM o errore scheda SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Modalità aereo attiva"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Impossibile accedere alla scheda SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Rete mobile non disponibile"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Numero non assegnato (non allocato)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Nessun percorso verso la destinazione"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Canale non accettabile"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Esclusione determinata dall\'operatore"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Disconnessione chiamata normale"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Problema riguardante il numero telefonico che stai tentando di comporre. Codice di errore: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Utente occupato"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Nessuna risposta utente"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Avviso utente, nessuna risposta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"L\'utente non risponde"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Chiamata respinta"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numero modificato"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Priorità"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Disconnessione utente non selezionato"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destinazione fuori servizio"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Formato del numero non valido (numero incompleto)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Servizio respinto"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Risposta a RICHIESTA STATO"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normale, non specificato"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Nessun circuito/canale disponibile"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Rete fuori servizio"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Guasto temporaneo"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Congestione per cambio apparecchiatura"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informazioni di accesso ignorate"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Circuito/canale richiesto non disponibile"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Risorse non disponibili, non specificato"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Qualità del servizio non disponibile"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Servizio richiesto non sottoscritto"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Chiamate in arrivo escluse nel gruppo chiuso di utenti"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Capacità connessione non autorizzata"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Capacità connessione non attualmente disponibile"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Servizio o opzione non disponibile, non specificato"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Servizio di connessione non implementato"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM maggiore o uguale a ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Servizio richiesto non implementato"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Disponibile solo capacità di connessione limitata delle informazioni digitali"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Servizio o opzione non implementato, non specificato"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Valore identificatore della transazione non valido"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Utente non appartenente al gruppo chiuso"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Destinazione non compatibile"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Selezione rete di transito non valida"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Messaggio semanticamente errato"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Informazioni obbligatorie non valide"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Tipo di messaggio non esistente o non implementato"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Tipo di messaggio non compatibile con lo stato del protocollo"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Elemento di informazioni non esistente o non implementato"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Errore elemento di informazioni condizionale"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Messaggio non compatibile con lo stato del protocollo"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Scadenza ripristino timer"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Errore protocollo, non specificato"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interfunzionamento, non specificato"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Impossibile completare la chiamata. Codice di errore: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Blocco chiamate"</string>
- <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Attivo"</string>
+ <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"On"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Non attivo"</string>
<string name="call_barring_baoc" msgid="1199843944333106035">"Tutte le chiamate in uscita"</string>
<string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="8112118391869380361">"Disattivare il blocco di tutte le chiamate in uscita?"</string>
@@ -726,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Inserisci password"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Impostazioni di blocco chiamate"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Disattivare tutte le impostazioni di blocco chiamate?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"La rete è occupata. Riprova a chiamare di nuovo più tardi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Chiamata deviata."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Trasferimento di chiamata."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Chiamata in attesa."</string>
@@ -743,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Trasferimento di chiamata."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Accesso all\'audioconferenza."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"La chiamata in attesa è stata chiusa."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Impossibile effettuare una chiamata perché il dispositivo è attualmente in fase di provisioning."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Impossibile effettuare una chiamata perché è già presente un\'altra chiamata in uscita in composizione."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Impossibile effettuare una chiamata perché è presente una chiamata in arrivo senza risposta. Rispondi o rifiuta la chiamata in arrivo prima di effettuare una nuova chiamata."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Impossibile effettuare una chiamata perché le chiamate sono state disattivate utilizzando la proprietà di sistema ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Impossibile effettuare una chiamata perché sono già presenti due chiamate in corso. Unisci le chiamate in una conferenza o scollegane una prima di effettuare una nuova chiamata."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Per utilizzare <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, assicurati che i dati mobili siano attivi. Puoi modificare questa opzione nelle impostazioni della rete mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Per utilizzare <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, assicurati che i dati mobili e il roaming dei dati siano attivi. Puoi modificare queste opzioni nelle impostazioni della rete mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Per utilizzare <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, assicurati che i dati mobili siano attivi per la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puoi modificare questa opzione nelle impostazioni della rete mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Per utilizzare <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, assicurati che i dati mobili e il roaming dei dati siano attivi per la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puoi modificare queste opzioni nelle impostazioni della rete mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Ignora"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 49755cb..e066cf7 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -29,8 +29,8 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"קוד USSD פועל…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"קוד MMI מבוטל"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ביטול"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"הודעת USSD חייבת להיות באורך של <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> עד <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> תווים. נסה שוב."</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"נהל שיחת ועידה"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"הודעת USSD חייבת להיות באורך של <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> עד <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> תווים. נסה שוב."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ניהול שיחת ועידה"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"אישור"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"רמקול"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"אוזניה"</string>
@@ -38,10 +38,10 @@
<string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
<string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"לשלוח את הצלילים הבאים?\n"</string>
<string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"שולח צלילים\n"</string>
- <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"שלח"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"שליחה"</string>
<string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"כן"</string>
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"לא"</string>
- <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"החלף את התו הכללי ב"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"החלפת התו הכללי ב"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"חסר מספר של דואר קולי"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"בכרטיס ה-SIM לא מאוחסן מספר של דואר קולי."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"הוסף מספר"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"דואר קולי"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"דואר קולי (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"דואר קולי:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"עדכונים"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"שידורי חירום"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"הגדרות שיחה"</string>
@@ -90,10 +96,10 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"טוען הגדרות..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"המספר מוסתר בשיחות יוצאות"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"מספר המוצג בשיחות יוצאות"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"השתמש בהגדרות ברירת המחדל של המפעיל כדי להציג את המספר שלי בשיחות יוצאות"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"שימוש בהגדרות ברירת המחדל של המפעיל כדי להציג את המספר שלי בשיחות יוצאות"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"שיחה ממתינה"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"במהלך שיחה, שלח לי התראה על שיחות נכנסות"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"במהלך שיחה, שלח לי התראות על שיחות נכנסות"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"במהלך שיחה, ברצוני לקבל התראה על שיחות נכנסות"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"במהלך שיחה, ברצוני לקבל התראות על שיחות נכנסות"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"הגדרות של העברת שיחות"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"הגדרות של העברת שיחות (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"העברת שיחות"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"מאחזר הגדרות הקודמות…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"תגובה לא צפויה מהרשת."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"שגיאת רשת או שגיאה של כרטיס SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"בקשת SS שונתה לבקשת DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"בקשת SS שונתה לבקשת USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"בקשת SS שונתה לבקשת SS חדשה."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"בקשת SS שונתה לבקשת Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"בקשת SS שונתה לשיחה רגילה"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"בקשת SS שונתה לבקשת USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"היה שינוי לבקשת SS חדשה"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"בקשת SS שונתה לשיחת וידאו"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"הגדרת מספרי החיוג הקבועים של אפליקציית הטלפון שלך מופעלת. כתוצאה מכך, חלק מהתכונות הקשורות לשיחות לא פועלות."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"הפעל את הרדיו לפני ההצגה של הגדרות אלה."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"אישור"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"רשתות זמינות"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"מחפש..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"לא נמצאו רשתות."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"שגיאה במהלך חיפוש רשתות."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"לא נמצאו רשתות. אפשר לנסות שוב."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"נרשם ב-<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"כרטיס ה-SIM לא מאפשר חיבור לרשת זו."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"לא ניתן להתחבר לרשת זו כעת. נסה שוב מאוחר יותר."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"רשום ברשת."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"הבחירה האוטומטית כבר מופעלת."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"בחירה אוטומטית של הרשת"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"אי אפשר להתחבר לרשת הזו כשמחוברים אל %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"רשת"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"רישום אוטומטי..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"סוג רשת מועדף"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"שנה את מצב ההפעלה של הרשת"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"סוג רשת מועדף"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(אסור)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"בחירת רשת"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"המכשיר מנותק"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"המכשיר מחובר"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"המכשיר מתחבר…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"לא ניתן להתחבר"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA מועדפת"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM בלבד"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"שיחות"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"רשת"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"מצב 4G LTE משופר"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"שיחה משופרת"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"השתמש בשירותי LTE כדי לשפר את הקול ודרכי תקשורת אחרות (מומלץ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"שימוש בשירותי 4G כדי לשפר את הקול ודרכי תקשורת אחרות (מומלץ)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"נתונים מופעלים"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"התר שימוש בנתונים"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"זהירות"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"נדידה"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"התחבר לשירותי נתונים בעת נדידה"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"התחבר לשירותי נתונים בעת נדידה"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"איבדת את קישוריות הנתונים כיוון שעזבת את הרשת הביתית כשהנדידה כבויה."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"הנדידה מושבתת. אפשר להקיש כדי להפעיל אותה."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"המכשיר התנתק מחבילת הגלישה"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ייתכנו שיעורי חיוב גבוהים."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"למידע נוסף על המחירים, יש לפנות לספק השירות."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"האם לאפשר נדידה?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"שימוש בחבילת הגלישה"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"שימוש בחבילת הגלישה דרך אפליקציות"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"השתמשת ב-<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> מחבילת הגלישה בתאריכים <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"הגדרות מתקדמות"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"ספק"</string>
@@ -367,7 +384,7 @@
<item msgid="1205664026446156265">"אוטומטי"</item>
</string-array>
<string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"הרשמה ל-CDMA"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"החלף בין RUIM/SIM ל-NV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"החלפה בין RUIM/SIM ל-NV"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"הרשמה"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
<item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
@@ -391,16 +408,16 @@
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"השבתת מספרי חיוג קבועים"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"שנה PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"השבת מספרי חיוג קבועים"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"הפעל מספרי חיוג קבועים"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"נהל מספרי חיוג קבועים"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"הפעלה של מספרי חיוג קבועים"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"ניהול מספרי חיוג קבועים"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"שנה את קוד הגישה למספרי חיוג קבועים"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"נהל רשימת מספרי טלפון"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ניהול רשימת מספרי טלפון"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"פרטיות קול"</string>
- <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"הפוך מצב פרטיות משופרת לפעיל"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"הפעלת מצב פרטיות משופרת"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"מצב TTY"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"הגדר מצב TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"ניסיון חוזר אוטומטי"</string>
- <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"אפשר מצב \'ניסיון חוזר\'."</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"הפעלת מצב \'ניסיון חוזר\'."</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"שינוי מצב TTY אינו מותר במהלך שיחת וידאו"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"הוסף איש קשר"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ערוך איש קשר"</string>
@@ -427,7 +444,7 @@
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"אין אנשי קשר בכרטיס ה-SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"בחר אנשי קשר לייבוא"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"בטל את מצב טיסה כדי לייבא אנשי קשר מכרטיס ה-SIM."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"הפוך לפעיל/השבת PIN של SIM"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"הפעלה/השבתה של ה-PIN של SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"שנה PIN של SIM"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN של SIM:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"PIN ישן"</string>
@@ -455,7 +472,7 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"הזן PUK2 שאורכו 8 ספרות."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 עודכן"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"הזן קוד PUK2"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"סיסמה שגויה. PIN2 חסום כעת. כדי לנסות שוב, שנה את PIN 2."</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"סיסמה שגויה. PIN2 חסום כעת. כדי לנסות שוב, יש לשנות את PIN 2."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"סיסמה שגויה. ה-SIM נעול כעת. הזן PUK2."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 נחסם לצמיתות."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"נותרו לך עוד <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות."</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"חייג <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"המספר של הדואר הקולי אינו ידוע"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"אין שירות"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"הרשת שנבחרה (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) לא זמינה"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"הרשת שנבחרה (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) לא זמינה"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"עליך להפעיל את הרשת הסלולרית, להשבית את מצב הטיסה או להשבית את מצב החיסכון בסוללה כדי להתקשר."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"בטל את מצב טיסה כדי לבצע שיחה."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"בטל את מצב טיסה או התחבר לרשת אלחוטית כדי לבצע שיחה."</string>
@@ -489,30 +506,43 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"לא ניתן להוסיף את השיחה כרגע. ניתן לנסות לשלוח הודעה."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"שירות לא נתמך"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"לא ניתן לעבור בין שיחות."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"לא ניתן להמשיך את השיחה."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"לא ניתן להפריד שיחה."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"לא ניתן להעביר."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"אין אפשרות לנהל שיחות ועידה."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"לא ניתן היה למזג את השיחות."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"לא ניתן לדחות שיחה."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"לא ניתן לשחרר שיחות."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"לא ניתן להחזיק שיחות."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"התחבר לרשת אלחוטית כדי לבצע שיחה."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"הפעל את \'שיחות Wi-Fi\' כדי להתקשר."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"מידע למקרה חירום"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"בעלים"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"אפשר להקיש שוב כדי להציג את הפרטים"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"שיחת חירום"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"שיחות חירום בלבד"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"מספר חירום"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"מספרי חירום"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"אפשר להקיש שוב כדי להתקשר אל <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"מפעיל את הרדיו…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"אין שירות. מנסה שוב..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"אי אפשר לעבור למצב טיסה בזמן שיחת חירום."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"לא ניתן להתקשר. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> אינו מספר חירום."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"לא ניתן להתקשר. חייג למספר חירום."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"אי אפשר לבצע שיחות חירום"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"משטרה"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"אמבולנס"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"אש"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"השתמש במקלדת כדי לחייג"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"השהה"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"סיום"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"לוח חיוג"</string>
- <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"השתק"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"הוסף שיחה"</string>
- <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"מזג שיחות"</string>
- <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"החלף"</string>
- <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"נהל שיחות"</string>
- <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"נהל ועידה"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"השתקה"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"שיחה חדשה"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"מיזוג שיחות"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"החלפה"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"ניהול שיחות"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"ניהול שיחת ועידה"</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"אודיו"</string>
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"שיחת וידאו"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"ייבא"</string>
@@ -522,9 +552,10 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"איש הקשר יובא"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"ייבוא איש הקשר נכשל"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"מכשירי שמיעה"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"הפעל תאימות למכשיר שמיעה"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"הפעלה או השבתה של RTT"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"הפעלת תאימות למכשיר שמיעה"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"שיחת RTT (טקסט בזמן אמת)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"אפשר לשלוח הודעות טקסט בזמן שיחה"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT (טקסט בזמן אמת) היא תכונת נגישות שעוזרת לחרשים, לקויי שמיעה, לקויי דיבור או אנשים שלא יכולים להסתפק רק בשיחות קוליות.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>למידע נוסף</a>\n <br><br> - שיחות RTT מתומללות ונשמרות כהודעות\n <br> - אי אפשר להשתמש ב-RTT לשיחות וידאו"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY כבוי"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY מלא"</item>
@@ -544,8 +575,8 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"מפעיל..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"הטלפון מפעיל את שירותי הנתונים שלך לנייד.\n\nהתהליך עשוי לארוך עד 5 דקות."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"לדלג על ההפעלה?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"אם תדלג על ההפעלה, לא תוכל להתקשר או להתחבר לרשתות נתונים לנייד (אך תוכל להתחבר לרשתות Wi-Fi). עד שתפעיל את הטלפון, תתבקש להפעיל אותו בכל פעם שתדליק אותו."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"דלג"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"אם מדלגים על ההפעלה, אי אפשר להתקשר או להתחבר לרשתות נתונים לנייד (אך אפשר להתחבר לרשתות Wi-Fi). עד להפעלת הטלפון תופיע הודעה שמבקשת לבצע את ההפעלה בכל פעם שמדליקים את הטלפון."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"דילוג"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"הפעל"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"הטלפון מופעל."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"בעיה בהפעלה"</string>
@@ -557,7 +588,7 @@
<string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"הטלפון שלך לא הופעל. \nייתכן שעליך למצוא מקום שהקליטה בו טובה יותר (ליד חלון או בחוץ). \n\nנסה שוב או התקשר לשירות לקוחות לקבלת אפשרויות נוספות."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"כשלים מרובים של SPC"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"הקודם"</string>
- <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"נסה שוב"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"נסו שוב"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"הבא"</string>
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
<string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"נכנס למצב חירום של התקשרות חזרה"</string>
@@ -591,6 +622,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"בחר איש קשר"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"חיוג קולי אינו נתמך"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"חייג"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"הצגת לוח החיוג"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"לוח חיוג לחירום"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"דואר קולי ויזואלי"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"הגדרת קוד גישה"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"שינוי קוד הגישה"</string>
@@ -606,7 +639,7 @@
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"נגישות"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"שיחת Wi-Fi מאת"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"שיחת Wi-Fi"</string>
- <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"הקש שוב כדי לפתוח"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"יש להקיש שוב כדי לפתוח"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"אירעה שגיאה בעת פענוח ההודעה."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"כרטיס SIM הפעיל את השירות שלך ועדכן את יכולות הנדידה של הטלפון."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"יש יותר מדי שיחות פעילות. כדי להתחיל שיחה חדשה עליך לסיים או למזג חלק מהשיחות הפעילות."</string>
@@ -641,58 +674,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"הגדלת חבילת הגלישה"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ביטול"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"השיחה הסתיימה"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"הרדיו מושבת"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"אין כרטיס SIM או שגיאת כרטיס SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"מצב טיסה מופעל"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"אין גישה לכרטיס ה-SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"הרשת הסלולרית אינה זמינה"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"המספר לא הוקצה"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"אין נתיב ליעד"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"הערוץ לא קביל"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"אין אישור של המפעיל"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"ניתוק שיחה רגיל"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"יש בעיה במספר הטלפון שניסית להתקשר אליו. קוד שגיאה: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"המשתמש תפוס"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"המשתמש לא ענה"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"התראת משתמש, אין תשובה"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"אין תגובה מהמשתמש"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"השיחה נדחתה"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"המספר השתנה"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"זכות קדימה"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"ניתוק משתמש שלא נבחר"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"היעד לא תקין"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"פורמט המספר לא חוקי (חסרות ספרות)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"המכשיר נדחה"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"תשובה לבירור סטטוס"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"רגיל, לא צוין"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"אין מעגל/ערוץ זמין"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"הרשת לא תקינה"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"שגיאה זמנית"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"עומס במכשיר המיתוג"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"הגישה למידע בוטלה"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"המעגל/הערוץ המבוקש לא זמין"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"המשאבים לא זמינים, לא צוין"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"איכות השירות לא זמינה"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"המכשיר המבוקש לא רשום"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"אי אפשר לבצע שיחות נכנסות בתוך קבוצת המשתמשים הסגורה"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"אין הרשאת גישה ליכולת הרשת"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"יכולת הרשת לא זמינה כרגע"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"השירות או האפשרות לא זמינים, לא צוין"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"שירות הרשת לא יושם"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"הערך של ACM שווה לערך של ACMmax או גדול ממנו"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"המכשיר המבוקש לא יושם"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"רק רשת עם מידע דיגיטלי מוגבל זמינה"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"השירות או האפשרות לא יושמו, לא צוין"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ערך מזהה הפעולה לא חוקי"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"המשתמש לא חבר בקבוצת המשתמשים הסגורה"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"היעד לא תואם"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"רשת המעבר שנבחרה לא חוקית"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"ההודעה לא נכונה סמנטית"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"מידע חובה לא חוקי"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"סוג ההודעה לא קיים או לא יושם"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"סוג ההודעה לא תואם למצב הפרוטוקול"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"אלמנט המידע לא קיים או לא יושם"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"שגיאה באלמנט מידע מותנה"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"ההודעה לא תואמת למצב הפרוטוקול"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"פג הזמן לשחזור"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"שגיאת פרוטוקול, לא צוין"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"שגיאת קישור, לא צוין"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"אי אפשר היה להשלים את השיחה. קוד שגיאה: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"חסימת שיחות"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"מופעלת"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"מושבתת"</string>
@@ -726,6 +759,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"זה המקום להזין סיסמה"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"ההגדרות של חסימת שיחות"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"להשבית את כל ההגדרות של חסימת שיחות?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"יש עומס על הרשת. אפשר לנסות להתקשר שוב מאוחר יותר."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"השיחה נותבה למספר אחר."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"השיחה הועברה."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"שיחה ממתינה."</string>
@@ -743,4 +777,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"השיחה הועברה."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"אנחנו מצרפים אותך לשיחת הוועידה."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"השיחה שוחררה מהמתנה."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"אי אפשר להתקשר כי הקצאת המכשיר לא הסתיימה."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"אי אפשר להתקשר כי יש שיחה יוצאת אחרת."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"אי אפשר להתקשר כי יש שיחה נכנסת אחרת. צריך לענות לשיחה או לדחות אותה ורק אז לנסות להתקשר למספר אחר."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"אי אפשר להתקשר כי השיחות הושבתו באמצעות מאפיין המערכת ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"אי אפשר להתקשר כי כבר יש שתי שיחות פעילות. צריך לנתק את אחת מהשיחות או למזג אותן לשיחת ועידה ורק אז לנסות להתקשר למספר אחר."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"כדי להשתמש בשירות \'<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>\', צריך לוודא שהחיבור לחבילת הגלישה מופעל. אפשר להפעיל אותו בהגדרות של הרשת הסלולרית."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"כדי להשתמש בשירות \'<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>\', צריך לוודא שהחיבור לחבילת הגלישה והנדידה מופעלים. אפשר להפעיל אותם בהגדרות של הרשת הסלולרית."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"כדי להשתמש בשירות \'<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>\', צריך לוודא שהחיבור לחבילת הגלישה מופעל בכרטיס ה-SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. אפשר להפעיל אותו בהגדרות של הרשת הסלולרית."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"כדי להשתמש בשירות \'<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>\', צריך לוודא שהחיבור לחבילת הגלישה והנדידה מופעלים בכרטיס ה-SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. אפשר להפעיל אותם בהגדרות של הרשת הסלולרית."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"סגירה"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 51f9e90..014ba6d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSDコードを実行中..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMIコードはキャンセルされました"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"キャンセル"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSDメッセージの文字数は<xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>～<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>です。もう一度お試しください。"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSDメッセージの文字数は<xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>～<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>です。もう一度お試しください。"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"グループ通話オプション"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"スピーカー"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ボイスメール"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ボイスメール（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"通知"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"緊急速報メール"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"通話設定"</string>
@@ -90,7 +96,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"設定の読み込み中…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"発信時に番号を通知しない"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"発信時に番号を通知する"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"発信者番号表示に通信事業者のデフォルト値を使用する"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"相手への自分の番号の表示は通信事業者のデフォルト設定に従う"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"通話中着信"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"通話中も着信を知らせる"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"通話中も着信を知らせる"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"設定を元に戻しています..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ネットワークから予期しない応答が返されました。"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ネットワークまたはSIMカードのエラーです。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SSリクエストはDIALリクエストに変更されました。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SSリクエストはUSSDリクエストに変更されました。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SSリクエストは新しいSSリクエストに変更されました。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS リクエストが Video DIAL リクエストに変更されました。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS リクエストは通常の通話に変更されました"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS リクエストは USSD リクエストに変更されました"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"新しい SS リクエストに変更されました"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS リクエストはビデオハングアウトに変更されました"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"電話アプリの発信番号制限設定がONになっているため、通話関連の機能の一部を使用できません。"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"これらの設定を表示するには無線通信をONにしてください。"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"利用可能なネットワーク"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"検索中..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ネットワークが見つかりません。"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"ネットワークの検索中にエラーが発生しました。"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"ネットワークが見つかりませんでした。もう一度お試しください。"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>に登録中..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"お使いのSIMカードではこのネットワークに接続できません。"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"現在このネットワークに接続できません。しばらくしてからもう一度お試しください。"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ネットワークに登録されました。"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"すでに自動選択が適用されています。"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"ネットワークを自動的に選択"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s に接続中はご利用いただけません"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"ネットワーク"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"自動登録..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"優先ネットワークタイプ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ネットワーク動作モードの変更"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"優先ネットワークタイプ"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"（禁止）"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"ネットワークを選択"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"未接続"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"接続中"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"接続処理中..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"接続できませんでした"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM / WCDMA を優先"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM のみ"</item>
@@ -230,20 +242,25 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"通話"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"ネットワーク"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"4G LTE拡張モード"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"高度な通話機能"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTEサービスを使用して音声などの通信を改善する（推奨）"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"4G サービスを使用して、音声やその他の通話の品質を改善する（推奨）"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"データ通信を有効にする"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"データ使用を許可"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"注意"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"ローミング"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ローミング時にデータサービスに接続する"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ローミング時にデータサービスに接続する"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"データローミングをOFFにしてホームネットワークを離れたため、データ接続が切断されました。"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"データ ローミングが OFF になっています。タップして ON にしてください。"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"モバイルデータ通信が切断されました"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"高額な通信料が発生することがあります。"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"価格設定については、ネットワーク プロバイダにお問い合わせください。"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"データ ローミングを許可しますか？"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"データ使用量"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> のモバイルデータ使用量: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"アプリのデータ使用量"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>のモバイルデータ使用量: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"詳細設定"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"携帯通信会社"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"携帯通信会社, eSIM, SIM, eUICC, 携帯通信会社を切り替える, 携帯通信会社を追加"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>にダイヤル"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ボイスメールの番号が不明です"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"通信サービスなし"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"選択したネットワーク（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）が利用できません"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"選択したネットワーク（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）は利用できません"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"通話を発信するには、モバイル ネットワークを ON にし、機内モードまたはバッテリー セーバー モードを OFF にしてください。"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"電話をかけるには機内モードをオフにしてください。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"電話をかけるには、機内モードをオフにするか無線ネットワークに接続してください。"</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"現在、通話を追加できません。連絡するには、メッセージを送信してみてください。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"サービスはサポートされていません"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"通話を切り替えられません。"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"通話を再開できません。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"通話を分割できません。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"転送できません。"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"グループ通話を利用できません。"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"通話を統合できませんでした。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"着信を拒否できません。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"通話を解放できません。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"通話を保留にできません。"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"電話をかけるには無線ネットワークに接続してください。"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"電話をかけるには Wi-Fi 通話を有効にしてください。"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"緊急時情報"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"所有者"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"もう一度タップすると情報を確認できます"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"緊急通報"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"緊急通報のみ"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"緊急通報番号"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"緊急通報番号一覧"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"もう一度タップすると <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> 宛に発信できます"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"無線通信をONにしています..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"通信サービスはありません。もう一度お試しください…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"緊急通報中に機内モードに切り替えることはできません。"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"発信できません。<xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>は緊急通報番号ではありません。"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"発信できません。緊急通報番号におかけください。"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"緊急通報はご利用いただけません"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"警察"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"救急車"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"消防車"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s、%2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"キーボードで番号を入力してください"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"保留"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"終了"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"連絡先をインポートできませんでした"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"補聴機能"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"補聴機能の互換をON"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT を ON または OFF にする"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"リアルタイム テキスト（RTT）通話"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"音声通話中のメッセージ送信を許可する"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT は、聴覚障害や言語障害があるなど、音声だけではコミュニケーションを取ることが困難なユーザーをサポートする機能です。<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>詳細</a>\n <br><br> - RTT 通話は文字に変換して保存されます\n <br> - RTT はビデオ通話ではご利用いただけません"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY OFF"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY フル"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"連絡先を選択"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"音声通話はサポートされていません"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"発信"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ダイヤルパッドを表示"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"緊急通報ダイヤルパッド"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ビジュアルボイスメール"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN の設定"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN の変更"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"データを追加"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"キャンセル"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"通話が終了した"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"無線通信が OFF になっている"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM カードがない、または SIM カードのエラー"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"機内モードが ON になっています"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM カードにアクセスできません"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"モバイル ネットワークを利用できない"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"未割り当ての番号"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"宛先に転送できない"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"許可されないチャンネル"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"指定した通信事業者が禁止している"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"通常の通話を終了している"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"発信先の電話番号に問題があります。エラーコード 1。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"通話が切断されました。エラーコード 3。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"通話が切断されました。エラーコード 6。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"通話が切断されました。エラーコード 8。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"通話が切断されました。エラーコード 16。"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"ユーザーが取り込み中"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"ユーザーから応答がない"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"ユーザーへの警告、回答なし"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"相手が電話に出ません"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"通話が切断されました。エラーコード 19。"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"通話が拒否された"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"番号が変更されている"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"一時的に中断"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"未選択のユーザーをクリアしている"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"宛先が応答できない状態"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"通話が切断されました。エラーコード 25。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"通話が切断されました。エラーコード 26。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"通話が切断されました。エラーコード 27。"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"無効な番号形式（番号が不完全）"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"サービスが拒否された"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"状態の照会に対する回答"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"通常、詳細不明"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"利用できる回線 / チャンネルがない"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"ネットワークが動作していない"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"一時的なエラー"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"機器の切り替え時の混雑"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"アクセス情報が破棄された"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"リクエストした回線 / チャンネルを利用できない"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"リソースを利用できない、詳細不明"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"サービスの品質を確認できない"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"リクエストしたサービスに登録していない"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"着信通話が CUG 内で禁止されている"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"ベアラー サービスが承認されていない"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"現在ベアラー サービスを利用できない"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"サービスまたはオプションを利用できない、詳細不明"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"ベアラー サービスが実装されていない"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM の値が ACMmax の値以上になっている"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"リクエストしたサービスが実装されていない"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"制限付きのデジタル情報ベアラー機能のみ利用可能"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"サービスまたはオプションが実装されていない、詳細不明"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"無効なトランザクション ID"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"ユーザーが CUG のメンバーではない"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"対応していない宛先"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"無効なトランジット ネットワークの選択"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"意味的に正しくないメッセージ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"無効な必須情報"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"メッセージの種類が存在しないか、実装されていない"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"メッセージの種類がプロトコルの状態に対応していない"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"情報エレメントが存在しないか、実装されていない"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"条件付きの IE エラー"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"メッセージがプロトコルの状態に対応していない"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"タイマー期限の復元"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"プロトコル エラー、詳細不明"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"相互作用中、詳細未定"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"通話が切断されました。エラーコード 29。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"通話が切断されました。エラーコード 30。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"通話が切断されました。エラーコード 31。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"通話が切断されました。エラーコード 34。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"通話が切断されました。エラーコード 38。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"通話が切断されました。エラーコード 41。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"通話が切断されました。エラーコード 42。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"通話が切断されました。エラーコード 43。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"通話が切断されました。エラーコード 44。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"通話が切断されました。エラーコード 47。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"通話が切断されました。エラーコード 49。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"通話が切断されました。エラーコード 50。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"通話が切断されました。エラーコード 55。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"通話が切断されました。エラーコード 57。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"通話が切断されました。エラーコード 58。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"通話が切断されました。エラーコード 63。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"通話が切断されました。エラーコード 65。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"通話が切断されました。エラーコード 68。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"通話が切断されました。エラーコード 69。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"通話が切断されました。エラーコード 70。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"通話が切断されました。エラーコード 79。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"通話が切断されました。エラーコード 81。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"通話が切断されました。エラーコード 87。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"通話が切断されました。エラーコード 88。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"通話が切断されました。エラーコード 91。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"通話が切断されました。エラーコード 95。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"通話が切断されました。エラーコード 96。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"通話が切断されました。エラーコード 97。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"通話が切断されました。エラーコード 98。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"通話が切断されました。エラーコード 99。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"通話が切断されました。エラーコード 100。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"通話が切断されました。エラーコード 101。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"通話が切断されました。エラーコード 102。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"通話が切断されました。エラーコード 111。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"通話が切断されました。エラーコード 127。"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"通話制限"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ON"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"OFF"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"パスワードを入力"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"通話制限設定"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"通話制限設定をすべて無効にしますか？"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"ネットワークがビジー状態です。しばらくしてからもう一度通話を発信してみてください。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"通話が転送されました。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"通話が転送されました。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"応答保留中です。"</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"転送されてきた電話。"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"グループ通話に参加しようとしています。"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"通話の保留が解除されました。"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"現在この端末のプロビジョニングを行っているため、通話を発信することはできません。"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"すでに別の通話を発信中のため、新しく通話を発信することはできません。"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"通話を着信中のため、新しく通話を発信することはできません。着信中の通話に応答するか、通話を拒否すると、新しく通話を発信できるようになります。"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-call システム プロパティを使用して通話機能が無効に設定されているため、通話を発信することはできません。"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"通話中の電話がすでに 2 件あるため、新しく通話を発信することはできません。通話中の電話のどちらかを終了するか、2 件の通話を統合してグループ通話にすると、新しく通話を発信できるようになります。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>を利用するには、モバイルデータが ON になっている必要があります。モバイルデータの ON と OFF の切り替えは、モバイル ネットワーク設定で行えます。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>を利用するには、モバイルデータとデータ ローミングが ON になっている必要があります。これらの ON と OFF の切り替えは、モバイル ネットワーク設定で行えます。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>を利用するには、SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> のモバイルデータが ON になっている必要があります。モバイルデータの ON と OFF の切り替えは、モバイル ネットワーク設定で行えます。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>を利用するには、SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> のモバイルデータとデータ ローミングが ON になっている必要があります。これらの ON と OFF の切り替えは、モバイル ネットワーク設定で行えます。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"閉じる"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 7b7ce39..768cbae 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD კოდი გაშვებულია…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI კოდი გაუქმდა"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"გაუქმება"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD შეტყობინება უნდა შედგებოდეს მინიმუმ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>-სა და მაქსიმუმ <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> სიმბოლოსგან. გთხოვთ, სცადოთ ისევ."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD შეტყობინება უნდა შედგებოდეს მინიმუმ <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>-სა და მაქსიმუმ <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> სიმბოლოსგან. გთხოვთ, სცადოთ ისევ."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"საკონფერენციო ზარის მართვა"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"კარგი"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"სპიკერი"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ხმოვანი ფოსტა"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ხმოვანი ფოსტა (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"შეტყობინებები"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"სასწრაფო გადაცემები"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"ზარის პარამეტრები"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"პარამეტრების დაბრუნება…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"მოულოდნელი პასუხი ქსელიდან."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ქსელის ან SIM ბარათის შეცდომა."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS მოთხოვნა შეიცვალა DIAL მოთხოვნით."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS მოთხოვნა შეიცვალა USSD მოთხოვნით."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS მოთხოვნა შეიცვალა ახალი SS მოთხოვნით."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS მოთხოვნა შეიცვალა Video DIAL მოთხოვნით."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS მოთხოვნა შეიცვალა ჩვეულებრივი ზარით"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS მოთხოვნა შეიცვალა USSD მოთხოვნით"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"შეიცვალა ახალი SS მოთხოვნით"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS მოთხოვნა შეიცვალა ვიდეოზარით"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"თქვენი ტელეფონის აპის დაშებული ნომრების პარამეტრი ჩართულია. შედეგად, ზართან დაკავშორებული ზოგიერთი ფუნქცია არ მუშაობს."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ჩართეთ გადამცემი, სანამ ამ პარამეტრებს იხილავდეთ."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"კარგი"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ხელმისაწვდომი ქსელები"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ძიება..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ქსელები ვერ მოიძებნა."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"შეცდომა ქსელების ძიებისას."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"ქსელები ვერ მოიძებნა. სცადეთ ხელახლა."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>-ზე რეგისტრაცია…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"თქვენი SIM ბარათი ამ ქსელთან კავშირის უფლებას არ იძლევა."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ამჟამად ქსელთან დაკავშირება ვერ ხერხდება. სცადეთ ისევ მოგვიანებით."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"რეგისტრირებულია ქსელში."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"უკვე არის ავტომატურ არჩევანში."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"ქსელის ავტომატურად არჩევა"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"მიუწვდომელია, როდესაც დაკავშირებულია %1$s-თან"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"ქსელი"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ავტომატური რეგისტრაცია…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ქსელის სასურველი ტიპი"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ქსელის ოპერირების რეჟიმის შეცვლა"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ქსელის სასურველი ტიპი"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(აკრძალული)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"ქსელის არჩევა"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"კავშირი გაწყდა"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"დაკავშირებულია"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"უკავშირდება..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"ვერ დაუკავშირდა"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA უპირატესობით"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"მხოლოდ GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"დარეკვა"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"ქსელი"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"გაუმჯობესებული 4G LTE რეჟიმი"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"გაუმჯობესებული დარეკვა"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ხმოვანი და სხვა სახის კომუნიკაციებიგამოიყენეთ LTE მომსახურება გაუმჯობესება ხმა და სხვა კომუნიკაციები (რეკომენდირებულია)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"გამოიყენეთ 4G სერვისები ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"მონაცემთა გადაცემა ჩართულია჻"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"მონაცემების გამოყენება"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ყურადღება"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"როუმინგი"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"როუმინგში ყოფნისას მობილურ მონაცემთა გადაცემის სერვისებთან დაკავშირება"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"როუმინგში ყოფნისას მობილურ მონაცემთა გადაცემის სერვისებთან დაკავშირება"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ინტერნეტთან კავშირი გაწყდა, რადგან საშინაო ქსელში აღარ ხართ ჩართული, ხოლო მობილური ინტერნეტის როუმინგი გამორთული გაქვთ."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ინტერნეტის როუმინგი გამორთულია. შეეხეთ ჩასართავად."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"მობილურ ინტერნეტთან კავშირი დაიკარგა"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"თქვენ შეიძლება წარმოგეშვათ მნიშვნელოვანი ხარჯები."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"ფასები შეამოწმეთ თქვენი ქსელი პროვაიდერთან."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"გსურთ, ჩაირთოს ინტერნეტის როუმინგი?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"მონაცემთა გამოყენება"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"აპის მონაცემთა გამოყენება"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> მობილური ინტერნეტი გამოყენებულია: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"გაფართოებული"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"ოპერატორი"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>-ზე დარეკვა"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ხმოვანი ფოსტის ნომერი უცნობია"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"სერვისი არ არის"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ხელმისაწვდომია არჩეული ქსელი (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"არჩეული ქსელი (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) მიუწვდომელია"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"დასარეკად ჩართეთ მობილური ქსელი, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი ან ბატარეის დაზოგვის რეჟიმი."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი ან დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"ამჟამად ზარის დამატება შეუძლებელია. შეგიძლიათ სცადოთ დაკავშირება შეტყობინების გაგზავნით."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"მომსახურება არ არის მხარდაჭერილი"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ვერ ხორციელდება ზარების გადართვა."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"ზარის განახლება შეუძლებელია."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ვერ ხორციელდება ზარის გამოყოფა."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"გადაცემა ვერ ხორციელდება."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"საკონფერენციო ზარები ვერ ხორციელდება."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"ზარების გაერთიანება ვერ ხერხდება."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ზარის უარყოფა ვერ ხორციელდება."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ვერ ხერხდება ზარ(ებ)ის გაშვება."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"ზარების დაყოვნება ვერ ხერხდება."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ზარის განსახორციელებლად, დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"ზარის განსახორციელებლად ჩართეთ Wi-Fi დარეკვა."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"საგანგებო ინფორმაცია"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"მფლობელი"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"ინფორმაციის სანახავად შეეხეთ ხელახლა"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"გადაუდებელი ზარი"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"მხოლოდ გადაუდებელი დახმარების ზარები"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"გადაუდებელი დახმარების სამსახურის ნომერი"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"გადაუდებელი დახმარების სამსახურების ნომრები"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"შეეხეთ ხელახლა <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>-ზე დასარეკად"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"გადამცემის ჩართვა…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"მომხსახურება არ არის. სცადეთ ხელხლა..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"საგანგებო ზარის დროს თვითმფრინავის რეჟიმში ვერ შეხვალთ."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"არ ირეკება. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> არ არის საგანგებო ნომერი."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"დარეკვა ვერ ხორციელდება. აკრიფეთ საგანგებო ნომერი."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"გადაუდებელი ზარი მიუწვდომელია"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"პოლიცია"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"სასწრაფო"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"სახანძრო"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"კლავიატურის გამოყენება დასარეკად"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"შეყოვნება"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"დასრულება"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"კონტაქტის იმპორტი ვერ მოხერხდა"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"სმენის დახმარებები"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"სმენის დახმარების თავსებადობის ჩართვა"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT-ის ჩართვა ან გამორთვა"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"ზარი შეტყობინებით რეალურ დროში (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"შეტყობინებების დაშვება ხმოვან ზარში"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT დახმარებას უწევს ყრუ, სმენადაქვეითებულ, შეზღუდული მეტყველების მქონე აბონენტებს, ან მათ, ვისაც სჭირდება მეტი, ვიდრე მხოლოდ ხმაა.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>შეიტყვეთ მეტი</a>\n <br><br> — RTT ზარები ინახება შეტყობინების ტრანსკრიპტის სახით\n <br> — RTT არ არის ხელმისაწვდომი ვიდეოზარებისთვის"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY გამორთულია"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY სრული"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"კონტაქტის არჩევა"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ხმოვანი ზარი მხარდაჭრილი არ არის"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"დარეკვა"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ციფერბლატის ჩვენება"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"საგანგებო ციფერბლატი"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ვიზუალური ხმოვანი ფოსტა"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"დააყენეთ PIN-კოდი"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN-კოდის შეცვლა"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"მობილური ინტერნეტის დამატება"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"გაუქმება"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"ზარი დასრულდა"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"რადიოს გამორთვა"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM ბარათი არ არის, ან SIM ბარათის შეცდომა"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM ბარათზე წვდომა ვერ ხერხდება"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"მობილური ქსელი მიუწვდომელია"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"ნომერი მინიჭებული (მიმაგრებული) არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"არ არის მარშრუტი დანიშნულების ადგილისკენ"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"არხი მიუღებელია"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ოპერატორის მიერ განსაზღვრული შეზღუდვა"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"ჩვეულებრივი ზარის შეწყვეტა"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"პრობლემა აქვს ტელეფონის ნომერს, რომლის აკრეფასაც ცდილობთ. შეცდომის კოდია 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"მომხმარებელი დაკავებულია"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"მომხმარებელი არ რეაგირებს"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"მომხმარებლის გაფრთხილება, პასუხი არ არის"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"მომხმარებელი არ პასუხობს"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"ზარი უარყოფილია"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"ნომერი შეიცვალა"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"წინასწარი შეძენა"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"მომხმარებლის გათიშვის ფუნქცია არჩეული არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"დანიშნულების ადგილი გამოსულია მწყობრიდან"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"ნომრის ფორმატი არასწორია (არასრული ნომერი)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"გადაცემის საშუალება უარყოფილია"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"პასუხი სტატუსის მოთხოვნაზე"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"ჩვეულებრივი, მითითებული არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"წრედი/არხი მიუწვდომელია"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"ქსელი გამოსულია მწყობრიდან"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"დროებითი შეცდომა"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"საკომუნიტაციო აღჭურვილობის დატვირთვა"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"წვდომის ინფორმაცია გაუქმებულია"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"მოთხოვნილი წრედი/არხი მიუწვდომელია"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"წყაროები მიუწვდომელია, მითითებული არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"სერვისის ხარისხი მიუწვდომელია"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"გადაცემის მოთხოვნილი საშუალება გამოწერილი არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"შემომავალი ზარები შეზღუდულია მომხმარებელთა დახურულ ჯგუფში"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"გადამტანის გამტარუნარიანობა ავტორიზებული არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"გადამტანის გამტარუნარიანობა ამჟამად მიუწვდომელია"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"სერვისი ან ვარიანტი მიუწვდომელია, მითითებული არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"გადამტანის სერვისი დანერგილი არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM ტოლი ან მეტია, ვიდრე ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"გადაცემის მოთხოვნილი საშუალება დანერგილი არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"ხელმისაწვდომია მხოლოდ შეზღუდული ციფრული ინფორმაციის მქონე გადამცემის გამტარუნარიანობა"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"სერვისი ან ვარიანტი დანერგილი არ არის, მითითებული არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ტრანსაქციის იდენტიფიკატორის მნიშვნელობა არასწორია"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"მომხმარებელი არ არის მომხმარებელთა დახურული ჯგუფის წევრი"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"დანიშნულების ადგილი არათავსებადია"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ტრანზიტული ქსელის არჩევანი არასწორია"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"სემანტიკურად არასწორი შეტყობინება"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"სავალდებულო ინფორმაცია არასწორია"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"შეტყობინების ტიპი არ არსებობს ან დანერგილი არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"შეტყობინების ტიპი არათავსებადია პროტოკოლის მდგომარეობასთან"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"ინფორმაციის ელემენტი არ არსებობს, ან არ არის დანერგილი"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"პირობითი IE შეცდომა"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"შეტყობინება არათავსებადია პროტოკოლის მდგომარეობასთან"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"აღდგენა ტაიმერის დროის ამოწურვისას"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"პროტოკოლის შეცდომა, მითითებული არ არის"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"ურთიერთქმედება, მითითებული არ არის"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"ზარი ვერ შესრულდა. შეცდომის კოდია 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"ზარების აკრძალვა"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ჩართული"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"გამორთული"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"შეიყვანეთ პაროლი"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"ზარების აკრძალვის პარამეტრები"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"გსურთ ზარების აკრძალვის ყველა პარამეტრის დეაქტივაცია?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"ქსელი დაკავებულია. გთხოვთ, სცადოთ დარეკვა მოგვიანებით."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"მოხდა ზარის აცილება."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"ზარი გადამისამართდა."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"ზარი იცდის."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"ზარი გადამისამართდა."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"მიმდინარეობს საკონფერენციო ზართან შეერთება."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"ზარი გათავისუფლდა მოცდის რეჟიმიდან."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"ზარის განთავსება შეუძლებელია, რადგან მიმდინარეობს მოწყობილობის მიერ სერვისების უზრუნველყოფის დადასტურება."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"ზარის განხორციელება შეუძლებელია, რადგან სხვა გამავალი ზარი უკვე იკრიფება."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"ზარის განხორციელება შეუძლებელია, რადგან გაქვთ უპასუხო შემომავალი ზარი. უპასუხეთ ან უარყავით შემომავალი ზარი ახალი ზარის განხორციელებამდე."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ზარის განხორციელება შეუძლებელია, რადგან დარეკვა გამორთულია ro.telephony.disable-call სისტემის თვისების გამოყენებით."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"ზარის განხორციელება შეუძლებელია, რადგან უკვე ორი ზარი მიმდინარეობს. ახალი ზარის განსახორციელებლად გათიშეთ ერთ-ერთი ზარი ან გააერთიანეთ ისინი კონფერენციად."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>-ის გამოსაყენებლად დარწმუნდით, რომ მობილური ინტერნეტი ჩართულია. ეს შეგიძლიათ მობილური ქსელის პარამეტრებში შეცვალოთ."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>-ის გამოსაყენებლად დარწმუნდით, რომ მობილური ინტერნეტი და ინტერნეტის როუმინგი ჩართულია. ეს შეგიძლიათ მობილური ქსელის პარამეტრებში შეცვალოთ."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>-ის გამოსაყენებლად დარწმუნდით, რომ მობილური ინტერნეტი ჩართულია SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>-სთვის. ეს შეგიძლიათ მობილური ქსელის პარამეტრებში შეცვალოთ."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>-ის გამოსაყენებლად დარწმუნდით, რომ მობილური ინტერნეტი და ინტერნეტის როუმინგი ჩართულია SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>-სთვის. ეს შეგიძლიათ მობილური ქსელის პარამეტრებში შეცვალოთ."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"დახურვა"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index fa1e41f..923aa0b 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD коды қосулы…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI коды жарамсыздандырылған"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Тоқтату"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD хабары <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> және <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> аралығындағы таңбалардан тұруы тиіс. Қайта әрекеттеніп көріңіз"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD хабары <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> және <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> аралығындағы таңбалардан тұруы тиіс. Қайта әрекеттеніп көріңіз"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Мәжіліс қоңырауын басқару"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Жарайды"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Үндеткіш"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM қоңырау параметрлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA қоңырауының параметрлері"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA қоңырау параметрлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Кіру нүктесінің атаулары"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"APN"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Желі параметрлері"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Қоңырау шалу есептік жазбалары"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Келесінің көмегімен қоңыраулар шалу"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Дауыстық пошта"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Дауыстық пошта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ДХ:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Хабарландырулар"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Жедел таратылымдар"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Қоңырау параметрлері"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Параметрлер қайтарылуда…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Желіден күтпеген жауап келді."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Желі немесе SIM картасының қателігі."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS сұрауы DIAL сұрауына өзгертілді."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS сұрауы USSD сұрауына өзгертілді."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS сұрауы жаңа SS сұрауына өзгертілді."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS сұрауы бейне ТЕРУ сұрауына өзгертілді."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS сұрауы қалыпты қоңырауға өзгертілді"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS сұрауы USSD сұрауына өзгертілді"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Жаңа SS сұрауына өзгертілді"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS сұрауы бейне қоңырауға өзгертілді"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Телефоныңыздың қолданбасындағы тұрақты теру нөмірлерінің параметрлері қосулы. Нәтижесінде қоңырауға қатысты кейбір функциялар жұмыс істемейді."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Бұл параметрлерді көруге дейін радионы қосыңыз."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Жарайды"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Қол жетімді желілер"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Іздеуде…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Ешқандай желілер табылмады."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Желі іздеу барысында қателік орын алды."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Желілер табылмады. Қайталап көріңіз."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> желісіне тіркелуде…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM картаңыз бұл желіге жалғануға рұқсат бермейді."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Дәл қазір бұл желіге жалғана алмайды. Кейінірек қайта әрекеттеніп көріңіз."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Желіге тіркелді."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Автоматты түрде таңдау қосылған."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Желіні автоматты түрде таңдау"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s желісіне қосылған кезде қолжетімсіз"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Желі"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Aвтоматты тіркелу…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Қалаулы желі түрі"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Желі жұмысының режимін өзгерту"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Қалаулы желі түрі"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(тыйым салынған)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Желі таңдау"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Желіге жалғанбаған"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Қосылды"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Қосылуда…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Қосылмады"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA таңдалған"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Тек қана GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Қоңырау"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Желі"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Жақсартылған 4G LTE режимі"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Кеңейтілген қоңырау шалу мүмкіндіктері"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін LTE қызметтерін пайдалану (ұсынылады)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін 4G қызметтерін пайдалану (ұсынылады)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дерекқор қосылған"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Деректерді пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Назар аударыңыз"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Роуминг"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг кезінде дерек қызметтеріне қосу"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг кезінде дерек қызметтеріне қосу"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Дерекқор байланысын жоғалтып алдыңыз, себебі үйдегі желінің дерекқор роумингін өшірілген күйінде қалдырғансыз."</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг кезінде дерек тасымалдау қызметтеріне қосылу"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг кезінде дерек тасымалдау қызметтеріне қосылу"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Роуминг өшірулі. Қосу үшін түртіңіз."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Ұялы байланыс жоғалып кетті"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Қомақты ақы алынуы мүмкін."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Бағасын желі провайдерінен біліңіз."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Деректер роумингіне рұқсат берілсін бе?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Деректер трафигі"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Қолданба деректерінің трафигі"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> аралығында <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> мобильдік дерек қолданылды"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Қосымша"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Оператор"</string>
@@ -257,8 +274,8 @@
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"Wi-Fi қоңыраулары"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"Оператор бейне қоңыраулары"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS опциялары"</string>
- <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) опциялары"</string>
- <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Дерекқор қолдану"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA (кең жолақты әртүрлі кодты бірнеше қол жетімділік) опциялары"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Дерек шығыны"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Ағымдағы мерзімде қолданылған дерекқор"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Дерекқор қолдану мерзімі"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Дерекқор мөлшеріне қатысты саясат"</string>
@@ -366,7 +383,7 @@
<item msgid="176474317493999285">"Hегізгі ғана"</item>
<item msgid="1205664026446156265">"Aвтоматты"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) жазылымы"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA (кең жолақты әртүрлі кодты бірнеше қол жетімділік) жазылымы"</string>
<string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM және NV арасында ауысу"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"жазылым"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
@@ -399,8 +416,8 @@
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Жетілдірілген құпиялылық режимін қосу"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Tелетайп режимі"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Телетайп режиміне реттеу"</string>
- <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Қайта авто әрекеттену"</string>
- <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Қайта авто әрекеттену режимін қосу"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Әрекетті автоматты қайталау"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Әрекетті автоматты қайталау режимін қосу"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Бейне қоңырау барысында Телетайп режимін өзгертуге рұқсат етілмеген"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Байланыс қосу"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Байланыс өңдеу"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> нөмірін теру"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Дауыс хабарының нөмірі белгісіз"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Қызмет көрсетілмейді"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Таңдалған (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) желісі қол жетімсіз"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Таңдалған желі (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) қолжетімсіз"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Қоңырау шалу мүмкін болуы үшін мобильдік байланысты қосып, ұшақ режимін немесе батарея үнемдеу режимін өшіріңіз."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз не сымсыз желіге қосылыңыз."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Қоңырауды қазір қосу мүмкін емес. Хабар жіберіп хабарласуға болады."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Қызметке қолдау көрсетілмейді"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Қоңырауларды ауыстыру мүмкін емес."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Қоңырауды жалғастыру мүмкін болмады."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Қоңырауды бөлу мүмкін емес."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Тасымалдау мүмкін емес."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Мәжіліс қоңырауларын өшіру."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Қоңыраулар біріктірілмеді."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Қоңырауды қабылдамау мүмкін емес."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Қоңырау(лар)ды босату мүмкін емес."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Қоңырауларды ұстау мүмкін емес."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Қоңырау шалу үшін сымсыз желіге қосылыңыз."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Қоңырау шалу үшін, Wi-Fi желісін қосыңыз."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Төтенше жағдайда қолданылатын деректер"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Иесі"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Ақпаратты көру үшін қайта түртіңіз"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Төтенше қоңырау"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Тек қана төтенше жағдай қоңыраулары"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Төтенше жағдай қызметі"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Төтенше жағдай қызметтері"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> нөміріне қоңырау шалу үшін, түймені қайта түртіңіз"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Радионы қосуда…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Қызмет жоқ. Әрекет қайталануда…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Жедел қызметке қоңырау шалу кезінде ұшақ режимін қолдану мүмкін емес."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Қоңырау шалу мүмкін емес. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> жедел нөмір емес."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Қоңырау шалу мүмкін емес. Жедел нөмірді теріңіз."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Төтенше жағдай қызметіне қоңырау шалу мүмкіндігі жоқ"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Полиция"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Жедел жәрдем"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Өрт"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Теру үшін пернетақтаны қолдану"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Күту"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Аяқтау"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Контактіні импорттау сәтсіз аяқталды"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Есту аппараттары"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Есту аппаратының қолдауын қосу"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT қосу/өшіру"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Хабар жіберу функциясы бар қоңырау (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Дауыстық қоңырау кезінде хабар жіберу мүмкіндігін қосу"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT функциясы керең немесе есту не сөйлеу қабілеті төмен адамдарға көмек ретінде не дауысқа қосымша функциялар қажет болғанда қолданылады. <xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>Толығырақ ақпарат\n RTT қоңыраулары хабар транскрипциясы ретінде сақталады\nRTT функциясы бейне қоңыраулар үшін қолданылмайды"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Tелетайп өшірулі"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Tелетайп толық функциялы"</item>
@@ -579,7 +610,7 @@
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Бас тарту"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Қызмет"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Орнату"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Реттелген жоқt>"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Реттелген жоқ>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Басқа қоңырау параметрлері"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> арқылы шалу"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"контакт фотосуреті"</string>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"контакт таңдау"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Дауыс арқылы қоңырау шалу қолдауы жоқ"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"теру"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"теру тақтасын көрсету"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Төтенше қызмет нөмірін теру тақтасы"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуалды дауыс поштасы"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN кодын орнату"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN кодты өзгерту"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ЖОСПАР ҚОСУ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ТОҚТАТУ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Қоңырау аяқталды"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Радио өшірулі"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM картасы жоқ немесе SIM қатесі"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Ұшақ режимі қосулы"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM картасы ашылмай тұр"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Мобильдік желі қолжетімді емес"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Тағайындалмаған (таралмаған) нөмір"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Мақсатты нысан арнасы қате"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Арна жарамсыз"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Оператор тарапынан бөгелген"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Қоңыраудың қалыпты аяқталуы"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Терілген нөмірде ақаулық бар. Қате коды: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Пайдаланушы бос емес"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Пайдаланушы жауап бермеді"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Пайдаланушы жауап бермеді"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Пайдаланушы жауап бермеді"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Қоңырау қабылданбады"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Нөмір өзгерген"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Кідіртілген"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Қабылдаушы таңдалмаған"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Мақсатты нысан істемей тұр"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Нөмір форматы жарамсыз (аяқталмаған нөмір)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Мақсатты нысан қабылдамады"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"КҮЙІН СҰРАУ хабарына жауап"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Қалыпты, анықталмаған"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Қолжетімді желі/арна жоқ"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Желі қызметі тоқтатылған"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Уақытша ақаулық"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Құрылғы ауыстыру ақаулығы"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Кіру деректері жарамсыз"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Сұралған желі/арна қолжетімсіз"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Қорлар қолжетімсіз, анықталмаған"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Қызмет сапасы қолжетімсіз"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Сұралған нысан тіркелмеген"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Кіріс қоңырауы топ бойынша бөгелген"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Өткізу мүмкіндігі: рұқсат жоқ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Өткізу мүмкіндігі: қазір қолжетімсіз"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Қызмет немесе опция қолжетімсіз, анықталмаған"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Өткізу мүмкіндігі: орнатылмаған"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM мәні ACMmax мәніне тең немесе одан артық"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Сұралған нысан орнатылмаған"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Өткізу мүмкіндігі: шектелген сандық деректер ғана қолданылады"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Қызмет немесе опция орнатылмаған, анықталмаған"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Транзакция идентификаторының мәні жарамсыз"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Пайдаланушы топ мүшесі емес"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Қолданылмайтын мақсатты нысан"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Таңдалған транзиттік желі жарамсыз"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Мағынасы қате хабар"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Міндетті дерек жарамсыз"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Ондай хабар түрі жоқ немесе орнатылмаған"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Хабар түрі протокол күйімен үйлесімсіз"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Ондай дерек элементі жоқ немесе орнатылмаған"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Шартты IE қатесі"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Хабар протокол күйімен үйлесімсіз"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Қалпына келтіру уақыты аяқталған"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Протокол қатесі, анықталмаған"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Ішкі желі қатесі, анықталмаған"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Қоңырауды аяқтау мүмкін болмады. Қате коды: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Қоңырау шектеу"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Қосулы"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Өшірулі"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Құпия сөзді енгізу"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Қоңырау шектеу параметрлері"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Қоңырау шектеу параметрлерінің барлығын өшіру қажет пе?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Желі бос емес. Кейінірек қайта қоңырау шалып көріңіз."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Қоңырау басқа нөмірге жіберілді."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Қоңырау басқа нөмірге бағытталды."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Қоңырау күту күйінде."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Қоңырау басқа нөмірге бағытталды."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Мәжіліс қоңырауына қосылуда."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Күтудегі қоңырау жалғанды."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Қоңырау шалу мүмкін емес, себебі қазіргі уақытта құрылғыға қолжетімді қызметтер тексерілуде."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Қоңырау шалу мүмкін емес, себебі басқа шығыс қоңырау орындалуда."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Қоңырау шалу мүмкін емес, себебі жауап берілмеген кіріс қоңырау бар. Кіріс қоңырауға жауап беріңіз немесе оны өшіріңіз."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Қоңырау шалу мүмкін емес, себебі қоңырау шалу функциясы ro.telephony.disable-call жүйелік параметрі арқылы өшірілген."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Қоңырау шалу мүмкін емес, себебі екі қоңырау орындалуда. Жаңа қоңырауды бастау үшін олардың біреуін тоқтатыңыз немесе бір конференцияға қосыңыз."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> пайдалану үшін мобильді интернеттің қосылғанына көз жеткізіңіз. Оны мобильдік желі параметрлерінен өзгертуге болады."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> пайдалану үшін мобильді интернет пен деректер роумингінің қосылғанына көз жеткізіңіз. Оны мобильдік желі параметрлерінен өзгертуге болады."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> пайдалану үшін SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> картасында мобильді интернеттің қосылғанына көз жеткізіңіз. Оны мобильдік желі параметрлерінен өзгертуге болады."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> пайдалану үшін SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> картасында мобильді интернет пен деректер роумингінің қосылғанына көз жеткізіңіз. Оны мобильдік желі параметрлерінен өзгертуге болады."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Жабу"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index e114c39..18de5c0 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"សេវាកម្មទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"អ្នកហៅនៅពេលមានអាសន្ន"</string>
- <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ទូរស័ព្ទ"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ទូរសព្ទ"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"បញ្ជី FDN"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"មិនស្គាល់"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"លេខឯកជន"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"កូដ USSD កំពុងដំណើរការ…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"បានបោះបង់កូដ MMI"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"បោះបង់"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"សារ USSD ត្រូវតែមានតួអក្សរចន្លោះ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> និង <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"សារ USSD ត្រូវតែមានតួអក្សរចន្លោះ <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> និង <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"គ្រប់គ្រងការហៅជាសន្និសីទ"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"យល់ព្រម"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"អូប៉ាល័រ"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"សារជាសំឡេង"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"សារជាសម្លេង (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"ការផ្សាយពេលមានអាសន្ន"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"កំណត់ការហៅ"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ត្រឡប់ការកំណត់…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ការឆ្លើយតបដែលមិនរំពឹងទុកពីបណ្ដាញ។"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"បញ្ហាស៊ីមកាត ឬបណ្ដាញ។"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"សំណើ SS ត្រូវបានកែសម្រួលទៅសំណើនៃការហៅ។"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"សំណើ SS ត្រូវបានកែសម្រួលទៅសំណើសារ USSD។"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"សំណើ SS ត្រូវបានកែសម្រួលទៅតាមសំណើ SS ថ្មី។"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"បានកែប្រែសំណើ SS ទៅជាសំណើ DIAL ជាវីដេអូ។"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"សំណើ SS បានប្ដូរទៅការហៅជាប្រចាំ"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"សំណើ SS បានប្ដូរទៅសំណើ USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"បានប្ដូរទៅសំណើ SS ថ្មី"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"សំណើ SS បានប្ដូរទៅការហៅជាវីដេអូ"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"បានបើកការកំណត់លេខហៅថេរនៃកម្មវិធីទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ជាលទ្ធផល លក្ខណៈមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងការហៅមិនដំណើរការ។"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"បើកវិទ្យុមុនពេលមើលការកំណត់ទាំងនេះ។"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"យល់ព្រម"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"បណ្ដាញដែលមាន"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"កំពុងស្វែងរក..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"រកមិនឃើញបណ្ដាញ។"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"កំហុសខណៈស្វែងរកបណ្ដាញ។"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"មិនអាចរកឃើញបណ្ដាញទេ។ ព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"ចុះឈ្មោះនៅលើ <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"មិនអនុញ្ញាតឲ្យស៊ីមកាតរបស់អ្នកតភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញនេះទេ។"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"មិនអាចតភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញឥឡូវនេះបានទេ។ ព្យាយាមម្ដងទៀតពេលក្រោយ។"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"បានចុះឈ្មោះនៅលើបណ្ដាញ។"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"នៅក្នុងការជ្រើសរើសស្វ័យប្រវត្តិរួចហើយ។"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"ជ្រើសរើសបណ្ដាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"មិនអាចប្រើបាននៅពេលបានភ្ជាប់ជាមួយ %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"បណ្ដាញ"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ការចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិ ..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ប្រភេទបណ្ដាញដែលពេញចិត្ត"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ប្ដូររបៀបប្រតិបត្តិការបណ្ដាញ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ប្រភេទបណ្ដាញដែលពេញចិត្ត"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(ហាម)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"ជ្រើសរើសបណ្តាញ"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"បានផ្ដាច់"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"បានភ្ជាប់"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"កំពុងភ្ជាប់..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"មិនអាចភ្ជាប់បានទេ"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"ប្រើ GSM/WCDMA ជាអាទិភាព"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM ប៉ុណ្ណោះ"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"កំពុងហៅ"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"បណ្ដាញ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"របៀប 4G LTE ធ្វើឲ្យប្រសើរឡើង"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"ការហៅទូរសព្ទកម្រិតខ្ពស់"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ប្រើសេវាកម្ម LTE ដើម្បីធ្វើឲ្យសម្លេង និងការទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតប្រសើរឡើង (បានណែនាំ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"ប្រើប្រាស់សេវាកម្ម 4G ដើម្បីកែលម្អសំឡេង និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្សេងៗ (បានណែនាំ)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"បានបើកទិន្នន័យ"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"អនុញ្ញាតឲ្យប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ប្រយ័ត្ន"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"រ៉ូមីង"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"តភ្ជាប់ទៅកាន់សេវាកម្មទិន្នន័យនៅពេលដែលរ៉ូមីង"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"តភ្ជាប់ទៅកាន់សេវាកម្មទិន្នន័យនៅពេលដែលរ៉ូមីង"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"អ្នកបានបាត់បង់ការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ ពីព្រោះអ្នកបានចាកចេញពីបណ្ដាញដើមរបស់អ្នកជាមួយរ៉ូមីងទិន្នន័យបានបិទ។"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ការរ៉ូមីងទិន្នន័យត្រូវបានបិទ។ ចុច ដើម្បីបើក។"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"ដាច់ការតភ្ជាប់ទិន្នន័យចល័ត"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"អាចនាំឲ្យមានការគិតប្រាក់ច្រើនពីអ្នក។"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"ពិនិត្យមើលតម្លៃជាមួយក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាបណ្ដាញរបស់អ្នក។"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"អនុញ្ញាតឲ្យរ៉ូមីងទិន្នន័យ?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យកម្មវិធី"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"បានប្រើទិន្នន័យទូរសព្ទអស់ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> នៅថ្ងៃទី <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"កម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"ក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទ"</string>
@@ -465,7 +482,7 @@
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"លេខសារជាសំឡេង"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"កំពុងហៅ"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"ការចុចហៅឡើងវិញ"</string>
- <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"ការហៅជាសន្និសីទ"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"ការហៅជាក្រុម"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ការហៅចូល"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"បានបញ្ចប់ការហៅ"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"រង់ចាំ"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"ចុច <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"មិនស្គាល់ចំនួនសារជាសំឡេង"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"គ្មានសេវា"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"បណ្ដាញដែលបានជ្រើស ( <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ) មិនអាចប្រើបានទេ"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"បណ្ដាញដែលបានជ្រើសរើស <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> មិនអាចប្រើប្រាស់បានទេ"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"បើកបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត បិទមុខងារពេលជិះយន្តហោះ ឬបិទមុខងារកម្មវិធីសន្សំថ្ម ដើម្បីហៅទូរសព្ទ។"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"បិទរបៀបយន្តហោះដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"បិទរបៀបយន្តហោះ ឬភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"មិនអាចបញ្ចូលការហៅបានទេនៅពេលនេះ។ អ្នកអាចព្យាយាមទាក់ទងតាមរយៈការផ្ញើសារ។"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"សេវាកម្មមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"មិនអាចឆ្លាស់ការហៅបានទេ។"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"មិនអាចបន្តការហៅទូរសព្ទបានទេ។"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"មិនអាចបំបែកការហៅបានទេ។"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"មិនអាចផ្ទេរបានទេ។"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"មិនអាចហៅជាសន្និសីទ។"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"មិនអាចដាក់ការហៅទូរសព្ទបញ្ចូលគ្នាបានទេ។"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"មិនអាចបដិសេធការហៅបានទេ។"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"មិនអាចបញ្ចេញការហៅបានទេ។"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"មិនអាចរង់ចាំការហៅទេ"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"បើកការហៅតាមវ៉ាយហ្វាយដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ការហៅនៅពេលមានអាសន្ន"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"ព័ត៌មានសង្គ្រោះបន្ទាន់"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"ម្ចាស់"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"ចុចម្ដងទៀត ដើម្បីមើលព័ត៌មាន"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ការហៅទូរសព្ទសង្គ្រោះបន្ទាន់"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"តែការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ប៉ុណ្ណោះ"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"ចុចម្ដងទៀត ដើម្បីហៅ <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"កំពុងបើកវិទ្យុ…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"គ្មានសេវាទេ។ ព្យាយាមម្តង…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"មិនអាចចូលជារបៀបលើយន្តហោះនៅអំឡុងការហៅបន្ទាន់បានទេ។"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"មិនអាចហៅបានទេ។ <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> មិនមានជាលេខអាសន្នទេ។"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"មិនអាចហៅបានទេ។ ចុចហៅលេខអាសន្ន។"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"មិនអាចហៅបន្ទាន់បានទេ"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"ប៉ូលិស"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"អគ្គិភ័យ"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ប្រើក្ដារចុចដើម្បីចុចលេខ"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"រង់ចាំ"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"បញ្ចប់"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"បានបរាជ័យក្នុងការនាំចូលទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"បើកមុខងារដែលត្រូវគ្នានឹងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"បើក ឬបិទ RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"ការហៅតាមសារជាអក្សរក្នុងពេលជាក់ស្ដែង"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"អនុញ្ញាតការផ្ញើសារនៅក្នុងការហៅជាសំឡេង"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT ជួយអ្នកហៅទូរសព្ទដែលថ្លង់ ពិបាកក្នុងការស្ដាប់ មិនអាចនិយាយបាន ឬមានតម្រូវការក្រៅពីសំឡេង។<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>ស្វែងយល់បន្ថែម</a>\n <br><br> - ការហៅទូរសព្ទតាម RTT ត្រូវបានរក្សាទុកជាប្រតិចារឹកសារ\n <br> - RTT មិនមានសម្រាប់ការហៅជាវីដេអូទេ"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"បិទ TTY"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY ពេញ"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ជ្រើសទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"មិនគាំទ្រការហៅជាសំឡេង"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ចុច"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"បង្ហាញបន្ទះលេខ"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"បន្ទះលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"សារជាសំឡេងអាចមើលឃើញ"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"កំណត់លេខកូដ PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"ប្ដូរលេខកូដ PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"បញ្ចូលទិន្នន័យ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"បោះបង់"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"បានបញ្ចប់ការហៅ"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"បិទវិទ្យុ"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"គ្មានស៊ីមកាត ឬបញ្ហាស៊ីមកាត"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"មុខងារពេលជិះយន្តហោះបើក"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"មិនអាចចូលប្រើប្រាស់ស៊ីមកាតបានទេ"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"មិនមានបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"លេខដែលមិនបានកំណត់ (មិនបានបែងចែក)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"គ្មានផ្លូវទៅគោលដៅ"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"ប៉ុស្ដិ៍មិនអាចទទួលយកបានទេ"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ប្រតិបត្តិករបានកំណត់ការរារាំង"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"ការសម្អាតការហៅទូរសព្ទធម្មតា"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"មានបញ្ហាជាមួយលេខទូរសព្ទដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមចុចហៅ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 1។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 3។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 6។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 8។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 16។"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"អ្នកប្រើប្រាស់រវល់"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"គ្មានការឆ្លើយតបរបស់អ្នកប្រើប្រាស់"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"ការជូនដំណឹងអ្នកប្រើប្រាស់ គ្មានចម្លើយ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"អ្នកប្រើប្រាស់មិនឆ្លើយតប"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 19។"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"បានច្រានចោលការហៅ"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"បានប្ដូរលេខ"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"ការទិញមុន"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"គ្មានការសម្អាតអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានជ្រើសរើសទេ"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"គោលដៅមិនដំណើរការ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 25។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 26។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 27។"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"ទ្រង់ទ្រាយលេខមិនត្រឹមត្រូវ (លេខមិនពេញលេញ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"បានច្រានចោលកន្លែង"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"ការឆ្លើយតបទៅសំណួរស្ថានភាព"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"ធម្មតា មិនបានបញ្ជាក់"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"មិនមានសៀគ្វី/ប៉ុស្តិ៍អាចប្រើបាន"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"បណ្ដាញមិនដំណើរការ"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"ការមិនដំណើរការជាបណ្ដោះអាសន្ន"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"មានបញ្ហាការប្ដូរឧបករណ៍"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"បោះបង់ការចូលប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"មិនមានសៀគ្វី/ប៉ុស្តិ៍ដែលបានស្នើទេ"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"អត់មានធនធាន មិនបានបញ្ជាក់"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"អត់មានគុណភាពសេវាកម្ម"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"កន្លែងដែលបានស្នើមិនបានជាវ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"បានរារាំងការហៅចូលនៅក្នុង CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"សមត្ថភាពបញ្ជូនសារមិនត្រូវបានផ្ដល់សិទ្ធិ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"បច្ចុប្បន្ននេះមិនមានសមត្ថភាពបញ្ជូនសារទេ"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"មិនមានសេវាកម្ម ឬជម្រើស មិនបានបញ្ជាក់"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"សេវាកម្មបញ្ជូនសារមិនត្រូវបានអនុវត្ត"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM ស្មើនឹង ឬធំជាង ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"កន្លែងដែលបានស្នើមិនបានអនុវត្ត"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"មានតែសមត្ថភាពបញ្ជូនសារចំពោះព័ត៌មានឌីជីថលដែលបានដាក់កំហិតប៉ុណ្ណោះ"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"សេវាកម្ម ឬជម្រើសមិនបានអនុវត្ត មិនបានបញ្ជាក់"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"តម្លៃសម្គាល់ប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"អ្នកប្រើប្រាស់មិនមែនជាសមាជិកនៃ CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"គោលដៅមិនត្រូវគ្នា"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ការជ្រើសរើសបណ្ដាញឆ្លងកាត់មិនត្រឹមត្រូវ"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"អត្ថន័យសារមិនត្រឹមត្រូវ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"ព័ត៌មានចាំបាច់មិនត្រឹមត្រូវ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"ប្រភេទសារមិនមាន ឬមិនបានអនុវត្ត"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"ប្រភេទសារមិនត្រូវគ្នាជាមួយស្ថានភាពវិធី"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"ធាតុព័ត៌មានមិនមាន ឬមិនបានអនុវត្ត"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"បញ្ហា IE តាមលក្ខខណ្ឌ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"សារមិនត្រូវគ្នាជាមួយស្ថានភាពវិធី"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"ការសង្គ្រោះហួសពេលកំណត់"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"បញ្ហាវិធី មិនបានបញ្ជាក់"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"អន្តរការងារ មិនបានបញ្ជាក់"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 29។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 30។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 31។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 34។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 38។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 41។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 42។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 43។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 44។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 47។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 49។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 50។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 55។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 57។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 58។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 63។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 65។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 68។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 69។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 70។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 79។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 81។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 87។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 88។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 91។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 95។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 96។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 97។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 98។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហាគឺ 99។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហា 100។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហា 101។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហា 102។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហា 111។"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"មិនអាចហៅទូរសព្ទបានទេ។ លេខកូដមានបញ្ហា 127។"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"ការរារាំងការហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"បើក"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"បិទ"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"ការកំណត់ការរារាំងការហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"បិទដំណើរការនៃការកំណត់ការរារាំងការហៅទូរសព្ទទាំងអស់ដែរទេ?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"បណ្ដាញកំពុងរវល់។ សូមព្យាយាមការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នកម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ។"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"បានហៅទៅលេខផ្សេង។"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"បានបញ្ជូនបន្តការហៅទូរសព្ទ។"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"ការហៅកំពុងរង់ចាំ។"</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"បានបញ្ជូនបន្តការហៅទូរសព្ទ។"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"កំពុងចូលរួមការហៅជាក្រុម។"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"ការហៅដែលបានរង់ចាំត្រូវបានផ្ដាច់។"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"មិនអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទបានទេ ដោយសារឧបករណ៍កំពុងទទួលសេវាកម្មនៅពេលនេះ។"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"មិនអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទបានទេ ដោយសារមានគេកំពុងហៅទូរសព្ទចេញរួចហើយ។"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"មិនអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទបានទេ ដោយសារមានការហៅទូរសព្ទចូលមួយមិនបានឆ្លើយ។ ឆ្លើយតប ឬបដិសេធការហៅទូរសព្ទចូល មុនពេលធ្វើការហៅទូរសព្ទថ្មីមួយទៀត។"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"មិនអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទបានទេ ដោយសារមានការហៅទូរសព្ទមួយត្រូវបានបិទតាមរយៈការប្រើប្រាស់លក្ខណៈប្រព័ន្ធ ro.telephony.disable-call ។"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"មិនអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទបានទេ ដោយសារមានការហៅទូរសព្ទពីរកំពុងដំណើរការរួចហើយ។ ផ្ដាច់ការហៅទូរសព្ទមួយ ឬបញ្ចូលការហៅទូរសព្ទទាំងពីរចូលគ្នាជាការប្រជុំមួយ មុននឹងធ្វើការហៅទូរសព្ទថ្មីមួយ។"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"ដើម្បីប្រើប្រាស់ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> សូមប្រាកដថាទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តត្រូវបានបើក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរជម្រើសនេះនៅក្នុងការកំណត់បណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត។"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"ដើម្បីប្រើប្រាស់ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> សូមប្រាកដថាទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត និងការរ៉ូមីងទិន្នន័យត្រូវបានបើក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរជម្រើសទាំងនេះនៅក្នុងការកំណត់បណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត។"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"ដើម្បីប្រើប្រាស់ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> សូមប្រាកដថាទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តត្រូវបានបើកសម្រាប់ស៊ីម <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> ។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរជម្រើសនេះនៅក្នុងការកំណត់បណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត។"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"ដើម្បីប្រើប្រាស់ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> សូមប្រាកដថាទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត និងការរ៉ូមីងទិន្នន័យត្រូវបានបើកសម្រាប់ស៊ីម <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> ។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរជម្រើសទាំងនេះនៅក្នុងការកំណត់បណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត។"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"បដិសេធ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index fbe40d7..8c226c9 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ಕೋಡ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI ಕೋಡ್ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD ಸಂದೇಶದ ಅಕ್ಷರಗಳು <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD ಸಂದೇಶದ ಅಕ್ಷರಗಳು <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ಸರಿ"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ಸ್ಪೀಕರ್"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"ತುರ್ತು ಪ್ರಸಾರಗಳು"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ದೋಷ."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು DIAL ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು USSD ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಸ SS ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು ವೀಡಿಯೊ DIAL ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು USSD ವಿನಂತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"ಹೊಸ SS ವಿನಂತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮ, ಕೆಲವು ಕರೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೊದಲು ರೇಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ಸರಿ"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ಇದೀಗ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನೋಂದಣಿ…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ಬಯಸಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಮೋಡ್ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ಬಯಸಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(ನಿಷೇಧಿತ)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA ಗೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಲಾಗಿದೆ"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM ಮಾತ್ರ"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"ಕರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"ವರ್ಧಿಸಲಾದ 4G LTE ಮೋಡ್"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"ಸುಧಾರಿತ ಕರೆ"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು LTE ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು 4G ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ಡೇಟಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"ರೋಮಿಂಗ್"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆನ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"ಬೆಲೆ ನಿಗದಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಒದಗಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾದ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"ಸುಧಾರಿತ"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"ವಾಹಕ"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ಗೆ ಡಯಲ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ, ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ಸೇವೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ಕರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"ಕರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"ಕರೆಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ಕರೆ(ಗಳು) ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"ತುರ್ತು ಮಾಹಿತಿ"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"ಮಾಲೀಕರು"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪುನಃ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ರೇಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"ತುರ್ತು ಕರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ಇದು ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲ."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"ಪೊಲೀಸ್"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"ಬೆಂಕಿ"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ಮುಕ್ತಾಯ"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"ಸಂಪರ್ಕ ಆಮದು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ಕೇಳುವಿಕೆ ಸಾಧನಗಳು"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"ನೈಜ-ಸಮಯ ಪಠ್ಯ (RTT) ಕರೆ"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"ಧ್ವನಿ ಕರೆಯ ಒಳಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"ಕಿವುಡರು, ಆಲಿಸುವಿಕೆಯ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದವರು, ಮಾತನಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದವರು ಅಥವಾ ಧ್ವನಿ ಮೀರಿ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಕಠಿಣರಾಗಿರುವವರಿಗೆ RTT ಮೋಡ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a>\n <br><br> - RTT ಕರೆಗಳನ್ನು ಸಂದೇಶ ಪ್ರತಿಲಿಪಿಗಳಂತೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ \n <br> - ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳಿಗೆ RTT ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY ಆಫ್"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY ಪೂರ್ಣ"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ಧ್ವನಿ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ಡಯಲ್"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ಡಯಲ್ಪ್ಯಾಡ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"ತುರ್ತು ಡಯಲ್ಪ್ಯಾಡ್"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ದೃಶ್ಯ ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
@@ -624,71 +657,71 @@
<string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="935636805765823307">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"ಪ್ರಸ್ತುತ ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಡೇಟಾ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"ಪ್ರಸ್ತುತ ರೋಮಿಂಗ್, ಡೇಟಾ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"ಪ್ರಸ್ತುತ ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಡೇಟಾ ಪ್ಲಾನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"ಪ್ರಸ್ತುತ ರೋಮಿಂಗ್, ಡೇಟಾ ಪ್ಲಾನ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಉಳಿದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಉಳಿದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇರಿಸಿ"</string>
- <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"ಯಾವುದೇ ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಇಲ್ಲ"</string>
- <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಸೇರಿಸಿ"</string>
- <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಸೇರಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"ಯಾವುದೇ ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾನ್ ಇಲ್ಲ"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾನ್ ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾನ್ ಸೇರಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"ಡೇಟಾ ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು"</string>
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ಡೇಟಾ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"ಕರೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"ರೇಡಿಯೋ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಇಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ದೋಷ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"ನಿಯೋಜಿಸದಿರುವ (ಹಂಚದ) ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ಆಪರೇಟರ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"ನೀವು ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"ಬಳಕೆದಾರರು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುವುದು, ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"ಮುಂಗಡ-ಎಂಪ್ಷನ್"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"ಆಯ್ಕೆ ಆಗದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಸ್ವರೂಪ (ಅಪೂರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"STATUS ENQUIRY ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"ಸಾಮಾನ್ಯ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್/ಚಾನಲ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೈಫಲ್ಯ"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"ಸಲಕರಣೆ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"ಪ್ರವೇಶ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"ವಿನಂತಿಸಿದ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ / ಚಾನಲ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"ಸೇವೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"ವಿನಂತಿಸಿದ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಸಬ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"CUG ಒಳಗೆ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"ಬೇರರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"ಬೇರರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"ಸೇವೆ ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"ಬೇರರ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM ACMmax ಗೆ ಸಮ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"ವಿನಂತಿಸಿದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾಹಿತಿ ಬೇರರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"ಸೇವೆ ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ಅಮಾನ್ಯ ವಹಿವಾಟು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಮೌಲ್ಯ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"ಬಳಕೆದಾರರು CUG ಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ಅಮಾನ್ಯ ಸಾರಿಗೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"ಅರ್ಥಾತ್ ತಪ್ಪಾದ ಸಂದೇಶ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"ಅಮಾನ್ಯ ಕಡ್ಡಾಯ ಮಾಹಿತಿ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"ಸಂದೇಶದ ಪ್ರಕಾರವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"ಸಂದೇಶ ಪ್ರಕಾರವು ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"ಮಾಹಿತಿ ಅಂಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"ಷರತ್ತುಬದ್ಧ IE ದೋಷ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂದೇಶವು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"ಮರುಪಡುವಿಕೆಯ ಮುಕ್ತಾಯ ಸಮಯ"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ದೋಷ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗದ್ದು"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"ಇಂಟರ್ವರ್ಕಿಂಗ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗದ್ದು"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"ಕರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಕೋಡ್ 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"ಕರೆ ನಿಷೇಧಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ಆನ್"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"ಆಫ್"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"ಕರೆ ನಿಷೇಧಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"ಎಲ್ಲಾ ಕರೆ ನಿಷೇಧಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ಪುನಃ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"ಕರೆಯನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"ಕರೆಯು ನಿರೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕರೆ."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಕರೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"ಹೊಸ ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕರೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"ಉತ್ತರಿಸದೇ ಒಳಬರುವ ಕರೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರ ನೀಡಿ ಅಥವಾ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ಕರೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ro.telephony.disable-call ಸಿಸ್ಟಂ ಗುಣಲಕ್ಷಣದಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ಕರೆಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.ಒಂದು ಕರೆಯ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಹೊಸ ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಕರೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> ಸಿಮ್ಗಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> ಸಿಮ್ ಗಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index f79d059..cacea12 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"전화 서비스"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"긴급 통화"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"휴대전화"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN 목록"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"발신 허용 번호 목록"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"알 수 없음"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"비공개 번호"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"공중전화"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD 코드 실행 중..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI 코드 취소됨"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"취소"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD 메시지는 <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>~<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>자 사이여야 합니다. 다시 시도하세요."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD 메시지는 <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>~<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>자 사이여야 합니다. 다시 시도하세요."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"다자간 통화 관리"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"확인"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"스피커"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA 통화 설정(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"APN"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"네트워크 설정"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"전화 계정"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"통화 계정"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"전화 걸기 대상"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP 전화 걸기 대상"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"확인 후 걸기"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"음성사서함"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"음성사서함(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"알림"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"긴급 방송"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"통화 설정"</string>
@@ -86,7 +92,7 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"추가 CDMA 통화 설정"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"CDMA 전용 통화 설정 추가"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"네트워크 서비스 설정"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"발신자 ID"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"발신번호 표시"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"설정 로드 중..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"발신자 표시 제한"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"발신전화의 번호 표시"</string>
@@ -127,11 +133,11 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"원래 설정으로 되돌리는 중..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"네트워크에서 예기치 않은 응답이 전송되었습니다."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"네트워크 또는 SIM 카드 오류입니다."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS 요청이 DIAL 요청으로 수정되었습니다."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS 요청이 USSD 요청으로 수정되었습니다."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS 요청이 새로운 SS 요청으로 수정되었습니다."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS 요청이 동영상 DIAL 요청으로 수정되었습니다."</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"휴대전화 앱의 발신 제한 번호 설정을 사용하기 때문에 일부 통화 관련 기능이 작동되지 않습니다."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS 요청이 일반 통화로 변경됨"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS 요청이 USSD 요청으로 변경됨"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"새 SS 요청으로 변경됨"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS 요청이 화상 통화로 변경됨"</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"전화 앱의 발신 제한 번호 설정을 사용하기 때문에 일부 통화 관련 기능이 작동되지 않습니다."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"이러한 설정을 보려면 무선을 사용해야 합니다."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"확인"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"사용"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"사용 가능한 네트워크"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"검색 중..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"네트워크를 찾을 수 없습니다."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"네트워크를 검색하는 동안 오류가 발생했습니다."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"네트워크를 찾을 수 없습니다. 다시 시도해 보세요."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>에 등록 중..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM 카드에서 이 네트워크에 연결할 수 없습니다."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"현재 네트워크에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"네트워크에 등록되었습니다."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"이미 자동 선택을 사용하는 중입니다."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"네트워크 자동 선택"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s에 연결된 경우에는 사용할 수 없음"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"네트워크"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"자동 등록..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"기본 네트워크 유형"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"네트워크 작동 모드 변경"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"기본 네트워크 유형"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(금지됨)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"네트워크 선택"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"연결 끊김"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"연결됨"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"연결 중..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"연결할 수 없음"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA로 기본 설정"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM 전용"</item>
@@ -230,20 +242,25 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"통화"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"네트워크"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"향상된 4G LTE 모드"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"고급 통화"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"4G 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)."</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"데이터 사용"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"데이터 사용 허용"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"주의"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"로밍"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"로밍 시 데이터 서비스에 연결"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"로밍 시 데이터 서비스에 연결"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"데이터 로밍을 사용 중지한 상태에서 홈 네트워크를 벗어났으므로 데이터 연결이 끊어졌습니다."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"데이터 로밍이 사용 중지되었습니다. 사용 설정하려면 탭하세요."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"모바일 데이터 연결 끊김"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"많은 요금이 부과될 수 있습니다."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"요금은 이동통신사에 문의하세요."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"데이터 로밍을 허용하시겠습니까?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"데이터 사용량"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> 기간에 사용된 모바일 데이터: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"앱 데이터 사용량"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>에 사용된 모바일 데이터: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"고급"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"이동통신사"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"이동통신사, esim, sim, euicc, 이동통신사 전환, 이동통신사 추가"</string>
@@ -382,18 +399,18 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"이동통신사 설정"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"발신 허용 번호"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"발신 허용 번호(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN 목록"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN 목록(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"발신 허용 번호 목록"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"발신 허용 번호 목록(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN 활성화"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"발신 허용 번호 사용"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"발신 허용 번호 사용 중지됨"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN 사용"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"발신 허용 번호 사용"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN 사용 중지"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 변경"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN 사용 중지"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN 사용"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"발신 허용 번호 사용"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"발신 허용 번호 관리"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN 액세스를 위해 PIN 변경"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"발신 허용 번호 액세스를 위해 PIN 변경"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"전화번호 목록 관리"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"음성 개인정보 보호"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"향상된 개인정보 보호 모드 사용"</string>
@@ -476,8 +493,8 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>(으)로 전화걸기"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"알 수 없는 음성사서함 번호"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"서비스 불가"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"선택한 네트워크(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)를 사용할 수 없음"</string>
- <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"전화를 걸려면 모바일 네트워크를 사용 설정하고 비행기 모드 또는 배터리 세이버 모드를 사용 중지하세요."</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"선택한 네트워크(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)를 사용할 수 없음"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"전화를 걸려면 모바일 네트워크를 사용 설정하고 비행기 모드 또는 절전 모드를 사용 중지하세요."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하세요."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하거나 무선 네트워크에 연결하세요."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"일반 전화를 걸려면 긴급 콜백 모드를 해제하세요."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"현재는 통화를 추가할 수 없습니다. 메시지를 보내 연락해 보세요."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"지원되지 않는 서비스입니다."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"통화를 전환할 수 없습니다."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"통화를 계속할 수 없습니다."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"통화를 분리할 수 없습니다."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"통화를 전환할 수 없습니다."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"다자간 통화를 할 수 없습니다."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"통화를 병합할 수 없습니다."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"통화를 거절할 수 없습니다."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"통화를 끊을 수 없습니다."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"통화를 보류할 수 없습니다."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"전화를 걸려면 무선 네트워크에 연결하세요."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"전화를 걸려면 Wi-Fi 통화를 사용 설정하세요."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"긴급 상황 정보"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"소유자"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"정보를 보려면 다시 탭하세요."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"긴급 전화"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"긴급 전화 전용"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"긴급 전화번호"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"긴급 전화번호"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>(으)로 전화하려면 다시 탭하세요."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"무선을 켜는 중..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"서비스를 사용할 수 없습니다. 다시 시도 중..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"긴급 통화 중에는 비행기 모드를 사용할 수 없습니다."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"전화를 걸 수 없습니다. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>은(는) 긴급 번호가 아닙니다."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"전화를 걸 수 없습니다. 긴급 번호를 사용하세요."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"긴급 전화를 사용할 수 없음"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"경찰서"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"구급차"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"화재"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"키보드를 사용하여 전화걸기"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"대기"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"종료"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"연락처를 가져오지 못했습니다."</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"보청기"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"보청기 호환 사용"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT 사용 또는 사용 중지"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"실시간 문자 메시지(RTT) 통화"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"음성 통화 중 메시지 허용"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT는 청각 장애, 난청, 언어 장애가 있거나 음성 이외의 의사소통 수단이 필요한 발신자에게 도움이 됩니다.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>자세히 알아보기</a>\n <br><br> - RTT 통화는 메시지 스크립트로 저장됩니다.\n <br> - 화상 통화에서는 RTT를 사용할 수 없습니다."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY 사용 안함"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY 전체"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"연락처 선택"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"음성통화 지원되지 않음"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"전화걸기"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"다이얼패드 표시"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"긴급 다이얼패드"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"시각적 음성사서함"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN 설정"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN 변경"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"데이터 추가"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"취소"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"통화 종료됨"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"무선 연결 끊김"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM 카드가 없거나 SIM 카드 오류 발생"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"비행기 모드 사용 중"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM 카드에 액세스할 수 없음"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"모바일 네트워크를 사용할 수 없음"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"지정되지 않은(할당되지 않은) 번호"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"수신 기기로의 경로가 없음"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"채널이 수락되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"통신사에서 차단을 결정함"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"일반 전화 클리어링"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"전화를 걸려는 전화번호에 문제가 있습니다. 오류 코드 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"사용자가 통화 중"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"사용자가 응답하지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"사용자 알림, 답변 없음"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"사용자가 응답하지 않음"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"통화 거부됨"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"번호가 변경됨"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"선점"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"선택되지 않은 사용자 클리어링"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"수신 기기가 작동하지 않음"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"번호 형식이 잘못됨(불완전한 번호)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"기능이 거부됨"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"상태 조회에 대한 응답"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"일반, 지정되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"사용 가능한 회선/채널이 없음"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"네트워크가 작동하지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"일시적인 실패"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"전환 장비 혼잡"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"액세스 정보 삭제됨"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"요청된 회선/채널을 사용할 수 없음"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"리소스를 사용할 수 없음, 지정되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"QoS를 사용할 수 없음"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"요청된 기능에 가입되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"수신 전화가 CUG 내에서 차단됨"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"베어러 기능이 승인되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"베어러 기능을 현재 사용할 수 없음"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"서비스 또는 옵션을 사용할 수 없음, 지정되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"베어러 서비스가 구현되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM이 ACMmax와 같거나 더 큼"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"요청된 기능이 구현되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"제한된 디지털 정보 베어러 기능만 사용할 수 있음"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"서비스 또는 옵션이 구현되지 않음, 지정되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"트랜잭션 식별자 값이 잘못됨"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"사용자가 CUG의 구성원이 아님"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"수신 기기가 호환되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"트랜싯망 선택이 잘못됨"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"의미상 올바르지 않은 메시지"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"필수 정보가 잘못됨"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"메시지 유형이 존재하지 않거나 구현되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"메시지 유형이 프로토콜 상태와 호환되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"정보 요소가 존재하지 않거나 구현되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"조건부 IE 오류"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"메시지가 프로토콜 상태와 호환되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"타이머 만료 시 복구"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"프로토콜 오류, 지정되지 않음"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"인터워킹, 지정되지 않음"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드: 100"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드: 101"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드: 102"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드: 111"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"통화를 완료할 수 없습니다. 오류 코드: 127"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"착발신 제한"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"사용"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"사용 안함"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"비밀번호 입력"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"착발신 제한 설정"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"모든 착발신 제한 설정을 비활성화하시겠습니까?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"네트워크 사용량이 많습니다. 나중에 다시 전화해 주세요."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"통화가 착신전환되었습니다."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"통화가 착신전환되었습니다."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"통화 대기 중입니다."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"착신전환된 통화입니다."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"다자간 통화에 참여합니다."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"통화 보류가 해제되었습니다."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"현재 기기를 프로비저닝하는 중이므로 전화를 걸 수 없습니다."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"이미 다른 발신 전화에서 다이얼 중이므로 전화를 걸 수 없습니다."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"받지 않은 수신 전화가 있으므로 전화를 걸 수 없습니다. 새로 전화를 걸기 전에 수신 전화를 받거나 거절하세요."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-call 시스템 속성을 사용하여 통화 기능이 사용 중지되었으므로 전화를 걸 수 없습니다."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"이미 진행 중인 두 건의 통화가 있으므로 전화를 걸 수 없습니다. 새로 전화를 걸기 전에 통화 중 하나를 연결 해제하거나 두 통화를 다자간 통화로 병합하세요."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>을(를) 사용하려면 모바일 데이터가 사용 설정되어 있는지 확인하세요. 이 설정은 모바일 네트워크 설정에서 변경할 수 있습니다."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>을(를) 사용하려면 모바일 데이터 및 데이터 로밍이 사용 설정되어 있는지 확인하세요. 이 설정은 모바일 네트워크 설정에서 변경할 수 있습니다."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>을(를) 사용하려면 SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>에 모바일 데이터가 사용 설정되어 있는지 확인하세요. 이 설정은 모바일 네트워크 설정에서 변경할 수 있습니다."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>을(를) 사용하려면 SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>에 모바일 데이터 및 데이터 로밍이 사용 설정되어 있는지 확인하세요. 이 설정은 모바일 네트워크 설정에서 변경할 수 있습니다."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"닫기"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 48e4334..13e083c 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD коду иштеп жатат…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI код жокко чыгарылды"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Жокко чыгаруу"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD билдирүүсү <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> - <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> белгиден турушу керек. Сураныч, кайрадан аракеттениңиз."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD билдирүүсү <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> белгиден турушу керек. Сураныч, кайрадан аракеттениңиз."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Конференц-чалууну башкаруу"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Жарайт"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Катуу сүйлөткүч"</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA чалуунун жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Туташуу түйүндөрү (APN)"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Тармак жөндөөлөрү"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Чалуу үчүн каттоо эсептер"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Чалуу аккаунттары"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Чалууларды төмөнкү менен жасоо"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP чалууларын төмөнкү менен жасоо"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Биринчи сурасын"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Каттоо эсептерин тандоо"</string>
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Телефон каттоо эсептери"</string>
- <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP каттоо эсебин кошуу"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP аккаунтун кошуу"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Каттоо эсеп жөндөөлөрүн конфигурациялоо"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Бардык чалуу каттоо эсептери"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Чалуулар жасала турган каттоо эсептерин тандаңыз"</string>
@@ -78,6 +78,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Үн почтасы"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Үн почтасы (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ҮП:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Эскертмелер"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Өзгөчө кырдаал тууралуу кулактандыруу"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Чалуу жөндөөлөрү"</string>
@@ -91,13 +97,13 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Жөндөөлөр жүктөлүүдө…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Чыгуучу чалууларда номер жашырылган"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Чыгуучу чалууларда көрсөтүлчү номер"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Номеримди чыгуучу чалууларда көрсөтүү үчүн демейки оператор жөндөөлөрү колдонулсун"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Кимдир-бирөөгө чалып жатканда ага номерим көрүнүшү үчүн байланыш операторунун стандарттуу жөндөөлөрү колдонулат."</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Чалууну кармап туруу"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Бирөө менен сүйлөшүп жатканда мага келген чалуулар жөнүндө эскертилсин"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Бирөө менен сүйлөшүп жатканда мага келген чалуулар жөнүндө эскертилсин"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Чалууну багыттоо жөндөөлөрү"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Чалууну багыттоо жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Чалууну багыттоо"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Бирөө менен сүйлөшүп жатканда сизге келген чалуулар жөнүндө эскертилет"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Бирөө менен сүйлөшүп жатканда сизге келген чалуулар жөнүндө эскертилет"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Башка номерге багыттоо"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Башка номерге багыттоо (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Башка номерге багыттоо"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Ар дайым багыттоо"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Ар дайым ушул номерди колдонуу"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Бардык чалуулар багытталууда"</string>
@@ -128,10 +134,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Жөндөөлөр артка кайтарылууда…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Тармактан күтүлбөгөн жооп алынды."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Тармак же SIM карта катасы."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS сурамы DIAL сурамына өзгөртүлдү."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS сурамы USSD сурамына өзгөртүлдү."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS сурамы жаңы SS сурамына өзгөртүлдү."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS сурамы Видео DIAL сурамына өзгөртүлдү."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS сурамы демейки чалууга өзгөртүлдү"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS сурамы USSD сурамына өзгөртүлдү"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Жаңы SS сурамына өзгөртүлдү"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS сурамы видео чалууга өзгөртүлдү"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Сиздин телефонуңуздун Бекитилген Номурду Терүү колдонмосу жандырылган. Натыйжасында, чалууга байланыштуу айрым мүмкүнчүлүктөр иштебей турат."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Бул тууралоолорду көрүш үчүн, алгач радиону иштетишиңиз керек."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Жарайт"</string>
@@ -164,19 +170,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Жеткиликтүү тармактар"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Изделүүдө…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Эч тармак табылган жок."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Тармактарды издөө учурунда ката кетти."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Тармактар табылбай койду. Кайра аракет кылыңыз."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> тармагына катталууда…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Сиздин SIM-картаңыз бул түйүнгө кошулганга жол бербейт."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Бул түйүнгө азыр кошулуу мүмкүн эмес. Бир аздан соң кайра аракеттениңиз."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Тармакка катталды."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Мурунтан эле автоматтык түрдө тандоодо."</string>
- <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Тармакты автоматтык түрдө тандоо"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Тармак автоматтык түрдө тандалат"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s тамагына туташып турганда жеткиликсиз"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Тармак"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Автоматтык катталуу…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Тармактын түрү"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Тармактын иштөө режимин өзгөртүңүз"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Тармактын түрү"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(тыюу салынган)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Тармакты тандоо"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Ажыратылды"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Туташты"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Туташууда…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Туташпай койду"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA артыкчылыктуу"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM гана"</item>
@@ -231,19 +243,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Чалуулар"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Тармак"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Жакшыртылган 4G LTE режими"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Өркүндөтүлгөн чалуу"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Үн жана башка байлнштрд жакшыртуу үчүн LTE кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Үн жана башка байланыштарды жакшыртуу үчүн 4G кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дайындар иштетилсин"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дайындарды пайдаланууга уруксат берүү"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Көңүл буруңуз"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Роуминг"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг учурунда мобилдик Интернетке туташат"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг учурунда мобилдик Интернетке туташат"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Мобилдик берүү байланышын жоготтуңуз, анткени сиз мобилдик интернет роумингин иштетпестен, өзүңүздүн түйүнүңүздөн сырткары чыгып кеттиңиз."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Интернет-роуминг өчүрүлгөн. Күйгүзүү үчүн басыңыз."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Мобилдик интернет туташуусу үзүлдү"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Көп акча төлөп калышыңыз мүмкүн."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Бааларын байланыш операторуңуздан сурашыңыз керек."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Интернет-роумингди иштетесизби?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Дайындардын өткөрүлүшү"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Колдонмолордун трафиги"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> аралыгында <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> мобилдик трафик колдонулду"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Өркүндөтүлгөн"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Байланыш оператору"</string>
@@ -395,7 +412,7 @@
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Уруксат берлгн номерлрд өчр"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Уруксат берлгн номерлрд иштетүү"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Туруктуу терүү номерлерин башкаруу"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Уруксат берилген номерлердин тизмесине кирүү үчүн PIN кодду өзгөртүү"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Уруксат берилген номерлерди көрүү үчүн PIN кодду өзгөртөсүз"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Уруксат берилген номерлердин тизмесин башкаруу"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Үн купуялуулугу"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Жакшыртылган купуялык режимин иштетүү"</string>
@@ -478,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> номерин терүү"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Үн почтасынын номери белгисиз"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Байланыш жок"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Тандалган тармак (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) жеткиликсиз"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Тандалган тармак <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> жеткиликсиз"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Мобилдик тармакты күйгүзүңүз, чалуу үчүн \"Учакта\" режимин же \"Батареяны үнөмдөө\" режимин өчүрүңүз."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз же зымсыз тармакка туташыңыз."</string>
@@ -492,20 +509,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Чалуу бул жолу кошулбай койду. Билдирүү жөнөтүп, байланышсаңыз болот."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Кызмат колдоого алынбайт"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Чалуулар которуштурулбай жатат."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Чалуу улантылбай жатат"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Чалуу бөлүнбөй жатат."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Өткөрүлбөй жатат."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Конференц-чалуу аткарылбай жатат."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Чалуулар бириктирилбей жатат."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Чалуу четке кагылбай жатат."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Чалуу(лар) бошотулбай жатат."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Чалууну кармап туруу мүмкүн эмес."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Чалуу үчүн зымсыз тармакка туташыңыз."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Wi-Fi аркылуу чалыңыз."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Өзгөчө кырдаал маалыматы"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Ээси"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Маалыматты көрүү үчүн кайра таптап коюңуз"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Шашылыш чалуу"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Өзгөчө кырдаалда гана чалууга болот"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Өзгөчө кырдаал номери"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Өзгөчө кырдаал номерлери"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ноерине чалуу үчүн кайра таптап коюңуз"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Радио күйгүзүлүүдө…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Кызмат жок. Кайра аракет кылууда…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Шашылыш чалуу учурунда учак режимине өтүүгө болбойт."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Чалынбай жатат. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> өзгөчө кырдаал номери эмес."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Чалынбай жатат. Өзгөчө кырдаалдар кызматынын номерин териңиз."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Шашылыш чалуу жеткиликсиз"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Полиция"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Тез жардам машинасы"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Өрт"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Баскычтоп менен териңиз"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Күттүрүү"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Бүтүрүү"</string>
@@ -525,9 +555,10 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Байланыш импорттолду"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Байланыш импорттолбой калды"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Угуу аппараты"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Угуу аппаратын колдоого алуу"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT\'ни күйгүзүү же өчүрүү"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Угуу аппараты иштетилет"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Чалуу учурунда анык убакыттагы билдирүү (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Үн чалуунун учурунда жазышууга уруксат берүү"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT функциясы угуу жана сүйлөө жөндөмдүүлүгү бузулган адамдарга арналат.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Кеңири маалымат</a>\n <br><br> - RTT функциясында чалуулар транскрипциялар катары сакталат\n <br> - RTT функациясы видео чалууда жеткиликсиз болот"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Телетайп түзмөгү өчүк"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Телетайп түзмөгү толуп калды"</item>
@@ -582,7 +613,7 @@
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Этибарга албоо"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Кызмат"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Жөндөө"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Орнотулган эмес>"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Коюлган эмес>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Башка чалуу жөндөөлөрү"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> аркылуу чалуу"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"байланыштын сүрөтү"</string>
@@ -590,6 +621,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"байланыш тандоо"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Үн менен чалуу колдоого алынбайт"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"терүү"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"номер тергичти көрсөтүү"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Шашылыш номер тергич"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуалдык үн почтасы"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN код коюу"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN кодду өзгөртүү"</string>
@@ -640,58 +673,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ДАЙЫНДАРДЫ КОШУУ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ЖОККО ЧЫГАРУУ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Чалуу аяктады"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Радио өчүк"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM карта орнотулган эмес же аны аныктоодо ката кеткен"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Учак режими күйүк"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM картага кире албай жатат"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Мобилдик тармак жок"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Дайындалбаган (бөлүштүрүлбөгөн) номер"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Тармак аркылуу кеткен чалуу тандалган багытты колдоого албайт"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Канал жараксыз"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Оператор тарабынан бөгөттөлгөн чалуу"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Демейки чалууну тазалоо"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Сиз терип жаткан телефон номери менен бир маселе бар. Ката коду 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Колдонуучу бош эмес"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Жооп жок"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Колдонуучунун жабдуусунан жооп жок"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Колдонуучу жооп бербей жатат"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Чалуу четке кагылды"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Номер өзгөрдү"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Кызматтын артыкчылыктуу токтотулушу"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Алуучу тандалган эмес"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Алуучунун номери тейленбейт"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Номер форматы жараксыз (номер толук эмес)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Жабдууну колдонуу талабы четке кагылды"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"ТАЛАПТЫН АБАЛЫНА жооп"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Такталбаган кадимки канал"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Схема же канал жеткиликсиз"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Тармак бузук"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Убактылуу бузулуу"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Тармактык жабдуу ашык жүктөлгөн"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Кирүү маалыматы жарактан чыгарылды"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Суралган чынжыр/канал бош эмес"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Булактар белгисиз себептерден жеткиликсиз"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Талап кылынган кызмат сапаты камсыз кылынбайт"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Талап кылынган жабдууга жазылган эмессиз"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Жабык абоненттик топтун ичинде кирүүчү чалууларга тыюу салынат"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Өткөрүү жөндөмү: уруксат берилген эмес"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Учурда талап кылынган өткөрүү жөндөмү камсыз кылынбайт"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Кызмат же параметр белгисиз себептерден жеткиликсиз"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Талап кылынган өткөрүү жөндөмү камсыз кылынбайт"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM мааниси ACMmax маанисине барабер же андан чоңураак"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Талап кылынган жабдуу колдоого алынбайт"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Өткөрүү жөндөмү: чектелген уруксаты бар санариптик маалыматты гана көрүү мүмкүнчүлүгү бар"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Кызмат же параметр колдоого алынбайт"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Транзакция идентификаторунун мааниси жараксыз"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Абонент жабык топтун мүчөсү эмес"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Көздөлгөн жабдуу шайкеш келбейт"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Тандалган транзит тармагы жараксыз"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Семантикасы туура эмес билдирүү"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Милдеттүү маалымат жараксыз"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Билдирүү түрү жок же колдоого алынбайт"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Билдирүү түрү протоколдун абалына дал келбейт"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Маалымат элементи жок же колдоого алынбайт"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Шарттуу IE катасы"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Билдирүү протоколдун абалына шайкеш келбейт"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Таймердин мөөнөтү бүткөндөн кийин калыбына келүү"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Протокол катасы, аныкталбаган"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Тармактар арасындагы өз ара аракеттешүүнүн белгисиз катасы"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Чалуу аяктабай калды. Ката коду 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Чалууларга тыюу салуу функциясы"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Күйүк"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Өчүк"</string>
@@ -725,6 +758,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Сырсөздү киргизиңиз"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Чалууларга тыюу салуу функциясынын жөндөөлөрү"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Чалууларга тыюу салуу функциясынын жөндөөлөрү өчүрүлсүнбү?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Тармак бош эмес. Кийинчерээк кайра чалыңыз."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Чалуу кабыл алынган жок."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Чалуу багытталды."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Чалуу күтүү режиминде."</string>
@@ -742,4 +776,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Чалуу башка номерден багытталды."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Конференц-чалууга кошулуу."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Чалуу күтүү режиминен чыгарылды."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Чалуу аткарылбайт, анткени түзмөк учурда даярдалып жатат."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Чалуу аткарылбайт, анткени башка чыгуучу чалуу терилүүдө."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Чалуу аткарылбайт, анткени кирүүчү чалууга жооп берилген жок. Жаңы чалуу аткаруудан мурун кирүүчү чалууга жооп берип же четке кагыңыз."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Чалуу аткарылбайт, анткени чалуу ro.telephony.disable-call тутуму аркылуу өчүрүлгөн."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Чалуу аткарылбайт, анткени эки чалуу аткарылууда. Бир чалууну өчүрүңүз же аларды конференцияга бириктириңиз."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> колдонуу үчүн мобилдик Интернет күйгүзүлгөнүн текшериңиз. Муну мобилдик тармак жөндөөлөрүнөн өзгөртсөңүз болот."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> колдонуу үчүн мобилдик Интернет жана Интернет-роуминг күйгүзүлгөнүн текшериңиз. Муну мобилдик тармак жөндөөлөрүнөн өзгөртсөңүз болот."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> колдонуу үчүн <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> SIM-картасында мобилдик Интернет күйгүзүлгөнүн текшериңиз. Муну мобилдик тармак жөндөөлөрүнөн өзгөртсөңүз болот."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> колдонуу үчүн <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> SIM-картасында мобилдик Интернет жана Интернет-роуминг күйгүзүлгөнүн текшериңиз. Муну мобилдик тармак жөндөөлөрүнөн өзгөртсөңүз болот."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Жабуу"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 28b927b..b7aef0c 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"ກຳລັງແລ່ນລະຫັດ USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"ຍົກເລີກລະຫັດ MMI ແລ້ວ"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ຍົກເລີກ"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"ຂໍ້ຄວາມ USSD ຕ້ອງມີໂຕອັກສອນລະຫວ່າງ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> ແລະ <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> ໂຕ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"ຂໍ້ຄວາມ USSD ຕ້ອງມີໂຕອັກສອນລະຫວ່າງ <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> ແລະ <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> ໂຕ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ຈັດການການປະຊຸມສາຍ"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ຕົກລົງ"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ລຳໂພງ"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ຂໍ້ຄວາມສຽງ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"ການອອກອາກາດສຸກເສີນ"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"ການຕັ້ງຄ່າການໂທ"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ກຳລັງຖອນຄືນການຕັ້ງຄ່າ..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ໄດ້ຮັບການຕອບກັບທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຈາກເຄືອຂ່າຍ."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ຊິມກາດຜິດພາດ."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ DIAL ແລ້ວ."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ USSD ແລ້ວ."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ SS ໃໝ່ແລ້ວ."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ DIAL ວິດີໂອແລ້ວ."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"ປ່ຽນການຮ້ອງຂໍ SS ເປັນການໂທທຳມະດາແລ້ວ"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"ປ່ຽນຄຳຂໍ SS ເປັນຄຳຂໍ USSD ແລ້ວ"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"ປ່ຽນຄຳຂໍ SS ໃໝ່ແລ້ວ"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"ປ່ຽນການຮ້ອງຂໍ SS ເປັນການໂທວິດີໂອແລ້ວ"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"ການຕັ້ງຄ່າແອັບຯໝາຍເລກຈຳກັດການໂທອອກ ຂອງໂທລະສັບທ່ານຖືກເປີດໃຊ້ຢູ່ ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ຄຸນສົມບັດທີ່ກ່ຽວກັບການໂທບາງຢ່າງ ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ເປີດໃຊ້ວິທະຍຸກ່ອນການເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ຕົກລົງ"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ເຄືອຂ່າຍທີ່ມີ"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ກຳລັງຊອກຫາ..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ບໍ່ພົບເຄືອຂ່າຍ."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການຊອກຫາເຄືອຂ່າຍ."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"ບໍ່ພົບເຄືອຂ່າຍ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"ກຳລັງລົງທະບຽນກັບ <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM card ຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍນີ້."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍນີ້ໃນເວລານີ້ໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ລົງທະບຽນໃນເຄືອຂ່າຍແລ້ວ."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"ມີຢູ່ໃນການເລືອກອັດຕະໂນມັດຢູ່ແລ້ວ"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"ເລືອກເຄືອຂ່າຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນເວລາເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"ເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ກຳລັງລົງທະບຽນອັດຕະໂນມັດ..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ປະເພດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ປ່ຽນຮູບແບບປະຕິບັດການຂອງເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ປະເພດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(ຂໍ້ມູນຕ້ອງຫ້າມ)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"ເລືອກເຄືອຂ່າຍ"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"ຕ້ອງການ GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM ເທົ່ານັ້ນ"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"ກຳລັງໂທ"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"ເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"ໂໝດ Enhanced 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"ການໂທຂັ້ນສູງ"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ໃຊ້ການບໍລິການ LTE ເພື່ອປັບປຸງສຽງ ແລະການບໍລິການອື່ນໆ (ແນະນຳ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"ໃຊ້ການບໍລິການ 4G ເພື່ອປັບປຸງສຽງ ແລະ ການສື່ສານອື່ນໆ (ແນະນຳ)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ເປີດໃຊ້ເດຕາ"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ກະລຸນາຮັບຊາບ"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"ໂຣມມິງ"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການຂໍ້ມູນເມື່ອໂຣມມິງ"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການຂໍ້ມູນເມື່ອໂຣມມິງ"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ທ່ານໄດ້ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ ເນື່ອງຈາກທ່ານອອກຈາກເຄືອຂ່າຍພາຍໃນ ໂດຍທີ່ປິດການໂຣມມິງໄວ້."</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການອິນເຕີເນັດເມື່ອໂຣມມິງຢູ່"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການອິນເຕີເນັດເມື່ອໂຣມມິງຢູ່"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ການໂຣມມິງອິນເຕີເນັດຖືກປິດໄວ້ຢູ່. ແຕະເພື່ອເປີດໃຊ້."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"ສູນເສຍການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ທ່ານອາດຈະເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍ."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"ກະລຸນາກວດສອບລາຄາກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ອະນຸຍາດໃຫ້ໂຣມມິງຂໍ້ມູນບໍ?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"ການໃຊ້ຂໍ້ມູນແອັບ"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"ໃຊ້ອິນເຕີເນັດໄປແລ້ວ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ລະຫວ່າງ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"ຂັ້ນສູງ"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"ໂທຫາ <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ບໍ່ຮູ້ຈັກເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ບໍ່ມີບໍລິການ"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທີ່ເລືອກ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ໄດ້"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ທີ່ເລືອກໄດ້"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ເປີດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖື, ປິດໂໝດຢູ່ໃນຍົນ ຫຼື ປິດໂໝດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເພື່ອໂທ."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນ ຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"ບໍ່ສາມາດໂທໄດ້ໃນຕອນນີ້. ທ່ານສາມາດລອງຕິດຕໍ່ຫາໄດ້ໂດຍການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ການບໍລິການບໍ່ຮອງຮັບ"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ບໍ່ສາມາດສະຫຼັບສາຍໂທໄດ້."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"ບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ການໂທໄດ້."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ບໍ່ສາມາດແຍກສາຍໂທໄດ້."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"ບໍ່ສາມາດໂອນໄດ້."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"ບໍ່ສາມາດປະຊຸມສາຍໄດ້."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"ບໍ່ສາມາດຮວມສາຍໄດ້."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດສາຍໂທໄດ້."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ບໍ່ສາມາດປ່ອຍສາຍໂທໄດ້."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"ບໍ່ສາມາດພັກສາຍໄດ້."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"ກະລຸນາເປີດໃຊ້ການໂທ Wi-Fi ເພື່ອໂທ."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"ຂໍ້ມູນສຸກເສີນ"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"ເຈົ້າຂອງ"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"ແຕະອີກເທື່ອໜຶ່ງເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ໂທສຸກເສີນ"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"ໂທສຸກເສີນເທົ່ານັ້ນ"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"ເບີໂທສຸກເສີນ"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"ເບີໂທສຸກເສີນ"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"ແຕະອີກຄັ້ງເພື່ອໂທ <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ກຳລັງເປີດໃຊ້ວິທະຍຸ..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ບໍ່ມີການບໍລິການ. ກຳລັງລອງໃໝ່ອີກ…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຊ້ໂໝດຢູ່ໃນຍົນໄດ້ໃນລະຫວ່າງການໂທສຸກເສີນ."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"ບໍ່ສາມາດໂທໄດ້. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ບໍ່ແມ່ນເບີໂທສຸກເສີນ."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"ບໍ່ສາມາດໂທໄດ້. ກົດເບີໂທສຸກເສີນ."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"ບໍ່ສາມາດໂທສຸກເສີນໄດ້"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"ຕຳຫຼວດ"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"ລົດໂຮງໝໍ"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"ໄຟ"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ໃຊ້ແປ້ນພິມເພື່ອກົດໂທ"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ວາງສາຍ"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"ນຳລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ເຂົ້າບໍ່ສຳເລັດ"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ການຊ່ວຍໄດ້ຍິນ"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"ເປີດໃຊ້ການຊ່ວຍໄດ້ຍິນ"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"ປິດ ຫຼື ເປີດ RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"ການໂທ Real-time text (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"ອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມພາຍໃນການໂທສຽງໄດ້"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT ຈະຊ່ວຍຜູ້ໂທທີ່ຫູໜວກ, ມີບັນຫາໃນການໄດ້ຍິນ, ຂາດຄວາມສາມາດໃນການເວົ້າ ຫຼື ຕ້ອງການຫຼາຍກວ່າສຽງ.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a>\n <br><br> - ການໂທ RTT ຈະຖືກບັນທຶກເປັນການຖອດຂໍ້ຄວາມ\n <br> - RTT ບໍ່ສາມາດໃຊ້ກັບການໂທວິດີໂອໄດ້"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY ປິດ"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY ເຕັມ"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ເລືອກລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ບໍ່ຮອງຮັບການໂທດ້ວຍສຽງ"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ປຸ່ມໂທ"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ສະແດງປຸ່ມກົດ"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"ແປ້ນກົດສຸກເສີນ"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ຂໍ້ຄວາມສຽງປະກອບພາບ"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"ຕັ້ງລະຫັດ PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"ປ່ຽນລະຫັດ PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ເພີ່ມຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"ວາງສາຍແລ້ວ"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"ວິທະຍຸຖືກປິດ"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"ບໍ່ມີ SIM ກາດ ຫຼື SIM ກາດຜິດພາດ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"ເປີດໂໝດຢູ່ໃນຍົນແລ້ວ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຊິມກາດໄດ້"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນຜ່ານມືຖື"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"ເບີໂທບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍເທື່ອ (ບໍ່ໄດ້ຈັດສັນ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"ບໍ່ມີເສັ້ນທາງຫາປາຍທາງ"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"ຊ່ອງບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ໂອເປີເຣເຕີພົບການຂັ້ນ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"ການລຶບລ້າງການໂທທຳມະດາ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"ເກີດບັນຫາກັບເບີທີ່ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມໂທຫາ. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ຫວ່າງ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"ບໍ່ມີຜູ້ໃຊ້ຕອບສະໜອງ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"ຜູ້ໃຊ້ແຈ້ງເຕືອນ, ບໍ່ຮັບສາຍ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ຕອບສະໜອງ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"ສາຍຖືກປະຕິເສດ"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"ເບີໂທປ່ຽນແປງ"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Pre-emption"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"ການລຶບລ້າງຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເລືອກ"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"ປາຍທາງບໍ່ໃຫ້ບໍລິການ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"ຮູບແບບເບີໂທບໍ່ຖືກຕ້ອງ (ເບີບໍ່ສົມບູນ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກຖືກປະຕິເສດ"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"ຕອບກັບຫາການຖາມສະຖານະ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"ທຳມະດາ, ບໍ່ໄດ້ລະບຸ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"ບໍ່ມີວົງຈອນ/ຊ່ອງ ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"ເຄືອຂ່າຍບໍ່ສາມາດໃຫ້ບໍລິການໄດ້"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"ລົ້ມເຫລວຊົ່ວຄາວ"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"ກຳລັງສະຫຼັບຄວາມແອອັດອຸປະກອນ"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"ປິດຂໍ້ມູນການເຂົ້າເຖິງໄວ້ແລ້ວ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"ວົງຈອນ/ຊ່ອງ ທີ່ຮ້ອງຂໍນັ້ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"ແຫລ່ງຂໍ້ມູນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້, ບໍ່ໄດ້ລະບຸ"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ຄຸນນະພາບບໍລິການໄດ້"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"ໂຄງສ້າງທີ່ຮ້ອງຂໍບໍ່ໄດ້ສະໝັກໃຊ້ເທື່ອ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"ສາຍໂທເຂົ້າຖືກຂັ້ນໄວ້ພາຍໃນ CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"ບໍ່ອະນຸຍາດຄວາມສາມາດຜູ້ຖື"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"ຕອນນີ້ບໍ່ມີຄວາມສາມາດຜູ້ຖື"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"ບໍລິການ ຫຼື ຕົວເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້, ບໍ່ໄດ້ລະບຸ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"ບໍ່ໄດ້ສ້າງບໍລິການຜູ້ຖືເທື່ອ"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM ເທົ່າກັບ ຫຼື ໃຫຍ່ກວ່າ ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"ໂຄງສ້າງທີ່ຮ້ອງຂໍບໍ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນເທື່ອ"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"ສະເພາະຜູ້ຖືຂໍ້ມູນດິຈິຕອນທີ່ຈຳກັດໄວ້ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"ບໍລິການ ຫຼື ຕົວເລືອກບໍ່ສ້າງຂຶ້ນເທື່ອ, ບໍ່ໄດ້ລະບຸ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ຄ່າຕົວລະບຸທຸລະກຳບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ແມ່ນສະມາຊິກ CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"ປາຍທາງບໍ່ເຂົ້າກັນ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ການເລືອກເຄືອຂ່າຍໂດຍສານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"ຂໍ້ຄວາມທາງຄວາມໝາຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"ຂໍ້ມູນຈຳເປັນບໍຖືກຕ້ອງ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"ປະເພດຂໍ້ຄວາມບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນເທື່ອ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"ປະເພດຂໍ້ຄວາມບໍ່ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບສະຖານະໂປຣໂຕຄໍໄດ້"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"ອົງປະກອບບໍ່ມີ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນເທື່ອ"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"ຜິດພາດ IE ຕາມເງື່ອນໄຂ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບສະຖານະໂປຣໂຕຄໍໄດ້"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"ການຈຳກັດເວລາການກູ້ຂໍ້ມູນຕາມເວລານັບຖອຍຫຼັງ"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"ໂປຣໂຕຄໍຜິດພາດ, ບໍ່ໄດ້ລະບຸ"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"ການເຮັດວຽກລະຫວ່າງກັນ, ບໍ່ໄດ້ລະບຸ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການໂທໄດ້. ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"ການຍົກເລີກສາຍ"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ເປີດ"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"ປິດ"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"ການຕັ້ງຄ່າການຍົກເລີກການໂທ"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"ປິດການຕັ້ງຄ່າການຍົກເລີກການໂທທັງໝົດບໍ?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"ເຄືອຂ່າຍບໍ່ຫວ່າງ. ກະລຸນາລອງໂທໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"ໂອນສາຍມາແລ້ວ."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"ໂອນສາຍໄປແລ້ວ."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"ກຳລັງລໍຖ້າສາຍ."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"ໂອນສາຍແລ້ວ."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"ກຳລັງເຂົ້າຮ່ວມການປະຊຸມສາຍ."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"ວາງສາຍທີ່ພັກໄວ້ແລ້ວ."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"ບໍ່ສາມາດໂທໄດ້ເນື່ອງຈາກຕອນນີ້ອຸປະກອນກຳລັງຖືກຈັດຫາມາຢູ່."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"ບໍ່ສາມາດໂທອອກໄດ້ເນື່ອງຈາກກຳລັງມີສາຍໂທອອກຢູ່ກ່ອນແລ້ວ."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"ບໍ່ສາມາດໂທອອກໄດ້ເນື່ອງຈາກມີສາຍທີ່ກຳລັງໂທເຂົ້າມາທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບຢູ່. ກະລຸນາຮັບສາຍ ຫຼື ວາງສາຍທີ່ກຳລັງໂທເຂົ້າມາກ່ອນຈະໂທໃໝ່."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ບໍ່ສາມາດໂທໄດ້ເນື່ອງຈາກມີການປິດການໂທໂດຍໃຊ້ຄຸນສົມບັດລະບົບ ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"ບໍ່ສາມາດໂທໄດ້ເນື່ອງຈາກມີສອງສາຍກຳລັງໂທຢູ່. ກະລຸນາຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໃດໜຶ່ງອອກ ຫຼື ຮວມສາຍເປັນການປະຊຸມສາຍກ່ອນໂທໃໝ່."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"ເພື່ອໃຊ້ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, ກະລຸນາກວດສອບວ່າເປີດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"ເພື່ອໃຊ້ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, ກະລຸນາກວດສອບວ່າເປີດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື ແລະ ການໂຣມມິງອິນເຕີເນັດແລ້ວ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"ເພື່ອໃຊ້ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, ກະລຸນາກວດສອບວ່າເປີດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືສຳລັບຊິມ <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> ແລ້ວ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"ເພື່ອໃຊ້ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, ກະລຸນາກວດສອບວ່າເປີດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື ແລະ ການໂຣມມິງອິນເຕີເນັດສຳລັບຊິມ <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> ແລ້ວ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"ປິດໄວ້"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index a5faa8f..b7dc1bc 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Paleistas USSD kodas..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Atšauktas MMI kodas"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Atšaukti"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD pranešimą gali sudaryti nuo <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> iki <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> simbol. Bandykite dar kartą."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD pranešimą gali sudaryti nuo <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> iki <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> simbol. Bandykite dar kartą."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Valdyti konferencinį skambutį"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Gerai"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Garsiakalbis"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Balso paštas"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Balso paštas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"BP:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Pranešimai"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Avarinės transliacijos"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Skambinimo nustatymai"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Grąžinami nustatymai…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Netikėtas atsakas iš tinklo."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Tinklo ar SIM kortelės klaida."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS užklausa pakeista į DIAL užklausą."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS užklausa pakeista į USSD užklausą."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS užklausa pakeista į naują SS užklausą."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS užklausa pakeista į „Video DIAL“ užklausą."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS užklausa pakeista į įprastą skambutį"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS užklausa pakeista į USSD užklausą"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Pakeista į naują SS užklausą"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS užklausa pakeista į vaizdo skambutį"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Įjungtas jūsų telefono programos fiksuotojo rinkimo numerių nustatymas. Todėl neveikia kai kurios su skambinimu susijusios funkcijos."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Prieš žiūrėdami šiuos nustatymus, įjunkite radiją."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Gerai"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Galimi tinklai"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Ieškoma…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nerasta tinklų."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Klaida ieškant tinklų."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Nepavyko rasti tinklų. Bandykite dar kartą."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registruojama <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kortelė neleidžia užmegzti ryšio su šiuo tinklu."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Dabar prie šio tinklo prisijungti nepavyksta. Bandykite dar kartą vėliau."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registruota tinkle."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Jau automatiškai pasirinkta."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatiškai pasirinkti tinklą"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nepasiekiama prisijungus prie „%1$s“"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Tinklas"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatinė registracija..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Pageidaujamas tinklo tipas"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Pakeisti tinklo veikimo režimą"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Pageidaujamas tinklo tipas"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(uždrausta)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Pasirinkti tinklą"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Atsijungta"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Prisijungta"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Prisijungiama..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Nepavyko prisijungti"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Pageidaujama GSM / WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Tik GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Skambinama"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Tinklas"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Patobulintas 4G LTE režimas"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Išplėstinės skambinimo parinktys"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Naudoti LTE paslaugas „Voice“ ir kitiems ryšiams patobulinti (rekomenduojama)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Naudoti 4G paslaugas „Voice“ ir kitiems ryšiams patobulinti (rekomenduojama)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Duomenys įgalinti"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Leisti naudoti duomenis"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Dėmesio"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Tarptinklinis ryšys"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Ryšys su duomenimis nutrūko, nes iš pagrindinio tinklo išėjote neįjungę tarptinklinio ryšio."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Tarptinklinis duomenų ryšys išjungtas. Jei norite įjungti, palieskite."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Nutrūko mobilusis duomenų ryšys"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Galite būti apmokestinti dideliais mokesčiais."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Daugiau kainodaros informacijos galite gauti susisiekę su tinklo paslaugų teikėju."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Leisti tarptinklinį duomenų ryšį?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Duomenų naudojimas"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Programos duomenų naudojimas"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> išnaudota mobiliojo ryšio duomenų: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Išplėstiniai"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operatorius"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Rinkti <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nežinomas balso pašto numeris"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nėra paslaugos"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Pasirinktas tinklas (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) negalimas"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Pasirinktas tinklas („<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>“) negalimas"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Įjunkite mobiliojo ryšio tinklą, išjunkite lėktuvo arba akumuliatoriaus tausojimo priemonės režimą, kad galėtumėte skambinti."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Išjunkite lėktuvo režimą, kad galėtumėte skambinti."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Išjunkite lėktuvo režimą arba prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Šiuo metu skambučio pridėti negalima. Galite pabandyti susisiekti išsiųsdami pranešimą."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Paslauga nepalaikoma"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nepavyko perjungti skambučių."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Nepavyko pratęsti skambučio."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nepavyko atskirti skambučio."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Nepavyko peradresuoti."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Neįmanoma atlikti konferencinių skambučių."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Nepavyko sujungti skambučių."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Nepavyko atmesti skambučio."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nepavyko atjungti skamb."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Negalima sulaikyti skambučių."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Įgalinkite „Wi-Fi“ skambinimą, kad galėtumėte skambinti."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Kritinės padėties informacija"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Savininkas"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Palieskite dar kartą, kad peržiūrėtumėte informaciją"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Skambutis pagalbos numeriu"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Tik skambučiai pagalbos numeriu"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Pagalbos numeris"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Pagalbos numeriai"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Palieskite dar kartą, kad paskambintumėte numeriu <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Įjungiamas radijas…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nėra ryšio. Bandoma dar kartą…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Neįmanoma įjungti lėktuvo režimo per skambutį pagalbos numeriu."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Nepavyko paskambinti. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nėra pagalbos numeris."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Nepavyko paskambinti. Surinkite pagalbos numerį."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Skambučių pagalbos numeriu paslauga nepasiekiama"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policija"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Greitoji medicinos pagalba"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Gaisras"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Naudokite klaviatūrą ir rinkite numerius"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Sulaikyti"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Pabaiga"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Nepavyko importuoti kontakto"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Klausos aparatai"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Įjungti klausos aparato suderinamumą"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Įjungti arba išjungti RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Tikralaikių teksto pranešimų (RTT) skambutis"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Leisti susirašinėti dalyvaujant balso skambutyje"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT padeda skambintojams, kurie yra kurti, neprigirdintys, sunkiai kalba arba kuriems reikia ne tik kalbėti.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Sužinokite daugiau</a>\n <br><br> – RTT skambučiai išsaugomi kaip pranešimų nuorašai\n <br> – RTT paslauga nepasiekiama dalyvaujant vaizdo skambučiuose"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY išjungta"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY pilnas"</item>
@@ -591,6 +622,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"pasirinkti kontaktą"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Skambinimas balsu nepalaikomas"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"rinkti numerį"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"rodyti numerio rinkimo klaviatūrą"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Skambinimo pagalbos numeriu skydelis"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vaizdinis balso paštas"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN kodo nustatymas"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Keisti PIN kodą"</string>
@@ -641,58 +674,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"PRIDĖTI DUOMENŲ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ATŠAUKTI"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Skambutis užbaigtas"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radijas išjungtas"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Nėra SIM kortelės arba SIM kortelės klaida"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Įjungtas lėktuvo režimas"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Nepavyko pasiekti SIM kortelės"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobiliojo ryšio tinklas nepasiekiamas"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nepriskirtas numeris"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Nėra kelio į paskirties vietą"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanalas nepriimtinas"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operatoriaus nustatyta nešiklio paslauga"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Įprastas skambučio paruošimas"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Problema dėl telefono numerio, kuriuo bandote paskambinti. Klaidos kodas: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Naudotojas užsiėmęs"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Naudotojas neatsako"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Naudotojo įspėjimas, nėra atsakymo"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Naudotojas neatsako"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Skambutis atmestas"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numeris pakeistas"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Išankstinis veiksmas"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Nepasirinktas naudotojo paruošimas"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Paskirties vieta neveikia"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Netinkamas numerio formatas (neužbaigtas numeris)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Įranga atmesta"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Atsakymas į BŪSENOS UŽKLAUSĄ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Įprastas, nenurodyta"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Linija / kanalas nepasiekiamas"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Tinklas neveikia"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Laikina triktis"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Perjungimo įrangos perkrova"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Pasiekiamumo informacija atmesta"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Linija / kanalas, dėl kurio pateikta užklausa, nepasiekiamas"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ištekliai nepasiekiami, nenurodyta"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Paslaugos kokybė nepasiekiama"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Įranga, dėl kurios pateikta užklausa, neprenumeruojama"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Gaunami skambučiai neleidžiami CUG grupėje"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Nešiklio funkcija neįgaliota"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Nešiklio funkcija šiuo metu nepasiekiama"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Paslauga arba parinktis nepasiekiama, nenurodyta"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Nešiklio paslauga neįdiegta"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM lygus arba didesnis už ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Įranga, dėl kurios pateikta užklausa, neįdiegta"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Pasiekiama tik ribota skaitmeninės informacijos nešiklio funkcija"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Paslauga arba parinktis neįdiegta, nenurodyta"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Netinkama operacijos identifikatoriaus vertė"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Naudotojas nėra CUG narys"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Nesuderinama paskirties vieta"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Netinkamas ryšių tinklo pasirinkimas"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantiškai neteisingas pranešimas"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Netinkama privaloma informacija"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Pranešimo tipas neegzistuoja arba neįdiegtas"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Pranešimo tipas nesuderinamas su protokolo būsena"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informacijos elementas neegzistuoja arba neįdiegtas"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Sąlyginė IE klaida"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Pranešimas nesuderinamas su protokolo būsena"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Laikmačio galiojimo pabaigos atkūrimas"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokolo klaida, nenurodyta"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Ryšiai, nenurodyta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Nepavyko paskambinti. Klaidos kodas: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Skambučių blokavimas"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Įjungta"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Išjungta"</string>
@@ -726,6 +759,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Įveskite slaptažodį"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Skambučių blokavimo nustatymai"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Išaktyvinti visus skambučių blokavimo nustatymus?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Tinklas užimtas. Vėliau pabandykite dar kartą paskambinti."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Skambutis nukreiptas."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Skambutis peradresuojamas."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Laukiantis skambutis."</string>
@@ -743,4 +777,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Peradresuotas skambutis."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Prisijungiama prie konferencinio skambučio."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Sulaikytas skambutis nutrauktas."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Negalite skambinti, nes įrenginys šiuo metu yra rengiamas naudoti."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Negalite skambinti, nes šiuo metu vykdomas kitas siunčiamasis skambutis."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Negalite skambinti, nes yra neatsakytas gaunamasis skambutis. Atsiliepkite arba atmeskite gaunamąjį skambutį prieš pradėdami naują."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Negalite skambinti, nes skambinimo funkcija išjungta naudojant sistemos ypatybę „ro.telephony.disable-call“."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Negalite skambinti, nes jau dalyvaujate dviejuose skambučiuose. Užbaikite vieną iš skambučių arba sujunkite juos į konferenciją prieš pradėdami naują skambutį."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Norėdami naudoti paslaugą (<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>), įsitikinkite, kad mobiliojo ryšio duomenys įjungti. Tai galite pakeisti apsilankę mobiliojo ryšio tinklo nustatymuose."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Norėdami naudoti paslaugą (<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>), įsitikinkite, kad mobiliojo ryšio duomenys ir tarptinklinis duomenų ryšys įjungti. Tai galite pakeisti apsilankę mobiliojo ryšio nustatymuose."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Norėdami naudoti paslaugą (<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>0, įsitikinkite, kad <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> SIM kortelės mobiliojo ryšio duomenys įjungti. Tai galite pakeisti apsilankę mobiliojo ryšio tinklo nustatymuose."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Norėdami naudoti paslaugą (<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>), įsitikinkite, kad <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> SIM kortelės mobiliojo ryšio duomenys ir tarptinklinis duomenų ryšys įjungti. Tai galite pakeisti apsilankę mobiliojo ryšio nustatymuose."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Atsisakyti"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 5d13a1d..08d2ec2 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kods darbojas…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kods ir atcelts"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Atcelt"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD ziņojumam ir jābūt <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>–<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> rakstzīmes garam. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD ziņojumam ir jābūt <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> rakstzīmes garam. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Pārvaldīt konferences zvanu"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Labi"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Skaļrunis"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Balss pasts"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Balss pasts (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"BP:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Paziņojumi"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Ārkārtas paziņojumi"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Zvanu iestatījumi"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Notiek iestatījumu atsaukšana..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neparedzēta atbilde no tīkla."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Tīkla vai SIM kartes kļūda."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS pieprasījums tika mainīts uz DIAL pieprasījumu."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS pieprasījums tika mainīts uz USSD pieprasījumu."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS pieprasījums tika mainīts uz jaunu SS pieprasījumu."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS pieprasījums tika mainīts uz Video DIAL pieprasījumu."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS pieprasījums mainīts uz parastu zvanu"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS pieprasījums mainīts uz USSD pieprasījumu"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Mainīts uz jaunu SS pieprasījumu"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS pieprasījums mainīts uz videozvanu"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Jūsu tālrunī ir ieslēgta fiksēto numuru sastādīšanas lietotne. Tādēļ dažas zvanu funkcijas nav pieejamas."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Pirms šo iestatījumu skatīšanas ieslēdziet radio."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Labi"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Pieejamie tīkli"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Notiek meklēšana…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Neviens tīkls nav atrasts."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Tīklu meklēšanas laikā radās kļūda."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Neizdevās atrast tīklus. Mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Notiek reģistrēšana šādā tīklā: <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM karte neļauj izveidot savienojumu ar šo tīklu."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Pašlaik nevar izveidot savienojumu ar šo tīklu. Vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Reģistrēts tīklā."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Jau ir automātiskajā atlasē."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automātiski atlasīt tīklu"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nav pieejami, kad izveidots savienojums ar %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Tīkls"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automātiska reģistrācija..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Ieteicamais tīkla veids"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Mainiet tīkla darbības režīmu"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Ieteicamais tīkla veids"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(aizliegts)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Izvēlēties tīklu"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Savienojums pārtraukts"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Savienojums izveidots"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Notiek savienojuma izveide..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Nevarēja izveidot savienojumu"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Ieteicamais režīms: GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Tikai GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Zvanīšana"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Tīkls"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Uzlabota 4G LTE režīms"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Paplašināta zvanīšana"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Lietojiet LTE pakalpojumus, lai uzlabotu balss un cita veida saziņu (ieteicams)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Lietojiet 4G pakalpojumus, lai uzlabotu balss un cita veida saziņu (ieteicams)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dati ir iespējoti."</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Atļaut datu izmantošanu"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Uzmanību!"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Viesabonēšana"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Viesabonēšanas laikā izveidot savienojumu ar datu pakalpojumiem"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Viesabonēšanas laikā izveidot savienojumu ar datu pakalpojumiem"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Datu savienojamība ir zaudēta, jo mājas tīkls ar datu viesabonēšanu ir izslēgts."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Datu viesabonēšana ir izslēgta. Pieskarieties, lai to ieslēgtu."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Zaudēts mobilais datu savienojums"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Var rasties ievērojamas izmaksas."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Sazinieties ar savu tīkla pakalpojumu sniedzēju, lai uzzinātu par tarifiem."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Vai atļaut datu viesabonēšanu?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Datu lietojums"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Lietotnes datu lietojums"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobilo datu izmantoti šādā laika periodā: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Papildu"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Mobilo sakaru operators"</string>
@@ -266,9 +283,7 @@
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) no <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> perioda maksimuma\nNākamais periods sākas pēc <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> dienas(-ām) (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) no <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> perioda maksimuma"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimums ir pārsniegts\nDatu ātrums ir samazināts līdz <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s."</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ no cikla ir pagājis(-uši)\nNākamais periods sākas pēc <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dienas(-ām) (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datu ātrums tiek samazināts līdz <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s, ja ir pārsniegts datu lietojuma ierobežojums."</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Papildinformācija par mobilo sakaru operatora mobilā tīkla datu lietošanas politiku"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Šūnu apraides īsziņa"</string>
@@ -478,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Sastādiet šādu numuru: <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Balss pasta numurs nav zināms."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nav pakalpojuma"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Atlasītais tīkls (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nav pieejams"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Atlasītais tīkls (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nav pieejams"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Lai veiktu zvanu, ieslēdziet mobilo tīklu, izslēdziet lidojuma režīmu vai izslēdziet akumulatora jaudas taupīšanas režīmu."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu vai izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string>
@@ -491,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Pašlaik nevar pievienot zvanu. Varat mēģināt sūtīt īsziņu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Pakalpojums netiek atbalstīts"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nevar pārslēgt zvanus."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Nevar atsākt zvanu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nevar nošķirt zvanu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Nevar pāradresēt."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nevar veikt konferences zvanus."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Nevar apvienot zvanus."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Nevar noraidīt zvanu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nevar pārtraukt zvanu(-us)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Nevar aizturēt zvanus."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Lai veiktu zvanu, izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Lai veiktu zvanu, iespējojiet Wi-Fi zvanus."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Ārkārtas informācija"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Īpašnieks"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Pieskarieties vēlreiz, lai skatītu informāciju."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Ārkārtas zvans"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Tikai ārkārtas izsaukumi"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Ārkārtas numurs"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Ārkārtas numuri"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Pieskarieties vēlreiz, lai zvanītu uz numuru <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Notiek radio ieslēgšana..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nav pakalpojuma. Notiek atkārtots mēģinājums…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Ārkārtas izsaukuma laikā nevar ieslēgt lidojuma režīmu."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Nevar veikt zvanu. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nav ārkārtas numurs."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Nevar veikt zvanu. Zvaniet ārkārtas numuram."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Ārkārtas izsaukumi nav pieejami"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policija"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ātrā palīdzība"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Ugunsgrēks"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Izmantojiet tastatūru, lai sastādītu numuru."</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Aizturēt"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Beigt"</string>
@@ -525,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Neizdevās importēt kontaktpersonu."</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Dzirdes aparāti"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Ieslēgt saderību ar dzirdes aparātiem"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT ieslēgšana vai izslēgšana"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Reāllaika teksta (RTT) zvans"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Atļaut ziņojumapmaiņu balss zvanā"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT funkcionalitāte palīdz nedzirdīgiem un vājdzirdīgiem zvanītājiem, kā arī zvanītājiem, kuriem ir runas traucējumi vai ir nepieciešama ne tikai balss skaņa.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Uzzināt vairāk</a>\n <br><br> - RTT zvani tiek saglabāti ziņojumu transkripcijas formātā.\n <br> - RTT funkcionalitāte nav pieejama videozvaniem."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Teletaips ir izslēgts"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Viss teletaips"</item>
@@ -591,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"atlasīt kontaktpersonu"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Balss zvani netiek atbalstīti"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"sastādīt numuru"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"rādīt numuru sastādīšanas tastatūru"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Ārkārtas numura sastādīšanas tastatūra"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizuālais balss pasts"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN koda iestatīšana"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Mainīt PIN"</string>
@@ -641,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"PIEVIENOT DATUS"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ATCELT"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Zvans pabeigts"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio izslēgts"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Nav SIM kartes, vai SIM kartes kļūda"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Ir ieslēgts lidojuma režīms"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Nevar piekļūt SIM kartei"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobilais tīkls nav pieejams"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nepiesaistīts (nepiešķirts) numurs"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Nav maršruta uz galamērķi"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Nepieņemams kanāls"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operatora noteikta ierobežošana"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Parastu zvanu tīrīšana"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Radās problēma ar jūsu sastādīto tālruņa numuru. Kļūdas kods: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Lietotājs aizņemts"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Neatbild neviens lietotājs"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Brīdinājums lietotājam, nav atbildes"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Lietotājs neatbild"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Zvans noraidīts"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numurs mainīts"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Pirmpirkums"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Neatlasītu lietotāju tīrīšana"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Galamērķis nedarbojas"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Nederīgs numura formāts (nepilnīgs numurs)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Iespēja noraidīta"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Atbilde uz STATUSA PIEPRASĪJUMU"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Parasts, nav norādīts"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Nav pieejamu shēmu/kanālu"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Tīkls nedarbojas"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Īslaicīga kļūme"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Ierīču pārslēgšanas pārblīve"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Piekļuves informācija atmesta"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Pieprasītā shēma/kanāls nav pieejams"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resursi nav pieejami, nav norādīti"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Pakalpojuma kvalitāte nav pieejama"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Pieprasītā iespēja nav abonēta"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Ienākošie zvani ierobežoti grupā CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Nesēja ietilpība nav autorizēta"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Nesēja ietilpība pašlaik nav pieejama"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Pakalpojums vai opcija nav pieejama, nav norādīta"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Nesēja pakalpojums nav ieviests"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM vienāds ar/lielāks par ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Pieprasītā iespēja nav ieviesta"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Ir pieejama tikai ierobežota digitālā informācijas nesēja ietilpība"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Pakalpojums vai opcija nav ieviesta, nav norādīta"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Nederīga darījuma identifikatora vērtība"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Lietotājs nav CUG dalībnieks"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Nesaderīgs galamērķis"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Nederīga maršruta tīkla atlase"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantiski nepareizs ziņojums"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Nederīga obligātā informācija"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Ziņojuma veids nepastāv vai nav ieviests"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Ziņojuma veids nav saderīgs ar protokola statusu"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informatīvais elements nepastāv vai nav ieviests"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Nosacījuma IE kļūda"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Ziņojums nav saderīgs ar protokola statusu"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Atkopšana taimera darbības beigās"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokola kļūda, nav norādīta"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Mijiedarbība, nav norādīta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Neizdevās pabeigt zvanu. Kļūdas kods: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Zvanu aizliegšana"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Ieslēgta"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Izslēgta"</string>
@@ -726,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Ievadiet paroli"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Zvanu aizliegšanas iestatījumi"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Vai deaktivizēt visus zvanu aizliegšanas iestatījumus?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Tīkls ir aizņemts. Lūdzu, vēlāk mēģiniet zvanīt vēlreiz."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Zvans novirzīts."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Zvans pāradresēts."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Notiek zvana gaidīšana."</string>
@@ -743,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Pāradresēts zvans."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Notiek pievienošanās konferences zvanam."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Tika atvienots aizturēts zvans."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Nevar veikt zvanu, jo pašlaik tiek veikts ierīces nodrošināšanas process."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Nevar veikt zvanu, jo jau tiek sastādīts numurs citam izejošajam zvanam."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Nevar veikt zvanu, jo ir neatbildēts ienākošais zvans. Pirms jauna zvana veikšanas atbildiet uz ienākošo zvanu vai noraidiet to."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Nevar veikt zvanu, jo zvanīšana ir atspējota, izmantojot sistēmas rekvizītu ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Nevar veikt zvanu, jo pašlaik jau notiek divi zvani. Pirms jauna zvana veikšanas pārtrauciet vienu no pašreizējiem zvaniem vai apvienojiet tos konferences zvanā."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Lai izmantotu pakalpojumu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, jāieslēdz mobilie dati. Tos var ieslēgt mobilā tīkla iestatījumos."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Lai izmantotu pakalpojumu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, jāieslēdz mobilie dati un datu viesabonēšana. Tos var ieslēgt mobilā tīkla iestatījumos."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Lai izmantotu pakalpojumu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, jāieslēdz mobilie dati SIM kartei <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Tos var ieslēgt mobilā tīkla iestatījumos."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Lai izmantotu pakalpojumu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, jāieslēdz mobilie dati un datu viesabonēšana SIM kartei <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Tos var ieslēgt mobilā tīkla iestatījumos."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Nerādīt"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index c3c1e02..01974ed 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -29,8 +29,8 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD кодот се извршува..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI кодот е откажан"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Откажи"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Пораката на USSD мора да биде меѓу <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> знаци. Обидете се повторно."</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Управувај со конференциски повик"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Пораката на USSD мора да биде меѓу <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> знаци. Обидете се повторно."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Конференциски повик"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Во ред"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Звучник"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Слушалка"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Говорна пошта"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Говорна пошта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ГП:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Известувања"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Итни емитувања"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Поставки на повик"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Враќање поставки..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неочекуван одговор од мрежата."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Грешка со мрежа или SIM картичка."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Барањето SS е изменето во барање DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Барањето SS е изменето во барање USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Барањето SS е изменето во ново барање SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Барањето SS е изменето во барање Видео DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Барањето SS е променето во стандарден повик"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Барањето SS е променето во барање USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Променето на ново барање SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Барањето SS е променето во видеоповик"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Апликацијата на вашиот телефон за броеви на фиксно бирање е вклучена. Како резултат на тоа, некои функции поврзани со повици не работат."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Вклучете го радиото пред да ги гледате овие поставки."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Во ред"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Достапни мрежи"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Се пребарува..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Не се пронајдени мрежи."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Грешка при пребарување мрежи."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Не можеше да се најдат мрежи. Обидете се повторно."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Регистрирање на <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Вашата SIM картичка не дозволува поврзување со оваа мрежа."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Не може да се поврзе со оваа мрежа во моментов. Обидете се повторно подоцна."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Регистрирање на мрежа."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Веќе со автоматски избор."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Избери мрежа автоматски"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Недостапно при поврзување на %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Мрежа"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Автоматска регистрација..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Претпочитан тип мрежа"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Промени го режимот на работа на мрежата"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Претпочитан тип мрежа"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(забрането)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Изберете мрежа"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Исклучено"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Поврзано"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Се поврзува…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Не можеше да се поврзе"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Претпочитан: GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Само GSM"</item>
@@ -230,26 +242,31 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Повикување"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Мрежа"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Режим на подобрени 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Напредно повикување"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Користете ги услугите на LTE за да ја подобрите гласовната и другите видови комуникација (препорачано)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Користете ги услугите 4G за да ја подобрите гласовната и другите видови комуникација (препорачано)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Податоците се овозможени"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дозволи користење интернет"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Внимание"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Роаминг"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Поврзи се со интернет услуги во роаминг"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Поврзи се со интернет услуги во роаминг"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Изгубивте поврзување податоци зашто на вашата домашна мрежа исклучивте роаминг на податоци."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Интернет-роамингот е исклучен. Допрете за да се вклучи."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Мобилната интернет-врска се прекина"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Може да направите големи трошоци."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"За цени, проверете кај вашиот интернет-оператор."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дозволи интернет-роаминг?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Потрошен сообраќај"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Потрошен сообраќај на апликациите"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> потрошен мобилен интернет во периодот <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Напредни"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Оператор"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"оператор, esim, sim, euicc, префрли оператори, додај оператор"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Мобилен интернет"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Пристапете до податоците преку мобилна мрежа"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Пристап на интернет преку мобилната мрежа"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Да се исклучи мобилниот интернет?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Треба да се избере"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Да се промени SIM за интернет?"</string>
@@ -266,13 +283,9 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) од <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> максимален период"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> максимум е надминат\nСтапката на податоци е намалена на <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> кб/с"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ од циклусот помина\nНаредниот период започнува за <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> дена (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Преносот на податоци се сведува на <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> кб/с ако се надмине границата на потрошен интернет"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Повеќе информации за политиката на користање податоци на мобилната мрежа на вашиот оператор"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS за емитување од мобилен"</string>
@@ -482,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Бирај <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Бројот на говорна пошта е непознат"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема услуга"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Одбраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) е недостапна"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Избраната мрежа <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> е недостапна"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Вклучете мобилна мрежа, исклучете го авионскиот режим или пак, штедачот на батеријата за да воспоставите повик."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Исклучете го авионскиот режим за да повикате."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Исклучете го авионскиот режим или поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string>
@@ -495,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Повикот не може да се додаде во моментов. Може да се обидете да стапите во контакт со испраќање порака."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услугата не е поддржана"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Не може да префрли повици."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Не може да се продолжи повикот."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Не може да оддели повик."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Не може да пренесе."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Не може да оствари конференциски повици."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Не може да се спојат повиците."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Не може да отфрли повик."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Не може да реализира повик(ци)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Не може да се задржат повици."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Овозможете повикување преку Wi-Fi за воспоставување повик."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Информации за итни случаи"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Сопственик"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Допрете повторно за приказ на информации"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Повик за итни случаи"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Само итни повици"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Број за итни случаи"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Броеви за итни случаи"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Допрете еднаш за да го повикате <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Вклучување радио..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Нема услуга. Се обидува повторно…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Не може да се постави авионски режим во текот на итен повик."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Не може да повика. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> не е број за итни повици."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Не може да повика. Бирајте го бројот за итни повици."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Итните повици не се достапни"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Полиција"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Брза помош"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Оган"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Користи тастатурата за бирање"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Почекај"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Заврши"</string>
@@ -529,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Не успеа да увезе контакт"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слушни помагала"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Вклучи компатибилност на слушни помагала"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Вклучете или исклучете RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Повик со „Текст во реално време“ (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Дозволете пораки во текот на гласовен повик"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Функцијата RTT им помага на повикувачи коишто се глуви, слабо слушаат, имаат говорна мана или пак, им е потребно многу повеќе од глас.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Дознајте повеќе</a>\n <br><br> - Повиците со RTT се зачувуваат како препис на порака\n <br> - Функцијата RTT не е достапна за видеоповици"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY исклучени"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY целосни"</item>
@@ -585,7 +612,7 @@
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Отфрли"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Услуга"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Поставување"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Нема поставка>"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Не е поставен>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Други поставки на повици"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Повикување преку <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"фотографија за контакт"</string>
@@ -593,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"избери контакт"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Гласовното повикување не е поддржано"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"бирај"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"прикажи копчиња за бирање"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Копчиња за бирање за итни случаи"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуелна говорна пошта"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Поставете PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Променете PIN"</string>
@@ -643,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ДОДАЈТЕ МОБИЛЕН ИНТЕРНЕТ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ОТКАЖИ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Повикот заврши"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Радиото е исклучено"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Нема SIM-картичка или грешка на SIM-картичката"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Авионскиот режим е вклучен"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Не може да се пристапи до SIM-картичката"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Мобилната мрежа не е достапна"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Недоделен (неназначен) број"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Нема маршрута до дестинацијата"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Каналот е неприфатлив"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Забрана утврдена од оператор"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Чистење стандардни повици"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Проблем со телефонскиот број што се обидувате да го бирате. Код за грешка: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Корисникот е зафатен"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Ниеден корисник не одговара"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Корисникот се предупредува, нема одговор"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Корисникот не одговара"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Повикот е одбиен"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Бројот е променет"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Присвојување пред друго лице"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Чистење неизбран корисник"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Дестинацијата не функционира"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Неважечки формат на број (нецелосен број)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Механизмот е одбиен"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Одговор на ИСПИТУВАЊЕ НА СТАТУС"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Стандардно, неодредено"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Нема достапен круг/канал"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Мрежата не функционира"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Привремен проблем"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Се префрла оптовареност на опремата"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Информациите за пристап се отфрлени"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Бараниот круг/канал не е достапен"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ресурсите се недостапни, неодредено"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Квалитетот на услугата е недостапен"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Бараниот уред не е претплатен"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Дојдовните повици се забранети во рамките на CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Способноста на носителот не е овластена"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Способноста на носителот не е достапна тековно"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Услугата или опцијата не е достапна, неодредено"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Услугата на носителот не е применета"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM е еднакво или поголемо од ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Бараниот уред не е применет"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Достапна е само способност на носител на ограничени дигитални информации"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Услугата или опцијата не е применета, неодредено"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Неважечка вредност на идентификатор на трансакција"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Корисникот не е член на CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Некомпатибилна дестинација"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Неважечки избор на транзитна мрежа"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Семантички неточна порака"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Неважечки задолжителни информации"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Типот на пораката не постои или не е применет"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Типот на пораката не е компатибилен со состојбата на протоколот"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Информацискиот елемент не постои или не е применет"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Условна грешка на IE"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Пораката не е компатибилна со состојбата на протоколот"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Враќање на истекување на тајмерот"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Грешка на протокол, неодредено"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Меѓусебно комуницирање, неодредено"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Повикот не можеше да се заврши. Код за грешка: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Забрана на повик"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Вклучено"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Исклучено"</string>
@@ -728,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Внесете лозинка"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Поставки за забрана на повици"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Да се деактивираат сите поставки за забрана на повици?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Мрежата е зафатена. Обидете се да повикате повторно подоцна."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Повикот е пренасочен."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Повикот е проследен."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Повик на чекање."</string>
@@ -745,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Проследен повик."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Се придружувате на конференциски повик."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Повикот на чекање е прекинат."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Не може да се воспостави повик затоа што уредот се подготвува во моментов."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Не може да се воспостави повик затоа што веќе се бира друг појдовен повик."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Не може да се воспостави повик затоа што има неодговорен дојдовен повик. Одговорете или одбијте го дојдовниот повик пред воспоставувањето на новиот повик."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Не може да се воспостави повик затоа што повикувањето е оневозможено со системското својство ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Не може да се воспостави повик затоа што два повика веќе се во тек. Исклучете го едниот од повиците или спојте ги во конференциски повик пред да воспоставите нов повик."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"За користење <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, уверете се дека мобилниот интернет е вклучен. Тоа може да го промените во поставките за мобилна мрежа."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"За користење <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, уверете се дека мобилниот интернет и интернет роамингот се вклучени. Овие може да ги промените во поставките за мобилна мрежа."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"За користење <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, уверете се дека мобилниот интернет е вклучен за SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Тоа може да го промените во поставките за мобилна мрежа."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"За користење <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, уверете се дека мобилниот интернет и интернет роамингот се вклучени за SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Овие може да ги промените во поставките за мобилна мрежа."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Отфрли"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 3b47c7f..3e434fa 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD കോഡ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI കോഡ് റദ്ദാക്കി"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"റദ്ദാക്കുക"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD സന്ദേശങ്ങൾ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> മുതൽ <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> വരെ പ്രതീകങ്ങൾക്കിടയിലായിരിക്കണം. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD സന്ദേശങ്ങൾ <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> മുതൽ <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> വരെ പ്രതീകങ്ങൾക്കിടയിലായിരിക്കണം. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"കോൺഫറൻസ് കോൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ശരി"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"സ്പീക്കർ"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"വോയ്സ് മെയില്"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ശബ്ദമെയിൽ(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"അടിയന്തര പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ക്രമീകരണങ്ങൾ പഴയപടിയാക്കുന്നു…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"നെറ്റ്വർക്കിൽ നിന്നുള്ള അപ്രതീക്ഷിത പ്രതികരണം."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"നെറ്റ്വർക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സിം കാർഡ് പിശക്."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS അഭ്യർത്ഥന, DIAL അഭ്യർത്ഥനയായി പരിഷ്ക്കരിച്ചു."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS അഭ്യർത്ഥന, USSD അഭ്യർത്ഥനയായി പരിഷ്ക്കരിച്ചു."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS അഭ്യർത്ഥന, പുതിയ SS അഭ്യർത്ഥനയായി പരിഷ്ക്കരിച്ചു."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS അഭ്യർത്ഥന, വീഡിയോ DIAL അഭ്യർത്ഥനയായി പരിഷ്ക്കരിച്ചു."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS അഭ്യർത്ഥന, സാധാരണ കോളിലേക്ക് മാറ്റി"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS അഭ്യർത്ഥന, USSD അഭ്യർത്ഥനയിലേക്ക് മാറ്റി"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"പുതിയ SS അഭ്യർത്ഥനയിലേക്ക് മാറ്റി"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS അഭ്യർത്ഥന, വീഡിയോ കോളിലേക്ക് മാറ്റി"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അപ്ലിക്കേഷന്റെ സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പറുകളുടെ ക്രമീകരണം ഓൺ ചെയ്തു. തൽഫലമായി, കോളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചില സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് റേഡിയോ ഓൺ ചെയ്യുക."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ശരി"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ലഭ്യമായ നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"തിരയുന്നു…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"നെറ്റ്വർക്കുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കായി തിരയുമ്പോൾ പിശക്."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"നെറ്റ്വർക്കുകൾ കണ്ടെത്താനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> എന്നതിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡ് ഈ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് ഒരു കണക്ഷൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ഈ നെറ്റ്വർക്കിൽ ഇപ്പോൾ കണക്റ്റുചെയ്യാനാകുന്നില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ഒരു നെറ്റ്വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"സ്വമേധയാ ഉള്ള തിരഞ്ഞെടുക്കലിൽ ഇതിനകം ഉണ്ട്."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"സ്വയമേവ നെറ്റ്വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"നെറ്റ്വർക്ക്"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"യാന്ത്രിക രജിസ്ട്രേഷൻ…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"നെറ്റ്വർക്ക് ഓപ്പറേറ്റുചെയ്യൽ മോഡ് മാറ്റുക"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(നിരോധിക്കപ്പെട്ടത്)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"നെറ്റ്വര്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"വിച്ഛേദിച്ചു"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"കണക്റ്റ് ചെയ്തു"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA തിരഞ്ഞെടുത്തത്"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM മാത്രം"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"കോൾചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"നെറ്റ്വർക്ക്"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ 4G LTE മോഡ്"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"വിപുലമായ കോളിംഗ്"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"വോയ്സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (ശുപാർശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് LTE സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"വോയ്സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് 4G സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ഡാറ്റ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ഡാറ്റ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ശ്രദ്ധിക്കുക"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"റോമിംഗ്"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"റോമിംഗിലാകുമ്പോൾ ഡാറ്റ സേവനങ്ങളുമായി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"റോമിംഗിലാകുമ്പോൾ ഡാറ്റ സേവനങ്ങളുമായി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് ഓഫുചെയ്തതിനൊപ്പം നിങ്ങളുടെ ഹോം നെറ്റ്വർക്കും വിട്ടതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ കണക്റ്റിവിറ്റി നഷ്ടപ്പെട്ടു."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ഡാറ്റ റോമിംഗ് ഓഫാണ്. ഓണാക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ കണക്ഷൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നിർദ്ദിഷ്ട നിരക്കുകൾ ഈടാക്കിയേക്കാം."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"നിരക്കിനായി നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് ദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കണോ?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ഡാറ്റ ഉപയോഗം"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"ആപ്പ് ഡാറ്റ ഉപയോഗം"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> തീയതികൾക്കിടയിൽ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"വിപുലമായത്"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"കാരിയര്"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ഡയൽ ചെയ്യുക"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പർ അജ്ഞാതമാണ്"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"സേവനമില്ല"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ലഭ്യമല്ല"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ഓണാക്കുകയോ ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി സേവർ മോഡ് ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"ഇപ്പോൾ കോൾ ചേർക്കാനാവില്ല. നിങ്ങൾക്കൊരു സന്ദേശമയച്ചുകൊണ്ട് ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കാം."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"സേവനം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"കോളുകൾ മാറാനാവില്ല."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"കോൾ പുനരാരംഭിക്കാനാവില്ല."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"കോൾ വേർതിരിക്കാനാവില്ല."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാവില്ല."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"കോൺഫറൻസ് കോളുകൾ ചെയ്യാനായില്ല."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"കോളുകൾ ലയിപ്പിക്കാനായില്ല"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"കോൾ നിരസിക്കാനാവില്ല."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"കോൾ (കോളുകൾ) വിളിക്കാനാവില്ല."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"കോളുകൾ ഹോൾഡുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"കോൾ ചെയ്യാൻ Wi-Fi കോളിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"അടിയന്തര വിവരം"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"ഉടമ"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"വിവരങ്ങൾ കാണാൻ വീണ്ടും ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"അടിയന്തര കോൾ"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"അടിയന്തര കോളുകൾ മാത്രം"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"അടിയന്തര നമ്പർ"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"അടിയന്തര നമ്പറുകൾ"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>-ലേക്ക് വിളിക്കാൻ വീണ്ടും ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"റേഡിയോ ഓൺ ചെയ്യുന്നു…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"സേവനമൊന്നുമില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നു…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"അടിയന്തര കോളിലായിരിക്കുമ്പോൾ, ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓണാക്കാനാകില്ല."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"കോൾ ചെയ്യാനാവില്ല. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> എന്നത് ഒരു അടിയന്തിര നമ്പരല്ല."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"കോൾ ചെയ്യാനാവില്ല. ഒരു അടിയന്തിര കോൾ നമ്പർ ഡയൽചെയ്യുക."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"എമർജൻസി കോളിംഗ് ലഭ്യമല്ല"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"പോലീസ്"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"ആംബുലൻസ്"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"തീ"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ഡയൽ ചെയ്യാൻ കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ഹോള്ഡുചെയ്യുക"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"അവസാനിപ്പിക്കുക"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"കോൺടാക്റ്റ് ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ശ്രവണ സഹായികൾ"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"ശ്രവണസഹായി അനുയോജ്യത ഓൺ ചെയ്യുക"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"തത്സമയ ടെക്സ്റ്റ്(RTT) കോൾ"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"വോയ്സ് കോളിൽ സന്ദേശമയയ്ക്കൽ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"ബധിരർ, കേൾവി ശക്തി കുറഞ്ഞവർ, സംഭാഷണ വൈകല്യമുള്ളവർ അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദത്തിന് പുറമേ മറ്റ് സഹായവും ആവശ്യമുള്ള, വിളിക്കുന്ന ആളുകളെ RTT സഹായിക്കുന്നു.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>കൂടുതലറിയുക</a>\n <br><br> - RTT കോളുകൾ സന്ദേശ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റായി സംരക്ഷിക്കുന്നു\n <br> - വീഡിയോ കോളുകൾക്കായി RTT ലഭ്യമല്ല"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY ഓഫാണ്"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY പൂർണ്ണം"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"വോയ്സ് കോൾ ചെയ്യുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ഡയൽ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ഡയൽപാഡ് കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"അടിയന്തര ഡയൽപാഡ്"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"വിഷ്വൽ വോയ്സ്മെയിൽ"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"പിൻ സജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"പിൻ മാറ്റുക"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ഡാറ്റ ചേർക്കുക"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"കോൾ അവസാനിച്ചു"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"റേഡിയോ ഓഫ്"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"സിം കാർഡ് ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ സിം കാർഡ് പിശക്"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"വിമാന മോഡ് ഓണാണ്"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"സിം കാർഡ് ആക്സസ് ചെയ്യാനാവുന്നില്ല"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത (അനുവദിക്കാത്ത) നമ്പർ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് റൂട്ടൊന്നുമില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"ചാനൽ സ്വീകാര്യമല്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ഓപ്പറേറ്റർ നിര്ണ്ണയിച്ച നിരോധിക്കൽ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"സാധാരണ കോൾ ക്ലിയറിംഗ്"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഫോൺ നമ്പറിൽ പ്രശ്നമുണ്ട്. പിശക് കോഡ് 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"ഉപയോക്താവ് തിരക്കിലാണ്"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"ഒരു ഉപയോക്താവും പ്രതികരിക്കുന്നില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"ഉപയോക്താവിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു, മറുപടി നൽകുന്നില്ല"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"ഉപയോക്താവ് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"കോൾ നിരസിച്ചു"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"നമ്പർ മാറ്റി"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"പൂര്വ്വക്രയാധികാരം"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"തിരഞ്ഞെടുക്കാത്ത ഉപയോക്തൃ ക്ലിയറിംഗ്"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"ലക്ഷ്യസ്ഥാനം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"നമ്പർ ഫോർമാറ്റ് തെറ്റാണ് (പൂർണ്ണമല്ലാത്ത നമ്പർ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"ഫെസിലിറ്റി നിരസിച്ചു"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"സ്റ്റാറ്റസ് അന്വേഷണത്തിലേക്കുള്ള പ്രതികരണം"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"സാധാരണ, വ്യക്തമാക്കാത്തത്"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"സർക്യൂട്ട്/ചാനൽ ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"നെറ്റ്വര്ക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"താൽക്കാലിക പിശക്"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"എക്യുപ്മെന്റ് കൺജഷനിലേക്ക് മാറുന്നു"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"ആക്സസ് വിവരം ഉപേക്ഷിച്ചു"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"അഭ്യർത്ഥിച്ച സർക്യൂട്ട്/ചാനൽ ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"ഉറവിടങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല, വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"ഗുണമേന്മയുള്ള സേവനം ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"അഭ്യർത്ഥിച്ച സൗകര്യത്തിന് വരിക്കാരായിട്ടില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"CUG-യിൽ ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"ബെയറർ കഴിവ് അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"ബെയറർ കഴിവ് നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"സേവനം അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമല്ല, വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"ബെയറർ സേവനം നടപ്പിലാക്കിയില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACMmax-ന് സമമോ അതിനേക്കാൾ വലുതോ ആണ് ACM"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"അഭ്യർത്ഥിച്ച സൗകര്യം നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"നിയന്ത്രിത ഡിജിറ്റൽ വിവര ബെയറർ കഴിവ് മാത്രം ലഭ്യമാണ്"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"സേവനം അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്ഷൻ, നടപ്പാക്കിയില്ല, വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ഇടപാട് ഐഡന്റിഫയര് മൂല്യം തെറ്റാണ്"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"ഉപയോക്താവ് CUG അംഗമല്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"ലക്ഷ്യസ്ഥാനം അനുയോജ്യമല്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ട്രാന്സിറ്റ് നെറ്റ്വര്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തെറ്റാണ്"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"അർത്ഥ സംബന്ധിയായി തെറ്റായ സന്ദേശം"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"നിർബന്ധിത വിവരം തെറ്റാണ്"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"സന്ദേശ തരം നിലവിലില്ല അല്ലെങ്കിൽ നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"സന്ദേശ തരം പ്രോട്ടോക്കോൾ നിലയ്ക്ക് അനുയോജ്യമല്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"വിവര ഘടകം നിലവിലില്ല അല്ലെങ്കിൽ നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"സോപാധിക IE പിശക്"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"സന്ദേശം പ്രോട്ടോക്കോൾ നിലയ്ക്ക് അനുയോജ്യമല്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"ടൈമർ കാലഹരണപ്പെടുമ്പോൾ വീണ്ടെടുക്കൽ"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"പ്രോട്ടോക്കോള് പിശക്, വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"ഇന്റർവർക്കിംഗ്, വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"കോൾ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. പിശക് കോഡ് 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"കോൾ തടയൽ"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ഓൺ"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"ഓഫ്"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"പാസ്വേഡ് നൽകുക"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"കോൾ തടയൽ ക്രമീകരണം"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"എല്ലാ കോൾ തടയൽ ക്രമീകരണവും നിർജ്ജീവമാക്കണോ?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"നെറ്റ്വർക്ക് തിരക്കിലാണ്. കോൾ ചെയ്യാൻ പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"കോൾ വഴി തിരിച്ചുവിട്ടു."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"കോൾ കൈമാറി."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"കോൾ വെയ്റ്റിംഗിലാണ്."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"കൈമാറിയ കോൾ."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"കോൺഫറൻസ് കോളിൽ ചേരുന്നു."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"ഹോൾഡ് ചെയ്ത കോൾ സ്വതന്ത്രമാക്കി."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"ഉപകരണം നിലവിൽ പ്രൊവിഷൻ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, ഒരു കോൾ നടത്താനാവില്ല."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"മറ്റൊരു ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോൾ മുമ്പേ തന്നെ ഡയൽ ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ഒരു കോൾ നടത്താനാവില്ല."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"മറുപടി ലഭിക്കാത്ത ഒരു ഇൻകമിംഗ് കോൾ ഉള്ളതിനാൽ, ഒരു കോൾ നടത്താനാവില്ല. ഒരു പുതിയ കോൾ നടത്തുന്നതിന് മുൻപായി ഇൻകമിംഗ് കോളിന് മറുപടി നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ നിരസിക്കുക."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-കോൾ സിസ്റ്റം പ്രോപ്പർട്ടി ഉപയോഗിച്ച് കോൾ ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയതിനാൽ ഒരു കോൾ നടത്താനാവില്ല."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"മുമ്പേ രണ്ട് കോളുകൾ പുരോഗതിയിൽ ആയതിനാൽ ഒരു പുതിയ കോൾ നടത്താനാവില്ല. ഒരു പുതിയ കോൾ നടത്താനായി, മുമ്പത്തെ കോളുകളിലൊന്ന് വിച്ഛേദിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അവയെ ഒരു കോൺഫറൻസ് കോളിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> എന്നത് ഉപയോഗിക്കാൻ, മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓണാണ് എന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാം."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> എന്നത് ഉപയോഗിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഡാറ്റയും ഡാറ്റ റോമിംഗും ഓണാണ് എന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാം."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കാൻ, SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> എന്നതിനായി മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓണാണ് എന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാം."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> എന്നത് ഉപയോഗിക്കാൻ, മൊബൈൽ ഡാറ്റയും ഡാറ്റ റോമിംഗും, SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> എന്നതിനായി ഓണാണ് എന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാം."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"നിരസിക്കുക"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 823352f..8eb700c 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -29,8 +29,8 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD код ажиллаж байна…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI код цуцлагдсан"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Цуцлах"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD зурвасын үсгийн тоо <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> болон <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> хооронд байх шаардлагатай. Дахин оролдоно уу."</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Утсан хурлыг удирдах"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD зурвасын үсгийн тоо <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> болон <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> хооронд байх шаардлагатай. Дахин оролдоно уу."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Хурлын дуудлага удирдах"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Чанга яригч"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Утасны чихэвч"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Дуут шуудан"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Дуут шуудан ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ДШ:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Мэдэгдэл"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Онцгой байдлын нэвтрүүлэг"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Дуудлагын тохиргоо"</string>
@@ -91,10 +97,10 @@
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Залгасан дуудлагуудад дугаарыг нууцална"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Залгасан дуудлагуудад дугаарыг харуулна"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Гарах дуудлагуудад миний дугаарыг харуулахдаа операторын үндсэн тохиргоог ашиглах"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Дуудлага хүлээлгэнд"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Дуудлага хүлээлгэх"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Дуудлагын дундуур өөр дуудлага ирвэл надад мэдэгдэх"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Дуудлагын дундуур өөр дуудлага ирвэл надад мэдэгдэх"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Дуудлага дамжуулах тохиргоо"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Дуудлага шилжүүлэх тохиргоо"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Дуудлага шилжүүлэх тохиргоонууд (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Дуудлага дамжуулах"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Байнга дамжуулах"</string>
@@ -108,7 +114,7 @@
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> руу дамжуулж байна"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Идэвхгүй"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Таны оператороос утас завгүй байхад дуудлагыг дамжуулахыг зогсоох үйлчилгээг дэмждэггүй."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Дуудлагыг хүлээн авах боломжгүй бол"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Дуудлагад хариулаагүй үед"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Хариулаагүй үед дугаар"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> руу дамжуулж байна"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Идэвхгүй"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Тохиргоог буцааж байна…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Сүлжээний гэнэтийн хариу."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Сүлжээ буюу SIM картны алдаа."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS хүсэлтийг DIAL хүсэлт болгон өөрчилсөн."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS хүсэлтийг USSD хүсэлт болгон өөрчилсөн."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS хүсэлтийг шинэ SS хүсэлт болгон өөрчилсөн."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS хүсэлтийг Видео DIAL хүсэлт болгон өөрчилсөн."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS хүсэлтийг ердийн дуудлага болгож өөрчилсөн"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS хүсэлтийг USSD хүсэлт болгон өөрчилсөн"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Шинэ SS хүсэлт рүү өөрчилсөн"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS хүсэлтийг видео дуудлага болгож өөрчилсөн"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Таны Phone апп-н FDN тохиргоо асаалттай байна. Тус шалтгаанаар дуудлагатай холбоотой зарим функц ажиллахгүй."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Эдгээр тохиргоог харахын өмнө радиог асаана уу."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Боломжтой сүлжээнүүд"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Хайж байна..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Сүлжээ олдсонгүй."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Сүлжээ хайх явцад алдаа гарлаа."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Сүлжээ олдсонгүй. Дахин оролдоно уу."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Бүртгэж байна <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Таны SIM карт энэ сүлжээнд холбогдохыг зөвшөөрөхгүй байна."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Сүлжээнд одоо холбогдох боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Сүлжээнд бүртгэгдсэн."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Аль хэдийн автомат сонголтонд байна."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Сүлжээг автоматаар сонгох"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s-д холбогдсон үед боломжгүй"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Сүлжээ"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Автомат бүртгэл…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Сүлжээний үндсэн төрөл"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Сүлжээний ажиллах төлвийг өөрчлөх"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Сүлжээний үндсэн төрөл"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(хориотой)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Сүлжээ сонгоно уу"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Салсан"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Холбогдсон"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Холбогдож байна..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Холбогдож чадсангүй"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA эхэнд нь"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Зөвхөн GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Залгаж байна"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Сүлжээ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Сайжруулсан 4G LTE горим"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Сайжруулсан дуудлага"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE-г ашиглан дуут болон бусад төрлийн харилцаа холбооны хэрэгслийг сайжруул (зөвлөхүйц)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"4G үйлчилгээг дуу хоолой болон бусад харилцаа холбоог (санал болгосон) сайжруулахад ашиглах"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Өгөгдөл идэвхжсэн"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дата ашиглалтыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Анхааруулга"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Роуминг"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роумингтэй үед дата үйлчилгээнд холбогдох"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роумингтэй үед дата үйлчилгээнд холбогдох"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Та төрөлх сүлжээнээс дата роумингыг унтраагаад гарсан тул дата холболтоо алдлаа."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Дата роуминг унтарсан байна. Асаах бол товшино уу."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Мобайл дата холболт салсан"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Таны төлбөр өндөр гарах магадлалтайг анхааруулж байна."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Үнийг нь өөрийн сүлжээний нийлүүлэгчээс шалгана уу."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дата роуминг үйлчилгээг идэвхжүүлэх үү?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Дата ашиглалт"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Аппын дата ашиглалт"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> мобайл дата ашигласан <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Нарийвчилсан"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Оператор компани"</string>
@@ -380,20 +397,20 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Төхөөрөмжийг идэвхжүүлэх"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Дата үйлчилгээний тохиргоо"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Операторын тохиргоо"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Тогтвортой Залгах Дугаар"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Тогтсон Залгах Дугаарууд"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Тогтсон Дуудлагын Дугаарууд(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN жагсаалт"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN жагсаалт (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN идэвхжүүлэлт"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Тогтвортой Залгах Дугааруудыг идэвхжсэн"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Тогтвортой Залгах Дугааруудыг идэвхгүйжүүлсэн"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN идэвхжүүлэх"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Тогтсон Залгах Дугааруудыг идэвхжүүлсэн"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Тогтсон Залгах Дугааруудыг идэвхгүйжүүлсэн"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN-г идэвхжүүлэх"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN-г идэвхгүйжүүлэх"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 өөрчлөх"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN идэвхгүйжүүлэх"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN-г идэвхжүүлэх"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Тогтвортой залгах дугаарыг удирдах"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN хаягийн PIN-г өөрчлөх"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Тогтсон залгах дугааруудыг удирдах"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN хандалтын PIN-г өөрчлөх"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Утасны дугаарын жагсаалтыг удирдах"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Дууны нууцлал"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Сайжруулсан нууцлалын төлвийг идэвхжүүлэх"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> руу залгах"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Дуут шуудангийн дугаар тодорхойгүй"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Үйлчилгээ байхгүй"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Сонгосон сүлжээ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ашиглах боломжгүй"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Сонгосон <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> сүлжээг ашиглах боломжгүй"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Дуудлага хийхийн тулд мобайл сүлжээг асаах, нислэгийн горим буюу батерей хэмнэх горимыг идэвхгүй болгоно уу."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа эсвэл утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Дуудлагыг энэ удаад нэмэх боломжгүй. Та зурвас илгээн холбоо тогтоохыг оролдох боломжтой."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Үйлчилгээг дэмждэггүй байна"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Дуудлагыг солих боломжгүй байна."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Дуудлагыг үргэлжлүүлэх боломжгүй."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Дуудлагыг салгаж чадахгүй байна."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Шилжүүлэх боломжгүй байна."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Утсан хурал хийх боломжгүй."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Дуудлагуудыг нэгтгэх боломжгүй."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Дуудлага татгалзах боломжгүй байна."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Дуудлага чөлөөлөх боломжгүй байна."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Дуудлагыг хадгалах боломжгүй байна."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Дуудлага хийхийн тулд Wi-Fi дуудлагыг идэвхжүүлнэ үү."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Яаралтай тусламжийн мэдээлэл"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Эзэмшигч"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Мэдээллийг үзэхийн тулд дахин товшино уу"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Ослын дуудлага"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Зөвхөн яаралтай дуудлага"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Яаралтай тусламжийн дугаар"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Яаралтай тусламжийн дугаарууд"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>-д дуудлага хийхийн тулд товшино уу"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Радиог асааж байна…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ажиллагаагүй байна. Дахин оролдоно уу..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Яаралтай дуудлагын дундуур нислэгийн горимд шилжих боломжгүй."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Дуудлага хийх боломжгүй. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> нь түргэн тусламжийн дугаар биш байна."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Дуудлага хийх боломжгүй. Түргэн тусламжийн дугаар луу залга."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Яаралтай тусламжийн дуудлага хийх боломжгүй"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Цагдаа"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Түргэн тусламж"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Гал"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Залгахдаа гар ашиглах"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Саатуулах"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Дуусгах"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Харилцагчийн жагсаалтыг импортолж чадсангүй"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Сонсголын төхөөрөмж"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Сонсголын төхөөрөмж тааруулагчийг асаана уу"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT-г асаах эсвэл унтраах"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Шууд мессежлэх (RTT) дуудлага"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Дуудлагын дотор зурвас бичихийг зөвшөөрөх"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT нь дүлий, хатуу чихтэй, хэл ярианы хөгжлийн бэрхшээлтэй, эсвэл хэн нэгний тусламжтай ярьдаг дуудлага хийгчдэд тусладаг.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Дэлгэрэнгүй үзэх</a>\n <br><br> - RTT дуудлага нь зурвасын сийрүүлэг хэлбэрээр хадгалагдана\n <br> - RTT нь видео дуудлага хийхэд боломжгүй"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY Унтраасан"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY Дүүрэн"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"харилцагч сонгох"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Дуугаар залгахыг дэмждэггүй"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"залгах"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"дугаар цуглуулах самбарыг харуулах"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Яаралтай тусламжийн дугаар цуглуулах самбар"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Уншиж болохуйц дуут шуудан"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN тохируулах"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN өөрчлөх"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ДАТА НЭМЭХ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ЦУЦЛАХ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Дуудлага дууссан"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Радио идэвхгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM карт байхгүй эсвэл SIM картын алдаа"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Нислэгийн горим асаалттай"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM картад хандах боломжгүй"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Мобайл сүлжээ байхгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Оноогоогүй (хуваарилаагүй) дугаар"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Чиглэлд хүрэх замнал байхгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Сувгийг хүлээн авах боломжгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Оператор саатуулсан гэж тодорхойлсон"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Энгийн дуудлага арилгалт"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Таны залгахыг оролдож буй утасны дугаарт асуудал байна. Алдааны код 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Хэрэглэгч завгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Хариу өгөх хэрэглэгч байхгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Хэрэглэгчийн анхааруулга, хариу байхгүй"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Хэрэглэгч хариу өгөхгүй байна"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Дуудлагыг тасалсан"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Дугаар өөрчлөгдсөн"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Давуу эрх"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Сонгосон хэрэглэгчийн арилгалт байхгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Чиглэл ажиллагаагүй"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Дугаарын формат буруу (дугаар дутуу)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Төхөөрөмж татгалзсан"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"ТӨЛӨВИЙН ХҮСЭЛТИЙН хариу"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Энгийн, тодорхойлоогүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Боломжтой сүлжээ/суваг байхгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Сүлжээ ажиллагаагүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Түр зуурын алдаа"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Сэлгэх төхөөрөмж гацсан"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Хандалтын мэдээллийг устгасан"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Хүссэн сүлжээ/сувгийг ашиглах боломжгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ашиглах боломжтой нөөц байхгүй, тодорхойлоогүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Үйлчилгээний чанарыг ашиглах боломжгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Хүссэн төхөөрөмж бүртгэгдээгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Ирж буй дуудлага CUG дотор саатсан"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Эзэмшигчийн чадавхийг зөвшөөрөөгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Эзэмшигчийн чадавхийг одоогоор мэдэх боломжгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Үйлчилгээ эсвэл сонголт байхгүй, тодорхойлоогүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Эзэмшигчийн үйлчилгээ хийгдээгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM нь ACMmax-с их буюу тэнцүү"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Хүссэн төхөөрөмж ажиллаагүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Зөвхөн хязгаарлагдмал дижитал мэдээлэл эзэмшигчийн чадавхийг ашиглах боломжтой"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Үйлчилгээ эсвэл сонголтыг гүйцэтгээгүй, тодорхойлоогүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Гүйлгээний таниулагчийн утга буруу"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Хэрэглэгч CUG-н гишүүн биш"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Нийцэхгүй чиглэл"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Дамжих сүлжээний сонголт буруу"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Утгын хувьд буруу зурвас"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Заавал байх мэдээлэл буруу"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Зурвасын төрөл байхгүй эсвэл хэрэгжээгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Зурвасын төрөл протоколын горимтой нийцэхгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Мэдээллийн бүрдэл байхгүй эсвэл хэрэгжээгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Нөхцөлт IE алдаа"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Зурвас протоколын горимтой нийцэхгүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Хугацаа хэмжигч дуусах үед сэргээх"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Протоколын алдаа, тодорхойлоогүй"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Харилцан үйлчилж буй, тодорхойлоогүй"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Дуудлага хаах"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Идэвхтэй"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Идэвхгүй"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Нууц үг оруулна уу"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Дуудлага хаах тохиргоо"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Бүх дуудлага хаах тохиргоог идэвхгүй болгох уу?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Сүлжээ завгүй байна. Та дуудлагаа дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Дуудлагыг шилжүүлсэн."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Дуудлагыг дамжуулсан."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Дуудлагыг хүлээлгэж байна."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Дамжуулсан дуудлага."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Хурлын дуудлагад нэгдэж байна."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Хүлээлгэсэн дуудлагыг холбосон."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Одоогоор төхөөрөмжийг бэлдэж байгаа тул дуудлага хийх боломжгүй байна."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Өөр залгасан дугаар руу аль хэдийн залгаж байх үед дуудлага хийх боломжгүй."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Хариулаагүй ирсэн дуудлага байх үед дуудлага хийх боломжгүй. Шинэ дуудлага хийхийн өмнө ирсэн дуудлагад хариулах эсвэл татгалзана уу."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-call системийн өмчийг ашиглан дуудлагыг цуцалсан бол дуудлага хийх боломжгүй."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Аль хэдийн хоёр дуудлага хийж байгаа үед дуудлага хийх боломжгүй. Шинэ дуудлага хийхийн өмнө аль нэг дуудлагыг цуцлах эсвэл хурал болгон нэгтгэнэ үү."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>-г ашиглахын тулд мобайл датаг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та үүнийг мобайл сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>-г ашиглахын тулд мобайл дата болон дата роуминг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та эдгээрийг мобайл сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>-г ашиглахын тулд SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>-д мобайл датаг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та үүнийг мобайл сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>-г ашиглахын тулд SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>-д мобайл дата болон дата роуминг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та эдгээрийг мобайл сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Үл хэрэгсэх"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index dbc88c8..4851fcd 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -29,8 +29,8 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD कोड चालू…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI कोड रद्द केला"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"रद्द करा"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD संदेश <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> आणि <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> वर्णांमधील असणे आवश्यक आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"परिषद कॉल व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD मेसेज <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> आणि <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> वर्णांमधील असणे आवश्यक आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"कॉन्फरन्स कॉल व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ठीक"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"स्पीकर"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"हँडसेट इअरपीस"</string>
@@ -43,10 +43,10 @@
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"नाही"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"खराब वर्णास यासह पुनर्स्थित करा"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"व्हॉइसमेल नंबर गहाळ"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"सिम कार्डवर कोणताही व्हॉइसमेल नंबर संचयित केला नाही."</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"सिम कार्डवर कोणताही व्हॉइसमेल नंबर स्टोअर केला नाही."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"नंबर जोडा"</string>
<string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"केवळ प्राथमिक वापरकर्ता व्हॉइसमेल सेटिंग्ज बदलू शकतो."</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"आपले सिम कार्ड अवरोधित करणे रद्द केले गेले आहे. आपला फोन अनलॉक होत आहे…"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"तुमचे सिम कार्ड अवरोधित करणे रद्द केले गेले आहे. तुमचा फोन अनलॉक होत आहे…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"सिम नेटवर्क अनलॉक पिन"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"अनलॉक करा"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"डिसमिस करा"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"व्हॉइसमेल"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"व्हॉइसमेल (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"सूचना"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"आणीबाणी प्रसारणे"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"कॉल सेटिंग्ज"</string>
@@ -94,10 +100,10 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"कॉल प्रतीक्षा"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"कॉल दरम्यान, येणार्या कॉलबद्दल मला सूचित करा"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"कॉल दरम्यान, येणार्या कॉलबद्दल मला सूचित करा"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"कॉल अग्रेषण सेटिंग्ज"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>) कॉल अग्रेषण सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"कॉल फॉरवर्डिंग सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>) कॉल फॉरवर्डिंग सेटिंग्ज"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"कॉल अग्रेषण"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"नेहमी अग्रेषित करा"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"नेहमी फॉरवर्ड करा"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"नेहमी हा नंबर वापरा"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"सर्व कॉल अग्रेषित करत आहे"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"सर्व कॉल <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करत आहे"</string>
@@ -107,17 +113,17 @@
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"नंबर व्यस्त असताना"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करत आहे"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"बंद"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"आपला फोन व्यस्त असताना आपला ऑपरेटर कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"तुमचा फोन व्यस्त असताना तुमचा ऑपरेटर कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"उत्तर न दिल्यास"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"नंबर अनुत्तरित असताना"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करत आहे"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"बंद"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"आपला फोन उत्तर देत नसताना आपला ऑपरेटर कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"तुमचा फोन उत्तर देत नसताना तुमचा ऑपरेटर कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"पोहचण्यायोग्य नसताना"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"नंबर पोहचण्यायोग्य नसताना"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करत आहे"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"बंद"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"आपला फोन पोहचण्यायोग्य नसताना आपला वाहक कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"तुमचा फोन पोहचण्यायोग्य नसताना तुमचा वाहक कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"कॉल सेटिंग्ज केवळ प्रशासक वापरकर्त्याद्वारे बदलल्या जाऊ शकतात."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"सेटिंग्ज (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"सेटिंग्ज परत करत आहे…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"नेटवर्क वरून अनपेक्षित प्रतिसाद."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क किंवा सिम कार्ड एरर."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS विनंती डायल विनंतीवर सुधारित केली."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS विनंती USSD विनंतीवर सुधारित केली."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS विनंती नवीन SS विनंतीवर सुधारित केली."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS विनंतीमध्ये बदल करून ती व्हिडिओ डायल विनंतीमध्ये बदलली आहे."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS विनंती नियमित कॉलवर बदलली"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS विनंती USSD विनंतीवर बदलली"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"नवीन SS विनंतीवर बदलली"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS विनंती व्हिडिओ कॉलवर बदलली"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"आपल्या फोन अॅप्सचे निश्चित डायलिंग नंबर सेटिंग चालू केले. परिणामी, काही कॉल संबंधित वैशिष्ट्ये कार्य करीत नाहीत."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"या सेटिंग्ज पाहण्यापूर्वी रेडिओ चालू करा."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठीक"</string>
@@ -145,10 +151,10 @@
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"व्हॉइसमेल नंबर बदलला."</string>
<string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"व्हॉइसमेल नंबर बदलू शकले नाही.\nही समस्या कायम राहिल्यास आपल्या वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"अग्रेषित करण्याचा नंबर बदलू शकलो नाही.\n ही समस्या कायम राहिल्यास आपल्या वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
- <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"वर्तमान अग्रेषण नंबर सेटिंग्ज पुनर्प्राप्त करू शकलो नाही आणि जतन करू शकलो नाही.\nतरीही नवीन प्रदात्यावर स्विच करायचे?"</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"वर्तमान अग्रेषण नंबर सेटिंग्ज पुनर्प्राप्त करू शकलो नाही आणि सेव्ह करू शकलो नाही.\nतरीही नवीन प्रदात्यावर स्विच करायचे?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"कोणतेही बदल केले नाहीत."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"व्हॉइसमेल सेवा निवडा"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"आपला वाहक"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"तुमचा वाहक"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"जुना पिन"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"नवीन पिन"</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"कृपया प्रतीक्षा करा."</string>
@@ -158,24 +164,30 @@
<string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"जुना पिन जुळत नाही."</string>
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"नवीन पिन मध्ये अवैध वर्ण आहेत."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"पिन बदलण्यात अक्षम"</string>
- <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"असमर्थित संदेश प्रकार, ऐकण्यासाठी <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> वर कॉल करा."</string>
+ <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"असमर्थित मेसेज प्रकार, ऐकण्यासाठी <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> वर कॉल करा."</string>
<string name="network_settings_title" msgid="514120489499925574">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"उपलब्ध नेटवर्क"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"शोधत आहे..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"कोणतीही नेटवर्क आढळली नाहीत."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"नेटवर्क शोधताना एरर."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"नेटवर्क मिळू शकले नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> वर नोंदणी करत आहे…"</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"आपले सिम कार्ड या नेटवर्कच्या कनेक्शनला अनुमती देत नाही."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"तुमचे सिम कार्ड या नेटवर्कच्या कनेक्शनला अनुमती देत नाही."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"आत्ता या नेटवर्कशी कनेक्ट करू शकत नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"नेटवर्कवर नोंदणी केली."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"आपोआप निवडीमध्ये आधीपासून आहे."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"स्वयंचलितपणे नेटवर्क निवडा"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s शी कनेक्ट केलेले असताना उपलब्ध नाही"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"नेटवर्क"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"स्वयंचलित नोंदणी…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"नेटवर्क कार्य करण्याचा मोड बदला"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(मनाई केलेले)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"नेटवर्क निवडा"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"डिस्कनेक्ट केले"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"कनेक्ट केले"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"कनेक्ट होत आहे..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"कनेक्ट करता आले नाही"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA प्राधान्यकृत"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"केवळ GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"कॉलिंग"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"नेटवर्क"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"वर्धित 4G LTE मोड"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"प्रगत कॉलिंग"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"व्हॉइस आणि इतर संप्रेषणे (शिफारस केलेली) सुधारित करण्यासाठी LTE सेवांचा वापर करा"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"व्हॉइस आणि इतर संभाषणे (शिफारस केलेली) सुधारित करण्यासाठी LTE सेवांचा वापर करा"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"डेटा सक्षम केला"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"डेटा वापरास अनुमती द्या"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"लक्ष द्या"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"रोमिंग"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"रोमिंग असताना डेटा सेवांना कनेक्ट करा"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"रोमिंग असताना डेटा सेवांना कनेक्ट करा"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"आपण डेटा रोमिंग बंद करून आपले होम नेटवर्क सोडल्यामुळे आपण डेटा कनेक्टिव्हिटी गमावली आहे."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"डेटा रोमिंग बंद आहे. सुरू करण्यासाठी टॅप करा."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"मोबाइल डेटा कनेक्शन गेले"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"आपल्याला लक्षणीय रोमिंग शुल्क लागू शकते."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"किंमतींबद्दल तुमच्या नेटवर्क प्रदात्याला विचारा."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"डेटा रोमिंगला अनुमती द्यायची?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"डेटा वापर"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"अॅप डेटा वापर"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> दरम्यान <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> मोबाइल डेटा वापरला गेला"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"प्रगत"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"वाहक"</string>
@@ -353,9 +370,9 @@
<string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"तंत्रज्ञान बातम्या"</string>
<string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"तंत्रज्ञान बातम्या सक्षम केल्या"</string>
<string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"तंत्रज्ञान बातम्या अक्षम केल्या"</string>
- <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"एकाधिक-श्रेणी"</string>
- <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"एकाधिक-श्रेणी सक्षम केली"</string>
- <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"एकाधिक-श्रेणी अक्षम केली"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"एकाधिक-वर्गवारी"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"एकाधिक-वर्गवारी सक्षम केली"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"एकाधिक-वर्गवारी अक्षम केली"</string>
<string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (शिफारस केलेले)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (शिफारस केलेले)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"जागतिक"</string>
@@ -418,23 +435,23 @@
<string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"निश्चित डायलिंग नंबर अपडेट केला."</string>
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"निश्चित डायलिंग नंबर हटवा"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"निश्चित डायलिंग नंबर हटवित आहे..."</string>
- <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"निश्चित डायलिंग नंबर हटविला."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"आपण चुकीचा पिन टाईप केल्याने FDN अपडेट केले नव्हते."</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"निश्चित डायलिंग नंबर हटवला."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"तुम्ही चुकीचा पिन टाईप केल्याने FDN अपडेट केले नव्हते."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="2062898833049589309">"FDN अपडेट केलेले नाही, कारण क्रमांक २० अंकांनी जास्त होत आहेत."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN अपडेट केले नव्हते. PIN2 चुकीचा होता किंवा फोन नंबरला नकार दिला."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN कार्य अयशस्वी झाले."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"सिक कार्डमधून वाचत आहे..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"आपल्या सिम कार्डवर कोणतेही संपर्क नाहीत."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"आयात करण्यासाठी संपर्क निवडा"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"सिम कार्डमधील संपर्क आयात करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"इंपोर्ट करण्यासाठी संपर्क निवडा"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"सिम कार्डमधील संपर्क इंपोर्ट करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"सिम पिन सक्षम करा/अक्षम करा"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"सिम पिन बदला"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"सिम पिन"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"जुना पिन"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"नवीन पिन"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"नवीन पिन ची पुष्टी करा"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"आपण टाईप केलेला जुना पिन बरोबर नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"आपण टाईप केले ते पिन जुळत नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"तुम्ही टाईप केलेला जुना पिन बरोबर नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"तुम्ही टाईप केले ते पिन जुळत नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"4 ते 8 अंकांचा पिन टाईप करा."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"सिम पिन साफ करा"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"सिम पिन सेट करा"</string>
@@ -465,7 +482,7 @@
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"व्हॉइसमेल नंबर"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल करत आहे"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"रीडायल करत आहे"</string>
- <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"परिषद कॉल"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"कॉन्फरन्स कॉल"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"येणारे कॉल"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"कॉल संपला"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"होल्ड वर"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> डायल करा"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"व्हॉइसमेल नंबर अज्ञात"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"सेवा नाही"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"निवडलेले नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"निवडलेले नेटवर्क<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> उपलब्ध नाही"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"कॉल करण्यासाठी मोबाइल नेटवर्क चालू करा, विमान मोड बंद करा किंवा बॅटरी बचकर्ता मोड बंद करा."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा किंवा वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
@@ -486,23 +503,36 @@
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नाही. कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करण्यासाठी, एक वैध नंबर एंटर करा."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कॉल अयशस्वी झाला."</string>
- <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"या वेळी कॉल जोडू शकत नाही. तुम्ही संदेश पाठवून संपर्क करण्याचा प्रयत्न करू शकता."</string>
+ <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"या वेळी कॉल जोडू शकत नाही. तुम्ही मेसेज पाठवून संपर्क करण्याचा प्रयत्न करू शकता."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"सेवा समर्थित नाही"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"कॉल स्विच करू शकत नाही."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"कॉल पुन्हा सुरू करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"कॉल विभक्त करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"हस्तांतर करू शकत नाही."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"परिषद कॉल करण्यात अक्षम."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"कॉल विलीन करता आले नाहीत."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"कॉल नाकारू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"कॉल रिलीज करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"कॉल सुरु ठेवू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"कॉल करण्यासाठी वाय-फाय कॉलिंग सक्षम करा."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"अतिमहत्त्वाची माहिती"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"मालक"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"माहिती पाहण्यासाठी पुन्हा टॅप करा"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"आणीबाणीचा कॉल"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"फक्त आणीबाणी कॉल"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"आणीबाणी नंबर"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"आणीबाणी नंबर"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ला कॉल करण्यासाठी पुन्हा टॅप करा"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडिओ चालू करत आहे..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"सेवा नाही. पुन्हा प्रयत्न करत आहे…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"आणीबाणी कॉलदरम्यान विमान मोडमध्ये प्रवेश करू शकत नाही."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"कॉल करू शकत नाही. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> हा आणीबाणी नंबर नाहीये."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"कॉल करू शकत नाही. आणीबाणी नंबर डायल करा."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"आणीबाणी कॉलिंग उपलब्ध नाही"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"पोलीस"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"रुग्णवाहिका"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"आग"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"डायल करण्यासाठी कीबोर्डचा वापर करा"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"होल्ड करा"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"शेवट"</string>
@@ -515,16 +545,17 @@
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"परिषद व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"ऑडिओ"</string>
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"व्हिडिओ कॉल"</string>
- <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"आयात"</string>
- <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"सर्व आयात करा"</string>
- <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"सिम संपर्क आयात करत आहे"</string>
- <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"संपर्कांमधून आयात करा"</string>
- <string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"आयात केलेला संपर्क"</string>
- <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"संपर्क आयात करण्यात अयशस्वी"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"इंपोर्ट"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"सर्व इंपोर्ट करा"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"सिम संपर्क इंपोर्ट करत आहे"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"संपर्कांमधून इंपोर्ट करा"</string>
+ <string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"इंपोर्ट केलेला संपर्क"</string>
+ <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"संपर्क इंपोर्ट करण्यात अयशस्वी"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"श्रवणयंत्रे"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"श्रवणयंत्र सुसंगतता चालू करा"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT सुरू किंवा बंद करा"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"रीअल-टाइम टेक्स्ट (RTT) कॉल"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"व्हॉइस कॉल करताना मेसेजिंग करू शकतो"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT अशा कॉल करणार्यांना साहाय्य करते, ज्यांना बहिरेपणा आहे, ज्यांना कमी ऐकू येते किंवा बोलताना अडखळतात किंवा ज्यांना फक्त आवाज पुरेसा नसतो.<br>a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>अधिक जाणून घ्या<a>\n <br/> - RTT cकॉल मेसेज प्रतिलेख म्हणून सेव्ह केले आहेत\n <br/> - RTT व्हिडिओ कॉलसाठी उपलब्ध नाही"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY बंद"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY पूर्ण"</item>
@@ -537,24 +568,24 @@
<item msgid="899650777817315681">"सामान्य"</item>
<item msgid="2883365539347850535">"दीर्घ"</item>
</string-array>
- <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"नेटवर्क संदेश"</string>
- <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"एरर संदेश"</string>
- <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"आपला फोन सक्रिय करा"</string>
- <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"आपली फोन सेवा सक्रिय करण्यासाठी एक विशिष्ट कॉल केला जाणे आवश्यक आहे. \n\n“सक्रिय करा” दाबल्यानंतर, आपला फोन सक्रिय करण्यासाठी प्रदान केलेल्या सूचना ऐका."</string>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"नेटवर्क मेसेज"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"एरर मेसेज"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"तुमचा फोन सक्रिय करा"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"तुमची फोन सेवा सक्रिय करण्यासाठी एक विशिष्ट कॉल केला जाणे आवश्यक आहे. \n\n“सक्रिय करा” दाबल्यानंतर, तुमचा फोन सक्रिय करण्यासाठी प्रदान केलेल्या सूचना ऐका."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"सक्रिय करत आहे..."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"फोन आपली मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय करत आहे.\n\nयास सुमारे 5 मिनिटे लागतील."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"फोन तुमची मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय करत आहे.\n\nयास सुमारे 5 मिनिटे लागतील."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"सक्रिय करणे वगळायचे?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"आपण सक्रिय करणे वगळल्यास, आपण कॉल करू शकत नाही किंवा मोबाइल डेटा नेटवर्कशी कनेक्ट करू शकत नाही (आपण वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करू शकत असला तरीही). आपण आपला फोन सक्रिय करेपर्यंत, आपण तो प्रत्येक वेळी चालू करताना आपल्याला तो सक्रिय करण्यास सांगितले जाईल."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"तुम्ही सक्रिय करणे वगळल्यास, तुम्ही कॉल करू शकत नाही किंवा मोबाइल डेटा नेटवर्कशी कनेक्ट करू शकत नाही (तुम्ही वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करू शकत असला तरीही). तुम्ही तुमचा फोन सक्रिय करेपर्यंत, तुम्ही तो प्रत्येक वेळी चालू करताना आपल्याला तो सक्रिय करण्यास सांगितले जाईल."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"वगळा"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"सक्रिय करा"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"फोन सक्रिय केला आहे."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"सक्रीय करण्यात समस्या"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"सक्रिय करणे पूर्ण झाले आहे असे आपल्याला ऐकू येईपर्यंत बोललेल्या सूचनांचे अनुसरण करा."</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"सक्रिय करणे पूर्ण झाले आहे असे आपल्याला ऐकू येईपर्यंत बोललेल्या सूचनांचे फॉलो करा."</string>
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"स्पीकर"</string>
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"आपल्या फोनचे प्रोग्रामिंग करत आहे…"</string>
- <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"आपला फोन प्रोग्राम करणे शक्य झाले नाही"</string>
- <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"आपला फोन आता सक्रिय केला आहे. सेवा सुरू होण्यास सुमारे 15 मिनिटे लागू शकतात."</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"आपला फोन सक्रिय केला नव्हता. \nआपल्याला अधिक चांगले कव्हरेज असलेले क्षेत्र (खिडकीजवळ किंवा बाहेर) शोधण्याची आवश्यकता असू शकते. \n\nपुन्हा प्रयत्न करा किंवा अधिक पर्यायांसाठी ग्राहक सेवेस कॉल करा."</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"तुमचा फोन प्रोग्राम करणे शक्य झाले नाही"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"तुमचा फोन आता सक्रिय केला आहे. सेवा सुरू होण्यास सुमारे 15 मिनिटे लागू शकतात."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"तुमचा फोन सक्रिय केला नव्हता. \nआपल्याला अधिक चांगले कव्हरेज असलेले क्षेत्र (खिडकीजवळ किंवा बाहेर) शोधण्याची आवश्यकता असू शकते. \n\nपुन्हा प्रयत्न करा किंवा अधिक पर्यायांसाठी ग्राहक सेवेस कॉल करा."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"अत्याधिक SPC अपयश"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"मागील"</string>
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
@@ -565,12 +596,12 @@
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"डेटा कनेक्शन अक्षम केले"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"<xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g> पर्यंत कोणतेही डेटा कनेक्शन नाही"</string>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="one">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अॅप्लिकेशन वापरले जाऊ शकत नाहीत. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
- <item quantity="other">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अॅप्लिकेशन वापरले जाऊ शकत नाहीत. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
+ <item quantity="one">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अॅप्लिकेशन वापरले जाऊ शकत नाहीत. तुम्ही आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
+ <item quantity="other">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अॅप्लिकेशन वापरले जाऊ शकत नाहीत. तुम्ही आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="one">आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते. फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी या मोडमध्ये राहील. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
- <item quantity="other">आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते. फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी या मोडमध्ये राहील. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
+ <item quantity="one">आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते. फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी या मोडमध्ये राहील. तुम्ही आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
+ <item quantity="other">आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते. फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी या मोडमध्ये राहील. तुम्ही आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
</plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"आणीबाणीच्या कॉलमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते."</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"आणीबाणी कॉलबॅक मोडमधून बाहेर पडत आहे"</string>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"संपर्क निवडा"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"व्हॉइस कॉलिंंग समर्थित नाही"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"डायल करा"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"डायलपॅड दाखवा"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"आणीबाणी डायलपॅड"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"दृश्यमान व्हॉइसमेल"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"पिन सेट करा"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"पिन बदला"</string>
@@ -600,11 +633,11 @@
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"केवळ आणीबाणी कॉल करणे"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"सिम कार्ड, स्लॉट: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"प्रवेशयोग्यता"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"कडून Wi-Fi कॉल"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"कडून वाय-फाय कॉल"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"वाय-फाय कॉल"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"उघडण्यासाठी पुन्हा टॅप करा"</string>
- <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करताना एक एरर आली."</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"सिम कार्डने आपली सेवा सक्रिय केली आहे आणि आपल्या फोनच्या रोमिंग क्षमता अपडेट केल्या."</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"मेसेज डीकोड करताना एक एरर आली."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"सिम कार्डने तुमची सेवा सक्रिय केली आहे आणि आपल्या फोनच्या रोमिंग क्षमता अपडेट केल्या."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"बरेच सक्रिय कॉल आहेत. कृपया नवीन एक कॉल करण्यापूर्वी विद्यमान कॉल समाप्त करा किंवा विलीन करा."</string>
<string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"कनेक्ट करण्यात अक्षम, कृपया एक वैध सिम कार्ड घाला."</string>
<string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"वाय-फाय कनेक्शन गमावले. कॉल समाप्त झाला."</string>
@@ -615,7 +648,7 @@
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"रद्द करा"</string>
<string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"ठीक आहे"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"आपल्या जुन्या पिनची पुष्टी करा"</string>
- <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"सुरु ठेवण्यासाठी आपला व्हॉइसमेल पिन प्रविष्ट करा."</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"सुरु ठेवण्यासाठी तुमचा व्हॉइसमेल पिन प्रविष्ट करा."</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"नवीन पिन सेट करा"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"पिन <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> अंकी असणे आवश्यक आहे."</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"आपल्या पिनची पुष्टी करा"</string>
@@ -631,64 +664,64 @@
<string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> द्वारे मोबाइल डेटा जोडा"</string>
<string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"कोणतीही रोमिंग योजना नाही"</string>
<string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> द्वारे रोमिंग योजना जोडा"</string>
- <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"आपण आपल्या <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> वाहकाद्वारे मोबाइल डेटा किंवा रोमिंग योजना जोडू शकता."</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"तुम्ही आपल्या <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> वाहकाद्वारे मोबाइल डेटा किंवा रोमिंग योजना जोडू शकता."</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"डेटा जोडायचा?"</string>
- <string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"आपल्याला <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> द्वारे डेटा जोडण्याची आवश्यकता असू शकते"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"तुम्हाला <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> द्वारे डेटा जोडण्याची आवश्यकता असू शकते"</string>
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"डेटा जोडा"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"रद्द करा"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"कॉल संपला"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"रेडिओ बंद"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"सिम कार्ड नाही किंवा सिम कार्ड एरर"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"विमान मोड चालू आहे"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"सिम कार्ड अॅक्सेस करू शकत नाही"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"नियुक्त न केलेला (न दिलेला) नंबर"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"गंतव्यस्थानासाठी कोणताही मार्ग नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"चॅनेल अस्वीकार्य"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ऑपरेटरने निर्धारित केलेला प्रतिबंध"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"सामान्य कॉल क्लिअरिंग"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"तुम्ही डायल करायचा प्रयत्न करत असलेल्या फोन नंबरमध्ये समस्या आहे. एरर कोड 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"वापरकर्ता व्यस्त"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"वापरकर्ता प्रतिसाद देत नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"वापरकर्त्यास सतर्क करत आहे, उत्तर नाही"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"वापरकर्ता उत्तर देत नाही"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"कॉल नाकारला"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"नंबर बदलला"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"पूर्वसंधी"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"न निवडलेले वापरकर्ता क्लिअरिंग"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"गंतव्यस्थान नादुरुस्त आहे"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"चुकीचा नंबर फॉरमॅट (अपूर्ण नंबर)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"सुविधा नाकारली"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"स्थिती चौकशीला प्रतिसाद"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"सामान्य, अनिर्दिष्ट"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"कोणतेही सर्किट/चॅनेल उपलब्ध नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"नेटवर्क नादुरुस्त आहे"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"तात्पुरता बिघाड"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"स्विचिंग उपकरणामध्ये दाटी"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"अॅक्सेस माहिती टाकून दिली"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"विनंती केलेले सर्किट/चॅनेल उपलब्ध नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"संसाधने अनुपलब्ध, अनिर्दिष्ट"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"सेवेची गुणवत्ता अनुपलब्ध"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"विनंती केलेल्या सुविधेचे सदस्यत्व घेतलेले नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"येणारे कॉल CUG च्या आत प्रतिबंधित आहेत"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"वाहक क्षमता अधिकृत नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"वाहक क्षमता सध्या उपलब्ध नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"सेवा किंवा पर्याय उपलब्ध नाही, अनिर्दिष्ट"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"वाहक सेवा अमलात आणलेली नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACMmax एवढे किंवा त्यापेक्षा मोठे ACM"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"विनंती केलेली सुविधा अमलात आणलेली नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"केवळ मर्यादित डिजिटल माहिती वाहक क्षमता उपलब्ध आहे"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"सेवा किंवा पर्याय अमलात आणलेला नाही, अनिर्दिष्ट"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"चुकीचे व्यवहार आयडेंटिफायर मूल्य"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"वापरकर्ता CUG चा सदस्य नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"विसंगत गंतव्यस्थान"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"चुकीची परिवहन नेटवर्क निवड"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"शब्दार्थदृष्ट्या चुकीचा संदेश"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"चुकीची अनिवार्य माहिती"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"संदेश प्रकार अस्तित्वात नाही किंवा अमलात आणलेला नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"संदेश प्रकार प्रोटोकॉल स्थितीशी सुसंगत नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"माहिती घटक अस्तित्वात नाही किंवा अमलात आणलेला नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"सशर्त IE एरर"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"संदेश प्रोटोकॉल स्थितीशी सुसंगत नाही"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"टाइमर एक्स्पायरीवर पुनर्प्राप्ती"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"प्रोटोकॉल एरर, अनिर्दिष्ट"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"अंतर्गत कार्य, अनिर्दिष्ट"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड १००."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड १०१."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड १०२."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड १११."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"कॉल पूर्ण करता आला नाही. एरर कोड १२७."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"कॉल बारिंग"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"चालू"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"बंद"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"पासवर्ड टाका"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"कॉल बारिंग सेटिंग्ज"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"सर्व कॉल बारिंग़ सेटिंग्ज बंद करायच्या का?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"नेटवर्क व्यस्त आहे कृपया तुमचा कॉल नंतर पुन्हा करण्याचा प्रयत्न करा."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"कॉल वळवला."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"कॉल फॉरवर्ड केला."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"कॉल प्रतीक्षेत आहे."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"कॉल फॉरवर्ड केला."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"कॉन्फरन्स कॉलमध्ये सामील होत आहे."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"घेतलेला कॉल बंद केला."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"सध्या डिव्हाइसची तरतूद केली जात असल्यामुळे कॉल करू शकत नाही."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"दुसरा आउटगोइंग कॉल आधीच डायल होत असल्यामुळे कॉल करू शकत नाही."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"अनुत्तरित इनकमिंग कॉल असल्यामुळे कॉल करू शकत नाही. नवीन कॉल करण्याआधी इनकमिंग कॉलला उत्तर द्या किंवा तो नाकारा."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-call सिस्टम प्रॉपर्टी वापरून कॉल करणे बंद केले गेल्यामुळे कॉल करू शकत नाही."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"दोन कॉल आधीच प्रगतीपथावर असल्यामुळे कॉल करू शकत नाही. नवीन कॉल करण्याआधी एक कॉल डिस्कनेक्ट करा किंवा त्यांना कॉन्फरंस कॉलमध्ये विलीन करा."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> वापरण्यासाठी, मोबाइल डेटा सुरू केलेला आहे याची खात्री करा. तुम्ही हे मोबाइल नेटवर्क सेटिंग्जमध्ये बदलू शकता."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> वापरण्यासाठी, मोबाइल डेटा आणि डेटा रोमिंग सुरू केलेले आहेत याची खात्री करा. तुम्ही हे मोबाइल नेटवर्क सेटिंग्जमध्ये बदलू शकता."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> वापरण्यासाठी, सिम <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> साठी मोबाइल डेटा सुरू केलेला आहे याची खात्री करा. तुम्ही हे मोबाइल नेटवर्क सेटिंग्जमध्ये बदलू शकता."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> वापरण्यासाठी, सिम <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> साठी मोबाइल डेटा आणि डेटा रोमिंग सुरू केलेले आहेत याची खात्री करा. तुम्ही हे मोबाइल नेटवर्क सेटिंग्जमध्ये बदलू शकता."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"डिसमिस करा"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 5ff053a..81a97f7 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kod USSD dijalankan..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Kod MMI dibatalkan"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Batal"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Mesej USSD mestilah antara <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> dan <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> aksara. Sila cuba lagi."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Mesej USSD mestilah antara <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> dan <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> aksara. Sila cuba lagi."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Urus panggilan sidang"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Pembesar suara"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Mel suara"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Mel suara (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Pemberitahuan"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Siaran kecemasan"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Tetapan panggilan"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Mengembalikan tetapan kepada sebelumnya..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Respons tidak dijangka daripada rangkaian."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ralat Rangkaian atau kad SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Permintaan SS diubah suai kepada permintaan DAIL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Permintaan SS diubah suai kepada permintaan USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Permintaan SS diubah suai kepada permintaan SS yang baharu."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Permintaan SS diubah suai kepada permintaan DAIL Video."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Permintaan SS ditukar kepada panggilan biasa"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Permintaan SS ditukar kepada permintaan USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Bertukar kepada permintaan SS baharu"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Permintaan SS ditukar kepada panggilan video"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Tetapan Nombor Pendailan Tetap apl Telefon anda dihidupkan. Hasilnya, beberapa ciri berkaitan panggilan tidak berfungsi."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Hidupkan radio sebelum melihat tetapan ini."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rangkaian sedia ada"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Mencari..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Tiada rangkaian ditemui."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Ralat ketika mencari rangkaian."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Tidak menemui rangkaian. Cuba lagi."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Mendaftar di <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Kad SIM anda tidak membenarkan sambungan ke rangkaian ini."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Tidak dapat menyambung kepada rangkaian ini sekarang. Cuba lagi nanti."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Didaftarkan pada rangkaian."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Sudah berada dalam pilihan automatik."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Pilih rangkaian secara automatik"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Tidak tersedia apabila disambungkan ke %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Rangkaian"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Pendaftaran automatik..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Jenis rangkaian pilihan"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Tukar mod pengendalian rangkaian"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Jenis rangkaian pilihan"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(dilarang)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Pilih rangkaian"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Diputuskan sambungan"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Disambungkan"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Menyambung…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Tidak dapat menyambung"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA diutamakan"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM sahaja"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Memanggil"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Rangkaian"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mod 4G LTE Dipertingkat"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Panggilan Ke Hadapan"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gunakan perkhidmatan LTE untuk memperbaik suara dan komunikasi lain (disyorkan)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Gunakan perkhidmatan 4G untuk memperbaik suara dan komunikasi lain (disyorkan)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data didayakan"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Benarkan penggunaan data"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Perhatian"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Perayauan"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Sambung ke perkhidmatan data semasa perayauan"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Sambung ke perkhidmatan data semasa perayauan"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan data perayauan dimatikan."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Perayauan data dimatikan. Ketik untuk menghidupkan."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Sambungan data mudah alih terputus"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Anda mungkin dikenakan caj yang tinggi."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Semak dengan penyedia rangkaian untuk mendapatkan harga."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Benarkan perayauan data?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Penggunaan data"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Penggunaan data apl"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> data mudah alih digunakan <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Terperinci"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Pembawa"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dail <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nombor mel suara tidak dikenali"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Tiada perkhidmatan"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rangkaian pilihan (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Rangkaian <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> yang dipilih tidak tersedia"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Hidupkan rangkaian mudah alih, matikan mod pesawat atau matikan mod penjimat bateri untuk membuat panggilan."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Matikan mod pesawat untuk membuat panggilan."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Matikan mod pesawat atau sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Panggilan tidak dapat ditambahkan pada masa ini. Anda boleh cuba menghantar mesej untuk berhubung."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Perkhidmatan tidak disokong"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Tidak dapat menukar panggilan."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Tidak dapat menyambung semula panggilan."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Tidak dapat mengasingkan panggilan."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Tidak dapat memindahkan panggilan."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Tidak boleh membuat panggilan sidang."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Tidak dapat menggabungkan panggilan."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Tidak dapat menolak panggilan."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Tidak dapat melepaskan panggilan."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Tidak dapat menunda panggilan."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Dayakan panggilan Wi-Fi untuk membuat panggilan."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Maklumat kecemasan"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Pemilik"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Ketik lagi untuk melihat maklumat"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Panggilan kecemasan"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Panggilan kecemasan sahaja"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Nombor kecemasan"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Nombor kecemasan"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Ketik lagi untuk memanggil <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Menghidupkan radio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Tiada perkhidmatan. Mencuba lagi..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Tidak dapat memasuki mod pesawat semasa panggilan kecemasan."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Tidak dapat memanggil. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> bukan nombor kecemasan."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Tidak dapat memanggil. Dail nombor kecemasan."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Panggilan kecemasan tidak tersedia"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polis"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulans"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Bomba"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Gunakan papan kekunci untuk mendail"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Tunda"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Tamat"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Gagal mengimport kenalan"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Alat pendengaran"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Hidupkan keserasian alat pendengaran"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Hidupkan atau matikan RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Panggilan teks masa nyata (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Benarkan pemesejan dalam panggilan suara"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Pemanggil dibantu RTT yang pekak, kurang pendengaran, mengalami kesukaran bertutur atau memerlukan ciri selain suara.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Ketahui lebih lanjut</a>\n <br><br> - Panggilan RTT disimpan sebagai transkrip mesej\n <br> - RTT tidak tersedia untuk panggilan video"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY Dimatikan"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY Penuh"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"pilih kenalan"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Panggilan suara tidak disokong"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dail"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"tunjukkan pad pendail"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Pad Pendail Kecemasan"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Mel Suara Visual"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Tetapkan PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Tukar PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"TAMBAH DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"BATAL"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Panggilan tamat"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio dimatikan"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Tiada kad SIM atau ralat kad SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Mod pesawat dihidupkan"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Tidak dapat mengakses kad SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Rangkaian mudah alih tidak tersedia"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nombor tidak ditentukan (tidak diperuntukkan)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Tiada laluan ke destinasi"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Saluran tidak dapat diterima"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Larangan ditentukan pengendali"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Pengosongan panggilan biasa"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Isu dengan nombor telefon yang cuba anda dail. Kod ralat 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Pengguna sibuk"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Pengguna tidak menjawab"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Pemaklum pengguna, tiada jawapan"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Pengguna tidak menjawab"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Panggilan dtolak"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Nombor berubah"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Keutamaan"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Pengosongan pengguna yang tidak dipilih"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destinasi rosak"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Format nombor tidak sah (nombor tidak lengkap)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Kemudahan ditolak"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Jawapan kepada PERTANYAAN STATUS"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Biasa, tidak ditentukan"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Litar/saluran tidak tersedia"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Rangkaian rosak"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Kegagalan sementara"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Menukar kesesakan peralatan"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Maklumat akses dibuang"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Litar/saluran yang diminta tidak tersedia"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Sumber tidak tersedia, tidak ditentukan"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Kualiti perkhidmatan tidak tersedia"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Kemudahan yang diminta tidak dilanggan"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Panggilan masuk dilarang dalam CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Keupayaan pembawa tidak dibenarkan"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Keupayaan pembawa tidak tersedia pada masa ini"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Perkhidmatan atau pilihan tidak tersedia, tidak ditentukan"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Perkhidmatan pembawa tidak dilaksanakan"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM sama dengan atau lebih besar daripada ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Kemudahan yang diminta tidak dilaksanakan"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Keupayaan pembawa maklumat digital terhad sahaja yang tersedia"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Perkhidmatan atau pilihan tidak dilaksanakan, tidak ditentukan"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Nilai pengecam transaksi tidak sah"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Pengguna bukan ahli CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Destinasi tidak serasi"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Pilihan rangkaian transit tidak sah"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Mesej salah dari segi semantik"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Maklumat mandatori tidak sah"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Jenis mesej tidak wujud atau tidak dilaksanakan"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Jenis mesej tidak serasi dengan keadaan protokol"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Elemen maklumat tidak wujud atau tidak dilaksanakan"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Ralat IE bersyarat"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Mesej tidak serasi dengan keadan protokol"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Pemulihan pada tamat tempoh pemasa"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Ralat protokol, tidak ditentukan"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Saling berfungsi, tidak ditentukan"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Tidak dapat menyelesaikan panggilan. Kod ralat 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Sekatan panggilan"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Hidup"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Mati"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Masukkan kata laluan"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Tetapan sekatan panggilan"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Nyahaktifkan semua tetapan sekatan panggilan?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Rangkaian sibuk. Cuba buat panggilan sebentar lagi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Panggilan dipesongkan."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Panggilan dimajukan."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Panggilan sedang menunggu."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Panggilan dimajukan."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Menyertai panggilan sidang."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Panggilan yang ditunda telah dilepaskan."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Tidak dapat membuat panggilan kerana peranti sedang diperuntukkan."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Tidak dapat membuat panggilan kerana panggilan keluar lain sudah pun mendail."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Tidak dapat membuat panggilan kerana terdapat panggilan masuk yang tidak dijawab. Jawab atau tolak panggilan masuk itu sebelum membuat panggilan baharu."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Tidak dapat membuat panggilan kerana panggilan telah dilumpuhkan menggunakan sifat sistem ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Tidak dapat membuat panggilan kerana sudah terdapat dua panggilan yang sedang berlangsung. Putuskan salah satu panggilan itu atau gabungkan panggilan tersebut menjadi panggilan persidangan sebelum membuat panggilan baharu."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Untuk menggunakan <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, pastikan data mudah alih dihidupkan. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan rangkaian mudah alih."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Untuk menggunakan <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, pastikan data mudah alih dan perayauan data dihidupkan. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan rangkaian mudah alih."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Untuk menggunakan <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, pastikan data mudah alih dihidupkan bagi SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan rangkaian mudah alih."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Untuk menggunakan <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, pastikan data mudah alih dan perayauan data dihidupkan bagi SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan rangkaian mudah alih."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Ketepikan"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index ce70cfd..b5a28df 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"အရေးပေါ်နံပါတ်ခေါ်ဆိုနံပါတ်ကွက်"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ဖုန်း"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN စာရင်း"</string>
- <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"မသိပါ"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"လျို့ဝှက် နံပါတ်"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ငွေပေးရသည့်ဖုန်း"</string>
<string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ခဏ ကိုင်ထားစဉ်"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ကုဒ် လုပ်ဆောင်နေပါသည်…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMIကုတ်နံပါတ်ကို ပယ်ဖျက်ပြီးပါပြီ"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"မလုပ်တော့"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD စာများဟာ စာလုံးရေ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> မှ<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> အတွင်း ဖြစ်ရပါမည်။ နောက်တစ်ခေါက်ကြိုးစားပါ"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD စာများဟာ စာလုံးရေ <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> မှ<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> အတွင်း ဖြစ်ရပါမည်။ နောက်တစ်ခေါက်ကြိုးစားပါ"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ကွန်းဖရင့် ခေါ်ဆိုမှုကို ထိန်းချုပ်သည်"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"စပီကာ"</string>
@@ -42,8 +42,8 @@
<string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Yes"</string>
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"No"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"wildစာလုံးကို အစားထိုးရန်မှာ"</string>
- <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"အသံစာပို့စနစ် နံပါတ် ပျောက်နေပါသည်"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ဆင်းမ်ကဒ်ပေါ်တွင် အသံစာပို့စနစ် နံပါတ် သိမ်းဆည်ထားခြင်း မရှိပါ"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"အသံမေးလ် နံပါတ် ပျောက်နေပါသည်"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ဆင်းမ်ကဒ်ပေါ်တွင် အသံမေးလ် နံပါတ် သိမ်းဆည်ထားခြင်း မရှိပါ"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"နံပါတ်ထပ်ထည့်ရန်"</string>
<string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"အသံမေးလ်ဆက်တင်များကို အဓိကအသုံးပြုသူသာ ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"သင့် ဆင်းမ်ကဒ်အား ပိတ်ဆို့မှုကို ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ။ သင့်ဖုန်းဟာ သော့ဖွင့်နေပါသည်…"</string>
@@ -74,9 +74,15 @@
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"ဖုန်းခေါ်ဆိုနိုင်သည့် အကောင့်များအား ရွေးရန်"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှု"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"တပ်ဆင်ပြီး ချိတ်ဆက်ရေး ဝန်ဆောင်မှု"</string>
- <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"အသံစာပို့စနစ်"</string>
- <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"အသံစာပို့စနစ် ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"အသံမေးလ်"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"အသံမေးလ် ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"အသံစာပို့နစ်အမှတ် -"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"အရေးပေါ် ထုတ်လွှင့်မှုများ"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း ဆက်တင်များ"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ဆက်တင်များကို ပြန်ပြောင်းနေစဉ်…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ကွန်ယက်မှ မထင်မှတ်သောတုံ့ပြန်ချက်"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ကွန်ရက် သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်အမှား"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS တောင်းဆိုချက်ကို နံပါတ်လှည့်ရန် တောင်းဆိုချက် အဖြစ် ပြောင်းပေးခဲ့။"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS တောင်းဆိုချက်ကို USSD တောင်းဆိုချက် အဖြစ် ပြောင်းပေးခဲ့။"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS တောင်းဆိုချက်ကို SS တောင်းဆိုချက် အသစ် အဖြစ် ပြောင်းပေးခဲ့။"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS တောင်းဆိုမှုကို ဗီဒီယိုခေါ်ရန် တောင်းဆိုမှုအဖြစ် ပြင်ဆင်ထားပါသည်။"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS တောင်းဆိုမှုကို ပုံမှန်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS တောင်းဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"SS တောင်းဆိုမှုအသစ်သို့ ပြောင်းထားပါသည်"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS တောင်းဆိုမှုကို ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"သင့်ဖုန်းအပ်ပလီကေးရှင်း ၏ ပုံသေ ခေါ်ဆိုမှု နံပါတ်များ ဖွင့်ထားပါသည်။ ထို့ကြောင့် တချို့ ဖုန်းခေါ်မှု စွမ်းဆောင်ရည်များ အလုပ်မလုပ်ပါ"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ဤအပြင်အဆင်များကို မကြည့်ခင် ရေဒီယိုကို ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -143,11 +149,11 @@
<item msgid="1108394741608734023">"နံပါတ်ကို ပြပါ"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"အသံစာပို့စနစ်နံပါတ် ပြောင်းပြီးပါပြီ"</string>
- <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"အသံစာပို့စနစ် နံပါတ်အား ပြောင်းလို့ မရပါ။\nဒီပြသနာ ဆက်ဖြစ်နေပါက သင့်ဖုန်းလိုင်းဝန်ဆောင်မှုဌာနကို ဆက်သွယ်ပါ"</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"အသံမေးလ် နံပါတ်အား ပြောင်းလို့ မရပါ။\nဒီပြသနာ ဆက်ဖြစ်နေပါက သင့်ဖုန်းလိုင်းဝန်ဆောင်မှုဌာနကို ဆက်သွယ်ပါ"</string>
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"forwarding နံပါတ်အား ပြောင်းလို့ မရပါ။\nဒီပြသနာ ဆက်ဖြစ်နေပါက သင့်ရဲ့ မိုဘိုင်း ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှု ပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ"</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"လက်ရှိ forwarding နံပါတ် အပြင်အဆင်အား ရယူခြင်းနှင့် သိမ်းဆည်းခြင်း ပြုလုပ်မရပါ\nဘယ်လိုဖြစ်ဖြစ် ဝန်ဆောင်မှု ပေးသူ အသစ်ပြောင်းပါမလား။"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"အပြောင်းအလဲများ မပြုလုပ်ထားပါ"</string>
- <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"အသံစာပို့စနစ် ဝန်ဆောင်မှု ရွေးပါ"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"အသံမေးလ် ဝန်ဆောင်မှု ရွေးပါ"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"သင့် မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"ပင်နံပါတ်အဟောင်း"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"ပင်နံပါတ်အသစ်"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ရရှိနိုင်သော ကွန်ယက်များ"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ရှာဖွေနေသည်…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ကွန်ယက်များ မတွေ့ပါ"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"ကွန်ယက်များကို ရှာဖွေစဉ် အမှားဖြစ်ပေါ်ပါသည်"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"ကွန်ရက် ရှာမတွေ့ပါ။ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> တွင် မှတ်ပုံတင်နေခြင်း…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"ဒီကွန်ယက်ကို ဆက်သွယ်ရန် သင့်ရဲ့ ဆင်းမ်ကဒ်မှ ခွင့်မပြုပါ"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ကွန်ယက်ကို ဆက်သွယ်လို့မရပါ။ နောင်မှ ပြန်ကြိုးစားပါ"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ကွန်ယက်ပေါ်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"အလိုအလျောက် ရွေးချယ်မှုထဲတွင် ပါပြီးသားဖြစ်သည်။"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"ကွန်ရက်ကို အလိုအလျောက် ရွေးချယ်ရန်"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s သို့ ချိတ်ဆက်ထားချိန်တွင် မရရှိနိုင်ပါ"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"ကွန်ရက်"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"အလိုအလျောက် မှတ်ပုံတင်ခြင်း…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ပိုနှစ်သက်သော ကွန်ရက်အမျိုးအစား"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ကွန်ရက် လုပ်ဆောင်မှုစနစ်အား ပြောင်းပါ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ပိုနှစ်သက်သော ကွန်ရက်အမျိုးအစား"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(တားမြစ်ထားသည်)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"ကွန်ရက် ရွေးရန်"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"ချိတ်ဆက်မှုပြတ်နေပါသည်"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"ချိတ်ဆက်ထားပါသည်"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"ချိတ်ဆက်နေသည်..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"ချိတ်ဆက်၍ မရပါ"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA သုံးလိုပါသည်"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM သာ"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"ခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"ကွန်ရက်"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"မြှင့်တင်ထား 4G LTE မုဒ်"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"အဆင့်မြင့်ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"အသံခေါ်ဆိုမှုနှင့် အခြားဆက်သွယ်ရေးများ တိုးတက်စေရန် LTE ဝန်ဆောင်မှုများ ကိုအသုံးပြုမည် (အကြံပြုထား)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"အသံခေါ်ဆိုမှုနှင့် အခြားဆက်သွယ်ရေးများ ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် 4G ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုပါ (အကြံပြုထားသည်)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ဒေတာ ဖွင့်ထားပြီး"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"သတိပြုရန်"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာကို သုံးနေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာကို သုံးနေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ဒေတာဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အိမ်၏ကွန်ယက်မှထွက်ကာ ဒေတာရုန်းမင်းကွန်ယက်ကိုလဲပိတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာသုံးခြင်းကို ပိတ်ထားပါသည်။ ဖွင့်ရန် တို့ပါ။"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"မိုဘိုင်းဒေတာ ချိတ်ဆက်မှု မရှိတော့ပါ"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"သိသာသည့် ငွေနူန်းထားသင့်အား ကျသင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"ဈေးနှုန်းသိရှိရန် သင်၏ ကွန်ရက်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို မေးပါ။"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း ခွင့်ပြုမည်လား?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ဒေတာအသုံးပြုမှု"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"အက်ပ်ဒေတာ သုံးစွဲမှု"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> အထိ မိုဘိုင်းဒေတာ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ကို အသုံးပြုထားပါသည်"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"အဆင့်မြင့်"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ"</string>
@@ -387,14 +404,14 @@
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN အက်တီဗေးရှင်း ပြုလုပ်သည်"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"ပုံသေခေါ်ဆိုမှု နံပါတ်များအား ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"ခေါ်ဆိုနိုင်သည့် နံပါတ်များကန့်သတ်မှုကို ပိတ်ထားသည်"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN ကို သုံးနိုင်ရန်"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN ကို ပိတ်ထားရန်"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"ပင်နံပါတ်၂ ကို ပြောင်းရန်"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN ကို ပယ်ဖျက်ရန်"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN ကို သုံးနိုင်ရန်"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"ခေါ်ဆိုသည့်အခြေစိုက်နံပါတ်အားကြီးကြပ်သည်"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN သုံးစွဲမှုအတွက် ပင် နံပါတ်ပြောင်းပါ"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ဖုန်းနံပါတ်စာရင်းကို ကြီးကြပ်ရန်"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ဖုန်းနံပါတ်စာရင်းကို စီမံရန်"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"အသံလုံခြုံရေး"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"တိုးမြှင့်လုံခြုံရေးစနစ် ပြုလုပ်ခြင်း"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY မုဒ်"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ကိုခေါ်ပါ"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"အသံဖုန်းခေါ်မှုနံပါတ် မသိပါ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ရွေးချယ်ထားသော ကွန်ရက် (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) မရရှိနိုင်ပါ"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"ရွေးထားသော ကွန်ရက်<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ဖုန်းခေါ်ရန် မိုဘိုင်းကွန်ရက်ဖွင့်ပြီး လေယာဉ်ပျံမုဒ် (သို့) ဘက်ထရီချွေတာရေးမုဒ်ကို ပိတ်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ထားပါ။"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ပါ သို့မဟုတ် ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"ယခုအချိန်တွင် ခေါ်ဆိုမှု ထပ်မထည့်နိုင်ပါ။ မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ဆောင်ခြင်းဖြင့်လည်း ဆက်သွယ်ရန်ကြိုးစားနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ဤဝန်ဆောင်မှုအား မပံ့ပိုးပါ။"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ဖုန်းခေါ်ခြင်းများကြား မကူးပြောင်းနိုင်ပါ။"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"ဖုန်းဆက်ပြော၍ မရပါ။"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ဖုန်းခေါ်ခြင်းအား မခွဲထုတ်နိုင်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"မလွှဲပြောင်းနိုင်ပါ။"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"ကွန်းဖရင့် ပြုလုပ်၍ မရပါ"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို ပေါင်းစည်း၍ မရပါ။"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ဖုန်းခေါ်ခြင်းအား မငြင်းဆိုနိုင်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ဖုန်းခေါ်ခြင်း(များ)အား လွှတ်မပေးနိုင်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"ခေါ်ဆိုမှုများကို ကိုင်ထား၍မရပါ။"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ဖုန်းခေါ်ရန် ကြိုးမဲကွန်ယက်တစ်ခုသို့ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"ဖုန်းဆက်ရန် Wi-Fi ခေါ်ဆိုခြင်းကို ဖွင့်ပါ။"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"အရေးပေါ် အချက်အလက်"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"ပိုင်ရှင်"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"အချက်အလက်ကြည့်ရန် ထပ်နှိပ်ပါ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှု"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ရန်သာ"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"အရေးပေါ် နံပါတ်"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"အရေးပေါ် နံပါတ်များ"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ကို ဖုန်းခေါ်ရန် ထပ်တို့ပါ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ရေဒီယို ဖွင့်နေစဉ်…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ဆိုနေစဉ် လေယာဉ်ပျံသန်းနေစဉ် သုံးသောစနစ်သို့ မဝင်ရောက်နိုင်ပါ"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"မခေါ်ဆိုနိုင်ပါ။ <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> က အရေးပေါ်နံပါတ် မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"မခေါ်ဆိုနိုင်ပါ။ အရေးပေါ်ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုကို နှိပ်ပါ။"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"အရေးပေါ် ခေါ်ဆို၍ မရပါ"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"ရဲ"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"လူနာတင်ယာဉ်"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"မီး"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s၊ %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ကီးဘုတ်သုံး၍ခလုတ်နှိပ်ပါ"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ကိုင်ထားသည်"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ပြီးပါပြီ"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"အဆက်အသွယ်ကို တင်သွင်း မရခဲ့"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"နားကြပ်"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"အကြားအာရုံကိရိယာသုံးနိုင်ရန် ဖွင့်ပါ"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT ဖွင့်ပါ (သို့) ပိတ်ပါ"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ စာသား(RTT) ခေါ်ဆိုမှု"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"ဖုန်းပြောနေစဉ် မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခွင့်ပြုပါ"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT သည် နားမကြားသူ၊ နားလေးသူ၊ စကားချို့ယွင်းသူ (သို့) အသံတစ်မျိုးတည်းထက် ပိုမို၍ လိုအပ်သူများကို ကူညီပေးပါသည်။<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>ပိုမိုလေ့လာရန်</a>\n <br><br> - RTT ခေါ်ဆိုမှုများကို မက်ဆေ့ဂျ်စာသားမှတ်တမ်းအဖြစ် သိမ်းဆည်းပါသည်\n <br> - RTT ကို ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများအတွက် အသုံးမပြုနိုင်ပါ"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY ပိတ်ထားသည်"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY အပြည့်"</item>
@@ -578,8 +609,8 @@
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"No"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"ပယ်ရန်"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"ဝန်ဆောင်မှု"</string>
- <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"ပြင်ဆင်သတ်မှတ်သည်"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"မသတ်မှတ်ထားပါ"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"စနစ်သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"သတ်မှတ်မထားပါ"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"တခြားခေါ်ဆိုမှုဆိုင်ရာ ဆက်တင်"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> မှ ခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"အဆက်အသွယ်များ၏ ဓာတ်ပုံ"</string>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"လိပ်စာရွေးပါ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"အသံခေါ်ဆိုမှု ထောက်ံပံ့ခြင်းမရှိပါ"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ဖုန်းခေါ်ခြင်း"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"နံပါတ်အကွက် ပြရန်"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"အရေးပေါ် နံပါတ်ကွက်"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"အမြင် အသံမေးလ်"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"ပင်နံပါတ်ပြောင်းပါ"</string>
@@ -598,7 +631,7 @@
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"ပိတ်ရန်"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှုများ"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှုသာလျှင်"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ကဒ်၊ အပေါက်: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ကတ်၊ အပေါက်: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ရယူသုံးနိုင်မှု"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"အောက်ပါမှ Wi-Fi ခေါ်ခြင်း"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ဝိုင်ဖိုင်ခေါ်ဆိုမှု"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ဒေတာ ထည့်ရန်"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"ခေါ်ဆိုမှု ပြီးသွားပါပြီ"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"ရေဒီယို ပိတ်ထားသည်"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"ဆင်းမ်ကဒ် မရှိပါ (သို့) ဆင်းမ်ကဒ် အမှားအယွင်း"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ဖွင့်ထားပါသည်"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"ဆင်းမ်ကဒ်ကို ဝင်၍ မရပါ"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"မိုဘိုင်း ကွန်ရက် မရှိပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"သတ်မှတ်မထားသော (ပေးမထားသော) နံပါတ်"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"ဦးတည်ရာသို့ လမ်းကြောင်းမရှိပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"ချန်နယ်ကို ခွင့်မပြုနိုင်ပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"အော်ပရေတာ သတ်မှတ်ထားသော ပိတ်ပင်မှု"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"ပုံမှန်ခေါ်ဆိုမှု ရှင်းလင်းရေး"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"သင်ခေါ်ဆိုနေသော ဖုန်းနံပါတ်တွင် လွဲချော်မှု ရှိပါသည်။ အမှားကုဒ် ၁။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၃။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၆။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၈။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၁၆။"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"အသုံးပြုသူ လိုင်းမအားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"အသုံးပြုသူ တုံ့ပြန်ချက် မရှိပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"အသုံးပြုသူ သတိပေးချက်၊ ဖြေကြားမှု မရှိပါ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"အသုံးပြုသူက ဖြေကြားခြင်း မရှိပါ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၁၉။"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"ခေါ်ဆိုမှုကို ငြင်းပယ်လိုက်သည်"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"နံပါတ်ပြောင်းထားသည်"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"ကြိုတင် ဟန့်တားခြင်း"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"အသုံးပြုသူ ရှင်းလင်းမှု ရွေးချယ်မထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"အထွက်ခေါ်ဆိုမှု အမှားအယွင်း"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၂၅။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၂၆။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၂၇။"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"နံပါတ်ဖော်မက် မမှန်ကန်ပါ (မပြည့်စုံသောနံပါတ်)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"ပံ့ပိုးမှုကို ငြင်းပယ်လိုက်သည်"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"STATUS ENQUIRY သို့ ပြန်ကြားချက်"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"ပုံမှန်၊ သတ်မှတ်မထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"ပတ်လမ်း၊ ချန်နယ် မရရှိနိုင်ပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"ကွန်ရက် အမှားအယွင်း"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"ယာယီပြတ်တောက်မှု"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"ကိရိယာပြည့်ကျပ်မှု ပြောင်းလဲခြင်း"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"အသုံးပြုခွင့် အချက်အလက်များကို ဖယ်ပစ်လိုက်သည်"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"ပတ်လမ်း၊ ချန်နယ် တောင်းဆိုချက် မရရှိနိုင်ပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"အရင်းအမြစ်များ မရရှိနိုင်ပါ၊ သတ်မှတ်မထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"ဝန်ဆောင်မှု အရည်အသွေး မရရှိနိုင်ပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"ပံပိုးမှုတောင်းဆိုချက်ကို စာရင်းသွင်းမထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"CUG အတွင်း အဝင်ခေါ်ဆိုမှုများကို ပိတ်ပင်ထားသည်"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"ကိုင်ဆောင်သူ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ခွင့်ပြုမထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"လက်ရှိတွင် ကိုင်ဆောင်သူ လုပ်ဆောင်ချက်ကို မရရှိနိုင်ပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"ဝန်ဆောင်မှု (သို့) ရွေးချယ်မှု မရရှိနိုင်ပါ၊ သတ်မှတ်မထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"ကိုင်ဆောင်သူ ဝန်ဆောင်မှုကို ထည့်သွင်းမထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM သည် ACMmax နှင့် ညီမျှပါသည် (သို့) ထက် ကြီးပါသည်"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"ပံ့ပိုးမှုတောင်းဆိုချက်ကို ဆောင်ရွက်မထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"ကန့်သတ်ထားသော ဒစ်ဂျစ်တယ်အချက်အလက် ကိုင်ဆောင်သူ လုပ်ဆောင်ချက်ကိုသာလျှင် ရရှိနိုင်ပါသည်"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"ဝန်ဆောင်မှု (သို့) ရွေးချယ်မှု ဆောင်ရွက်မထားပါ၊ သတ်မှတ်မထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"လွှဲပြောင်းမှုသတ်မှတ်သူ စံနှုန်း မမှန်ကန်ပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"CUG အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သော အသုံးပြုသူ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"အထွက်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု သဟဇာတ မဖြစ်ပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ဖြတ်သန်းသည့်ကွန်ရက်ရွေးချယ်မှု မမှန်ကန်ပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"ဝေါဟာရအရင်းအမြစ်ဆိုင်ရာ မက်ဆေ့ဂျ် အမှား"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"ထည့်သွင်းရမည့်အချက်အလက် မမှန်ကန်ပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"မက်ဆေ့ဂျ်အမျိုးအစား မရှိပါ (သို့) ဆောင်ရွက်မထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"မက်ဆေ့ဂျ်အမျိုးအစားသည် ပရိုတိုကောအနေအထားနှင့် မကိုက်ညီပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"အချက်အလက် မရှိပါ (သို့) ဆောင်ရွက်မထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"အခြေအနေအရ IE အမှားအယွင်း"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"မက်ဆေ့ဂျ်သည် ပရိုတိုကောအနေအထားနှင့် မကိုက်ညီပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"သတ်မှတ်ချိန်ကုန်ဆုံးပြီး ပြန်လည်ရယူမှုစတင်ခြင်း"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"ပရိုတိုကော အမှားအယွင်း၊ သတ်မှတ်မထားပါ"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"ဆက်နွယ်မှု၊ သတ်မှတ်မထားပါ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၂၉။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၃၀။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၃၁။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၃၄။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၃၈။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၄၁။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၄၂။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၄၃။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၄၄။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၄၇။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၄၉။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၅၀။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၅၅။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၅၇။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၅၈။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၆၃။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၆၅။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၆၈။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၆၉။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၇၀။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၇၉။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၈၁။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၈၇။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၈၈။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၉၁။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၉၅။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၉၆။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၉၇။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၉၈။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၉၉။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၁၀၀။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၁၀၁။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၁၀၂။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၁၁၁။"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"ခေါ်ဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ အမှားကုဒ် ၁၂၇။"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"ခေါ်ဆိုမှုကို ပိတ်ပင်ရန်"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"ပိတ်ထားသည်"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"စကားဝှက် ထည့်ရန်"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"ခေါ်ဆိုမှုပိတ်ပင်သော ဆက်တင်များ"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"ခေါ်ဆိုမှုပိတ်ပင်သော ဆက်တင်အားလုံးကို ပယ်ဖျက်မလား။"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"ကွန်ရက် မအားပါ။ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"ခေါ်ဆိုမှုကို လွှဲထားပါသည်။"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"ခေါ်ဆိုမှုကို ထပ်ဆင့်ပို့ထားပါသည်။"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"ခေါ်ဆိုမှုက စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။"</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"ထပ်ဆင့်ပို့ထားသော ခေါ်ဆိုမှု။"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"အစည်းအဝေးခေါ်ဆိုမှုကို ချိတ်ဆက်နေပါသည်။"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"ကိုင်ထားသော ဖုန်းကို ချလိုက်ပါပြီ။"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"ကိရိယာကို လတ်တလော ပြင်ဆင်နေသဖြင့် ဖုန်းခေါ်၍ မရနိုင်ပါ။"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"အထွက်ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ထားသဖြင့် ဖုန်းထပ်ခေါ်၍ မရနိုင်ပါ။"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"မဖြေကြားရသေးသော အဝင်ခေါ်ဆိုမှု ရှိနေသဖြင့် ဖုန်းခေါ်၍ မရနိုင်ပါ။ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအသစ် မပြုလုပ်မီ ဖုန်းကိုင်ပါ (သို့) ငြင်းပယ်ပါ။"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-call စနစ် မူပိုင်ခွင့် အသုံးပြုပြီး ခေါ်ဆိုခြင်းကို ပိတ်ထားသဖြင့် ဖုန်းခေါ်၍ မရနိုင်ပါ။"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုနှစ်ခုကို ပြုလုပ်နေဆဲ ဖြစ်သဖြင့် ဖုန်းခေါ်၍ မရနိုင်ပါ။ ခေါ်ဆိုမှုအသစ် မပြုလုပ်မီ ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ခုကို ဖုန်းချပါ (သို့) အဖွဲ့လိုက် ပြောဆိုခြင်းအဖြစ် ပေါင်းစည်းပါ။"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> အသုံးပြုရန် မိုဘိုင်းဒေတာကို ဖွင့်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ဤအရာကို မိုဘိုင်းကွန်ရက် ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> အသုံးပြုရန် မိုဘိုင်းဒေတာနှင့် ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာ အသုံးပြုခြင်းတို့ကို ဖွင့်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ဤအရာများကို မိုဘိုင်းကွန်ရက် ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> အသုံးပြုရန် ဆင်းမ်ကတ် <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> အတွက် မိုဘိုင်းဒေတာကို ဖွင့်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ဤအရာကို မိုဘိုင်းကွန်ရက် ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> အသုံးပြုရန် ဆင်းမ်ကတ် <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> အတွက် မိုဘိုင်းဒေတာနှင့် ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာ အသုံးပြုခြင်းတို့ကို ဖွင့်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ဤအရာများကို မိုဘိုင်းကွန်ရက် ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"ပယ်ရန်"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index e952341..5083551 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kode kjører…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI-kode avbrutt"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Avbryt"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-meldingen må ha <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> til <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> tegn. Prøv på nytt."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-meldingen må ha <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> til <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> tegn. Prøv på nytt."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Administrer konferansesamtale"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Høyttaler"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Talepostkasse"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Talepostkasse (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Svarer:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Varsler"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Nødvarsler"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Samtaleinnstillinger"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Tilbakestiller innstillinger ..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Uventet svar fra nettverket."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Nettverks- eller SIM-kortfeil."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-forespørselen er endret til en DIAL-forespørsel."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-forespørselen er endret til en USSD-forespørsel."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-forespørselen er endret til en ny SS-forespørsel."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS-forespørselen er endret til en Video DIAL-forespørsel."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-forespørsel endret til vanlig anrop"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-forespørsel endret til USSD-forespørsel"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Endret til ny SS-forespørsel"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-forespørsel endret til videoanrop"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefonappens innstilling for Faste numre er aktivert. Derfor fungerer ikke enkelte av ringefunksjonene."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Slå på radioen før du ser på disse innstillingene."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tilgjengelige nettverk"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Søker …"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Fant ingen nettverk."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Det oppsto en feil under søking etter nettverk."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Fant ingen nettverk. Prøv på nytt."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Kobler til <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM-kortet tillater ingen tilkobling til dette nettverket."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Kan ikke koble til dette nettverket akkurat nå. Prøv på nytt senere."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrert i nettverket."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Automatisk valg brukes allerede."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Velg nettverk automatisk"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Ikke tilgjengelig mens du er koblet til %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Nettverk"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatisk registrering"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Foretrukket nettverkstype"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Bytt nettverksmodus"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Foretrukket nettverkstype"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(forbudt)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Velg nettverk"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Frakoblet"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Tilkoblet"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Kobler til …"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Kunne ikke koble til"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA er foretrukket"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Bare GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Anrop"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Nettverk"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Forbedret 4G LTE-modus"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Avansert ringemodus"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Bruk LTE-tjenester for å forbedre stemme- og andre typer kommunikasjon (anbefalt)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Bruk 4G-tjenester for å forbedre stemmekommunikasjon og andre typer kommunikasjon (anbefalt)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktivert"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Tillat databruk"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Obs!"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Koble til datatjenester ved roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Koble til datatjenester ved roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Du har mistet datatilkoblingen fordi du forlot hjemmenettet med roaming avslått."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Data-roaming er slått av. Trykk for å slå på."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobildatatilkoblingen er tapt"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Det kan medføre betydelige kostnader."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Sjekk med nettverksleverandøren din for priser."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Vil du tillate roaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Databruk"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Appens databruk"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobildata er brukt i perioden <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avansert"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operatør"</string>
@@ -270,9 +287,7 @@
<!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
<skip />
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> har overskredet maksimumsgrensen\nDatahastigheten er redusert til <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> ٪ av syklusen er fullført\nNeste periode starter om <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dager (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datahastigheten reduseres til <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s hvis databruken overskrider grenseverdien"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Les mer om mobiloperatørens retningslinjer for bruk av nettverksdata"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Kringkastings-SMS"</string>
@@ -482,7 +497,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mangler nummer til talepostkasse"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjeneste"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valgt nettverk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgjengelig"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Det valgte nettverket, <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>, er ikke tilgjengelig"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Slå på mobilnettverket, slå av flymodus eller slå av batterisparingsmodus for å ringe ut."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Slå av flymodus for å ringe."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå av flymodus eller koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string>
@@ -495,20 +510,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Kan ikke legge til anropet akkurat nå. Du kan prøve å ta kontakt ved å sende en melding."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Tjenesten støttes ikke"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan ikke bytte samtaler."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Kan ikke gjenoppta anropet."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kan ikke splitte opp samtale."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Kan ikke overføre."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Kan ikke opprette telefonmøte."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Kan ikke slå sammen anropene."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Kan ikke avvise anropet."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Kan ikke frigjøre samtale(r)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Kan ikke sette samtaler på vent."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Slå på telefonanrop via Wi-Fi for å ringe."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Opplysninger for nødstilfeller"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Eier"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Trykk på nytt for å se informasjon"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Nødanrop"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Bare nødanrop"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Nødnummer"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Nødnumre"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Trykk igjen for å ringe <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Slår på radio…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ingen tjeneste. Prøver på nytt …"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Du kan ikke slå på flymodus under nødsamtaler."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Kan ikke ringe. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> er ikke et nødnummer."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Kan ikke ringe. Ring et nødnummer."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Nødanrop er ikke tilgjengelig"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Politi"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulanse"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Brann"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Bruk tastaturet for å ringe"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Hold"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Avslutt"</string>
@@ -529,8 +557,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kunne ikke importere kontakten"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Høreapparater"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Slå på kompatibilitet med høreapparater"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Slå RTT på eller av"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Sanntidstekst-anrop (STT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Tillat meldingsutveksling i talesamtaler"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"STT er til hjelp for brukere som er døve, tunghørte, har talefunksjonshemning eller trenger mer enn bare tale.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Finn ut mer</a>\n <br><br> – STT-anrop lagres som meldingstranskripsjoner\n <br> – STT er ikke tilgjengelig for videoanrop"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY av"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY full"</item>
@@ -593,6 +622,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"velg kontakt"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Taleanrop støttes ikke"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ring"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"vis talltastatur"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Tastatur for nødanrop"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuell talepostkasse"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Angi PIN-kode"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Bytt PIN-kode"</string>
@@ -643,58 +674,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"LEGG TIL DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"AVBRYT"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Samtalen ble avsluttet"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio av"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Ikke noe SIM-kort eller feil på SIM-kort"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Flymodus er på"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Får ikke tilgang til SIM-kortet"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobilnettverket er ikke tilgjengelig"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Utildelt nummer"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Ingen rute til destinasjonen"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanalen er ikke akseptabel"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operatørbestemt sperring"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normal fjerning av anrop"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Det er noe galt med telefonnummeret du prøver å ringe. Feilkode: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Brukeren er opptatt"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Ingen bruker svarer"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Brukervarsling – ikke noe svar"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Brukeren svarer ikke"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Anropet ble avvist"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Nummeret er endret"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Prioritering"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Fjerning av brukere som ikke er valgt"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destinasjonen fungerer ikke"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Ugyldig nummerformat (ufullstendig nummer)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Fasiliteten ble avvist"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Svar på STATUSFORESPØRSEL"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal – uspesifisert"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Ingen krets/kanal tilgjengelig"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Nettverket fungerer ikke"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Midlertidig feil"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Høy pågang for koblingsutstyret"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Tilgangsinformasjonen ble forkastet"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Den forespurte kretsen/kanalen er ikke tilgjengelig"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ressurser ikke tilgjengelige – uspesifisert"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Tjenestekvalitet ikke tilgjengelig"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Den forespurte fasiliteten finnes ikke i abonnementet"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Innkommende anrop er sperret i CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Bærerkapabilitet er ikke autorisert"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Bærerkapabilitet er ikke tilgjengelig nå"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Tjenesten eller alternativet er ikke tilgjengelig – uspesifisert"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Bærertjenesten er ikke implementert"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM er lik eller større enn ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Den forespurte fasiliteten er ikke implementert"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Kun begrenset digital informasjon for bærerkapabilitet er tilgjengelig"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Tjenesten eller alternativet er ikke implementert – uspesifisert"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Ugyldig verdi for transaksjonsidentifikator"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Brukeren er ikke medlem av CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Inkompatibel destinasjon"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Ugyldig valg av overføringsnettverk"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantisk ukorrekt melding"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Ugyldig obligatorisk informasjon"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Meldingstypen finnes ikke eller er ikke implementert"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Meldingstypen er ikke kompatibel med protokolltilstanden"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informasjonselementet finnes ikke eller er ikke implementert"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Betinget IE-feil"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Meldingen er ikke kompatibel med protokolltilstanden"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Gjenoppretting ved tidsavbrudd"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokollfeil – uspesifisert"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interfunksjon – uspesifisert"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Kunne ikke ringe. Feilkode: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Anropsblokkering"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"På"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Av"</string>
@@ -728,6 +759,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Skriv inn passordet"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Innstillinger for anropsblokkering"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Vil du deaktivere alle innstillinger for anropsblokkering?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Nettverket er opptatt. Prøv å ringe på nytt senere."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Anropet er omdirigert."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Anropet er viderekoblet."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Et anrop venter."</string>
@@ -745,4 +777,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Viderekoblet anrop."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Blir med i konferansesamtalen."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Anropet som var på vent, er frigitt."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Kan ikke foreta et anrop fordi enheten er i ferd med å bli klargjort for administrering."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Du kan ikke ringe fordi telefonen allerede slår nummeret for et annet utgående anrop."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Du kan ikke ringe fordi du ikke har svart på et innkommende anrop. Svar på eller avvis det innkommende anropet før du ringer på nytt."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Du kan ikke ringe fordi anrop er deaktivert ved hjelp av systemegenskapen ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Du kan ikke ringe fordi to andre anrop allerede pågår. Koble fra ett av anropene eller slå dem sammen i en konferansesamtale, før du ringer på nytt."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Før du bruker <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, må du sørge for at mobildata er slått på. Du kan endre dette i mobilnettverksinnstillingene."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Før du bruker <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, må du sørge for at mobildata og data-roaming er slått på. Du kan endre dette i mobilnettverksinnstillingene."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Før du bruker <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, må du sørge for at mobildata er slått på for SIM-kortet <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Du kan endre dette i mobilnettverksinnstillingene."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Før du bruker <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, må du sørge for at mobildata og data-roaming er slått på for SIM-kortet <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Du kan endre dette i mobilnettverksinnstillingene."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Lukk"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 0ca784b..23db82a 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -29,9 +29,9 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD कोड चल्दै..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI कोड रद्द गरियो।"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD सन्देश <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> र <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> अक्षरहरूका बीच हुनै पर्दछ। कृपया पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD सन्देश <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> र <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> अक्षरहरूका बीच हुनै पर्दछ। कृपया पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"सम्मेलन कल प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string>
- <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ठीक छ"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ठिक छ"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"स्पिकर"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ह्यान्डसेट इयरपिस"</string>
<string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"तारसहितको हेडसेट"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"भ्वाइसमेल"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"भ्वाइस मेल (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"सूचनाहरू"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"आपतकालीन प्रसारणहरू"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"कल सेटिङहरू"</string>
@@ -127,16 +133,16 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"सेटिङहरू उल्टाउँदै..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"नेटवर्कबाट अप्रत्याशित प्रतिक्रिया।"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क वा SIM कार्ड त्रुटि।"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS अनुरोध DIAL अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS अनुरोध USSD अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS अनुरोध नयाँ SS अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS अनुरोधलाई भिडियो DIAL अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS अनुरोध नियमित कलमा परिवर्तन गरियो"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS अनुरोध USSD अनुरोधमा परिवर्तन गरियो"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"नयाँ SS अनुरोधमा परिवर्तन गरियो"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS अनुरोध भिडियो कलमा परिवर्तन गरियो"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"तपाईंको फोन अनुप्रयोग स्थिर डायल गर्ने नम्बर सेटिङहरू खोलिएको छ। केही कल-सम्बन्धित विशेषताहरूले कार्य गरिरहेका छैनन्।"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"यी सेटिङहरू हेर्नु पहिले रेडियो खोल्नुहोस्।"</string>
- <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठीक छ"</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठिक छ"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"सकृय पार्नुहोस्"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"निस्कृय पार्नुहोस्"</string>
- <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"अपडेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"अद्यावधिक गर्नुहोस्"</string>
<string-array name="clir_display_values">
<item msgid="5560134294467334594">"नेटवर्क पूर्वनिर्धारित"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"सङ्ख्या लुकाउनुहोस्"</item>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"उपलब्ध नेटवर्कहरू"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"खोजी गर्दै..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"कुनै नेटवर्कहरू भेटिएनन्।"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"नेटवर्कको लागि खोजी कार्य गर्दा त्रुटि"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"नेटवर्कहरू फेला पार्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> मा दर्ता गर्दै..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"तपाईंको SIM कार्डले यो नेटवर्कको लागि जडान अनुमति दिँदैन।"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"यो नेटवर्कमा अहिले जडान हुन सक्दैन। पछि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"नेटवर्कमा दर्ता भयो।"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"तपाईंले पहिल्यै स्वतः चयनको विकल्प छनौट गर्नुभएको छ।"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"नेटवर्क स्वत:छान्नुहोस्"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s मा जडान हुँदा उपलब्ध छैन"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"नेटवर्क"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"स्वतः दर्ता..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"रुचाइएको सञ्जाल प्रकार"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"नेटवर्क संचालन मोड परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"रुचाइएको सञ्जाल प्रकार"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(निषेध गरिएको)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"जडान विच्छेद गरियो"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"जडान गरियो"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"जडान गरिँदै छ..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"जडान गर्न सकिएन"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA रुचाइयो"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM मात्र"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"कल गर्दै"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"नेटवर्क"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"उन्नत कल गरिँदै"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"आवाज र अन्य सञ्चार सुधार गर्न LTE सेवाहरूको प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"आवाज र अन्य सञ्चार सुधार गर्न 4G सेवाहरूको प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"डेटा सक्षम भयो"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"डेटा उपयोगलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ध्यानाकर्षण"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"रोमिङ"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"रोमिङको समयमा डेटा सेवामा जडान गर्नुहोस्"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"रोमिङको समयमा डेटा सेवा जडान गर्नुहोस्"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"तपाईँले डेटा गुमाउनु भएको छ किनभने तपाईँले डेटासहितको घर नेटवर्क रोमिङ बन्द गरेर छोड्नुभएको छ।"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"डेटा रोमिङ सक्रिय गरियो। सक्रिय गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"मोबाइल डेटाको जडान टुट्यो"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"तपाईंलाई अत्यन्त धेरै शुल्क लाग्न सक्छ।"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"मूल्यसम्बन्धी जानकारीको लागि आफ्नो नेटवर्क प्रदायकलाई सोध्नुहोस्।"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"डेटा रोमिङको अनुमति दिने हो?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"डेटाको प्रयोग"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"अनुप्रयोगले गरेको डेटाको प्रयोग"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> सम्म <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> मोबाइल डेटा प्रयोग भयो"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"उन्नत"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"सेवा प्रदायक"</string>
@@ -268,7 +285,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> अधिकतम बढीमा \n डेटा दरमा कम <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> KB /s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ को चक्र बितेको \nअर्को समय <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> दिनमा सुरु हुन्छ (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"यदि डेटाको प्रयोग गर्न सिमित पार भएको छ भने <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s मा डेटा दर घटेको छ"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"तपाईंको केरियरको मोबाइल नेटवर्क डेटाको प्रयोग नीतिको बारेमा अधिक जानकारी"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"तपाईंको केरियरको मोबाइल नेटवर्क डेटाको प्रयोग नीतिको बारेमा थप जानकारी"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"सेल प्रसारण SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"सेल प्रसारण SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"सेल प्रसारण SMS सक्षम"</string>
@@ -451,12 +468,12 @@
<string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 गलत। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"पुरानो PIN2 गलत। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2हरू मेल खाएनन्। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4 देखि 8 नम्बरको एक PIN2 प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 नम्बरको एक PUK2 प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4 देखि 8 नम्बरको एक PIN2 प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 नम्बरको एक PUK2 प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 अद्यावधिक गरियो"</string>
- <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"पासवर्ड गलत छ। PIN2 अहिले ब्लक गरिएको छ। पिन 2 परिवर्तन, फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"पासवर्ड गलत छ। सिम अब ब्लक गरिएको छ। PUK2 प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"पासवर्ड गलत छ। सिम अब ब्लक गरिएको छ। PUK2 प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 स्थायी रूपमा रोक्का गरियो।"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n" तपाईंसँग <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास बाँकी छन्।"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 अब ब्लक गरिएको छैन"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>मा डायल गर्नुहोस्"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"अज्ञात भवाइसमेल नम्बर"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"सेवा छैन"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयन गरिएको नेटवर्क ( <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ) अनुपलब्ध"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"चयन गरिएको नेटवर्क <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> उपलब्ध छैन"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"मोबाइल नेटवर्क सक्रिय पार्नुहोस्, कल गर्न हवाइजहाज मोड वा ब्याट्री सेवर मोड निष्क्रिय पार्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस् वा एक ताररहितको सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्।"</string>
@@ -484,25 +501,38 @@
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कमा दर्ता भएको छैन।"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध छैन।"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध छैन। कल गर्न तारविनाको नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"एक कल गर्नको लागि, एक वैध नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"एक कल गर्नको लागि, एक वैध नम्बर प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कल विफल भयो।"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"यतिबेला कल गर्न सकिएन। तपाईंले कुनै सन्देश पठाएर सम्पर्क गर्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"सेवा समर्थित छैन"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"कल स्विच गर्न सक्दैन।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"कल सुचारु गर्न सकिएन"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"कल अलग गर्न सक्दैन।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"हस्तान्तरण गर्न सक्दैन।"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"सम्मेलन कलहरू गर्न असमर्थ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"कलहरू गाभ्न सकिएन।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"कल अस्वीकार गर्न सक्दैन।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"कल (हरू) जारी गर्न सकिँदैन ।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"कल सञ्चालन गर्न सकिँदैन।"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"एक कल गर्न एक ताररहितको सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"कल गर्नका लागि Wi-Fi कलिङ सक्षम गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"आपतकालीन जानकारी"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"मालिक"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"जानकारी हेर्न पुनः ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"आपतकालीन कल"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"आपतकालीन कलहरू मात्र"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"आपतकालीन नम्बर"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"आपतकालीन नम्बरहरू"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> मा कल गर्न फेरि ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडियो खोल्दै..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"कुनै सेवा छैन। फेरि प्रयास गर्दै ..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"आपतकालीन कलको समयमा हवाइजहाज मोडमा प्रविष्ट गर्न सक्दैन।"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"कल गर्न सकिँदैन। <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> आपतकालीन नम्बर होइन।"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"कल गर्न सकिँदैन। आपतकालीन नम्बर डायल गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"आपतकालीन कल सेवा उपलब्ध छैन"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"प्रहरी"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"एम्बुलेन्स सेवा"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"दमकल सेवा"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"डायल गर्न किबोर्ड प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"होल्ड गर्नुहोस्"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"अन्त्य गर्नुहोस्"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"सम्पर्क आयात गर्न असफल"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"श्रवणका लागि सहयोगी यन्त्रहरू"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"श्रवण सहायता अनुकूलता खोल्नुहोस्"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT लाई सिक्रय गर्नुहोस् वा निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"द्रुत पाठ सन्देश (RTT) कल"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"भ्वाइस कलभित्रै सन्देश प्रवाह गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT ले बहिरा, सुन्नमा कठिन हुने, बोल्न नसक्ने र आवाज मात्र नभई कल गर्दा थप कुराहरू चाहिने मान्छेहरूलाई सहायता गर्छ!<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>थप जान्नुहोस्</a>\n <br><br> - RTT कलहरूलाई सन्देशसम्बन्धी ट्रान्सक्रिप्टका रूपमा सुरक्षित गरिन्छ\n <br> - RTT भिडियो कलहरूमा उपलब्ध छैन"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY बन्द"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY भरी"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"सम्पर्क चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"भ्वाइस कल गर्ने समर्थित छैन"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"डायल"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"डायलप्याड देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"आपतकालीन डायलप्याड"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"भिजुअल भ्वाइस मेल"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
@@ -613,9 +646,9 @@
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"भ्वाइस मेलको PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"ठीक छ"</string>
+ <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"ठिक छ"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"आफ्नो पुरानो PIN को पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
- <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"जारी राख्नका लागि आफ्नो भ्वाइस मेलको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"जारी राख्नका लागि आफ्नो भ्वाइस मेलको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"एउटा नयाँ PIN सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> अङ्कको हुनु पर्छ।"</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"तपाईँको PIN को पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"डेटा थप्नुहोस्"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"कल अन्त्य भयो"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"रेडियो निष्क्रिय छ"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"कुनै पनि SIM कार्ड छैन वा SIM कार्डसम्बन्धी त्रुटि भयो"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"हवाइजहाज मोड सक्रिय छ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM कार्डमाथि पहुँच राख्न सकिएन"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"नतोकिएको (नबाँडिएको) नम्बर"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"गन्तव्यसम्म पुग्ने मार्ग छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"च्यानल अस्वीकार्य छ"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"अपरेटरद्वारा निर्धारित रोकावट"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"कलसम्बन्धी सामान्य स्वीकृति"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"तपाईंले डायल गर्न खोजिरहनुभएको नम्बरमा समस्या छ। त्रुटिको कोड: १।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ३।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ६।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ८।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: १६।"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"प्रयोगकर्ता व्यस्त हुनुहुन्छ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"प्रयोगकर्ताले प्रतिक्रिया जनाइरहनुभएको छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"प्रयोगकर्तालाई अलर्ट गर्दै, फोन उठेन"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"प्रयोगकर्ताले प्रतिक्रिया जनाइरहनुभएको छैन"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: १९।"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"कल अस्वीकार गरियो"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"नम्बर परिवर्तन भएको छ"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"प्रि-एम्पसन"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"प्रयोगकर्ताको स्वीकृति चयन गरिएको छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"गन्तव्यले काम गरिरहेको छैन"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: २५।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: २६।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: २७।"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"नम्बरको ढाँचा अमान्य छ (अपूर्ण नम्बर)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"सुविधा अस्वीकार गरियो"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"STATUS ENQUIRY को जवाफ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"सामान्य, नतोकिएको"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"कुनै पनि सर्किट/च्यानल उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"नेटवर्कले काम गरिरहेको छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"अस्थायी विफलता"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"स्विचिङ उपकरण भरियो"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"पहुँचसम्बन्धी सूचना खारेज गरियो"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"अनुरोध गरिएको सर्किट/च्यानल उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"संसाधनहरू अनुपलब्ध छन्, नतोकिएको"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"सेवाको गुणस्तर उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"अनुरोध गरिएको सुविधाको सदस्यता लिइएको छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"CUG भित्र आगमन कलमाथि रोक लगाइएको छ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"वाहकको क्षमता प्राधिकृत छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"वाहकको क्षमता हाल उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"सेवा वा विकल्प उपलब्ध छैन, नतोकिएको"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"वाहकको सेवा कार्यान्वयन गरिएको छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM या त ACMmax भन्दा बराबर छ वा त्यसभन्दा ठूलो छ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"अनुरोध गरिएको सुविधा कार्यान्वयन गरिएको छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"केवल प्रतिबन्धित डिजिटल जानकारी नामक वाहक क्षमता उपलब्ध छ"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"सेवा वा विकल्प कार्यान्वयन गरिएको छैन, नतोकिएको"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"कारोबार पहिचानकर्ताको मान अमान्य छ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"प्रयोगकर्ता CUG को सदस्य हुनुहुन्न"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"अनुपयुक्त गन्तव्य"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ट्रान्जिट नेटवर्कको चयन अमान्य छ"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"सिमान्टिक रूपमा गलत सन्देश"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"अनिवार्य जानकारी अमान्य छ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"सन्देशको प्रकार अवस्थित छैन वा कार्यान्वयन गरिएको छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"सन्देशको प्रकार प्रोटोकलको स्थितिसँग मिल्दोजुल्दो छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"सूचनासम्बन्धी तत्त्व अवस्थित छैन वा कार्यान्वयन गरिएको छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"ससर्त IE सम्बन्धी त्रुटि"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"सन्देश प्रोटोकलको स्थितिसँग मिल्दोजुल्दो छैन"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"टाइमरको समयावधि सकिएपछि पुनः प्राप्ति गरियो"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"प्रोटोकलसम्बन्धी त्रुटि, नतोकिएको"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"अन्तरक्रिया गरिरहेको, नतोकिएको"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: २९।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ३०।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ३१।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ३४।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ३८।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ४१।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ४२।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ४३।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ४४।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ४७।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ४९।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ५०।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ५५।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ५७।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ५८।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ६३।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ६५।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ६८।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ६९।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ७०।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ७९।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ८१।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ८७।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ८८।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ९१।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ९५।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ९६।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ९७।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ९८।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: ९९।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: १००।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: १०१।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: १०२।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: १११।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: १२७।"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"कल ब्यारिङ"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"सक्रिय छ"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"निष्क्रिय छ"</string>
@@ -714,14 +747,15 @@
<string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="5505087790260233953">"कल ब्यारिङको पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="7630770327645349957">"कल ब्यारिङको पासवर्ड परिवर्तन गर्न सकिएन।"</string>
<string name="call_barring_pwd_not_match" msgid="6716711689350314525">"पासवर्डहरू मेल खाँदैनन्"</string>
- <string name="call_barring_right_pwd_number" msgid="2902966502520410446">"कुनै ४ अङ्कको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="call_barring_right_pwd_number" msgid="2902966502520410446">"कुनै ४ अङ्कको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_barring_change_pwd_success" msgid="3278310763742760321">"पासवर्ड परिवर्तन गरियो"</string>
<string name="call_barring_old_pwd" msgid="6080515987320238522">"पुरानो पासवर्ड"</string>
<string name="call_barring_new_pwd" msgid="7048532299150269547">"नयाँ पासवर्ड"</string>
<string name="call_barring_confirm_pwd" msgid="1947167278466285411">"पासवर्ड निश्चित गर्नुहोस्"</string>
- <string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"कल ब्यारिङसम्बन्धी सेटिङहरू"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"कल ब्यारिङसम्बन्धी सबै सेटिङहरू निष्क्रिय पार्ने हो?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"नेटवर्क व्यस्त छ। कृपया पछि फेरि कल गरी हेर्नुहोस्।"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"कल अर्को नम्बरमा स्थानान्तरण गरियो।"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"कल फर्वार्ड गरियो।"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"कल प्रतीक्षामा छ।"</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"कल फर्वार्ड गरियो।"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"सम्मेलन कलमा सामेल हुँदै छ।"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"होल्डमा राखिएको कललाई विच्छेद गरियो।"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"यन्त्रमा हाल सेवाहरूको व्यवस्था गरिँदै हुनाले कल गर्न सकिँदैन।"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"अर्को बहिर्गमन कल पहिले नै डायल भएका हुनाले कल गर्न सकिँदैन।"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"जवाफ नदिइएको आगमन कल जारी रहेकाले नयाँ कल गर्न सकिँदैन। कुनै नयाँ कल गर्नुअघि आगमन कलको जवाफ दिनुहोस् वा त्यसलाई अस्वीकार गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-call प्रणालीको गुण प्रयोग गरेर कल गर्ने सुविधा असक्षम पारिएको हुनाले कल गर्न सकिँदैन।"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"पहिले नै दुईवटा कलहरू जारी रहेकाले कुनै नयाँ कल गर्न सकिँदैन। नयाँ कल गर्नुअघि हाल जारी कलहरूमध्ये कुनै एउटा कल विच्छेद गर्नुहोस् वा ती दुवैलाई सम्मेलन कलमा गाभ्नुहोस्।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> प्रयोग गर्न मोबाइल डेटा सक्रिय गरिएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्। तपाईं मोबाइल नेटवर्कका सेटिङहरूमा गई यसलाई बदल्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> प्रयोग गर्न मोबाइल डेटा र डेटा रोमिङ सक्रिय गरिएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्। तपाईं मोबाइल नेटवर्कका सेटिङहरूमा गई यी कुराहरू बदल्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्न SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> मा मोबाइल डेटा सक्रिय गरिएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्। तपाईं मोबाइल नेटवर्कका सेटिङहरूमा गई यसलाई बदल्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्न SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> मा मोबाइल डेटा र डेटा रोमिङ सक्रिय गरिएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्। तपाईं मोबाइल नेटवर्कका सेटिङहरूमा गई यी कुराहरू बदल्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"खारेज गर्नुहोस्"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-night/styles.xml b/res/values-night/styles.xml
new file mode 100644
index 0000000..648ceeb
--- /dev/null
+++ b/res/values-night/styles.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<resources>
+
+ <style name="DialerSettingsLight" parent="SettingsLight">
+ <!-- Action bar.-->
+ <item name="android:windowBackground">@color/dialer_background_color</item>
+ <item name="android:actionModeBackground">@color/dialer_background_color</item>
+ <!-- Navigation bar.-->
+ <item name="android:navigationBarColor">@color/dialer_background_color</item>
+ <item name="android:navigationBarDividerColor">@color/dialer_divider_color</item>
+ <item name="android:colorAccent">@color/dialer_theme_color</item>
+ <item name="android:dialogTheme">@style/DialerAlertDialogTheme</item>
+ </style>
+
+</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index cd9d97c..8405e53 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-code uitvoeren..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI-code geannuleerd"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Annuleren"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-bericht moet tussen <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> en <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> tekens lang zijn. Probeer het opnieuw."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-bericht moet tussen <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> en <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> tekens lang zijn. Probeer het opnieuw."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Telefonische vergadering beheren"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Luidspreker"</string>
@@ -60,9 +60,9 @@
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA-oproepinstellingen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Namen toegangspunten"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Netwerkinstellingen"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Oproepaccounts"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Gespreksaccounts"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Bellen met"</string>
- <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP-oproepen uitvoeren met"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP-gesprekken uitvoeren met"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Eerst vragen"</string>
<string name="phone_accounts_default_account_label" msgid="4183772241814460014">"Geen netwerk beschikbaar"</string>
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Instellingen"</string>
@@ -77,9 +77,15 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Meldingen"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Nooduitzendingen"</string>
- <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Oproepinstellingen"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Gespreksinstellingen"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Aanvullende instellingen"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Aanvullende instellingen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Aanvullende oproepinstellingen voor alleen GSM"</string>
@@ -88,19 +94,19 @@
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Instellingen voor netwerkservice"</string>
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Beller-ID"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Instellingen laden…"</string>
- <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Nummer verborgen bij uitgaande oproepen"</string>
- <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Nummer weergegeven bij uitgaande oproepen"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Gebruik de standaard operatorinstellingen om mijn nummer bij uitgaande oproepen weer te geven"</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Nummer verborgen bij uitgaande gesprekken"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Nummer weergegeven bij uitgaande gesprekken"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Gebruik de standaard operatorinstellingen om mijn nummer bij uitgaande gesprekken weer te geven"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Wisselgesprek"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Inkomende oproepen melden als ik aan het bellen ben"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Inkomende oproepen melden als ik aan het bellen ben"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Doorschakelinstellingen oproepen"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Doorschakelinstellingen voor oproepen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Oproep doorschakelen"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Inkomende gesprekken melden als ik aan het bellen ben"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Inkomende gesprekken melden als ik aan het bellen ben"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Doorschakelinstellingen gesprekken"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Doorschakelinstellingen voor gesprekken (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Gesprek doorschakelen"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Altijd doorschakelen"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Altijd dit nummer gebruiken"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Alle oproepen doorschakelen"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Alle oproepen doorschakelen naar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Alle gesprekken doorschakelen"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Alle gesprekken doorschakelen naar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Het telefoonnummer is niet beschikbaar"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Uit"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Indien bezet"</string>
@@ -118,7 +124,7 @@
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Doorschakelen naar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Uit"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Je provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer je telefoon niet bereikbaar is."</string>
- <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Oproepinstellingen"</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Gespreksinstellingen"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Oproepinstellingen kunnen alleen worden gewijzigd door de beheerder."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Instellingen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Fout met oproepinstellingen"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Instellingen terugzetten..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Onverwachte reactie van netwerk."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netwerk- of simkaartfout."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-verzoek is gewijzigd in DIAL-verzoek."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-verzoek is gewijzigd in USSD-verzoek."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-verzoek is gewijzigd in nieuw SS-verzoek."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS-verzoek is gewijzigd in Video DIAL-verzoek."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-verzoek gewijzigd in normale oproep"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-verzoek gewijzigd in USSD-verzoek"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Gewijzigd in nieuw SS-verzoek"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-verzoek gewijzigd in videogesprek"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"De instelling \'Vaste nummers\' in je app Telefoon is ingeschakeld. Hierdoor werken sommige oproepgerelateerde functies niet."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Schakel de radio in voordat je deze instellingen bekijkt."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Beschikbare netwerken"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Zoeken..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Geen netwerken gevonden."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Fout tijdens zoeken naar netwerken."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Kan geen netwerken vinden. Probeer het opnieuw."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registreren op <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Je simkaart staat geen verbinding met dit netwerk toe."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Kan nu geen verbinding maken met dit netwerk. Probeer het later opnieuw."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Geregistreerd op netwerk."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Al in automatische selectie."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Netwerk automatisch selecteren"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Niet beschikbaar bij verbinding met %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Netwerk"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatische registratie..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Voorkeursnetwerktype"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"De netwerkgebruiksmodus wijzigen"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Voorkeursnetwerktype"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(niet toegestaan)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Netwerk kiezen"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Verbinding verbroken"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Verbonden"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Verbinding maken..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Kan geen verbinding maken"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Voorkeur voor GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Alleen GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Bellen"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Netwerk"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Geoptimaliseerde 4G LTE-modus"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Geavanceerd bellen"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE-services gebruiken voor betere spraak- en andere communicatie (aanbevolen)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"4G-services gebruiken voor betere gesproken en andere communicatie (aanbevolen)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Gegevenstoegang aan"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Gegevensgebruik toestaan"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Let op"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"De gegevensverbinding is verbroken, omdat je je thuisnetwerk hebt verlaten terwijl dataroaming was uitgeschakeld."</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Verbinding maken met dataservices tijdens roaming"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Verbinding maken met dataservices tijdens roaming"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Dataroaming is uitgeschakeld. Tik om in te schakelen."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobiele internetverbinding is verbroken"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Er kunnen hoge roamingkosten in rekening worden gebracht."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Neem contact op met je netwerkprovider over de prijzen."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Dataroaming toestaan?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Datagebruik"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Datagebruik van app"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobiele data gebruikt van <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Geavanceerd"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Provider"</string>
@@ -466,17 +483,17 @@
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Kiezen"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Opnieuw bellen"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Telefonische vergadering"</string>
- <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Inkomende oproep"</string>
- <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Oproep beëindigd"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Inkomend gesprek"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Gesprek beëindigd"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"In de wacht"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Ophangen"</string>
- <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Actieve oproep"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Actief gesprek"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nieuwe voicemail"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nieuwe voicemail (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> bellen"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemailnummer onbekend"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Geen service"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Geselecteerd netwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) niet beschikbaar"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Geselecteerd netwerk <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> niet beschikbaar"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Schakel het mobiele netwerk in, schakel de vliegtuigmodus uit of schakel Batterijbesparing uit om te bellen."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Schakel de vliegtuigmodus uit om te bellen."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Schakel de vliegtuigmodus uit of maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string>
@@ -485,31 +502,44 @@
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobiel netwerk niet beschikbaar."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiel netwerk is niet beschikbaar. Maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Als je wilt bellen, moet je een geldig nummer invoeren."</string>
- <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Oproep mislukt."</string>
- <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Oproep kan op dit moment niet worden toegevoegd. Je kunt contact opnemen door een bericht te sturen."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Gesprek mislukt."</string>
+ <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Gesprek kan op dit moment niet worden toegevoegd. Je kunt contact opnemen door een bericht te sturen."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service wordt niet ondersteund"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan niet overschakelen tussen oproepen."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kan oproep niet scheiden."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan niet overschakelen tussen gesprekken."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Kan gesprek niet hervatten."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kan gesprek niet scheiden."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Kan niet doorschakelen."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Telefonische vergaderingen niet mogelijk."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Kan oproep niet weigeren."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Kan oproep(en) niet vrijgeven."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Kan gesprekken niet samenvoegen."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Kan gesprek niet weigeren."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Kan gesprek(ken) niet vrijgeven."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Kan gesprekken niet in de wacht zetten."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Schakel bellen via wifi in om te bellen."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informatie bij nood"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Eigenaar"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tik nogmaals om informatie weer te geven"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Noodoproep"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Alleen noodoproepen"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Alarmnummer"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Alarmnummers"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tik nogmaals om <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> te bellen"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Radio aanzetten..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Geen bereik. Opnieuw proberen…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Kan vliegtuigmodus niet activeren tijdens een noodoproep."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Kan niet bellen. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> is geen alarmnummer."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Bellen niet mogelijk. Bel een alarmnummer."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Noodoproepen niet beschikbaar"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Politie"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulance"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Vuur"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Toetsen gebruiken om te bellen"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"In de wacht"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Beëindigen"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Toetsenblok"</string>
<string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Dempen"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Oproep toevoegen"</string>
- <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Oproepen samenvoegen"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Gesprek toevoegen"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Gesprekken samenvoegen"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Wisselen"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Gesprekken beheren"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Conferentie beheren"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kan contact niet importeren"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Gehoorapparaten"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Compatibiliteit voor gehoorapparaat inschakelen"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT in- of uitschakelen"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Realtime tekstoproep (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Berichten in een audiogesprek toestaan"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT helpt bellers die doof of slechthorend zijn, een spraakbeperking hebben of meer dan alleen een stem nodig hebben.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Meer informatie</a>\n <br><br> - RTT-gesprekken worden opgeslagen als berichttranscript.\n <br> - RTT is niet beschikbaar voor videogesprekken"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY uit"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY vol"</item>
@@ -540,7 +571,7 @@
<string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Netwerkbericht"</string>
<string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Foutmelding"</string>
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Je telefoon activeren"</string>
- <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Je moet een speciale oproep uitvoeren om je telefoonservice te activeren. \n\nNadat je op \'Activeren\' hebt gedrukt, luister je naar de instructies om je telefoon te activeren."</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Je moet een speciaal gesprek voeren om je telefoonservice te activeren. \n\nNadat je op \'Activeren\' hebt gedrukt, luister je naar de instructies om je telefoon te activeren."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Activeren..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"De telefoon activeert je mobiele gegevensservice.\n\nDit kan tot vijf minuten duren."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Activering overslaan?"</string>
@@ -585,8 +616,10 @@
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"contactfoto"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"privé"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"contact selecteren"</string>
- <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Spraakoproepen worden niet ondersteund"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Audiogesprekken worden niet ondersteund"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"bellen"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"toetsenblok weergeven"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Noodtoetsenblok"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuele voicemail"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Pincode instellen"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Pincode wijzigen"</string>
@@ -600,14 +633,14 @@
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Alleen noodoproepen"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Simkaart, sleuf: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Toegankelijkheid"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wifi-oproep van"</string>
- <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wifi-oproep"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wifi-gesprek van"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wifi-gesprek"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tik nogmaals om te openen"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Er is een fout opgetreden tijdens het decoderen van het bericht."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Een simkaart heeft je service geactiveerd en heeft de roaming-mogelijkheden van je telefoon geüpdatet."</string>
- <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Er zijn te veel actieve oproepen. Beëindig bestaande oproepen of voeg ze samen voordat je een nieuwe oproep start."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Er zijn te veel actieve gesprekken. Beëindig bestaande gesprekken of voeg ze samen voordat je een nieuw gesprek start."</string>
<string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Kan geen verbinding maken. Plaats een geldige simkaart."</string>
- <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wifi-verbinding verbroken. Oproep beëindigd."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wifi-verbinding verbroken. Gesprek beëindigd."</string>
<string name="dialFailed_low_battery" msgid="8760548177088774268">"Je videogesprek kan niet worden gestart omdat de batterij bijna leeg is."</string>
<string name="callFailed_low_battery" msgid="4913582435905872616">"Videogesprek beëindigd omdat batterij bijna leeg is."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Voicemailpincode wijzigen"</string>
@@ -636,83 +669,83 @@
<string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"Je moet mogelijk data toevoegen via <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"DATA TOEVOEGEN"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ANNULEREN"</string>
- <string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Oproep beëindigd"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio uit"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Geen simkaart of simkaartfout"</string>
+ <string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Gesprek beëindigd"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Vliegtuigmodus is ingeschakeld"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Kan geen toegang tot simkaart krijgen"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobiel netwerk niet beschikbaar"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Niet-toegewezen nummer"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Geen route naar bestemming"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanaal niet acceptabel"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Provider heeft de blokkering bepaald"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normale gespreksvrijgave"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Probleem met het telefoonnummer dat je probeert te bellen. Foutcode 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Gebruiker bezet"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Geen gebruiker die reageert"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Gebruiker wordt gewaarschuwd, geen reactie"</string>
- <string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Oproep afgewezen"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Gebruiker reageert niet"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 19."</string>
+ <string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Gesprek afgewezen"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Nummer gewijzigd"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Tijdelijke onderbreking"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Niet-geselecteerde gebruikersvrijgave"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Bestemming werkt niet"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Ongeldige nummerindeling (onvolledig nummer)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Faciliteit afgewezen"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Reactie op STATUSVERZOEK"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normaal, niet gespecificeerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Geen circuit/kanaal beschikbaar"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Netwerk werkt niet"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Tijdelijke fout"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Congestie van schakelapparatuur"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Toegangsinformatie verwijderd"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Gevraagd circuit/kanaal niet beschikbaar"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Bronnen niet beschikbaar, niet gespecificeerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Kwaliteit van service niet beschikbaar"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Gevraagde faciliteit niet geabonneerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Inkomende oproepen geblokkeerd binnen de CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Mogelijkheden van drager niet geautoriseerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Mogelijkheden van drager momenteel niet beschikbaar"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Service of optie niet beschikbaar, niet gespecificeerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Dragerservice niet geïmplementeerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM gelijk aan of hoger dan ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Gevraagde faciliteit niet geïmplementeerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Er zijn alleen mogelijkheden van drager voor beperkte digitale informatie beschikbaar"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Service of optie niet geïmplementeerd, niet gespecificeerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Ongeldige transactie-ID-waarde"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Gebruiker geen lid van CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Ongeschikte bestemming"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Ongeldige doorvoernetwerkselectie"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantisch incorrect bericht"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Ongeldige verplichte informatie"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Berichttype bestaat niet of is niet geïmplementeerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Berichttype niet geschikt voor protocolstatus"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informatie-element bestaat niet of is niet geïmplementeerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Voorwaardelijke IE-fout"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Bericht niet geschikt voor protocolstatus"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Herstel na afloop van timer"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protocolfout, niet gespecificeerd"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interworking, niet gespecificeerd"</string>
- <string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Oproepen blokkeren"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Kan gesprek niet voltooien. Foutcode 127."</string>
+ <string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Gesprekken blokkeren"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Aan"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Uit"</string>
- <string name="call_barring_baoc" msgid="1199843944333106035">"Alle uitgaande oproepen"</string>
- <string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="8112118391869380361">"Blokkering van alle uitgaande oproepen opheffen?"</string>
- <string name="call_barring_baoc_disabled" msgid="7806697133004697974">"Alle uitgaande oproepen blokkeren?"</string>
- <string name="call_barring_baoic" msgid="3162154267825211826">"Uitgaande internationale oproepen"</string>
- <string name="call_barring_baoic_enabled" msgid="2634377543147258105">"Blokkering van uitgaande internationale oproepen opheffen?"</string>
- <string name="call_barring_baoic_disabled" msgid="5817895648306183464">"Uitgaande internationale oproepen blokkeren?"</string>
- <string name="call_barring_baoicr" msgid="8951699885885742076">"Uitgaande internationale oproepen tijdens roaming"</string>
+ <string name="call_barring_baoc" msgid="1199843944333106035">"Alle uitgaande gesprekken"</string>
+ <string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="8112118391869380361">"Blokkering van alle uitgaande gesprekken opheffen?"</string>
+ <string name="call_barring_baoc_disabled" msgid="7806697133004697974">"Alle uitgaande gesprekken blokkeren?"</string>
+ <string name="call_barring_baoic" msgid="3162154267825211826">"Uitgaande internationale gesprekken"</string>
+ <string name="call_barring_baoic_enabled" msgid="2634377543147258105">"Blokkering van uitgaande internationale gesprekken opheffen?"</string>
+ <string name="call_barring_baoic_disabled" msgid="5817895648306183464">"Uitgaande internationale gesprekken blokkeren?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr" msgid="8951699885885742076">"Uitgaande internationale gesprekken tijdens roaming"</string>
<string name="call_barring_baoicr_enabled" msgid="2519630715322138317">"opheffen?"</string>
- <string name="call_barring_baoicr_disabled" msgid="5831267468931377699">"Uitgaande internationale oproepen blokkeren tijdens roaming?"</string>
- <string name="call_barring_baic" msgid="5272726081458339912">"Alle inkomende oproepen"</string>
- <string name="call_barring_baic_enabled" msgid="2457134916223203380">"Blokkering van alle inkomende oproepen opheffen?"</string>
- <string name="call_barring_baic_disabled" msgid="6945604947500275636">"Alle inkomende oproepen blokkeren?"</string>
- <string name="call_barring_baicr" msgid="5728784220691481693">"Inkomende internationale oproepen tijdens roaming"</string>
- <string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="6533336994391716127">"Blokkering van inkomende internationale oproepen tijdens roaming opheffen?"</string>
- <string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="6746329853943256566">"Inkomende internationale oproepen blokkeren tijdens roaming?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_disabled" msgid="5831267468931377699">"Uitgaande internationale gesprekken blokkeren tijdens roaming?"</string>
+ <string name="call_barring_baic" msgid="5272726081458339912">"Alle inkomende gesprekken"</string>
+ <string name="call_barring_baic_enabled" msgid="2457134916223203380">"Blokkering van alle inkomende gesprekken opheffen?"</string>
+ <string name="call_barring_baic_disabled" msgid="6945604947500275636">"Alle inkomende gesprekken blokkeren?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr" msgid="5728784220691481693">"Inkomende internationale gesprekken tijdens roaming"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="6533336994391716127">"Blokkering van inkomende internationale gesprekken tijdens roaming opheffen?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="6746329853943256566">"Inkomende internationale gesprekken blokkeren tijdens roaming?"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all" msgid="5269788384941003415">"Alles deactiveren"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4972365443287257704">"Alle blokkeerinstellingen voor oproepen deactiveren"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_success" msgid="8014685598632000936">"Blokkering van oproepen gedeactiveerd"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4972365443287257704">"Alle blokkeerinstellingen voor gesprekken deactiveren"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_success" msgid="8014685598632000936">"Blokkering van gesprekken gedeactiveerd"</string>
<string name="call_barring_change_pwd" msgid="6887420609726284232">"Wachtwoord wijzigen"</string>
- <string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="5505087790260233953">"Wachtwoord voor blokkering van oproepen wijzigen"</string>
- <string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="7630770327645349957">"Wachtwoord voor blokkering van oproepen kan niet worden gewijzigd."</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="5505087790260233953">"Wachtwoord voor blokkering van gesprekken wijzigen"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="7630770327645349957">"Wachtwoord voor blokkering van gesprekken kan niet worden gewijzigd."</string>
<string name="call_barring_pwd_not_match" msgid="6716711689350314525">"De wachtwoorden komen niet overeen"</string>
<string name="call_barring_right_pwd_number" msgid="2902966502520410446">"Geef een wachtwoord van vier cijfers op"</string>
<string name="call_barring_change_pwd_success" msgid="3278310763742760321">"Wachtwoord gewijzigd"</string>
@@ -720,23 +753,34 @@
<string name="call_barring_new_pwd" msgid="7048532299150269547">"Nieuw wachtwoord"</string>
<string name="call_barring_confirm_pwd" msgid="1947167278466285411">"Wachtwoord bevestigen"</string>
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Wachtwoord invoeren"</string>
- <string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Blokkeerinstellingen voor oproepen"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Alle blokkeerinstellingen voor oproepen deactiveren?"</string>
- <string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Oproep doorgeschakeld naar ander nummer."</string>
- <string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Oproep doorgeschakeld."</string>
+ <string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Blokkeerinstellingen voor gesprekken"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Alle blokkeerinstellingen voor gesprekken deactiveren?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Netwerk is bezet. Probeer je gesprek later opnieuw uit te voeren."</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Gesprek doorgeschakeld naar ander nummer."</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Gesprek doorgeschakeld."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Wisselgesprek."</string>
<string name="supp_service_clir_suppression_rejected" msgid="1581851661582189045">"Nummerblokkering is geweigerd."</string>
- <string name="supp_service_closed_user_group_call" msgid="5761735840904590950">"Oproep van gesloten gebruikersgroep."</string>
- <string name="supp_service_incoming_calls_barred" msgid="3248813207307882723">"Inkomende oproepen geblokkeerd."</string>
- <string name="supp_service_outgoing_calls_barred" msgid="1962644621292054081">"Uitgaande oproepen geblokkeerd."</string>
+ <string name="supp_service_closed_user_group_call" msgid="5761735840904590950">"Gesprek van gesloten gebruikersgroep."</string>
+ <string name="supp_service_incoming_calls_barred" msgid="3248813207307882723">"Inkomende gesprekken geblokkeerd."</string>
+ <string name="supp_service_outgoing_calls_barred" msgid="1962644621292054081">"Uitgaande gesprekken geblokkeerd."</string>
<string name="supp_service_call_forwarding_active" msgid="1253134771682248735">"Oproepdoorschakeling actief."</string>
- <string name="supp_service_additional_call_forwarded" msgid="5228624725214727315">"Aanvullende oproep doorgeschakeld."</string>
+ <string name="supp_service_additional_call_forwarded" msgid="5228624725214727315">"Bijkomend gesprek doorgeschakeld."</string>
<string name="supp_service_additional_ect_connected" msgid="6396964292513707102">"Expliciet doorverbinden voltooid."</string>
- <string name="supp_service_additional_ect_connecting" msgid="5443373059716058480">"Oproep expliciet doorverbinden…"</string>
- <string name="supp_service_call_on_hold" msgid="1478976782361795422">"Oproep in de wacht."</string>
- <string name="supp_service_call_resumed" msgid="1656475289958070674">"Oproep hervat."</string>
- <string name="supp_service_deflected_call" msgid="138970419873492166">"Oproep is doorgeschakeld naar jou."</string>
- <string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Doorgeschakelde oproep."</string>
+ <string name="supp_service_additional_ect_connecting" msgid="5443373059716058480">"Gesprek expliciet doorverbinden…"</string>
+ <string name="supp_service_call_on_hold" msgid="1478976782361795422">"Gesprek in de wacht."</string>
+ <string name="supp_service_call_resumed" msgid="1656475289958070674">"Gesprek hervat."</string>
+ <string name="supp_service_deflected_call" msgid="138970419873492166">"Gesprek is doorgeschakeld naar jou."</string>
+ <string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Doorgeschakeld gesprek."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Deelnemen aan telefonische vergadering…"</string>
- <string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"In de wacht gezette oproep is vrijgegeven."</string>
+ <string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"In de wacht gezette gesprek is vrijgegeven."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Kan geen gesprek plaatsen omdat het apparaat momenteel wordt geregistreerd."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Kan gesprek niet plaatsen omdat er al een uitgaand gesprek is gestart."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Kan gesprek niet plaatsen omdat er een niet-beantwoord inkomend gesprek is. Beantwoord of weiger het inkomende gesprek voordat je een nieuw gesprek plaatst."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Kan gesprek niet plaatsen omdat bellen is uitgeschakeld via de systeemeigenschap ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Kan gesprek niet plaatsen omdat er al twee actieve gesprekken zijn. Verbreek de verbinding in een van de gesprekken of voeg ze samen tot een conferencecall voordat je een nieuw gesprek plaatst."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Als je <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> wilt gebruiken, zorg je dat je mobiele data hebt ingeschakeld. Je kunt dit wijzigen via de mobiele netwerkinstellingen."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Als je <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> wilt gebruiken, zorg je dat je mobiele data en dataroaming hebt ingeschakeld. Je kunt dit wijzigen via de mobiele netwerkinstellingen."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Als je <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> wilt gebruiken, zorg je dat je mobiele data hebt ingeschakeld voor sim <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Je kunt dit wijzigen via de mobiele netwerkinstellingen."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Als je <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> wilt gebruiken, zorg je dat je mobiele data en dataroaming hebt ingeschakeld voor sim <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Je kunt dit wijzigen via de mobiele netwerkinstellingen."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Sluiten"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..2f73b66
--- /dev/null
+++ b/res/values-or/arrays.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices_world_mode">
+ <item msgid="3391522821603584785">"ଗ୍ଲୋବାଲ୍"</item>
+ <item msgid="6753774959494729275">"LTE / CDMA"</item>
+ <item msgid="8658695584186942227">"LTE / GSM / UMTS"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="preferred_network_mode_values_world_mode">
+ <item msgid="8390941159766263625">"10"</item>
+ <item msgid="6103348346295810336">"8"</item>
+ <item msgid="3494519853214024879">"9"</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-or/config.xml b/res/values-or/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..509a3c8
--- /dev/null
+++ b/res/values-or/config.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<!-- NOTE: Many variables that used to be in this file have been migrated to
+ CarrierConfigManager.java. Please consider whether new variables belong
+ there before adding to this file. Variables here should be more closely
+ related to devices than to networks. -->
+
+<!-- Phone app resources that may need to be customized
+ for different hardware or product builds. -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="system_visual_voicemail_client" msgid="1787338073957698459"></string>
+</resources>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..97e8e4d
--- /dev/null
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -0,0 +1,786 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ଫୋନ୍ ସେବା"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ଜରୁରୀକାଳିନ ଡାଏଲର୍"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ଫୋନ୍"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN ତାଲିକା"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"ଅଜଣା"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନମ୍ବର୍"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ପେ-ଫୋନ୍"</string>
+ <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ହୋଲ୍ଡରେ ଅଛି"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI କୋଡ୍କୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD କୋଡ୍ ରନ୍ କରୁଛି…"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI କୋଡ୍କୁ କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD ମେସେଜ୍ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> ଓ <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>ଟି ଅକ୍ଷର ମଧ୍ୟରେ ରହିବ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"କନଫରେନ୍ସ କଲ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ସ୍ପିକର୍"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ହ୍ୟାଣ୍ଡସେଟ୍ ଇୟରପିସ୍"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"ଖରାପ୍ଥିବା ହେଡସେଟ୍"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"ନିମ୍ନଲିଖିତ ଟୋନ୍ ପଠାନ୍ତୁ?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"ଟୋନ୍ ପଠାଯାଉଛି \n"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"ପଠାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"ହଁ"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"ନାହିଁ"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"ୱାଇଲଡ୍ ଅକ୍ଷରକୁ ଏହା ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ହଜିଯାଇଥିବା ଭଏସମେଲ୍ ନମ୍ବର୍"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM କାର୍ଡରେ କୌଣସି ଭଏସମେଲ୍ ନମ୍ବର୍ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇନାହିଁ।"</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ନମ୍ବର୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"କେବଳ ପ୍ରାଥମିକ ୟୁଜରଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଭଏସମେଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ସଂଶୋଧିତ କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ଆପଣଙ୍କର SIM କାର୍ଡକୁ ଅବରୋଧ କରିଦିଆଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ ହେଉଛି…"</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ PIN"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ ବିଫଳ ହୋଇଛି।"</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଅନଲକ୍ କରିବା ସଫଳ ହେଲା।"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟ ନାମ"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"କଲ୍ କରିବା ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"ଏହା ସହିତ କଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"ଏହା ସହିତ SIP କଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"ପ୍ରଥମେ ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="phone_accounts_default_account_label" msgid="4183772241814460014">"କୈଣସି ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"ଆକାଉଣ୍ଟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ଫୋନ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ଆକାଉଣ୍ଟ ସେଟିଙ୍ଗକୁ କନଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"ସମସ୍ତ କଲିଙ୍ଗ ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"କଲ୍ କରିପାରୁଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ସଂଯୋଗ ସେବା"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ଭଏସମେଲ୍"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ଭଏସମେଲ୍ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
+ <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"ଜରୁରିକାଳୀନ ପ୍ରସାରଣ"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"ଅତିରିକ୍ତ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"ଅତିରିକ୍ତ ସେଟିଙ୍ଗ(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"ଅତିରିକ୍ତ କେବଳ GSM କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"ଅତିରିକ୍ତ CDMA କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"ଅତିରିକ୍ତ କେବଳ CDMA କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"ନେଟ୍ୱର୍କ ସେବା ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"କଲର୍ ID"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"ସେଟିଙ୍ଗ ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…"</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍ରେ ଲୁଚିଥିବା କଲ୍"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍ରେ ନମ୍ବର୍ ଡିସପ୍ଲେ ହୋଇଛି"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍ରେ ମୋର ନମ୍ବର୍କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଅପରେଟର୍ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"କଲ୍ ଅପେକ୍ଷାରେ ଅଛି"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ଗୋଟିଏ କଲ୍ କରିବା ବେଳେ ଇନକମିଙ୍ଗ କଲ୍ ପାଇଁ ମୋତେ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ଗୋଟିଏ କଲ୍ କରିବା ବେଳେ ଇନକମିଙ୍ଗ କଲ୍ ପାଇଁ ମୋତେ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"କଲ୍ ଫରୱାର୍ଡିଙ୍ଗ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"କଲ୍ ଫର୍ୱାର୍ଡିଙ୍ଗ ସେଟିଙ୍ଗ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"କଲ୍ ଫର୍ୱାର୍ଡିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"ସର୍ବଦା ଫର୍ୱାର୍ଡ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"ସର୍ବଦା ଏହି ନମ୍ବର୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"ସମସ୍ତ କଲ୍ ଫରୱାର୍ଡ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>କୁ ସମସ୍ତ କଲ୍ ଫରୱାର୍ଡ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"ନମ୍ବର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"ବ୍ୟସ୍ତଥିବା ବେଳେ"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"ବ୍ୟସ୍ତ ଥିବା ବେଳେ ନମ୍ବର୍"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>କୁ ଫରୱାର୍ଡ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ବ୍ୟସ୍ତ ଥିବାବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ଅପରେଟର୍ କଲ୍ ଫର୍ୱାର୍ଡିଙ୍ଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବାରେ ସପୋର୍ଟ କରିବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"ଉତ୍ତର ଦେଉନଥିବା ବେଳେ"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"ଉତ୍ତର ଦେଉନଥିବା ବେଳେ ନମ୍ବର୍"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>କୁ ଫରୱାର୍ଡ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଉତ୍ତର ଦେଇନପାରିବାବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ଅପରେଟର୍ କଲ୍ ଫର୍ୱାର୍ଡିଙ୍ଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବାରେ ସପୋର୍ଟ କରିବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ଅପହଞ୍ଚ ଦୂରତାରେ ଥିବା ବେଳେ"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ଅପହଞ୍ଚ ଦୂରତାରେ ଥିବା ବେଳେ ନମ୍ବର୍"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>କୁ ଫରୱାର୍ଡ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅପହଞ୍ଚ ଦୂରତାରେ ଥିବାବେଳେ ଆପଣଙ୍କର କେରିଅର୍ କଲ୍ ଫର୍ୱାର୍ଡିଙ୍ଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବାରେ ସପୋର୍ଟ କରିବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗକୁ କେବଳ ଆଡମିନ୍ ୟୁଜର୍ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ସେଟିଙ୍ଗ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗରେ ତ୍ରୁଟି"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପଢ଼ାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ସେଟିଙ୍ଗ ଅପଡେଟ୍ ହେଉଛି…"</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଫେରାଇଅଣାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ନେଟ୍ୱର୍କରୁ ଆଶା କରାଯାଇନଥିବା ଉତ୍ତର ମିଳିଲା।"</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ନେଟ୍ୱର୍କ କିମ୍ବା SIM କାର୍ଡରେ ତ୍ରୁଟି।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS ଅନୁରୋଧକୁ ସ୍ଵାଭାବିକ କଲ୍ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଗଲା"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS ଅନୁରୋଧ, USSD ଅନୁରୋଧକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲା"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"ନୂଆ SS ଅନୁରୋଧରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲା"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS ଅନୁରୋଧକୁ ଭିଡିଓ କଲ୍ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଗଲା"</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆପ୍ର ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍ ସେଟିଙ୍ଗ ଚାଲୁଅଛି। ପରିଣାମସ୍ଵରୂପ କଲ୍ ସମ୍ପର୍କିତ କିଛି ଫିଚର୍ କାମ କରୁନାହିଁ।"</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ଏହି ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଦେଖିବା ପୂର୍ବରୁ ରେଡିଓକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string-array name="clir_display_values">
+ <item msgid="5560134294467334594">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଡିଫଲ୍ଟ"</item>
+ <item msgid="7876195870037833661">"ସଂଖ୍ୟାକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"ସଂଖ୍ୟାକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</item>
+ </string-array>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"ଭଏସମେଲ୍ ନମ୍ବର୍ ବଦଳିଗଲା।"</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"ଭଏସମେଲ୍ ନମ୍ବର୍ ବଦଳାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। \nଯଦି ଏହି ସମସ୍ୟା ଜାରିରୁହେ ତେବେ ନିଜର କେରିଅର୍ଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"ଫଏୱାର୍ଡିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍କୁ ବଦଳାଇହେଲା ନାହିଁ। \n ଯଦି ଏହି ସମସ୍ୟା ଜାରିରୁହେ ତେବେ ନିଜର କେରିଅର୍ଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫର୍ୱାର୍ଡିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ ଓ ସେଭ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ। \nଯେକୌଣସି ଭାବେ ନୂଆ ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ସ୍ଵିଚ୍ କରିବେ?"</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇନାହିଁ|"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"ଭଏସ୍ମେଲ୍ ସେବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର୍"</string>
+ <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"ପୁରୁଣା PIN"</string>
+ <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"ନୂଆ PIN"</string>
+ <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ…"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="5974971097302710497">"ନୂଆ PIN ଅତିଛୋଟ ଅଟେ।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="8476870806115051865">"ନୂଆ PIN ଅତିଲମ୍ବା ଅଟେ।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"ନୂଆ PIN ଅତି ଦୂର୍ବଳ ଅଟେ। ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ ପାସ୍ୱର୍ଡରେ ନିରନ୍ତର କ୍ରମରେ କିମ୍ବା ଦୋହରାଯାଇଥିବା ସଂଖ୍ୟା କଦାପି ରହିବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"ପୁରୁଣା PIN ଆଦୌ ମେଳ ହେଉନାହିଁ।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ନୂଆ PINରେ ଅବୈଧ ଅକ୍ଷର ଅଛି।"</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PINକୁ ବଦଳାଇବାରେ ଅକ୍ଷମ"</string>
+ <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ସପୋର୍ଟ ନଥିବା ମେସେଜ୍ର ପ୍ରକାର, ଶୁଣିବା ପାଇଁ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>କୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="network_settings_title" msgid="514120489499925574">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ନେଟ୍ୱର୍କ"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ଖୋଜୁଛି…"</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"କୌଣସି ନେଟ୍ୱର୍କ ମିଳୁନାହିଁ"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"ନେଟ୍ୱର୍କ ମିଳୁନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>ରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ ହେଉଛି…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"ଆପଣଙ୍କର SIM କାର୍ଡ ଏହି ନେଟ୍ୱର୍କରେ କନେକ୍ଟ ହେବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ନେଟ୍ୱର୍କରେ କନେକ୍ଟ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ଏହି ନେଟ୍ୱର୍କରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରାଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଵାଚାଳିତ ଚୟନରେ ଅଛି।"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ନେଟ୍ୱର୍କ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s ସହ କନେକ୍ଟ ହେଲେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"ନେଟ୍ୱର୍କ"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ସ୍ଵଚାଳିତ ପଞ୍ଜୀକରଣ…"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରକାର"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଅପରେଟିଙ୍ଗ ମୋଡ୍କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରକାର"</string>
+ <string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"ଡିସ୍କନେକ୍ଟ କରାଗଲା"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"କନେନ୍ଟ ହୋଇଛି"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"କନେନ୍ଟ ହେଉଛି..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"କନେକ୍ଟ କରିହେଲା ନାହିଁ"</string>
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices">
+ <item msgid="3628460389382468528">"ନିଜ ପସନ୍ଦର GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="8442633436636425221">"କେବଳ GSM"</item>
+ <item msgid="2032314385791760810">"କେବଳ WCDMA"</item>
+ <item msgid="6334554401059422303">"GSM/WCDMA ଅଟୋ"</item>
+ <item msgid="1462198368200398663">"CDMA/EvDo ଅଟୋ"</item>
+ <item msgid="3611460019185359968">"CDMA ବିନା EvDo"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"କେବଳ EvDo"</item>
+ <item msgid="4286774020869405140">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="4006002265696868538">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
+ <item msgid="8973936140318359205">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
+ <item msgid="3471059554252610472">"ଗ୍ଲୋବାଲ୍"</item>
+ <item msgid="2882615514545171802">"LTE"</item>
+ <item msgid="8076204422288290116">"LTE / WCDMA"</item>
+ <item msgid="3982984144824159726">"କେବଳ TDSCDMA"</item>
+ <item msgid="3686191974505922271">"TDSCDMA/WCDMA"</item>
+ <item msgid="7135671700201836475">"LTE/TDSCDMA"</item>
+ <item msgid="3736619459066330755">"TDSCDMA/GSM"</item>
+ <item msgid="4778666570887216861">"LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
+ <item msgid="2952322596201849456">"TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="115984258536697617">"LTE/TDSCDMA/WCDMA"</item>
+ <item msgid="7957991936217192636">"LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="2828588917858484655">"TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="4989979948139945854">"LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
+ </string-array>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: WCDMAକୁ ପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: କେବଳ GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: କେବଳ WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: କେବଳ CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: କେବଳ EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: ଗ୍ଲୋବାଲ୍"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="2405154895437348623">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: TDSCDMA / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="2104702896644235637">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE / TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="4893784445338396204">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: TDSCDMA / GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1815169717046729757">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2195358773359424099">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="1181424059695667803">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2526539326505354382">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8195248059196614939">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5596733053095592791">"ପସନ୍ଦଦାର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"କଲ୍ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"ନେଟ୍ୱର୍କ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"ଉନ୍ନତ 4G LTE ମୋଡ୍"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ(ପରାମର୍ଶିତ)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ LTE ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ(ପରାମର୍ଶିତ)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ 4G ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ଡାଟା ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାରକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"ରୋମିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ରୋମିଙ୍ଗ ବେଳେ ଡାଟା ସେବାଗୁଡିକୁ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ରୋମିଙ୍ଗ ବେଳେ ଡାଟା ସେବାଗୁଡିକୁ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି। ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା କନେକ୍ସନ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ ଦେୟ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।"</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"ମୂଲ୍ୟ ଜାଣିବା ପାଇଁ ନିଜର ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗର ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>ରେ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"ଆଧୁନିକ"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"ନେଟୱର୍କ କ୍ୟାରିଅର"</string>
+ <string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"ମୋବାଇଲ୍ ଓ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ କମ୍ପାନୀ, ଇସିମ୍, ସିମ୍, euicc, ମୋବାଇଲ୍ ଓ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ କମ୍ପାନୀକୁ ସ୍ଵିଚ୍ କରନ୍ତୁ, ମୋବାଇଲ୍ ଓ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ କମ୍ପାନୀକୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ବ୍ୟବହାରକରି ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
+ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"ମନୋନୟନ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"ଡାଟା ସିମ୍ ବଦଳାଇବେ?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> ବଦଳରେ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"କେରିଅର୍ ଭିଡିଓ କଲିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS ବିକଳ୍ପ"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA ବିକଳ୍ପ"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥିବା ଡାଟା"</string>
+ <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥିବା ଅବଧି"</string>
+ <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"ଡାଟା ରେଟ୍ ପଲିସୀ"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>ର <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) ସର୍ବାଧିକ ସମୟ \n ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅବଧି <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> ଦିନରେ (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>) ଆରମ୍ଭ ହେବ"</string>
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>ର <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) ସର୍ବାଧିକ ସମୟ"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>ସର୍ବାଧିକ ସୀମା ପାର୍ କରିଯାଇଛି\n ଡାଟାର ବେଗ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/sକୁ ହ୍ରାସ ପାଇଯାଇଛି"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"ଚକ୍ରର <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ବିତିଯାଇଛି\n ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅବଧି <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ଦିନରେ (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>) ଆରମ୍ଭ ହେବ"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"ଯଦି ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ସୀମା ପାର୍ କରିଯିବ ତେବେ ଡାଟା ରେଟ୍ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/sକୁ ହ୍ରାସ ପାଇବ"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର୍ର ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ନୀତି ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"ସେଲ୍ ପ୍ରସାରଣ SMS"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"ସେଲ୍ ପ୍ରସାରଣ SMS"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"ସେଲ୍ ପ୍ରସାରଣ SMSକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"ସେଲ୍ ପ୍ରସାରଣ SMSକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"ସେଲ୍ ପ୍ରସାରଣ SMS ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"ଜରରୀକାଳିନ ପ୍ରସାରଣ"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"ଜରୁରୀକାଳିନ ପ୍ରସାରଣକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"ଜରୁରୀକାଳିନ ପ୍ରସାରଣକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟିଭ୍"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"ଆଡମିନ୍ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"ଆଡମିନ୍ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"ସାଧାରଣ ସମାଚାର"</string>
+ <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"ବ୍ୟାବସାୟିକ ଓ ଆର୍ଥିକ ସମାଚାର"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"ଖେଳ ସମାଚାର"</string>
+ <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"ମନୋରଞ୍ଜନ ସମାଚାର"</string>
+ <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"ସ୍ଥାନୀୟ"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"ସ୍ଥାନୀୟ ସମାଚାରକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"ସ୍ଥାନୀୟ ସମାଚାରକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"ଆଞ୍ଚଳିକ"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"ଆଞ୍ଚଳିକ ସମାଚାରକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"ଆଞ୍ଚଳିକ ସମାଚାରକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"ଜାତୀୟ"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସମାଚାରକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସମାଚାରକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସମାଚାରକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସମାଚାରକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"ଭାଷା"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"ସମାଚାର ପାଇଁ ଭାଷାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string-array name="list_language_entries">
+ <item msgid="6137851079727305485">"ଇଙ୍ଗଲିଶ୍"</item>
+ <item msgid="1151988412809572526">"ଫ୍ରେଞ୍ଚ"</item>
+ <item msgid="577840534704312665">"ସ୍ପାନିଶ୍"</item>
+ <item msgid="8385712091143148180">"ଜାପାନିଜ୍"</item>
+ <item msgid="1858401628368130638">"କୋରିଆନ୍"</item>
+ <item msgid="1933212028684529632">"ଚାଇନିଜ୍"</item>
+ <item msgid="1908428006803639064">"ହିବ୍ର୍ୟୁ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="list_language_values">
+ <item msgid="1804908636436467150">"1"</item>
+ <item msgid="289708030346890334">"2"</item>
+ <item msgid="1121469729692402684">"3"</item>
+ <item msgid="2614093115912897722">"4"</item>
+ <item msgid="2411164639857960614">"5"</item>
+ <item msgid="5884448729274543324">"6"</item>
+ <item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
+ </string-array>
+ <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"ଭାଷା"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"ସ୍ଥାନୀୟ ପାଣିପାଗ"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"ସ୍ଥାନୀୟ ପାଣିପାଗକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"ସ୍ଥାନୀୟ ପାଣିପାଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"ଏରିଆ ଟ୍ରାଫିକ୍ ରିପୋର୍ଟ"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"କ୍ଷେତ୍ରର ଟ୍ରାଫିକ୍ ରିପୋର୍ଟକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"କ୍ଷେତ୍ରର ଟ୍ରାଫିକ୍ ରିପୋର୍ଟକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"ସ୍ଥାନୀୟ ଏୟାରପୋର୍ଟ ଫ୍ଲାଇଟ୍ଗୁଡ଼ିକର ଉଡ଼ାଣ-ଅବତରଣ ସୂଚୀ"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"ସ୍ଥାନୀୟ ଏୟାରପୋର୍ଟ ଫ୍ଲାଇଟ୍ ଉଡ଼ାଣ-ଅବତରଣ ସୂଚୀକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"ସ୍ଥାନୀୟ ଏୟାରପୋର୍ଟ ଫ୍ଲାଇଟ୍ ଉଡ଼ାଣ-ଅବତରଣ ସୂଚୀକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"ଲଜିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"ଲଜିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"ଲଜିଙ୍ଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"ରିଟେଲ୍ ଡାଇରେକ୍ଟୋରୀ"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"ରିଟେଲ୍ ଡାଇରେକ୍ଟୋରୀକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"ରିଟେଲ୍ ଡାଇରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"ବିଜ୍ଞାପନ"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"ବିଜ୍ଞାପନକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"ବିଜ୍ଞାପନକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"ଷ୍ଟକ୍ କ୍ଵୋଟ୍"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"ଶେୟାର୍ର ଦାମ୍କୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"ଶେୟାର୍ର ଦାମ୍କୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"ନିଯୁକ୍ତି ସୁଯୋଗ"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"ନିଯୁକ୍ତି ସୁଯୋଗକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"ନିଯୁକ୍ତି ସୁଯୋଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"ଚିକିତ୍ସା, ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟକେନ୍ଦ୍ର"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"ଚିକିତ୍ସା, ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟକେନ୍ଦ୍ରକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"ଚିକିତ୍ସା, ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟକେନ୍ଦ୍ରକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"ବୈଷୟିକ ସମାଚାର"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"ବୈଷୟିକ ସମାଚାରକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"ବୈଷୟିକ ସମାଚାରକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"ବିବିଧ ଶ୍ରେଣୀ"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"ବିବିଧ ଶ୍ରେଣୀକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"ବିବିଧ ଶ୍ରେଣୀକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (ପ୍ରସ୍ତାବିତ)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (ପ୍ରସ୍ତାବିତ)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"ଗ୍ଲୋବାଲ୍"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMAର ରୋମିଙ୍ଗ ମୋଡ୍କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string-array name="cdma_system_select_choices">
+ <item msgid="176474317493999285">"କେବଳ ହୋମ୍"</item>
+ <item msgid="1205664026446156265">"ସ୍ଵଚାଳିତ"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA ସବସ୍କ୍ରିପଶନ୍"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM ଓ NV ମଧ୍ୟରେ ବଦଳ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"ସବସ୍କ୍ରିପଶନ୍"</string>
+ <string-array name="cdma_subscription_choices">
+ <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
+ <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="cdma_subscription_values">
+ <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
+ <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"ସକ୍ରିୟ ଡିଭାଇସ୍"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"ଡାଟା ସେବାକୁ ସେଟଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"କେରିଅର୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN ତାଲିକା"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN ତାଲିକା (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDNକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍କୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍କୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDNକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDNକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDNକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDNକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN ଆକ୍ସେସ୍ ପାଇଁ PIN ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ଫୋନ୍ ନମ୍ବର୍ ତାଲିକାକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ଭଏସ୍ ଗୋପନୀୟତା"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"ଉନ୍ନତ ଗୋପନିୟ ମୋଡ୍କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY ମୋଡ୍"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY ମୋଡ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"ଅଟୋ-ରିଟ୍ରାଏ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"ଅଟୋ-ରିଟ୍ରାଏ ମୋଡ୍କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"ଭିଡିଓ କଲ୍ କରିବା ସମୟରେ TTY ମୋଡ୍କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଡାଏଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="name" msgid="7329028332786872378">"ନାମ"</string>
+ <string name="number" msgid="7905950798349903858">"ନମ୍ବର୍"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍କୁ ଯୋଡ଼ାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍ ଯୋଡ଼ାଗଲା।"</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍କୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍ ଅପଡେଟ୍ ହେଉଛି…"</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍ ଅପଡେଟ୍ କରାଗଲା।"</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍ ଡିଲିଟ୍ ହେଉଛି…"</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ଫିକ୍ସଡ୍ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ବର୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରାଗଲା।"</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ଅପଡେଟ୍ ହେଲା ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଭୁଲ୍ PIN ଟାଇପ୍ କରିଥିଲେ।"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="2062898833049589309">"FDN ଅପଡେଟ୍ ହେଲା ନାହିଁ କାରଣ ନମ୍ବର୍ 20ଟି ସଂଖ୍ୟାରୁ ଅଧିକ ଅଛି।"</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ଅପଡେଟ୍ ହୋଇନଥିଲା। PIN2 ଭୁଲ୍ ଥିଲା କିମ୍ବା ଫୋନ୍ ନମ୍ବର୍କୁ ଗ୍ରହଣ କରାଗଲା ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ଅପରେଶନ୍ ବିଫଳ ହେଲା।"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM କାର୍ଡରୁ ପଢ଼ାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ଆପଣଙ୍କ SIM କାର୍ଡରେ କୌଣସି ଯୋଗାଯୋଗ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM କାର୍ଡରୁ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିବାବେଳେ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PINକୁ ସକ୍ଷମ/ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"ସିମ୍ ପିନ୍ ବଦାଳନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"ସିମ୍ PIN:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"ପୁରୁଣା PIN"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"ନୂଆ PIN"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"ନୂଆ PIN ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ପୁରୁଣା PIN ଠିକ୍ ନୁହେଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା PINs ମେଳ ହେଉନାହିଁ। ପୁଣି ଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"4 ରୁ 8 ସଂଖ୍ୟା ବିଶିଷ୍ଟ ଏକ PIN ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM PINକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PINକୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN ସେଟ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN ସେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PINକୁ ଖାଲି କରିଦିଆଗଲା"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN ଭୁଲ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"ଭୁଲ୍ ପାସ୍ୱର୍ଡ। ବର୍ତ୍ତମାନ PIN ଲକ୍ ହୋଇଗଲା। PUK2 ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"ପୁରୁଣା PIN2"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"ନୂଆ PIN2"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"ନୂଆ PIN2 ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 ଭୁଲ୍ ଅଛି। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"ପୁରିଣା PIN2 ଭୁଲ୍ ଅଛି। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PINଗୁଡିକ ମେଳ ହେଉନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"ଗୋଟିଏ PIN2 ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଯାହା 4 ରୁ 8 ସଂଖ୍ୟାବିଶିଷ୍ଟ ଅଟେ।"</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 ସଂଖ୍ୟାବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ PUK2 ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 ହୋଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"ଭୁଲ୍ ପାସ୍ୱର୍ଡ। ବର୍ତ୍ତମାନ PIN2କୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ PIN 2କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"ଭୁଲ୍ ପାସ୍ୱର୍ଡ। ବର୍ତ୍ତମାନ SIM ଲକ୍ ହୋଇଗଲା। PUK2କୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2କୁ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ଟି ସୁଯୋଗ ବଳକା ଅଛି।"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2କୁ ଆଉ ଅବରୋଧ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"ନେଟ୍ୱର୍କ କିମ୍ବା SIM କାର୍ଡ ତ୍ରୁଟି"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"ହୋଇଗଲା"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ଭଏସମେଲ୍ ନମ୍ବର୍"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ଡାଏଲ୍ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"ପୁନଃଡାଏଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"କନ୍ଫରେନ୍ସ କଲ୍"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ଇନ୍କମିଙ୍ଗ କଲ୍"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"କଲ୍ ସମାପ୍ତ ହେଲା"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ହୋଲ୍ଡରେ ଅଛି"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"କଲ୍ ସମାପ୍ତ ହେଉଛି"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"କଲ୍ରେ ଅଛନ୍ତି"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"ନୂଆ ଭଏସମେଲ୍"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"ନୂଆ ଭଏସମେଲ୍ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>କୁ ଡାଏଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ଭଏସ୍ ମେଲ୍ ନମ୍ବର୍ ଅଜଣା"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"କୌଣସି ସେବା ନାହିଁ"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"ଚୟନିତ ନେଟ୍ୱର୍କ <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ, ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ଗୋଟିଏ କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ଗୋଟିଏ କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ ତାରବିହୀନ ନେଟ୍ୱର୍କ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଜରୁରିକାଳୀନ କଲବ୍ୟାକ୍ ମୋଡ୍ରୁ ବାହାରି ଆସନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ନେଟ୍ୱର୍କରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରାଯାଇନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ତାରବିହୀନ ନେଟ୍ୱର୍କରେ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ଗୋଟିଏ କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବୈଧ ନମ୍ବର୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"କଲ୍ ହେଲା ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"ଏବେ କଲ୍କୁ ଯୋଡ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଆପଣ ମେସେଜ୍ ପଠାଇ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରନ୍ତି।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ସେବା ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"କଲ୍କୁ ସ୍ଵିଚ୍ କରିହେବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"କଲ୍କୁ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିହେବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"କଲ୍କୁ ଅଲଗା କରିହେବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ କରିହେବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"କଲ୍ଗୁଡିକୁ ମିଶ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"କଲ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟାକ୍ଷାନ କରିହେବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"କଲ୍(ଗୁଡ଼ିକୁ)କୁ ରିଲିଜ୍ କରାଯାଇପରିବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"କଲ୍କୁ ହୋଲ୍ଡ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ଗୋଟିଏ କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ତାରବିହୀନ ନେଟ୍ୱର୍କ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"ଗୋଟିଏ କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"ଆପତ୍ତକାଳୀନ ସୂଚନା"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"ମାଲିକ"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ ପୁଣିଥରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ଜରୁରୀକାଳିନ କଲ୍"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"କେବଳ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ନମ୍ବର୍"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ନମ୍ବର୍"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>ରେ କଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ରେଡିଓକୁ ଚାଲୁ କରାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"କୌଣସି ସେବା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"ଗୋଟିଏ ଜରୁରିକାଳୀନ କଲ୍ କରିବାବେଳେ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍କୁ ପ୍ରବେଶ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"କଲ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ଗୋଟିଏ ଜରୁରିକାଳୀନ ନମ୍ବର୍ ନୁହେଁ।"</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"କଲ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଗୋଟିଏ ଜରୁରିକାଳୀନ ନମ୍ବର୍ ଡାଏଲ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"ଜରୁରିକାଳୀନ କଲ୍ କରିବା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"ପୋଲିସ୍"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"ଆମ୍ବୁଲେନ୍ସ"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"ନିଆଁ"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ଡାଏଲ୍ କରିବା ପାଇଁ କୀବୋର୍ଡକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ହୋଲ୍ଡ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ଡାଏଲପ୍ୟାଡ୍"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"କଲ୍କୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"କଲ୍କୁ ମର୍ଜ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"ସ୍ଵାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"କଲ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"କନଫରେନ୍ସ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"ଅଡିଓ"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"ଭିଡିଓ କଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"ସମସ୍ତ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"SIMରେ ଥିବା ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"ଯୋଗଯୋଗରୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ"</string>
+ <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"ଯୋଗଯୋଗକୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର କମ୍ପ୍ୟାଟିବିଲିଟୀକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"ରିଅଲ୍-ଟାଇମ୍ ଟେକ୍ସଟ୍ (RTT) କଲ୍"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"ଭଏସ୍ କଲ୍ କରିବା ମଧ୍ୟରେ ମେସେଜ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT ସେହି କଲର୍ମାନଙ୍କୁ ସହାୟତା କରିଥାଏ, ଯେଉଁମାନେ ବଧିର, କ୍ଷୀଣ ଶ୍ରବଣଶକ୍ତି, ମୂକ କିମ୍ବା ଭଏସ୍ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ କିଛି ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। <br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>\n <br><br> - ମେସେଜ୍ ଟ୍ରାନସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଭାବେ RTT କଲ୍ ସେଭ୍ ହୋଇଛି\n <br> - ଭିଡିଓ କଲ୍ ପାଇଁ RTT ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string-array name="tty_mode_entries">
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY ବନ୍ଦ ଅଛି"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY ପୂର୍ଣ୍ଣ"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ </string-array>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF ଟୋନ୍"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF ଟୋନ୍ର ଦୀର୍ଘତାକୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string-array name="dtmf_tone_entries">
+ <item msgid="899650777817315681">"ସାଧାରଣ"</item>
+ <item msgid="2883365539347850535">"ଲମ୍ଵା"</item>
+ </string-array>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"ନେଟ୍ୱର୍କ ମେସେଜ୍"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"ତ୍ରୁଟି ମେସେଜ୍"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ର ସେବାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଵରନ୍ତ୍ର କଲ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ହେଉଛି। \n\n “ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ”କୁ ଦାବିବା ପରେ, ନିଜର ଫୋନ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀର ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"ସକ୍ରିୟ ହେଉଛି..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"ଏହି ଫୋନ୍ ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସେବାକୁ ସକ୍ରିୟ କରୁଛି। \n\nଏଥି ପାଇଁ ପ୍ରାୟ 5 ମିନିଟ୍ ସମୟ ଲାଗିପାରେ।"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"ସକ୍ରିୟ କରିବା ଛାଡ଼ିଯିବେ?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"ଯଦି ଆପଣ ସକ୍ରିୟ କରିବା କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଛାଡ଼ିଯା’ନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ କଲ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ (ଯଦିଓ ଆପଣ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ ସହିତ ଯୋଡ଼ିହୋଇପାରିବେ) ସହିତ ଯୋଡ଼ିହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ନିଜର ଫୋନ୍କୁ ସକ୍ରିୟ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତ୍ୟେକଥର ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ସମୟରେ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ କୁହାଯିବ।"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"ଫୋନ୍ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"ସକ୍ରିୟ ହେବାରେ ସମସ୍ୟା"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"ଆପଣ ସକ୍ରିୟ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି ନଶୁଣିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କଥାକୁହା ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"ସ୍ପିକର୍"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛି। ସେବା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ପାଖାପାଖି 15 ମିନିଟ୍ ସମୟ ନେଇପାରେ।"</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ସକ୍ରିୟ ହେଲା ନାହିଁ। \n ଆପଣଙ୍କୁ ଭଲ ଆଚ୍ଛାଦନ ଥିବା ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନ ଖୋଜିବାକୁ ପଡ଼ିବ (ଝରକା ପାଖରେ କିମ୍ବା ବାହାରେ)। \n\nପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଗ୍ରାହକ ସେବାକୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"ଅତିରିକ୍ତ SPC ବିଫଳତା"</string>
+ <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"ପଛକୁ"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"ଆଗକୁ"</string>
+ <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"ଜରୁରୀକାଳିନ କଲବ୍ୟାକ୍ ମୋଡ୍କୁ ପ୍ରବେଶ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"ଜରୁରୀକାଳିନ କଲବ୍ୟାକ୍ ମୋଡ୍"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"ଡାଟା କନେକ୍ସନ୍କୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"<xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଡାଟା କନେକ୍ସନ୍ ନାହିଁ"</string>
+ <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
+ <item quantity="other">ଫୋନ୍ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ଜରୁରିକାଳୀନ କଲବ୍ୟାକ୍ ମୋଡ୍ରେ ରହିବ। ଏହି ମୋଡ୍ରେ ଥିବା ବେଳେ ଗୋଟିଏ ଡାଟା କନେକ୍ସନ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ଲିକେଶନ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ବାହାରିଯିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</item>
+ <item quantity="one">ଫୋନ୍ <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ଜରୁରିକାଳୀନ କଲବ୍ୟାକ୍ ମୋଡ୍ରେ ରହିବ ଏହି ମୋଡ୍ରେ ଥିବା ବେଳେ ଗୋଟିଏ ଡାଟା କନେକ୍ସନ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା କୌଣସି ଆପ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ବାହାରିଯିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
+ <item quantity="other">ଜରୁରିକାଳୀନ କଲବ୍ୟାକ୍ ମୋଡ୍ରେ ରହିଥିବା ବେଳେ ଚୟନିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ। ଫୋନ୍ ଏହି ମୋଡ୍ରେ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ରହିବ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ବାହାରିଯିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</item>
+ <item quantity="one">ଜରୁରିକାଳୀନ କଲବ୍ୟାକ୍ ମୋଡ୍ରେ ରହିଥିବା ବେଳେ ଚୟନିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ। ଫୋନ୍ ଏହି ମୋଡ୍ରେ <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ରହିବ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ବାହାରିଯିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</item>
+ </plurals>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କରୁଥିବାବେଳେ ଚୟନିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"ଜରୁରୀକାଳିନ କଲବ୍ୟାକ୍ ମୋଡ୍ରୁ ବାହାରି ଆସନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"ହଁ"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"ନାହିଁ"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"ସେବା"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"ସେଟଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ>"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ମାଧ୍ୟମରେ କଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"ଯୋଗାଯୋଗ ଫଟୋ"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ହୁଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ଭଏସ୍ କଲ୍ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ଡାଏଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ଡାୟଲ୍ପ୍ୟାଡ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଡାୟଲ୍ପ୍ୟାଡ୍"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ଭିଜୁଆଲ୍ ଭଏସମେଲ୍"</string>
+ <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"ରିଙ୍ଗଟୋନ୍ ଓ ଭାଇବ୍ରେଟ୍"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ଥିବା SIM କାର୍ଡ"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ଭିଡିଓ କଲ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"ଭିଡିଓ କଲ୍କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗରେ ଉନ୍ନତ 4G LTE ମୋଡ୍କୁ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"ଜରୁରିକାଳୀନ କଲ୍"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"କେବଳ ଜରୁରିକାଳୀନ କଲ୍ ପାଇଁ"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM କାର୍ଡ, ସ୍ଲଟ୍: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"ଠାରୁ ୱାଇ-ଫାଇ କଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ୱାଇ-ଫାଇ କଲ୍"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପୁଣି ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ମେସେଜ୍କୁ ଡିକୋଡ୍ କରିବା ବେଳେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଲା।"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ଗୋଟିଏ SIM କାର୍ଡ ଆପଣଙ୍କର ସେବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ କରିଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ର ରୋମିଙ୍ଗ କ୍ଷମତାକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିଛି।"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"ଏଠାରେ ଅନେକ ସକ୍ରିୟ କଲ୍ ଅଛି। ଗୋଟିଏ ନୂଆ କଲ୍କୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ବିଦ୍ୟମାନ ଥିବା କଲ୍କୁ ସମାପ୍ତ କିମ୍ବା ମର୍ଜ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"କନେକ୍ଟ କରିହେଲା ନାହିଁ, ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବୈଧ SIM କାର୍ଡ ଇନସର୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"ୱାଇ-ଫାଇ କନେକ୍ସନ୍ ହଜିଗଲା। କଲ୍ ସମାପ୍ତ ହୋଇଗଲା।"</string>
+ <string name="dialFailed_low_battery" msgid="8760548177088774268">"ବ୍ୟାଟେରୀ କମ୍ ଥିବା ହେତୁ ଆପଣ ଭିଡିଓ କଲ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="callFailed_low_battery" msgid="4913582435905872616">"ଅଳ୍ପ ବ୍ୟାଟେରୀ ଥିବା ହେତୁ ଭିଡିଓ କଲ୍ ସମାପ୍ତ ହୋଇଗଲା।"</string>
+ <string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ଭଏସମେଲ୍ PINକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"ଆପଣଙ୍କର ପୁରୁଣା PINକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଭଏସମେଲ୍ PINକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"ଗୋଟିଏ ନୂଆ PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN ନିଶ୍ଚିତରୂପେ <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> ଅଙ୍କବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଉଚିତ୍।"</string>
+ <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"ଆପଣଙ୍କ PIN ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"PIN ମେଳ ହେଉ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"ଭଏସମେଲ୍ PIN ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
+ <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"PIN ସେଟ୍ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="935636805765823307">"ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"ବର୍ତ୍ତମାନ ରୋମିଙ୍ଗରେ ଅଛି, ଡାଟା ପ୍କାନ୍ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"ବର୍ତ୍ତମାନ ରୋମିଙ୍ଗରେ ଅଛି, ଡାଟା ପ୍କାନ୍ ସକ୍ରିୟ ଅଛି"</string>
+ <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"ଲିଛି ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବଳକା ନାହିଁ"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"ଲିଛି ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବଳକା ନାହିଁ"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ମାଧ୍ୟମରେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟାକୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"କୈଣସି ରୋମିଙ୍ଗ ପ୍ଲାନ୍ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ମାଧ୍ୟମରେ ରୋମିଙ୍ଗ ପ୍ଲାନ୍କୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର୍ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା କିମ୍ବା ରୋମିଙ୍ଗ ପ୍ଲାନ୍କୁ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ।"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"ଡାଟାକୁ ଯୋଡ଼ିବେ?"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"ଆପଣଙ୍କୁ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ମାଧ୍ୟମରେ ଡାଟା ଯୋଡ଼ିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ଡାଟା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"କଲ୍ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM କାର୍ଡକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିହେଉନାହିଁ"</string>
+ <string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"ଆପଣ ଡାଏଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ଫୋନ୍ ନମ୍ବର୍ରେ ସମସ୍ୟା ଅଛି। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 1।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 3।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 6।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 8।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 16।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"ୟୁଜର୍ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛନ୍ତି"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"ୟୁଜର୍ ଉତ୍ତର ଦେଉନାହାନ୍ତି"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 19।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"କଲ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଗଲା"</string>
+ <string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"ନମ୍ବର୍ ବଦଳିଯାଇଛି"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 25।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 26।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 27।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"ଅବୌଧ ନମ୍ବର୍ ଫର୍ମାଟ୍ (ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନମ୍ବର୍)"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 29।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 30।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 31।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 34।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 38।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 41।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 42।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 43।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 44।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 47।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 49।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 50।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 55।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 57।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 58।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 63।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 65।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 68।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 69।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 70।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 79।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 81।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 87।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 88।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 91।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 95।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 96।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 97।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 98।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 99।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 100।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 101।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 102।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 111।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"କଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ 127।"</string>
+ <string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"କଲ୍ ରୋକନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ଅନ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="call_barring_baoc" msgid="1199843944333106035">"ସମସ୍ତ ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="8112118391869380361">"ସମସ୍ତ ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗର ଅବରୋଧକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବେ?"</string>
+ <string name="call_barring_baoc_disabled" msgid="7806697133004697974">"ସମସ୍ତ ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗକୁ ଅବରୋଧ କରିବେ?"</string>
+ <string name="call_barring_baoic" msgid="3162154267825211826">"ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ"</string>
+ <string name="call_barring_baoic_enabled" msgid="2634377543147258105">"ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ କଲ୍ର ଅବରୋଧକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବେ?"</string>
+ <string name="call_barring_baoic_disabled" msgid="5817895648306183464">"ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ କଲ୍କୁ ଅବରୋଧ କରିବେ?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr" msgid="8951699885885742076">"ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ରୋମିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_enabled" msgid="2519630715322138317">"ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ରୋମିଙ୍ଗର ଅବରୋଧକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବେ?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_disabled" msgid="5831267468931377699">"ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ରୋମିଙ୍ଗକୁ ଅବରୋଧ କରିବେ?"</string>
+ <string name="call_barring_baic" msgid="5272726081458339912">"ସମସ୍ତ ଇନ୍କମିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="call_barring_baic_enabled" msgid="2457134916223203380">"ସମସ୍ତ ଇନ୍କମିଙ୍ଗ କଲ୍ର ଅବରୋଧକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବେ?"</string>
+ <string name="call_barring_baic_disabled" msgid="6945604947500275636">"ସମସ୍ତ ଇନ୍କମିଙ୍ଗ କଲ୍କୁ ଅବରୋଧ କରିବେ?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr" msgid="5728784220691481693">"ଇନ୍କମିଙ୍ଗ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ରୋମିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="6533336994391716127">"ସମସ୍ତ ଇନ୍କମିଙ୍ଗ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ରୋମିଙ୍ଗର ଅବରୋଧକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବେ?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="6746329853943256566">"ଇନ୍କମିଙ୍ଗ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ରୋମିଙ୍ଗକୁ ଅବରୋଧ କରିବେ?"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all" msgid="5269788384941003415">"ସମସ୍ତକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4972365443287257704">"ସମସ୍ତ କଲ୍ ରୋକିବା ସେଟିଙ୍ଗକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_success" msgid="8014685598632000936">"ସମସ୍ତ କଲ୍ ରୋକିବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛି"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd" msgid="6887420609726284232">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="5505087790260233953">"କଲ୍ ରୋକିବା ପାସ୍ୱର୍ଡକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="7630770327645349957">"କଲ୍ ରୋକିବା ପାସ୍ୱର୍ଡକୁ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="call_barring_pwd_not_match" msgid="6716711689350314525">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ମେଳ ହେଉ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="call_barring_right_pwd_number" msgid="2902966502520410446">"4 ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ପାସ୍ୱର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_success" msgid="3278310763742760321">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ବଦଳାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="call_barring_old_pwd" msgid="6080515987320238522">"ପୁରୁଣା ପାସ୍ୱର୍ଡ"</string>
+ <string name="call_barring_new_pwd" msgid="7048532299150269547">"ନୂଆ ପାସ୍ୱର୍ଡ"</string>
+ <string name="call_barring_confirm_pwd" msgid="1947167278466285411">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"କଲ୍ ରୋକିବା ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"ସମସ୍ତ କଲ୍ ରୋକିବା ସେଟିଙ୍ଗକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବେ?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"ନେଟ୍ୱର୍କ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି। ଦୟାକରି ଆପଣ ପରେ ପୁଣି କଲ୍ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"କଲ୍ ଅନ୍ୟ ପାଖକୁ ଯିବା ବଦଳରେ ନିଜ ପାଖକୁ ଆସିଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"କଲ୍କୁ ଫରୱାର୍ଡ କରାଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"କଲ୍ ଅପେକ୍ଷାରେ ଅଛି।"</string>
+ <string name="supp_service_clir_suppression_rejected" msgid="1581851661582189045">"ନମ୍ବର୍ ଅବରୋଧକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଗଲା।"</string>
+ <string name="supp_service_closed_user_group_call" msgid="5761735840904590950">"ନିକଟତମ ୟୁଜର୍ ଗ୍ରୁପ୍ ଦ୍ଵାରା କଲ୍ରେ ସୀମିତ।"</string>
+ <string name="supp_service_incoming_calls_barred" msgid="3248813207307882723">"ଇନକମିଙ୍ଗ କଲ୍କୁ ରୋକାଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="supp_service_outgoing_calls_barred" msgid="1962644621292054081">"ଆଉଟ୍ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍କୁ ରୋକାଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="supp_service_call_forwarding_active" msgid="1253134771682248735">"କଲ୍ ଫରୱାର୍ଡିଙ୍ଗ ସକ୍ରିୟ ଅଛି।"</string>
+ <string name="supp_service_additional_call_forwarded" msgid="5228624725214727315">"ଅତିରିକ୍ତ କଲ୍କୁ ଫରୱାର୍ଡ କରାଗଲା।"</string>
+ <string name="supp_service_additional_ect_connected" msgid="6396964292513707102">"ସ୍ପଷ୍ଟ କଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା।"</string>
+ <string name="supp_service_additional_ect_connecting" msgid="5443373059716058480">"ସ୍ପଷ୍ଟ କଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ଜାରି ଅଛି।"</string>
+ <string name="supp_service_call_on_hold" msgid="1478976782361795422">"କଲ୍ ହୋଲ୍ଡରେ ଅଛି।"</string>
+ <string name="supp_service_call_resumed" msgid="1656475289958070674">"କଲ୍ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ ହେଲା।"</string>
+ <string name="supp_service_deflected_call" msgid="138970419873492166">"କଲ୍କୁ ଅନ୍ୟକୁ ପଠାଯାଇଥିବା ବେଳେ ତାହା ନିଜପାଖକୁ ଆସିଯାଇଥିଲା।"</string>
+ <string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"ଫରୱାର୍ଡ କରାଯାଇଥିବା କଲ୍।"</string>
+ <string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"କନଫରେନ୍ସ କଲ୍ରେ ଯୋଗ ଦେବା।"</string>
+ <string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"ହୋଲ୍ଡ କରାଯାଇଥିବା କଲ୍ରୁ ହୋଲ୍ଡ ହଟାଇଦିଆଗଲା।"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"ଡିଭାଇସ୍ଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ହେଉଥିବା ଯୋଗୁଁ ଡିଭାଇସ୍ଭାବରେ ଏକ କଲ୍ କରି ହେବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଆଉଟ୍ଗୋଇଂ କଲ୍ ଡାଏଲ୍ କରାଯାଉଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏକ କଲ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"ଗୋଟିଏ ଉତ୍ତର ଦିଆଯାଇନଥିବା ଇନ୍କମିଂ କଲ୍ ଯୋଗୁଁ ଅନ୍ୟ ଏକ କଲ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ । ଏକ ନୂତନ କଲ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଇନ୍କମିଂ କଲ୍ଟିର ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏହାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-call ସିଷ୍ଟମ୍ ଗୁଣର ପ୍ରୟୋଗ କରି କଲ୍ କରିବାର ସୁବିଧାକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏକ କଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"ଏକାସଙ୍ଗେ ଦୁଇଟି କଲ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏକ କଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏକ ନୂତନ କଲ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଗୋଟିଏ କଲ୍କୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଉଭୟ କଲ୍କୁ ଯୋଡ଼ି ଏକ କନ୍ଫରେନସ୍ କଲ୍ରେ ପରିଣତ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଚାଲୁଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଂସ୍ରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଏବଂ ଡାଟା ରୋମିଂ ଚାଲୁ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଂସ୍ରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ସିମ୍ <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>ରେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଚାଲୁ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଂସ୍ରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ସିମ୍ <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>ରେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଏବଂ ଡାଟା ରୋମିଂ ଚାଲୁ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଂସ୍ରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 879eac1..f1f6efd 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ਫ਼ੋਨ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਡਾਇਲਰ"</string>
- <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ਫੋਨ"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ਫ਼ੋਨ"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN ਸੂਚੀ"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ਨਿੱਜੀ ਨੰਬਰ"</string>
@@ -29,8 +29,8 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ਕੋਡ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI ਕੋਡ ਰੱਦ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD ਸੁਨੇਹਾ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD ਸੁਨੇਹਾ <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ਠੀਕ"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ਸਪੀਕਰ"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ਹੈਂਡਸੈਟ ਈਅਰਪੀਸ"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ਵੌਇਸਮੇਲ"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ਵੌਇਸਮੇਲ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੋਂ ਅਕਲਪਿਤ ਜਵਾਬ"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਂ SIM ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ।"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS ਬੇਨਤੀ DIAL ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS ਬੇਨਤੀ USSD ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS ਬੇਨਤੀ ਨਵੀਂ SS ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਸੋਧ ਕੇ ਵੀਡੀਓ ਡਾਇਲ ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ USSD ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"ਨਵੀਂ SS ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਐਪ ਦੀ ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਕੁਝ ਕਾਲ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ਇਹਨਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੇਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ਠੀਕ"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ਉਪਲਬਧ ਨੈਟਵਰਕ"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ਕੋਈ ਨੈਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਅਸ਼ੁੱਧੀ।"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"ਤੁਹਾਡਾ SIM ਇਸ ਨੈਟਵਰਕ ਲਈ ਇੱਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ਹੁਣ ਇਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ।"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਚੋਣ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ਨੈਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮੋਡ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(ਵਰਜਿਤ)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"ਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA ਤਰਜੀਹੀ"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"ਸਿਰਫ਼ GSM"</item>
@@ -230,20 +242,25 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"ਕਾਲਿੰਗ"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ 4G LTE ਮੋਡ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"ਉੱਨਤ ਕਾਲਿੰਗ"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ LTE ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ ( ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"ਅਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰਾਂ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੇ) ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 4G ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ਡਾਟਾ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ਸਾਵਧਾਨ"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"ਰੋਮਿੰਗ"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਬੰਦ ਨਾਲ ਹੋਮ ਨੈਟਵਰਕ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ। ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟਿਆ"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਖਰਚਾ ਦੇਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"ਕੀਮਤਾਂ ਜਾਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ਕੀ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"ਐਪ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"ਉੱਨਤ"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"ਕੈਰੀਅਰ"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"ਕੈਰੀਅਰ, ਈ-ਸਿਮ, ਸਿਮ, euicc, ਕੈਰੀਅਰ ਬਦਲੋ, ਕੈਰੀਅਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -356,7 +373,7 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"ਮਲਟੀ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"ਮਲਟੀ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"ਮਲਟੀ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE ( ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G ( ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"ਗਲੋਬਲ"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"ਸਿਸਟਮ ਚੁਣੋ"</string>
@@ -467,7 +484,7 @@
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"ਮੁੜ ਡਾਇਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲ"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ"</string>
- <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"ਕਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋਈ"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ਹੋਲਡ ਤੇ"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"ਹੈਂਗ ਅਪ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"ਇਨ ਕਾਲ"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ਡਾਇਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ਚੁਣੇ ਗਏ ਨੈਟਵਰਕ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ਅਣਉਪਲਬਧ"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਨੈੱਟਵਰਕ<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
@@ -489,28 +506,41 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਕੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ਸੇਵਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ਕਾਲਾਂ ਸਵਿਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"ਕਾਲ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ਕਾਲ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵਿਲੀਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ਕਾਲ ਅਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ਕਾਲ(ਕਾਲਾਂ) ਰਿਲੀਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"ਕਾਲਾਂ ਹੋਲਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ ਯੋਗ ਬਣਾਓ।"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"ਮਾਲਕ"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"ਸਿਰਫ਼ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ਰੇਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"ਕਿਸੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"ਪੁਲਿਸ"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"ਐਂਬੂਲੈਂਸ"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"ਅੱਗ"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ਡਾਇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ਹੋਲਡ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ਖ਼ਤਮ"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ਡਾਇਲਪੈਡ"</string>
<string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"ਮਿਊਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"ਕਾਲ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"ਕਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"ਕਾਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"ਸਵੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"ਦੂਜੀ ਕਾਲ ਲਓ"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"ਕਾਲਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">" ਆਡੀਓ"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"ਸੰਪਰਕ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ਸੁਣਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਸਾਧਨ"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"ਸੁਣਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਸਾਧਨ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"ਨਾਲ-ਦੀ-ਨਾਲ ਦਿਸਦੀ ਲਿਖਤ (RTT) ਵਾਲੀ ਕਾਲ"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"ਕਿਸੇ ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT ਅਜਿਹੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲੇ, ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ, ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਅਵਾਜ਼ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</a>\n <br><br> - RTT ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਲਿਪੀ ਸੁਨੇਹੇ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\n <br> - RTT ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY ਬੰਦ"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY ਪੂਰਾ"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ਵੌਇਸ ਕਾਲਿੰਗ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ਡਾਇਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ਡਾਇਲਪੈਡ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਡਾਇਲਪੈਡ"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ਵਿਜੁਅਲ ਵੌਇਸਮੇਲ"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN ਬਦਲੋ"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">" ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"ਰੇਡੀਓ ਬੰਦ"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਜਾਂ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੈ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"ਗੈਰ-ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ (ਅਣਵੰਡਿਆ) ਨੰਬਰ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"ਮੰਜ਼ਿਲ ਲਈ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"ਚੈਨਲ ਅਸਵੀਕਾਰ ਯੋਗ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ਓਪਰੇਟਰ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਸੰਬੰਧੀ ਰੋਕ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"ਸਧਾਰਨ ਕਾਲ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨਾ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"ਜਿਸ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਡਾਇਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 1 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 3 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 6 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 8 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 16 ਹੈ।"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਰੁਝੇਵੇਂ ਵਿੱਚ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਚੇਤਾਵਨੀ, ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 19 ਹੈ।"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"ਕਾਲ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"ਨੰਬਰ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"ਪੂਰਵ-ਅੰਦਾਜ਼ਾ"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"ਅਣ-ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨਾ"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"ਮੰਜਿਲ ਪਹੁੰਚ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 25 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 26 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 27 ਹੈ।"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"ਅਵੈਧ ਨੰਬਰ ਵੰਨਗੀ (ਅਧੂਰਾ ਨੰਬਰ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"ਸਹੂਲਤ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"ਸਥਿਤੀ ਪੁੱਛ-ਗਿੱਛ \'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"ਸਧਾਰਨ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"ਕੋਈ ਸਰਕੱਟ/ਚੈਨਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"ਅਸਥਾਈ ਅਸਫਲਤਾ"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਉਪਕਰਨ ਭਰ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"ਪਹੁੰਚ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਰਕੱਟ/ਚੈਨਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"ਸਰੋਤ ਅਣਉਪਲਬਧ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"ਸੇਵਾ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਹੂਲਤ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਨਹੀਂ ਲਈ ਗਈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ CUG ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੋਕੀਆਂ ਗਈਆਂ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"ਬੈਰੀਅਰ ਸਮਰੱਥਾ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"ਵਰਤਮਾਨ ਸਮੇਂ ਬੈਰੀਅਰ ਸਮਰੱਥਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"ਸੇਵਾ ਜਾਂ ਵਿਕਲਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"ਬੈਰੀਅਰ ਸੇਵਾ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM ACMmax ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਜਾਂ ਵੱਡਾ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਹੂਲਤ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"ਸਿਰਫ਼ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬੈਰੀਅਰ ਸਮਰੱਥਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"ਸੇਵਾ ਜਾਂ ਵਿਕਲਪ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ਲੈਣ-ਦੇਣ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਦਾ ਮੁੱਲ ਅਵੈਧ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ CUG ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"ਗੈਰ-ਅਨੁਕੂਲ ਮੰਜ਼ਿਲ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਟ੍ਰਾਂਜਿਟ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਵੈਧ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਭਾਵ ਗਲਤ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"ਲਾਜ਼ਮੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਵੈਧ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"ਸੁਨੇਹਾ ਕਿਸਮ ਗੈਰ-ਵਾਸਤਵਿਕ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"ਸੁਨੇਹਾ ਕਿਸਮ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਤ ਗੈਰ-ਵਾਸਤਵਿਕ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"ਸ਼ਰਤਬੱਧ IE ਗੜਬੜ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"ਟਾਈਮਰ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤੀ \'ਤੇ ਰਿਕਵਰੀ"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਗੜਬੜ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"ਅੰਦਰੂਨੀ-ਕਾਰਜ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 29 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 30 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 31 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 34 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 38 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 41 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 42 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 43 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 44 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 47 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 49 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 50 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 55 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 57 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 58 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 63 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 65 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 68 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 69 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 70 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 79 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 81 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 87 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 88 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 91 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 95 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 96 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 97 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 98 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 99 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 100 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 101 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 102 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 111 ਹੈ।"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"ਕਾਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਗੜਬੜ ਕੋਡ 127 ਹੈ।"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"ਕਾਲ ਬੈਰਿੰਗ"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"ਬੰਦ"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"ਕਾਲ ਬੈਰਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਲ ਬੈਰਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਕਾਲ ਲਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"ਕਾਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਗਈ।"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"ਕਾਲ ਅੱਗੇ ਭੇਜੀ ਗਈ।"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"ਕਾਲ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਹੈ।"</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"ਕਾਲ ਅੱਗੇ ਭੇਜੀ ਗਈ।"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖੀ ਕਾਲ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ।"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵੇਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਨਵੀਂ ਕਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਜਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਲਿੰਗ ਨੂੰ ro.telephony.disable-call ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਵਰਤ ਕੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਦੋ ਕਾਲਾਂ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਨਵੀਂ ਕਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਕਾਲ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਜਾਂ ਦੋਨੋਂ ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੋਨੋਂ ਚਾਲੂ ਹੋਣ। ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਸਿਮ <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਸਿਮ <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੋਨੋਂ ਚਾਲੂ ਹੋਣ। ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index a48aa92..68239cc 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -29,8 +29,8 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Uruchomiony kod USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Kod MMI został anulowany"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Anuluj"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Komunikat USSD musi mieć od <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> do <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> znaków. Spróbuj ponownie."</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Zarządzaj połączeniem konferencyjnym"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Komunikat USSD musi mieć od <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> do <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> znaków. Spróbuj ponownie."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Zarządzaj poł. konferencyjnym"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Głośnik"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Słuchawka telefonu"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Poczta głosowa"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Poczta głosowa (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Poczta głosowa:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Powiadomienia"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Komunikaty alarmowe"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Ustawienia połączeń"</string>
@@ -94,7 +100,7 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Połączenia oczekujące"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Podczas połączenia powiadamiaj mnie o połączeniach przychodzących"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Podczas połączenia powiadamiaj mnie o połączeniach przychodzących"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Ustawienia przekazywania połączeń"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Przekierowanie połączeń"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Ustawienia przekierowywania połączeń (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Przekierowanie połączeń"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Przekieruj wszystkie"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Cofanie ustawień…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Nieoczekiwana odpowiedź z sieci."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Błąd sieci lub karty SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Żądanie SS zostało zmienione na żądanie DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Żądanie SS zostało zmienione na żądanie USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Żądanie SS zostało zmienione na nowe żądanie SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Żądanie SS zostało zmienione na żądanie Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Żądanie SS zmienione na zwykłe połączenie"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Żądanie SS zmienione na żądanie USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Zmieniono na nowe żądanie SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Żądanie SS zmienione na rozmowę wideo"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"W aplikacji Telefon włączone jest ustawienie Numery ustalone. W rezultacie niektóre funkcje związane z połączeniami nie działają."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Przed wyświetleniem tych ustawień włącz radio."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostępne sieci"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Wyszukiwanie..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nie znaleziono sieci."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Podczas wyszukiwania sieci wystąpił błąd."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Nie udało się znaleźć sieci. Spróbuj ponownie."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Rejestrowanie w <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Karta SIM nie pozwala na połączenia z tą siecią."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Nie można teraz połączyć się z tą siecią. Spróbuj ponownie później."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Zarejestrowano w sieci."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Wybór automatyczny jest już włączony."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Automatycznie wybieraj sieć"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Funkcja niedostępna przy połączeniu z: %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Sieć"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatyczna rejestracja..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferowany typ sieci"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Zmień tryb działania sieci"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferowany typ sieci"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(dostęp zabroniony)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Wybierz sieć"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Rozłączono"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Połączono"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Łączę..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Nie udało się połączyć"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Preferowany GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Tylko GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Połączenia"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Sieć"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Tryb rozszerzonego 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Zaawansowane połączenia"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Użyj usług LTE, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Użyj usług 4G, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Włączone przesyłanie danych"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Zezwalaj na użycie danych"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Uwaga"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Połącz z usługami transmisji danych podczas roamingu"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Połącz z usługami transmisji danych podczas roamingu"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Połączenie transmisji danych zostało utracone, ponieważ opuszczono sieć macierzystą przy wyłączonej opcji danych w roamingu."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Roaming danych jest wyłączony. Kliknij, aby go włączyć."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Utracono połączenie mobilnej transmisji danych"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Mogą się z tym wiązać wysokie opłaty."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Aby poznać ceny, skontaktuj się z operatorem komórkowym."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Zezwolić na roaming danych?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Użycie danych"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Użycie danych przez aplikację"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Wykorzystano <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobilnej transmisji danych w okresie <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Zaawansowane"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operator"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Zadzwoń do <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nieznany numer poczty głosowej"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Brak usługi"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Wybrana sieć (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) jest niedostępna"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Wybrana sieć (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) jest niedostępna"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Aby zadzwonić, włącz sieć komórkową, wyłącz tryb samolotowy lub wyłącz tryb oszczędzania baterii."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Wyłącz tryb samolotowy, by zadzwonić."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Wyłącz tryb samolotowy lub połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"W tej chwili nie możesz zadzwonić. Zamiast tego możesz wysłać wiadomość."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usługa nie jest obsługiwana"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nie można przełączyć połączeń."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Nie udało się wznowić połączenia."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nie można rozdzielić połączenia."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Nie można przekazać."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nie można prowadzić rozmów konferencyjnych."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Nie udało się scalić połączeń."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Nie można odrzucić połączenia."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nie można zwolnić połączeń."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Nie można zawieszać połączeń."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Włącz Połączenia przez Wi-Fi, aby nawiązać połączenie."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informacje alarmowe"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Właściciel"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Kliknij ponownie, aby wyświetlić informacje"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Połączenie alarmowe"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Tylko połączenia alarmowe"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Numer alarmowy"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Numery alarmowe"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Kliknij jeszcze raz, aby zadzwonić pod <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Trwa włączanie sieci bezprzewodowych..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Brak sieci. Próbuję ponownie…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Nie możesz włączyć trybu samolotowego podczas połączenia alarmowego."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Nie można dzwonić. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nie jest numerem alarmowym."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Nie można dzwonić. Wybierz numer alarmowy."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Połączenia alarmowe niedostępne"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policja"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Karetka pogotowia"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Straż pożarna"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Aby zadzwonić, użyj klawiatury."</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Wstrzymaj"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Zakończ"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Nie udało się zaimportować kontaktu"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Aparaty słuchowe"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Włącz funkcje zgodności z aparatem słuchowym"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"Czat RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Włącz lub wyłącz czat RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Połączenie RTT (wysyłanie SMS-ów w czasie rzeczywistym)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Zezwalaj na wymianę SMS-ów podczas rozmowy głosowej"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT pomaga osobom niesłyszącym, niedosłyszącym, mającym problemy z mówieniem oraz potrzebującym czegoś więcej oprócz głosu.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Więcej informacji</a>\n <br><br> – Połączenia RTT są zapisywane jako transkrypcje\n <br> – Funkcja RTT jest niedostępna w przypadku rozmów wideo"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY wyłączony"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY pełny"</item>
@@ -591,6 +622,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"wybierz kontakt"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Połączenia głosowe nie są obsługiwane"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"wybierz numer"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"pokaż klawiaturę"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Klawiatura alarmowa"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Wizualna poczta głosowa"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Ustaw kod PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Zmień PIN"</string>
@@ -641,58 +674,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"DODAJ PAKIET DANYCH"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ANULUJ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Połączenie zakończone"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio wyłączone"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Brak karty SIM lub błąd karty SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Tryb samolotowy jest włączony"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Brak dostępu do karty SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Sieć komórkowa niedostępna"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nieprzypisany numer"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Brak trasy do celu"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanał niedozwolony"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Blokada połączeń określona przez operatora"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Rozłączanie normalnego połączenia"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Wystąpił problem z numerem telefonu, pod który chcesz zadzwonić. Kod błędu: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Użytkownik zajęty"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Żaden użytkownik nie odpowiada"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Powiadamianie użytkownika – brak odpowiedzi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Użytkownik nie odpowiada"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Połączenie odrzucone"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numer został zmieniony"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Zapobiegawczo"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Rozłączanie połączenia z niewybranym użytkownikiem"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Numer docelowy jest niedostępny"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Nieprawidłowy format numeru (numer niekompletny)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Usługa odrzucona"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Odpowiedź na pytanie o stan"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normalne – nie określono"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Brak dostępnego obwodu/kanału"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Sieć niedostępna"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Tymczasowa awaria"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Przeciążenie związane z przełączaniem sprzętu"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informacje o dostępie odrzucone"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Żądany obwód/kanał jest niedostępny"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Zasoby niedostępne – nie określono"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Funkcja Quality of Service niedostępna"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Brak subskrypcji żądanej usługi"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Połączenia przychodzące ograniczone do zamkniętej grupy użytkowników"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Brak autoryzacji możliwości nośnika"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Możliwości nośnika są w tej chwili niedostępne"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Usługa lub opcja niedostępna – nie określono"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Usługa nośnika nie jest zaimplementowana"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"Wartość ACM jest równa lub większa od wartości ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Żądana usługa nie jest zaimplementowana"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Dostępne są tylko ograniczone możliwości nośnika informacji cyfrowych"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Usługa lub opcja nie jest zaimplementowana – nie określono"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Nieprawidłowa wartość identyfikatora transakcji"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Użytkownik nie należy do zamkniętej grupy użytkowników"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Niezgodny numer docelowy"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Nieprawidłowy wybór sieci tranzytowej"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Wiadomość niepoprawna semantycznie"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Nieprawidłowe wymagane informacje"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Typ wiadomości nie istnieje lub nie został zaimplementowany"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Typ wiadomości niezgodny ze stanem protokołu"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Element informacji nie istnieje lub nie został zaimplementowany"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Warunkowy błąd IE"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Wiadomość niezgodna ze stanem protokołu"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Przywracanie po wygaśnięciu licznika"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Błąd protokołu – nie określono"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Współpraca – nie określono"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Nie udało się nawiązać połączenia. Kod błędu: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Blokada połączeń"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Wł."</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Wył."</string>
@@ -726,6 +759,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Wpisz hasło"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Ustawienia blokady połączeń"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Dezaktywować wszystkie ustawienia blokady połączeń?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Sieć jest zajęta. Spróbuj zadzwonić później."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Połączenie przekazane na inny numer."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Połączenie przekierowane."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Oczekiwanie na połączenie."</string>
@@ -743,4 +777,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Połączenie przekierowane."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Dołączam do połączenia konferencyjnego."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Wstrzymane połączenie zostało wznowione."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Nie można nawiązać połączenia, ponieważ urządzenie jest w tej chwili rejestrowane."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Nie można nawiązać połączenia, ponieważ inne połączenie jest już nawiązywane."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Nie można nawiązać połączenia, ponieważ masz nieodebrane połączenie przychodzące. Odbierz je lub odrzuć przed nawiązaniem nowego."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Nie można nawiązać połączenia, ponieważ ta funkcja została wyłączona przy użyciu właściwości systemowej ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Nie można nawiązać połączenia, ponieważ trwają już dwa inne połączenia. Zakończ jedno z nich lub scal je w połączenie konferencyjne, aby móc nawiązać nowe połączenie."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Aby używać usługi <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, włącz mobilną transmisję danych w ustawieniach sieci komórkowej."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Aby używać usługi <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, włącz mobilną transmisję danych i roaming danych w ustawieniach sieci komórkowej."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Aby używać usługi <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, włącz mobilną transmisję danych dla karty SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> w ustawieniach sieci komórkowej."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Aby używać usługi <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, włącz mobilną transmisję danych i roaming danych dla karty SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> w ustawieniach sieci komórkowej."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Zamknij"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 19cc51c..11d6d50 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"A executar código USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Código de MMI cancelado"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancelar"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"A mensagem USSD tem de ter entre <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> e <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caracteres. Tente novamente."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"A mensagem USSD tem de ter entre <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> e <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caracteres. Tente novamente."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gerir chamada de conferência"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Altifalante"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Correio de voz"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Correio de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Correio de voz:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notificações"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Transmissões de emergência"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Definições de chamada"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"A reverter as definições…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Resposta inesperada da rede."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erro do cartão SIM ou da rede."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Pedido SS modificado para um pedido DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Pedido SS modificado para um pedido USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Pedido SS modificado para um novo pedido SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Pedido SS modificado para um pedido Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"O pedido SS foi alterado para uma chamada normal"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Pedido SS alterado para um novo pedido USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Foi alterado para um novo pedido SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"O pedido SS foi alterado para uma videochamada"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"A definição Números Autorizados da aplicação do seu Telemóvel está ativada. Por conseguinte, algumas funcionalidades relacionadas com chamadas não estão a funcionar."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Ative o rádio antes de visualizar estas definições."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponíveis"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"A pesquisar..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nenhuma rede encontrada."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Erro ao procurar redes."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Não foi possível localizar nenhuma rede. Tente novamente."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"A registar em <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"O cartão SIM não permite uma ligação a esta rede."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"De momento, não é possível estabelecer ligação com esta rede. Tente novamente mais tarde."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registado na rede."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"A seleção automática já está ativada."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Selecionar automaticamente a rede"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Indisponível quando está ligado a %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Rede"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Registo automático..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tipo de rede preferencial"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Alterar o modo de funcionamento em rede"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tipo de rede preferencial"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(proibida)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Escolher rede"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Desligado"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Ligado"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"A ligar…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Não foi possível estabelecer ligação"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferido"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Apenas GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Chamadas"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Rede"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo 4G LTE avançado"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Chamadas avançadas"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utilizar os serviços LTE para melhorar a voz e outras comunicações (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Utilizar os serviços 4G para melhorar a voz e outras comunicações (recomendado)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dados ativados"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir a utilização de dados"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Atenção"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Ligar a serviços de dados em roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Ligar a serviços de dados em roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"A conectividade de dados foi perdida porque saiu do alcance da sua rede e o roaming de dados estava desativado."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"O roaming de dados está desativado. Toque para ativar."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"A ligação de dados móveis foi perdida"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Podem ser cobrados custos significativos."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Consulte o seu fornecedor de serviços de rede para obter preços."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Pretende permitir roaming de dados?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Utilização de dados"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Utilização de dados da aplicação"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> de dados móveis utilizados entre <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avançadas"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operador"</string>
@@ -465,7 +482,7 @@
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número do correio de voz"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"A marcar"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"A marcar novamente"</string>
- <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Chamada de conferência"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Conferência"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Chamada recebida"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Chamada terminada"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Em espera"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marcar <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número do correio de voz desconhecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nenhum serviço"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) indisponível"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Rede selecionada<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> indisponível"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Ative a rede móvel, desative o modo de avião ou desative o modo de poupança de bateria para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo de avião para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desative o modo de avião ou ligue-se a uma rede sem fios para fazer uma chamada."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Não é possível adicionar a chamada neste momento. Pode tentar entrar em contacto ao enviar uma mensagem."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Serviço não suportado"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Não é possível alternar chamadas."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Não é possível retomar a chamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Não é possível separar a chamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Não é possível transferir."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Não é possível efectuar chamadas de conferência."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Não é possível intercalar as chamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Não é possível rejeitar a chamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Não é possível libertar a(s) chamada(s)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Não é possível colocar as chamadas em espera."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Ligue-se a uma rede sem fios para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Ativar as chamadas através de Wi-Fi para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informações de emergência"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Proprietário"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Toque novamente para ver informações"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Chamada de emergência"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Apenas chamadas de emergência"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Número de emergência"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Números de emergência"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Toque novamente para ligar <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"A ligar o rádio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Sem serviço. A tentar novamente…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Não é possível entrar em modo de voo durante uma chamada de emergência."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Não é possível telefonar. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> não é um número de emergência."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Não é possível telefonar. Marque um número de emergência."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Chamadas de emergência não disponíveis"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polícia"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulância"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Fogo"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilizar o teclado para marcar"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Suspender"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Terminar"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Falha ao importar o contacto"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Aparelhos auxiliares de audição"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Ativar compatibilidade com aparelho auxiliar de audição"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Ativar ou desativar RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Chamada com Mensagens de texto em tempo real (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Permitir envio de mensagens numa chamada de voz"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"A RTT assiste os autores de chamadas surdos, com deficiências auditivas, dificuldades da fala ou que precisem de mais do que apenas a voz.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Saiba mais</a>\n <br><br> - As chamadas RTT são guardadas como transcrição de mensagem\n <br> - A RTT não está disponível para videochamadas"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY desativado"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY total"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Chamadas de voz não suportadas"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marcar"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"mostrar o teclado"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Teclado de emergência"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Correio de voz visual"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Definir PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Alterar PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ADICIONAR DADOS"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCELAR"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Chamada terminada"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Rádio desativado"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Cartão SIM não encontrado.ou erro de cartão SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"O modo de avião está ativado"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Não é possível aceder ao cartão SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Rede móvel não disponível"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Número não atribuído (não alocado)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Nenhum trajeto para o destino"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Canal inaceitável"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"O operador determinou o barramento"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Limpeza de chamadas normal"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Problema com o número de telefone que está a tentar marcar. Código de erro 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Utilizador ocupado"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Nenhum utilizador a responder"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Alerta de utilizador, sem resposta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"O utilizador não está a responder"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Chamada rejeitada"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Número alterado"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Preempção"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Limpeza de utilizadores não selecionados"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destino fora de ordem"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Formato de número inválido (número incompleto)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Funcionalidade rejeitada"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Resposta à CONSULTA DE ESTADO"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, não especificado"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Nenhum circuito/canal disponível"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Rede fora de ordem"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Falha temporária"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"A mudar congestão do equipamento"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informações de acesso rejeitadas"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Circuito/canal pedido não disponível"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Recursos não disponíveis, não especificado"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Qualidade do serviço não disponível"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Funcionalidade pedida não subscrita"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Chamadas recebidas excluídas no CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Capacidade de portador não autorizada"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Capacidade de portador atualmente não disponível"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Serviço ou opção não disponível, não especificado"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Serviço de portador não implementado"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM igual ou superior a ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Funcionalidade pedida não implementada"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Apenas está disponível a capacidade de portador de informação restrita"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Serviço ou opção não implementada, não especificado"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Valor de identificador de transação inválido"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"O utilizador não é membro do CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Destino incompatível"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Seleção de rede de trânsito inválida"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Mensagem incorreta semanticamente"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Informação obrigatória inválida"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Tipo de mensagem não existente ou não implementada"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Tipo de mensagem incompatível com o estado do protocolo"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Elemento de informação não existente ou não implementado"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Erro IE condicional"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Mensagem incompatível com o estado do protocolo"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recuperação após expiração do temporizador"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Erro de protocolo, não especificado"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Funcionamento interligado, não especificado"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Não foi possível realizar a chamada. Código de erro 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Barramento de chamadas"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Ativado"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Desativado"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Introduzir palavra-passe"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Definições de barramento de chamadas"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Desativar todas as definições de barramento de chamadas?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"A rede está ocupada. Tente efetuar novamente a chamada mais tarde."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"A chamada foi desviada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"A chamada foi reencaminhada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"A chamada foi colocada em espera."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"A chamada foi reencaminhada."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Está a participar na conferência."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"A chamada em espera foi desligada."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Não é possível efetuar uma chamada porque o dispositivo está atualmente a ser aprovisionado."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Não é possível efetuar uma chamada porque já está a ser efetuada outra chamada."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Não pode efetuar uma chamada porque há uma chamada recebida não atendida. Atenda ou rejeite a chamada recebida antes de efetuar uma nova chamada."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Não pode efetuar uma chamada porque as chamadas foram desativadas através da propriedade de sistema ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Não pode efetuar uma chamada porque já estão em curso duas chamadas. Desligue uma das chamadas ou una-as numa conferência antes de efetuar uma nova chamada."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Para utilizar o/a <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, certifique-se de que os dados móveis estão ativados. Pode alterar esta definição nas definições de rede móvel."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Para utilizar o/a <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, certifique-se de que os dados móveis e o roaming de dados estão ativados. Pode alterar estas definições nas definições de rede móvel."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Para utilizar o/a <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, certifique-se de que os dados móveis estão ativados para o SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Pode alterar esta definição nas definições de rede móvel."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Para utilizar o/a <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, certifique-se de que os dados móveis e o roaming de dados estão ativados para o SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Pode alterar estas definições nas definições de rede móvel."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Ignorar"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index b4282d2..638d473 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Código USSD em execução…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Código MMI cancelado"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancelar"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"A mensagem USSD deve ter de <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> a <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caracteres. Tente novamente."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"A mensagem USSD deve ter de <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> a <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caracteres. Tente novamente."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gerenciar teleconferência"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Alto-falante"</string>
@@ -43,10 +43,10 @@
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Não"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Substituir caractere curinga por"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Número correio de voz ausente"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Não há um número correio de voz armazenado no cartão SIM."</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Não há um número correio de voz armazenado no chip."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Adicionar número"</string>
<string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"As configurações do correio de voz só podem ser modificadas pelo usuário principal."</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"O seu cartão SIM foi desbloqueado. O seu telefone está desbloqueando…"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"O seu chip foi desbloqueado. O seu telefone está desbloqueando…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueio da rede SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Dispensar"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Correio de voz"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Correio de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notificações"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Transmissões de emergência"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Configurações de chamadas"</string>
@@ -126,12 +132,12 @@
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Atualizando configurações…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Revertendo configurações…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Resposta inesperada da rede."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erro de rede ou do cartão SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Solicitação SS modificada para solicitação DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Solicitação SS modificada para solicitação USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Solicitação SS modificada para nova solicitação SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Solicitação SS modificada para solicitação DIAL de vídeo."</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"A configuração \"Números de chamada fixos\" do app de seu telefone está ativada. Por isso, alguns recursos relacionados a chamadas não funcionam."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erro de rede ou do chip."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Solicitação SS alterada para chamada normal"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Solicitação SS alterada para solicitação USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Alterada para uma nova solicitação SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Solicitação SS alterada para videochamada"</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"A configuração \"Números de discagem fixa\" do seu app Telefone está ativada. Por isso, alguns recursos relacionados a chamadas não funcionam."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Ligue o rádio antes de ver essas configurações."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Ativar"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponíveis"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Pesquisando..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nenhuma rede encontrada."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Erro ao pesquisar redes."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Não foi possível encontrar as redes. Tente novamente."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrando na <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Seu cartão SIM não permite uma conexão com esta rede."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Seu chip não permite uma conexão com esta rede."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Não é possível se conectar a esta rede agora. Tente novamente mais tarde."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrado na rede."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Já está na seleção automática."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Selecionar a rede automaticamente"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Indisponível quando conectado com %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Rede"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Registro automático..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tipo de rede preferencial"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Alterar o modo de operação de rede"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tipo de rede preferencial"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(proibido)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Escolher rede"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"A rede está desconectada"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"A rede está conectada"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Conectando"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Não foi possível conectar"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferencial"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Somente GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Chamadas"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Rede"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo 4G LTE avançado"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Chamada avançada"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usar serviços de LTE para melhorar a voz e outras comunicações (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Usar os serviços 4G para melhorar a voz e outras comunicações (recomendado)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dados ativados"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir o uso de dados"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Atenção"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados de sua rede doméstica desativado."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"O roaming de dados está desativado. Toque para ativá-lo."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"A conexão de dados móveis foi perdida"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Pode haver cobranças significativas."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Consulte os preços com seu provedor de rede."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Permitir roaming de dados?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Uso de dados"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Uso de dados do app"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> de dados móveis usados em <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avançadas"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operadora"</string>
@@ -320,9 +337,9 @@
<item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
</string-array>
<string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Idiomas"</string>
- <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Clima local"</string>
- <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Clima local ativado"</string>
- <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Clima local desativado"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Previsão do tempo local"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Previsão do tempo ativada"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Previsão do tempo desativada"</string>
<string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Relatórios de trânsito da área"</string>
<string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Relatórios de trânsito da área ativados"</string>
<string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Relatórios de trânsito da área desativados"</string>
@@ -380,24 +397,24 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Ativar aparelho"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Configurar serviço de dados"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Config. da operadora"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Chamadas fixas"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Chamadas fixas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Números de discagem fixa"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Números de discagem fixa (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Lista FDN"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista de FDNs (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Ativação do FDN"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Os números de chamadas fixas estão ativados"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Os números de chamadas fixas estão desativados"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Os números de discagem fixa estão ativados"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Os números de discagem fixa estão desativados"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Ativar FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Desativar FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Alterar PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Desativar FDN"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Ativar FDN"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Gerenciar números de chamadas fixas"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Gerenciar números de discagem fixa"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Alterar PIN para acesso FDN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Gerenciar lista de números telefônicos"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privacidade de voz"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Ativar modo de privacidade aprimorado"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Modo TTD"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Modo TTY"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Definir modo TTD"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Repetir automaticamente"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Ativar modo Repetir automaticamente"</string>
@@ -410,34 +427,34 @@
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nome"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Número"</string>
<string name="save" msgid="4094274636321939086">"Salvar"</string>
- <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Adicionar número de chamadas fixas"</string>
- <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Adicionando número de chamadas fixas…"</string>
- <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Número de chamadas fixas adicionado."</string>
- <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Editar o número de chamadas fixas"</string>
- <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Atualizando o número de chamadas fixas…"</string>
- <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Número de chamadas fixas atualizado."</string>
- <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Excluir número de chamadas fixas"</string>
- <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Excluindo número de chamadas fixas…"</string>
- <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Número de chamadas fixas excluído."</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Adicionar número de discagem fixa"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Adicionando número de discagem fixa…"</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Número de discagem fixa adicionado."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Editar o número de discagem fixa"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Atualizando o número de discagem fixa…"</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Número de discagem fixa atualizado."</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Excluir número de discagem fixa"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Excluindo número de discagem fixa…"</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Número de discagem fixa excluído."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"O FDN não foi atualizado porque você digitou um PIN incorreto."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="2062898833049589309">"O FDN não foi atualizado porque o número excede 20 dígitos."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"O FDN não foi atualizado. O PIN2 estava incorreto, ou o número de telefone foi rejeitado."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Falha na operação de FDN."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lendo a partir do cartão SIM…"</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Não há contatos no seu cartão SIM."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lendo a partir do chip…"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Não há contatos no seu chip."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Selecione os contatos a serem importados"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Desative o modo avião para importar contatos do cartão SIM."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Ativar/desativar PIN do SIM"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Alterar PIN do SIM"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN do SIM:"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Desative o modo avião para importar contatos do chip."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Ativar/desativar PIN do chip"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Alterar PIN do chip"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN do chip:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"PIN antigo"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Novo PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Confirmar novo PIN"</string>
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"O PIN antigo digitado não está correto. Tente novamente."</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Os PINs digitados não correspondem. Tente novamente."</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Digite um PIN com 4 a 8 números."</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Apagar PIN do SIM"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Definir PIN do SIM"</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Apagar PIN do chip"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Definir PIN do chip"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"Definindo PIN…"</string>
<string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN definido"</string>
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN apagado"</string>
@@ -456,11 +473,11 @@
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 atualizado"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Inserir o código PUK2"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Senha incorreta. PIN2 bloqueado. Para tentar novamente, altere o PIN 2."</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Senha incorreta. SIM bloqueado. Insira o PUK2."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Senha incorreta. Chip bloqueado. Insira o PUK2."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 permanentemente bloqueado."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Você tem <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativas restantes."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 não mais bloqueado"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Erro de rede ou do cartão SIM"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Erro de rede ou do chip"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Concluído"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número correio de voz"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Discando"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Discar <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número correio de voz desconhecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sem serviço"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) não está disponível"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"A rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) não está disponível"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Ative a rede móvel e desative o modo avião ou o modo de economia de bateria para ligar."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo avião para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desative o modo avião ou conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Não é possível ligar no momento. Entre em contato enviando uma mensagem."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Serviço não suportado"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Não é possível alternar as chamadas."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Não é possível retomar a chamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Não é possível separar a chamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Não é possível transferir a chamada."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Não é possível realizar conferências telefônicas."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Não foi possível mesclar as chamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Não é possível rejeitar a chamada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Não é possível liberar chamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Não é possível colocar chamadas em espera."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Ative as chamadas por Wi-Fi para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informações de emergência"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Proprietário"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Toque novamente para ver as informações"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Chamada de emergência"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Só chamadas de emergência"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Número de emergência"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Números de emergência"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Toque novamente para ligar para <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Ativando o rádio…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Sem serviço. Tentando novamente..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Não é possível usar o modo avião durante uma chamada de emergência."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Não é possível realizar chamadas. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> não é um número de emergência."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Não é possível realizar chamadas. Disque um número de emergência."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Chamada de emergência indisponível"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polícia"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulância"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Incêndio"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Use o teclado para discar"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Em espera"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Finalizar"</string>
@@ -517,19 +547,20 @@
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Videocham."</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Importar"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Importar tudo"</string>
- <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Importando contatos do SIM"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Importando contatos do chip"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Importar dos contatos"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Contato importado"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Falha ao importar contato"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Aparelhos auditivos"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Ativar compatibilidade com aparelhos auditivos"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Ativar ou desativar RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Chamada com mensagem de texto em tempo real (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Permitir o envio de mensagens de texto em uma chamada de voz"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"A RTT ajuda os autores das chamadas com deficiências como surdez, dificuldade de audição ou fala ou que precisam de outros recursos além de voz.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Saiba mais</a>\n <br><br> — As chamadas RTT são salvas como transcrições de mensagem\n <br> — A RTT não está disponível para videochamadas"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY desativado"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY completo"</item>
- <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
- <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"TTD HCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"TTD VCO"</item>
</string-array>
<string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"Tons DTMF"</string>
<string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Definir duração dos tons DTMF"</string>
@@ -587,26 +618,28 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"selecionar contato"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Chamada de voz não compatível"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"discar"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"Mostrar teclado"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Teclado de emergência"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Correio de voz visual"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Definir PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Alterar PIN"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Toque e vibração"</string>
- <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Cartões SIM integrados"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Chips integrados"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Ativar chamadas de vídeo"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Para ativar a videochamada, ative o modo 4G LTE avançado nas configurações de rede."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Configurações de rede"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Fechar"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Chamadas de emergência"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Somente chamadas de emergência"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Cartão SIM, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Chip, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Acessibilidade"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Chamada via Wi-Fi de"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Chamada por Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Toque novamente para abrir"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ocorreu um erro ao decodificar a mensagem."</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Um cartão SIM ativou seu serviço e atualizou os recursos de roaming do smartphone."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Um chip ativou seu serviço e atualizou os recursos de roaming do smartphone."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Há muitas chamadas ativas. Finalize ou mescle as chamadas existentes antes de fazer uma nova."</string>
- <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Não é possível conectar-se, insira um cartão SIM válido."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Não é possível conectar-se, insira um chip válido."</string>
<string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Conexão Wi-Fi perdida. Chamada encerrada."</string>
<string name="dialFailed_low_battery" msgid="8760548177088774268">"Não é possível fazer sua videochamada devido à bateria baixa."</string>
<string name="callFailed_low_battery" msgid="4913582435905872616">"A videochamada foi encerrada devido à bateria baixa."</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ADICIONAR PLANO DE DADOS"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"CANCELAR"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Chamada encerrada"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"O rádio está desativado"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Nenhum cartão SIM ou erro do cartão SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Modo avião ativado"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Não é possível acessar o chip"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"A rede móvel não está disponível"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Número não atribuído (sem alocação)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Não há rota para o destino"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"O canal é inaceitável"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Bloqueio determinado pelo operador"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Limpeza de chamada normal"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Há um problema com o número de telefone que você está discando. Código de erro 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"O usuário está ocupado"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Nenhum usuário está respondendo"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Alerta para o usuário, sem resposta"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"O usuário não está respondendo"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"A chamada foi rejeitada"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"O número foi alterado"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Preempção"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Limpeza de usuário não selecionado"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"O destino está fora de serviço"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"O formato do número é inválido (número incompleto)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"A instalação foi rejeitada"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Resposta para CONSULTA DO STATUS"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, não especificada"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Nenhum circuito/canal está disponível"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"A rede está fora de serviço"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Falha temporária"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Congestionamento do equipamento de comutação"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"As informações de acesso foram descartadas"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"O circuito/canal solicitado não está disponível"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Recursos indisponíveis, não especificados"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Qualidade do serviço indisponível"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"A instalação solicitada não foi inscrita"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"As chamadas recebidas foram bloqueadas pelo CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"O recurso do portador não foi autorizado"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"O recurso do portador não está disponível no momento"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"O serviço ou a opção não está disponível, não especificado"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"O serviço do portador não foi implementado"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM igual ou maior do que ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"A instalação solicitada não foi implementada"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Só o recurso do portador de informações digitais restritas está disponível"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"O serviço ou a opção não foi implementado, não especificado"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"O valor do identificador da transação é inválido"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"O usuário não é membro do CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"O destino é incompatível"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"A seleção da rede de transmissão é inválida"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"A mensagem está semanticamente incorreta"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"As informações obrigatórias são inválidas"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"O tipo de mensagem é inexistente ou não foi implementado"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"O tipo de mensagem não é compatível com o estado do protocolo"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"O elemento de informação é inexistente ou não foi implementado"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Erro condicional do IE"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"A mensagem não é compatível com o estado do protocolo"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recuperação na expiração do timer"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Erro de protocolo, não especificado"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interfuncionamento, não especificado"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Não foi possível concluir a chamada. Código de erro 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Bloqueio de chamadas"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Opção ativada"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Opção desativada"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Digitar senha"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Configurações do bloqueio de chamadas"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Desativar todas as configurações do bloqueio de chamadas?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"A rede está ocupada. Ligue novamente mais tarde."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Chamada desviada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Chamada encaminhada."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Chamada em espera."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"A chamada foi encaminhada."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Participando da teleconferência."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"A chamada em espera foi desconectada."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Não é possível ligar porque o dispositivo está sendo provisionado no momento,"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Não é possível ligar porque há outra chamada sendo realizada."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Não é possível ligar porque há uma chamada recebida que não foi atendida. Atenda ou rejeite essa chamada antes de fazer outra."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Não é possível ligar porque as chamadas foram desativadas pela propriedade \"ro.telephony.disable-call system\"."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Não é possível ligar porque já há duas chamadas em andamento. Encerre uma das chamadas ou mescle-as em uma conferência antes de fazer outra."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Verifique se os dados móveis estão ativados para usar este serviço: <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>. Você pode alterar essa opção nas configurações da rede móvel."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Verifique se os dados móveis e o roaming de dados estão ativados para usar este serviço: <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>. Você pode alterar essa opção nas configurações da rede móvel."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Verifique se os dados móveis estão ativados para o SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> para usar este serviço: <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>. Você pode alterar essa opção nas configurações da rede móvel."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Verifique se os dados móveis e o roaming de dados estão ativados para o SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> para usar este serviço: <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>. Você pode alterar essa opção nas configurações da rede móvel."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Dispensar"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 06aaed7..9d39b06 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon – Servicii"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Telefon de urgență"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Listă NAR"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Listă FDN"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Necunoscut"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Număr privat"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefon public"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Se rulează codul USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Cod MMI anulat"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Anulați"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Mesajul USSD trebuie să aibă între <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> și <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caractere. Încercați din nou."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Mesajul USSD trebuie să aibă între <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> și <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caractere. Încercați din nou."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gestionați teleconferința"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Difuzor"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Mesagerie vocală"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Mesagerie vocală (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"MV:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Notificări"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Transmisiuni de urgență"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Setări pentru apeluri"</string>
@@ -90,7 +96,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Se încarcă setările…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Număr ascuns în apelurile de ieșire"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numărul afișat în apelurile de ieșire"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utilizați setările prestabilite ale operatorului, pentru a vă afișa numărul în apelurile de ieșire"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utilizați setările prestabilite ale operatorului pentru a vă afișa numărul în apelurile efectuate"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Apel în așteptare"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Anunță-mă dacă primesc un apel în timpul unei convorbiri"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Anunță-mă dacă primesc un apel în timpul unei convorbiri"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Se revine la setări..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Răspuns neașteptat de la rețea."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Eroare de rețea sau de card SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Solicitarea SS a fost transformată în solicitare DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Solicitarea SS a fost transformată în solicitare USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Solicitarea SS a fost transformată în solicitare SS nouă."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Solicitarea SS a fost modificată într-o solicitare DIAL video."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Solicitarea SS a fost schimbată cu un apel obișnuit"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Solicitarea SS a fost schimbată cu o solicitare USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Schimbat cu o solicitare SS nouă"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Solicitarea SS a fost schimbată cu un apel video"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Setarea Numere cu apelări restricționate din aplicația Telefon este activată. Ca rezultat, unele funcții legate de apelare nu pot fi utilizate."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Activați semnalul radio, înainte de a vizualiza aceste setări."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rețele disponibile"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Se caută…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nicio rețea găsită."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Eroare la căutarea rețelelor."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Nu s-au găsit rețele. Încercați din nou."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Se înregistrează pe <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Cardul dvs. SIM nu permite conexiunea la această rețea."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Nu se poate efectua conectarea la această rețea chiar acum. Încercați din nou mai târziu."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Înregistrat în rețea."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Deja în selecție automată."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Selectați automat rețeaua"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Indisponibil când este conectat la %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Rețea"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Înregistrare automată..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tipul de rețea preferat"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Schimbați modul de operare a rețelei"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tipul de rețea preferat"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(interzis)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Alegeți o rețea"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Deconectat"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Conectat"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Se conectează…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Nu s-a putut conecta"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA preferată"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Numai GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Se apelează"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Rețea"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mod 4G LTE îmbunătățit"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Apelare avansată"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Folosiți servicii LTE pt. a îmbunătăți comunicări vocale și altele (recomandat)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Folosiți servicii 4G pentru a îmbunătăți comunicările vocale și altele (recomandat)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Date activate"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permiteți utilizarea datelor"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Atenție"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Conectați-vă la serviciile de date în roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectați-vă la serviciile de date în roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Ați pierdut conectivitatea la date, deoarece ați părăsit rețeaua de domiciliu neavând activat roamingul de date."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Roamingul de date este dezactivat. Atingeți pentru a-l activa."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"S-a pierdut conexiunea de date mobile"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Se pot acumula costuri mari."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Consultați furnizorul de rețea în privința prețurilor."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Permiteți roamingul de date?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Utilizarea datelor"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Date utilizate de aplicație"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> de date mobile utilizate în intervalul <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avansate"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operator"</string>
@@ -382,16 +399,16 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Setări operator"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numere apeluri restricționate"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numere pentru apeluri restricționate (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Listă NAR"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Listă NAR (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Listă FDN"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Listă FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activați NAR"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numerele cu apelări restricționate sunt activate"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numerele pentru apeluri restricționate sunt dezactivate"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activați NAR"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activați FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Dezactivați NAR"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Schimbați codul PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Dezactivați NAR"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Activați NAR"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Activați FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Gestionați numerele cu apelări restricționate"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Schimbați codul PIN pentru acces la NAR"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Gestionați lista numerelor de telefon"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Apelați <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Număr mesagerie vocală necunoscut"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Fără serviciu"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rețeaua selectată (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nu este disponibilă"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Rețeaua selectată (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nu este disponibilă"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Activați rețeaua mobilă, dezactivați modul avion sau modul de economisire a bateriei pentru a iniția un apel."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion sau conectați-vă la o rețea wireless."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Apelul nu poate fi inițiat în acest moment. Puteți lua legătura cu persoana respectivă trimițându-i un mesaj."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Serviciul nu este compatibil"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Apelurile nu pot fi comutate."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Nu se poate relua apelul."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Apelul nu poate fi separat."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Nu se poate transfera."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Teleconferința nu se poate efectua."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Nu se pot îmbina apelurile."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Apelul nu poate fi respins."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Apelurile nu pot fi eliberate."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Apelurile nu pot fi puse în așteptare."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Pentru a apela, conectați-vă la o rețea wireless."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Activați apelarea prin Wi-Fi pentru a iniția un apel."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informații în caz de urgență"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Proprietar"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Atingeți din nou pentru a vedea informațiile"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Apel de urgență"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Numai apeluri de urgență"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Număr de urgență"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Numere de urgență"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Atingeți din nou pentru a apela <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Se activează semnalul radio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Fără semnal. Se încearcă din nou..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Nu se poate intra în modul avion în timpul unui apel de urgență."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Nu se poate apela. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nu este un număr de urgență."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Nu se poate apela. Formați un număr de urgență."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Apelurile de urgență nu sunt disponibile."</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Poliție"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulanță"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Pompieri"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilizați tastatura pentru a forma"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Rețineți"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Terminat"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Persoana de contact nu a fost importată"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Aparate auditive"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activați compatibilitatea cu aparatele auditive"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Activați sau dezactivați RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Apel de tipul Text în timp real (TTR)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Permiteți schimbul de mesaje în timpul unui apel vocal"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"TTR oferă asistență apelanților fără auz, cu deficiențe de auz, care au dizabilități de vorbire sau care au nevoie de mai mult decât de voce.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Aflați mai multe</a>\n <br><br> - Apelurile RTT sunt salvate ca transcrierea unui mesaj\n <br> - Serviciul TTR nu este disponibil pentru apelurile video."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY dezactivat"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY integral"</item>
@@ -589,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"selectarea unei persoane din agendă"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Apelarea vocală nu este acceptată"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"apelare"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"afișați tastatura numerică"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Tastatură pentru apeluri de urgență"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Mesagerie vocală vizuală"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Setați codul PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Schimbați codul PIN"</string>
@@ -639,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ADĂUGAȚI DATE"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ANULAȚI"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Apel încheiat"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio oprit"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Niciun card SIM sau eroare de card SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Modul Avion este activat"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Nu se poate accesa cardul SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Număr neatribuit (nealocat)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Nicio rută către destinație"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Canalul nu poate fi acceptat"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operatorul a stabilit blocarea"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Se șterg apelurile normale"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"A apărut o problemă legată de numărul de telefon pe care încercați să-l apelați. Cod de eroare 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Utilizatorul este ocupat"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Niciun utilizator nu răspunde"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Alertare utilizator, niciun răspuns"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Utilizatorul nu răspunde"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Apelul a fost respins"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numărul a fost modificat"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Preempțiune"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Se șterg utilizatorii neselectați"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destinația nu este disponibilă"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Format de număr nevalid (număr incomplet)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Facilitatea a fost respinsă"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Răspuns la INTEROGAREA STĂRII"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, nespecificat"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Niciun circuit/canal disponibil"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Rețeaua nu funcționează"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Eroare temporară"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Se comută congestia echipamentelor"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informațiile de acces au fost șterse"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Circuitul/canalul solicitat nu este disponibil"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resurse indisponibile, nespecificate"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Calitatea serviciului nu este disponibilă"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Facilitatea solicitată nu este abonată"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Apelurile primite sunt blocate în CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Capacitatea de transport nu a fost autorizată"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Capacitatea de transport nu este disponibilă în prezent"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Serviciul sau opțiunea nu sunt disponibile, nespecificat"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Serviciul de transport nu este implementat"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM este egală sau mai mare decât ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Facilitatea solicitată nu este implementată."</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Este disponibilă numai capacitatea de transport restricționat de informații digitale"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Serviciul sau opțiunea nu sunt implementate, nespecificat"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Valoare nevalidă de identificare a tranzacției"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Utilizatorul nu este membru CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Destinație incompatibilă"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Selecție nevalidă a rețelei de tranzit"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Mesaj incorect din punct de vedere semantic"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Informații obligatorii nevalide"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Elementul de informații este inexistent sau nu a fost implementat."</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Tipul de mesaj nu este compatibil cu starea protocolului"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Elementul de informații este inexistent sau nu a fost implementat."</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Eroare IE condițională"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Mesajul nu este compatibil cu starea protocolului"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Recuperare la expirarea timpului"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Eroare de protocol, nespecificată"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Inter-colaborare, nespecificată"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Nu s-a finalizat apelul. Cod de eroare 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Restricționarea apelurilor"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Activat"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Dezactivat"</string>
@@ -724,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Introduceți parola"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Setări de restricționare a apelurilor"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Dezactivați toate setările de restricționare a apelurilor?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Rețeaua este ocupată. Încercați să apelați din nou mai târziu."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Apelul a fost deviat."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Apelul a fost redirecționat."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Apelul este în așteptare."</string>
@@ -741,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Apel redirecționat"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Vă conectați la conferința telefonică."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Apelul în așteptare a fost deconectat."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Nu se poate iniția un apel, deoarece, momentan, are loc provizionarea dispozitivului."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Nu se poate iniția un apel când se efectuează deja alt apel."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Nu se poate iniția un apel când primiți un apel la care nu ați răspuns. Răspundeți sau respingeți apelul primit înainte de a iniția un apel nou."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Nu se poate iniția un apel deoarece apelarea a fost dezactivată folosindu-se funcția de sistem ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Nu se poate iniția un apel când există deja două apeluri în desfășurare. Deconectați unul dintre ele sau îmbinați-le într-o conferință înainte de a iniția un apel nou."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Pentru a folosi <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, datele mobile trebuie să fie activate. Puteți modifica acest lucru în setările rețelei mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Pentru a folosi <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, datele mobile și roamingul de date trebuie să fie activate. Puteți modifica acest lucru în setările rețelei mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Pentru a folosi <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, datele mobile trebuie să fie activate pentru cardul SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puteți modifica acest lucru în setările rețelei mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Pentru a folosi <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, datele mobile și roamingul de date trebuie să fie activate pentru cardul SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puteți modifica acest lucru în setările rețelei mobile."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Închideți"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 55e7d8b..b7597b7 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Выполняется запрос USSD…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Код MMI отменен"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Отмена"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Допустимая длина USSD-сообщения: <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>–<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> символов. Повторите попытку."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Допустимая длина USSD-сообщения: <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> символов. Повторите попытку."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Управление конференц-связью"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ОК"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Динамик"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Голосовая почта"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Голосовая почта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ГП:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Уведомления"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Оповещения о чрезвычайных ситуациях"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Вызовы"</string>
@@ -102,21 +108,21 @@
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Переадресация всех вызовов"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Переадресация всех вызовов на номер <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Номер не указан"</string>
- <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Выкл."</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Отключено"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Если номер занят"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Переадресовывать на этот номер"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Переадресация на номер <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Выкл."</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Отключено"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Ваш оператор не позволяет отключать переадресацию вызовов, если телефон занят."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Если нет ответа"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Переадресовывать на этот номер"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Переадресация на номер <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Выкл."</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Отключено"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Ваш оператор не позволяет отключать переадресацию вызовов, если нет ответа."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Если номер недоступен"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Переадресовывать на этот номер"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Переадресация на номер <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Выкл."</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Отключено"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Ваш оператор не позволяет отключать переадресацию вызовов, если телефон находится вне зоны доступа."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Настройки вызовов"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Настройки вызовов может изменить только основной пользователь"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Возврат к предыдущим настройкам…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неожиданный отклик сети."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ошибка сети или SIM-карты."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-запрос преобразован в DIAL-запрос."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-запрос преобразован в USSD-запрос."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-запрос преобразован в новый SS-запрос."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS-запрос преобразован в DIAL-запрос (видео)."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-запрос преобразован в обычный вызов"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-запрос преобразован в USSD-запрос"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Преобразовано в SS-запрос"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-запрос преобразован в видеовызов"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Разрешенные номера в приложении \"Телефон\" включены. В результате некоторые функции вызовов недоступны."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Чтобы увидеть настройки, включите приемопередатчик."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ОК"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Доступные сети"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Поиск…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Сети не найдены."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Ошибка поиска сетей."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Не удалось найти сети. Повторите попытку."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Регистрация в сети <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Ваша SIM-карта не поддерживает подключение к этой сети."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Не удалось подключиться к сети. Повторите попытку позже."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Регистрация в сети завершена."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Всегда выбирается автоматически"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Выбирать сеть автоматически"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Недоступно при подключении к %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Сеть"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Автоматическая регистрация..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Тип сети"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Изменить режим работы сети"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Тип сети"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(доступ запрещен)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Выбрать сеть"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Подключения нет"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Подключено"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Подключение…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Не удалось подключиться к сети"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA (предпочтительный режим)"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Только GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Вызовы"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Сеть"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Режим 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Расширенный вызов"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Использовать сервисы LTE, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Использовать сервисы 4G, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Передача данных"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Разрешить использование данных"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Внимание!"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Роуминг"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Подключаться к службам передачи данных в роуминге"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Подключаться к службам передачи данных в роуминге"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Мобильный Интернет в роуминге отключен. Вы можете включить интернет-роуминг в настройках."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Интернет-роуминг выключен. Нажмите, чтобы его включить."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Отсутствует подключение к мобильной сети"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Возможны значительные расходы."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Информацию о тарифах вы можете получить у интернет-провайдера."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Разрешить интернет-роуминг?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Передача данных"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Трафик приложения"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Объем мобильного трафика за период <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Дополнительные настройки"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Оператор"</string>
@@ -478,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Позвонить <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Номер голосовой почты неизвестен"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Сеть не найдена"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Выбранная сеть (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна."</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Выбранная сеть (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Чтобы позвонить, подключитесь к мобильной сети или отключите режим полета либо режим энергосбережения."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Чтобы позвонить, отключите режим полета."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чтобы позвонить, отключите режим полета и подключитесь к Wi-Fi."</string>
@@ -491,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Не удается позвонить. Попробуйте отправить сообщение."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Сервис не поддерживается"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Не удалось переключить вызов."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Не удалось возобновить вызов."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Не удалось разделить вызов."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Не удалось перенести."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Не удается создать конференц-вызов."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Не удалось объединить вызовы"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Не удалось отклонить вызов."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Не удалось разъединить."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Удержание невозможно."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Чтобы позвонить, подключитесь к Wi-Fi."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Чтобы позвонить, включите звонки через Wi-Fi."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Данные для экстренных случаев"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Владелец"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Чтобы посмотреть информацию, нажмите ещё раз"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Экстренный вызов"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Только экстренные вызовы"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Экстренная служба"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Экстренные службы"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Нажмите ещё раз, чтобы позвонить по номеру <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Включение радио…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Нет сигнала. Повторная попытка…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Во время экстренного вызова перейти в режим полета нельзя"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Не удалось позвонить. Номер <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> не принадлежит экстренным службам."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Не удалось позвонить. Наберите номер экстренных служб."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Экстренные вызовы недоступны"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Полиция"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Скорая помощь"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Пожарная служба"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Используйте клавиатуру для набора номера"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Удерживать"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Завершить"</string>
@@ -525,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Не удалось импортировать контакт"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слуховые аппараты"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Включить поддержку слухового аппарата"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"Текст в режиме реального времени"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Включение и выключение текста в режиме реального времени"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Вызов RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Разрешить обмен сообщениями во время голосового вызова"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Функция RTT предназначена для пользователей с нарушениями слуха и речи.<br><a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Подробнее…</a>\n<br><br>– Вызовы RTT сохраняются как транскрипции.\n<br>– Функция RTT недоступна при видеовызове."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Телетайп выключен"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Полнофункциональный телетайп"</item>
@@ -593,6 +624,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"выбрать контакт"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Голосовые вызовы не поддерживаются"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"набор номера"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"показать кнопки"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Экстренные вызовы"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуальная голосовая почта"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Установка PIN-кода"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Изменение PIN-кода"</string>
@@ -643,58 +676,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"АКТИВИРОВАТЬ"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ОТМЕНА"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Вызов завершен"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Приемопередатчик отключен"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM-карта не установлена или произошла ошибка ее распознавания"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Включен режим полета."</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Нет доступа к SIM-карте."</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Мобильная сеть недоступна"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Неназначенный (нераспределенный) номер"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Сеть, через которую идет вызов, не обслуживает выбранное направление"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Недопустимый канал"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Запрет вызова, заданный оператором"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Нормальное завершение вызова"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Проблемы с набираемым номером (ошибка 1)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 3)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 6)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 8)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 16)."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Абонент занят"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Нет ответа"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Нет ответа от оборудования пользователя"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Пользователь не отвечает"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 19)."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Вызов отклонен"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Номер изменился"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Приоритетное прерывание обслуживания"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Не выбран адресат"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Абонентский номер адресата не обслуживается"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 25)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 26)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 27)."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Недопустимый формат номера (номер неполный)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Запрос на использование оборудования отклонен"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Ответ на статус запроса"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Нормальное состояние, не уточнено"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Схема или канал недоступны"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Сеть неисправна"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Временный сбой"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Сетевое оборудование перегружено"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Информация доступа отклонена"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Запрашиваемая схема или канал недоступны"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ресурсы недоступны по неизвестной причине"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Запрошенное качество обслуживания не может быть предоставлено"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Нет подписки на запрашиваемое оборудование"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Входящие вызовы запрещены внутри закрытой абонентской группы"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Пропускная способность: отсутствует авторизация"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"В настоящее время сеть не может обеспечить запрошенную пропускную способность"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Сервис или параметр недоступны по неизвестной причине"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Не удается обеспечить запрошенную пропускную способность"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"Значение ACM равно значению ACMmax или превышает его"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Запрашиваемое оборудование не поддерживается"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Пропускная способность: есть доступ только к цифровой информации с ограниченным доступом"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Сервис или параметр не поддерживаются"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Недопустимое значение идентификатора транзакции"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Абонент не является участником закрытой группы"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Несовместимое целевое оборудование"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Недопустимый выбор транзитной сети"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Семантически неверное сообщение"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Недействительная обязательная информация"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Тип сообщения не существует или не поддерживается"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Тип сообщения несовместим с состоянием протокола"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Информационный элемент не существует или не поддерживается"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Условная ошибка IE"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Сообщение несовместимо с состоянием протокола"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Возврат по истечении срока действия таймера"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Неопределенная ошибка протокола"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Неизвестная ошибка межсетевого взаимодействия"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 29)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 30)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 31)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 34)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 38)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 41)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 42)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 43)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 44)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 47)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 49)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 50)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 55)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 57)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 58)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 63)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 65)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 68)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 69)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 70)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 79)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 81)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 87)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 88)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 91)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 95)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 96)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 97)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 98)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 99)."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 100)"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 101)"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 102)"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 111)"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Не удалось выполнить вызов (ошибка 127)"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Запрет вызовов"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Включено"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Отключено"</string>
@@ -728,6 +761,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Введите пароль"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Настройки запрета вызовов"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Отключить все настройки запрета вызовов?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Сеть занята. Попробуйте выполнить вызов позже."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Абонент переадресовал вызов."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Переадресация вызова."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Ожидание вызова."</string>
@@ -745,4 +779,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Переадресация вызова."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Присоединение к конференц-вызову…"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Вызов снят с удержания."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Невозможно позвонить: выполняется подготовка устройства"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Невозможно позвонить, поскольку ещё не завершен другой исходящий вызов."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Невозможно позвонить, поскольку вы не ответили на входящий вызов. Примите или отклоните текущий звонок."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Невозможно позвонить, поскольку вызовы запрещены системным свойством ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Невозможно позвонить, поскольку ещё не завершены два текущих вызова. Чтобы начать звонок, сбросьте один из вызовов или объедините их в конференцию."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Для работы этого сервиса (<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>) необходимо подключение к мобильному Интернету. Этот параметр можно изменить в настройках мобильной сети."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Для работы этого сервиса (<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>) необходимо подключение к мобильному Интернету и интернет-роумингу. Эти параметры можно изменить в настройках мобильной сети."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Для работы этого сервиса (<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>) необходимо подключение к мобильному Интернету через SIM-карту <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Этот параметр можно изменить в настройках мобильной сети."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Для работы этого сервиса (<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>) необходимо подключение к мобильному Интернету и доступ к интернет-роумингу через SIM-карту <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Эти параметры можно изменить в настройках мобильной сети."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Закрыть"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 9d55d34..2af9b68 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD කේතය ධාවනය වෙමින්…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI කේතය අවලංගු කෙරුණි"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"අවලංගු කරන්න"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD පණිවිඩය අකුරු <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> ත් <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> අතර විය යුතුය. කරුණාකර යළි උත්සාහ කරන්න."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD පණිවිඩය අකුරු <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> ත් <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> අතර විය යුතුය. කරුණාකර යළි උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"සම්මන්ත්රණ ඇමතුම කළමනාකරණය කරන්න"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"හරි"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"නාදකය"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"හඬ තැපෑල"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"හඬ තැපෑල (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"දැනුම්දීම්"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"හදිසි විකාශන"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"සැකසුම් ප්රතිවර්තනය කරමින්…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ජාලයෙන් බලාපොරොත්තු නොවූ ප්රතිචාරයක්."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ජාලයේ හෝ SIM කාඩ්පතෙහි දෝෂයක්."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS ඉල්ලීම DIAL ඉල්ලීම වෙත විකරණය කරන ලදී."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS ඉල්ලීම USSD ඉල්ලීම වෙත විකරණය කරන ලදී."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS ඉල්ලීම නව SS ඉල්ලීම වෙත විකරණය කරන ලදී."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SSD ඉල්ලීම Video DIAL ඉල්ලීම ලෙස වෙනස් කර ඇත."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS ඉල්ලීම සාමාන්ය ඇමතුමට වෙනස් කරන ලදී"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS ඉල්ලීම USSD ඉල්ලීමට වෙනස් කරන ලදී"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"නව SS ඉල්ලීමට වෙනස් කරන ලදී"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS ඉල්ලීම වීඩියෝ ඇමතුමට වෙනස් කරන ලදී"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"ඔබගේ දුරකතනයේ යෙදුමෙහි ස්ථිර ඇමතුම් අංක සක්රීයයි. ප්රතිඑලයක් ලෙස, සමහර ඇමතුම් හා සම්බන්ධ විශේෂාංග ක්රියා නොකරයි."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"මෙම සැකසුම් බැලීමට පෙර රේඩියෝව ක්රියා කරන්න."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"හරි"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"තිබෙන ජාල"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"සොයමින්..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"කිසිඳු ජාලයක් සොයාගත නොහැකි විය."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"ජාල සඳහා සොයන අතරතුර දෝෂය."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"ජාල සොයා ගත නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> මත ලියාපදිංචි වෙමින්…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"ඔබගේ SIM කාඩ් පත මෙම ජාලයට සම්බන්ධතාවයකට අවසර නොදේ."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"මෙම අවස්ථාවේදී මෙම ජාලයට සම්බන්ධ විය නොහැක. පසුව යළි උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ජාලය මත ලියාපදිංචි වෙමින්."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"දැනටමත් ස්වයංක්රිය තේරීමේ සිටී."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"ස්වයංක්රියව ජාලය තෝරන්න"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s වෙත සම්බන්ධ වූ විට ලබා ගත නොහැකිය"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"ජාලය"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ස්වයංක්රීය ලියාපදිංචිය..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ප්රියකරන ජාල වර්ගය"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ජාල මෙහෙයුම් ආකාරය වෙනස් කරන්න"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ප්රියකරන ජාල වර්ගය"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(තහනම්)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"ජාලය තෝරන්න"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"විසන්ධි විය"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"සම්බන්ධිතයි"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"සම්බන්ධ වෙමින්…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA කැමතියි"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM පමණි"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"අමතමින්"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"ජාලය"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"දියුණු කරන ලද 4G LTE මෝඩය"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"උසස් ඇමතුම්"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"හඬ සහ වෙනත් සන්නිවේදනයන් දියුණු කිරීමට LTE සේවාව භාවිතා කරන්න (නිර්දේශ කළ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"හඬ සහ වෙනත් සන්නිවේදන දියුණු කිරීමට 4G සේවා භාවිත කරන්න (නිර්දේශිත)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"දත්ත සබලයි"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"දත්ත භාවිතයට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"අවධානය යොමු කරන්න"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"රෝමිං"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"රෝමින් අතරතුර දත්ත සේවා වෙත සම්බන්ධ වන්න"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"රෝමින් අතරතුර දත්ත සේවා වෙත සම්බන්ධ වන්න"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ඔබගේ නිවාස ජාලය ඔබ හැර ගිය විට දත්ත රෝමින් අක්රිය වන බැවින් දත්ත සම්බන්ධතාවය ඔබට නැති වෙයි"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"දත්ත රෝමිං ක්රියාවිරහිත කර ඇත. ක්රියාත්මක කිරීමට තට්ටු කරන්න."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"ජංගම දත්ත සම්බන්ධතාව නැතිවීම"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ඔබ සැලකිය යුතු ගාස්තු ඇති විය හැකිය."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"මිල ගණන් සඳහා ඔබගේ ජාල සැපයුම්කරු සමඟ පරීක්ෂා කරන්න."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"දත්ත රෝමින් සඳහා අවසර දෙන්න ද?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"දත්ත භාවිතය"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"යෙදුම් දත්ත භාවිතය"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ක ජංගම දත්ත භාවිත කරන ලදී"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"උසස්"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"වාහකය"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> අමතන්න"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"හඬතැපැල් අංකය නොදනී"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"සේවාව නැත"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"තෝරා ඇති ජාලය (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) නොමැත"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"තේරූ ජාලය(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) නොමැත"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ජංගම ජාලය ක්රියාත්මක කරන්න, ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා ප්රකාරය හෝ බැටරි සුරැකුම් ප්රකාරය ක්රියාවිරහිත කරන්න."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා මාදිලිය අක්රිය කරන්න."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට ගුවන් යානා මෝඩය අක්රිය කරන්න හෝ රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"ඇමතුම මෙම වේලාවේදී එක් කිරීමට නොහැකිය. ඔබට පණිවිඩයක් යැවීමෙන් ළඟා වීමට උත්සාහ කිරීමට හැකිය."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"සේවාවට සහාය දක්වන්නේ නැත"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ඇමතුම් මාරු කිරීම කළ නොහැක."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"ඇමතුම නැවත පටන් ගැනීමට නොහැකිය."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ඇමතුම වෙන් කිරීම කළ නොහැක."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"මාරු කිරීමට නොහැක."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"සම්මන්ත්රණ ඇමතුම් ලබාගත නොහැකි විය."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"ඇමතුම් ඒකාබද්ධ කිරීමට නොහැකිය."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ඇමතුම(ම්) මුදාහැරීම කළ නොහැක."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"ඇමතුම් රඳවා තැබීමට නොහැකිය."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ඇමතුමක් ගැනීමට රැහැන් රහිත ජාලයක් වෙත සම්බන්ධ වෙන්න."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"ඇමතුමක් කිරීමට Wi-Fi ඇමතීම සබල කරන්න."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"හදිසි අවස්ථා තොරතුරු"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"හිමිකරු"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"තොරතුරු බැලීම සඳහා නැවත තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"හදිසි ඇමතුම"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"හදිසි ඇමතුම් පමණි"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"හදිසි ඇමතුම් අංකය"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"හදිසි අවස්ථා අංක"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> අැමතීමට නැවත තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"රේඩියෝව ආරම්භ කරමින්…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"සේවා නැත. නැවත උත්සාහ කරන්න…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"හදිසි අවස්ථා ඇමතුමක් අතරතුර ගුවන් යානා ප්රකාරය ඇතුළු කළ නොහැකිය."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"ඇමතුම් ලබාගැනීම කළ නොහැක. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> මෙය හදිස්සි ඇමතුම් අංකයක් නොවේ."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"ඇමතිය නොහැක. හදිසි අංකයක් අමතන්න."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"හදිසි අවස්ථා ඇමතුම ලබා ගත නොහැකිය"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"පොලීසිය"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"ගිලන් රථය"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"ගින්න"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ඇමතීමට කිරීමට යතුරු පුවරුව භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"රඳවා සිටින්න"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"අවසානයි"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"සම්බන්ධතාවය ආයාත කිරීමට නොහැකි විය"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ඇසීමේ සහාය"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"ඇසීමේ සහාය සඳහා ගැලපීම සක්රිය කරන්න"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT ක්රියාත්මක හෝ ක්රියාවිරහිත කරන්න"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"තථ්ය-කාල පෙළ (RTT) ඇමතුම"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"හඬ ඇමතුමක් තුළ පණිවිඩ යැවීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"බිහිරි, ශ්රවණ දුර්වලතා, කථන ආබාධයක් හෝ හඬට වඩා වැඩි දෙයක් අවශ්ය අමතන්නන්ට RTT සහාය දක්වයි.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>තව දැන ගන්න</a>\n <br><br> - RTT ඇමතුම් පණිවිඩ පිටපතත් ලෙස සුරැකේ \n <br> - වීඩියෝ ඇමතුම් සඳහා RTT ලබා ගත නොහැකිය"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY අක්රියයි"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY පුර්ණයි"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"සම්බන්ධතාවය තෝරාගන්න"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"හඬ ඇමතීම සඳහා සහාය නොදක්වයි"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"අමතන්න"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ඇමතුම් පෑඩය පෙන්වන්න"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"හදිසි ඇමතුම් පෑඩය"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"දෘශ්ය හඬ තැපෑල"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN අංකය සකසන්න"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN අංකය වෙනස් කරන්න"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"දත්ත එක් කරන්න"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"අවලංගු කරන්න"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"ඇමතුම අවසන් විය"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"රේඩියෝව ක්රියාවිරහිතයි"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM කාඩ් පතක් නොමැති හෝ SIM කාඩ් පත් දෝෂය"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"ගුවන් යානා ප්රකාරය ක්රියාත්මකයි"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM කාඩ්පතට පිවිසිය නොහැකිය"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"ජංගම ජාලය නොමැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"නොපවරන ලද (වෙන් නොකළ) අංකය"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"ගමනාන්තය දක්වා මාර්ගයක් නොමැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"නාලිකාව පිළිගත නොහැකිය"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"මෙහෙයුම්කරු නිර්ණිත අවහිර කිරීම"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"සාමාන්ය ඇමතුම් හිස් කිරීම"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"ඔබ ඇමතීමට උත්සාහ කරන දුරකථන අංකය සමගින් වන දෝෂයකි. දෝෂ කේතය 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"පරිශීලක කාර්යබහුලයි"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"පරිශීලකයා ප්රතිචාර නොදක්වයි"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"පරිශීලක ඇඟවීම, පිළිතුරක් නැත"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"පරිශීලකයා ප්රතිචාර නොදක්වයි"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන ලදී"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"අංකය වෙනස් කර ඇත"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"පූර්ව-කම්පන"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"තෝරා නොගත් පරිශීලක හිස් කිරීම"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"ගමනාන්තය බිඳ වැටී ඇත"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"වලංගු නොවන අංක ආකෘතිය (අසම්පූර්ණ අංකය)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"පහසුකම ප්රතික්ෂේපිතයි"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"STATUS ENQUIRY වෙත ප්රතිචාරය"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"සාමාන්ය, නිශ්චිත නොවන"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"පරිපථයක්/නාලිකාවක් නොපවතී"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"ජාලය බිඳ වැටී ඇත"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"තාවකාලික අසාර්ථකත්වය"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"මාරු කිරීමේ උපකරණ තදබදය"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"ප්රවේශ තොරතුරු ඉවත දමා ඇත"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"ඉල්ලූ පරිපථය/නාලිකාව නොතිබේ"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"සම්පත් නොතිබේ, නිශ්චිත නැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"සේවයේ ගුණාත්මකභාවය නොමැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"ඉල්ලූ පහසුකමට දායක වී නැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"එන ඇමතුම CUG තුළ අවහිර කර ඇත"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"හිමිකරු හැකියාවට අවසර නැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"හිමිකරු හැකියාව දැනට නොපවතී"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"සේවාව හෝ විකල්පය නොපවතී, නිශ්චිත නැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"හිමිකරු සේවාව ක්රියාත්මක කර නැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM ACMmax ට සමාන හෝ විශාලය"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"ඉල්ලූ පහසුකම ක්රියාත්මක කර නැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"සීමා කළ අංකිත තොරතුරු හිමිකරු හැකියාව පමණක් ලබා ගත හැකිය"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"සේවාව හෝ විකල්පය ක්රියාත්මක කර නැත, නිශ්චිත නැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"වලංගු නොවන ගනුදෙනු හඳුනා ගැනීමේ අගය"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"පරිශීලක CUG හි සාමාජිකයෙක් නොවේ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"නොගැළපෙන ගමනාන්තය"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"වලංගු නොවන ජාල තේරීම"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"අර්ථානුකූලව වැරදි පණිවිඩය"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"වලංගු නොවන අනිවාර්ය තොරතුරු"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"පනිවිඩ වර්ගය නොපවතී නැතහොත් ක්රියාත්මක කර නැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"පණිවිඩ වර්ගය ප්රොටොකෝල තත්ත්වය සමග නොගැළපෙයි"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"තොරතුරු මූලාංගය නොපවතී නැතහොත් ක්රියාත්මක කර නැත"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"කොන්දේසිගත IE දෝෂය"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"පණිවිඩය ප්රොටොකෝල තත්ත්වය සමග නොගැළපෙයි"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"කාල පරාසයේ කල් ඉකුත්වීම"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"ප්රොටොකෝල දෝෂය, නිශ්චිත නොවන"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"අන්තර්ක්රියාකාරී, නිශ්චිත නොවන"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. දෝෂ කේතය 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"ඇමතුම අවහිර කිරීම"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"ක්රියාවිරහිතයි"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"මුරපදය ඇතුළු කරන්න"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"ඇමතුම් අවහිර කිරීම් සැකසීම්"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"සියලු ඇමතුම් අවහිර කිරීම් සැකසීම් අක්රිය කරන්නද?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"ජාලය කාර්ය බහුලයි. කරුණාකර පසුව නැවත ඔබේ ඇමතුම උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"ඇමතුම හරවන ලදී."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"ඇමතුම යොමු කරන ලදී."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"ඇමතුම පොරොත්තුවෙන්."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"යොමු කළ ඇමතුම."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"සම්මන්ත්රණ ඇමතුමට එක් වෙමින්."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"රඳවා ගත් ඇමතුම නිදහස් කර ඇත."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"උපාංගය දැනට සුදානම් කරමින් පවතින නිසා ඇමතුමක් ගැනීමට නොහැකිය."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"තවත් යන ඇමතුමක් දැනටමත් ඩයල් කරමින් පවතින නිසා අැමතුමක් ගැනීමට නොහැකිය."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"පිළිතුරු නොදුන් එන ඇමතුමක් තිබෙන නිසා අැමතුමක් ගැනීමට නොහැකිය. නව ඇමතුමක් ගැනීමට පෙර එන අැමතුමට පිළිතුරු දෙන්න නැතහොත් ප්රතික්ෂේප කරන්න."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ඇමතුම ro.telephony.disable-call පද්ධති ගුණාංගය භාවිතයෙන් ඇමතුම අබල කර ඇති නිසා ඇමතුමක් ගැනීමට නොහැකිය."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"දැනටමත් ඇමතුම් දෙකක් කෙරෙමින් පවතින නිසා ඇමතුමක් ගැනීමට නොහැකිය. නව ඇමතුමක් ගැනීමට පෙරාතුව ඇමතුම්වලින් එකක් විසන්ධි කරන්න නැතහොත් ඒවා සම්මන්ත්රණයකට ඒකාබද්ධ කරන්න."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> භාවිත කිරීමට, ඔබේ ජංගම දත්ත ක්රියාත්මක කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. ඔබට මෙය ජංගම ජාල සැකසීම් තුළ වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> භාවිත කිරීමට, ජංගම දත්ත සහ දත්ත රෝමිං ක්රියාත්මක කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. ඔබට මේවා ජංගම ජාල සැකසීම් තුළ වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> භාවිත කිරීමට, SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> සඳහා ජංගම දත්ත ක්රියාත්මක කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. ඔබට මෙය ජංගම ජාල සැකසීම් තුළ වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> භාවිත කිරීමට, SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> සඳහා ජංගම දත්ත සහ දත්ත රෝමිං ක්රියාත්මක කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. ඔබට මේවා ජංගම ජාල සැකසීම් තුළ වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"ඉවත ලන්න"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index ae06676..c7c40c5 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kód USSD je spustený..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Kód MMI bol zrušený"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Zrušiť"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Správa USSD musí mať od <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> do <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> znakov. Skúste to znova."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Správa USSD musí mať od <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> do <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> znakov. Skúste to znova."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Spravovať konferenčný hovor"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Reproduktor"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Hlasová schránka"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Hlasová schránka (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"HS:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Upozornenia"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Núdzové vysielania"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Nastavenia hovorov"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Prebieha vrátenie predchádzajúcich nastavení…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neočakávaná odpoveď siete."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Došlo k chybe siete alebo SIM karty."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Žiadosť SS bola upravená na žiadosť DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Žiadosť SS bola upravená na žiadosť USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Žiadosť SS bola upravená na novú žiadosť SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Žiadosť SS bola upravená na žiadosť Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Žiadosť SS bola zmenená na bežný hovor"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Žiadosť SS bola zmenená žiadosť USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Zmenené na novú žiadosť SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Žiadosť SS bola zmenená na videohovor"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"V aplikácii Telefón je zapnutý režim povolených čísel. Z toho dôvodu nefungujú niektoré funkcie volania."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Pred zobrazením nastavení zapnite rádio."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupné siete"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Hľadá sa…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nebola nájdená žiadna sieť."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Pri vyhľadávaní sietí došlo k chybe."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Nepodarilo sa nájsť siete. Skúste to znova."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Prebieha registrácia v sieti <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Vaša SIM karta nepovoľuje pripojenie k tejto sieti."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"V tejto chvíli sa nedá pripojiť k sieti. Skúste to znova neskôr."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Prihlásenie k sieti prebehlo úspešne."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Už v automatickom výbere"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Vybrať sieť automaticky"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nedostupné, ak ste pripojený/-á k sieti %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Sieť"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatická registrácia..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferovaný typ siete"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Zmeniť prevádzkový režim siete"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferovaný typ siete"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(zakázané)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Vybrať sieť"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Odpojené"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Pripojené"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Pripája sa..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Nepodarilo sa pripojiť"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA – preferované"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Iba GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Volanie"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Sieť"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Zlepšený režim 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Rozšírené volanie"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Použiť služby LTE na vylepšenie hlasu a ďalších komunikácií (odporúčané)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Používať na zlepšovanie hlasovej a ďalšej komunikácie služby 4G (odporúčané)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Povoliť dát. prenosy"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Povoliť využívanie dát"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Pozor"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Pripájať sa k dátovým službám pri roamingu"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Pripájať sa k dátovým službám pri roamingu"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Dátové pripojenie bolo prerušené, pretože ste opustili domovskú sieť a máte vypnutý dátový roaming."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Dátový roaming je vypnutý. Klepnutím ho zapnete."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobilné dátové pripojenie bolo stratené"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Môžu sa vám účtovať vysoké poplatky."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Informácie o cenách získate od svojho poskytovateľa siete."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Povoliť dátový roaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Spotreba dát"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Spotreba dát aplikácií"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Spotreba mobilných dát za obdobie <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> je <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Rozšírené"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operátor"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Zavolať hlasovú schránku <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Číslo hlasovej schránky je neznáme"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Žiadny signál"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybratá sieť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie je k dispozícii"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Vybratá sieť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie je k dispozícii"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Ak chcete volať, zapnite mobilnú sieť a vypnite režim v lietadle alebo režim šetriča batérie."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle alebo sa pripojte k bezdrôtovej sieti"</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Hovor sa momentálne nedá pridať. Môžete namiesto toho skúsiť poslať správu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Služba nie je podporovaná"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nedajú sa prepínať hovory"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Hovor sa nedá obnoviť."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nedá sa rozdeliť hovor"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Nedá sa preniesť"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Hovory nie je možné spojiť do konferenčného hovoru."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Hovory nie je možné zlúčiť."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Nedá sa odmietnuť hovor"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nedajú sa ukončiť hovory"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Hovory nie je možné podržať."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Ak chcete volať, pripojte sa k bezdrôtovej sieti"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Na uskutočnenie hovoru povoľte volanie cez Wi‑Fi."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Tiesňové informácie"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Vlastník"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Informácie si zobrazíte opätovným klepnutím"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Tiesňové volanie"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Len tiesňové volania"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Číslo tiesňovej linky"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Čísla tiesňovej linky"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Opätovným klepnutím zavoláte <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Prebieha zapínanie rádia..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Žiadna služba. Prebieha opätovný pokus…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Počas tiesňového volania sa nedá zapnúť režim v lietadle."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Hovor nie je možné uskutočniť. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nie je číslo tiesňového volania."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Hovor nie je možné uskutočniť. Vytočte číslo tiesňového volania."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Tiesňové volania nie sú k dispozícii"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polícia"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Záchranka"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Hasiči"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Číslo vytočíte pomocou klávesnice."</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Podržať"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Koniec"</string>
@@ -521,10 +551,11 @@
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Import z kontaktov"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Kontakt bol importovaný"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kontakt sa nepodarilo importovať"</string>
- <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Načúvacie pomôcky"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Zapnúť režim kompatibility s načúvacou pomôckou"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Zapnúť alebo vypnúť RTT"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Načúvadlá"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Zapnúť kompatibilitu s načúvadlom"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Posielanie okamžitého textu (RTT) počas hovorov"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Povoliť posielanie správ počas hlasového hovoru"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Okamžitý text pomáha volajúcim, ktorí nepočujú, majú problémy so sluchom, rečovú poruchu alebo potrebujú viac ako samotný hlas.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Ďalšie informácie</a>\n <br><br> – Okamžitý text poslaný počas hovoru sa uloží ako prepis správ\n <br> – Okamžitý text nie je k dispozícii počas videohovorov"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Textový telefón vypnutý"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Úplný textový telefón"</item>
@@ -591,6 +622,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"vybrať kontakt"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Hlasové volanie nie je podporované"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"vytáčanie"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"zobraziť číselnú klávesnicu"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Číselná klávesnica na tiesňové volanie"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizuálna hlasová schránka"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Nastavenie kódu PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Zmena kódu PIN"</string>
@@ -641,58 +674,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"PRIDAŤ DÁTA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ZRUŠIŤ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Hovor bol ukončený"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Rádio je vypnuté"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Chýba SIM karta alebo došlo k chybe SIM karty"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Režim v lietadle je zapnutý"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Nedá sa získať prístup k SIM karte"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobilná sieť nie je k dispozícii"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nepridelené (nepriradené) číslo"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Chýba cesta k cieľu"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanál je neprijateľný"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Blokovanie stanovené prevádzkovateľom"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Odstraňovanie štandardného hovoru"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Vyskytol sa problém s telefónnym číslom, ktoré sa pokúšate vytočiť. Kód chyby 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Používateľ má obsadené"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Neodpovedá žiadny používateľ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Vyzváňanie u používateľa, bez odpovede"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Používateľ neodpovedá"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Hovor bol zamietnutý"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Číslo bolo zmenené"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Priradenie prednosti"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Odstraňovanie nevybratého používateľa"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Cieľ je mimo prevádzky"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Neplatný formát čísla (neúplné číslo)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Prostriedok bol zamietnutý"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Odpoveď na ZISTENIE STAVU"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Štandardné, nešpecifikované"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"K dispozícii nie je žiadny okruh alebo kanál"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Sieť je mimo prevádzky"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Dočasná chyba"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Nepriechodnosť prepájacieho zariadenia"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informácie o prístupe boli zahodené"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Požadovaný okruh alebo kanál nie je k dispozícii"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Zdroje nie sú k dispozícii, nešpecifikované"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Kvalita služby nie je k dispozícii"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Nie je prihlásený odber požadovaného prostriedku"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Prichádzajúce hovory boli zablokované v rámci uzavretej skupiny používateľov"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Schopnosť nosnej služby nie je autorizovaná"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Schopnosť nosnej služby nie je momentálne k dispozícii"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Služba alebo možnosť nie je k dispozícii, nešpecifikované"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Nosná služba nie je implementovaná"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"Hodnota ACM je rovnaká alebo väčšia ako hodnota ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Požadovaný prostriedok nie je implementovaný"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"K dispozícii je iba obmedzená schopnosť nosnej služby digitálnych informácií"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Služba alebo možnosť nie je implementovaná, nešpecifikované"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Neplatná hodnota identifikátora transakcie"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Používateľ nie je členom uzavretej skupiny používateľov"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Nekompatibilný cieľ"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Neplatný výber tranzitnej siete"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Sémanticky nesprávna správa"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Neplatné povinné informácie"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Typ správy neexistuje alebo nie je implementovaný"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Typ správy nie je kompatibilný so stavom protokolu"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informačný prvok neexistuje alebo nie je implementovaný"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Podmienečná chyba informačného prvku"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Správa nie je kompatibilná so stavom protokolu"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Obnovenie pri vypršaní časovača"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Chyba protokolu, nešpecifikované"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Spolupráca, nešpecifikované"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Hovor sa nepodarilo uskutočniť. Kód chyby 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Blokovanie hovorov"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Zapnuté"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Vypnuté"</string>
@@ -726,6 +759,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Zadajte heslo"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Nastavenia blokovania hovorov"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Deaktivovať všetky nastavenia blokovania hovorov?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Sieť je zaneprázdnená. Skúste svoj hovor zopakovať neskôr."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Hovor bol odklonený."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Hovor bol presmerovaný."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Hovor čaká."</string>
@@ -743,4 +777,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Presmerovaný hovor."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Pripájate sa ku konferenčnému hovoru."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Podržaný hovor bol odpojený."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Nie je možné uskutočniť hovor, pretože práve prebieha komunikácia zariadenia s operátorom."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Hovor sa nedá uskutočniť, pretože sa už vytáča iný odchádzajúci hovor."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Hovor sa nedá uskutočniť, pretože máte neprijatý prichádzajúci hovor. Prijmite alebo odmietnite prichádzajúci hovor a až potom uskutočnite nový hovor."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Hovor sa nedá uskutočniť, pretože hovory boli zakázané systémovým príkazom ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Hovor sa nedá uskutočniť, pretože už prebiehajú dva hovory. Odpojte jeden hovor alebo ich zlúčte do konferencie a až potom uskutočnite nový hovor."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Ak chcete používať službu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, skontrolujte, či máte zapnuté mobilné dáta. Môžete to zmeniť v nastaveniach mobilnej siete."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Ak chcete používať službu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, skontrolujte, či máte zapnuté mobilné dáta a dátový roaming. Môžete to zmeniť v nastaveniach mobilnej siete."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Ak chcete používať službu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, skontrolujte, či máte pre SIM kartu <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> zapnuté mobilné dáta. Môžete to zmeniť v nastaveniach mobilnej siete."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Ak chcete používať službu <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, skontrolujte, či máte pre SIM kartu <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> zapnuté mobilné dáta a dátový roaming. Môžete to zmeniť v nastaveniach mobilnej siete."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Zavrieť"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 41f59d0..00c5add 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Koda USSD se izvaja ..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Koda MMI preklicana"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Prekliči"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Sporočila USSD morajo imeti od <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> do <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> znakov. Poskusite znova."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Sporočila USSD morajo imeti od <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> do <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> znakov. Poskusite znova."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Upravljanje konferenčnih klicev"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"V redu"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Zvočnik"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Glasovna pošta"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Odzivnik (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Obvestila"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Oddaje v sili"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Nastavitve klicev"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Povrnitev nastavitev ..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Nepričakovan odgovor iz omrežja."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Napaka omrežja ali kartice SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Zahteva SS je spremenjena v zahtevo DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Zahteva SS je spremenjena v zahtevo USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Zahteva SS je spremenjena v novo zahtevo SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Zahteva SS je spremenjena v zahtevo Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Zahteva SS je spremenjena v navaden klic"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Zahteva SS je spremenjena v zahtevo USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Spremenjeno v novo zahtevo SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Zahteva SS je spremenjena v videoklic"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Nastavitev predpisanih številk aplikacije telefona je vklopljena. Zato nekatere funkcije, povezane s klici, ne delujejo."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Pred ogledom teh nastavitev vklopite radijski oddajnik."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"V redu"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Razpoložljiva omrežja"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Iskanje ..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Najdeno ni bilo nobeno omrežje."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Napaka pri iskanju omrežij."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Omrežij ni bilo mogoče najti. Poskusite znova."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registriranje v <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Kartica SIM ne dovoljuje povezave s tem omrežjem."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"S tem omrežjem trenutno ni mogoče vzpostaviti povezave. Poskusite znova pozneje."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrirano v omrežju."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Že vključeno v samodejno izbiro."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Samodejno izberi omrežje"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nerazpoložljivo, ko ste povezani z omrežjem %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Omrežje"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Samodejna registracija ..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Prednostna vrsta omrežja"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Sprememba načina delovanja omrežja"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Prednostna vrsta omrežja"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(prepovedano)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Izberi omrežje"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Povezava je prekinjena"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Povezano"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Povezovanje …"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Prednostno GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Samo GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Klicanje"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Omrežje"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Izboljšan način 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Napredno klicanje"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Uporaba storitev LTE za izboljšanje glas. in drugih komunikacij (priporočeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Uporaba storitev 4G za izboljšanje glasovne in druge komunikacije (priporočeno)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podatki omogočeni"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Dovoli prenos podatkov"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Opozorilo"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Gostovanje"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Podatkovna povezava ni mogoča, ker ste zapustili domače omrežje, podatkovno gostovanje pa je izklopljeno."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Podatkovno gostovanje je izklopljeno. Dotaknite se, da ga vklopite."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobilna podatkovna povezava je prekinjena"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Stroški utegnejo biti veliki."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Preverite cene pri operaterju omrežja."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Želite dovoliti podatkovno gostovanje?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Prenesena količina podatkov"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Prenos podatkov aplikacije"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"V obdobju <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> je bilo v mobilnem omrežju prenesenih <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> podatkov"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Dodatno"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operater"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Kliči <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Neznana številka glasovne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ni storitve"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Izbrano omrežje (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ni na voljo"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Izbrano omrežje <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ni na voljo"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Vklopite mobilno omrežje, izklopite način za letalo ali način za varčevanje z energijo akumulatorja, če želite opraviti klic."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Izklopite način za letalo, če želite opraviti klic."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Izklopite način za letalo ali se povežite v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Trenutno ni mogoče dodati klica. Poskusite poslati sporočilo."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Storitev ni podprta"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Preklop med klici ni mogoč."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Klica ni mogoče nadaljevati."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Ločitev klica ni mogoča."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Prenos ni mogoč."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Konferenčni klici onemogočeni."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Klicev ni mogoče združiti."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Zavrnitev klica ni mogoča."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Prevzem klicev ni mogoč."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Klicev ni mogoče zadržati."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Povežite se v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Če želite opraviti klic, omogočite klicanja prek Wi-Fi-ja."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informacije za nujne primere"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Lastnik"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Znova se dotaknite, da si ogledate podatke"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Klic v sili"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Le klici v sili"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Številka za klic v sili"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Številke za klic v sili"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Znova se dotaknite, da pokličete <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Vklop radia …"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ni signala. Vnovičen poskus …"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Načina za letalo ni mogoče vklopiti med klicem v sili."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Klicanje ni mogoče. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ni številka za klic v sili."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Klicanje ni mogoče. Opravite klic v sili."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Klicanje v sili ni na voljo"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policija"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Nujna medicinska pomoč"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Gasilci"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Za klicanje uporabite tipkovnico"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Zadrži"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Konec"</string>
@@ -522,9 +552,10 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Uvožen je bil stik"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Uvoz stika ni uspel"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Slušni pripomočki"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Vključi združljivost s slušnim pripomočkom"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Vklop ali izklop sporočil RTT"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Vključi združljivost s slušnimi pripomočki"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Klic s sprotnim besedilom (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Dovoli izmenjavo sporočil v glasovnem klicu"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Funkcija RTT pomaga klicateljem, ki so gluhi, naglušni, imajo govorno motnjo ali potrebujejo več kot samo glas.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Več o tem</a>\n <br><br> – Klici RTT se shranijo kot prepis sporočila\n <br> – RTT ni na voljo pri videoklicih"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Način TTY izklopljen"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY poln"</item>
@@ -591,6 +622,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"izbira stika"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Glasovno klicanje ni podprto"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"klicanje"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"prikaži številčnico"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Tipkovnica za klic v sili"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizualno sporočilo v odzivniku"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Nastavitev kode PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Sprememba kode PIN"</string>
@@ -641,58 +674,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"DODAJ PODATKOVNI PAKET"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"PREKLIČI"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Klic je končan"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio je izklopljen"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Ni kartice SIM ali napaka kartice SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Način za letalo je vklopljen"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Do kartice SIM ni mogoče dostopati"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobilno omrežje ni na voljo"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nedodeljena (nerazporejena) številka"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Ni poti do cilja"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanal je nesprejemljiv"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Zapora, ki jo je določil operater"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Brisanje normalnih klicev"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Težava s telefonsko številko, ki jo poskušate poklicati. Koda napake 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Uporabnik je zaseden"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Ni odziva uporabnikov"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Opozorilo uporabnika, brez odgovora"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Uporabnik se ne odziva"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Klic je bil zavrnjen"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Številka je spremenjena"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Prekinjanje"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Brisanje neizbranih uporabnikov"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Cilj ne deluje"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Neveljavna oblika številke (nepopolna številka)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Sredstvo je zavrnjeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Odziv na POIZVEDBO STANJA"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normalno, neopredeljeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Na voljo ni nobenega voda/kanala"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Omrežje ne deluje"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Začasna napaka"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Preobremenjenost komutacijske opreme"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Podatki o dostopu so zavrženi"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Zahtevani vod/kanal ni na voljo"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Viri niso na voljo, neopredeljeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Kakovost storitve ni na voljo"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Nimate naročnine na zahtevano sredstvo"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Zapora dohodnih klicev v zaprti uporabniški skupini"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Zmogljivost nosilca ni odobrena"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Zmogljivost nosilca trenutno ni na voljo"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Storitev ali možnost ni na voljo, neopredeljeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Storitev nosilca ni uveljavljena"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM je enako ali več kot ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Zahtevano sredstvo ni uveljavljeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Na voljo je samo omejena zmogljivost nosilca digitalnih podatkov"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Storitev ali možnost ni uveljavljena, neopredeljeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Neveljavna vrednost identifikatorja transakcije"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Uporabnik ni član zaprte uporabniške skupine"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Nezdružljiv cilj"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Neveljavna izbira tranzitnega omrežja"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantično nepravilno sporočilo"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Neveljavni obvezni podatki"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Vrsta sporočila ne obstaja ali ni uveljavljena"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Vrsta sporočila ni združljiva s stanjem protokola"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informacijski element ne obstaja ali ni uveljavljen"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Pogojna napaka IE"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Sporočilo ni združljivo s stanjem protokola"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Obnovitev ob poteku merilnika časa"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Napaka protokola, neopredeljeno"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interakcija, neopredeljeno"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Klica ni bilo mogoče končati. Koda napake 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Zapora klicev"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Vklopljeno"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Izklopljeno"</string>
@@ -726,6 +759,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Vnesite geslo"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Nastavitve zapore klicev"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Želite deaktivirati vse nastavitve za zaporo klicev?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Omrežje je zasedeno. Poskusite znova poklicati pozneje."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Klic je preusmerjen z druge številke."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Klic je preusmerjen."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Čakajoči klic."</string>
@@ -743,4 +777,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Preusmerjeni klic."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Pridruževanje konferenčnemu klicu."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Zadržani klici so sproščeni."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Klica ni mogoče opraviti, ker trenutno poteka priprava naprave za uporabo."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Klica ni mogoče opraviti, ker že poteka vzpostavljanje drugega odhodnega klica."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Klica ni mogoče opraviti, ker imate dohodni klic, na katerega še niste odgovorili. Preden začnete z opravljanjem novega klica, sprejmite ali zavrnite dohodni klic."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Klica ni mogoče opraviti, ker je klicanje onemogočeno zaradi sistemske lastnosti ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Klica ni mogoče opraviti, ker potekata že dva klica. Preden začnete z opravljanjem novega klica, prekinite enega od klicev ali ju združite v konferenčni klic."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Če želite uporabiti storitev <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, najprej preverite, ali je vklopljen prenos podatkov v mobilnem omrežju. To izbiro lahko spremenite v nastavitvah mobilnega omrežja."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Če želite uporabiti storitev <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, najprej preverite, ali sta vklopljena prenos podatkov v mobilnem omrežju in podatkovno gostovanje. Ti izbiri lahko spremenite v nastavitvah mobilnega omrežja."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Če želite uporabiti storitev <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, najprej preverite, ali je prenos podatkov v mobilnem omrežju vklopljen za kartico SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. To izbiro lahko spremenite v nastavitvah mobilnega omrežja."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Če želite uporabiti storitev <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, najprej preverite, ali sta prenos podatkov v mobilnem omrežju in podatkovno gostovanje vklopljena za kartico SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Ti izbiri lahko spremenite v nastavitvah mobilnega omrežja."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Opusti"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index fa024c2..c691046 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kodi USSD po punon…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Kodi MMI u anulua"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Anulo"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Mesazhi USSD duhet të jetë mes karaktereve <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> dhe <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. Provo sërish."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Mesazhi USSD duhet të jetë mes karaktereve <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> dhe <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>. Provo sërish."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Menaxho telefonatën-konferencë"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Në rregull"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Altoparlant"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Posta zanore"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Posta zanore (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Njoftimet"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Transmetimet e urgjencës"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Cilësimet e telefonatës"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Po rikthen cilësimet…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Përgjigje e papritur nga rrjeti."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Gabim në rrjet ose në kartën SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Kërkesa SS është modifikuar në kërkesën DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Kërkesa SS është modifikuar në kërkesën USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Kërkesa SS është modifikuar në kërkesën e re SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Kërkesa SS është modifikuar në kërkesën Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Kërkesa SS u ndryshua në telefonatë të zakonshme"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Kërkesa SS u ndryshua në kërkesë USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"U ndryshua në kërkesë të re SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Kërkesa SS u ndryshua në telefonatë me video"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Cilësimi për numrat me telefonim të përzgjedhur të aplikacionit të telefonit tënd u aktivizua. Si rezultat, disa funksione që kanë të bëjnë me telefonimin nuk funksionojnë."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Aktivizo radion para se të shohësh këto cilësime."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Në rregull"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rrjete të arritshme"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Po kërkon..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nuk u gjetën rrjete."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Gabim gjatë kërkimit për rrjete."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Rrjetet nuk mund të gjendeshin. Provo përsëri."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Po regjistron në <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Karta SIM nuk lejon lidhje me këtë rrjet."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Nuk mund të lidhet me këtë rrjet tani. Provo sërish më vonë."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Regjistruar në rrjet."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Tashmë në zgjedhjen automatike."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Zgjidh automatikisht rrjetin"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Nuk ofrohet kur është lidhur me %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Rrjeti"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Regjistrim automatik…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Lloji i preferuar i rrjetit"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Ndrysho modalitetin e operimit të rrjetit"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Lloji i preferuar i rrjetit"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(ndalohet)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Zgjidh rrjetin"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Shkëputur"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Lidhur"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Po lidhet..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Nuk mund të lidhej"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA i preferuar"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Vetëm GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Po telefonon"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Rrjeti"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modaliteti i përparuar 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Telefonatë e avancuar"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Përdor shërbimet LTE për të përmirësuar komunikimet zanore dhe të tjera (rekomandohet)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Përdor shërbimet 4G për të përmirësuar komunikimet zanore dhe të tjera (rekomandohet)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Të dhënat janë të aktivizuara"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Lejo përdorimin e të dhënave"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Kujdes!"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Lidhu me shërbimet e të dhënave kur je në roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Lidhu me shërbimin e të dhënave kur je në roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"E humbët lidhjen e të dhënave sepse sapo latë rrjetin e vendit tuaj dhe tani jeni me të dhëna roaming-u, të cilat ende nuk janë aktivizuar."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Roaming për të dhënat është çaktivizuar. Trokit për ta aktivizuar."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Lidhja e të dhënave celulare ka humbur"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Mund të shkaktohen tarifa të larta."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Kontakto me ofruesin e rrjetit për çmimin."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Të lejohet përdorimi i të dhënave kur je në roaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Përdorimi i të dhënave"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Përdorimi i të dhënave të aplikacioneve"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> të dhëna celulare të përdorura mes datave <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Të përparuara"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operatori celular"</string>
@@ -386,7 +403,7 @@
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista e FDN-së (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivizimi i FDN-së"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numrat me telefonim të përzgjedhur u aktivizuan"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numrat me telefonim të përzgjedhur u çaktivizuan"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numrat me telefonim të përzgjedhur janë të çaktivizuar"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Aktivizo FDN-në"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Çaktivizo FDN-në"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Ndrysho PIN2-shin"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Formo numrin <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numri i postës zanore është i panjohur"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nuk ka shërbim"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rrjeti i përzgjedhur (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nuk mundësohet"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Rrjeti i zgjedhur <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> nuk ofrohet"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Aktivizo rrjetin celular, çaktivizo modalitetin e aeroplanit ose modalitetin e kursyesit të baterisë për të bërë një telefonatë."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit për të bërë telefonata."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit ose lidhu me ndonjë rrjet interneti valor për të bërë telefonata."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Telefonata nuk mund të shtohet në këtë moment. Mund të provosh të kontaktosh duke dërguar një mesazh."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Shërbimi nuk mbështetet"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nuk mund të ndryshojë telefonatat."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Telefonata nuk mund të vazhdojë."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nuk mund të ndajë telefonatën."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Nuk mund të transferojë."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nuk mund të kryejë telefonatë konference."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Telefonatat nuk mund të shkrihen."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Nuk mund të refuzojë telefonatën."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nuk mund të lëshojë telefonatën(at)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Telefonatat nuk mund të mbahen në pritje."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Lidhu me një rrjet me valë për të bërë një telefonatë."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Aktivizo telefonatat nëpërmjet rrjetit Wi-Fi për të bërë një telefonatë."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Informacioni i urgjencës"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Zotëruesi"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Trokit përsëri për të shikuar informacionet"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Telefonata e urgjencës"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Vetëm telefonata urgjente"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Numri i urgjencës"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Numrat e urgjencës"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Trokit përsëri për të telefonuar <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Po aktivizon radion…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nuk ka shërbim. Po provon sërish…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Nuk mund të hysh në modalitetin e aeroplanit gjatë telefonatave të urgjencës."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Nuk mund të telefonohet. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nuk është numër urgjence."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Nuk mund të telefonohet. Formo një numër urgjence."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Telefonatat e urgjencës nuk ofrohen"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Policia"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulancë"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Zjarr"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Përdor tastierën për të formuar numrin"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Në pritje"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Përfundo"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Dështoi në importimin e kontaktit"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Aparatet e dëgjimit"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Aktivizo përputhshmërinë e aparateve të dëgjimit"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Aktivizo ose çaktivizo RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Telefonata me tekst në kohë reale (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Lejo mesazhet brenda një telefonate zanore"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Funksioni RTT ndihmon telefonuesit që janë të shurdhër, kanë vështirësi me dëgjimin, kanë një aftësi të kufizuar të të folurit ose që kanë nevojë për më shumë se thjesht zërin.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Mëso më shumë</a>\n <br><br> - Telefonatat RTT ruhen si një transkript mesazhi\n <br> - Funksioni RTT nuk ofrohet për telefonatat me video"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY i çaktivizuar"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY i plotë"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"përzgjidh kontaktin"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Telefonata zanore nuk mbështetet"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"formo numrin"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"shfaq bllokun e formimit të numrit"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Blloku i formimit të numrit të urgjencës"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Posta zanore vizuale"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Konfiguro kodin PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Ndrysho kodin PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"SHTO TË DHËNA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ANULO"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Telefonata përfundoi"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radioja joaktive"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Nuk ka kartë SIM ose gabim i kartës SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Modaliteti i aeroplanit është aktiv"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Nuk ka qasje te karta SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Rrjeti celular nuk ofrohet"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Numër jo i caktuar (i pashpërndarë)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Nuk ka asnjë itinerar për në vendmbërritje"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanali i papranueshëm"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Bllokimi i përcaktuar nga operatori"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Pastrimi normal i telefonatave"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Problem me numrin e telefonit që po përpiqesh të telefonosh. Kodi i gabimit 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Përdoruesi është i zënë"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Nuk përgjigjet asnjë përdorues"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Sinjalizimi i përdoruesit, pa përgjigje"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"User not responding"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Telefonata u refuzua"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numri u ndryshua"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Marrje paraprake"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Pastrimi i përdoruesit nuk është zgjedhur"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Vendmbërritja jashtë shërbimit"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Formati i numrit i pavlefshëm (numri jo i plotë)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Shërbimi u refuzua"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Përgjigjja për PYETJEN PËR STATUSIN"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normale, e paspecifikuar"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Nuk ofrohet asnjë qark/kanal"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Rrjeti jashtë shërbimit"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Dështim i përkohshëm"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Bllokim i ndërrimit të pajisjes"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Informacionet e qasjes u hoqën"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Qarku/kanali i kërkuar nuk ofrohet"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Burimet nuk ofrohen, e paspecifikuar"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Cilësia e shërbimit nuk ofrohet"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Shërbimi i kërkuar nuk ka abonim"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Telefonatat hyrëse janë bllokuar në CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Aftësia e mbajtësit nuk është e autorizuar"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Aftësia e mbajtësit nuk ofrohet aktualisht"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Shërbimi ose opsioni nuk ofrohet, i paspecifikuar"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Shërbimi i mbajtësit nuk është zbatuar"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"Vlera e ACM-së e barabartë ose më e madhe se vlera maksimale e ACM-së"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Shërbimi i kërkuar nuk u zbatua"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Ofrohet vetëm aftësia e kufizuar e mbajtësit për informacionet dixhitale"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Shërbimi ose opsioni nuk u zbatua, i paspecifikuar"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Vlera e identifikuesit të transaksionit e pavlefshme"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Përdoruesi nuk është anëtar i CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Vendmbërritja e papërputhshme"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Zgjedhja e rrjetit të transitit e pavlefshme"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Mesazh i pasaktë në aspektin semantik"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Informacione të detyrueshme të pavlefshme"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Lloji i mesazhit nuk ekziston ose nuk është zbatuar"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Lloji i mesazhit nuk përputhet me gjendjen e protokollit"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Elementi i informacioneve nuk ekziston ose nuk është zbatuar"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Gabim i kushtëzuar i IE-së"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Mesazhi nuk përputhet me gjendjen e protokollit"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Rikuperimi pas skadimit të kohëmatësit"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Gabim i protokollit, i paspecifikuar"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Ndërlidhja, e paspecifikuar"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Telefonata nuk mund të kryhej. Kodi i gabimit 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Bllokimi i telefonatave"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Aktiv"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Joaktiv"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Fut fjalëkalimin"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Cilësimet e bllokimit të telefonatave"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Të çaktivizohen të gjitha cilësimet e bllokimit të telefonatave?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Rrjeti është i zënë. Provo ta kryesh telefonatën përsëri më vonë."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Telefonata u devijua."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Telefonata u transferua."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Telefonata është në pritje."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Telefonatë e transferuar."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Po bashkohesh në një telefonatë konferencë."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Telefonata në pritje u shkëput."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Telefonata nuk mund të kryhet sepse pajisja po përgatitet aktualisht."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Nuk mund të kryhet një telefonatë pasi një telefonatë tjetër dalëse është duke u kryer tashmë."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Nuk mund të kryhet një telefonatë sepse është një telefonatë hyrëse që nuk ka marrë përgjigje. Përgjigju ose refuzoje telefonatën hyrëse para se të kryesh një telefonatë të re."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Nuk mund të kryhet një telefonatë sepse telefonata është çaktivizuar duke përdorur vetinë e sistemit ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Nuk mund të kryhet një telefonatë sepse janë tashmë dy telefonata në vazhdim. Shkëput një nga telefonatat ose shkriji ato në një konferencë para se të kryesh një telefonatë të re."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Për të përdorur <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, sigurohu që të dhënat celulare janë të aktivizuara. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e rrjetit celular."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Për të përdorur <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, sigurohu që të dhënat celulare dhe roaming për të dhënat janë aktivizuar. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e rrjetit celular."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Për të përdorur <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, sigurohu që të dhënat celulare janë të aktivizuara për kartën SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e rrjetit celular."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Për të përdorur <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, sigurohu që të dhënat celulare dhe roaming për të dhënat janë aktivizuar për kartën SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e rrjetit celular."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Hiq"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f645018..d792c02 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD кôд је покренут…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI кôд је отказан"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Откажи"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD порука мора да има између <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> знакова. Пробајте поново."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD порука мора да има између <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> знакова. Пробајте поново."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Управљање конференцијским позивом"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Потврди"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Звучник"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Подешавања GSM позива (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA подешавања позива"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Подешавања CDMA позива (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Називи прист. тачака"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Називи приступних тачака"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Мрежна подешавања"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Налози за позивање"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Упућујте позиве помоћу"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Говорна пошта"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Гласовна пошта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Обавештења"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Хитни преноси"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Подешавања позива"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Враћање подешавања…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неочекивани одговор мреже."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Грешка на мрежи или SIM картици."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS захтев је промењен у DIAL захтев."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS захтев је промењен у USSD захтев."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS захтев је промењен у нови SS захтев."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS захтев је промењен у Video DIAL захтев."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS захтев је промењен у обичан позив"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS захтев је промењен у USSD захтев"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Промењено је у нови SS захтев"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS захтев је промењен у видео позив"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Подешавање Бројева за фиксно бирање апликације Телефон је укључено. Због тога неке функције у вези са позивима не функционишу."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Укључите радио пре прегледања ових подешавања."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Потврди"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Доступне мреже"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Претражује се…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Нису пронађене мреже."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Грешка током тражења мрежа."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Не можемо да пронађемо мреже. Пробајте поново."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Регистровање на <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM картица не дозвољава везу са овом мрежом."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Тренутно није могуће повезати се са овом мрежом. Пробајте поново касније."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Регистровано на мрежи."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Већ је у аутоматском избору."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Аутоматски изабери мрежу"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Недоступно је кад је успостављена веза са %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Мрежа"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Аутоматска регистрација..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Жељени тип мреже"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Промена режима рада мреже"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Жељени тип мреже"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(забрањено)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Изаберите мрежу"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Веза је прекинута"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Повезани сте"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Повезује се..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Повезивање није успело"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA има предност"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Само GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Позивање"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Мрежа"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Побољшани 4G LTE режим"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Напредно позивање"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Коришћење LTE услуга за побољшање гласовних и других комуникација (препоручено)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Користи 4G услуге за побољшање гласовне и друге комуникације (препоручено)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Подаци су омогућени"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Омогућавање потрошње података"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Пажња"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Роминг"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Повезивање са услугом за податке током роминга"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Повезивање са услугом за податке током роминга"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили кућну мрежу са искљученим преносом података у ромингу."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Пренос података у ромингу је искључен. Додирните да бисте га укључили."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Изгубили сте везу за пренос мобилних података"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Могу да настану значајни трошкови."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Цене проверите код мобилног оператера."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дозвољавате пренос података у ромингу?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Употреба података"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Потрошња података апликације"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Потрошили сте <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> мобилних података у периоду <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Напредно"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Мобилни оператер"</string>
@@ -393,7 +410,7 @@
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Онемогући број за фиксно бирање"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Омогући број за фиксно бирање"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Управљање бројевима за фиксно бирање"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Промени PIN за приступ броју за фиксно бирање"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Промена PIN-а за приступ броју за фиксно бирање"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Управљање листом телефонских бројева"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Приватност гласа"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Омогући побољшан режим приватности"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Позови <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Непознат број говорне поште"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема услуге"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Изабрана мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) није доступна"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Изабрана мрежа<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> није доступна"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Укључите мобилну мрежу и искључите режим рада у авиону или режим уштеде батерије да бисте упутили позив."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Искључите режим рада у авиону да бисте упутили позив."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Искључите режим рада у авиону или се повежите на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Додавање позива тренутно није могуће. Можете да покушате да остварите контакт помоћу поруке."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услуга није подржана"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Замена позива није успела."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Нисмо успели да наставимо позив."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Раздвајање позива није успело."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Пребацивање није успело."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Конференцијски позиви нису могући."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Обједињавање позива није успело."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Одбијање позива није успело."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Успостављање позива није успело."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Није могуће стављати позиве на чекање."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Повежите се на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Омогућите позивање преко Wi-Fi-ја да бисте упутили позив."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Информације за хитне случајеве"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Власник"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Додирните поново да бисте видели информације"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Хитан позив"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Само хитни позиви"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Број хитне службе"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Бројеви телефона хитних служби"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Додирните поново да бисте позвали <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Укључивање радија…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Нема мреже. Поновни покушај…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Улазак у режим рада у авиону није могућ током хитног позива."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Позив није успео. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> није број за хитне случајеве."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Позив није успео. Позовите број за хитне случајеве."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Упућивање хитних позива није доступно"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Полиција"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Хитна помоћ"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Ватрогасци"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Користите тастатуру за позивање"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Чекање"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Заврши"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Увоз контакта није успео"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слушни апарат"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Укључи компатибилност са слушним апаратом"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Укључите или искључите RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Позив са текстом у реалном времену (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Дозволите размену порука у аудио позиву"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Текст у реалном времену (RTT) помаже позиваоцима који су глуви, слабо чују, имају тешкоће у говору или којима је потребно нешто више од гласа.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Сазнајте више</a>\n <br><br> – RTT позиви се чувају као транскрипт поруке\n <br> – RTT није доступан за видео позиве"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY је искључен"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY је пун"</item>
@@ -589,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"изаберите контакт"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Аудио позиви нису подржани"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"бирање"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"прикажите нумеричку тастатуру"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Нумеричка тастатура за хитне позиве"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуелна говорна пошта"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Подесите PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Промените PIN"</string>
@@ -639,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ДОДАЈ ПРЕНОС ПОДАТАКА"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ОТКАЖИ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Позив је завршен"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Радио је искључен"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Нема SIM картице или грешка SIM картице"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Режим рада у авиону је укључен"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Није могуће приступити SIM картици"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Мобилна мрежа није доступна"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Недодељени (нераспоређени) број"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Нема руте до одредишта"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Канал је неприхватљив"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Оператер је одредио забрану"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Нормално поништавање позива"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Проблем са бројем телефона који покушавате да позовете. Кôд грешке 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Корисник је заузет"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Корисник не одговара"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Корисник добија обавештење, али се не јавља"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Корисник се не јавља"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Позив је одбијен"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Броје је промењен"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Привремени прекид"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Корисничко поништавање није изабрано"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Одредиште је неисправно"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Неважећи формат броја (непотпун број)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Објекат је одбијен"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Одговор на УПИТ О СТАТУСУ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Нормално, неодређено"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Нема доступног кола/канала"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Мрежа је неисправна"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Привремена грешка"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Загушење опреме за комутацију"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Информације за приступ су одбачене"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Није доступно захтевано коло/канал"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ресурси су недоступни, неодређено"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Квалитет услуге је недоступан"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Не постоји пријава за захтевани објекат"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Долазни позиви су забрањени у CUG-у"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Функција носиоца није овлашћена"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Функција носиоца тренутно није доступна"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Није доступна услуга или опција, неодређено"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Услуга носиоца није примењена"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM је једнак вредности ACMmax или већи од ње"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Није примењен захтевани објекат"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Доступна је функција носиоца само за ограничене дигиталне информације"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Није примењена услуга или опција, неодређено"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Неважећа вредност идентификатора трансакције"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Корисник није члан CUG-а"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Некомпатибилно одредиште"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Неважећи избор транзитне мреже"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Семантички нетачна порука"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Неважеће обавезне информације"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Врста поруке не постоји или није примењена"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Врста поруке није компатибилна са стањем протокола"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Информациони елемент не постоји или није примењен"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Условна IE грешка"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Порука није компатибилна са стањем протокола"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Опоравак по истеку тајмера"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Грешка протокола, неодређено"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Интерворкинг, неодређено"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Упућивање позива није успело. Кôд грешке 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Ограничавање позива"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Укључено"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Искључено"</string>
@@ -724,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Унесите лозинку"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Подешавања ограничавања позива"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Желите ли да деактивирате сва подешавања ограничавања позива?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Мрежа је заузета. Пробајте поново да упутите позив касније."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Позив је преусмерен."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Позив је прослеђен."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Позив је на чекању."</string>
@@ -741,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Прослеђен позив."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Улазите у конференцијски позив."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Позив више није на чекању."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Тренутно не можете да упутите позив зато што се уређају додељује услуга."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Не можете да позовете јер се већ упућује други одлазни позив."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Не можете да позовете јер имате долазни позив на који нисте одговорили. Одговорите на долазни позив или га одбијте пре упућивања новог позива."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Не можете да позовете јер је позивање онемогућено преко својства система ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Не можете да позовете јер су два позива већ у току. Прекините један од позива или их обједините у конференцију да бисте упутили нови позив."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Да бисте користили <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, уверите се да су укључени мобилни подаци. То можете да промените у подешавањима мобилне мреже."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Да бисте користили <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, уверите се да су укључени мобилни подаци и пренос података у ромингу. То можете да промените у подешавањима мобилне мреже."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Да бисте користили <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, уверите се да су за SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> укључени мобилни подаци. То можете да промените у подешавањима мобилне мреже."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Да бисте користили <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, уверите се да су за SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> укључени мобилни подаци и пренос података у ромингу. То можете да промените у подешавањима мобилне мреже."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Одбаци"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index b287a18..e0ecac8 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kod körs…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI-koden har annullerats"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Avbryt"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-meddelandet måste innehålla mellan <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> och <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> tecken. Försök igen."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD-meddelandet måste innehålla mellan <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> och <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> tecken. Försök igen."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Hantera konferenssamtal"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Högtalare"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Röstbrevlåda"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Röstbrevlåda (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"RB:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Aviseringar"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Nödsändningar"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Samtalsinställningar"</string>
@@ -89,13 +95,13 @@
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Nummerpresentatör"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Inställningarna läses in ..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Dolt nummer i utgående samtal"</string>
- <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Nummer som visas för utgående samtal"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Nummer visas för utgående samtal"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Använd operatörens standardinställningar när mitt nummer visas för utgående samtal"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Samtal väntar"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Meddela mig om inkommande samtal under pågående samtal"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Meddela mig om inkommande samtal under pågående samtal"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Inställningar vidarebefordning"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Inställningar för vidarebefordran av samtal (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Inställningar för vidarebefordran"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Inställningar för vidarebefordran (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Vidarekoppla samtal"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Vidarebefordra alltid"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Använd alltid detta nummer"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Återställer inställningarna…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Oväntat svar från nätverket."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Nätverks- eller SIM-kortsfel."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-begäran har ändrats till en DIAL-begäran."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-begäran har ändrats till en USSD-begäran."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-begäran har ändrats till en ny SS-begäran."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS-begäran ändrad till Video DIAL-begäran."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS-begäran har ändrats till standardsamtal"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS-begäran har ändrats till en USSD-begäran"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Har ändrats till en ny SS-begäran"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS-begäran har ändrats till videosamtal"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Inställningen Fasta nummer i mobilappen är aktiverad. Därför fungerar inte vissa samtalsfunktioner."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Sätt på radion innan du visar inställningarna."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tillgängliga nätverk"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Söker…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Hittade inga nätverk."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Ett fel uppstod när vi sökte efter nätverk."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Det gick inte att hitta nätverk. Försök igen."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrerar på <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Ditt SIM-kort tillåter inte anslutning till detta nätverk."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Det går inte att ansluta till det här nätverket just nu. Försök igen senare."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrerad på nätverk."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Redan automatiskt val."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Välj nätverk automatiskt"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Ej tillgänglig när ansluten till %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Nätverk"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatisk registrering ..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Önskad nätverkstyp"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Ändra nätverksläge"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Önskad nätverkstyp"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(förbjudet)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Välj nätverk"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Frånkopplad"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Ansluten"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Ansluter …"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Det gick inte att ansluta"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Föredrar GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Endast GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Ringer upp"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Nätverk"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Förbättrat 4G LTE-läge"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Avancerade samtal"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Använd LTE-tjänster för att förbättra bl.a. röstkommunikation (rekommenderas)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Använd 4G-tjänster för att förbättra bl.a. röstkommunikation (rekommenderas)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data är aktiverat"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Tillåt dataanvändning"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Obs!"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Anslut till datatjänster vid roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Anslut till datatjänster vid roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Du förlorade dataanslutningen eftersom du lämnade ditt hemnätverk utan att aktivera dataroaming."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Dataroaming är avstängd. Tryck för att aktivera."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobildataanslutningen avbruten"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Detta kan leda till höga kostnader."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Kontakta din nätoperatör för priser."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Vill du tillåta dataroaming?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Dataanvändning"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Appens dataanvändning"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobildata använt mellan <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avancerat"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operatör"</string>
@@ -270,9 +287,7 @@
<!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
<skip />
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maxvärdet har överskridits\nDatahastigheten har sänkts till <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kbit/s"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> ٪ av cykeln har gått\nNästa period börjar om <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dagar (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datahastigheten sänks till <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kbit/s om dataanvändningsgränsen överskrids"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Mer information om operatörens dataanvändningspolicy för mobilnätverket"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast SMS"</string>
@@ -482,7 +497,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nummer till röstbrevlåda okänt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjänst"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valda nätverket (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) är inte tillgängligt"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Det valda nätverket <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> är inte tillgängligt"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Aktivera mobilt nätverk, stäng av flygplansläget eller batterisparläget för att ringa ett samtal."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Inaktivera flygplansläget om du vill ringa."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Inaktivera flygplansläget eller anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string>
@@ -495,20 +510,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Det går inte att lägga till samtalet just nu. Ta istället kontakt genom att skicka ett meddelande."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Tjänsten stöds inte"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Det gick inte att växla mellan samtal."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Det går inte att återuppta samtalet."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Det gick inte att koppla isär samtalen."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Det gick inte att överföra."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Det gick inte att ringa konferenssamtal."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Det går inte att koppla ihop samtal."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Det gick inte att avvisa samtalet."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Det gick inte att släppa samtal."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Det går inte att hålla kvar samtal."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Aktivera Wi-Fi-samtal för att ringa."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Krisinformation"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Ägare"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Tryck igen för att visa information"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Nödsamtal"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Endast nödsamtal"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Larmnummer"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Larmnummer"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Tryck igen om du vill ringa <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Sätter på radion…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ingen tjänst. Försök igen …"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Det går inte att aktivera flygplansläge under nödsamtal."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Det gick inte att ringa. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> är inget nödnummer."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Det gick inte att ringa. Slå ett nödnummer."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Nödsamtal ej tillgängligt"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polis"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulans"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Brand"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Använd tangentbordet om du vill ringa"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Parkera"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Avsluta"</string>
@@ -529,8 +557,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Det gick inte att importera kontakter"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Hörapparater"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Aktivera kompatibilitet med hörapparat"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Slå på eller av RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"RTT-samtal (realtidstext)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Tillåt meddelanden i röstsamtal"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT hjälper döva, hörselskadade och personer med talsvårigheter eller som behöver mer än endast röst.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Läs mer</a>\n <br><br> - RTT-samtal sparas som en meddelandetranskription\n <br> - RTT är inte tillgängligt för videosamtal"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY av"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY är full"</item>
@@ -593,6 +622,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"välj kontakt"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Röstsamtal stöds inte"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ring upp"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"visa knappsats"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Knappsats för nödsituationer"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuell röstbrevlåda"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Ställ in pinkod"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Byt pinkod"</string>
@@ -643,58 +674,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"LÄGG TILL DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"AVBRYT"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Samtal avslutat"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio av"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Inget SIM-kort eller SIM-kortsfel"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Flygplansläge är aktiverat"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Det går inte att komma åt SIM-kortet"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Inget mobilt nätverk tillgängligt"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Ej tilldelat nummer"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Ingen väg till destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanal inte godkänd"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operatör bestämde spärrning"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normal samtalsclearing"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Något är fel med telefonnumret du försöker ringa. Felkod 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Användare upptagen"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Användare svarar inte"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Användarvarning, inget svar"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Användaren svarar inte"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Samtal avvisat"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Nummer ändrat"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Blockering"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Ingen vald användarclearing"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Destination fungerar inte"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Ogiltigt nummerformat (ofullständigt nummer)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Funktion avvisad"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Svar på STATUS ENQUIRY"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, ej angiven"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Ingen tillgänglig krets/kanal"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Nätverket fungerar inte"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Tillfälligt fel"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Överbelastad växel"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Åtkomstinformation slängd"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Begärd krets/kanal inte tillgänglig"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Resurser inte tillgängliga, ej angivna"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Tjänstekvalitet inte tillgänglig."</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Begärd funktion inte prenumererad"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Inkommande samtal spärrade inom CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Bearer-funktioner inte auktoriserade"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Bearer-funktioner för närvarande inte tillgängliga"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Tjänst eller alternativ inte tillgänglig, ej angivet"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Bearer-tjänst inte implementerad"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM är lika med eller större än ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Begärd funktion inte implementerad"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Endast begränsad bearer-funktion för digital information finns tillgänglig"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Tjänst eller alternativ implementerat, ej angivet"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Ogiltigt transaktionsidentifierarvärde"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Användare inte CUG-medlem"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Inkompatibel destination"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Ogiltigt transitnätval"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantiskt felaktigt meddelande"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Ogiltig obligatorisk information"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Meddelandetyp finns inte eller är inte implementerad"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Meddelandetyp inte kompatibel med protokollstatus"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Informationselement finns inte eller är inte implementerat"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Villkorligt IE-fel"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Meddelande inte kompatibelt med protokollstatus"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Återställning vid timerutgång"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokollfel, ej angivet"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interworking, ej angiven"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Samtalet kunde inte slutföras. Felkod 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Det gick inte att slutföra samtalet. Felkod 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Det gick inte att slutföra samtalet. Felkod 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Det gick inte att slutföra samtalet. Felkod 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Det gick inte att slutföra samtalet. Felkod 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Det gick inte att slutföra samtalet. Felkod 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Samtalsspärr"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"På"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Av"</string>
@@ -728,6 +759,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Ange lösenord"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Inställningar för samtalsspärr"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Nätverket är upptaget. Försök att ringa igen senare."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Samtal avböjt."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Samtal vidarekopplat."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Samtal väntar."</string>
@@ -745,4 +777,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Vidarekopplat samtal."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Ansluter till konferenssamtal."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Parkerat samtal återupptaget."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Det går inte att ringa ett samtal eftersom enheten för närvarande tillhandahålls."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Det går inte att ringa ett samtal eftersom ett annat utgående samtal ringer upp."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Det går inte att ringa eftersom det finns ett obesvarat inkommande samtal. Svara eller avvisa det innan du ringer ett nytt samtal."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Det går inte att ringa eftersom uppringning har inaktiverats med systemegenskapen ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Det går inte att ringa eftersom det redan finns två pågående samtal. Koppla bort ett eller slå ihop dem till en konferens innan du ringer ett nytt samtal."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Använd <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> genom att säkerställa att mobildata är aktiverat. Det går att ändra i inställningarna för mobilt nätverk."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Använd <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> genom att säkerställa att mobildata och dataroaming är aktiverat. Det går att ändra i inställningarna för mobilt nätverk."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Använd <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> genom att säkerställa att mobildata är aktiverat för SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Det går att ändra i inställningarna för mobilt nätverk."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Använd <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> genom att säkerställa att mobildata och dataroaming är aktiverat för SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Det går att ändra i inställningarna för mobilt nätverk."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Stäng"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index c271596..85b17f7 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Msimbo wa USSD unafungua"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Msimbo wa MMI umeghairiwa"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Ghairi"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Ujumbe wa USSD lazima uwe kati ya herufi <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> na <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. Tafadhali jaribu tena."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Ujumbe wa USSD lazima uwe kati ya herufi <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> na <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>. Tafadhali jaribu tena."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Dhibiti simu ya kongamano"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Sawa"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Spika"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Mipangilio ya simu ya GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Mipangilio ya simu ya CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Mipangilio ya simu ya CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Majina ya milango ya Mtandao"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Majina ya milango ya mtandao"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Mipangilio ya mtandao"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Akaunti za simu"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Piga simu kutumia"</string>
@@ -72,11 +72,17 @@
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Sanidi mipangilio ya akaunti"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Akaunti zote za simu"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Chagua akaunti ambazo zinaweza kupiga simu"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Upigaji simu kwa Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Kupiga simu kupitia Wi-Fi"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Huduma ya muunganisho iliyojengewa ndani"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Ujumbe wa sauti"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Ujumbe wa sauti (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Arifa"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Matangazo ya dharura"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Mipangilio ya simu"</string>
@@ -90,7 +96,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Mipangilio inapakia..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Nambari imefichwa kwa simu unayopiga"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Namba inaonekana kwa simu zinazopigwa"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Tumia mipangilio ya kiendesha chaguo-msingi kuonyesha namba kwa simu zinazopigwa"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Tumia mipangilio ya kiendesha chaguomsingi kuonyesha namba kwa simu zinazopigwa"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Simu inayosubiri kupokewa"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Wakati ninapokea simu, niarifu kuhusu simu zingine zinazoingia"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Wakati ninapokea simu, niarifu kuhusu simu zingine zinazoingia"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Inageuza mipangilio..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Jibu lisilotarajiwa kutoka kwa mtandao."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Hitilafu ya mtandao au SIM kadi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Ombi la SS limebadilishwa kuwa ombi la DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Ombi la SS limebadilishwa kuwa ombi la USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Ombi la SS limebadilishwa kuwa ombi jipya la SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Ombi la SS limebadilishwa kuwa la Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Imebadilisha ombi la SS kuwa simu ya kawaida"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Imebadilisha ombi la SS kuwa ombi la USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Imebadilishwa kuwa ombi jipya la SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Imebadilisha ombi la SS kuwa simu ya video"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Mipangilio ya programu ya simu yako ya nambari za simu zilizobainishwa pekee imewashwa. Kutokana na hayo, baadhi ya vipengele vya kupiga simu havifanyi kazi."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Washa redio kabla ya kutazama mipangilio hii."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Sawa"</string>
@@ -138,7 +144,7 @@
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Zima"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Sasisha"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"Chaguo-msingi la mtandao"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"Chaguomsingi la mtandao"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"Ficha nambari"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"Onyesha nambari"</item>
</string-array>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mitandao inayopatikana"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Inatafuta…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Hakuna mitandao iliyopatikana."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Hitilafu wakati wa utafutaji wa mitandao."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Imeshindwa kupata mitandao. Jaribu tena."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Inasajili kwa <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>….."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kadi yako hairuhusu muunganisho wa mtandao huu."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Haiwezi kuunganisha na mtandao huu hivi sasa. Jaribu tena baadaye."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Imesajiliwa katika mtandao"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Tayari iko katika hali ya kuchaguliwa kiotomatiki."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Chagua mtandao kiotomatiki"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Haipatikani ikiwa imeunganishwa kwenye %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Mtandao"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Usajili otomatiki..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Aina ya mtandao unaoupendelea"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Badilisha gumzo ya utendaji wa mtandao"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Aina ya mtandao unaoupendelea"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(hairuhusiwi)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Chagua mtandao"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Hujaunganishwa"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Imeunganishwa"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Inaunganisha..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Imeshindwa kuunganisha"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA inapendelewa"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM pekee"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Kupiga simu"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Mtandao"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Hali Iliyoimarishwa ya 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Upigaji Simu Ulioimarishwa"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Tumia huduma za LTE ili uboreshe sauti na mawasiliano mengine (inapendekezwa)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Tumia huduma za 4G ili uboreshe sauti na mawasiliano mengine (inapendekezwa)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data imewashwa"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Ruhusu matumizi ya data"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Ilani"</string>
- <string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Matumizi ya mitandao mingine"</string>
+ <string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Mitandao ya ng\'ambo"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Unganisha huduma ya data wakati niko nje ya mtandao wangu wa kawaida"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Unganisha huduma ya data wakati niko nje ya mtandao wangu wa kawaida"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliondoka kwenye mtandao wako wa kawaida ukiwa umezima utumiaji data nje ya mtandao wa kawaida."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Kipengele cha kuwasha matumizi ya intaneti ukiwa nje ya mtandao wako wa kawaida kimezimwa. Gusa ili ukiwashe."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Imepoteza muunganisho wa data kwa simu ya mkononi"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Huenda ukatozwa gharama kubwa."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Wasiliana na mtoaji wako wa huduma za mtandao kwa maelezo kuhusu bei."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Ungependa kutumia intaneti ukiwa kwenye mitandao mingine?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Matumizi ya data"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Matumizi ya data ya programu"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> za data ya mtandao wa simu zimetumika kuanzia <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Mipangilio ya Kina"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Mtoa huduma"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Piga <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nambari ya ujumbe wa sauti haijulikani."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Hakuna huduma"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Mtandao uliochaguliwa <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> haupatikani"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Mtandao uliochagua wa<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> haupatikani"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Washa mtandao wa simu, zima hali ya ndegeni au uzime hali ya kiokoa betri ili upige simu."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Zima hali ya ndegeni ili upige simu."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Zima hali ya ndegeni au uunganishe kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Simu haiwezi kuongezwa kwa sasa. Unaweza kujaribu kuwasiliana kwa kutuma ujumbe."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Huduma haiwezi kutumika."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Haiwezi kubadili simu."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Imeshindwa kuendelea kupiga simu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Haiwezi kutenganisha simu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Haiwezi kuhamisha."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Imeshindwa kupigia watu wengi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Imeshindwa kuunganisha simu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Haiwezi kukataa simu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Haiwezi kutoa simu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Haiwezi kushikilia simu."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Unganisha kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Washa kipengele cha kupiga simu kupitia Wi-Fi ili upige simu."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Maelezo ya dharura"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Mmiliki"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Gusa tena ili uangalie maelezo"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Simu ya dharura"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Simu za dharura pekee"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Nambari ya dharura"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Nambari za dharura"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Gusa tena ili upige <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Inawasha redio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Hakuna huduma. Inajaribu tena..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Huwezi kuingia katika hali ya ndegeni huku simu ya dharura inaendelea."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Haiwezi kupiga simu. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> si nambari ya dharura."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Haiwezi kupiga simu. Piga nambari ya dharura."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Upigaji simu ya dharura haupatikani"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polisi"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Gari la wagonjwa"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Moto"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Tumia kibodi kubonyeza"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Shikilia"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Mwisho"</string>
@@ -522,9 +552,10 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Imeingiza anwani"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Imeshindwa kuingiza anwani"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Vifaa vya kusaidia kusikia"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Washa utangamano wa kifaa cha kusaidia kusikia"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Washa au uzime kipengele cha RTT"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Washa utumiaji wa kifaa cha kusaidia kusikia"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Kutuma SMS katika Muda Halisi (RTT) wakati wa kupiga simu"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Ruhusu uandikaji wa ujumbe wakati unapiga simu"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT huwasaidia wapigaji simu ambao ni viziwi, wasioweza kusikia vyema, wenye matatizo ya kuzungumza au wanaohitaji kufanya zaidi ya kuzungumza.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Pata maelezo zaidi</a>\n <br><br> - Simu za RTT huhifadhiwa kama manukuu ya ujumbe\n <br> - RTT haipatikani kwa simu za video"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Zima TTY"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY Kamili"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"chagua anwani"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Upigaji simu za sauti hauhimiliwi"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"piga simu"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"onyesha vitufe vya kupiga simu"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Vitufe vya kupiga simu ya Dharura"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Ujumbe wa Sauti Unaoonekana"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Weka PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Badilisha PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ONGEZA DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"GHAIRI"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Simu imekamilika"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Radio imezimwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Hakuna SIM kadi au kuna hitilafu ya SIM kadi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Hali ya ndegeni imewashwa"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Imeshindwa kufikia SIM kadi"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mtandao wa simu za mkononi haupatikani"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Nambari ambayo haijakabidhiwa (haijateuliwa)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Hakuna njia ya kufikia kifaa cha mpokeaji"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kituo kisichokubalika"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Uzuiaji unaobainishwa na mtoa huduma"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Ufutaji wa kawaida wa simu"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Nambari ya simu unayojaribu kupiga ina hitilafu. Msimbo wa hitilafu nambari 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Imeshidwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Mtumiaji ana shughuli"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Hakuna mtumiaji anayejibu"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Arifa kwa mtumiaji, hakuna jibu"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Mtumiaji hajibu"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Simu imekataliwa"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Nambari imebadilishwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Kukisia mapema"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Ufutaji kwa mtumiaji haujachaguliwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Kifaa cha mpokeaji hakifanyi kazi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Muundo usio sahihi wa nambari (nambari haijakamilika)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Kifaa kimekataliwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Jibu kwa OMBI LA HALI"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Kawaida, haijabainishwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Hakuna msururu/kituo kinachopatikana"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Mtandao una hitilafu"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Hitilafu ya muda"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Inabadilisha msongamano kwenye kifaa"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Maelezo kuhusu uwezo wa kufikia yameondolewa"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Msururu/kituo kilichoombwa hakipo"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Rasilimali hazipatikani, hazijabainishwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Ubora wa huduma haupatikani"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Kifaa kilichoombwa hakijasajiliwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Simu zinazoingia zimezuiwa katika CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Uwezo wa mmiliki haujaidhinishwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Uwezo wa mmiliki haupatikani kwa sasa"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Huduma au chaguo halipatikani, halijabainishwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Huduma ya mmiliki haijatekelezwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM inatoshana na au ni zaidi ya ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Kifaa kilichoombwa hakijatekelezwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Uwezo teule wa mmiliki kuhusu maelezo dijitali pekee unapatikana"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Huduma au chaguo haijatekelezwa, haijabainishwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Thamani isiyo sahihi ya kitambuzi cha shughuli ya simu"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Mtumiaji si mwanachama wa CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Haioani na kifaa cha mpokeaji"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Uchaguzi usio sahihi wa mtandao unaotumika"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Ujumbe usio sahihi kimaana"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Maelezo ya lazima yasiyo sahihi"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Aina ya ujumbe haipo au haijatekelezwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Aina ya ujumbe haioani na hali ya itifaki"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Vipengee vya maelezo havipo au havijatekelezwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Hitilafu ya kihali ya IE"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Ujumbe hauoani na hali ya itifaki"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Urejeshaji wakati muda wa kipima muda unapokwisha"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Hitilafu ya kiitifaki, haijabainishwa"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Kufanya kazi mseto, haijabainishwa"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Imeshidwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Imeshindwa kupiga simu. Msimbo wa hitilafu nambari 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Kuzuia upigaji simu"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Washa"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Zima"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Weka nenosiri"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Mipangilio ya kuzuia upigaji simu"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Je, ungependa kuzima mipangilio yote ya kuzuia upigaji simu?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Mtandao unatumika. Tafadhali jaribu kupiga simu yako tena baadaye."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Simu unayopiga imeelekezwa kwingine."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Simu imesambazwa."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Simu inasubiri."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Simu iliyosambazwa."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Unajiunga kwenye simu ya mkutano."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Simu iliyositishwa imekatwa."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Haiwezi kupiga simu kwa sababu tayari kifaa kinaratibiwa kutoa huduma mpya kwa wateja kwa sasa."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Haiwezi kupiga simu kwa sababu tayari unapiga simu nyingine."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Haiwezi kupiga simu kwa sababu kuna simu inayoingia ambayo hujajibu. Jibu au ukatae simu hiyo inayoingia kabla ya kupiga simu mpya."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Haiwezi kupiga simu kwa sababu upigaji simu umezuiwa kupitia kipengele cha mfumo cha ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Haiwezi kupiga simu kwa sababu tayari kuna simu mbili zinazoendelea. Kata mojawapo ya simu hizo au uziunganishe ili ziwe mkutano kabla ya kupiga simu mpya."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Ili uweze kutumia huduma ya <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, hakikisha data ya mtandao wa simu imewashwa. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya mtandao wa simu."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Ili uweze kutumia huduma ya <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, hakikisha vipengele vya data ya mtandao wa simu na matumizi ya mitandao ya ng\'ambo vimewashwa. Unaweza kubadilisha hali hizi kwenye mipangilio ya mtandao wa simu."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Ili uweze kutumia huduma ya <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, hakikisha data ya mtandao wa simu imewashwa katika SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya data ya mtandao wa simu."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Ili uweze kutumia huduma ya <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, hakikisha vipengele vya data ya mtandao wa simu na matumizi ya mitandao ya ng\'ambo vimewashwa katika SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Unaweza kubadilisha hali hizi katika mipangilio ya mtandao wa simu."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Ondoa"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 68f6a4c..5befbb6 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"மொபைல் தரவு"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"மொபைல் டேட்டா"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ஃபோன் சேவைகள்"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"அவசரகால டயலர்"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"மொபைல்"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD குறியீடு இயங்குகிறது…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI குறியீடு ரத்தானது"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ரத்துசெய்"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD செய்தி <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> எழுத்துக்குறிகளுக்கு இடையே இருக்க வேண்டும். மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD செய்தி <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> எழுத்துக்குறிகளுக்கு இடையே இருக்க வேண்டும். மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"குழு அழைப்பை நிர்வகிக்கவும்"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"சரி"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ஸ்பீக்கர்"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"குரலஞ்சல்"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"குரலஞ்சல் (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"அறிவிப்புகள்"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"அவசரகால அலைபரப்புகள்"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"அழைப்பு அமைப்பு"</string>
@@ -96,27 +102,27 @@
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"அழைப்பில் இருக்கும்போதும் உள்வரும் அழைப்புகளைப் பற்றி எனக்குத் தெரிவி"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"அழைப்பைத் திருப்பிவிடுதல்"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"அழைப்பைத் திருப்பிவிடுதல் (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"அழைப்புப் பகிர்வு"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"அழைப்பு திருப்பிவிடுதல்"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"எப்போதும் திருப்பிவிடு"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"எப்போதும் இதைப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"எல்லா அழைப்புகளையும் பகிர்"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்கு எல்லா அழைப்புகளையும் பகிர்"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"எண் கிடைக்கவில்லை"</string>
- <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"முடக்கத்தில்"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"ஆஃப்"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"பிஸியாக இருக்கும்போது"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"பிஸியாக இருக்கும்போது:"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்குப் பகிர்"</string>
- <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"முடக்கத்தில்"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"ஆஃப்"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"மொபைல் பிஸியாக இருக்கும்போது, அழைப்பு பகிர்தலை முடக்குவதை ஆபரேட்டர் ஆதரிக்கவில்லை."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"பதிலளிக்காமல் இருக்கும்போது"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"பதிலளிக்காதபோது:"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்குப் பகிர்"</string>
- <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"முடக்கத்தில்"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"ஆஃப்"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"பதிலளிக்காமல் இருக்கும்போது, அழைப்பு பகிர்தலை முடக்குவதை ஆபரேட்டர் ஆதரிக்கவில்லை."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"தொடர்புகொள்ள முடியாமல் இருக்கும்போது"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"தொடர்பு கிடைக்காதபோது:"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்குப் பகிர்"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"ஆஃப்"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"மொபைல் தொடர்புகொள்ள முடியாத இடத்தில் இருக்கும்போது, அழைப்பு பகிர்தலை முடக்குவதை ஆபரேட்டர் ஆதரிக்கவில்லை."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"அழைப்பு அமைப்பு"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"நிர்வாகிப் பயனர் மட்டுமே அழைப்பிற்கான அமைப்புகளை மாற்ற முடியும்."</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"அமைப்புகளை மாற்றியமைக்கிறது…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"நெட்வொர்க்கிலிருந்து எதிர்பார்த்திராத பதில்."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"நெட்வொர்க் அல்லது சிம் கார்டு பிழை."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS கோரிக்கையானது DIAL கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS கோரிக்கையானது USSD கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS கோரிக்கையானது புதிய SS கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS கோரிக்கையானது வீடியோ DIAL கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS கோரிக்கை, வழக்கமான அழைப்பிற்கு மாற்றப்பட்டது"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS கோரிக்கை, USSD கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"புதிய SS கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS கோரிக்கை, வீடியோ அழைப்பிற்கு மாற்றப்பட்டது"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"மொபைல் பயன்பாட்டின் நிலையான அழைப்பு எண்களுக்கான அமைப்பு இயக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, அழைப்பு தொடர்பான சில அம்சங்கள் செயல்படவில்லை."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"அமைப்புகளைப் பார்ப்பதற்கு முன், ரேடியோவை இயக்கவும்."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"சரி"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"கிடைக்கின்ற நெட்வொர்க்குகள்"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"தேடுகிறது..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"நெட்வொர்க்குகள் இல்லை."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"நெட்வொர்க்குகளைத் தேடும்போது பிழை."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"நெட்வொர்க்குகளைக் கண்டறிய முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> இல் பதிவுசெய்கிறது…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"சிம் கார்டு, நெட்வொர்க்கில் இணைப்பதை அனுமதிக்கவில்லை."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"இப்போது இந்த நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"நெட்வொர்க்கில் பதிவுசெய்யப்பட்டது."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"ஏற்கனவே தன்னியக்க தேர்வில் உள்ளது."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"நெட்வொர்க்கைத் தானாகத் தேர்ந்தெடு"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s இல் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் போது கிடைக்காது"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"நெட்வொர்க்"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"தானியங்கு பதிவு…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் வகை"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"நெட்வொர்க் செயல்பாட்டிற்கான பயன்முறையை மாற்று"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் வகை"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(தடுக்கப்பட்டது)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"இணைக்கப்பட்டது"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"இணைக்கிறது..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"இணைக்க முடியவில்லை"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMAக்கு முன்னுரிமை"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM மட்டும்"</item>
@@ -230,35 +242,40 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"அழைப்பு"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"நெட்வொர்க்"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"மேம்பட்ட 4G LTE பயன்முறை"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"மேம்பட்ட அழைப்பு"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"குரல் மற்றும் பிற தொடர்புமுறைகளை மேம்படுத்த, LTE சேவைகளைப் பயன்படுத்தவும் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"குரல் மற்றும் பிற தகவல்தொடர்புகளை மேம்படுத்த, 4G சேவைகளைப் பயன்படுத்தவும் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"தரவு இயக்கப்பட்டது"</string>
- <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"தரவுப் பயன்பாட்டை அனுமதி"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"டேட்டா உபயோகத்தை அனுமதி"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"கவனம் தேவை"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"ரோமிங்"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ரோமிங்கின் போது தரவு சேவைகளுடன் இணை"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ரோமிங்கின் போது தரவு சேவைகளுடன் இணை"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"உள்ளூர் நெட்வொர்க்கில் தரவு ரோமிங்கை முடக்கிய நிலையில் வெளியேறியுள்ளதால், தரவு இணைப்பை இழந்துவிட்டீர்கள்."</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ரோமிங்கின் போது டேட்டா சேவைகளுடன் இணை"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ரோமிங்கின் போது டேட்டா சேவைகளுடன் இணை"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"டேட்டா ரோமிங் முடக்கத்தில் உள்ளது. இயக்க, தட்டவும்."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"மொபைல் டேட்டா இணைப்பு இல்லை"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"குறிப்பிடத்தக்க பேமெண்ட்கள் இருக்கலாம்."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"உங்கள் நெட்வொர்க் வழங்குநர் விதிக்கும் கட்டணத்தைப் பார்க்கவும்."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கவா?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"டேட்டா பயன்பாடு"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"பயன்பாட்டின் டேட்டா உபயோகம்"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> மொபைல் டேட்டா பயன்படுத்தப்பட்டது"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"மேம்பட்டவை"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"தொலைத்தொடர்பு நிறுவனம்"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"தொலைத்தொடர்பு நிறுவனம், eSIM, சிம், euicc, தொலைத்தொடர்பு நிறுவனங்களை மாற்று, தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைச் சேர்"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"மொபைல் தரவு"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"மொபைல் நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தி, தரவை அணுகு"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"மொபைல் தரவை முடக்கவா?"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"மொபைல் டேட்டா"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"மொபைல் நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தி, டேட்டாவை அணுகு"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"மொபைல் டேட்டாவை முடக்கவா?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"தரவிற்கான சிம்மை மாற்றவா?"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"<xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>க்குப் பதிலாக <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> இன் மொபைல் தரவைப் பயன்படுத்தவா?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"<xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>க்குப் பதிலாக <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> இன் மொபைல் டேட்டாவைப் பயன்படுத்தவா?"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"வைஃபை அழைப்பு"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"தொலைத்தொடர்பு நிறுவன வீடியோ அழைப்பு"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS விருப்பங்கள்"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA விருப்பங்கள்"</string>
- <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"டேட்டா பயன்பாடு"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"டேட்டா உபயோகம்"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"தற்போது பயன்படுத்தப்பட்ட தரவு"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"தரவு பயன்படுத்தப்பட்ட காலம்"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"தரவு கட்டண கொள்கை"</string>
@@ -378,7 +395,7 @@
<item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"சாதனத்தைச் செயல்படுத்தவும்"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"தரவு சேவையை அமை"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"டேட்டா சேவையை அமை"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"மொபைல் நிறுவன அமைப்பு"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"நிலையான அழைப்பு எண்கள்"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"நிலையான அழைப்பு எண்கள் (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -394,7 +411,7 @@
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN ஐ இயக்கு"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"நிலையான அழைப்பு எண்களை நிர்வகி"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN அணுகலுக்கான பின்னை மாற்று"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"மொபைல் எண் பட்டியலை நிர்வகி"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ஃபோன் எண் பட்டியலை நிர்வகி"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"குரல் தனிப்பட்ட முறை"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"மேம்பட்ட தனிப்பட்ட முறையை இயக்கு"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY பயன்முறை"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"குரலஞ்சல் எண் அறியப்படவில்லை"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"சேவை இல்லை"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) கிடைக்கவில்லை"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> கிடைக்கவில்லை"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"அழைக்க, மொபைல் நெட்வொர்க்கை இயக்கவும், விமானப் பயன்முறை அல்லது பேட்டரி சேமிப்பான் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும் அல்லது வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"தற்போது அழைக்க முடியவில்லை. செய்தியை அனுப்பி, தொடர்புகொள்ள முயலவும்."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"சேவை ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"அழைப்புகளில் மாற முடியாது."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"அழைப்பைத் தொடர முடியவில்லை."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"அழைப்பைப் பிரிக்க முடியாது."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"மாற்ற முடியாது."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"குழு அழைப்புகளை மேற்கொள்ள முடியவில்லை."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"அழைப்புகளை இணைக்க முடியவில்லை."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"அழைப்பை நிராகரிக்க முடியாது."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"அழைப்பை(அழைப்புகளை) விடுவிக்க முடியாது."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"அழைப்புகளை ஹோல்டு செய்ய முடியாது."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"அழைக்க, வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"அழைக்க, வைஃபை அழைப்பை இயக்கவும்."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"அவசரத் தகவல்"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"உரிமையாளர்"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"தகவலைப் பார்க்க, மீண்டும் தட்டவும்"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"அவசரகால அழைப்பு"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"அவசர அழைப்புகள் மட்டும்"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"அவசர எண்"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"அவசர எண்கள்"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> என்ற எண்ணை அழைக்க, மீண்டும் தட்டவும்"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ரேடியோவை இயக்குகிறது…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"சேவை இல்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கிறது…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"அவசர அழைப்பின் போது, விமானப் பயன்முறையை இயக்க முடியாது."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"<xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> அவசர அழைப்பு எண் இல்லை என்பதால் அழைக்க முடியாது."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"அழைக்க முடியாது. அவசர அழைப்பு எண்ணை அழைக்கவும்."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"அவசர அழைப்பு வசதி இல்லை"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"காவல்"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"ஆம்புலன்ஸ்"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"தீயணைப்பு"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"டயல் செய்வதற்கு விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்துக"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"காத்திரு"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"முடி"</string>
@@ -523,10 +553,11 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"தொடர்பை இறக்க முடியவில்லை"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"கேட்பதற்கான சாதனங்கள்"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"கேட்கும் சாதனத்தின் இணக்கத்தன்மையை இயக்கு"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTTஐ இயக்கும் அல்லது முடக்கும்"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"நிகழ்நேர உரை (RTT) அழைப்பு"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"குரல் அழைப்பிலேயே செய்தியிடலை அனுமதிக்கும்"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"காது கேளாதோர், கேட்பதற்குச் சிரமப்படுவோர், பேச இயலாதோர் அல்லது குரலைத் தாண்டி மற்ற வழிகளில் தகவல் தேவைப்படுவோருக்கு RTT பயன்முறை உதவுகிறது.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>மேலும் அறிக</a>\n <br><br> - டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட செய்தியாக RTT அழைப்புகள் சேமிக்கப்படும்\n <br> - வீடியோ அழைப்புகளுக்கு RTT பயன்முறை இல்லை"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY ஐ முடக்கு"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY முடக்கத்தில்"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY ஐ இயக்கு"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
@@ -542,14 +573,14 @@
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"மொபைலைச் செயல்படுத்தவும்"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"மொபைல் சேவையைச் செயல்படுத்துவதற்கு, சிறப்பு அழைப்பானது இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். \n\n\"செயல்படுத்து\" என்பதை அழுத்திய பிறகு, மொபைலைச் செயல்படுத்துவதற்கு வழங்கப்படும் வழிமுறைகளைக் கவனிக்கவும்."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"செயல்படுத்துகிறது..."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"மொபைலில் மொபைல் தரவு சேவை செயல்படுத்தப்படுகிறது.\n\nஇதற்கு 5 நிமிடம் வரை எடுக்கலாம்."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"மொபைலில் மொபைல் டேட்டா சேவை செயல்படுத்தப்படுகிறது.\n\nஇதற்கு 5 நிமிடம் வரை எடுக்கலாம்."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"செயல்படுத்தலைத் தவிர்க்கவா?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"இதைத் தவிர்த்தால், அழைப்புகளை மேற்கொள்ள முடியாது அல்லது மொபைல் தரவு நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்க முடியாது (எனினும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்கலாம்). மொபைலைச் செயல்படுத்தும்வரை, அதை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் இதைச் செயல்படுத்துமாறு தெரிவிக்கப்படும்."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"இதைத் தவிர்த்தால், அழைப்புகளை மேற்கொள்ள முடியாது அல்லது மொபைல் டேட்டா நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்க முடியாது (எனினும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்கலாம்). மொபைலைச் செயல்படுத்தும்வரை, அதை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் இதைச் செயல்படுத்துமாறு தெரிவிக்கப்படும்."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"தவிர்"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"செயல்படுத்து"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"மொபைல் செயல்படுத்தப்பட்டது."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"செயல்படுத்துவதில் சிக்கல்"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"செயற்படுத்துதல் முடிந்தது என கேட்கும்வரை பேச்சுவடிவில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்."</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"செயல்படுத்துதல் முடிந்தது என கேட்கும்வரை பேச்சுவடிவ வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்."</string>
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"ஸ்பீக்கர்"</string>
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"மொபைலை அமைக்கிறது…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"மொபைலை அமைக்க முடியவில்லை"</string>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"தொடர்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"குரல் அழைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"டயல்"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"டயல்பேடைக் காட்டும் பட்டன்"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"அவசரகால டயல்பேட்"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"விஷூவல் குரலஞ்சல்"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"பின்னை அமை"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"பின்னை மாற்றவும்"</string>
@@ -626,72 +659,72 @@
<string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"தரவு ரோமிங் இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"தற்போது ரோமிங்கில், தரவுத் திட்டம் தேவை"</string>
<string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"தற்போது ரோமிங்கில், தரவுத் திட்டம் இயக்கத்தில் உள்ளது"</string>
- <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"மொபைல் தரவு இல்லை"</string>
- <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"மொபைல் தரவு இல்லை"</string>
- <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> மூலம் மொபைல் தரவைச் சேர்க்கவும்"</string>
+ <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"மொபைல் டேட்டா இல்லை"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"மொபைல் டேட்டா இல்லை"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> மூலம் மொபைல் டேட்டாவைச் சேர்க்கவும்"</string>
<string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"ரோமிங் திட்டம் இல்லை"</string>
<string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> மூலம் ரோமிங் திட்டத்தைச் சேர்க்கவும்"</string>
- <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"உங்கள் <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> மொபைல் நிறுவனம் மூலம் மொபைல் தரவு அல்லது ரோமிங் திட்டத்தைச் சேர்க்கலாம்."</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"உங்கள் <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> மொபைல் நிறுவனம் மூலம் மொபைல் டேட்டா அல்லது ரோமிங் திட்டத்தைச் சேர்க்கலாம்."</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"தரவைச் சேர்க்கவா?"</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> மூலம் தரவைச் சேர்க்க வேண்டியது இருக்கலாம்"</string>
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"தரவைச் சேர்"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ரத்துசெய்"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"அழைப்பு முடிந்தது"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"ரேடியோ முடக்கத்தில் உள்ளது"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"சிம் கார்டு இல்லை அல்லது சிம் கார்டு பிழை"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"விமானப் பயன்முறை இயக்கத்தில் உள்ளது"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM கார்டை அணுக முடியவில்லை"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"மொபைல் நெட்வொர்க் இல்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"ஒதுக்கப்படாத எண்"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"டெஸ்டினேஷனுக்கான ரூட் இல்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"சேனல் ஏற்கத்தக்கதாக இல்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ஆபரேட்டர் தீர்மானத்தின்படி அழைப்பு தடுக்கப்பட்டது"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"நார்மல் கால் கிளியரிங்"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"பயனர் பிஸியாக உள்ளார்"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"பயனர் எவரும் பதிலளிக்கவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"பயனரை விழிப்பூட்டுகிறது, பதில் இல்லை"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"பயனர் பதிலளிக்கவில்லை"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"அழைப்பு நிராகரிக்கப்பட்டது"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"எண் மாற்றப்பட்டது"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"முன்கூட்டியே தடுக்கப்பட்டது"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"நான் செலக்டட் யூசர் கிளியரிங்"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"டெஸ்டினேஷன் செயலில் இல்லை"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"எண்ணின் வடிவம் தவறானது (முழுமையற்ற எண்)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"வசதி நிராகரிக்கப்பட்டது"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"நிலை விசாரணைக்கான பதில்"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"இயல்பானது, குறிப்பிடப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"சர்க்கியூட்/சேனல் கிடைக்கவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"நெட்வொர்க் செயலில் இல்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"தற்காலிக தோல்வி"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"எக்யூப்மென்ட் கன்ஜஷனை மாற்றுகிறது"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"அணுகல் பற்றிய தகவல் நிராகரிக்கப்பட்டது"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"கோரிய சர்க்கியூட்/சேனல் கிடைக்கவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"ஆதாரங்கள் கிடைக்கவில்லை, குறிப்பிடப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"சேவையின் தரம் கிடைக்கவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"கோரிய வசதி சப்ஸ்கிரைப் செய்யப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"உள்வரும் அழைப்புகள் CUGக்குள் தடுக்கப்பட்டன"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"பியரர் கேபபிளிட்டி அங்கீகரிக்கப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"பியரர் கேபபிளிட்டி தற்போது கிடைக்கவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"சேவை அல்லது விருப்பம் கிடைக்கவில்லை, குறிப்பிடப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"பியரர் சர்வீஸ் செயல்படுத்தப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACMmaxக்குச் சமமாகவோ அல்லது அதிகமாகவோ, ACM இருக்க வேண்டும்"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"கோரிய வசதி செயல்படுத்தப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"வரையறுக்கப்பட்ட டிஜிட்டல் தகவலுக்கான பியரர் கேபபிளிட்டி மட்டுமே உள்ளது"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"சேவை அல்லது விருப்பம் செயல்படுத்தப்படவில்லை, குறிப்பிடப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"டிரான்சாக்ஷன் அடையாளங்காட்டி மதிப்பு தவறானது"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"பயனர் CUG இன் உறுப்பினர் அல்ல"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"டெஸ்டினேஷன் பொருந்தவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"டிரான்சிட் நெட்வொர்க் தேர்வு தவறானது"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"சொற்பொருளியல் ரீதியாகத் தவறான செய்தி"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"அவசியம் வழங்க வேண்டிய தகவல் தவறானது"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"செய்தி வகை இல்லை அல்லது செயல்படுத்தப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"புரோட்டோகால் நிலைக்கு, செய்தி வகை பொருந்தவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"தகவல் உறுப்பு இல்லை அல்லது செயல்படுத்தப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"நிபந்தனை IE பிழை"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"புரோட்டோகால் நிலைக்கு, செய்தி பொருந்தவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"டைமர் காலாவதி மீட்டெடுப்பு"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"புரோட்டோகால் பிழை, குறிப்பிடப்படவில்லை"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"இண்டர்வொர்க்கிங், குறிப்பிடப்படவில்லை"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"அழைப்பை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை. பிழைக் குறியீடு 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"அழைப்புத் தடுப்பு"</string>
- <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"இயக்கப்பட்டது"</string>
- <string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"முடக்கப்பட்டது"</string>
+ <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ஆன்"</string>
+ <string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"ஆஃப்"</string>
<string name="call_barring_baoc" msgid="1199843944333106035">"வெளிச்செல்லும் எல்லா அழைப்புகளும்"</string>
<string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="8112118391869380361">"வெளிச்செல்லும் எல்லா அழைப்புகளையும் தடுப்பதை முடக்கவா?"</string>
<string name="call_barring_baoc_disabled" msgid="7806697133004697974">"வெளிச்செல்லும் எல்லா அழைப்புகளையும் தடுக்கவா?"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"அழைப்புத் தடுப்பு அமைப்புகள்"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"எல்லா அழைப்புத் தடுப்பு அமைப்புகளையும் முடக்கவா?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"நெட்வொர்க் பிஸியாக உள்ளது. பிறகு அழைக்கவும்."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"அழைப்புத் திருப்பிவிடப்பட்டது."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"அழைப்புப் பகிரப்பட்டது."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"அழைப்புக் காத்திருப்பில் உள்ளது."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"பகிரப்பட்ட அழைப்பு."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"குழு அழைப்பில் சேர்கிறீர்கள்."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"ஹோல்டில் இருந்த அழைப்புத் துண்டிக்கப்பட்டது."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"தற்போது சாதனத்தை அமைத்துக் கொண்டிருப்பதால், அழைப்பை மேற்கொள்ள முடியாது."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"ஏற்கனவே ஒரு அழைப்பு டயல் ஆகிக்கொண்டிருப்பதால், இந்த அழைப்பைச் செய்ய முடியாது."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"உள்வரும் அழைப்பிற்கு இன்னும் பதிலளிக்காததால், இந்த அழைப்பைச் செய்ய முடியாது. புதிதாக ஒரு அழைப்பைச் செய்வதற்கு முன்னர், உள்வரும் அழைப்பிற்குப் பதிலளிக்கவும் அல்லது நிராகரிக்கவும்."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-call எனும் சிஸ்டம் பிராப்பர்ட்டியைப் பயன்படுத்தி அழைப்பதற்கான வசதி முடக்கப்பட்டுள்ளதால், இந்த அழைப்பைச் செய்ய முடியாது."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"இரண்டு அழைப்புகள் ஏற்கனவே செயலில் இருப்பதால், இந்த அழைப்பைச் செய்ய முடியாது. புதிதாக ஒரு அழைப்பைச் செய்வதற்கு முன்னர், ஏதாவது ஒரு அழைப்பைத் துண்டிக்கவும் அல்லது அவற்றை இணைத்து குழு அழைப்பாக மாற்றவும்."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்த, மொபைல் டேட்டா இயக்கத்தில் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும். இதை மொபைல் நெட்வொர்க் அமைப்புகளில் மாற்றலாம்."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்த, மொபைல் டேட்டாவும் டேட்டா ரோமிங்கும் இயக்கத்தில் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும். இவற்றை மொபைல் நெட்வொர்க் அமைப்புகளில் மாற்றலாம்."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்த, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> சிம்மிற்கான மொபைல் டேட்டா இயக்கத்தில் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும். இதை மொபைல் நெட்வொர்க் அமைப்புகளில் மாற்றலாம்."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்த, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> சிம்மிற்கான மொபைல் டேட்டாவும் டேட்டா ரோமிங்கும் இயக்கத்தில் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும். இவற்றை மொபைல் நெட்வொர்க் அமைப்புகளில் மாற்றலாம்."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"நிராகரி"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 1e8bc44..eaeb7f0 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD కోడ్ అమలు చేయబడుతోంది…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI కోడ్ రద్దు చేయబడింది"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"రద్దు చేయి"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD సందేశం తప్పనిసరిగా <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> మరియు <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> అక్షరాల మధ్య ఉండాలి. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD సందేశం తప్పనిసరిగా <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> మరియు <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> అక్షరాల మధ్య ఉండాలి. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"కాన్ఫరెన్స్ కాల్ను నిర్వహించండి"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"సరే"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"స్పీకర్"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM కాల్ సెట్టింగ్లు (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA కాల్ సెట్టింగ్లు (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"ప్రాప్యత పాయింట్ పేర్లు"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"యాక్సెస్ పాయింట్ పేర్లు"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"కాల్ చేయగల ఖాతాలు"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"దీనితో కాల్లు చేయి"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"వాయిస్ మెయిల్"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"వాయిస్ మెయిల్ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"అత్యవసర ప్రసారాలు"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -97,7 +103,7 @@
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"కాల్ ఫార్వర్డింగ్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"కాల్ ఫార్వార్డింగ్ సెట్టింగ్లు (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"కాల్ ఫార్వార్డింగ్"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"ఎల్లప్పుడూ ఫార్వార్డ్ చేయి"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"ఎల్లప్పుడూ ఫార్వర్డ్ చేయి"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"ఎల్లప్పుడూ ఈ నంబర్ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"అన్ని కాల్లను ఫార్వార్డ్ చేస్తోంది"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"అన్ని కాల్లను <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>కి ఫార్వార్డ్ చేస్తోంది"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"సెట్టింగ్లను తిరిగి మారుస్తోంది…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"నెట్వర్క్ నుండి ఊహించని ప్రతిస్పందన."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"నెట్వర్క్ లేదా SIM కార్డు లోపం."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS అభ్యర్థన డయల్ అభ్యర్థనగా సవరించబడింది."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS అభ్యర్థన USSD అభ్యర్థనగా సవరించబడింది."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS అభ్యర్థన కొత్త SS అభ్యర్థనగా సవరించబడింది."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS అభ్యర్థన వీడియో డయల్ అభ్యర్థనగా సవరించబడింది."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS అభ్యర్థన సాధారణ కాల్కు మార్చబడింది"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS అభ్యర్థన USSD అభ్యర్థనకు మార్చబడింది"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"కొత్త SS అభ్యర్థనకు మార్చబడింది"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS అభ్యర్థన వీడియో కాల్కి మార్చబడింది"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"మీ ఫోన్ అనువర్తనం యొక్క ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్ల సెట్టింగ్ ప్రారంభించబడింది. తత్ఫలితంగా, కాల్ సంబంధిత లక్షణాల్లో కొన్ని పని చేయడం లేదు."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ఈ సెట్టింగ్లను వీక్షించడానికి ముందు రేడియోను ప్రారంభించండి."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"సరే"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"అందుబాటులో ఉన్న నెట్వర్క్లు"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"శోధిస్తోంది..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"నెట్వర్క్లు కనుగొనబడలేదు."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"నెట్వర్క్ల కోసం శోధిస్తున్నప్పుడు లోపం."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"నెట్వర్క్లను కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>లో నమోదు అవుతోంది…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"మీ SIM కార్డు ఈ నెట్వర్క్కు కనెక్షన్ను అనుమతించదు."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ప్రస్తుతం ఈ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"నెట్వర్క్లో నమోదు అయింది."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"ఇప్పటికే స్వయంచాలక ఎంపికలో ఉంది."</string>
- <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"నెట్వర్క్ను స్వయంచాలకంగా ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"నెట్వర్క్ను ఆటోమేటిక్గా ఎంచుకో"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$sకు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"నెట్వర్క్"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"స్వయంచాలక నమోదు…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ రకం"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"నెట్వర్క్ ఆపరేటింగ్ మోడ్ను మార్చండి"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ రకం"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(నిషేధించబడింది)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"నెట్వర్క్ను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"కనెక్ట్ అవుతోంది..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMAకు ప్రాధాన్యత"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM మాత్రమే"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"కాలింగ్"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"నెట్వర్క్"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"మెరుగుపరిచిన 4G LTE మోడ్"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"అధునాతన కాలింగ్"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికే. మెరుగుపరచడానికి LTE సేవలను ఉపయోగించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికేషన్లను మెరుగుపరచడానికి 4G సేవలను ఉపయోగించండి (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"డేటా ప్రారంభించబడింది"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"డేటా వినియోగాన్ని అనుమతించు"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"హెచ్చరిక"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"రోమింగ్"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"మీరు డేటా రోమింగ్ ఆపివేసి, మీ హోమ్ నెట్వర్క్ నుండి నిష్క్రమించినందున మీరు డేటా కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"డేటా రోమింగ్ ఆఫ్ చేయబడింది. ఆన్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ని కోల్పోయారు"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"మీకు గణనీయ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"ధరల కోసం మీ నెట్వర్క్ ప్రదాతను అడగండి."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"డేటా రోమింగ్ను అనుమతించాలా?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"డేటా వినియోగం"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"యాప్ డేటా వినియోగం"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> మధ్య కాలంలో <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> మొబైల్ డేటా ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"అధునాతనం"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"క్యారియర్"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>కు డయల్ చేయండి"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"వాయిస్ మెయిల్ నంబర్ తెలియదు"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"సేవ లేదు"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ఎంచుకున్న నెట్వర్క్ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) అందుబాటులో లేదు"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"ఎంచుకున్న నెట్వర్క్ <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"కాల్ చేయడానికి మొబైల్ నెట్వర్క్ను ఆన్ చేయండి, అలాగే ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ లేదా బ్యాటరీ సేవర్ మోడ్ ఆన్లో ఉంటే ఆఫ్ చేయండి."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి లేదా వైర్లెస్ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"ఈ సమయంలో కాల్ జోడించబడదు. మీరు సందేశాన్ని పంపడం ద్వారా సంప్రదించవచ్చు."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"సేవకు మద్దతు లేదు"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"కాల్లను మార్చలేరు."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"కాల్ను పునఃప్రారంభించలేరు."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"కాల్ను వేరు చేయలేరు."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"బదిలీ చేయలేరు."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"కాన్ఫరెన్స్ కాల్లు చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"కాల్లను విలీనం చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"కాల్ను తిరస్కరించలేరు."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"కాల్(ల)ను విడిచిపెట్టలేరు."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"కాల్లను హోల్డ్ చేయలేరు."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"కాల్ చేయడానికి వైర్లెస్ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"కాల్ను చేయడానికి Wi-Fi కాలింగ్ను ప్రారంభించండి."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"అత్యవసర సమాచారం"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"యజమాని"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"సమాచారాన్ని చూడడానికి మళ్లీ నొక్కండి"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"అత్యవసర కాల్"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"అత్యవసర కాల్లు మాత్రమే"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"అత్యవసర నంబర్"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"అత్యవసర నంబర్లు"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయడానికి మళ్లీ నొక్కండి"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"రేడియోను ప్రారంభిస్తోంది…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"సేవ లేదు. మళ్లీ ప్రయత్నిస్తోంది…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"అత్యవసర కాల్లో ఉన్నప్పుడు ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్లోకి ప్రవేశించలేరు."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"కాల్ చేయలేరు. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> అత్యవసర నంబర్ కాదు."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"కాల్ చేయలేరు. అత్యవసర నంబర్ను డయల్ చేయండి."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"అత్యవసర కాలింగ్ అందుబాటులో లేదు"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"పోలీస్"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"అంబులెన్స్"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"అగ్ని"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"డయల్ చేయడానికి కీబోర్డ్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"హోల్డ్ చేయి"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ముగించు"</string>
@@ -523,10 +553,11 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"పరిచయాన్ని దిగుమతి చేయడంలో విఫలమైంది"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"వినికిడి సహాయక సాధనాలు"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"వినికిడి సహాయక సాధనం అనుకూలతను ప్రారంభించండి"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయండి"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"నిజ సమయ వచనం (RTT) కాల్"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"వాయిస్ కాల్లో సందేశాలు పంపడానికి అనుమతించండి"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"బధిరులు, వినికిడి సమస్యలు ఉన్న వారు, మాట్లాడటంలో సమస్యలు ఉన్న వారు లేదా కేవలం వాయిస్తో అర్థం చేసుకోలేని కాలర్లకు RTT సహాయపడుతుంది.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>మరింత తెలుసుకోండి</a>\n <br><br> - RTT కాల్లు సందేశ లిపి మార్పు వలె సేవ్ చేయబడతాయి\n <br> - వీడియో కాల్ల కోసం RTT అందుబాటులో లేదు"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY ఆఫ్లో ఉన్నవి"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY ఆఫ్లో ఉంది"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY సంపూర్ణంగా ఉన్నవి"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"వాయిస్ కాలింగ్కు మద్దతు లేదు"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"డయల్ చేయి"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"డయల్ప్యాడ్ను చూపు"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"అత్యవసర డయల్ప్యాడ్"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"దృశ్యమాన వాయిస్మెయిల్"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PINని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PINను మార్చు"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"డేటాను జోడించు"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"కాల్ ముగిసింది"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"రేడియో ఆఫ్లో ఉంది"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM కార్డ్ లేదు లేదా SIM కార్డ్ ఎర్రర్"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"విమానం మోడ్ ఆన్లో ఉంది"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM కార్డ్ని యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"కేటాయించబడని (unallocated) నంబర్"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"గమ్యస్థానానికి మార్గం లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"ఆమోదించని ఛానెల్"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ఆపరేటర్ నిషేదాన్ని గుర్తించింది"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"సాధారణ కాల్ తీసివేయబడుతోంది"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"మీరు డయల్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఫోన్ నంబర్తో సమస్య ఉంది. ఎర్రర్ కోడ్ 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"వినియోగదారు బిజీగా ఉన్నారు"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"ఏ వినియోగదారు ప్రతిస్పందించడంలేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"వినియోగదారు హెచ్చరిస్తున్నారు, సమాధానం లేదు"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"వినియోగదారు ప్రతిస్పందించడం లేదు"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"కాల్ తిరస్కరించబడింది"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"నంబర్ మార్చబడింది"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"ముందస్తు విక్రయం"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"ఎంపిక చేయని వినియోగదారు తీసివేయబడుతున్నారు"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"గమ్యస్థానం పనిచేయడం లేదు"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"చెల్లని నంబర్ ఫార్మాట్ (అసంపూర్ణం నంబర్)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"సౌకర్యం తిరస్కరించబడింది"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"స్థితి విచారణకి ప్రతిస్పందన"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"సాధారణం, పేర్కొనబడలేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"సర్క్యూట్/ఛానెల్ అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"నెట్వర్క్ పని చేయడం లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"తాత్కాలిక వైఫల్యం"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"సామగ్రి రద్దీని మారుస్తోంది"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"యాక్సెస్ సమాచారం విస్మరించబడింది"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"అభ్యర్థించబడిన సర్క్యూట్/ఛానెల్ అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"వనరులు అందుబాటులో లేవు, పేర్కొనబడలేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"సేవ నాణ్యత అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"అభ్యర్థించబడిన సౌకర్యం సభ్యత్వాన్ని కలిగి లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"ఇన్కమింగ్ కాల్లు CUG పరిధిలో నిరోధించబడ్డాయి"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"వాహకం సామర్థ్యానికి అనుమతి లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"వాహకం సామర్థ్యం ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"సేవ లేదా ఎంపిక అందుబాటులో లేదు, పేర్కొనబడలేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"వాహకం సేవ service అమలు చేయబడలేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM, ACMmaxకి సమానంగా లేదా దాని కన్నా పెద్దగా ఉంది"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"అభ్యర్థించబడిన సౌకర్యం అమలు చేయబడలేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"పరిమిత డిజిటల్ సమాచార వాహక సామర్ధ్యం మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"సేవ లేదా ఎంపిక అమలు చేయబడలేదు, పేర్కొనబడలేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"చెల్లని లావాదేవీ గుర్తింపు విలువ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"వినియోగదారు CUG సభ్యుడు కాదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"అనుకూలంగా లేని గమ్యస్థానం"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"చెల్లని రవాణా నెట్వర్క్ ఎంపిక"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"అర్ధవంతమైన చెల్లని సందేశం"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"చెల్లని ఆవశ్యక సమాచారం"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"సందేశ రకం ఉనికిలో లేక అమలులో లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"సందేశ రకం, ప్రోటోకాల్ స్థితికి అనుకూలంగా లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"సమాచార మూలకం ఉనికిలో లేక అమలులో లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"నియమబద్ధ IE ఎర్రర్"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"సందేశం, ప్రోటోకాల్ స్థితికి అనుకూలంగా లేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"టైమర్ గడువుపై పునరుద్ధరణ"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"ప్రోటోకాల్ ఎర్రర్, పేర్కొనబడలేదు"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"కలయిక, పేర్కొనబడలేదు"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"కాల్ పూర్తి కాలేదు. ఎర్రర్ కోడ్ 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"కాల్ బేరింగ్"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"ఆన్"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"ఆఫ్"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"పాస్వర్డ్ని నమోదు చేయండి"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"కాల్ బేరింగ్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"అన్ని కాల్ బేరింగ్ సెట్టింగ్లను నిష్క్రియం చేయాలా?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"నెట్వర్క్ బిజీగా ఉంది. దయచేసి తిరిగి తర్వాత కాల్ చేయండి."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"కాల్ మళ్లించబడింది."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"కాల్ ఫార్వార్డ్ చేయబడింది."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"కాల్ నిరీక్షణలో ఉంది."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"కాల్ ఫార్వార్డ్ చేయబడింది."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"కాన్ఫరెన్స్ కాల్లో చేరుతున్నారు"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"హోల్డ్లో ఉంచిన కాల్ ప్రారంభించబడింది."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"వినియోగదారుకు ప్రస్తుతం ఏ సేవలు అందుబాటులో ఉన్నాయనే విచారణ పనిలో పరికరం ఉన్నందున కాల్ చేయడం సాధ్యం కాదు."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"ఇంకొక అవుట్గోయింగ్ కాల్ ఇప్పటికే చేస్తున్నందున మరో కాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"మాట్లాడాల్సిన ఇన్కమింగ్ కాల్ వస్తున్నందున బయటికి కాల్ చేయడం సాధ్యపడదు. కొత్త కాల్ చేయడం కంటే ముందుగా ఇన్కమింగ్ కాల్కి జవాబివ్వండి లేదా కాల్ నిరాకరించండి."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-call సిస్టమ్ లక్షణాన్ని ఉపయోగించి కాలింగ్ని నిలిపివేసినందున, ఇప్పుడు కాల్ చేయలేరు."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"ఇప్పటికే రెండు కాల్లు జరుగుతున్నందున కాల్ చేయడం సాధ్యపడదు. ఆ కాల్లలో ఒకదానిని డిస్కనెక్ట్ చేయండి లేదా అవి రెండింటినీ కలిపి ఒక కాన్ఫరెన్స్ కాల్గా మార్చి, తర్వాత కొత్త కాల్ చేయండి."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించడానికి, మొబైల్ డేటాను తప్పకుండా ఆన్ చేసారని నిర్ధారించుకోండి. మీరు దీనిని మొబైల్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లలో మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించడానికి, మొబైల్ డేటా మరియు డేటా రోమింగ్ని తప్పకుండా ఆన్ చేసారని నిర్ధారించుకోండి. మీరు వీటిని మొబైల్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లలో మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించడానికి, SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> కోసం మొబైల్ డేటాను తప్పకుండా ఆన్ చేసారని నిర్ధారించుకోండి. మీరు దీనిని మొబైల్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లలో మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించడానికి, SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> కోసం మొబైల్ డేటా మరియు డేటా రోమింగ్ని తప్పకుండా ఆన్ చేసారని నిర్ధారించుకోండి. మీరు వీటిని మొబైల్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లలో మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"తీసివేయి"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 4068a70..b5c07e8 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ข้อมูลมือถือ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"เน็ตมือถือ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"บริการโทรศัพท์"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"โปรแกรมโทรออกฉุกเฉิน"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"โทรศัพท์"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"กำลังรันรหัส USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"ยกเลิกรหัส MMI แล้ว"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ยกเลิก"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"ข้อความ USSD ต้องมีจำนวนอักขระระหว่าง <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> และ <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> อักขระ โปรดลองอีกครั้ง"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"ข้อความ USSD ต้องมีจำนวนอักขระระหว่าง <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> และ <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> อักขระ โปรดลองอีกครั้ง"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"จัดการการประชุมสาย"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ตกลง"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ลำโพง"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ข้อความเสียง"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ข้อความเสียง (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"การเผยแพร่ข้อมูลฉุกเฉิน"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"การตั้งค่าการโทร"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"กำลังย้อนกลับการตั้งค่า…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"พบการตอบกลับที่ไม่คาดหมายจากเครือข่าย"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ข้อผิดพลาดของเครือข่ายหรือซิมการ์ด"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"คำขอ SS ที่แก้ไขเป็นคำขอ DIAL"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"คำขอ SS ที่แก้ไขเป็นคำขอ USSD"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"คำขอ SS ที่แก้ไขเป็นคำขอ SS ใหม่"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"คำขอ SS ที่แก้ไขเป็นคำขอ Video DIAL"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"คำขอ SS เปลี่ยนเป็นการโทรปกติแล้ว"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"คำขอ SS เปลี่ยนเป็นคำขอ USSD แล้ว"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"เปลี่ยนเป็นคำขอ SS ใหม่แล้ว"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"คำขอ SS เปลี่ยนเป็นวิดีโอคอลแล้ว"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"เนื่องจากมีการเปิดใช้การตั้งค่าการจำกัดหมายเลขโทรออกของแอปโทรศัพท์ จึงเป็นผลให้ฟีเจอร์ที่เกี่ยวกับการโทรบางอย่างไม่ทำงาน"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"เปิดวิทยุก่อนดูการตั้งค่าเหล่านี้"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ตกลง"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"เครือข่ายที่ใช้งานได้"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"กำลังค้นหา…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ไม่พบเครือข่าย"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"พบข้อผิดพลาดขณะค้นหาเครือข่าย"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"ไม่พบเครือข่าย ลองอีกครั้ง"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"กำลังลงทะเบียนบน <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"ซิมการ์ดของคุณไม่อนุญาตให้เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ไม่สามารถเชื่อมต่อเครือข่ายนี้ได้ในขณะนี้ ลองอีกครั้งในภายหลัง"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ลงทะเบียนบนเครือข่ายแล้ว"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"อยู่ในการเลือกอัตโนมัติแล้ว"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"เลือกเครือข่ายโดยอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"ใช้งานไม่ได้เมื่อเชื่อมต่อกับ %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"เครือข่าย"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"การลงทะเบียนอัตโนมัติ..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"เปลี่ยนโหมดปฏิบัติการของเครือข่าย"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(ห้ามใช้)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"เลือกเครือข่าย"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"เลิกเชื่อมต่อแล้ว"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"เชื่อมต่อแล้ว"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"กำลังเชื่อมต่อ..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"เชื่อมต่อไม่ได้"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"ต้องการ GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM เท่านั้น"</item>
@@ -230,25 +242,30 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"กำลังโทร"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"เครือข่าย"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"โหมด 4G LTE ที่ปรับปรุงแล้ว"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"การโทรขั้นสูง"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ใช้บริการ LTE เพื่อปรับปรุงเสียงและการติดต่อสื่อสารด้วยวิธีอื่นๆ (แนะนำ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"ใช้บริการ 4G เพื่อปรับปรุงเสียงและการติดต่อสื่อสารด้วยวิธีอื่นๆ (แนะนำ)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"เปิดใช้งานข้อมูลแล้ว"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"อนุญาตการใช้ข้อมูล"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"โปรดทราบ"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"โรมมิ่ง"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือขณะโรมมิ่ง"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือขณะโรมมิ่ง"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"การโรมมิ่งข้อมูลปิดอยู่ แตะเพื่อเปิด"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"การเชื่อมต่อเน็ตมือถือถูกตัด"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"คุณอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายมาก"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"โปรดสอบถามผู้ให้บริการเครือข่ายสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับราคา"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"อนุญาตการโรมมิ่งอินเทอร์เน็ตไหม"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"การใช้อินเทอร์เน็ตของแอป"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"เน็ตมือถือ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ที่ใช้ระหว่าง <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"ขั้นสูง"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"ผู้ให้บริการ"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"ผู้ให้บริการ, eSIM, ซิม, eUICC, เปลี่ยนผู้ให้บริการ, เพิ่มผู้ให้บริการ"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"เน็ตมือถือ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"เข้าถึงข้อมูลโดยใช้เครือข่ายมือถือ"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"ปิดเน็ตมือถือไหม"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"ต้องเลือก"</string>
@@ -262,7 +279,7 @@
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"ข้อมูลที่ใช้ในช่วงเวลาปัจจุบัน"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"ช่วงเวลาการใช้ข้อมูล"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"นโยบายอัตราการส่งข้อมูล"</string>
- <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"เรียนรู้เพิ่มเติม"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) จากช่วงสูงสุด <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> \nช่วงถัดไปจะเริ่มในอีก <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> วัน (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) จากช่วงสูงสุด <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>เกินจำนวนสูงสุด\nอัตราการส่งข้อมูลถูกลดเหลือ<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"หมุนหมายเลข <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ไม่มีบริการ"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"เครือข่ายที่เลือกไว้ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"เครือข่ายที่เลือกไว้<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"เปิดเครือข่ายมือถือ ปิดโหมดบนเครื่องบิน หรือปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่เพื่อโทรออก"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อโทรออก"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ปิดโหมดบนเครื่องบินหรือเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"เพิ่มการโทรไม่ได้ในขณะนี้ คุณสามารถพยายามติดต่อได้โดยการส่งข้อความ"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"บริการนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ไม่สามารถสลับสายได้"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"โทรต่อไม่ได้"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ไม่สามารถแยกสายได้"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"ไม่สามารถโอนได้"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"ประชุมทางโทรศัพท์ไม่ได้"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"รวมสายไม่ได้"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ไม่สามารถปฏิเสธสายได้"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ไม่สามารถเริ่มการโทรได้"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"ไม่สามารถถือสายรอได้"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"เชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"เปิดใช้การโทรผ่าน Wi-Fi เพื่อโทรออก"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"ข้อมูลสำหรับกรณีฉุกเฉิน"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"เจ้าของ"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"แตะอีกครั้งเพื่อดูข้อมูล"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"หมายเลขฉุกเฉินเท่านั้น"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"แตะอีกครั้งเพื่อโทรหา <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"กำลังเปิดวิทยุ…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ไม่มีบริการ โปรดลองอีกครั้ง…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"ไม่สามารถเข้าสู่โหมดบนเครื่องบินระหว่างการโทรหมายเลขฉุกเฉินได้"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"ไม่สามารถโทรได้ <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ไม่ใช่หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"ไม่สามารถโทรออก โทรหมายเลขฉุกเฉิน"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"หมายเลขฉุกเฉินไม่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"ตำรวจ"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"รถพยาบาล"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"อัคคีภัย"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ใช้แป้นพิมพ์กดหมายเลขโทรศัพท์"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"พักสาย"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"สิ้นสุด"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"ไม่สามารถนำเข้ารายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"เครื่องช่วยฟัง"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"เปิดการช่วยฟัง"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"เปิดหรือปิด RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"การโทรระบบข้อความแบบเรียลไทม์ (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"อนุญาตให้รับส่งข้อความระหว่างการโทรด้วยเสียง"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT ช่วยเหลือผู้โทรที่หูหนวก ได้ยินไม่ชัด มีความบกพร่องในการพูด หรือต้องการการสื่อสารที่นอกเหนือจากเสียงพูด<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>ดูข้อมูลเพิ่มเติม</a>\n <br><br> - สาย RTT จะบันทึกในรูปแบบการถอดเสียงเป็นข้อความ\n <br> - RTT ใช้ไม่ได้สำหรับวิดีโอคอล"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"ปิด TTY"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY เต็ม"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"เลือกรายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ไม่สนับสนุนการโทรออกด้วยเสียง"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"หมุนหมายเลข"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"แสดงแป้นหมายเลข"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"แป้นหมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ข้อความเสียงพร้อมภาพ"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"ตั้งค่า PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"เปลี่ยน PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"เพิ่มข้อมูล"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ยกเลิก"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"วางสายแล้ว"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"ปิดวิทยุ"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"ไม่มีซิมการ์ดหรือซิมการ์ดผิดปกติ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"เข้าถึงซิมการ์ดไม่ได้"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"เครือข่ายมือถือใช้งานไม่ได้"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"หมายเลขที่ไม่ได้กำหนด (ไม่ได้จัดสรร)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"ไม่มีเส้นทางไปยังปลายทาง"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"ช่องสัญญาณไม่เป็นที่ยอมรับ"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"ผู้ให้บริการระงับการใช้งาน"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"กำลังล้างข้อมูลการโทรปกติ"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"เกิดปัญหากับหมายเลขโทรศัพท์ที่คุณต้องการโทรหา รหัสข้อผิดพลาด 1"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 3"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 6"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 8"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 16"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"สายผู้ใช้ไม่ว่าง"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"ผู้ใช้ไม่รับสาย"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"กำลังแจ้งเตือนผู้ใช้ แต่ไม่มีการรับสาย"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"ผู้ใช้ไม่รับสาย"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 19"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"สายถูกตัด"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"เปลี่ยนหมายเลขแล้ว"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"การจองใช้สิทธิ์"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"กำลังล้างข้อมูลผู้ใช้ที่ไม่ได้เลือกไว้"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"ปลายทางขัดข้อง"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 25"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 26"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 27"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"รูปแบบหมายเลขไม่ถูกต้อง (หมายเลขไม่สมบูรณ์)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"บริการถูกตัดสาย"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"ตอบกลับการสอบถามสถานะ"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"ปกติ (ไม่ระบุ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"ไม่มีวงจร/แชแนลพร้อมใช้งาน"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"เครือข่ายขัดข้อง"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"ใช้งานไม่ได้ชั่วคราว"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"กำลังสลับความคับคั่งของอุปกรณ์"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"ระบบยกเลิกข้อมูลการเข้าถึง"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"วงจร/แชแนลที่ร้องขอไม่พร้อมใช้งาน"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"ทรัพยากรไม่พร้อมใช้งาน (ไม่ระบุ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"คุณภาพของบริการไม่พร้อมใช้งาน"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"ยังไม่ได้สมัครใช้บริการที่ร้องขอ"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"ระงับสายเรียกเข้าภายใน CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"ความสามารถของ Bearer ไม่ได้รับอนุญาต"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"ความสามารถของ Bearer ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"บริการหรือตัวเลือกไม่พร้อมใช้งาน (ไม่ระบุ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"บริการ Bearer ยังใช้ไม่ได้"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM เท่ากับหรือมากกว่า ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"บริการที่ร้องขอยังใช้ไม่ได้"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"ความสามารถของ Bearer สำหรับข้อมูลดิจิทัลพร้อมใช้งานแบบจำกัดเท่านั้น"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"บริการหรือตัวเลือกยังใช้ไม่ได้ (ไม่ระบุ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ค่าตัวระบุธุรกรรมไม่ถูกต้อง"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"ผู้ใช้ไม่ใช่สมาชิกของ CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"ปลายทางไม่สามารถใช้ร่วมกัน"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"การเลือกเครือข่ายเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"ความหมายของข้อความไม่ถูกต้อง"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"ข้อมูลที่ต้องระบุไม่ถูกต้อง"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"ประเภทข้อความไม่มีอยู่หรือยังใช้ไม่ได้"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"ประเภทข้อความใช้กับสถานะโปรโตคอลไม่ได้"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"องค์ประกอบข้อมูลไม่มีอยู่หรือยังใช้ไม่ได้"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"IE เกิดข้อผิดพลาดตามเงื่อนไข"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"ข้อความใช้กับสถานะโปรโตคอลไม่ได้"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"กู้คืนเมื่อครบกำหนดตัวจับเวลา"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"ข้อผิดพลาดของโปรโตคอล (ไม่ระบุ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"กำลังเชื่อมต่อเครือข่าย (ไม่ระบุ)"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 29"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 30"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 31"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 34"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 38"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 41"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 42"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 43"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 44"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 47"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 49"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 50"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 55"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 57"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 58"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 63"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 65"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 68"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 69"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 70"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 79"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 81"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 87"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 88"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 91"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 95"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 96"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 97"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 98"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 99"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 100"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 01"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 02"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 11"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"โทรไม่สำเร็จ รหัสข้อผิดพลาด 27"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"ระงับการโทร"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"เปิด"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"ปิด"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"ป้อนรหัสผ่าน"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"การตั้งค่าระงับการโทร"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"ปิดใช้งานการตั้งค่าระงับการโทรทั้งหมดไหม"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"เครือข่ายไม่ว่าง โปรดลองโทรอีกครั้ง"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"มีการส่งต่อสาย"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"มีการโอนสาย"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"กำลังรอสาย"</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"สายโอน"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"กำลังเข้าร่วมการประชุมสาย"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"สายที่พักไว้หลุดไปแล้ว"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"ไม่สามารถโทรออกได้เนื่องจากอุปกรณ์กำลังมีการจัดสรรอยู่"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"ไม่สามารถโทรออกได้เนื่องจากมีสายโทรออกอยู่แล้ว"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"ไม่สามารถโทรออกได้เนื่องจากมีสายเรียกเข้าที่ยังไม่ได้รับ รับหรือปฏิเสธสายเรียกเข้าก่อนโทรออกใหม่"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ไม่สามารถโทรออกได้เนื่องจากมีการปิดใช้การโทรโดยใช้คุณสมบัติของระบบ ro.telephony.disable-call"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"ไม่สามารถโทรออกได้เนื่องจากมีการโทรสองสายกำลังดำเนินการอยู่ ตัดการเชื่อมต่อหนึ่งสายหรือรวมเป็นการประชุมสายก่อนโทรออกใหม่"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"หากต้องการใช้ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> โปรดเปิดเน็ตมือถือ คุณเปลี่ยนตัวเลือกนี้ได้ในการตั้งค่าเครือข่ายมือถือ"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"หากต้องการใช้ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> โปรดเปิดเน็ตมือถือและการโรมมิ่งข้อมูล คุณเปลี่ยนตัวเลือกเหล่านี้ได้ในการตั้งค่าเครือข่ายมือถือ"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"หากต้องการใช้ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> โปรดเปิดเน็ตมือถือสำหรับ SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> คุณเปลี่ยนตัวเลือกนี้ได้ในการตั้งค่าเครือข่ายมือถือ"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"หากต้องการใช้ <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> โปรดเปิดเน็ตมือถือและการโรมมิ่งข้อมูลสำหรับ SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> คุณเปลี่ยนตัวเลือกเหล่านี้ได้ในการตั้งค่าเครือข่ายมือถือ"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"ปิด"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index db07b36..bb630db 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Tumatakbo ang USSD code…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Kinansela ang MMI code"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Kanselahin"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Dapat na nasa pagitan ng <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> at <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> (na) character ang mensaheng USSD. Pakisubukang muli."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Dapat na nasa pagitan ng <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> at <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> (na) character ang mensaheng USSD. Pakisubukang muli."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Pamahalaan ang conference call"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Speaker"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Mga Notification"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Mga pang-emergency na broadcast"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Mga setting ng tawag"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Ibinabalik ang mga setting…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Hindi inaasahang tugon mula sa network."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Error sa Network o SIM card."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Ginawang DIAL request ang SS request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Ginawang USSD request ang SS request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Ginawang bagong SS request ang SS request."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Binago ang SS na kahilingan sa Video DIAL na kahilingan."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Pinalitan ang SS na kahilingan ng regular na tawag"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Pinalitan ang SS na kahilingan ng USSD na kahilingan"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Pinalitan ng bagong SS na kahilingan"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Pinalitan ang SS na kahilingan ng video call"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Naka-on ang setting ng mga Fixed Dialing Number ng iyong app ng Telepono. Bilang resulta, hindi gumagana ang ilang tampok na nauugnay sa pagtawag."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Mangyaring i-on ang radyo bago tingnan ang mga setting na ito."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mga available na network"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Naghahanap…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Walang nakitang mga network."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Error habang naghahanap ng mga network."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Hindi makahanap ng mga network. Subukang muli."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Nirerehistro sa <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Hindi pinapayagan ng iyong SIM card ang koneksyon sa network na ito."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Hindi makakonekta sa network na ito sa ngayon. Subukang muli sa ibang pagkakataon."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Nakarehistro sa network."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Nasa awtomatiko nang pagpili."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Awtomatikong piliin ang network"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Hindi available kapag nakakonekta sa %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Network"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Awtomatikong pagpaparehistro..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Gustong uri ng network"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Baguhin ang network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Gustong uri ng network"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(pinagbabawal)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Pumili ng network"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Nadiskonekta"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Nakakonekta"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Kumokonekta..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Hindi makakonekta"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Mas gusto ang GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"GSM lang"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Tumatawag"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Network"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Advanced na Pagtawag"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gamitin ang LTE upang pahusayin ang voice at ibang komunikasyon (inirerekomenda)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Gamitin ang mga serbisyo ng 4G para pahusayin ang mga tawag at iba pang komunikasyon (inirerekomenda)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Pinagana ang data"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Payagan ang paggamit ng data"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Bigyang-pansin"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Nawalan ka ng pagkonekta sa data dahil iniwan mo ang iyong home network na naka-off ang roaming ng data."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Naka-off ang data roaming. I-tap para i-on."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Nawalan ng koneksyon ng mobile data"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Maaari kang magkaroon ng malaking bayarin."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Magtanong sa iyong provider ng network para sa presyo."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Payagan ang roaming ng data?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Paggamit ng data"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Paggamit ng data ng app"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> na mobile data ang nagamit noong <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Advanced"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Carrier"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"I-dial ang <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Hindi kilala ang numero ng voicemail"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Walang serbisyo"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hindi available ang mga piniling network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Hindi available ang piniling network na (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"I-on ang mobile network, i-off ang airplane mode o i-off ang battery saver mode upang tumawag."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"I-off ang airplane mode upang makatawag."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"I-off ang airplane mode o kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Hindi maidaragdag ang tawag na ito sa ngayon. Maaari mong subukang makipag-ugnayan sa pamamagitan ng pagpapadala ng isang mensahe."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Hindi sinusuportahan ang serbisyo"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Hindi mailipat ang mga tawag."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Hindi maituloy ang tawag."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Hindi mapaghiwalay ang tawag"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Hindi mailipat."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Hindi nagawang i-conference ang mga tawag."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Hindi na-merge ang mga tawag."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Hindi matanggihan ang tawag."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Hindi mailabas ang (mga) tawag."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Hindi makakapag-hold ng mga tawag."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"I-enable ang pagtawag sa Wi-Fi upang tumawag."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Impormasyong pang-emergency"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"May-ari"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"I-tap muli para tingnan ang impormasyon"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Emergency na tawag"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Mga pang-emergency na tawag lang"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Numerong pang-emergency"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Mga numerong pang-emergency"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Mag-tap muli para tumawag sa <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Ino-on ang radyo…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Walang serbisyo. Sinusubukang muli…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Hindi maaaring ilagay sa ariplane mode habang nasa isang emergency na tawag."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Hindi makatawag. Ang <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ay hindi isang emergency na numero."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Hindi makatawag. Mag-dial ng emergency na numero."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Hindi available ang emergency na pagtawag"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Pulis"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulansya"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Sunog"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Gamitin ang keyboard upang mag-dial"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"I-hold"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Wakasan"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Hindi na-import ang contact"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Mga hearing aid"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"I-on ang compatibility ng hearing aid"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"I-on o i-off ang RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Real-time na text (RTT) na tawag"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Payagan ang pagmemensahe sa isang voice call"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Tinutulungan ng RTT ang mga tumatawag na bingi, mahina ang pandinig, may kapansanan sa pagsasalita, o kailangan ng higit pa sa boses lang.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Matuto pa</a>\n <br><br> - Sine-save ang mga RTT na tawag bilang transcript ng mensahe\n <br> - Hindi available ang RTT para sa mga video call"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"I-off ang TTY"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Puno ang TTY"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"pumili ng contact"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Hindi suportado ang voice calling"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"Mag-dial"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ipakita ang dialpad"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Pang-emergency na Dialpad"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Magtakda ng PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Baguhin ang PIN"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"MAGDAGDAG NG DATA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"KANSELAHIN"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Tinapos ang tawag"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Naka-off ang radyo"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Walang SIM card o error ng SIM card"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Naka-on ang airplane mode"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Hindi ma-access ang SIM card"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Hindi available ang mobile network"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Hindi itinalagang numero (hindi itinalaga)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Walang ruta sa patutunguhan"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Hindi katanggap-tanggap ang channel"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Natukoy ng operator ang pagbabawal"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Pag-clear sa normal na tawag"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"May isyu sa numero ng telepono na sinusubukan mong i-dial. Code ng error 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Busy ang user"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Walang tumutugon na user"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Inaalertuhan ang user, hindi sumasagot"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Hindi tumutugon ang user"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Tinanggihan ang tawag"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Binago ang numero"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Pagpigil"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Pag-clear sa hindi piniling user"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Sira ang patutunguhan"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Di-wastong format ng numero (hindi kumpletong numero)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Tinanggihan ang pasilidad"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Tugon sa PAGTATANONG NG STATUS"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, hindi tinukoy"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Walang available na circuit/channel"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Sira ang network"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Pansamantalang hindi paggana"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Mayroong congestion sa paglilipat ng kagamitan"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Na-discard ang impormasyon ng pag-access"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Hindi available ang hiniling na circuit/channel"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Hindi available ang mga mapagkukunan, hindi tinukoy"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Hindi available ang kalidad ng serbisyo"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Hindi naka-subscribe ang hiniling na pasilidad"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Pinagbabawalan ang mga papasok na tawag sa CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Hindi pinahintulutan ang capability ng bearer"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Sa kasalukuyan, hindi available ang capability ng bearer"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Hindi available ang serbisyo o opsyon, hindi tinukoy"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Hindi ipinatupad ang serbisyo ng bearer"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"Ang ACM ay katumbas ng o mas mataas sa ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Hindi ipinatupad ang hiniling na pasilidad"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Available lang ang pinaghihigpitang digital na impormasyon na capability ng bearer"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Hindi ipinatupad ang serbisyo o opsyon, hindi tinukoy"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Di-wastong value ng pagkikilanlan ng transaksyon"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Hindi miyembro ng CUG ang user"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Hindi compatible na patutunguhan"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Di-wastong pagpili ng network ng transit"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Mensaheng mali ang semantiko"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Di-wastong kinakailangang impormasyon"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Hindi umiiral o hindi ipinatupad ang uri ng mensahe"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Hindi compatible sa katayuan ng protocol ang uri ng mensahe"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Hindi umiiral o hindi ipinatupad ang element ng impormasyon"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Conditional na error ng IE"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Hindi compatible ang mensahe sa katayuan ng protocol"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Pag-expire ng pag-recover sa orasan"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Error sa protocol, hindi tinukoy"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Interworking, hindi tinukoy"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Hindi makumpleto ang tawag. Code ng error 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Pag-bar ng tawag"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Naka-on"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Naka-off"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Ilagay ang password"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Mga setting ng pag-bar ng tawag"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"I-deactivate ang lahat ng setting ng pag-bar ng tawag?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Busy ang network. Pakisubukan muling tumawag sa ibang pagkakataon."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Na-deflect ang tawag."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Ipinasa ang tawag."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"May naghihintay na tawag."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Ipinasa ang tawag."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Sumasali sa conference call."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Inalis ang pag-hold sa tawag."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Hindi maaaring tumawag dahil kasalukuyang pino-provision ang device."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Hindi maaaring tumawag dahil mayroon nang dina-dial na isa pang papalabas na tawag."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Hindi maaaring tumawag dahil mayroong hindi nasagot na papasok na tawag. Sagutin o tanggihan ang papasok na tawag bago gumawa ng bagong pagtawag."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Hindi maaaring tumawag dahil na-disable ang pagtawag gamit ang ro.telephony.disable-call na system property."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Hindi maaaring tumawag dahil mayroon nang dalawang tawag na kasalukuyang nagaganap. Idiskonekta ang isa sa mga tawag o i-merge ang mga ito sa isang kumperensya bago gumawa ng bagong pagtawag."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Para gamitin ang <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, tiyaking naka-on ang mobile data. Maaari mo itong baguhin sa mga setting ng mobile network."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Para gamitin ang <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, tiyaking naka-on ang mobile data at data roaming. Maaari mong baguhin ang mga ito sa mga setting ng mobile network."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Para gamitin ang <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, tiyaking naka-on ang mobile data para sa SIM na <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Maaari mo itong baguhin sa mga setting ng mobile network."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Para gamitin ang <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, tiyaking naka-on ang mobile data at data roaming para sa SIM na <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Maaari mong baguhin ang mga ito sa mga setting ng mobile network."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"I-dismiss"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index f14eb3b..f6fa7ea 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kodu çalışıyor…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kodu iptal edildi"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"İptal"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD mesajları <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> arası karakter içermelidir. Lütfen tekrar deneyin."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD mesajları <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> arası karakter içermelidir. Lütfen tekrar deneyin."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Konferans görüşmesini yönet"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Tamam"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Hoparlör"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Sesli mesaj"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Sesli mesaj (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Bildirimler"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Acil durum yayınları"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Çağrı ayarları"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Ayarlar geri alınıyor..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Ağdan beklenmeyen yanıt."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ağ veya SIM kart hatası."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS isteği DIAL isteği olarak değiştirildi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS isteği USSD isteği olarak değiştirildi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS isteği yeni SS isteği olarak değiştirildi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS isteği, Video DIAL isteği olarak değiştirildi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS isteği normal çağrı olarak değişti"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS isteği USSD isteği olarak değişti"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Yeni SS isteği olarak değişti"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS isteği görüntülü görüşme olarak değişti"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefon uygulamanızın Sabit Arama Numaraları ayarı açık. Bu nedenle çağrıyla ilgili bazı özellikler çalışmıyor."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Bu ayarları görüntülemeden önce radyoyu açın."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Tamam"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Kullanılabilir ağlar"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Aranıyor..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Hiçbir ağ bulunamadı."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Ağlar aranırken hata oluştu."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Ağlar bulunamadı. Tekrar deneyin."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ağına kaydediliyor..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kartınız bu ağa bağlanmaya izin vermiyor."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Şu an bu ağa bağlanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Ağa kaydedildi."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Zaten otomatik seçim modunda."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Ağı otomatik seç"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s adlı ağa bağlıyken kullanılamaz"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Ağ"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Otomatik kayıt..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tercih edilen ağ türü"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Ağın çalışma modunu değiştir"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tercih edilen ağ türü"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(yasak)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Ağ seç"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Bağlı değil"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Bağlanıldı"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Bağlanılıyor..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Bağlanılamadı"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA tercih edilen"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Yalnızca GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Çağrı"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Ağ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Geliştirilmiş 4G LTE Modu"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Gelişmiş Çağrı"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için 4G hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Veri etkin"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Veri kullanımına izin ver"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Dikkat"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Dolaşım"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Dolaşımdayken veri hizmetlerine bağlan"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Dolaşımdayken veri hizmetlerine bağlan"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Veri dolaşımı kapalıyken ev ağınızdan ayrıldığınız için veri bağlantısını kaybettiniz."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Veri dolaşımı devre dışı bırakıldı. Etkinleştirmek için dokunun."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobil veri bağlantısı koptu"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Kayda değer ücretler ödeyebilirsiniz."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Fiyat bilgisi için ağ sağlayıcınıza başvurun."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Veri dolaşımına izin verilsin mi?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Veri kullanımı"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Uygulama veri kullanımı"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> arasında <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobil veri kullanıldı"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Gelişmiş"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operatör"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Çevir: <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Sesli mesaj numarası bilinmiyor"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Hizmet yok"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Seçili ağ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) kullanılamıyor"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Seçili ağ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) kullanılamıyor"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Telefon etmek için mobil ağı açın, uçak modunu veya pil tasarrufu modunu kapatın."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın veya kablosuz ağa bağlanın."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Çağrı şu anda eklenemiyor. Mesaj göndererek ulaşmayı deneyebilirsiniz."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Hizmet desteklenmiyor"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Çağrı geçişi yapılamıyor."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Çağrı devam ettirilemiyor."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Çağrı ayrılamıyor."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Aktarılamıyor."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Çağrılar konferans görüşmesi olarak birleştirilemiyor."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Aramalar birleştirilemedi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Çağrı reddedilemiyor."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Çağrılar bırakılamıyor."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Çağrılar beklemeye alınamıyor."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Telefon etmek için Kablosuz çağrı\'yı etkinleştirin."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Acil durum bilgisi"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Sahip"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Bilgileri görüntülemek için tekrar dokunun"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Acil durum çağrısı"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Yalnızca acil durum aramaları için"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Acil durum numarası"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Acil durum numaraları"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> numaralı telefonu aramak için tekrar dokunun"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Radyo açılıyor..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Servis yok. Tekrar deneniyor…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Acil durum çağrısı sırasında uçak moduna geçilemez."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Aranamıyor. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> bir acil durum numarası değil."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Aranamıyor. Bir acil durum numarasını arayın."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Acil durum çağrısı yapılamaz"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polis"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulans"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"İtfaiye"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Çevirmek için klavyeyi kullan"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Beklet"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Sonlandır"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kişi içe aktarılamadı"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"İşitme cihazları"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"İşitme cihazı uyumluluğunu aç"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT\'yi etkinleştirin veya devre dışı bırakın"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Gerçek zamanlı mesaj (RTT) çağrısı"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Sesli aramada mesajlaşmaya izin verilir"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT; tam veya kısmi işitme engelli, konuşma engeli olan veya sesten fazlasına ihtiyaç duyan arayanlara yardımcı olur.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Daha fazla bilgi</a>\n <br><br> - RTT çağrıları, mesaj çeviri yazısı olarak kaydedilir\n <br> - RTT, görüntülü görüşmelerde kullanılamaz"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY Kapalı"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY Tam"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"kişi seçin"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Sesli arama desteklenmiyor"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"çevir"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"tuş takımını gösterir"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Acil Durum Tuş Takımı"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Görsel Sesli Mesaj"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN\'i ayarlayın"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN\'i değiştirin"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"VERİ PLANI EKLE"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"İPTAL"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Çağrı sonlandırıldı"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Telsiz kapalı"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM kart yok veya SIM hatası oluştu"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Uçak modu açık"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM karta erişilemiyor"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobil ağ kullanılamıyor"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Atanmamış (ayrılmamış) numara"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Hedefe rota yok"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Kanal kabul edilebilir değil"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operatör yasaklamaya karar verdi"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Normal çağrı temizleme"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Arama yapmaya çalıştığınız telefon numarasıyla ilgili bir sorun var. Hata kodu 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Kullanıcı meşgul"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Yanıt veren kullanıcı yok"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Kullanıcı uyarısı, cevap yok"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Kullanıcı yanıt vermiyor"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Çağrı reddedildi"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numara değişti"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Ön alım"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Seçili olmayan kullanıcıyı temizleme"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Hedef hizmet dışı"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Geçersiz numara biçimi (tamamlanmamış numara)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Tamamlayıcı hizmet isteği reddedildi"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"DURUM SORGUSU Yanıtı"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal, belirtilmedi"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Kullanılabilir devre/kanal yok"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Şebeke hizmet dışı"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Geçici hata"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Geçiş ekipmanında yoğunluk"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Erişim bilgileri silindi"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"İstenen devre/kanal kullanılamıyor"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Kaynaklar kullanılamıyor, belirtilmedi"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Hizmet kalitesiyle ilgili bilgi yok"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"İstenen tamamlayıcı hizmete abone olunmadı"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Gelen çağrılar CUG içinde yasaklandı"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Taşıyıcı yeteneği yetkilendirilmedi"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Taşıyıcı yeteneği şu anda kullanılamıyor"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Hizmet veya seçenek kullanılamıyor, belirtilmedi"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Taşıyıcı hizmeti uygulanmadı"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM değeri, ACMmax değeriyle aynı veya bu değerden büyük"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"İstenen tamamlayıcı hizmet uygulanmadı"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Yalnızca kısıtlanmış dijital bilgi taşıyıcı yeteneği kullanılabilir"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Hizmet veya seçenek uygulanmadı, belirtilmedi"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Geçersiz işlem tanımlayıcısı değeri"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Kullanıcı, CUG üyesi değil"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Uyumsuz hedef"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Geçersiz geçiş şebekesi seçimi"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Semantik olarak yanlış mesaj"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Geçersiz zorunlu bilgi"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Mesaj türü mevcut değil veya uygulanmadı"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Mesaj türü, protokol durumuyla uyumlu değil"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Bilgi öğesi mevcut değil veya uygulanmadı"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Koşullu IE hatası"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Mesaj, protokol durumuyla uyumlu değil"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Zamanlayıcı süresinin sonunda kurtarma"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Protokol hatası, belirtilmedi"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Birlikte çalışma, belirtilmedi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Çağrı engelleme"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Etkin"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Devre dışı"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Şifreyi girin"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Çağrı engelleme ayarları"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Tüm çağrı engelleme ayarları devre dışı bırakılsın mı?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Ağ meşgul. Lütfen daha sonra tekrar aramayı deneyin."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Çarının yönü değiştirildi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Çağrı yönlendirildi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Çağrı bekliyor."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Yönlendirilmiş çağrı."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Konferans çağrısına katılınıyor."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Beklemedeki çağrı serbest bırakıldı."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Şu anda cihazın temel hazırlığı yapılmakta olduğu için arama yapılamıyor."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Zaten aranmakta olan bir numara olduğu için arama yapılamıyor."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Cevaplanmamış bir gelen arama olduğu için arama yapılamıyor. Yeni bir arama yapmadan önce gelen aramayı cevaplayın veya reddedin."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Telefon etme ro.telephony.disable-call sistem özelliği kullanılarak devre dışı bırakıldığı için arama yapılamıyor."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Devam eden iki arama olduğu için arama yapılamıyor. Yeni bir arama yapmadan önce aramalardan birini sonlandırın veya iki aramayı bir konferans aramasında birleştirin."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> hizmetini kullanmak için mobil verinin etkin olduğundan emin olun. Bunu mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> hizmetini kullanmak için mobil verinin ve veri dolaşımının etkin olduğundan emin olun. Bunları mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini kullanmak üzere, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> numaralı SIM için mobil verinin etkin olduğundan emin olun. Bunu mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini kullanmak üzere, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> numaralı SIM için mobil verinin ve veri dolaşımının etkin olduğundan emin olun. Bunları mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Kapat"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 7d491e1..16a6b2d 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонні служби"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Аварійний телефон"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Список FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Список фіксованого набору"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Невідомий"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Приватний номер"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Таксофон"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Виконується запит USSD…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Код MMI скасовано"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Скасувати"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Кількість символів повідомлення USSD має становити від <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> до <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. Повторіть спробу."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Кількість символів повідомлення USSD має становити від <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> до <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>. Повторіть спробу."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Керувати конференц-викликом"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Динамік"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Голосова пошта"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Голосова пошта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ГП:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Сповіщення"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Повідомлення екстрених служб"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Виклики"</string>
@@ -92,8 +98,8 @@
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Номер відображ. у вихідних дзвінках"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Використовувати налаштування оператора для показу мого номера для вихідних дзвінків"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Паралельний виклик"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Під час дзвінка сповіщати про вхідні дзвінки"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Під час дзвінка сповіщати про вхідні дзвінки"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Під час дзвінка сповіщати про вхідні виклики"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Під час дзвінка сповіщати про вхідні виклики"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Переадресація"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Налаштування переадресації виклику (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Переадресація виклику"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Відновл. налашт-нь…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неочікувана відповідь від мережі"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Помилка мережі чи SIM-карти."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Запит SS перетворено на запит DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Запит SS перетворено на запит USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Запит SS перетворено на новий запит SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Запит SS перетворено на запит Video DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Запит SS змінено на звичайний виклик"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Запит SS змінено на запит USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Змінено на новий запит SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Запит SS змінено на відеовиклик"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Налаштування номерів фіксованого набору програми \"Телефон\" увімкнено. Унаслідок цього деякі функції, пов’язані з викликами, не працюють."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Увімкніть радіо, перш ніж переглядати ці налаштування."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Доступні мережі"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Пошук…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Не знайд. жодних мереж."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Помилка під час пошуку мереж."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Не вдалося знайти мережу. Повторіть спробу."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Реєстрування у <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Ваша SIM-карта не дозволяє під’єднання до цієї мережі."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Зараз неможливо під’єднатися до цієї мережі. Повторіть спробу пізніше."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Зареєстровано у мережі"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Уже додано до автоматичного вибору."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Автоматично вибирати мережу"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Недоступно за умови підключення до %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Мережа"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Автоматична реєстрація..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Тип мережі"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Змінити режим роботи мережі"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Тип мережі"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(заборонено)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Вибрати мережу"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Від’єднано"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"З’єднано"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"З’єднання…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Не вдалося з’єднатися"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Рекомендовано GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Лише GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Виклики"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Мережа"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Розширений режим 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Дзвінки з розширеними можливостями"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Використ. служби LTE для покращення голосового й інших типів зв’язку (рекоменд.)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Використовувати служби 4G для покращення голосового й інших типів зв’язку (рекомендовано)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Передавання даних"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дозволити використання даних"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Увага"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Роумінг"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Підключатися до служб передавання даних у роумінгу"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Підключатися до служб передавання даних у роумінгу"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Доступ до даних утрачено, оскільки ви вийшли з домашньої мережі з вимкненим роумінгом даних."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Роумінг даних вимкнено. Натисніть, щоб увімкнути."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Від’єднано від мобільного Інтернету"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Може стягуватися значна плата."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Докладніше про ціни можна дізнатися в оператора мережі."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дозволити роумінг даних?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Використання трафіку"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Використання трафіку додатками"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> мобільного трафіку використано в період <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Додатково"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Оператор"</string>
@@ -382,18 +399,18 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Налаштування оператора"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Номери фіксованого набору"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Фіксовані номери (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Список FDN"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Список фіксованого набору"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Фіксовані номери (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Активація FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Номери фіксованого набору увімкнено"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Номери фіксованого набору вимкнено"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Увімк. FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Увімкнути фіксований набір"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Вимк. FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Змінити PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Вимк. FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Увімк. FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Увімкнути фіксований набір"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Керув. номерами фікс. набору"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Змінити PIN-код для доступу FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Змінити PIN-код для фіксованого набору"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Керувати списком номерів"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Конфіденційність Voice"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Увімкн. режим розшир. конфіденц."</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Набрати <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Невідомий номер голосової пошти"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема служби"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Вибрана мережа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Вибрана мережа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Щоб зателефонувати, увімкніть мобільну мережу, вимкніть режим польоту або режим економії заряду."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту або під’єднайтеся до бездротової мережі."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Не вдається додати виклик. Спробуйте надіслати повідомлення."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Служба не підтримується"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Неможливо переключитися між викликами."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Не вдається відновити виклик."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Неможливо розділити виклик."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Неможливо перенести."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Неможл. створ. конференц-викл."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Не вдалося об’єднати виклики."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Неможливо відхилити виклик."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Неможливо телефонувати."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Не можна призупиняти виклики."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Щоб зателефонувати, під’єднайтеся до бездротової мережі."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Щоб мати змогу телефонувати, увімкніть виклики через Wi-Fi."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Дані для екстрених випадків"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Власник"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Торкніться ще раз, щоб переглянути відомості"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Аварійний виклик"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Лише екстрені виклики"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Екстрений номер"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Екстрені номери"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Торкніться ще раз, щоб зателефонувати на номер <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Увімкнення радіо…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Зв’язку немає. Повторна спроба…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Неможливо перейти в режим польоту під час екстреного виклику."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Неможливо зателефонувати. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> – не є екстреним номером."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Неможливо зателефонувати. Наберіть екстрений номер."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Екстрені виклики недоступні"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Поліція"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Швидка допомога"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Пожежно-рятувальна служба"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Викор. клав. для набору"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Утрим."</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Закінч."</string>
@@ -522,9 +552,10 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Імпортований контакт"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Контакт не імпортовано"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слухові апарати"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Увімкнути функцію НАС"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Увімкнути або вимкнути RTT"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Увімкнути підтримку слухових апаратів"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Виклик із передаванням тексту в реальному часі"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Дозволити передавання повідомлень під час голосового виклику"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Функція RTT буде корисною для осіб із вадами слуху чи порушеннями мовлення, а також тих людей, для яких голосового спілкування недостатньо.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Докладніше</a>\n <br><br> – RTT-виклики зберігаються як транскрибований текст\n <br> – Функція RTT не підтримується для відеодзвінків"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Телетайп вимкнено"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"Повнофункціональний телетайп"</item>
@@ -591,6 +622,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"вибрати контакт"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Голосові дзвінки не підтримуються"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"дзвонити"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"показати цифрову клавіатуру"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Цифрова клавіатура для екстрених викликів"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Візуальна голосова пошта"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Установити PIN-код"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Змінити PIN-код"</string>
@@ -641,58 +674,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ДОДАТИ ТРАФІК"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"СКАСУВАТИ"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Виклик завершено"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Радіо вимкнено"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Немає SIM-карти або її не вдалося розпізнати"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Увімкнено режим польоту"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Немає доступу до SIM-карти"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Мобільна мережа недоступна"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Номер не призначено"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Напрямок виклику не задано"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Неприйнятний канал"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Виклик відхилено оператором"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Стандартне роз’єднання"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Проблема з номером телефону, який ви набираєте. Код помилки: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Абонент зайнятий"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Немає відповіді"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Сповіщення для користувача; немає відповіді"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Користувач не відповідає"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Виклик відхилено"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Номер змінено"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Пріоритетне переривання"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Немає адресата виклику"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Збій у роботі обладнання на боці абонента"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Недійсний формат номера (указано неповністю)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Відмова в наданні послуги"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Відповідь на ЗАПИТ ПРО СТАН"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Стандартний стан (не визначено)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Недоступний канал або лінія"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Мережевий збій"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Тимчасовий збій"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Перевантаження комутаційного обладнання"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Дані доступу відхилено"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Лінія або канал за запитом недоступні"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Ресурси недоступні (не визначено)"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Низька якість обслуговування"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Немає підписки на сервіс за запитом"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Вхідні виклики заборонені в закритій абонентській групі"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Недозволена пропускна здатність каналу"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Затребувана пропускна здатність каналу наразі недоступна"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Недоступний сервіс або функція (не визначено)"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Непідтримувана пропускна здатність каналу"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM дорівнює максимально допустимому значенню або перевищує його"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Сервіс за запитом не підтримується"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Обмежена пропускна здатність для передачі цифрових даних"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Непідтримуваний сервіс або функція (не визначено)"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Недійсне значення ідентифікатора транзакції"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Абонент не належить до закритої абонентської групи"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Несумісний номер"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Недійсне значення вибору транзитної мережі"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Повідомлення із семантичною помилкою"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Недійсна обов’язкова інформація"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Тип повідомлення не існує або не підтримується"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Тип повідомлення несумісний зі статусом протоколу"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Інформаційний елемент відсутній або його не застосовано"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Умовна помилка інформаційного елемента"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Повідомлення несумісне зі статусом протоколу"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Відновлення після завершення визначеного таймером часу"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Невідома помилка протоколу"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Невідома помилка міжмережевого з’єднання"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Не вдалося здійснити виклик. Код помилки: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Заборона дзвінків"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Увімкнено"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Вимкнено"</string>
@@ -726,6 +759,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Введіть пароль"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Налаштування заборони дзвінків"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Дезактивувати всі налаштування заборони дзвінків?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Мережа зайнята. Зателефонуйте пізніше."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Виклик переспрямовано."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Виклик переадресовано."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Очікування відповіді."</string>
@@ -743,4 +777,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Переадресований виклик."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Приєднання до конференц-виклику."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Утримуваний виклик скасовано."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Неможливо здійснити виклик, оскільки наразі збирається інформація про доступність послуги."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Неможливо здійснити виклик, оскільки ви вже телефонуєте на інший номер."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Неможливо здійснити виклик. Прийміть або відхиліть вхідний виклик, перш ніж здійснювати новий."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Неможливо здійснити виклик, оскільки дзвінки вимкнено за допомогою системного параметра ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Неможливо здійснити виклик, оскільки наразі вже тривають два виклики. Припиніть один із викликів або з’єднайте їх у конференцію, перш ніж здійснити новий виклик."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Щоб використовувати <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, потрібно ввімкнути мобільне передавання даних (у налаштуваннях мобільної мережі)."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Щоб використовувати <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, потрібно ввімкнути мобільне передавання й роумінг даних (у налаштуваннях мобільної мережі)."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Щоб використовувати <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, потрібно ввімкнути мобільне передавання даних для SIM-карти <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> (у налаштуваннях мобільної мережі)."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Щоб використовувати <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, потрібно ввімкнути мобільне передавання й роумінг даних для SIM-карти <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> (у налаштуваннях мобільної мережі)."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Закрити"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 46fb220..ccbfd64 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD کوڈ چل رہا ہے…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI کوڈ منسوخ ہوگیا"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"منسوخ کریں"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD پیغام <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> اور <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> حروف کے بیچ ہونا چاہیے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD پیغام <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> اور <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> حروف کے بیچ ہونا چاہیے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"کانفرنس کال کا نظم کریں"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ٹھیک ہے"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"اسپیکر"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"صوتی میل"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"صوتی میل (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"اطلاعات"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"ہنگامی براڈکاسٹس"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"کال کی ترتیبات"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ترتیبات لوٹا رہا ہے…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"نیٹ ورک سے غیر متوقع جواب۔"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"نیٹ ورک یا SIM کارڈ کی خرابی۔"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS درخواست میں ترمیم کر کے DIAL درخواست بنا دی گئی ہے۔"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS درخواست میں ترمیم کر کے USSD درخواست بنا دی گئی ہے۔"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS درخواست میں ترمیم کر کے نئی SS درخواست بنا دی گئی ہے۔"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS درخواست میں ترمیم کر کے ویڈیو DIAL درخواست بنا دی گئی ہے۔"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS درخواست کو ریگولر کال میں تبدیل کر دیا گیا"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS درخواست کو USSD درخواست میں تبدیل کر دیا گیا"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"نئی SS درخواست میں تبدیل کر دیا گیا"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS درخواست کو ویڈیو کال میں تبدیل کر دیا گیا"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"آپ کے فون کی ایپ کے فکسڈ ڈائلنگ نمبرز کی ترتیب آن ہے۔ نتیجتاًً، کال سے متعلقہ کچھ خصوصیات کام نہیں کر رہی ہیں۔"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"یہ ترتیبات دیکھنے سے پہلے ریڈیو آن کریں۔"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ٹھیک ہے"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"دستیاب نیٹ ورکس"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"تلاش کر رہا ہے…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"کوئی نیٹ ورکس نہیں ملے۔"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"نیٹ ورکس کی تلاش کے دوران خرابی۔"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"نیٹ ورکس نہیں مل سکے۔ دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> پر رجسٹر کر رہا ہے…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"آپ کا SIM کارڈ اس نیٹ ورک سے کنکشن کی اجازت نہیں دیتا ہے۔"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ابھی اس نیٹ ورک سے مربوط نہیں ہوسکتا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"نیٹ ورک پر رجسٹرڈ ہوگیا۔"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"پہلے سے ہی خودکار انتخاب میں ہے۔"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"نیٹ ورک خودکار طور پر منتخب کریں"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s سے منسلک ہونے کے وقت غیر دستیاب"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"نیٹ ورک"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"خود کار رجسٹریشن…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ترجیحی نیٹ ورک کی قسم"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"نیٹ ورک آپریٹنگ طرز تبدیل کریں"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ترجیحی نیٹ ورک کی قسم"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(ممنوع)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"نیٹ ورک کا انتخاب کریں"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"غیر منسلک ہے"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"منسلک ہو گیا"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"منسلک ہو رہا ہے…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"منسلک نہیں کیا جا سکا"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA ترجیحی"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"صرف GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"کال کی جا رہی ہے"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"نیٹ ورک"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE وضع"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"اعلی درجے کی کالنگ"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"صوتی اور دیگر مواصلات کو بہتر بنانے کیلئے LTE سروسز استعمال کریں (تجویز کردہ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"صوتی اور دیگر مواصلات کو بہتر بنانے کے لیے 4G سروسز استعمال کریں (تجویز کردہ)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ڈیٹا فعال ہوگیا"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ڈیٹا کے استعمال کی اجازت دیں"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"توجہ دیں"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"رومنگ"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"آپ ڈیٹا کی حالت رسائی سے محروم ہوگئے کیونکہ آپ نے ڈیٹا رومنگ آف ہونے کے ساتھ اپنا ہوم نیٹ ورک چھوڑ دیا۔"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"ڈیٹا رومنگ آف ہے۔ آن کرنے کے لئے تھپتھپائیں۔"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"موبائل ڈیٹا کنکشن منقطع ہو گیا"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"آپ پر خاطر خواہ چارجز لگ سکتے ہیں۔"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"اپنے نیٹ ورک فراہم کنندہ سے قیمت معلوم کریں۔"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیں؟"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ڈیٹا کا استعمال"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"ایپ ڈیٹا کا استعمال"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> موبائل ڈیٹا <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> میں استعمال ہوا"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"جدید ترین"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"کیریئر"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ڈائل کریں"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"صوتی میل نمبر نامعلوم ہے"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"کوئی سروس نہیں ہے"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"منتخب کردہ نیٹ ورک (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) دستیاب نہیں ہے"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"منتخب کردہ نیٹ ورک<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> دستیاب نہیں ہے"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"کال کرنے کیلئے موبائل نیٹ ورک آن کریں، ہوائی جہاز موڈ یا بیٹری سیور موڈ آف کریں۔"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں۔"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں یا کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"اس وقت کال شامل نہیں کی جا سکتی۔ آپ ایک پیغام بھیج کر رابطہ کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"سروس تعاون یافتہ نہیں ہے"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"کالز سوئچ نہیں کر سکتے۔"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"کال دوبارہ شروع نہیں کی جا سکتی۔"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"کال کو الگ نہیں کر سکتے۔"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"منتقل نہیں کر سکتے۔"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"کانفرنس کالیں کرنے سے قاصر ہے۔"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"کالز کو ضم کرنے سے قاصر۔"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"کال مسترد نہیں کی جا سکتی۔"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"کال(ز) ریلیز نہیں کر سکتے۔"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"کالز کو ہولڈ نہیں کیا جا سکتا۔"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"کال کرنے کیلئے کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"کال کرنے کیلئے Wi-Fi کالنگ فعال کریں۔"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"ہنگامی معلومات"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"مالک"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"معلومات دیکھنے کیلئے دوبارہ تھپتھپائیں"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ہنگامی کال"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"صرف ہنگامی کالز"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"ایمرجنسی نمبر"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"ایمرجنسی نمبرز"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> کو کال کرنے کے لئے دوبارہ تھپتھپائيں"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ریڈیو آن کر رہا ہے…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"کوئی سروس نہیں ہے۔ دوبارہ کوشش کی جا رہی ہے…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"ہنگامی کال کے دوران ہوائی جہاز موڈ میں داخل نہیں ہو سکتا۔"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"کال نہیں کی جا سکتی۔ <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ایک ہنگامی نمبر نہیں ہے۔"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"کال نہیں کی جا سکتی۔ ایک ہنگامی نمبر ڈائل کریں۔"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"ہنگامی کالنگ دستیاب نہیں ہے"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"پولیس"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"ایمبولینس"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"آگ"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ڈائل کرنے کیلئے کی بورڈ استعمال کریں"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ہولڈ کریں"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ختم کریں"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"رابطہ درآمد کرنے میں ناکام"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"سماعتی آلات"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"سماعتی آلہ کی ہم آہنگی آن کریں"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"RTT آن یا آف کریں"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"ریئل ٹائم ٹیکسٹ (RTT) کال"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"صوتی کال کے اندر پیغام رسانی کی اجازت دیں"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT ایسے کالرز کو اسسٹ کرتا ہے جو بہرے ہیں، اونچا سنتے ہیں، بولنے سے معزور ہیں یا ان کیلئے صرف آواز ہی کافی نہیں ہے۔<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>مزید جانیں</a>\n <br><br> - RTT کالز پیغام ٹرانسکرپٹ کے بطور محفوظ کی جاتی ہیں\n <br> - RTT ویڈیو کالز کیلئے دستیاب نہیں ہے"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY آف"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY مکمل"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"رابطہ منتخب کریں"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"صوتی کالنگ تعاون یافتہ نہیں ہے"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ڈائل کریں"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"ڈائل پیڈ دکھائیں"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"ایمرجنسی ڈائل پیڈ"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"بصری صوتی میل"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN سیٹ کریں"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN تبدیل کریں"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ڈیٹا شامل کریں"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"منسوخ کریں"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"کال ختم ہو گئی"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"ریڈیو آف ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"کوئی SIM کارڈ نہیں ہے یا SIM کارڈ خراب ہے"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"ہوائی جہاز وضع آن ہے"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM کارڈ تک رسائی حاصل نہیں ہو رہی"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"موبائل نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"غیر تفویض کردہ (غیر مختص) نمبر"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"منزل کا کوئی راستہ نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"چینل ناقابل قبول ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"آپریٹر نے رکاوٹ کا تعین کیا ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"عام کال صاف کی جا رہی ہے"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"جو فون نمبر آپ ڈائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں اس کے ساتھ مسئلہ ہے۔ خرابی کا کوڈ 1۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 3۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 6۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 8۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 16۔"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"صارف مصروف ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"کوئی صارف جواب نہیں دے رہا ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"صارف کو متنبہ کیا جا رہا ہے، کوئی جواب نہیں"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"صارف جواب نہیں دے رہا"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 19۔"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"کال مسترد ہو گئی"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"نمبر تبدیل ہو گیا ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"پیشگی خریداری"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"منتخب شدہ کسی بھی صارف کو صاف نہیں کیا جا رہا ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"منزل آرڈر میں شامل نہیں ہے"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 25۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 26۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 27۔"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"نمبر کا فارمیٹ غلط ہے (نامکمل نمبر)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"سہولت مسترد کر دی گئی"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"\'صورت حال\' کے استفسار کا جواب دیں"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"عام، غیر واضح"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"کوئی سرکٹ/چینل دستیاب نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"نیٹ ورک آرڈر میں شامل نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"عارضی ناکامی"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"عنصر کی بندش پر سوئچ کیا جا رہا ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"رسائی کى معلومات مسترد کر دی گئی"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"درخواست کردہ سرکٹ/چینل دستیاب نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"وسائل دستیاب نہیں ہیں، غیر واضح"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"سروس کا معیار دستیاب نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"درخواست کردہ سہولت سبسکرائب نہیں کی گئی ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"CUG کے اندر آنے والی کالز کی اجازت نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"بیئرر کی صلاحیت کی اجازت نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"بیئرر کی صلاحیت فی الحال دستیاب نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"سروس یا اختیار دستیاب نہیں ہے، غیر واضح"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"بیئرر کی سروس نافذ نہیں کی گئی"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM یا تو ACMmax کے برابر ہے یا اس سے بڑا ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"درخواست کردہ سہولت نافذ نہیں کی گئی ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"صرف محدود کردہ ڈیجیٹل معلومات کے بیئرر کی صلاحیت دستیاب ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"سروس یا اختیار کو نافذ نہیں کیا گیا ہے، غیر واضح"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"ٹرانزیکشن کے شناخت کار کی قدر غلط ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"صارف CUG کا رکن نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"غیر مطابقت پذیر منزل"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"ٹرانزٹ نیٹ ورک کا انتخاب غلط ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"معنوی طور پر غلط پیغام"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"لازمی معلومات غلط ہیں"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"پیغام کی قسم غیر موجود ہے یا نافذ نہیں کی گئی ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"پیغام کی قسم پروٹوکول کی حالت کے ساتھ مطابقت پذیر نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"معلومات کا عنصر غیر موجود ہے یا نافذ نہیں کیا گیا ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"مشروط IE کی خرابی"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"پیغام پروٹوکول کی حالت کے ساتھ مطابقت پذیر نہیں ہے"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"ٹائمر کی اختتامی تاریخ پر بازیابی"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"پروٹوکول کی خرابی، غیر واضح"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"مل جل کر کام ہو رہا ہے، غیر واضح"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 29۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 30۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 31۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 34۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 38۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 41۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 42۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 43۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 44۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 47۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 49۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 50۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 55۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 57۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 58۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 63۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 65۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 68۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 69۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 70۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 79۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 81۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 87۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 88۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 91۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 95۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 96۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 97۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 98۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 99۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 100۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 101۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 102۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 111۔"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"کال مکمل نہیں ہو سکی۔ خرابی کا کوڈ 127۔"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"کال میں رکاوٹ"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"آن"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"آف"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"پاس ورڈ درج کریں"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"کال میں رکاوٹ کی ترتیبات"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"کال میں رکاوٹ والی سبھی ترتیبات کو غیر فعال کریں؟"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"نیٹ ورک مصروف ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ اپنی کال آزمائیں۔"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"کال کو مُنصرف کیا گیا۔"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"کال آگے منتقل کر دی گئی۔"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"کال انتظار میں ہے۔"</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"کال کو آگے منتقل کیا گیا۔"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"کانفرنس کال میں شمولیت ہو رہی ہے۔"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"ہولڈ پر رکھی کال جاری ہو گئی۔"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"کال نہیں کی جا سکتی کیوںکہ فی الحال آلہ فراہم کیا جا رہا ہے۔"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"کال نہیں کی جا سکتی کیونکہ باہر جانے والی دوسری کال پہلے سے ڈائل کی جا رہی ہے۔"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"ایک جواب نہ ملنے والی موصول ہونے والی کال کی وجہ سے کال نہیں کی جا سکتی۔ نئی کال کرنے کے لیے پہلے موصول ہونے والی کال کا جواب دیں یا مسترد کریں۔"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"ro.telephony.disable-call سسٹم کی خصوصیت کے ذریعے کال کرنے کو غیر فعال کر دیے جانے کی وجہ سے کال نہیں کی جا سکتی۔"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"پہلے سے دو کالز کے پیش رفت میں ہونے کی وجہ سے کال نہیں کی جا سکتی۔ نئی کال کرنے کے لیے پہلے ان میں سے ایک کو غیر منسلک کریں یا انہیں کانفرنس میں ضم کریں۔"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> استعمال کرنے کے لیے، یقینی بنائيں کہ موبائل ڈیٹا آن ہے۔ آپ موبائل یٹ ورک کی ترتیبات میں اسے تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> استعمال کرنے کے لیے، یقینی بنائيں کہ موبائل ڈیٹا اور ڈیٹا رومنگ آن ہیں۔ آپ موبائل نیٹ ورک کی ترتیبات میں انہیں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> استعمال کرنے کے لیے، یقینی بنائيں کہ موبائل ڈیٹا SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> کے لیے آن ہے۔ آپ موبائل نیٹ ورک کی ترتیبات میں اسے تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> استعمال کرنے کے لیے، یقینی بنائيں کہ موبائل ڈیٹا اور ڈیٹا رومنگ SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> کے لیے آن ہیں۔ آپ موبائل نیٹ ورک کی ترتیبات میں اسے تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"مسترد کریں"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index f19040d..604da70 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD so‘rov bajarilmoqda…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kodi bekor qilindi"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Bekor qilish"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD xabari <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>dan <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>tagacha belgi bo‘lishi kerak. Yana urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD xabari <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>dan <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>tagacha belgi bo‘lishi kerak. Yana urinib ko‘ring."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Konferensiya qo‘ng‘irog‘ini boshqarish"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Karnay"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM qo‘ng‘iroq sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Internetga kirish nuqtalari (APN)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Internetga ulanish nuqtalari (APN)"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Tarmoq sozlamalari"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Chaqiruv uchun hisoblar"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Qo‘ng‘iroqlar uchun hisob"</string>
@@ -72,30 +72,36 @@
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Hisob sozlamalarini shakllantirish"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Barcha qo‘ng‘iroq hisoblari"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirish mumkin bo‘lgan hisoblarni tanlang"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi chaqiruv"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Ichki o‘rnatilgan ulanish xizmati"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Ovozli pochta"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Ovozli pochta (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Bildirishnomalar"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Favqulodda tarqatma xabarlar"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Chaqiruv sozlamalari"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Qo‘shimcha sozlamalar"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Qo‘shimcha sozlamalar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Kengaytirilgan sozlamalar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Qo‘shimcha qo‘ng‘iroq sozlamalari uchun faqat GSM"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Qo‘shimcha CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Qo‘shimcha qo‘ng‘iroq sozlamalari uchun faqat CDMA"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Tarmoq xizmati sozlamalari"</string>
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Raqamni aniqlash xizmati"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Sozlamalar yuklanmoqda…"</string>
- <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda raqam ko‘rsatilmasin"</string>
- <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Raqam chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda ko‘rsatilsin"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda telefon raqamimni ko‘rsatish uchun operatorning standart sozlamalaridan foydalanilsin"</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Chiquvchi chaqiruvlarda raqam berkitilsin"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Chiquvchi chaqiruvlarda chiqadigan raqam"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Chiquvchi chaqiruvlarda telefon raqamingizni chiqarish uchun operatorning standart sozlamalari ishlatiladi"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Chaqiruvni kutish"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Suhbat vaqtida kiruvchi chaqiruv kelsa, sizga xabar qilinadi"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Suhbat vaqtida kiruvchi chaqiruv kelsa, sizga xabar qilinadi"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Chaqiruvni yo‘naltirish"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Chaqiruvni yo‘naltirish (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Chaqiruvni uzatish"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Chaqiruvni uzatish (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Chaqiruvlarni uzatish"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Har doim uzatish"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Qo‘ng‘iroq har doim ushbu raqamga yo‘naltirilsin"</string>
@@ -113,7 +119,7 @@
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> raqamiga yo‘naltiriladi"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"O‘chiq"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Telefoningiz javob bermayotganda qo‘ng‘iroqlarni boshqa raqamga yo‘naltirishni o‘chirish xususiyati operatoringizda yo‘q."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Agar raqamga tushib bo‘lmasa"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Agar raqam tarmoqdan tashqarida bo‘lsa"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Ushbu raqamga yo‘naltirilsin"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> raqamiga yo‘naltiriladi"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"O‘chiq"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Sozlamalar tiklanmoqda…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Tarmoqdan kutilmagan javob."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Tarmoq yoki SIM kartada xato."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS so‘rovi DIAL so‘roviga o‘zgartirildi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS so‘rovi USSD so‘roviga o‘zgartirildi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS so‘rovi yangi SS so‘roviga o‘zgartirildi."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS so‘rovi Video DIAL so‘roviga o‘zgartirildi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS so‘rovi oddiy chaqiruvga o‘zgartirildi"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS so‘rovi USSD so‘roviga o‘zgartirildi"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Yangi SS so‘roviga o‘zgartirildi"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS so‘rovi video chaqiruvga o‘zgartirildi"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefon ilovasidagi ruxsat etilgan raqamlar yoqildi. Endim ba’zi qo‘ng‘iroq funksiyalari ishlamay qoladi."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Ushbu sozlamalarni ko‘rishdan oldin radioni yoqing."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mavjud tarmoqlar"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Qidirilmoqda…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Birorta ham tarmoq topilmadi."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Tarmoqlar izlanayotganda xato."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Hech qanday tarmoqni topilmadi. Qayta urining."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>da ro‘yxatdan o‘tmoqda…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kartangiz ushbu tarmoqqa ulanishga ruxsat bermaydi."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Ushbu tarmoqqa hozirgi vaqtda ulanib bo‘lmaydi. Keyinroq urinib ko‘ring."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Tarmoqda ro‘yxatdan o‘tgan."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Avtomatik tanlash rejimiga allaqachon o‘rnatilgan."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Tarmoqni avtomatik tanlash"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s rejimida foydalanish imkonsiz"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Tarmoq"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Avtomatik ro‘yxatdan o‘tish…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tarmoq turi"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Tarmoq rejimini o‘zgartiring"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tarmoq turi"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(taqiqlangan)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Tarmoqni tanlash"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Tarmoqqa ulanmagan"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Ulandi"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Ulanmoqda…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Tarmoqqa ulanmadi"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA (tavsiya qilinadi)"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Faqat GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Chaqiruvlar"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Tarmoq"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Keng imkoniyatli qo‘ng‘iroqlar"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ovozli va boshqa aloqalarni yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalaning"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Ovozli va boshqa aloqalar sifatini yaxshilash uchun 4G xizmatlaridan foydalaning (tavsiya etiladi)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Internet yoqildi"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Mobil internetdan foydalanishga ruxsat"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Diqqat"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Rouming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Rouming vaqtida mobil internetga ulanish"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Rouming vaqtida mobil internetga ulanish"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Internetga ulanish uzildi, chunki uy tarmog‘ingizni rouming internetini o\'chirgan holatda tark etdingiz."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Rouming-internet yoqilmagan. Uni yoqish uchun bosing."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobil internet uzildi"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Xarajati ancha yuqori bo‘lishi mumkin."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Paketlar narxlari haqidagi ma’lumotni internet provayderingizdan olishingiz mumkin."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Internet-roumingga ruxsat berilsinmi?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Trafik sarfi"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Ilova sarflagan trafik"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> davomida sarflangan mobil trafik: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Aloqa operatori"</string>
@@ -268,7 +285,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimal darajadan oshib ketdi\nTrafik tezligi <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s’ga pasaydi"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ o‘tgan bosqichdan\nKeyingi bosqich <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kunda boshlanadi (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Agar trafik sarfi cheklovdan oshsa, ma’lumot uzatish tezligi <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s’ga pasayadi"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Tarmoq operatoringizning uyali tarmoq ma’lumotidan foydalanish siyosati haqida ko‘proq ma’lumot"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Aloqa operatoringizning mobil internetdan foydalanish siyosati haqida batafsil"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Uyali tarmoqdagi SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Uyali tarmoqdagi SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Uyali tarmoqdagi SMS yoqilb qo‘yilgan"</string>
@@ -389,12 +406,12 @@
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Ruxsat etilgan raqamlar cheklovi yoqilmagan"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Ruxsat etilgan raqamlar cheklovini yoqish"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDNni o‘chirib qo‘yish"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 kodni o‘zgartirish"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 kodni almashtirish"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDNni o‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Ruxsat etilgan raqamlar cheklovini yoqish"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Ruxsat etilgan raqamlarni boshqarish"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Ruxsat etilgan raqamlar ro‘yxatiga kirishda ishlatiladigan PIN kodni o‘zgartirish"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Ruxsat etilgan raqamlar ro‘yxatini boshqarish"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Ruxsat etilgan raqamlarga kirishda ishlatiladigan PIN kodni almashtirish"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Ruxsat etilgan raqamlarni boshqarish"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Shaxsiy ovoz"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Maxfiylikni kuchaytirish rejimini yoqish"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Teletayp rejimi"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>ni terish"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ovozli pochta raqami noma’lum"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Xizmat mavjud emas"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Tanlangan tarmoq (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) mavjud emas"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Tanlangan tarmoq (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) mavjud emas"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun mobil tarmoqni yoqing, parvoz yoki quvvat tejash rejimini o‘chirib qo‘ying."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring yoki simsiz tarmoqqa ulaning."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Qo‘ng‘iroq qilib bo‘lmayapti. Xabar yuborib ko‘ring."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Bu xizmat qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Qo‘ng‘iroqlarni almashtirib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Chaqiruv davom ettirilmadi"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Qo‘ng‘iroqni ajratib bo‘lmadi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"O‘tkazib bo‘lmadi."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Konferensiya qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirib bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Chaqiruvlarni birlashtirish imkonsiz."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Qo‘ng‘iroqni rad qilib bo‘lmadi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Qo‘ng‘iroq(lar)ni chiqarib bo‘lmadi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Qo‘ng‘iroqlarni ushlab turib bo‘lmadi."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun simsiz tarmoqqa ulaning"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun Wi-Fi qo‘ng‘iroqlar funksiyasini yoqing."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Favqulodda vaziyatlar uchun axborot"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Egasi"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Axborotni ochish uchun yana bir marta bosing"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Favqulodda chaqiruv"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Faqat favqulodda chaqiruvlar"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Favqulodda xizmat raqami"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Favqulodda xizmat raqamlari"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> raqamiga chaqiruv qilish uchun yana bir marta bosing"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Radio yoqilmoqda…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Aloqa yo‘q. Qayta urinilmoqda…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Favqulodda qo‘ng‘iroq paytida parvoz rejimiga o‘tkazib bo‘lmaydi."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Qo‘ng‘iroq qilib bo‘lmadi. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> favqulodda raqam emas."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Qo‘ng‘iroq qilib bo‘lmadi. Favqulodda raqamga tering."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Favqulodda xizmat raqamiga chaqiruv qilib bo‘lmaydi"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Politsiya"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Tez tibbiy yordam"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"O‘t o‘chirish xizmati"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Terish uchun tugmatagdan foydalaning"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Ushlab turish"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Tugatish"</string>
@@ -514,7 +544,7 @@
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Qo‘ng‘iroqlarni boshqarish"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Konferensiyani boshqarish"</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audio"</string>
- <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Video qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Video"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Import qilish"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Barchasini import qilish"</string>
<string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"SIM karta kontaktlarini import qilish"</string>
@@ -523,10 +553,11 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kontaktni import qilib bo‘lmadi"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Eshitish apparatlari"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Eshitish apparatlari bilan ishlash imkoniyatini yoqish"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"Kiritilayotgan matnni real vaqtda ko‘rish funksiyasi"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Kiritilayotgan matnni real vaqtda ko‘rish funksiyasini yoqish yoki o‘chirish"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"RTT chaqiruvi"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Video chaqiruvlar vaqtida xabarlar almashinuviga ruxsat berish"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT kar, eshitish qobiliyati va nutqiy faoliyati buzilgan shaxslarga mo‘ljallangan funksiyadir.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Batafsil</a>\n <br><br> – RTT chaqiruvlari transkripsiya sifatida saqlanadi.\n <br> – RTT funksiyasidan video chaqiruvlar vaqtida foydalanib bo‘lmaydi."</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"Teletayp o‘chiq"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"Teletayp yoqilmagan"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"To‘liq funksiyali teletayp"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"Suhbatdoshni eshitish imkoniyati bor teletayp"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"Ovozni uzatish imkoniyati bor teletayp"</item>
@@ -560,8 +591,8 @@
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Yana urinib ko‘ring"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Keyingisi"</string>
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
- <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimi kiritildi"</string>
- <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimi"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Favqulodda teskari chaqiruv rejimida"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Favqulodda teskari chaqiruv rejimi"</string>
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Internetga ulanish o‘chirildi"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"<xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g> gacha internetga ulanib bo‘lmaydi"</string>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
@@ -587,9 +618,11 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"kontaktni tanlash"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Ovozli qo‘ng‘iroq ishlamaydi"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"terish"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"klaviaturani ochish"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Favqulodda chaqiruvlar"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizual ovozli pochta"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN kodni o‘rnatish"</string>
- <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN kodni o‘zgartirish"</string>
+ <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN kodni almashtirish"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Qo‘ng‘iroq ohangi & tebranish"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Ichki o‘rnatilgan SIM kartalar"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Video qo\'ng\'iroqni yoqib qo\'yish"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"YOQISH"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"BEKOR QILISH"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Chaqiruv yakunlandi"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Antenna o‘chiq"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"SIM karta o‘rnatilmagan yoki uni o‘qishda xatolik yuz berdi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Parvoz rejimi yoniq"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM kartaga kirishga ruxsat berilmagan"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Uyali aloqa tarmog‘idan foydalanib bo‘lmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Tayinlanmagan raqam"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Chaqiruvni uzatayotgan tarmoq mazkur yo‘nalishni qo‘llab-quvvatlamaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Bunday kanal qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Operator tomonidan chaqiruvga o‘rnatilgan taqiq"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Chaqiruv normal holatda tugatildi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Siz chaqiruv qilmoqchi bo‘lgan telefon raqami bilan muammo mavjud. Xatolik kodi: 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Abonent band"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Javob yo‘q"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Foydalanuvchi qurilmasidan javob yo‘q"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Foydalanuvchi javob bermayapti"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Chaqiruv rad etildi"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Raqam o‘zgargan"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Xizmat ko‘rsatishni majburiy to‘xatish"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Qabul qiluvchi tanlanmagan"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Qabul qiluvchining abonent raqamiga xizmat ko‘rsatilmayapti"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Raqam formati xato (raqam to‘liq emas)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Qurilmadan foydalanish so‘rovi rad etildi"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"SO‘ROV HOLATIGA javob"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Normal holat, aniqlanmagan"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Hech qanday chizma yoki kanal yo‘q"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Tarmoq ish faoliyatida emas"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Vaqtinchalik xato"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Tarmoq qurilmasi juda band"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Kirish axboroti bekor qilindi"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"So‘ralgan chizma yoki kanal mavjud emas"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Noma’lum sabablarga ko‘ra resurslardan foydalanib bo‘lmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"So‘ralgan xizmat ko‘rsatish sifati darajasini ta’minlab bo‘lmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"So‘ralgan qurilmaga obuna yo‘q"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Abonentlar yopiq guruhi ichida kiruvchi chaqiruvlar taqiqlangan"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Tarmoqning o‘tkazish qobiliyati: avtorizatsiya qilinmagan"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Tarmoq ayni paytda so‘ralgan o‘tkazish qobiliyatini ta’minlab bera olmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Xizmat yoki parametrdan noma’lum sabablarga ko‘ra foydalanib bo‘lmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"So‘ralgan o‘tkazish qobiliyatini ta’minlab berib bo‘lmayapti"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM qiymati ACMmax qiymatiga teng yoki undan katta"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"So‘ralgan qurilma qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Tarmoqning o‘tkazish qobiliyati: faqat kirish cheklangan raqamli axborotga kirish mumkin"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Xizmat yoki parametr qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"O‘tkazma identifikatorining qiymati xato"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Abonent yopiq guruh ishtirokchisi emas"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Natijaviy qurilma mos kelmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Bunday tranzit tarmog‘ini tanlab bo‘lmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Xabar semantik jihatdan xato"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Majburiy axborot xato"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Xabar turi mavjud emas yoki qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Xabar turi protokol holatiga mos emas"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Axborot elementi mavjud emas yoki qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"IE shartli xatosi"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Xabar protokol holatiga mos emas"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Taymer vaqti tugashi bilan uni yangidan ishga tushirish"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Aniqlanmagan protokol xatosi"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Tarmoqlar o‘rtasidagi o‘zaro aloqada xatolik yuz berdi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Chaqiruv amalga oshmadi. Xatolik kodi: 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Chaqiruvlarni taqiqlash"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Yoniq"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"O‘chiq"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Parolni kiriting"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Chaqiruvlarni taqiqlash sozlamalari"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Barcha chaqiruvlarni taqiqlash sozlamalari faolsizlantirilsinmi?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Tarmoq band. Chaqiruvni keyinroq qayta takrorlang."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Chiquvchi chaqiruv uzatildi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Chiquvchi chaqiruv uzatildi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Chiquvchi chaqiruv kutmoqda."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Uzatilgan kiruvchi chaqiruv."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Konferens-aloqaga qo‘shilmoqda…"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Chaqiruv kutish rejimidan chiqarildi."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Telefon qilish imkonsiz: qurilma tayyorlanmoqda"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Telefon qilish imkonsiz, chunki siz allaqachon boshqa raqamga telefon qilmoqdasiz."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Telefon qilish imkonsiz. Telefon qilish uchun avval kiruvchi chaqiruvni qabul qiling yoki rad eting."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Telefon qilish imkonsiz, chunki chaqiruvlar ro.telephony.disable-call tizim parametrida faolsizlantirilgan."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Telefon qilish imkonsiz, chunki ayni paytda ikkita chaqiruv davom etmoqda. Telefon qilish uchun chaqiruvlardan birini tugating yoki ularni konferens-aloqaga birlashtiring."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> imkoniyatlaridan foydalanish uchun mobil internet yoqilgan bo‘lishi lozim. Buning uchun mobil tarmoq sozlamalariga kiring."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> imkoniyatlaridan foydalanish uchun mobil internet va internet rouming yoqilgan bo‘lishi lozim. Buning uchun mobil tarmoq sozlamalariga kiring."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> imkoniyatlaridan foydalanish uchun <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> raqamida mobil internet yoqilgan bo‘lishi lozim. Buning uchun mobil tarmoq sozlamalariga kiring."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> imkoniyatlaridan foydalanish uchun <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> raqamida mobil internet va internet rouming yoqilgan bo‘lishi lozim. Buning uchun mobil tarmoq sozlamalariga kiring."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Yopish"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 6c82fd0..efc1487 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Mã USSD đang chạy…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Mã MMI đã bị hủy"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Hủy"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Tin nhắn USSD phải có độ dài trong khoảng từ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> đến <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> ký tự. Vui lòng thử lại."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Tin nhắn USSD phải có độ dài trong khoảng từ <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> đến <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> ký tự. Vui lòng thử lại."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Quản lý cuộc gọi hội nghị"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Loa"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Thư thoại"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Thư thoại (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Thư thoại:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Thông báo"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Phát sóng trong tình huống khẩn cấp"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Cài đặt cuộc gọi"</string>
@@ -90,7 +96,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Đang tải cài đặt…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Số bị ẩn trong cuộc gọi đi"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Số được hiển thị trong cuộc gọi đi"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Sử dụng cài đặt mặc định của nhà cung cấp dịch vụ để hiển thị số của tôi trong cuộc gọi đi"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Sử dụng các mục cài đặt mặc định của nhà mạng để hiển thị số của tôi trong các cuộc gọi đi"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Chờ cuộc gọi"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Trong suốt cuộc gọi, thông báo cho tôi về cuộc gọi đến"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Trong suốt cuộc gọi, thông báo cho tôi về cuộc gọi đến"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Đang hoàn nguyên cài đặt…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Phản hồi không mong muốn từ mạng."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Lỗi mạng hoặc thẻ SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Yêu cầu SS được sửa đổi thành yêu cầu DIAL."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Yêu cầu SS được sửa đổi thành yêu cầu USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Yêu cầu SS được sửa đổi thành yêu cầu SS mới."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Đã sửa đổi yêu cầu SS thành yêu cầu DIAL video."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Yêu cầu SS đã thay đổi thành cuộc gọi thông thường"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Yêu cầu SS đã thay đổi thành yêu cầu USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Đã thay đổi thành yêu cầu SS mới"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Yêu cầu SS đã thay đổi thành cuộc gọi video"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Cài đặt Số quay định sẵn trên ứng dụng điện thoại được bật. Do đó, một số tính năng có liên quan đến cuộc gọi không hoạt động."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Hãy bật radio trước khi xem những cài đặt này."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -148,7 +154,7 @@
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Không thể truy xuất và lưu cài đặt số chuyển tiếp hiện tại.\nBạn vẫn muốn chuyển sang nhà cung cấp mới?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Không thay đổi nào được thực hiện."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Chọn dịch vụ thư thoại"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Nhà cung cấp dịch vụ của bạn"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Nhà mạng của bạn"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"Mã PIN cũ"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"Mã PIN mới"</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"Vui lòng đợi."</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mạng khả dụng"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Đang tìm kiếm…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Không tìm thấy mạng nào."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Lỗi khi tìm kiếm mạng."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Không tìm thấy mạng. Hãy thử lại."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Đang đăng ký trên <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Thẻ SIM của bạn không cho phép kết nối với mạng này."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Không thể kết nối với mạng này ngay bây giờ. Hãy thử lại sau."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Đã đăng ký trên mạng."</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Đã chọn lựa chọn tự động."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Tự động chọn mạng"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Không có sẵn khi kết nối với %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Mạng"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Đăng ký tự động..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Loại mạng ưu tiên"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Thay đổi chế độ hoạt động của mạng"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Loại mạng ưu tiên"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(cấm)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Chọn mạng"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Đã ngắt kết nối"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Đã kết nối"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Đang kết nối..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Không thể kết nối"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA được ưu tiên"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"Chỉ GSM"</item>
@@ -230,20 +242,25 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Đang gọi"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Mạng"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Chế độ 4G LTE tăng cường"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Tính năng gọi nâng cao"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Sử dụng dịch vụ LTE để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (khuyến nghị)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Sử dụng dịch vụ 4G để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (đề xuất)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Đã bật dữ liệu"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Cho phép sử dụng dữ liệu"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Chú ý"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Chuyển vùng"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Tính năng Chuyển vùng dữ liệu bị tắt. Nhấn để bật."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Đã mất kết nối dữ liệu di động"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Bạn có thể phải chịu các khoản phí đáng kể."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Hãy liên hệ với nhà cung cấp mạng của bạn để biết giá cước."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Cho phép chuyển vùng dữ liệu?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Mức sử dụng dữ liệu"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Đã sử dụng <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> dữ liệu di động <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Mức sử dụng dữ liệu của ứng dụng"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Đã dùng <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> dữ liệu di động: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Nâng cao"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Nhà cung cấp dịch vụ"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"nhà mạng, esim, sim, euicc, chuyển nhà mạng, thêm nhà mạng"</string>
@@ -288,8 +305,8 @@
<string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Tin tức Thể thao"</string>
<string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Tin tức Giải trí"</string>
<string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Địa phương"</string>
- <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Đã bật tin tức địa phương"</string>
- <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Đã vô hiệu hóa tin tức địa phương"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Đã bật tin trong nước"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Đã tắt tin trong nước"</string>
<string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Khu vực"</string>
<string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Bật tin tức khu vực"</string>
<string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Đã vô hiệu hóa tin tức khu vực"</string>
@@ -356,7 +373,7 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Nhiều danh mục"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Đã bật nhiều danh mục"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Đã vô hiệu hóa nhiều danh mục"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (được khuyến nghị)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (khuyên dùng)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (được khuyến nghị)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Toàn cầu"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Chọn hệ thống"</string>
@@ -379,14 +396,14 @@
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Kích hoạt thiết bị"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Thiết lập dịch vụ dữ liệu"</string>
- <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Cài đặt nhà cung cấp dịch vụ"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Cài đặt nhà mạng"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Số gọi định sẵn"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Số gọi định sẵn (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Danh sách FDN"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Danh sách FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Kích hoạt FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Số Quay số Định sẵn đã được bật"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Số gọi định sẵn bị vô hiệu hóa"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Số gọi định sẵn đã bị tắt"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Bật FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Vô hiệu hóa FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Thay đổi mã PIN2"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Quay số <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Số thư thoại không xác định"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Không có dịch vụ nào"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Mạng được chọn (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) không khả dụng"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Mạng đã chọn<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> không sử dụng được"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Bật mạng di động, tắt chế độ trên máy bay hoặc tắt chế độ trình tiết kiệm pin để thực hiện cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Tắt chế độ trên máy bay để thực hiện cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Tắt chế độ trên máy bay hoặc kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Không thể thêm cuộc gọi tại thời điểm này. Bạn có thể cố gắng liên hệ bằng cách gửi tin nhắn."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Dịch vụ không được hỗ trợ"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Không chuyển đổi được cuộc gọi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Không thể tiếp tục cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Không tách được cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Không chuyển được cuộc gọi."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Không thể thực hiện cuộc gọi hội nghị."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Không thể hợp nhất các cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Không từ chối được cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Không thực hiện được cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Không thể giữ cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Bật gọi điện qua Wi-Fi để thực hiện cuộc gọi."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Thông tin khẩn cấp"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Chủ sở hữu"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Nhấn lại để xem thông tin"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Chỉ cuộc gọi khẩn cấp"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Số khẩn cấp"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Số khẩn cấp"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Nhấn lại để gọi <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Đang bật radio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Không có dịch vụ nào. Đang thử lại…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Không thể bật chế độ trên máy bay trong khi thực hiện cuộc gọi khẩn cấp."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Không thực hiện được cuộc gọi. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> không phải là số khẩn cấp."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Không thực hiện được cuộc gọi. Hãy quay số khẩn cấp."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Không sử dụng được tính năng gọi khẩn cấp"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Cảnh sát"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Cấp cứu"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Hỏa hoạn"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Sử dụng bàn phím để quay số"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Giữ"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Kết thúc"</string>
@@ -523,11 +553,12 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Không nhập được liên hệ"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Trợ thính"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Bật khả năng tương thích trợ thính"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Bật hoặc tắt RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Cuộc gọi qua Tin nhắn theo thời gian thực (RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Cho phép nhắn tin trong cuộc gọi thoại"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"Tin nhắn theo thời gian thực (RTT) trợ giúp những người gọi khiếm thính, bị suy giảm thính lực, không có khả năng nói hoặc cần thêm hỗ trợ ngoài giọng nói.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Tìm hiểu thêm</a>\n <br><br> - Cuộc gọi qua RTT được lưu dưới dạng bản chép lời tin nhắn\n <br> - Không thực hiện được cuộc gọi video qua RTT"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Tắt TTY"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY Đầy"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY Đầy đủ"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"chọn địa chỉ liên hệ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Không hỗ trợ tính năng gọi thoại"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"quay số"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"hiển thị bàn phím số"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Bàn phím số khẩn cấp"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Thư thoại kèm theo hình ảnh"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Đặt mã PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Thay đổi mã PIN"</string>
@@ -599,7 +632,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Chỉ gọi điện khẩn cấp"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Thẻ SIM, rãnh: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Trợ năng"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Hỗ trợ tiếp cận"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Cuộc gọi qua Wi-Fi từ"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Cuộc gọi qua Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Nhấn lại để mở"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"THÊM DỮ LIỆU"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"HỦY"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Đã kết thúc cuộc gọi"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Tắt đài"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Không có thẻ SIM hoặc lỗi thẻ SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Chế độ trên máy bay đang bật"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Không thể truy cập vào thẻ SIM"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Không có mạng di động"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Số chưa chỉ định (chưa phân bổ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Không chuyển được tới đích đến"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Không chấp nhận kênh"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Chặn do nhà mạng xác định"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Ngắt kết nối cuộc gọi thông thường"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Vấn đề với số điện thoại bạn đang cố gắng gọi. Mã lỗi 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Người dùng bận"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Không có phản hồi của người dùng"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Cảnh báo người dùng, không trả lời"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Người dùng không phản hồi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Đã từ chối cuộc gọi"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Đã thay đổi số"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"Mua trước"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Ngắt kết nối người dùng chưa chọn"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Đích đến hoạt động không chính xác"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Định dạng số không hợp lệ (số không đầy đủ)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Đã từ chối tiện ích"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Phản hồi STATUS ENQUIRY"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Thông thường, không xác định"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Không có mạch/kênh"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Mạng hoạt động không chính xác"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Lỗi tạm thời"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Nghẽn thiết bị chuyển mạch"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Đã loại bỏ thông tin truy cập"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"Không có mạch/kênh yêu cầu"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Không có tài nguyên, không xác định"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Không có chất lượng dịch vụ"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Chưa đăng ký tiện ích yêu cầu"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Đã chặn cuộc gọi đến trong CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Chưa cho phép khả năng mang tải"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Hiện chưa có khả năng mang tải"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Không có dịch vụ hoặc tùy chọn, không xác định"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Chưa triển khai dịch vụ mang tải"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM bằng hoặc lớn hơn ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Chưa triển khai tiện ích yêu cầu"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Chỉ có khả năng mang tải hạn chế cho thông tin kỹ thuật số"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Chưa triển khai dịch vụ hoặc tùy chọn, không xác định"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Giá trị nhận dạng giao dịch không hợp lệ"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Người dùng không phải là thành viên của CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Đích đến không tương thích"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Lựa chọn mạng chuyển tiếp không hợp lệ"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Thông báo không đúng ngữ nghĩa"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Thông tin bắt buộc không hợp lệ"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Loại thông báo không tồn tại hoặc chưa triển khai"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Loại thông báo không tương thích với trạng thái giao thức"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Thành phần thông tin không tồn tại hoặc chưa triển khai"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Lỗi IE có điều kiện"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Thông báo không tương thích với trạng thái giao thức"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Khôi phục khi hết hạn hẹn giờ"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Lỗi giao thức, không xác định"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Ảnh hưởng lẫn nhau, không xác định"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Không thể hoàn tất cuộc gọi. Mã lỗi 127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Chặn cuộc gọi"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Bật"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Tắt"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Nhập mật khẩu"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Cài đặt chặn cuộc gọi"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Bạn muốn hủy kích hoạt tất cả cài đặt chặn cuộc gọi?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Tất cả các nhân viên hỗ trợ hiện đang bận. Vui lòng thử gọi lại sau."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Đã chuyển hướng cuộc gọi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Đã chuyển tiếp cuộc gọi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Cuộc gọi đang chờ."</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Cuộc gọi đã được chuyển tiếp."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Đang tham gia cuộc gọi nhiều bên."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Đã ngắt kết nối cuộc gọi chờ."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Không thể thực hiện cuộc gọi vì thiết bị hiện đang trong quá trình xác nhận dịch vụ."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Không thể thực hiện cuộc gọi vì đang gọi đi số khác."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Không thể thực hiện cuộc gọi vì chưa trả lời cuộc gọi đến. Hãy trả lời hoặc từ chối cuộc gọi đến trước khi thực hiện cuộc gọi mới."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Không thể thực hiện cuộc gọi vì tính năng gọi điện đã bị tắt bằng cách sử dụng thuộc tính hệ thống ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Không thể thực hiện cuộc gọi vì có 2 cuộc gọi đang diễn ra. Hãy ngắt kết nối một trong các cuộc gọi hoặc gộp thành cuộc gọi kiểu hội nghị trước khi thực hiện cuộc gọi mới."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Để sử dụng <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, hãy đảm bảo dữ liệu di động đang bật. Bạn có thể thay đổi tùy chọn cài đặt này trong mục cài đặt mạng di động."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Để sử dụng <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, hãy đảm bảo dữ liệu di động và tính năng chuyển vùng dữ liệu đang bật. Bạn có thể thay đổi các tùy chọn này trong mục cài đặt mạng di động."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Để sử dụng <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, hãy đảm bảo dữ liệu di động cho SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> đang bật. Bạn có thể thay đổi tùy chọn cài đặt này trong mục cài đặt mạng di động."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Để sử dụng <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, hãy đảm bảo dữ liệu di động và tính năng chuyển vùng dữ liệu cho SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> đang bật. Bạn có thể thay đổi các tùy chọn cài đặt này trong mục cài đặt mạng di động."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Bỏ qua"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 85d5f74..4854db7 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"正在运行 USSD 代码..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI 码已取消"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"取消"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD 消息的长度必须介于<xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>与<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>个字符之间，请重试。"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD 消息的长度必须介于<xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>与<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>个字符之间，请重试。"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"管理电话会议"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"确定"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"扬声器"</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"添加号码"</string>
<string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"只有主用户才能修改语音信箱设置。"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"您的SIM卡已解锁。正在解锁您的手机..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM网络解锁PIN码"</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM 网络解锁 PIN 码"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"解锁"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"关闭"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"正在请求网络解锁..."</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"语音信箱"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"语音信箱（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"语音信箱："</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"通知"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"紧急广播"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"通话设置"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"正在恢复设置..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"网络响应异常。"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"网络或SIM卡出错。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS 请求已修改为 DIAL 请求。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS 请求已修改为 USSD 请求。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS 请求已修改为新的 SS 请求。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS 请求已修改为视频 DIAL 请求。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS 请求已更改为普通通话"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS 请求已更改为 USSD 请求"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"已更改为新的 SS 请求"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS 请求已更改为视频通话"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"拨号应用的固定拨号设置已启用。因此，部分与拨号相关的功能将不能正常使用。"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"请先开启无线装置，然后再查看这些设置。"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"确定"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"可用网络"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"正在搜索..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"未找到网络。"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"搜索网络时出错。"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"找不到网络，请重试。"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"正在<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>上注册..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"您的SIM卡不允许连接到此网络。"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"目前无法连接到此网络，请稍后重试。"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"已在网络上注册。"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"已设为自动选择。"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"自动选择网络"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"连接到%1$s时无法使用"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"网络"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"自动注册..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"首选网络类型"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"更改网络运行方式"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"首选网络类型"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"（禁止）"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"选择网络"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"已断开连接"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"已连接"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"正在连接…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"无法连接"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"首选 GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"仅限 GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"通话"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"网络"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"增强型 4G LTE 模式"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"高级通话"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"使用 LTE 服务改进语音和其他通信功能（推荐）"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"使用 4G 服务改善语音和其他通讯方式的质量（推荐）"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"启用移动数据网络"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允许使用数据流量"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"注意"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"漫游"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"漫游时连接到移动数据网络服务"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"漫游时连接到移动数据网络服务"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"移动数据网络连接已断开，因为您已离开本地网络并关闭了移动数据网络漫游功能。"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"数据网络漫游已停用。点按即可启用。"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"移动网络连接中断"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"这可能会产生高额费用。"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"请与您的网络服务提供商联系以了解定价。"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"要允许移动数据网络漫游吗？"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"流量使用情况"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"应用的流量使用情况"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>期间使用的移动数据流量为：<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"高级"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"运营商"</string>
@@ -356,8 +373,8 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"多类别"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"已启用多类别"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"已停用多类别"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE（建议）"</string>
- <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G（建议）"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE（推荐）"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G（推荐）"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"通用"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"系统选择"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"更改 CDMA 漫游模式"</string>
@@ -427,9 +444,9 @@
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM卡上无联系人。"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"选择要导入的联系人"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"需关闭飞行模式才能导入 SIM 卡中的联系人。"</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"启用/停用SIM卡PIN码"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"更改SIM卡PIN码"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM卡PIN码："</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"启用/停用 SIM 卡 PIN 码"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"更改 SIM 卡 PIN 码"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM 卡 PIN 码："</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"旧 PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"新 PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"确认新 PIN"</string>
@@ -476,7 +493,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"拨打 <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"语音信箱号码未知"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"无服务"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"所选网络（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）不可用"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"所选网络（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）不可用"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"需开启移动网络，并关闭飞行模式或省电模式才能拨打电话。"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"需关闭飞行模式才能拨打电话。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"需关闭飞行模式或连接至无线网络才能拨打电话。"</string>
@@ -489,20 +506,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"暂时无法拨打电话。您可以尝试通过发送信息来联系对方。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"服务不受支持"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"无法切换通话。"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"无法恢复通话。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"无法单独通话。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"无法转移呼叫。"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"无法进行电话会议。"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"无法合并通话。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"无法拒接来电。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"无法挂断电话。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"无法保持通话。"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"需连接至无线网络才能拨打电话。"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"启用 WLAN 通话功能以拨打电话。"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"急救信息"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"所有者"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"再次点按即可查看信息"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"紧急呼救"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"只能拨打紧急呼救电话"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"紧急电话号码"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"紧急电话号码"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"再次点按即可呼叫 <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"正在打开天线..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"无服务，正在重试…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"正在进行紧急呼救通话，无法开启飞行模式。"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"无法拨打该电话。<xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> 不是紧急呼救号码。"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"无法拨打该电话。请拨打紧急呼救电话。"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"无法使用紧急呼救功能"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"警察局"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"救护车"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"火警"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s、%2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"使用键盘拨号"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"保持"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"挂断"</string>
@@ -523,8 +553,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"无法导入联系人"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"助听器"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"启用助听器兼容模式"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"启用或停用 RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"实时信息 (RTT) 通话"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"允许在语音通话中发送信息"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT 可为以下类型的来电者提供协助：失聪者、听力障碍人士、语言障碍人士或需要语音以外服务的人。<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>了解详情</a>\n <br><br> - 系统会以信息转录的方式存储 RTT 通话\n <br> - 视频通话不支持 RTT"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY 关闭"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY 完整"</item>
@@ -587,6 +618,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"选择联系人"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"不支持语音呼叫"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"拨号"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"显示拨号键盘"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"紧急拨号键盘"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"可视语音邮箱"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"设置 PIN 码"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"更改 PIN 码"</string>
@@ -637,58 +670,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"增加数据流量"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"取消"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"通话已结束"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"无线装置已关闭"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"没有 SIM 卡或 SIM 卡错误"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"已开启飞行模式"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"无法访问 SIM 卡"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"无法连接到移动网络"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"未分配（未指定）的号码"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"没有连接目的地的路由"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"信道不可用"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"运营者决定禁止"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"常规的通话清除操作"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"您尝试拨打的电话号码有问题。错误代码为 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"无法完成通话。错误代码为 3。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"无法完成通话。错误代码为 6。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"无法完成通话。错误代码为 8。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"无法完成通话。错误代码为 16。"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"用户正忙"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"没有用户响应"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"用户发出提醒，但未在规定时间内提供连接指示"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"用户没有回应"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"无法完成通话。错误代码为 19。"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"通话遭拒"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"号码已更改"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"被其他通话抢先占用"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"清除未选择的用户"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"目的地故障"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"无法完成通话。错误代码为 25。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"无法完成通话。错误代码为 26。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"无法完成通话。错误代码为 27。"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"号码格式无效（号码不完整）"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"服务请求遭拒"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"回复状态查询"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"常规事件（未指定原因）"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"没有可用的线路/信道"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"网络故障"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"临时故障"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"交换设备拥塞"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"接入信息已被舍弃"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"请求的线路/信道不可用"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"资源不可用（未指定原因）"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"无法提供请求的服务质量"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"尚未订阅请求的服务"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"来电在封闭用户组 (CUG) 内遭禁"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"未获权使用请求的承载功能"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"目前无法使用请求的承载功能"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"服务或选项不可用（未指定原因）"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"未执行承载服务"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM 等于或大于 ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"未执行请求的服务"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"仅支持受限数字信息承载功能"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"服务或选项未执行（未指定原因）"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"事务识别符无效"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"用户并非封闭用户组 (CUG) 内的成员"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"目的地不兼容"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"选择的传输网络无效"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"信息语义错误"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"必要信息无效"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"信息类型不存在或未执行"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"信息类型与协议状态不兼容"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"信息元素不存在或未执行"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"条件信息元素有误"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"信息与协议状态不兼容"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"计时器超时恢复"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"协议错误（未指定原因）"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"已互通（未指定原因）"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"无法完成通话。错误代码为 29。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"无法完成通话。错误代码为 30。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"无法完成通话。错误代码为 31。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"无法完成通话。错误代码为 34。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"无法完成通话。错误代码为 38。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"无法完成通话。错误代码为 41。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"无法完成通话。错误代码为 42。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"无法完成通话。错误代码为 43。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"无法完成通话。错误代码为 44。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"无法完成通话。错误代码为 47。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"无法完成通话。错误代码为 49。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"无法完成通话。错误代码为 50。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"无法完成通话。错误代码为 55。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"无法完成通话。错误代码为 57。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"无法完成通话。错误代码为 58。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"无法完成通话。错误代码为 63。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"无法完成通话。错误代码为 65。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"无法完成通话。错误代码为 68。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"无法完成通话。错误代码为 69。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"无法完成通话。错误代码为 70。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"无法完成通话。错误代码为 79。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"无法完成通话。错误代码为 81。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"无法完成通话。错误代码为 87。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"无法完成通话。错误代码为 88。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"无法完成通话。错误代码为 91。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"无法完成通话。错误代码为 95。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"无法完成通话。错误代码为 96。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"无法完成通话。错误代码为 97。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"无法完成通话。错误代码为 98。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"无法完成通话。错误代码为 99。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"无法完成通话。错误代码为 100。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"无法完成通话。错误代码为 101。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"无法完成通话。错误代码为 102。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"无法完成通话。错误代码为 111。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"无法完成通话。错误代码为 127。"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"通话限制"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"开启"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"关闭"</string>
@@ -722,6 +755,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"输入密码"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"通话限制设置"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"要停用所有通话限制设置吗？"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"网络繁忙，请稍后再次尝试致电。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"已转移通话。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"已转接通话。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"呼叫等待。"</string>
@@ -739,4 +773,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"已转接来电。"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"正在加入电话会议。"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"保持的通话已中断。"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"由于设备正在配置中，因此无法拨打电话。"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"由于已在拨打另一个电话，因此无法拨打新电话。"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"由于有未接来电，因此无法拨打电话。请先接听或拒绝来电，然后才能拨打新电话。"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"通话功能已经由 ro.telephony.disable-call 系统属性停用，因此无法拨打电话。"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"由于已有两个正在进行的通话，因此无法拨打电话。请先中断其中一个通话或将两个通话合并到同一个会议中，然后才能拨打新电话。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>服务，请确保已开启移动数据。您可以在移动网络设置中进行更改。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>服务，请确保已开启移动数据和数据网络漫游。您可以在移动网路设置中进行更改。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>服务，请确保已为 SIM (<xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>) 开启移动数据。您可以在移动网络设置中进行更改。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>服务，请确保已为 SIM (<xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>) 开启移动数据和数据网络漫游。您可以在移动网络设置中进行更改。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"关闭"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 62e13ce..3a38b97 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"正在執行 USSD 碼..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI 碼已取消"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"取消"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD 訊息必須介乎 <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> 至 <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> 個字元，請再試一次。"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD 訊息必須介乎 <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> 至 <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> 個字元，請再試一次。"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"管理會議通話"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"確定"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"揚聲器"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"留言信箱"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"留言信箱 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"留言信箱："</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"通知"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"緊急廣播"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"通話設定"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"正在還原設定…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"網絡傳回非預期回應。"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"網絡或 SIM 卡錯誤。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS 要求已修改為 DIAL 要求。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS 要求已修改為 USSD 要求。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS 要求已修改為新的 SS 要求。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS 要求已修改為影片 DIAL 要求。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS 要求已變更為一般通話"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS 要求已變更為 USSD 要求"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"已變更為新的 SS 要求"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS 要求已變更為視像通話"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"您的「手機」應用程式已開啟固定撥號設定，因此部分撥號相關功能無法正常運作。"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"查看這些設定前，請先開啟無線電。"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"確定"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"可用的網絡"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"正在搜尋..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"找不到網絡。"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"搜尋網絡時發生錯誤。"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"找不到網絡，請再試一次。"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"正在註冊 <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"您的 SIM 卡無法連接這個網絡。"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"目前無法連接這個網絡，請稍後再試。"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"已在網絡上完成註冊。"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"已選取自動選取功能。"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"自動選取網絡"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"連接至「%1$s」時無法使用"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"網絡"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"自動註冊..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"偏好的網絡類型"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"更改網絡操作模式"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"偏好的網絡類型"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(禁止)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"選擇網絡"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"已解除連接"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"已連接"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"正在連接…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"無法連接"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"首選 GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"只限 GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"通話"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"網絡"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"強化 4G LTE 模式"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"進階通話功能"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"使用 LTE 服務改善語音及其他通訊 (建議)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"使用 4G 服務改善語音及其他通訊 (建議)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"啟用流動數據"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允許使用數據"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"注意"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"漫遊"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"漫遊時連線到數據服務"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"漫遊時連線到數據服務"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"您已離開主網絡覆蓋範圍，且已關閉數據漫遊，因此數據連線已中斷。"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"數據漫遊已關閉。輕按以開啟。"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"流動數據連線中斷"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"您可能需要支付龐大的費用。"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"請聯絡您的網絡供應商查詢定價。"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"要允許數據漫遊嗎？"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"數據用量"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"應用程式數據用量"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>期間使用了 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>流動數據"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"進階設定"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"流動網絡供應商"</string>
@@ -266,13 +283,9 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ٪)，週期上限為 <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"已達 <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> 上限\n資料速率降低至 <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"已經過 <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ 的循環週期\n下一週期會在 <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> 天後開始 (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"若已達資料用量上限，資料傳輸速率會降低至 <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/秒"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"更多有關流動網絡供應商流動網絡資料使用政策的資訊"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"區域廣播 SMS"</string>
@@ -482,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"撥號 <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"沒有可用的留言信箱號碼"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"沒有服務"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"您所選取的網絡 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"您所選取的網絡 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"開啟流動網絡、關閉飛行模式或關閉省電模式，以撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"關閉飛行模式以撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛行模式或連接無線網絡，以撥打電話。"</string>
@@ -495,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"目前無法新增通話。您可以改以傳送短訊聯絡對方。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"不支援的服務"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"無法切換通話。"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"無法恢復通話。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"無法分開通話。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"無法轉移。"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"無法進行會議通話"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"無法合併通話。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"無法拒絕來電。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"無法釋放通話。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"無法保留通話。"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"連接無線網絡，以撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"啟用 Wi-Fi 通話功能以撥打電話。"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"緊急資料"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"擁有者"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"再次輕按即可查看資訊"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"緊急電話"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"只可撥打緊急電話"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"緊急電話號碼"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"緊急電話號碼"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"再次輕按即可撥打 <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"正在開啟無線電..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"沒有服務。請再試一次…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"緊急通話時無法進入飛行模式。"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"無法通話。<xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> 不是緊急號碼。"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"無法通話。撥打緊急號碼。"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"無法撥打緊急電話"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"警局"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"救護車"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"火"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s，%2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"使用鍵盤撥號"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"按住"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"結束"</string>
@@ -529,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"無法匯入聯絡人"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"助聽器"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"開啟助聽器相容功能"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"開啟或關閉 RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"即時文字短訊 (RTT) 通話"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"允許在語音通話中傳送訊息"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT 可協助耳聾、有聽力障礙、語言失能或不僅僅需要語音的通話者。<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>瞭解詳情</a>\n <br><br> - RTT 通話內容會儲存為訊息轉錄內容 \n <br> - RTT 不適用於視像通話"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"關閉 TTY"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY 完整模式"</item>
@@ -593,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"選取聯絡人"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"不支援語音通話"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"撥號"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"顯示撥號鍵盤"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"緊急撥號盤"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"設定 PIN 碼"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"變更 PIN"</string>
@@ -643,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"增加數據"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"取消"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"通話已結束"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"無線電已關閉"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"沒有 SIM 卡或 SIM 卡錯誤"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"已開啟飛行模式"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"無法存取 SIM 卡"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"無法使用流動網絡"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"未指派 (未分配) 號碼"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"沒有通往目的地的路線"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"不允許此頻道"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"流動網絡供應商已決定禁止"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"一般通話清除功能"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"您嘗試撥打的電話號碼有問題。錯誤碼 1。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"無法完成通話。錯誤碼 3。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"無法完成通話。錯誤碼 6。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"無法完成通話。錯誤碼 8。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"無法完成通話。錯誤碼 16。"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"使用者忙碌"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"使用者沒有回應"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"使用者警示，無回應"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"使用者沒有回應"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"無法完成通話。錯誤碼 19。"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"通話被拒"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"已變更號碼"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"先佔"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"未選取使用者清除功能"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"目的地無效"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"無法完成通話。錯誤碼 25。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"無法完成通話。錯誤碼 26。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"無法完成通話。錯誤碼 27。"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"號碼格式無效 (號碼不完整)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"設施被拒"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"回應狀態查詢"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"一般，未指定"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"線路/頻道無效"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"網絡暫停服務"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"暫時故障"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"切換設備阻塞"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"已捨棄存取權資訊"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"無法使用要求的線路/頻道"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"無法使用資源，未指定"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"無法提供服務品質"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"未導入要求的設施"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"CUG 內禁止來電"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"未授權承載網絡功能"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"尚未提供承載網絡功能"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"無法使用服務或選項，未指定"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"未導入承載網絡服務"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM 等於或大於 ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"未導入要求的設施"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"僅提供受限數碼資訊承載網絡功能"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"未導入服務或選項，未指定"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"交易識別碼值無效"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"使用者不是 CUG 成員"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"不兼容的目的地"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"轉接網絡選項無效"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"訊息語意不正確"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"必要資訊無效"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"訊息類型不存在或未導入"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"訊息類型與通訊協定狀態不兼容"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"資訊元素不存在或未導入"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"條件式 IE 錯誤"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"訊息與通訊協定狀態不兼容"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"在計時器到期時復原"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"通訊協定錯誤，未指定"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"互通功能，未指定"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"無法完成通話。錯誤碼 29。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"無法完成通話。錯誤碼 30。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"無法完成通話。錯誤碼 31。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"無法完成通話。錯誤碼 34。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"無法完成通話。錯誤碼 38。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"無法完成通話。錯誤碼 41。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"無法完成通話。錯誤碼 42。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"無法完成通話。錯誤碼 43。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"無法完成通話。錯誤碼 44。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"無法完成通話。錯誤碼 47。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"無法完成通話。錯誤碼 49。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"無法完成通話。錯誤碼 50。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"無法完成通話。錯誤碼 55。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"無法完成通話。錯誤碼 57。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"無法完成通話。錯誤碼 58。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"無法完成通話。錯誤碼 63。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"無法完成通話。錯誤碼 65。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"無法完成通話。錯誤碼 68。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"無法完成通話。錯誤碼 69。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"無法完成通話。錯誤碼 70。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"無法完成通話。錯誤碼 79。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"無法完成通話。錯誤碼 81。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"無法完成通話。錯誤碼 87。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"無法完成通話。錯誤碼 88。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"無法完成通話。錯誤碼 91。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"無法完成通話。錯誤碼 95。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"無法完成通話。錯誤碼 96。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"無法完成通話。錯誤碼 97。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"無法完成通話。錯誤碼 98。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"無法完成通話。錯誤碼 99。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"無法完成通話。錯誤碼 100。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"無法完成通話。錯誤碼 101。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"無法完成通話。錯誤碼 102。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"無法完成通話。錯誤碼 111。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"無法完成通話。錯誤碼 127。"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"通話限制"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"開啟"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"關閉"</string>
@@ -728,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"輸入密碼"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"通話限制設定"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"要停用所有通話限制設定嗎？"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"網絡忙碌中。請稍後再撥。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"通話已轉向。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"通話已轉駁。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"通話尚待接聽。"</string>
@@ -745,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"來電已轉駁。"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"正在加入電話會議。"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"通話已取消保留。"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"目前正在佈建裝置，無法撥打電話。"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"系統正在撥打另一通電話，因此無法撥打電話。"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"由於目前有尚未接聽的來電，因此無法撥打電話。請先接聽或拒絕來電，然後再撥打電話。"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"通話功能已由 ro.telephony.disable-call 系統屬性停用，因此無法撥打電話。"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"由於目前已有兩個正在進行的通話，因此無法撥打電話。請先中斷其中一個通話，或將兩個通話合併至相同會議，然後再撥打電話。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"如要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>，請確保流動數據已開啟。您可以在流動網絡設定中變更此設定。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"如要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>，請確保流動數據和數據漫遊已開啟。您可以在流動網絡設定中變更此設定。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"如要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>，請確保 SIM 卡 (<xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>) 的流動數據已開啟。您可以在流動網絡設定中變更此設定。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"如要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>，請確保 SIM 卡 <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> 的流動數據和數據漫遊已開啟。您可以在流動網絡設定中變更此設定。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"關閉"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4773603..3ccaa6c 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"正在執行 USSD 碼…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI 碼已取消"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"取消"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD 訊息字元數必須在 <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> 到 <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> 之間，請再試一次。"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD 訊息字元數必須在 <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> 到 <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> 之間，請再試一次。"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"管理會議通話"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"確定"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"喇叭"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"語音信箱"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"語音信箱 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"語音信箱："</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"通知"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"緊急廣播"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"通話設定"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"正在還原設定…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"網路傳回非預期回應。"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"網路或 SIM 卡錯誤。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS 要求已改為 DIAL 要求。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS 要求已改為 USSD 要求。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS 要求已改為新的 SS 要求。"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS 要求已改為影片 DIAL 要求。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS 要求已變更為一般通話"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS 要求已變更為 USSD 要求"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"已變更為新的 SS 要求"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS 要求已變更為視訊通話"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"您的「手機」應用程式已開啟「固定撥號」設定，導致部分撥號相關功能無法正常運作。"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"查看這些設定前，請先開啟無線電。"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"確定"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"可用的網路"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"搜尋中…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"找不到網路。"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"搜尋網路時發生錯誤。"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"找不到網路，請再試一次。"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"正在註冊 <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"您的 SIM 卡無法連上這個網路。"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"目前無法連上這個網路，請稍後再試。"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"註冊網路成功。"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"已自動選取。"</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"自動選取網路"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"無法在連線到「%1$s」時使用"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"網路"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"自動註冊…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"偏好的網路類型"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"變更網路操作模式"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"偏好的網路類型"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(已禁止)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"選擇網路"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"已中斷連線"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"已連線"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"連線中…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"無法連線"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA 優先"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"僅限 GSM"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"通話"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"網路"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"加強型 4G LTE 模式"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"進階通話功能"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"使用 LTE 服務提升語音通訊和其他通訊的效能 (建議)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"使用 4G 服務改善語音和其他通訊的品質 (建議)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"啟用行動數據服務"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允許使用行動數據"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"敬請注意"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"漫遊"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"漫遊時連線到數據傳輸服務"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"漫遊時連線到數據傳輸服務"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"您已離開國內網路涵蓋範圍，且已關閉數據傳輸漫遊服務，因此數據連線已中斷。"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"您可能需要支付可觀的費用。"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"漫遊服務已關閉，輕觸即可開啟。"</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"行動數據連線中斷"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"你可能需要支付可觀的費用。"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"請向你的網路供應商洽詢定價。"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"允許漫遊服務？"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"數據用量"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"應用程式數據用量"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>期間使用了 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 的行動數據"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"進階"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"電信業者"</string>
@@ -266,13 +283,9 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
<skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ٪)，週期上限為 <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"已達 <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> 上限\n資料速率降低至 <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"已經過 <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> ٪ 的循環週期\n下一週期會在 <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> 天內開始 (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"若已達數據用量上限，數據傳輸速率會降低至 <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/秒"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"更多有關行動業者行動網路資料使用政策的資訊"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"區域廣播簡訊"</string>
@@ -291,7 +304,7 @@
<string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"已停用維護資訊"</string>
<string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"一般新聞"</string>
<string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"財經新聞"</string>
- <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"運動新聞"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"體育新聞"</string>
<string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"娛樂新聞"</string>
<string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"當地"</string>
<string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"已啟用當地新聞"</string>
@@ -482,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"撥打 <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"無語音信箱號碼"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"沒有服務"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"您所選取的網路 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"所選網路 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"如要撥打電話，請開啟行動網路，並關閉飛航模式或節約耗電量模式。"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"關閉飛航模式即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛航模式或連上無線網路即可撥打電話。"</string>
@@ -495,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"目前無法新增通話，你可以試著傳送簡訊聯絡對方。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"不支援的服務"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"無法切換通話。"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"無法恢復通話。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"無法分割通話。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"無法轉接。"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"無法進行多方通話。"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"無法合併通話。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"無法拒接來電。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"無法掛斷電話。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"無法保留通話。"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"連上無線網路即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"請啟用 Wi-Fi 通話功能以撥打電話。"</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"緊急救援資訊"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"擁有者"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"再次輕觸即可查看資訊"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"緊急電話"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"只能撥打緊急電話"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"緊急電話號碼"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"緊急電話號碼"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"再次輕觸即可撥打 <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"開啟無線通訊中…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"找不到服務訊號，正在重試…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"撥打緊急電話時無法開啟飛航模式。"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"無法通話。<xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> 不是緊急號碼。"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"無法通話。只能撥打緊急號碼。"</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"無法撥打緊急電話"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"警察局"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"救護車"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"火警"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s、%2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"使用鍵盤撥號"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"保留"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"結束"</string>
@@ -529,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"無法匯入聯絡人"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"助聽器"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"開啟助聽器相容功能"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"開啟或關閉 RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"即時文字訊息 (RTT) 通話"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"允許在進行語音通話時傳送訊息"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"即時文字訊息功能可為以下類型的來電者提供協助：聽障人士、聽力受損者、語言障礙者，或需要語音服務以外的使用者。<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>瞭解詳情</a>\n <br><br> - 系統會以訊息轉錄的方式儲存即時文字訊息通話內容\n <br> - 視訊通話不支援即時文字訊息功能"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"關閉 TTY"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY 完整功能"</item>
@@ -593,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"選取聯絡人"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"不支援語音通話"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"撥號"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"顯示撥號鍵盤"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"緊急撥號鍵盤"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"具有畫面的語音信箱"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"設定語音信箱密碼"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"變更 PIN 碼"</string>
@@ -643,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"新增數據方案"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"取消"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"通話已結束"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"無線電已關閉"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"沒有 SIM 卡或 SIM 卡錯誤"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"飛航模式已開啟"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"無法存取 SIM 卡"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"無法使用行動網路"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"未指派 (未分配) 的號碼"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"沒有通往受話方的路由"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"不接受的頻道"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"電信業者判定的限制"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"正在清除一般通話"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"你嘗試撥打的電話號碼有問題，錯誤代碼 1。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"無法完成通話，錯誤代碼 3。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"無法完成通話，錯誤代碼 6。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"無法完成通話，錯誤代碼 8。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"無法完成通話，錯誤代碼 16。"</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"使用者忙線"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"使用者未回應"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"使用者響鈴中，沒有回應"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"使用者沒有回應"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"無法完成通話，錯誤代碼 19。"</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"通話遭拒"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"號碼已變更"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"預防性措施"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"正在清除未選取的使用者"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"受話方無法正常運作"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"無法完成通話，錯誤代碼 25。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"無法完成通話，錯誤代碼 26。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"無法完成通話，錯誤代碼 27。"</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"數字格式無效 (數字不完整)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"附加服務遭拒"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"針對「狀態查詢」的回應"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"一般，原因不明"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"無法取得可用的電路/頻道"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"網路無法正常運作"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"暫時失敗"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"交換設備壅塞"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"已捨棄存取資訊"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"無法取得要求的電路/頻道"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"無法使用資源，原因不明"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"無法提供服務品質"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"未訂閱要求的附加服務"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"來電在 CUG 內遭禁"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"承載系統功能未獲授權"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"目前尚未提供承載系統功能"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"無法使用服務或選項，原因不明"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"承載系統服務未導入"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"ACM 等於或大於 ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"要求的附加服務未導入"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"只能使用受限制的數位資訊承載系統功能"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"服務或選項未導入，原因不明"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"交易 ID 值無效"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"使用者不是 CUG 成員"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"不相容的受話方設定"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"轉接網路選項無效"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"語意不正確的訊息"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"必要資訊無效"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"訊息類型不存在或未導入"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"訊息類型與通訊協定狀態不相容"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"資訊元素不存在或未導入"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"條件式 IE 錯誤"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"訊息與通訊協定狀態不相容"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"在計時器到期時復原"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"通訊協定錯誤，原因不明"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"互通，原因不明"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"無法完成通話，錯誤代碼 29。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"無法完成通話，錯誤代碼 30。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"無法完成通話，錯誤代碼 31。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"無法完成通話，錯誤代碼 34。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"無法完成通話，錯誤代碼 38。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"無法完成通話，錯誤代碼 41。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"無法完成通話，錯誤代碼 42。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"無法完成通話，錯誤代碼 43。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"無法完成通話，錯誤代碼 44。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"無法完成通話，錯誤代碼 47。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"無法完成通話，錯誤代碼 49。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"無法完成通話，錯誤代碼 50。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"無法完成通話，錯誤代碼 55。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"無法完成通話，錯誤代碼 57。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"無法完成通話，錯誤代碼 58。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"無法完成通話，錯誤代碼 63。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"無法完成通話，錯誤代碼 65。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"無法完成通話，錯誤代碼 68。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"無法完成通話，錯誤代碼 69。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"無法完成通話，錯誤代碼 70。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"無法完成通話，錯誤代碼 79。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"無法完成通話，錯誤代碼 81。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"無法完成通話，錯誤代碼 87。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"無法完成通話，錯誤代碼 88。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"無法完成通話，錯誤代碼 91。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"無法完成通話，錯誤代碼 95。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"無法完成通話，錯誤代碼 96。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"無法完成通話，錯誤代碼 97。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"無法完成通話，錯誤代碼 98。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"無法完成通話，錯誤代碼 99。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"無法完成通話，錯誤代碼 100。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"無法完成通話，錯誤代碼 101。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"無法完成通話，錯誤代碼 102。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"無法完成通話，錯誤代碼 111。"</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"無法完成通話，錯誤代碼 127。"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"通話限制"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"啟用"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"停用"</string>
@@ -728,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"輸入密碼"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"通話限制設定"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"要停用所有通話限制設定嗎？"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"目前忙線中，請稍後再撥號。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"通話已自動轉接。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"來電轉駁。"</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"正在等待對方接聽電話。"</string>
@@ -745,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"來電轉駁。"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"正在加入會議通話。"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"保留中的通話已斷線。"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"裝置目前正在佈建服務，因此無法撥打電話。"</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"你正在撥出其他電話，因此無法再撥號。"</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"你尚未接聽來電，因此無法撥打電話。你必須先決定接聽或拒接來電，才能再撥打電話。"</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"通話功能已透過 ro.telephony.disable-call system 屬性停用，因此無法撥打電話。"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"你目前有兩場正在進行的通話，因此無法撥打電話。你必須掛斷其中一場通話或將通話合併成會議，才能再撥打電話。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"如要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>，請確認行動數據功能已開啟。你可以前往行動網路設定進行變更。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"如要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>，請確認行動數據功能和漫遊服務已開啟。你可以前往行動網路設定進行變更。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"如要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>，請確認 SIM 卡 <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> 的行動數據功能已開啟。你可以前往行動網路設定進行變更。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"如要使用<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>，請確認 SIM 卡 <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> 的行動數據功能和漫遊服務已開啟。你可以前往行動網路設定進行變更。"</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"關閉"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 8f01c06..55a9a1a 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Ikhodi ye-USSD iyasebenza..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Ikhodi ye-MMI ikhanseliwe"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Khansela"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Umlayezo we-USSD kuzomele ube phakathi kuka-<xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> nezinhlamvu ezingu-<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. Sicela uzame futhi."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Umlayezo we-USSD kuzomele ube phakathi kuka-<xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> nezinhlamvu ezingu-<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g>. Sicela uzame futhi."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Phatha ucingo lwengqungquthela"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"KULUNGILE"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Isipikha"</string>
@@ -77,6 +77,12 @@
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Ivoyisimeyili"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Ivoyisimeyili (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <!-- no translation found for make_and_receive_calls (1258596928285972166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu (3874243342391798449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_forwarding_settings_menu_summary (8962247659470565059) -->
+ <skip />
<string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Izaziso"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Ukusakazwa okuphuthumayo"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Izilungiselelo zekholi"</string>
@@ -127,10 +133,10 @@
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Iguqula izilungiselelo."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Impendulo engalindelekile kwinethiwekhi."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Iphutha lenethiwekhi noma lekhadi le-SIM."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Isicelo se-SS silungiselwe kusicelo SOKUDAYELA."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Isicelo se-SS silungiselwe kusicelo se-USSD."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Isicelo se-SS silungiselwe kusicelo esisha se-SS."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"Isicelo se-SS silungiselwe kusicelo se-DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"Isicelo se-SS sishintshele kukholi ejwayelekile"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"Isicelo se-SS sishintshele kusicelo se-USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Ishintshele kusicelo esisha se-SS"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"Isicelo se-SS sishintshele kukholi yevidiyo"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Izilungiselelo zezinombolo zokudayila okukhiyiwe kohlelo lokusebenza lwefoni yakho zikhanyisiwe. Njengomphumela, ezinye izici ezihlobene namakholi azisebenzi."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Sicela uvule umsakazo ngaphambi kokubuka lezi zilungiselelo."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"KULUNGILE"</string>
@@ -163,19 +169,25 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Amanethiwekhi atholakalayo"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Iyasesha..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Awekho amanethiwekhi atholakele."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Iphutha ngenkathi icinga amanethiwekhi."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Ayikwazanga ukuthola amanethiwekhi. Zama futhi."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Ibhalisa kwi <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Ikhadi lakho le-SIM alivumeli uxhumano kulenethiwekhi."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Ayikwazi ukuxhuma kunethiwekhi okwamanje. Zama futhi ngemva kwesikhashana."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Ibhalisiwe kwinethiwekhi"</string>
<string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Sekuvele kusokhethweni lokuzenzakalela."</string>
<string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Khetha ngokuzenzakalela inethiwekhi"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"Akutholakali uma kuxhunywe ku-%1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Inethiwekhi"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Ukubhalisa okuzenzakalelayo..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Shintsha imodi esebenzayo yenethiwekhi"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(kunqatshelwe)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Khetha inethiwekhi"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Inqamukile"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Ixhunyiwe"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Iyaxhuma..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Ayikwazanga ukuxhumeka"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"Okukhethwayo kwe-GSM / WCDMA"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"I-GSM kuphela"</item>
@@ -230,19 +242,24 @@
<string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Iyashaya"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Inethiwekhi"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Imodi ye-4G LTE ethuthukisiwe"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Ukushaya okuthuthukile"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Sebenzisa amasevisi we-LTE ukuze uthuthukise izwi nokunye ukuxhumana (kunconyiwe)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Sebenzisa amasevisi we-G4 ukuze uthuthukise izwi nokunye ukuxhumana (kunconyiwe)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Idatha ivunyelwe"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Vumela ukusetshenziswa kwedatha"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Qaphela"</string>
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Iyazulazula"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Xhuma emasevisini edatha uma uzulazula"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Xhuma emasevisini edatha lapho uzulazula"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Ulahlekelwe uxhumano lwedatha ngoba ushiye inethiwekhi yakho yasekhaya inokuzulazula kwedatha okuvuliwe."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Ukuzulazula kwedatha kuvaliwe. Thepha ukuze ukuvule."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Ukuxhumeka kwedatha yeselula kulahlekile"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Ingahle uthole izindleko ezincane."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Hlola ngomhlinzeki wakho wenethiwekhi ukuze uthole intengo."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Vumela ukuhamba kwedatha?"</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Ukusebenzisa idatha"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Ukusetshenziswa kwedatha yohlelo lokusebenza"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> kusetshenziswe idatha yeselula engu-<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Okuthuthukisiwe"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Inkampani yenethiwekhi"</string>
@@ -268,9 +285,7 @@
<skip />
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) ye- <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> isikhathi esiphezulu"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>okuphezulu kufinyelelwe\nIsilinganiso sedatha sehliselwe ku- <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ama-Kb"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
- <skip />
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ lesikhathi esiphelile\nIsikhathi esilandelayo siqala ezinsukwini <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ezingu <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Isilinganiso sedatha sehliselwe ku-<xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> ama-Kb uma ukusebenzisa umkhawulo wedatha ufinyelelwe"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Olunye ulwazi mayelana nenqubomgomo yokusebenzisa idatha yenethiwekhi yesiphathi sakho sefoni."</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"I-SMS Yokusakaza Iseli"</string>
@@ -480,7 +495,7 @@
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dayela <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Inombolo yevoyisimeyili ayaziwa"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ayikho isevisi"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Inethiwekhi ekhethiwe <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ayitholakali"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Inethiwekhi ekhethiwe <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ayitholakali"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Vula inethiwekhi yeselula, vala imodi yendiza noma vala imodi yokulondoloza ibhethri ukuze wenze ikholi."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Vala imodi yendiza ukuze wenze ikholi."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Vala imodi yendiza noma xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string>
@@ -493,20 +508,33 @@
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Ikholi ayikwazi ukungezwa ngalesi sikhathi. Ungazama ukufinyelela ngokuthumela umlayezo."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Isevisi ayisekelwe"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Ayikwazi ukushintsha amakholi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Ayikwazi ukuqalisa kabusha ikholi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Ayikwazi ukuhlukanisa ikholi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Ayikwazi ukudlulisela."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Ayikwazi ukwenza amakholi engqungquthela."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Ayikwazi ukuhlanganisa amakholi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Ayikwazi ukunqabela ikholi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Ayikwazi ukukhipha amakholi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Ayikwazi ukubamba amakholi."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Nika amandla ukushaya kwevoyisimeyili ukuze wenze ikholi."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Ulwazi lwesimo esiphuthumayo"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Umnikazi"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Thepha futhi ukuze ubuke ulwazi"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Ikholi ephuthumayo"</string>
+ <string name="emergency_dialpad_title" msgid="6052294225467269233">"Amakholi aphuthumayo kuphela"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Inombolo ephuthumayo"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Izinombolo zesimo esiphuthumayo"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"Thepha futhi ukuze ushayele u-<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Ivula umsakazo..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ayikho isevisi. Iyazama futhi…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Ayikwazi ukungena kumodi yendiza ngesikhathi sekholi yesimo esiphuthumayo."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Ayikwazi ukushaya. I-<xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> akuyona inombolo yesimo esiphuthumayo."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Ayikwazi ukushaya. Shayela inombolo yesimo esiphuthumayo."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Ukushaya okuphuthumayo akutholakali"</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Amaphoyisa"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"I-Ambulensi"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"Umlilo"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Sebenzisa ikhibhodi ukudayela"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Bamba"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Qeda"</string>
@@ -527,8 +555,9 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Yehlulekile ukungenisa oxhumana naye"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Izinsiza zokuzwa"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Vula ikhono lensiza yokuzwa"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="5868105073514206953">"I-RTT"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="7346441783429748083">"Vula noma vala i-RTT"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Ikholi yombhalo wesikhathi sangempela (i-RTT)"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Vumela ukuthumela imilayezo ngaphakathi kwekholi yezwi"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"I-RTT isiza abafonayo abangezwa ezindlebeni, abenzwa kanzima, abanokukhubazeka kwenkulumo, noma udinga ngaphezulu kwezwi kuphela.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Funda kabanzi</a>\n <br><br> - Amakholi e-RTT alondolozwa njengokubhala ngokuloba ngomlayezo\n <br> - I-RTT ayitholakali kumakholi evidiyo"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"I-TTY Ivaliwe"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"I-TTY Igcwele"</item>
@@ -591,6 +620,8 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"khetha othintana naye"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Ukushayela ngezwi akusekelwe"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dayela"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"bonisa iphedi yokudayela"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Iphedi yokudayela ephuthumayo"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Ivoyisimeyili ebonakalayo"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Setha IPHINI"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Shintsha i-PIN"</string>
@@ -641,58 +672,58 @@
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"ENGEZA IDATHA"</string>
<string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"KHANSELA"</string>
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Ikholi iqediwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="3773036949107147708">"Irediyo ivaliwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="757650590524277969">"Alikho ikhadi le-SIM noma kunephutha lekhadi le-SIM"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Imodi yendiza ivuliwe"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"Ayikwazi ukufinyelela ku-SIM card"</string>
<string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="7635996793232604064">"Inombolo (akunikeziwe) enganikiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="8561586745288855167">"Awukho umzila oya endaweni"</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="8048626924246611459">"Isiteshi asamukelwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="6889705714244076823">"Umsebenzisi ocacisa ukuvimbela"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="2810975267106345820">"Ukusula ikholi evamile"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Inkinga nenombolo yefoni ozama ukuyishayela. Ikhodi yephutha ngu-1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-16."</string>
<string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Umsebenzisi umatasa"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="1421543095873040084">"Akekho umsebenzisi ophendulayo"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="6606245970376797447">"Isexwayiso somsebenzisi, ayikho impendulo"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Umsebenzisi akaphenduli"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-19."</string>
<string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Ikholi inqatshiwe"</string>
<string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Inombolo ishintshile"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="6864702416751338567">"I-Pre-emption"</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="8725898326616836656">"Ukusula komsebenzisi ongakhethiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="6626355413556362437">"Indawo okuyiwa kuyo ayikho"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-27."</string>
<string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Ifomethi yenombolo engavumelekile (inombolo engaphelele)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="4539787567476563415">"Indawo inqatshiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="178503536263624366">"Impendulo ku-STATUS ENQUIRY"</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="2777574148560245427">"Okuvamile, akucacisiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="2894749820848784700">"Ayikho i-circuit/isiteshi esithokalalayo"</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="807472585030492179">"Inethiwekhi ayikho"</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="1985847623937655151">"Ukwehluleka kwesikhashana"</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="465517139462928431">"Ukushintsha ukulandelana kwezisetshenziswa"</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="132851305339579892">"Ulwazi lokufinyelela lulahliwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="2316345471851443847">"I-circuit/isiteshi esiceliwe asitholakali"</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="4460267429142724322">"Izisetshenziswa azitholakali, akucacisiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="7315823047206338755">"Ikhwalithi yesevisi iyatholakala"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="1688438372518949530">"Amandla aceliwe awabhalisiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="3922231620226043342">"Amakholi angenayo avinjelwe ngaphakathi kwe-CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="6515594235334537340">"Amandla e-Bearer awagunyaziwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="8013567156449692135">"Amandla e-Bearer okwamanje awatholakali"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="8663374141880847414">"Isevisi noma inketho ayitholakali, akucacisiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="2772484977847973583">"Isevisi ye-Bearer ayifakiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="2192709279981159761">"I-ACM ilingana noma inkulu kune-ACMmax"</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="406404292085779118">"Amandla aceliwe awafakiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="4817899794531157207">"Amandla kuphela e-bear olwazi lwedijithali olutholakalayo"</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="2968655784896862505">"Isevisi noma inketho ayifakiwe, akucacisiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3843478518660918642">"Ivelu lesikhombi somsebenzi elingavumelekile"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="8462852903153938988">"Umsebenzisi akalona ilungu le-CUG"</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="2580750652910253219">"Indawo okuyiwa kuyo ayifanelekile"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6589916900457111005">"Ukhetho lwenetihwekhi yokuhamba elingavumelekile"</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="2329284157442218683">"Imilayezo engalungile ngokuqonda"</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="9081556111928912676">"Ulwazi olufunekayo olungavumelekile"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="2641350895896546715">"Uhlobo lomlayezo alukho noma alufakiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6598180735494982466">"Uhlobo lomlayezo aluhambisani nesimo sephrorhokholi"</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="4725610801664706983">"Into yolwazi ayikho noma ayifakiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="9140031076499566143">"Iphutha le-IE lesimo"</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="6586005128633024271">"Umlayezo awuhambisani nesimo sephrothokholi"</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="3680765722923600294">"Ukuphela kwesibali-sikhathi"</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="8294907817156524790">"Iphutha lephrothokholi, akucacisiwe"</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="8838850798491763729">"Inethiwekhi, akucacisiwe"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Ayikwazanga ukuqedelela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Ayikwazanga ukuqedela ikholi. Ikhodi yephutha ngu-127."</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Ukuvimba ikholi"</string>
<string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Vuliwe"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Valiwe"</string>
@@ -726,6 +757,7 @@
<string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Faka iphasiwedi"</string>
<string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Izilungiselelo zokuvimbela ikholi"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Yeka ukusebenzisa zonke izilungiselelo zokuvimbela?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Inethiwekhi imatasa. Sicela uzame ikholi yakho futhi ngemuva kwesikhathi."</string>
<string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Ikholi yehlisiwe."</string>
<string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Ikholi idluliselwe."</string>
<string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Ikholi ilindile."</string>
@@ -743,4 +775,14 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Ikholi edluliselwe phambili."</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Ijoyina ikholi yengqungquthela."</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Ikholi ebanjiwe ikhululiwe."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Ayikwazi ukubeka ikholi njengoba idivayisi okwamanje iyanikezwa."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Ayikwazi ukubeka ikholi njengoba enye ikholi ephumayo isivele iyadayela."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Ayikwazi ukubeka ikholi njengoba kunekholi engenayo engaphenduliwe. Phendula noma nqaba ikholi engenayo ngaphambi kokubeka ikholi entsha."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Ayikwazi ukubeka ikholi njengoba ukushaya kukhutshaziwe kusetshenziswa isistimu ye-ro.telephony.disable-call."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Ayikwazi ukubeka ikholi njengoba sekuvele kunamakholi amabili aqhubekayo. Nqamula eyodwa yamakholi noma ahlanganise ngaphambi ngaphambi kokubeka ikholi entsha."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"Ukuze usebenzise i-<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, qiniseka ukuthi idatha yeselula ivuliwe. Ungashintsha lokhu kuzilungiselelo zenethiwekhi yeselula."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"Ukuze usebenzise i-<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, qiniseka ukuthi idatha yeselula kanye nokuzula kuvuliwe. Ungashintsha lokhu kuzilungiselelo zenethiwekhi yeselula."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"Ukuze usebenzise i-<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, qiniseka ukuthi idatha yeselula ivuliwe ku-SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Ungashintsha lokhu kuzilungiselelo zenethiwekhi yeselula."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"Ukuze usebenzise i-<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, qiniseka ukuthi idatha yeselula kanye nokuzula kuvuliwe ku-SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Ungashintsha lokhu kuzilungiselelo zenethiwekhi yeselula."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Chitha"</string>
</resources>
diff --git a/res/values/config.xml b/res/values/config.xml
index adabe6c..8bc1919 100644
--- a/res/values/config.xml
+++ b/res/values/config.xml
@@ -154,9 +154,9 @@
<string name="dialer_default_class" translatable="false">com.android.dialer.DialtactsActivity</string>
<!-- Package name for the mobile network settings [DO NOT TRANSLATE] -->
- <string name="mobile_network_settings_package" translatable="false">com.android.phone</string>
+ <string name="mobile_network_settings_package" translatable="false">com.android.settings</string>
<!-- Class name for the mobile network settings activity [DO NOT TRANSLATE] -->
- <string name="mobile_network_settings_class" translatable="false">com.android.phone.MobileNetworkSettings</string>
+ <string name="mobile_network_settings_class" translatable="false">com.android.settings.network.telephony.MobileNetworkActivity</string>
<!-- CDMA activation goes through HFA -->
<!-- DEPRECATED: Use CarrierConfigManager#KEY_USE_HFA_FOR_PROVISIONING_BOOL -->
@@ -251,9 +251,6 @@
audio stream which the remote party will be able to hear. -->
<bool name="config_support_telephony_audio_device">false</bool>
- <!-- Intent action to launch target emergency app. -->
- <string name="config_emergency_app_intent" translatable="false"></string>
-
<!-- The country list that shortcut view can be enabled. -->
<string-array name="config_countries_to_enable_shortcut_view" translatable="false">
</string-array>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 564c832..c68deb2 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -179,6 +179,13 @@
<!-- DO NOT TRANSLATE. Internal key for a voicemail notification preference. -->
<string name="voicemail_notifications_key" translatable="false">voicemail_notification_key</string>
+ <!-- Title for Make and receive calls category. -->
+ <string name="make_and_receive_calls">Make & receive calls</string>
+ <!-- Title for the button to launch smart forwarding which will configure call forwarding on both SIMs to forward the call to the other SIM number when its not reachable. -->
+ <string name="smart_forwarding_settings_menu">Smart Forwarding</string>
+ <!-- Description of smart forwarding setting. -->
+ <string name="smart_forwarding_settings_menu_summary">When one number isn\'t reachable, always forward calls to your other number</string>
+
<!-- Voicemail notifications title. The user clicks on this preference navigate to the system settings screen for that channel
.[CHAR LIMIT=30] -->
<string name="voicemail_notifications_preference_title">Notifications</string>
@@ -1847,4 +1854,22 @@
<!-- In-call screen: error message shown when the user attempts to place a call, but calling has
been disabled using a debug property. -->
<string name="callFailed_too_many_calls">Cannot place a call a there are already two calls in progress. Disconnect one of the calls or merge them into a conference prior to placing a new call.</string>
+ <!-- Message displayed to the user when they attempt to edit options for a supplementary service
+ (call waiting, call barring, call forwarding, and caller ID), but they are required to
+ enable mobile data first. -->
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions">To use <xliff:g id="supp service">%s</xliff:g>, make sure mobile data is turned on. You can change this in mobile network settings.</string>
+ <!-- Message displayed to the user when they attempt to edit options for a supplementary service
+ (call waiting, call barring, call forwarding, and caller ID) in roaming, but they are
+ required to enable mobile data and data roaming first. -->
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming">To use <xliff:g id="supp service">%s</xliff:g>, make sure mobile data and data roaming are turned on. You can change these in mobile network settings.</string>
+ <!-- Message displayed to the user when they attempt to edit options for a supplementary service
+ (call waiting, call barring, call forwarding, and caller ID), but they are
+ required to enable mobile data first for each sim. -->
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim">To use <xliff:g id="supp service">%1$s</xliff:g>, make sure mobile data is turned on for SIM <xliff:g id="sim number">%2$d</xliff:g>. You can change this in mobile network settings.</string>
+ <!-- Message displayed to the user when they attempt to edit options for a supplementary service
+ (call waiting, call barring, call forwarding, and caller ID) in roaming device, but
+ they are required to enable mobile data and data roaming first for each sim. -->
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim">To use <xliff:g id="supp service">%1$s</xliff:g>, make sure mobile data and data roaming are turned on for SIM <xliff:g id="sim number">%2$d</xliff:g>. You can change these in mobile network settings.</string>
+ <!-- supplementary services over ut precaution exit dialog choice -->
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss">Dismiss</string>
</resources>
diff --git a/res/values/styles.xml b/res/values/styles.xml
index a4a349c..5f9a453 100644
--- a/res/values/styles.xml
+++ b/res/values/styles.xml
@@ -154,6 +154,7 @@
</style>
<style name="SettingsLight" parent="android:Theme.Material.Light">
+ <item name="android:forceDarkAllowed">true</item>
<item name="android:windowBackground">@color/phone_settings_background_color</item>
<item name="android:windowContentOverlay">@null</item>
<item name="android:actionBarStyle">@style/DialtactsActionBarStyle</item>
@@ -183,11 +184,13 @@
<style name="DialerAlertDialogTheme"
parent="@android:style/Theme.Material.Light.Dialog">
+ <item name="android:forceDarkAllowed">true</item>
<item name="android:colorAccent">@color/dialer_theme_color</item>
<item name="android:textColor">?android:attr/textColorPrimaryInverseDisableOnly</item>
</style>
<style name="NetworkOperatorsSettingsTheme" parent="@android:style/Theme.DeviceDefault.Settings">
+ <item name="android:forceDarkAllowed">true</item>
<item name="android:switchPreferenceStyle">@style/SettingsSwitchPreference</item>
<item name="android:preferenceCategoryStyle">@style/SettingsPreferenceCategory</item>
<item name="android:preferenceStyle">@style/SettingsPreference</item>
@@ -202,6 +205,7 @@
</style>
<style name="Empty" parent="@android:style/Theme.Material.Light">
+ <item name="android:forceDarkAllowed">true</item>
<item name="android:windowIsTranslucent">true</item>
<item name="android:windowBackground">@android:color/transparent</item>
<item name="android:windowContentOverlay">@null</item>
@@ -268,6 +272,7 @@
</style>
<style name="EmergencyDialerTheme" parent="@*android:style/Theme.DeviceDefault.Settings.Dark.NoActionBar">
+ <item name="android:forceDarkAllowed">true</item>
<item name="android:colorPrimaryDark">?android:attr/colorPrimary</item>
<item name="android:colorBackgroundCacheHint">@null</item>
<item name="android:windowShowWallpaper">true</item>
@@ -279,17 +284,21 @@
</style>
<style name="EmergencyDialerThemeDark" parent="@style/EmergencyDialerTheme">
+ <item name="android:forceDarkAllowed">true</item>
<item name="android:textColor">?android:attr/textColorPrimaryInverse</item>
<item name="emergencyButtonBackgroundColor">#19414549</item>
+ <item name="android:colorControlHighlight">#40000000</item>
<item name="dialpadTheme">@style/Dialpad_LightTransparent</item>
</style>
<style name="EmergencyDialerAlertDialogTheme"
parent="@android:style/Theme.Material.Dialog">
+ <item name="android:forceDarkAllowed">true</item>
<item name="android:textColor">?android:attr/textColorPrimary</item>
</style>
<style name="SimImportTheme" parent="@android:style/Theme.Material.Light">
+ <item name="android:forceDarkAllowed">true</item>
<item name="android:actionBarStyle">@style/TelephonyActionBarStyle</item>
<item name="android:colorPrimaryDark">@color/dialer_theme_color_dark</item>
<item name="android:homeAsUpIndicator">@drawable/ic_back_arrow</item>
@@ -297,6 +306,7 @@
</style>
<style name="OutgoingCallBroadcasterTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.NoActionBar">
+ <item name="android:forceDarkAllowed">true</item>
<item name="android:windowBackground">@android:color/black</item>
<item name="*android:windowAnimationStyle">@style/OutgoingAnimationStyle</item>
@@ -321,6 +331,7 @@
</style>
<style name="CallSettingsWithoutDividerTheme" parent="SettingsLight">
+ <item name="android:forceDarkAllowed">true</item>
<item name="android:listDivider">@null</item>
</style>
diff --git a/res/xml/carrier_ss_string.xml b/res/xml/carrier_ss_string.xml
new file mode 100644
index 0000000..826f0ea
--- /dev/null
+++ b/res/xml/carrier_ss_string.xml
@@ -0,0 +1,149 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<!-- This xml is the command's structure about supplementary service by ussd command.
+ It defines the feature (e.g. call forwarding , caller id), command, parameter, result,
+ response ,and response's value definition.
+ Developer can use the CarrierXmlParser.java to load this xml structure and use function to
+ make ussd command by structure and analyze the ussd response.
+
+ If developer need to define ussd command by specific carrier, developer can add new xml and
+ xml is named carrier_ss_string_carrierId.xml. The carrierId is a number and is defined in
+ <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/providers/TelephonyProvider/+/master/assets/carrier_list.textpb">here</a>
+ For example: carrier_ss_string_850.xml
+
+ The tags define as below:
+ <regular_parser> : It is a regular expression for response massage.
+ <feature name="callforwarding"> : It defines feature about call forwarding.
+ <command name="query"> : The command which is named "query" in feature.
+ <service_code> : The command's service code. The value defines by carrier.
+ <action_code> : From TS 22.030 6.5.2, the procedure always starts with *, #, **, ## or *#.
+ <parameter number="1"> : The parameter is supplementary Information. The number defines the
+ number of entries.
+ <entry position="1">1</entry> :
+ This defines the entry and entry's position and entry's text.
+ The 'position' is the parameter's position.
+ For example: #120*parameter1*parameter2*parameter3*parameter4#
+ parameter1 position=1
+ parameter2 position=2
+ parameter3 position=3
+ parameter4 position=4
+ The entry's text is define the parameter's value. If developer want to dynamic input,
+ text can use string witch start with "tag_" and define in CarrierXmlParser.java.
+ e.g. "tag_number","tag_time"
+ <response_format number ="3"> : This defines the response message format. The number means
+ the number of parameters.
+ <entry position="6" key="status_code"/> :
+ It defines response message's parameter.
+ The 'position' is the index of parser result which is by <regular_parser>.
+ The 'key' is the variable's name which is defined in CarrierXmlParser.java. Developer can
+ get response value by key's name.
+ For example:
+ 120*1*7*number*time*1*0*0# parse by <regular_parser>
+ 120 position= 2
+ 1 position= 4
+ 7 position= 6
+ number position= 8
+ time position= 10
+ <command_result number="3"> :
+ It defines the meaning for 'key' of 'response_format'.
+ The 'number' means the number of entries.
+ <entry key="status_code" definition="activate">7</entry> :
+ The 'key' is the same as 'key' of <response_format>.
+ The 'definition' is meaning for 'key' when response value is the same as text.
+ For example:
+ If response command is 120*1*7*1# and entry is
+ <entry key="status_code" definition="activate">7</entry>
+ After message parse, the result is that key="status_code" and value is 7.
+ After mapping <command_result>, this means that status_code is activate, when key's value
+ is 7 from response message.
+-->
+
+<resources>
+ <!-- This is a parser format by Regular Expression.
+ "response_format"'s position follow below index.
+ ((\d{2,3})(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*))?)?)?)?)?)?)?#)
+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
+ -->
+ <regular_parser>((\d{2,3})(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*))?)?)?)?)?)?)?#)</regular_parser>
+ <feature name="callforwarding">
+ <command name="query"><!--For example: *#120*1#-->
+ <service_code>120</service_code>
+ <action_code>*#</action_code>
+ <parameter number="1">
+ <entry position="1">1</entry>
+ </parameter>
+ <response_format number ="3"><!--For example: 120*1*7*number*time*1*0*0#-->
+ <entry position="6" key="status_code"/>
+ <entry position="8" key="number"/>
+ <entry position="10" key="time" />
+ </response_format>
+ </command>
+ <command name="activate"><!--For example: *120*1*number*time#-->
+ <service_code>120</service_code>
+ <action_code>*</action_code>
+ <parameter number="3">
+ <entry position="1">1</entry>
+ <entry position="2">tag_number</entry>
+ <entry position="3">tag_time</entry>
+ </parameter>
+ <response_format number="1"><!--For example: 120*1*7*1#-->
+ <entry position="6" key="status_code"/>
+ </response_format>
+ </command>
+ <command name="deactivate"><!--For example: #120*1#-->
+ <service_code>120</service_code>
+ <action_code>#</action_code>
+ <parameter number="1">
+ <entry position="1">1</entry>
+ </parameter>
+ <response_format number="1"><!--For example: 120*1*6*2#-->
+ <entry position="6" key="status_code"/>
+ </response_format>
+ </command>
+ <command_result number="3">
+ <entry key="status_code" definition="activate">7</entry>
+ <entry key="status_code" definition="deactivate">6</entry>
+ <entry key="status_code" definition="unregister">4</entry>
+ </command_result>
+ </feature>
+ <feature name="callerid">
+ <command name="activate"><!--For example: *148*2*password#-->
+ <service_code>148</service_code>
+ <action_code>*</action_code>
+ <parameter number="2">
+ <entry position="1">2</entry>
+ <entry position="2">tag_password</entry>
+ </parameter>
+ <response_format number="1"><!--For example: 148*7#-->
+ <entry position="4" key="status_code"/>
+ </response_format>
+ </command>
+ <command name="deactivate"><!--For example: *148*1*password#-->
+ <service_code>148</service_code>
+ <action_code>*</action_code>
+ <parameter number="2">
+ <entry position="1">1</entry>
+ <entry position="2">tag_password</entry>
+ </parameter>
+ <response_format number="1"><!--For example: 148*7#-->
+ <entry position="4" key="status_code"/>
+ </response_format>
+ </command>
+ <command_result number="1">
+ <entry key="status_code" definition="ok">7</entry>
+ </command_result>
+ </feature>
+</resources>
diff --git a/res/xml/carrier_ss_string_850.xml b/res/xml/carrier_ss_string_850.xml
new file mode 100644
index 0000000..86d5743
--- /dev/null
+++ b/res/xml/carrier_ss_string_850.xml
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<!-- This xml is the command's structure about supplementary service by ussd command for
+ carrier id 850.
+ <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/providers/TelephonyProvider/+/master/assets/carrier_list.textpb">here</a>
+ The introduction is same as carrier_ss_string.xml. @see carrier_ss_string_carrierId.xml
+-->
+
+<resources>
+ <!-- This is a parser format by Regular Expression.
+ "response_format"'s position follow below index.
+ ((\d{2,3})(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*))?)?)?)?)?)?)?#)
+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
+ -->
+ <regular_parser>((\d{2,3})(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*)(\*([^*#]*))?)?)?)?)?)?)?#)</regular_parser>
+ <feature name="callforwarding">
+ <command name="query"><!--For example: *#120*1#-->
+ <service_code>120</service_code>
+ <action_code>*#</action_code>
+ <parameter number="1">
+ <entry position="1">1</entry>
+ </parameter>
+ <response_format number ="3"><!--For example: 120*1*7*number*time*1*0*0#-->
+ <entry position="6" key="status_code"/>
+ <entry position="8" key="number"/>
+ <entry position="10" key="time" />
+ </response_format>
+ </command>
+ <command name="activate"><!--For example: *120*1*number*time#-->
+ <service_code>120</service_code>
+ <action_code>*</action_code>
+ <parameter number="3">
+ <entry position="1">1</entry>
+ <entry position="2">tag_number</entry>
+ <entry position="3">tag_time</entry>
+ </parameter>
+ <response_format number="1"><!--For example: 120*1*7*1#-->
+ <entry position="6" key="status_code"/>
+ </response_format>
+ </command>
+ <command name="deactivate"><!--For example: #120*1#-->
+ <service_code>120</service_code>
+ <action_code>#</action_code>
+ <parameter number="1">
+ <entry position="1">1</entry>
+ </parameter>
+ <response_format number="1"><!--For example: 120*1*6*2#-->
+ <entry position="6" key="status_code"/>
+ </response_format>
+ </command>
+ <command_result number="3">
+ <entry key="status_code" definition="activate">7</entry>
+ <entry key="status_code" definition="deactivate">6</entry>
+ <entry key="status_code" definition="unregister">4</entry>
+ </command_result>
+ </feature>
+ <feature name="callerid">
+ <command name="activate"><!--For example: *148*2*password#-->
+ <service_code>148</service_code>
+ <action_code>*</action_code>
+ <parameter number="2">
+ <entry position="1">2</entry>
+ <entry position="2">tag_password</entry>
+ </parameter>
+ <response_format number="1"><!--For example: 148*7#-->
+ <entry position="4" key="status_code"/>
+ </response_format>
+ </command>
+ <command name="deactivate"><!--For example: *148*1*password#-->
+ <service_code>148</service_code>
+ <action_code>*</action_code>
+ <parameter number="2">
+ <entry position="1">1</entry>
+ <entry position="2">tag_password</entry>
+ </parameter>
+ <response_format number="1"><!--For example: 148*7#-->
+ <entry position="4" key="status_code"/>
+ </response_format>
+ </command>
+ <command_result number="1">
+ <entry key="status_code" definition="ok">7</entry>
+ </command_result>
+ </feature>
+</resources>
diff --git a/res/xml/phone_account_settings.xml b/res/xml/phone_account_settings.xml
index d230328..a243a65 100644
--- a/res/xml/phone_account_settings.xml
+++ b/res/xml/phone_account_settings.xml
@@ -21,19 +21,11 @@
android:key="phone_accounts_accounts_list_category_key"
android:title="@string/phone_accounts_settings_header">
- <com.android.phone.settings.AccountSelectionPreference
- android:key="default_outgoing_account"
- android:title="@string/phone_accounts_make_calls_with"
- android:defaultValue=""
- android:persistent="false"
- android:order="1" />
-
<PreferenceScreen
android:key="phone_accounts_all_calling_accounts"
android:title="@string/phone_accounts_all_calling_accounts"
android:summary="@string/phone_accounts_all_calling_accounts_summary"
- android:persistent="false"
- android:order="1000" >
+ android:persistent="false" >
<intent android:action="android.intent.action.MAIN"
android:targetPackage="com.android.server.telecom"
@@ -43,6 +35,27 @@
</PreferenceCategory>
<PreferenceCategory
+ android:key="make_and_receive_calls_settings_category_key"
+ android:title="@string/make_and_receive_calls"
+ android:persistent="false">
+
+ <com.android.phone.settings.AccountSelectionPreference
+ android:key="default_outgoing_account"
+ android:title="@string/phone_accounts_make_calls_with"
+ android:defaultValue=""
+ android:persistent="false"/>
+
+ <PreferenceScreen
+ android:key="smart_forwarding_configuration_key"
+ android:title="@string/smart_forwarding_settings_menu"
+ android:summary="@string/smart_forwarding_settings_menu_summary"
+ android:persistent="false">
+
+ </PreferenceScreen>
+
+ </PreferenceCategory>
+
+ <PreferenceCategory
android:key="phone_accounts_sip_settings_category_key"
android:title="@string/sip_settings"
android:persistent="false">
diff --git a/sip/res/values-as/strings.xml b/sip/res/values-as/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..0063799
--- /dev/null
+++ b/sip/res/values-as/strings.xml
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP একাউণ্টসমূহ"</string>
+ <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"একাউণ্টসমূহ"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"অন্তৰ্গামী কল লাভ কৰি থকা হৈছে"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"বেটাৰি অধিক ব্যৱহাৰ কৰে"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP কলিং ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP কলিং ব্যৱহাৰ কৰক (কেৱল ৱাই-ফাই)"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"ডেটা নেটৱৰ্ক উপলব্ধ থাকোঁতে সকলো কলৰ বাবে"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"কেৱল SIP কলৰ বাবে"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"সকলো কলৰ বাবে"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"একাউণ্ট যোগ কৰক"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"একাউণ্ট আঁতৰাওক"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP একাউণ্টসমূহ"</string>
+ <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"একাউণ্টটো ছেভ কৰা হৈছে…"</string>
+ <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"একাউণ্টটো আঁতৰোৱা হৈছে…"</string>
+ <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"ছেভ কৰক"</string>
+ <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
+ <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"প্ৰ\'ফাইলটো বন্ধ কৰক"</string>
+ <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ঠিক"</string>
+ <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"বন্ধ কৰক"</string>
+ <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"স্থিতি পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"পঞ্জীয়ন কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"এতিয়াও চেষ্টা কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"কল লাভ কৰি থকা নাই।"</string>
+ <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নথকাৰ বাবে একাউণ্টৰ পঞ্জীয়ন বন্ধ কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"ৱাই-ফাই সংযোগ নথকাৰ বাবে একাউণ্টৰ পঞ্জীয়ন বন্ধ কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"একাউণ্টৰ পঞ্জীয়ন বিফল হৈছে।"</string>
+ <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"কল লাভ কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"একাউণ্টৰ পঞ্জীয়ন বিফল হৈছে: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); পিছত আকৌ চেষ্টা কৰা হ\'ব"</string>
+ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"একাউণ্টৰ পঞ্জীয়ন বিফল হৈছে: ব্যৱহাৰকাৰী নাম ভুল বা পাছৱৰ্ড ভুল"</string>
+ <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"একাউণ্টৰ পঞ্জীয়ন বিফল হৈছে: ছাৰ্ভাৰৰ নামটো পৰীক্ষা কৰক।"</string>
+ <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"এই একাউণ্টটো বৰ্তমান <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> এপটোৱে ব্যৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP একাউণ্টৰ সবিশেষ"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP একাউণ্টৰ সবিশেষ"</string>
+ <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"ছাৰ্ভাৰ"</string>
+ <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম"</string>
+ <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"পাছৱৰ্ড"</string>
+ <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"ডিছপ্লেৰ নাম"</string>
+ <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"বহিৰ্গামী প্ৰ\'ক্সি ঠিকনা"</string>
+ <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"প\'ৰ্ট নম্বৰ"</string>
+ <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"ট্ৰান্সপ\'ৰ্টৰ প্ৰকাৰ"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"কীপ-এলাইভ প্ৰেৰণ কৰক"</string>
+ <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"ঐচ্ছিক ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহৃত ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম"</string>
+ <string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<ছেট কৰা হোৱা নাই>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<ছেট কৰা হোৱা নাই>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<ছেট কৰা হোৱা নাই>"</string>
+ <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামৰ সৈতে একেই>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<ঐচ্ছিক>"</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ সকলো দেখুওৱাবলৈ স্পৰ্শ কৰক"</string>
+ <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ সকলো লুকুৱাবলৈ স্পৰ্শ কৰক"</string>
+ <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"নতুন SIP একাউণ্টৰ সবিশেষ লিখক।"</string>
+ <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> দৰকাৰী আৰু ইয়াক খালীকৈ এৰি যাব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"প\'ৰ্ট নম্বৰটো 1000 আৰু 65534ৰ ভিতৰত হ\'ব লাগিব।"</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP কল কৰিবলৈ প্ৰথমে আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰক।"</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"আপুনি SIP কল কৰিবলৈ কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ থাকিব লাগিব (বেতাঁৰ আৰু নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক)।"</string>
+ <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP কলিং কৰাৰ সুবিধা নাই"</string>
+ <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"স্বয়ংক্ৰিয়"</string>
+ <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"সদায় প্ৰেৰণ কৰক"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"বিল্ট-ইন SIP কলিং"</string>
+</resources>
diff --git a/sip/res/values-az/strings.xml b/sip/res/values-az/strings.xml
index 4e88535..23a6ba8 100644
--- a/sip/res/values-az/strings.xml
+++ b/sip/res/values-az/strings.xml
@@ -16,11 +16,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP parametrləri"</string>
+ <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ayarları"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP hesabları"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Hesablar"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Daxil olan zəngləri qəbul et"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Daha çox batareya istismar müddətindən istifadə edir"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Daha çox batareya işlədəcək"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP zəngindən istifadə et"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP zəngindən istifadə et (yalnız Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Data şəbəkəsi əlçatımlı olanda bütün şəbəkələr üçün"</string>
diff --git a/sip/res/values-be/strings.xml b/sip/res/values-be/strings.xml
index 1ba21bb..96104cd 100644
--- a/sip/res/values-be/strings.xml
+++ b/sip/res/values-be/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Уліковыя запісы"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Прымаць уваходныя выклікі"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Спажывае больш зараду акумулятара"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Выкарыстоўваць SIP-выклікі"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Выкарыстоўваць SIP-выклікі (толькі Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Выкарыстоўваць SIP-тэлефанію"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Выкарыстоўваць SIP-тэлефанію (толькі Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Для ўсіх выклікаў, калі ёсць падлучэнне да сеткі перадачы даных"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Толькі для SIP-выклікаў"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Для ўсіх выклікаў"</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Сервер"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Імя карыстальніка"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Пароль"</string>
- <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Бачнае імя"</string>
+ <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Бачная назва"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Адрас выходнага проксі-сервера"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Нумар порта"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Тып транспарту"</string>
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Порт павінен мець нумар ад 1000 да 65534."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Каб зрабіць SIP-выклік, спачатку праверце інтэрнэт-злучэнне."</string>
<string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Каб рабіць SIP-выклікі, вы павінны падлучыцца да сеткі Wi-Fi (скарыстайцеся раздзелам \"Бесправадная сувязь і сеткі\")."</string>
- <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP-выклікі не падтрымліваюцца"</string>
+ <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP-тэлефанія не падтрымліваецца"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Аўтаматычна"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Заўсёды адпраўляць"</string>
- <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Убудаваныя SIP-выклікі"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Убудаваная SIP-тэлефанія"</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-bn/strings.xml b/sip/res/values-bn/strings.xml
index 17c698d..cfb5dce 100644
--- a/sip/res/values-bn/strings.xml
+++ b/sip/res/values-bn/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP সেটিংস"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"আগত কলগুলি গ্রহণ করুন"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ইনকামিং কলগুলি রিসিভ করুন"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"আরও বেশি ব্যাটারি লাইফ ব্যবহার করে"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP কলিং ব্যবহার করুন"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP কলিং ব্যবহার করুন (শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই)"</string>
diff --git a/sip/res/values-bs/strings.xml b/sip/res/values-bs/strings.xml
index 84b045e..7f0b727 100644
--- a/sip/res/values-bs/strings.xml
+++ b/sip/res/values-bs/strings.xml
@@ -20,9 +20,9 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP računi"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Računi"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Primi dolazne pozive"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Troši više baterije"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Troši se više baterije"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Koristi SIP pozivanje"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Koristi SIP pozivanje (samo Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Koristi SIP pozivanje (samo WiFi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Za sve pozive kada je podatkovna mreža dostupna"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Samo za SIP pozive"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Za sve pozive"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Još uvijek pokušavamo…"</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Ne prima pozive."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Registracija računa je zaustavljena jer niste povezani na internet."</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Registracija računa je zaustavljena jer nema Wi-Fi veze."</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Registracija računa je zaustavljena jer nema WiFi veze."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Registracija računa neuspješna."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Primanje poziva."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Registracija računa neuspješna: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); pokušat ćemo kasnije"</string>
@@ -59,13 +59,13 @@
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Vrsta prijenosa"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Pošalji keep-alive poruku"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Opcionalne postavke"</string>
- <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Korisničko ime za provjeru vjerodostojnosti"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Korisničko ime upotrijebljeno za provjeru vjerodostojnosti"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Korisničko ime za autentifikaciju"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Korisničko ime upotrijebljeno za autentifikaciju"</string>
<string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<Nije postavljeno>"</string>
<string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Nije postavljeno>"</string>
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Nije postavljeno>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Isto kao korisničko ime>"</string>
- <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Opcionalno>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Nije obavezno>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Dodirnite da prikažete sve"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Dodirnite da sakrijete sve"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Unesite detalje novog SIP računa."</string>
diff --git a/sip/res/values-ca/strings.xml b/sip/res/values-ca/strings.xml
index 4b8661f..31b72b6 100644
--- a/sip/res/values-ca/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ca/strings.xml
@@ -19,9 +19,9 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Configuració de SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Comptes SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Comptes"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Rep trucades entrants"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Vull rebre trucades entrants"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Consumeix més bateria"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Fes servir trucades SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Utilitza trucades SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Fes servir trucades SIP (només Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Per a totes les trucades quan hi hagi xarxes de dades disponibles"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Només per a trucades SIP"</string>
diff --git a/sip/res/values-da/strings.xml b/sip/res/values-da/strings.xml
index 94fef38..bdce773 100644
--- a/sip/res/values-da/strings.xml
+++ b/sip/res/values-da/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Registreringen af kontoen mislykkedes: Forkert brugernavn eller adgangskode."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Registreringen af kontoen mislykkedes. Tjek servernavn."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Denne konto benyttes i øjeblikket af appen <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Oplysninger om SIP-konto"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Oplysninger om SIP-konto"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Info om SIP-konto"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Info om SIP-konto"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Brugernavn"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Adgangskode"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Valgfrit>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Tryk for at vise alle"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Tryk for at skjule alle"</string>
- <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Indtast oplysninger om den nye SIP-konto."</string>
+ <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Angiv oplysninger om den nye SIP-konto."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> skal udfyldes. Feltet må ikke være tomt."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Portnummeret skal være mellem 1000 og 65534."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Før du foretager et SIP-opkald, skal du kontrollere din internetforbindelse."</string>
diff --git a/sip/res/values-en-rXC/strings.xml b/sip/res/values-en-rXC/strings.xml
index 06afc77..f543fce 100644
--- a/sip/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/sip/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -16,65 +16,65 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP settings"</string>
- <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP accounts"</string>
- <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Accounts"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Receive incoming calls"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Uses more battery life"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Use SIP calling"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Use SIP calling (Wi-Fi only)"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"For all calls when data network is available"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Only for SIP calls"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"For all calls"</string>
- <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Add account"</string>
- <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Remove account"</string>
- <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP accounts"</string>
- <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Saving the account…"</string>
- <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Removing the account…"</string>
- <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Save"</string>
- <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Discard"</string>
- <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Close the profile"</string>
- <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string>
- <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Close"</string>
- <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Checking status..."</string>
- <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Registering…"</string>
- <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Still trying…"</string>
- <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Not receiving calls."</string>
- <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Account registration stopped because there is no Internet connection."</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Account registration stopped because there is no Wi-Fi connection."</string>
- <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Account registration unsuccessful."</string>
- <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Receiving calls."</string>
- <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Account registration unsuccessful: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); will try later"</string>
- <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Account registration unsuccessful: Incorrect username or password."</string>
- <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Account registration unsuccessful: Check the server name."</string>
- <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"This account is currently in use by the <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> app."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP account details"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP account details"</string>
- <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
- <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Username"</string>
- <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Password"</string>
- <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Display name"</string>
- <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Outbound proxy address"</string>
- <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Port number"</string>
- <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Transport type"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Send keep-alive"</string>
- <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Optional settings"</string>
- <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Authentication username"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Username used for authentication"</string>
- <string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<Not set>"</string>
- <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Not set>"</string>
- <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Not set>"</string>
- <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Same as username>"</string>
- <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Optional>"</string>
- <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Touch to show all"</string>
- <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Touch to hide all"</string>
- <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Enter details of new SIP account."</string>
- <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> is required and can\'t be left blank."</string>
- <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Port number should be within 1000 and 65534."</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"To place a SIP call, check your Internet connection first."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"You need to be connected to a Wi-Fi network for SIP calls (use the Wireless & Network settings)."</string>
- <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP calling not supported"</string>
- <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automatic"</string>
- <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Always send"</string>
- <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Built-in SIP calling"</string>
+ <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP settings"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP accounts"</string>
+ <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Accounts"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Receive incoming calls"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Uses more battery life"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Use SIP calling"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Use SIP calling (Wi-Fi only)"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"For all calls when data network is available"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Only for SIP calls"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"For all calls"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Add account"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Remove account"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP accounts"</string>
+ <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Saving the account…"</string>
+ <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Removing the account…"</string>
+ <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Save"</string>
+ <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Discard"</string>
+ <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Close the profile"</string>
+ <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string>
+ <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Close"</string>
+ <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Checking status..."</string>
+ <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Registering…"</string>
+ <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Still trying…"</string>
+ <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Not receiving calls."</string>
+ <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Account registration stopped because there is no Internet connection."</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Account registration stopped because there is no Wi-Fi connection."</string>
+ <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Account registration unsuccessful."</string>
+ <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Receiving calls."</string>
+ <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Account registration unsuccessful: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); will try later"</string>
+ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Account registration unsuccessful: Incorrect username or password."</string>
+ <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Account registration unsuccessful: Check the server name."</string>
+ <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"This account is currently in use by the <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> app."</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP account details"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP account details"</string>
+ <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
+ <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Username"</string>
+ <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Password"</string>
+ <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Display name"</string>
+ <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Outbound proxy address"</string>
+ <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Port number"</string>
+ <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Transport type"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Send keep-alive"</string>
+ <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Optional settings"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Authentication username"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Username used for authentication"</string>
+ <string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<Not set>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Not set>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Not set>"</string>
+ <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Same as username>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Optional>"</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Touch to show all"</string>
+ <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Touch to hide all"</string>
+ <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Enter details of new SIP account."</string>
+ <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> is required and can\'t be left blank."</string>
+ <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Port number should be within 1000 and 65534."</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"To place a SIP call, check your Internet connection first."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"You need to be connected to a Wi-Fi network for SIP calls (use the Wireless & Network settings)."</string>
+ <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP calling not supported"</string>
+ <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automatic"</string>
+ <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Always send"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Built-in SIP calling"</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-es-rUS/strings.xml b/sip/res/values-es-rUS/strings.xml
index dc0615f..62d1a09 100644
--- a/sip/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/sip/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Solo para llamadas SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Para todas las llamadas"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Agregar cuenta"</string>
- <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Eliminar cuenta"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Quitar cuenta"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"Cuentas SIP"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Guardando la cuenta…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Eliminando la cuenta…"</string>
diff --git a/sip/res/values-eu/strings.xml b/sip/res/values-eu/strings.xml
index eb8da9f..0fd3ceb 100644
--- a/sip/res/values-eu/strings.xml
+++ b/sip/res/values-eu/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Idatzi SIP kontu berriaren xehetasunak."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> behar da eta ezin da hutsik utzi."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Ataka-zenbakiak 1000 eta 65534 artean egon behar luke."</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP deiak egiteko, egiaztatu Interneteko konexioa."</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP deiak egiteko, egiaztatu Internetera konektatuta zaudela."</string>
<string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Wi-Fi sare batera konektatuta egon behar zara SIP deiak egiteko (erabili hari gabekoen eta sareen ezarpenak)."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP deiak ez dira onartzen"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automatikoa"</string>
diff --git a/sip/res/values-hi/strings.xml b/sip/res/values-hi/strings.xml
index 8341cf9..51c0f90 100644
--- a/sip/res/values-hi/strings.xml
+++ b/sip/res/values-hi/strings.xml
@@ -16,19 +16,19 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP सेटिंग"</string>
+ <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"एसआईपी सेटिंग"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP खाते"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"खाते"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"इनकमिंग कॉल प्राप्त करें"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"अधिक बैटरीलाइफ़ काल का उपयोग करती है"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP कॉलिंग का उपयोग करें"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ज़्यादा बैटरी का इस्तेमाल करती है"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"एसआईपी कॉलिंग का उपयोग करें"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP कॉलिंग का उपयोग करें (केवल वाई-फ़ाई)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"डेटा नेटवर्क उपलब्ध होने पर सभी कॉल के लिए"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"केवल SIP कॉल के लिए"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"सभी कॉल के लिए"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"खाता जोड़ें"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"खाता हटाएं"</string>
- <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP खाते"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"एसआईपी खाते"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"खाता सहेज रहा है..."</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"खाता निकाल रहा है..."</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"जोड़ें"</string>
diff --git a/sip/res/values-hu/strings.xml b/sip/res/values-hu/strings.xml
index 520255f..0c952c7 100644
--- a/sip/res/values-hu/strings.xml
+++ b/sip/res/values-hu/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP-hívás használata (csak Wi-Fin)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Minden hívásnál, amikor nincs elérhető adathálózat"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Csak SIP-hívásokhoz"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Minden hívásnál"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Minden híváshoz"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Fiók hozzáadása"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Fiók eltávolítása"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP-fiókok"</string>
diff --git a/sip/res/values-in/strings.xml b/sip/res/values-in/strings.xml
index 1c59a30..9db817c 100644
--- a/sip/res/values-in/strings.xml
+++ b/sip/res/values-in/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Akun SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Akun"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Terima panggilan masuk"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Menggunakan lebih banyak masa pakai baterai"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Menghabiskan lebih banyak daya baterai"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Gunakan panggilan SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Gunakan panggilan SIP (hanya di Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Untuk semua panggilan ketika jaringan data tersedia"</string>
diff --git a/sip/res/values-iw/strings.xml b/sip/res/values-iw/strings.xml
index edd8d64..930ede5 100644
--- a/sip/res/values-iw/strings.xml
+++ b/sip/res/values-iw/strings.xml
@@ -19,14 +19,14 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"הגדרות SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"חשבונות SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"חשבונות"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"קבל שיחות נכנסות"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"כולל שיחות נכנסות"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"צריכת הסוללה גבוהה יותר"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"שימוש בשיחות SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"שימוש בשיחות SIP (Wi-Fi בלבד)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"לכל השיחות כאשר רשת הנתונים זמינה"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"עבור שיחות SIP בלבד"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"לכל השיחות"</string>
- <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"הוסף חשבון"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"חשבון חדש"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"הסר חשבון"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"חשבונות SIP"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"שומר את החשבון..."</string>
diff --git a/sip/res/values-ky/strings.xml b/sip/res/values-ky/strings.xml
index afde29d..27dd760 100644
--- a/sip/res/values-ky/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ky/strings.xml
@@ -17,18 +17,18 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP жөндөөлөрү"</string>
- <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP каттоо эсептери"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP аккаунттары"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Каттоо эсептери"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Келген чалууларды кабыл алуу"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Батареянын кубаты көбүрөөк керектелет"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP аркылуу чалуу"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP аркылуу чалуу (Wi-Fi гана)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Дайындар тармагы жеткиликтүү болгон учурдагы бардык чалуулар үчүн"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP аркылуу чалуулар үчүн гана"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP аркылуу чалуу үчүн гана"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Бардык чалуулар үчүн"</string>
- <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Каттоо эсебин кошуу"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Аккаунт кошуу"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Каттоо эсебин алып салуу"</string>
- <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP каттоо эсептери"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP аккаунттары"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Каттоо эсеби сакталууда…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Каттоо эсеби жок кылынууда…"</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Сактоо"</string>
diff --git a/sip/res/values-mn/strings.xml b/sip/res/values-mn/strings.xml
index 1dc5c64..d2a9992 100644
--- a/sip/res/values-mn/strings.xml
+++ b/sip/res/values-mn/strings.xml
@@ -17,18 +17,18 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP тохиргоонууд"</string>
- <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP акаунтууд"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP бүртгэлүүд"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Бүртгэл"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Ирж буй дуудлага хүлээж авах"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Илүү их цэнэг хэрэглэдэг"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP дуудлага ашиглах"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP дуудлага ашиглах (зөвхөн Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Дата сүлжээтэй үед бүх дуудлагад"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP дуудлага хийхэд зориулагдсан"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Зөвхөн SIP дуудлага хийхэд зориулагдсан"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Бүх дуудлагад"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Бүртгэл нэмэх"</string>
- <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Акаунтыг арилгах"</string>
- <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP бүртгэл"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Бүртгэлийг хасах"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP бүртгэлүүд"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Акаунтыг хадгалж байна…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Акаунтыг арилгаж байна…"</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Хадгалах"</string>
diff --git a/sip/res/values-mr/strings.xml b/sip/res/values-mr/strings.xml
index b90c155..e09b33d 100644
--- a/sip/res/values-mr/strings.xml
+++ b/sip/res/values-mr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP सेटिंग्ज"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP खाती"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"खाती"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"येणारे कॉल प्राप्त करा"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"येणारे कॉल घ्या"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"अधिक बॅटरी वापरते"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP कॉलिंग वापरा"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP कॉलिंग वापरा (वाय-फाय केवळ)"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"खाते जोडा"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"खाते काढा"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP खाती"</string>
- <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"खाते जतन करत आहे..."</string>
+ <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"खाते सेव्ह करत आहे..."</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"खाते काढत आहे..."</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"सेव्ह करा"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"टाकून द्या"</string>
@@ -71,8 +71,8 @@
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"नवीन SIP खात्याचा तपशील एंटर करा."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> आवश्यक आहे आणि रिक्त सोडले जाऊ शकत नाही."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"पोर्ट नंबर 1000 आणि 65534 मध्ये असावा."</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"एक SIP कॉल करण्यासाठी, प्रथम आपले इंटरनेट कनेक्शन तपासा."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP कॉलसाठी आपण वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट केलेले असणे आवश्यक आहे (वायरलेस & नेटवर्क सेटिंग्ज वापरा)."</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"एक SIP कॉल करण्यासाठी, प्रथम तुमचे इंटरनेट कनेक्शन तपासा."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP कॉलसाठी तुम्ही वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट केलेले असणे आवश्यक आहे (वायरलेस & नेटवर्क सेटिंग्ज वापरा)."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP कॉल करणे समर्थित नाही"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"स्वयंचलित"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"नेहमी पाठवा"</string>
diff --git a/sip/res/values-my/strings.xml b/sip/res/values-my/strings.xml
index 1841c55..ee05617 100644
--- a/sip/res/values-my/strings.xml
+++ b/sip/res/values-my/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ချိန်ညှိချက်များ"</string>
+ <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ဆက်တင်များ"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP အကောင့်များ"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"အကောင့်များ"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"အဝင် ခေါ်ဆိုမှုများ လက်ခံရန်"</string>
diff --git a/sip/res/values-nb/strings.xml b/sip/res/values-nb/strings.xml
index 0ce35ed..28ade85 100644
--- a/sip/res/values-nb/strings.xml
+++ b/sip/res/values-nb/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Registrerer …"</string>
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Prøver fortsatt …"</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Mottar ikke anrop."</string>
- <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Kontoregistreringen stoppet på grunn av manglende Internett-tilkobling."</string>
+ <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Kontoregistreringen stoppet på grunn av manglende internettilkobling."</string>
<string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Kontoregistreringen stoppet på grunn av manglende Wi-Fi-tilkobling."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Kontoregistreringen mislyktes."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Mottar anrop."</string>
diff --git a/sip/res/values-ne/strings.xml b/sip/res/values-ne/strings.xml
index a2d5f44..179c3a8 100644
--- a/sip/res/values-ne/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ne/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"बढी ब्याट्री आयु खपत गर्छ"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP कल प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP कल प्रयोग गर्नुहोस् (Wi-Fi मात्र)"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"डेटा नेटवर्क उपलब्धहुँदा सबै कलहरूको लागि"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"डेटा नेटवर्क उपलब्ध हुँदा सबै कलहरूको लागि"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"मात्र SIP कलका लागि"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"सबै कलहरूको लागि"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"खाता थप्नुहोस्"</string>
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"त्याग्नुहोस्"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"प्रोफाइल बन्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ठीक छ"</string>
+ <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ठिक छ"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"स्थिति जाँच गर्दै..."</string>
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"दर्ता गर्दै..."</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<वैकल्पिकgt;"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ छोएर सबै देखाउनुहोस्"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ छोएर सबै लुकाउनुहोस्"</string>
- <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"नयाँ SIP खाताको विवरणहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"नयाँ SIP खाताको विवरणहरू प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> चाहिन्छ र खाली छोड्न सकिँदैन।"</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"पोर्ट संख्या १००० र ६५५३४ को बीचमा हुनु पर्छ।"</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"एक SIP कल गर्नका लागि पहिले तपाईंको इन्टरनेट जडान जाँच गर्नुहोस्।"</string>
diff --git a/sip/res/values-nl/strings.xml b/sip/res/values-nl/strings.xml
index 4715559..30542b4 100644
--- a/sip/res/values-nl/strings.xml
+++ b/sip/res/values-nl/strings.xml
@@ -19,13 +19,13 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP-instelllingen"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP-accounts"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Accounts"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Binnenkomende oproepen ontvangen"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Binnenkomende gesprekken ontvangen"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Gebruikt meer batterijlading"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP-oproepen gebruiken"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP-oproepen gebruiken (alleen wifi)"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Voor alle oproepen indien gegevensnetwerk beschikbaar is"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Alleen voor SIP-oproepen"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Voor alle oproepen"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP-gesprekken gebruiken"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP-gesprekken gebruiken (alleen wifi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Voor alle gesprekken indien gegevensnetwerk beschikbaar is"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Alleen voor SIP-gesprekken"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Voor alle gesprekken"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Account toevoegen"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Account verwijderen"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP-accounts"</string>
@@ -39,11 +39,11 @@
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Status controleren..."</string>
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Registreren…"</string>
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Nog steeds bezig…"</string>
- <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Oproepen worden niet ontvangen."</string>
+ <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Gesprekken worden niet ontvangen."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Accountregistratie gestopt omdat er geen internetverbinding is."</string>
<string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Accountregistratie gestopt omdat er geen wifi-verbinding is."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Accountregistratie mislukt."</string>
- <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Oproepen worden ontvangen."</string>
+ <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Gesprekken worden ontvangen."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Accountregistratie mislukt: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>). We proberen het later opnieuw."</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Accountregistratie mislukt: gebruikersnaam of wachtwoord onjuist."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Accountregistratie mislukt: controleer de servernaam."</string>
@@ -71,10 +71,10 @@
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Geef details op voor nieuw SIP-account."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> is verplicht en mag niet leeg worden gelaten."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Het poortnummer moet tussen 1000 en 65534 liggen."</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Als je een SIP-oproep wilt plaatsen, controleer je eerst je internetverbinding."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Je moet verbinding hebben met een wifi-netwerk voor SIP-oproepen (gebruik de instellingen bij \'Draadloos en netwerken\')."</string>
- <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP-oproepen worden niet ondersteund"</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Als je een SIP-gesprek wilt plaatsen, controleer je eerst je internetverbinding."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Je moet verbinding hebben met een wifi-netwerk voor SIP-gesprekken (gebruik de instellingen bij \'Draadloos en netwerken\')."</string>
+ <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP-gesprekken worden niet ondersteund"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automatisch"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Altijd verzenden"</string>
- <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Ingebouwde SIP-oproepen"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Ingebouwde SIP-gesprekken"</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-or/strings.xml b/sip/res/values-or/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..ac824a8
--- /dev/null
+++ b/sip/res/values-or/strings.xml
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
+ <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ଇନ୍କମିଙ୍ଗ କଲ୍ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରେ"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP କଲିଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP କଲିଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ)"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"ଡାଟା ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ବେଳେ ସମସ୍ତ କଲ୍ ପାଇଁ"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"କେବଳ SIP କଲ୍ ପାଇଁ"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"ସମସ୍ତ କଲ୍ ପାଇଁ"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"ଆକାଉଣ୍ଟ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
+ <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ସେଭ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"ଆକାଉଣ୍ଟ କଢ଼ାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"ଷ୍ଟାଟସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"ପଞ୍ଜୀକରଣ ହେଉଛି…"</string>
+ <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"ତଥାପି ଚେଷ୍ଟାକରୁଛି…"</string>
+ <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"କଲ୍ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଉ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"ଆକାଉଣ୍ଟର ପଞ୍ଜୀକରଣ ବନ୍ଦ ହୋଇଗଲା କାରଣ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ କନେକ୍ସନ୍ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"ଆକାଉଣ୍ଟର ପଞ୍ଜୀକରଣ ବନ୍ଦ ହୋଇଗଲା କାରଣ ୱାଇ-ଫାଇ କନେକ୍ସନ୍ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"ଆକାଉଣ୍ଟର ପଞ୍ଜୀକରଣ ବିଫଳ ହେଲା।"</string>
+ <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"ଗ୍ରହଣ କରାଯାଉଥିବା କଲ୍।"</string>
+ <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"ଆକାଉଣ୍ଟର ପଞ୍ଜୀକରଣ ବିଫଳ ହେଲା:(<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); ପରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"ଆକାଉଣ୍ଟର ପଞ୍ଜୀକରଣ ବିଫଳ ହେଲା: ଭୁଲ୍ ୟୁଜରନେମ୍ କିମ୍ବା ପାସ୍ୱର୍ଡ।"</string>
+ <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"ଆକାଉଣ୍ଟର ପଞ୍ଜୀକରଣ ବିଫଳ ହେଲା: ସର୍ଭର୍ର ନାମକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ଆପ୍ ଦ୍ଵାରା ବ୍ୟବହାର ହେଉଛି।"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP ଆକାଉଣ୍ଟ ବିବରଣି"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP ଆକାଉଣ୍ଟ ବିବରଣି"</string>
+ <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"ସର୍ଭର୍"</string>
+ <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"ୟୁଜରନେମ୍"</string>
+ <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"ପାସ୍ୱର୍ଡ"</string>
+ <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"ନାମ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"ଆଉଟ୍ବାଉଣ୍ଡ ପ୍ରୋକ୍ସୀ ଠିକଣା"</string>
+ <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"ପୋର୍ଟ ସଂଖ୍ୟା"</string>
+ <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"ପରିବହନର ପ୍ରକାର"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"କୀପ୍-ଏଲାଇଭ୍ ପଠାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ନଥିବା ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"ପ୍ରମାଣିକରଣ ୟୁଜରନେମ୍"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"ପ୍ରମାଣିକରଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବା ୟୁଜରନେମ୍"</string>
+ <string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ>"</string>
+ <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<ୟୁଜରନେମ୍ ଭଳି ସମାନ>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<ବାଧ୍ୟ ନୁହେଁ>"</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ ସମସ୍ତକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଛୁଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ ସମସ୍ତକୁ ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ଛୁଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"ନୂଆ SIP ଆକାଉଣ୍ଟର ବିବରଣୀକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ଏହାକୁ ଖାଲି ଛଡ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"ପୋର୍ଟ ସଂଖ୍ୟା ନିଶ୍ଚିତରୂପେ 1000 ଓ 65534 ମଧ୍ୟରେ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"ଗୋଟିଏ SIP କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ନିଜର ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ କନେକ୍ସନ୍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ ସହିତ କନେକ୍ଟ ହେବାକୁ ପଡ଼ିବ(ତାରବିହୀନ ଓ ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ)।"</string>
+ <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP କଲିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ"</string>
+ <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"ସ୍ଵଚାଳିତ"</string>
+ <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"ସର୍ବଦା ପଠାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ SIP କଲିଙ୍ଗ"</string>
+</resources>
diff --git a/sip/res/values-pt-rPT/strings.xml b/sip/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 912941d..171ef20 100644
--- a/sip/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/sip/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Definições SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Contas SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Contas"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Obter chamadas recebidas"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Receber chamadas"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Utiliza mais bateria"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Utilizar chamadas SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Utilizar chamadas SIP (apenas Wi-Fi)"</string>
diff --git a/sip/res/values-th/strings.xml b/sip/res/values-th/strings.xml
index 1616cec..c39d50f 100644
--- a/sip/res/values-th/strings.xml
+++ b/sip/res/values-th/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"บัญชี SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"บัญชี"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"รับสายเรียกเข้า"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ใช้อายุการใช้งานแบตเตอรี่มากขึ้น"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ใช้แบตเตอรี่มากขึ้น"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"ใช้การโทรผ่าน SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"ใช้การโทรผ่าน SIP (Wi-Fi เท่านั้น)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"สำหรับทุกสายเมื่อเครือข่ายข้อมูลใช้งานได้"</string>
diff --git a/src/com/android/phone/AdvancedOptionsPreference.java b/src/com/android/phone/AdvancedOptionsPreference.java
index 1987395..5f07790 100644
--- a/src/com/android/phone/AdvancedOptionsPreference.java
+++ b/src/com/android/phone/AdvancedOptionsPreference.java
@@ -34,7 +34,7 @@
protected void onBindView(View view) {
super.onBindView(view);
- setIcon(R.drawable.ic_expand_more);
+ setIcon(com.android.internal.R.drawable.ic_expand_more);
setTitle(R.string.advanced_options_title);
TextView summary = view.findViewById(android.R.id.summary);
summary.setMaxLines(1);
diff --git a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java
index bf52501..320fc24 100644
--- a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java
+++ b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java
@@ -19,6 +19,7 @@
import android.app.Activity;
import android.app.AlertDialog;
import android.app.Dialog;
+import android.content.ComponentName;
import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
import android.content.Intent;
@@ -51,6 +52,7 @@
import com.android.internal.telephony.Phone;
import com.android.internal.telephony.PhoneConstants;
import com.android.phone.settings.PhoneAccountSettingsFragment;
+import com.android.phone.settings.SuppServicesUiUtil;
import com.android.phone.settings.VoicemailSettingsActivity;
import com.android.phone.settings.fdn.FdnSetting;
@@ -69,9 +71,7 @@
* is from the package com.android.contacts.
*
* For the "Mobile network settings" screen under the main Settings app,
- * See {@link MobileNetworkSettings}.
- *
- * @see com.android.phone.MobileNetworkSettings
+ * See {@link com.android.settings.network.telephony.MobileNetworkActivity}.
*/
public class CallFeaturesSetting extends PreferenceActivity
implements Preference.OnPreferenceChangeListener {
@@ -117,6 +117,37 @@
android.provider.Settings.Global.CALL_AUTO_RETRY,
mButtonAutoRetry.isChecked() ? 1 : 0);
return true;
+ } else if (preference == preferenceScreen.findPreference(
+ GsmUmtsCallOptions.CALL_FORWARDING_KEY)) {
+ return doSsOverUtPrecautions(preference);
+ } else if (preference == preferenceScreen.findPreference(
+ GsmUmtsCallOptions.CALL_BARRING_KEY)) {
+ return doSsOverUtPrecautions(preference);
+ }
+ return false;
+ }
+
+ private boolean doSsOverUtPrecautions(Preference preference) {
+ PersistableBundle b = null;
+ if (mSubscriptionInfoHelper.hasSubId()) {
+ b = PhoneGlobals.getInstance().getCarrierConfigForSubId(
+ mSubscriptionInfoHelper.getSubId());
+ } else {
+ b = PhoneGlobals.getInstance().getCarrierConfig();
+ }
+
+ String configKey;
+ if (preference.getKey().equals(GsmUmtsCallOptions.CALL_FORWARDING_KEY)) {
+ configKey = CarrierConfigManager.KEY_CALL_FORWARDING_OVER_UT_WARNING_BOOL;
+ } else {
+ configKey = CarrierConfigManager.KEY_CALL_BARRING_OVER_UT_WARNING_BOOL;
+ }
+ if (b != null && b.getBoolean(configKey)
+ && mPhone != null
+ && SuppServicesUiUtil.isSsOverUtPrecautions(this, mPhone)) {
+ SuppServicesUiUtil.showBlockingSuppServicesDialog(this, mPhone,
+ preference.getKey()).show();
+ return true;
}
return false;
}
@@ -142,8 +173,12 @@
new Dialog.OnClickListener() {
@Override
public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
- startActivity(new Intent(mPhone.getContext(),
- com.android.phone.MobileNetworkSettings.class));
+ Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_MAIN);
+ ComponentName mobileNetworkSettingsComponent = new ComponentName(
+ getString(R.string.mobile_network_settings_package),
+ getString(R.string.mobile_network_settings_class));
+ intent.setComponent(mobileNetworkSettingsComponent);
+ startActivity(intent);
}
};
builder.setMessage(getResources().getString(
diff --git a/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java b/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java
index bdffb26..76f17b1 100644
--- a/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java
+++ b/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java
@@ -27,6 +27,8 @@
import com.android.internal.telephony.CommandsInterface;
import com.android.internal.telephony.Phone;
+import java.util.HashMap;
+
public class CallForwardEditPreference extends EditPhoneNumberPreference {
private static final String LOG_TAG = "CallForwardEditPreference";
@@ -48,6 +50,14 @@
private TimeConsumingPreferenceListener mTcpListener;
// Should we replace CF queries containing an invalid number with "Voicemail"
private boolean mReplaceInvalidCFNumber = false;
+ private boolean mCallForwardByUssd = false;
+ private CarrierXmlParser mCarrierXmlParser;
+ private int mPreviousCommand = MyHandler.MESSAGE_GET_CF;
+ private Object mCommandException;
+ private CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction mSsAction =
+ CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.UNKNOWN;
+ private int mAction;
+ private HashMap<String, String> mCfInfo;
public CallForwardEditPreference(Context context, AttributeSet attrs) {
super(context, attrs);
@@ -70,10 +80,21 @@
}
void init(TimeConsumingPreferenceListener listener, Phone phone,
- boolean replaceInvalidCFNumber) {
+ boolean replaceInvalidCFNumber, boolean callForwardByUssd) {
mPhone = phone;
mTcpListener = listener;
mReplaceInvalidCFNumber = replaceInvalidCFNumber;
+ mCallForwardByUssd = callForwardByUssd;
+ Log.d(LOG_TAG,
+ "init :mReplaceInvalidCFNumber " + mReplaceInvalidCFNumber + ", mCallForwardByUssd "
+ + mCallForwardByUssd);
+ if (mCallForwardByUssd) {
+ mCfInfo = new HashMap<String, String>();
+ TelephonyManager telephonyManager = new TelephonyManager(getContext(),
+ phone.getSubId());
+ mCarrierXmlParser = new CarrierXmlParser(getContext(),
+ telephonyManager.getSimCarrierId());
+ }
}
void restoreCallForwardInfo(CallForwardInfo cf) {
@@ -132,17 +153,26 @@
// Display no forwarding number while we're waiting for
// confirmation
setSummaryOn("");
-
- // the interface of Phone.setCallForwardingOption has error:
- // should be action, reason...
- mPhone.setCallForwardingOption(action,
- reason,
- number,
- time,
- mHandler.obtainMessage(MyHandler.MESSAGE_SET_CF,
- action,
- MyHandler.MESSAGE_SET_CF));
-
+ if (!mCallForwardByUssd) {
+ // the interface of Phone.setCallForwardingOption has error:
+ // should be action, reason...
+ mPhone.setCallForwardingOption(action,
+ reason,
+ number,
+ time,
+ mHandler.obtainMessage(MyHandler.MESSAGE_SET_CF,
+ action,
+ MyHandler.MESSAGE_SET_CF));
+ } else {
+ if (action == CommandsInterface.CF_ACTION_REGISTRATION) {
+ mCfInfo.put(CarrierXmlParser.TAG_ENTRY_NUMBER, number);
+ mCfInfo.put(CarrierXmlParser.TAG_ENTRY_TIME, Integer.toString(time));
+ } else {
+ mCfInfo.clear();
+ }
+ mHandler.sendMessage(mHandler.obtainMessage(mHandler.MESSAGE_SET_CF_USSD,
+ action, MyHandler.MESSAGE_SET_CF));
+ }
if (mTcpListener != null) {
mTcpListener.onStarted(this, false);
}
@@ -185,11 +215,17 @@
* {@link TimeConsumingPreferenceListener#onError} if an error has occurred.
*/
void startCallForwardOptionsQuery() {
- mPhone.getCallForwardingOption(reason,
- mHandler.obtainMessage(MyHandler.MESSAGE_GET_CF,
- // unused in this case
- CommandsInterface.CF_ACTION_DISABLE,
- MyHandler.MESSAGE_GET_CF, null));
+ if (!mCallForwardByUssd) {
+ mPhone.getCallForwardingOption(reason,
+ mHandler.obtainMessage(MyHandler.MESSAGE_GET_CF,
+ // unused in this case
+ CommandsInterface.CF_ACTION_DISABLE,
+ MyHandler.MESSAGE_GET_CF, null));
+ } else {
+ mHandler.sendMessage(mHandler.obtainMessage(mHandler.MESSAGE_GET_CF_USSD,
+ // unused in this case
+ CommandsInterface.CF_ACTION_DISABLE, MyHandler.MESSAGE_GET_CF, null));
+ }
if (mTcpListener != null) {
mTcpListener.onStarted(this, true);
}
@@ -238,6 +274,47 @@
private class MyHandler extends Handler {
static final int MESSAGE_GET_CF = 0;
static final int MESSAGE_SET_CF = 1;
+ static final int MESSAGE_GET_CF_USSD = 2;
+ static final int MESSAGE_SET_CF_USSD = 3;
+
+ TelephonyManager.UssdResponseCallback mUssdCallback =
+ new TelephonyManager.UssdResponseCallback() {
+ @Override
+ public void onReceiveUssdResponse(final TelephonyManager telephonyManager,
+ String request, CharSequence response) {
+ if (mSsAction == CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.UNKNOWN) {
+ return;
+ }
+
+ HashMap<String, String> analysisResult = mCarrierXmlParser.getFeature(
+ CarrierXmlParser.FEATURE_CALL_FORWARDING)
+ .getResponseSet(mSsAction,
+ response.toString());
+
+ Throwable throwableException = null;
+ if (analysisResult.get(CarrierXmlParser.TAG_RESPONSE_STATUS_ERROR)
+ != null) {
+ throwableException = new CommandException(
+ CommandException.Error.GENERIC_FAILURE);
+ }
+
+ Object obj = null;
+ if (mSsAction == CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.QUERY) {
+ obj = makeCallForwardInfo(analysisResult);
+ }
+
+ sendCfMessage(obj, throwableException);
+ }
+
+ @Override
+ public void onReceiveUssdResponseFailed(final TelephonyManager telephonyManager,
+ String request, int failureCode) {
+ Log.d(LOG_TAG, "receive the ussd result failed");
+ Throwable throwableException = new CommandException(
+ CommandException.Error.GENERIC_FAILURE);
+ sendCfMessage(null, throwableException);
+ }
+ };
@Override
public void handleMessage(Message msg) {
@@ -248,6 +325,12 @@
case MESSAGE_SET_CF:
handleSetCFResponse(msg);
break;
+ case MESSAGE_GET_CF_USSD:
+ prepareUssdCommand(msg, CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.QUERY);
+ break;
+ case MESSAGE_SET_CF_USSD:
+ prepareUssdCommand(msg, CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.UNKNOWN);
+ break;
}
}
@@ -334,14 +417,116 @@
private void handleSetCFResponse(Message msg) {
AsyncResult ar = (AsyncResult) msg.obj;
-
if (ar.exception != null) {
Log.d(LOG_TAG, "handleSetCFResponse: ar.exception=" + ar.exception);
// setEnabled(false);
}
Log.d(LOG_TAG, "handleSetCFResponse: re get");
- mPhone.getCallForwardingOption(reason,
- obtainMessage(MESSAGE_GET_CF, msg.arg1, MESSAGE_SET_CF, ar.exception));
+ if (!mCallForwardByUssd) {
+ mPhone.getCallForwardingOption(reason,
+ obtainMessage(MESSAGE_GET_CF, msg.arg1, MESSAGE_SET_CF, ar.exception));
+ } else {
+ mHandler.sendMessage(mHandler.obtainMessage(mHandler.MESSAGE_GET_CF_USSD,
+ msg.arg1, MyHandler.MESSAGE_SET_CF, ar.exception));
+ }
+ }
+
+ private void prepareUssdCommand(Message msg,
+ CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction inputSsAction) {
+ mAction = msg.arg1;
+ mPreviousCommand = msg.arg2;
+ mCommandException = msg.obj;
+ mSsAction = inputSsAction;
+
+ if (mSsAction != CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.QUERY) {
+ if (mAction == CommandsInterface.CF_ACTION_REGISTRATION) {
+ mSsAction = CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.UPDATE_ACTIVATE;
+ } else {
+ mSsAction = CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.UPDATE_DEACTIVATE;
+ }
+ }
+
+ new Thread(new Runnable() {
+ @Override
+ public void run() {
+ sendUssdCommand(mUssdCallback, mSsAction, mCfInfo.isEmpty() ? null : mCfInfo);
+ }
+ }).start();
+ }
+
+ private void sendUssdCommand(TelephonyManager.UssdResponseCallback inputCallback,
+ CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction inputAction,
+ HashMap<String, String> inputCfInfo) {
+ String newUssdCommand = mCarrierXmlParser.getFeature(
+ CarrierXmlParser.FEATURE_CALL_FORWARDING)
+ .makeCommand(inputAction, inputCfInfo);
+ TelephonyManager telephonyManager =
+ (TelephonyManager) getContext().getSystemService(Context.TELEPHONY_SERVICE);
+ telephonyManager.sendUssdRequest(newUssdCommand, inputCallback, mHandler);
+ }
+
+ private Message makeGetCfMessage(int inputMsgWhat, int inputMsgArg2, Object inputMsgObj) {
+ return mHandler.obtainMessage(inputMsgWhat,
+ mAction,
+ inputMsgArg2,
+ inputMsgObj);
+ }
+
+ private Message makeSetCfMessage(int inputMsgWhat, int inputMsgArg2) {
+ return mHandler.obtainMessage(inputMsgWhat,
+ mAction,
+ inputMsgArg2);
+ }
+
+ private void sendCfMessage(Object inputArObj, Throwable inputThrowableException) {
+ Message message;
+ if (mSsAction == CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.UNKNOWN) {
+ return;
+ }
+ if (mSsAction == CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.QUERY) {
+ message = makeGetCfMessage(MyHandler.MESSAGE_GET_CF, mPreviousCommand,
+ mCommandException);
+ } else {
+ message = makeSetCfMessage(MyHandler.MESSAGE_SET_CF, MyHandler.MESSAGE_SET_CF);
+ }
+ AsyncResult.forMessage(message, inputArObj, inputThrowableException);
+ message.sendToTarget();
+ }
+
+ private CallForwardInfo[] makeCallForwardInfo(HashMap<String, String> inputInfo) {
+ int tmpStatus = 0;
+ String tmpNumberStr = "";
+ int tmpTime = 0;
+ if (inputInfo != null && inputInfo.size() != 0) {
+ String tmpStatusStr = inputInfo.get(CarrierXmlParser.TAG_RESPONSE_STATUS);
+
+ String tmpTimeStr = inputInfo.get(CarrierXmlParser.TAG_RESPONSE_TIME);
+ if (!TextUtils.isEmpty(tmpStatusStr)) {
+ if (tmpStatusStr.equals(
+ CarrierXmlParser.TAG_COMMAND_RESULT_DEFINITION_ACTIVATE)) {
+ tmpStatus = 1;
+ } else if (tmpStatusStr.equals(
+ CarrierXmlParser.TAG_COMMAND_RESULT_DEFINITION_DEACTIVATE)
+ || tmpStatusStr.equals(
+ CarrierXmlParser.TAG_COMMAND_RESULT_DEFINITION_UNREGISTER)) {
+ tmpStatus = 0;
+ }
+ }
+
+ tmpNumberStr = inputInfo.get(CarrierXmlParser.TAG_RESPONSE_NUMBER);
+ if (!TextUtils.isEmpty(tmpTimeStr)) {
+ tmpTime = Integer.valueOf(inputInfo.get(CarrierXmlParser.TAG_RESPONSE_TIME));
+ }
+ }
+
+ CallForwardInfo[] newCallForwardInfo = new CallForwardInfo[1];
+ newCallForwardInfo[0] = new CallForwardInfo();
+ newCallForwardInfo[0].status = tmpStatus;
+ newCallForwardInfo[0].reason = reason;
+ newCallForwardInfo[0].serviceClass = mServiceClass;
+ newCallForwardInfo[0].number = tmpNumberStr;
+ newCallForwardInfo[0].timeSeconds = tmpTime;
+ return newCallForwardInfo;
}
}
diff --git a/src/com/android/phone/CallNotifier.java b/src/com/android/phone/CallNotifier.java
index f9013c6..dab04f0 100644
--- a/src/com/android/phone/CallNotifier.java
+++ b/src/com/android/phone/CallNotifier.java
@@ -615,8 +615,8 @@
for (int i = 0; i < subInfos.size(); i++) {
int subId = subInfos.get(i).getSubscriptionId();
if (!mPhoneStateListeners.containsKey(subId)) {
- CallNotifierPhoneStateListener listener = new CallNotifierPhoneStateListener(subId);
- mTelephonyManager.listen(listener,
+ CallNotifierPhoneStateListener listener = new CallNotifierPhoneStateListener();
+ mTelephonyManager.createForSubscriptionId(subId).listen(listener,
PhoneStateListener.LISTEN_MESSAGE_WAITING_INDICATOR
| PhoneStateListener.LISTEN_CALL_FORWARDING_INDICATOR);
mPhoneStateListeners.put(subId, listener);
@@ -767,8 +767,8 @@
};
private class CallNotifierPhoneStateListener extends PhoneStateListener {
- public CallNotifierPhoneStateListener(int subId) {
- super(subId);
+ public CallNotifierPhoneStateListener() {
+ super();
}
@Override
diff --git a/src/com/android/phone/CarrierConfigLoader.java b/src/com/android/phone/CarrierConfigLoader.java
index 4025bbb..48047ca 100644
--- a/src/com/android/phone/CarrierConfigLoader.java
+++ b/src/com/android/phone/CarrierConfigLoader.java
@@ -315,12 +315,17 @@
case EVENT_BIND_DEFAULT_TIMEOUT:
case EVENT_FETCH_DEFAULT_TIMEOUT:
{
- // If a ResponseReceiver callback is in the queue when this happens, we will
- // unbind twice and throw an exception.
- mContext.unbindService(mServiceConnection[phoneId]);
- removeMessages(EVENT_FETCH_DEFAULT_TIMEOUT);
- broadcastConfigChangedIntent(phoneId);
loge("bind/fetch time out from " + mPlatformCarrierConfigPackage);
+ removeMessages(EVENT_FETCH_DEFAULT_TIMEOUT);
+ // If we attempted to bind to the app, but the service connection is null due to
+ // the race condition that clear config event happens before bind/fetch complete
+ // then config was cleared while we were waiting and we should not continue.
+ if (mServiceConnection[phoneId] != null) {
+ // If a ResponseReceiver callback is in the queue when this happens, we will
+ // unbind twice and throw an exception.
+ mContext.unbindService(mServiceConnection[phoneId]);
+ broadcastConfigChangedIntent(phoneId);
+ }
notifySubscriptionInfoUpdater(phoneId);
break;
}
@@ -440,16 +445,20 @@
case EVENT_BIND_CARRIER_TIMEOUT:
case EVENT_FETCH_CARRIER_TIMEOUT:
{
- // If a ResponseReceiver callback is in the queue when this happens, we will
- // unbind twice and throw an exception.
- mContext.unbindService(mServiceConnection[phoneId]);
- removeMessages(EVENT_FETCH_CARRIER_TIMEOUT);
- broadcastConfigChangedIntent(phoneId);
loge("bind/fetch from carrier app timeout");
+ removeMessages(EVENT_FETCH_CARRIER_TIMEOUT);
+ // If we attempted to bind to the app, but the service connection is null due to
+ // the race condition that clear config event happens before bind/fetch complete
+ // then config was cleared while we were waiting and we should not continue.
+ if (mServiceConnection[phoneId] != null) {
+ // If a ResponseReceiver callback is in the queue when this happens, we will
+ // unbind twice and throw an exception.
+ mContext.unbindService(mServiceConnection[phoneId]);
+ broadcastConfigChangedIntent(phoneId);
+ }
notifySubscriptionInfoUpdater(phoneId);
break;
}
-
case EVENT_FETCH_CARRIER_DONE:
{
// If we attempted to bind to the app, but the service connection is null, then
diff --git a/src/com/android/phone/CarrierXmlParser.java b/src/com/android/phone/CarrierXmlParser.java
new file mode 100644
index 0000000..18602c9
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/phone/CarrierXmlParser.java
@@ -0,0 +1,681 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.phone;
+
+import android.content.Context;
+import android.content.res.XmlResourceParser;
+import android.support.annotation.VisibleForTesting;
+import android.telephony.TelephonyManager;
+import android.text.TextUtils;
+import android.util.Log;
+
+import org.xmlpull.v1.XmlPullParser;
+import org.xmlpull.v1.XmlPullParserException;
+
+import java.io.IOException;
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.HashMap;
+import java.util.Map;
+import java.util.Vector;
+import java.util.regex.Matcher;
+import java.util.regex.Pattern;
+
+/**
+ * CarrierXmlParser is a xml parser. It parses the carrier's ussd format from carrier_ss_string.xml.
+ * The carrier_ss_string.xml defines carrier's ussd structure and meaning in res/xml folder.
+ * Some carrier has specific ussd structure ,developer can add new xml and xml is named
+ * carrier_ss_string_carrierId.xml. The carrierId is a number and is defined in
+ * <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/providers/TelephonyProvider/+/master/assets/carrier_list.textpb">here</a>
+ * For example: carrier_ss_string_850.xml
+ * <p>
+ * How do use CarrierXmlParser?
+ * For example:
+ * @see CallForwardEditPreference
+ * TelephonyManager telephonyManager = new TelephonyManager(getContext(),phone.getSubId());
+ * CarrierXmlParser = new CarrierXmlParser(getContext(), telephonyManager.getSimCarrierId());
+ *
+ * //make a ussd command
+ * String newUssdCommand = mCarrierXmlParser.getFeature(
+ * CarrierXmlParser.FEATURE_CALL_FORWARDING).makeCommand(inputAction, inputCfInfo);
+ * //analyze ussd result
+ * HashMap<String, String> analysisResult = mCarrierXmlParser.getFeature(
+ * CarrierXmlParser.FEATURE_CALL_FORWARDING)
+ * .getResponseSet(mSsAction, response.toString());
+ */
+public class CarrierXmlParser {
+ public static final String LOG_TAG = "CarrierXmlParser";
+ private static final boolean DEBUG = true;
+
+ private static final String STAR_SIGN = "*";
+ private static final String POUND_SIGN = "#";
+
+ private static final String TAG_SIGN = "tag_";
+
+ // To define feature's item name in xml
+ public static final String FEATURE_CALL_FORWARDING = "callforwarding";
+ public static final String FEATURE_CALLER_ID = "callerid";
+
+ // COMMAND_NAME is xml's command name.
+ public static final String TAG_COMMAND_NAME_QUERY = "query";
+ public static final String TAG_COMMAND_NAME_ACTIVATE = "activate";
+ public static final String TAG_COMMAND_NAME_DEACTIVATE = "deactivate";
+
+ // To define string level in xml.
+ // level 1
+ private static final String TAG_FEATURE = "feature";
+ private static final String TAG_REGULAR_PARSER = "regular_parser";
+ // level 2
+ private static final String TAG_COMMAND = "command";
+ // level 3
+ private static final String TAG_SERVICE_CODE = "service_code";
+ private static final String TAG_ACTION_CODE = "action_code";
+ private static final String TAG_PARAMETER = "parameter";
+ private static final String TAG_RESPONSE_FORMAT = "response_format";
+ private static final String TAG_COMMAND_RESULT = "command_result";
+ // level 4
+ private static final String TAG_ENTRY = "entry";
+
+ private static final String ATTR_NAME = "name";
+ private static final String ATTR_PARAMETER_NUM = "number";
+ private static final String ATTR_POSITION = "position";
+ private static final String ATTR_RESULT_KEY = "key";
+ private static final String ATTR_DEFINITION_KEY = "definition";
+
+ HashMap<String, SsFeature> mFeatureMaps;
+
+ @VisibleForTesting(otherwise = VisibleForTesting.PRIVATE)
+ static String sParserFormat = "";
+
+ // TAG_ENTRY_NUMBER and TAG_ENTRY_TIME is xml's entry value.
+ // This is mapping user's input value. For example: number,time ...
+ // When UI makes command ,it will map the value and insert this value at position location.
+ // How to use it?
+ // The UI calls CarrierXmlParser's makeCommand function and inputs the hashmap which
+ // includes tag_name and user's input value.
+ // For example: User calls CarrierXmlParser's makeCommand in call forwarding , and inputs
+ // the hashmap {<TAG_ENTRY_NUMBER,0123456789>,<TAG_ENTRY_TIME,20>}
+ // If developer wants to add new one, xml string should the same as hashmap's name.
+ public static final String TAG_ENTRY_NUMBER = "tag_number";
+ public static final String TAG_ENTRY_TIME = "tag_time";
+
+ // "response_format" key
+ // The key of "response_format" should define as below in xml.
+ // The UI will use it to define value from the response command
+ // and use the data show the screen.
+ public static final String TAG_RESPONSE_STATUS = "status_code";
+ public static final String TAG_RESPONSE_STATUS_ERROR = "RESPONSE_ERROR";
+ public static final String TAG_RESPONSE_NUMBER = "number";
+ public static final String TAG_RESPONSE_TIME = "time";
+
+ // This is the definition for the entry's key in response_format.
+ // Xml's COMMAND_RESULT_DEFINITION should same as below.
+ public static final String TAG_COMMAND_RESULT_DEFINITION_ACTIVATE = "activate";
+ public static final String TAG_COMMAND_RESULT_DEFINITION_DEACTIVATE = "deactivate";
+ public static final String TAG_COMMAND_RESULT_DEFINITION_UNREGISTER = "unregister";
+ public static final String TAG_COMMAND_RESULT_DEFINITION_OK = "ok";
+ public static final String TAG_COMMAND_RESULT_DEFINITION_FAIL = "fail";
+
+ /**
+ * UssdParser is a string parser. It parses the USSD response message.
+ */
+ public static class UssdParser {
+ private Vector<String> mParserStr = new Vector<String>();
+ private Pattern mPatternSuppServiceResponse;
+
+ public UssdParser(String inputParserFormat) {
+ mPatternSuppServiceResponse = Pattern.compile(inputParserFormat);
+ }
+
+ /**
+ * This function is a parser and analyzes the USSD responses message.
+ *
+ * @param responseString The USSD responses message.
+ */
+ public void newFromResponseString(String responseString) {
+ Matcher m;
+ m = mPatternSuppServiceResponse.matcher(responseString);
+ if (m.matches()) {
+ mParserStr.clear();
+ int groupSize = m.groupCount();
+ for (int i = 0; i <= groupSize; i++) {
+ if (!TextUtils.isEmpty(m.group(i))) {
+ mParserStr.add(m.group(i));
+ } else {
+ mParserStr.add("");
+ }
+ }
+ } else {
+ Log.d(LOG_TAG, "no match");
+ }
+ }
+
+ /**
+ * To get the UssdParser result.
+ */
+ public Vector<String> getResult() {
+ return mParserStr;
+ }
+ }
+
+ /**
+ * CarrierXmlParser parses command from xml and saves in SsEntry class.
+ */
+ public static class SsEntry {
+ public enum SSAction {
+ UNKNOWN,
+ QUERY,
+ UPDATE_ACTIVATE,
+ UPDATE_DEACTIVATE
+ }
+
+ public String serviceCode;
+ public SSAction ssAction = SSAction.UNKNOWN;
+ public String actionCode;
+ public HashMap<Integer, String> commandParameter = new HashMap<Integer, String>();
+ public HashMap<Integer, String> responseFormat = new HashMap<Integer, String>();
+
+ public SsEntry(String action) {
+ if (action.equals(TAG_COMMAND_NAME_QUERY)) {
+ ssAction = SSAction.QUERY;
+ } else if (action.equals(TAG_COMMAND_NAME_ACTIVATE)) {
+ ssAction = SSAction.UPDATE_ACTIVATE;
+ } else if (action.equals(TAG_COMMAND_NAME_DEACTIVATE)) {
+ ssAction = SSAction.UPDATE_DEACTIVATE;
+ }
+ }
+
+ @Override
+ public String toString() {
+ return "SsEntry serviceCode:" + serviceCode
+ + ", ssAction:" + ssAction
+ + ", actionCode:" + actionCode
+ + ", commandParameter:" + commandParameter.toString()
+ + ", responseFormat:" + responseFormat.toString();
+ }
+
+ /**
+ * To get the caller id command by xml's structure.
+ */
+ public String getCommandStructure() {
+ String result = actionCode + serviceCode;
+ int mapSize = commandParameter.size();
+ int parameterIndex = 0;
+ while (parameterIndex < mapSize) {
+ parameterIndex++;
+ if (commandParameter.containsKey(parameterIndex)) {
+ if (commandParameter.get(parameterIndex) != null) {
+ result = result + STAR_SIGN + commandParameter.get(parameterIndex);
+ }
+ }
+ }
+ result = result + POUND_SIGN;
+ Log.d(LOG_TAG, "getCommandStructure result:" + result);
+ return result;
+ }
+
+ /**
+ * To make ussd command by xml's structure.
+ *
+ * @param inputInformationSet This is a map which includes parameters from UI.
+ * The name of map is mapping parameter's key of entry in xml.
+ */
+ public String makeCommand(Map<String, String> inputInformationSet) {
+ String result = actionCode + serviceCode;
+ int mapSize = commandParameter.size();
+ int parameterIndex = 0;
+ int counter = 1;
+ Map<String, String> informationSet = inputInformationSet;
+ while (parameterIndex < mapSize) {
+ if (commandParameter.containsKey(counter)) {
+ String getInputValue = "";
+ // need to handle tag_XXXX
+ if (informationSet != null && informationSet.size() > 0
+ && informationSet.containsKey(commandParameter.get(counter))) {
+ getInputValue = informationSet.get(commandParameter.get(counter));
+ }
+ if (TextUtils.isEmpty(getInputValue)) {
+ result = result + STAR_SIGN + commandParameter.get(counter);
+ } else {
+ result = result + STAR_SIGN + informationSet.get(
+ commandParameter.get(counter));
+ }
+ parameterIndex++;
+ } else {
+ result = result + STAR_SIGN;
+ }
+ counter++;
+ }
+ result = result + POUND_SIGN;
+ return result;
+ }
+
+ /**
+ * To parse the specific key and value from response message.
+ *
+ * @param inputResponse This is a ussd response message from network.
+ * @param responseDefine This is the definition for "command_result" in xml.
+ */
+ public HashMap<String, String> getResponseSet(String inputResponse,
+ HashMap<String, ArrayList<SsResultEntry>> responseDefine) {
+ HashMap<String, String> responseSet = new HashMap<String, String>();
+ if (TextUtils.isEmpty(sParserFormat)) {
+ return responseSet;
+ }
+ UssdParser parserResult = new UssdParser(sParserFormat);
+ parserResult.newFromResponseString(inputResponse);
+ if (parserResult == null) {
+ return responseSet;
+ }
+
+ Vector<String> result = parserResult.getResult();
+
+ if (result == null) {
+ return responseSet;
+ }
+ for (int i = 0; i < result.size(); i++) {
+ if (responseFormat.containsKey(i)) {
+ String defineString = "";
+ if (responseDefine.containsKey(responseFormat.get(i))) {
+ for (int x = 0; x < responseDefine.get(responseFormat.get(i)).size(); x++) {
+ defineString = ((SsResultEntry) responseDefine.get(
+ responseFormat.get(i)).get(x)).getDefinitionByCompareValue(
+ result.get(i));
+ if (!TextUtils.isEmpty(defineString)) {
+ break;
+ }
+ }
+ // if status_code do not match definition value, we will set command error.
+ if (TAG_RESPONSE_STATUS.equals(responseFormat.get(i))) {
+ if (TextUtils.isEmpty(defineString)) {
+ responseSet.put(TAG_RESPONSE_STATUS_ERROR,
+ TAG_RESPONSE_STATUS_ERROR);
+ }
+ }
+ }
+ if (TextUtils.isEmpty(defineString)) {
+ responseSet.put(responseFormat.get(i), result.get(i));
+ } else {
+ responseSet.put(responseFormat.get(i), defineString);
+ }
+ }
+ }
+ return responseSet;
+ }
+ }
+
+ /**
+ * CarrierXmlParser parses command_result from xml and saves in SsResultEntry class.
+ */
+ public static class SsResultEntry {
+ String mDefinition;
+ String mCompareValue;
+
+ public SsResultEntry() {
+ }
+
+ @Override
+ public String toString() {
+ return "SsResultEntry mDefinition:" + mDefinition
+ + ", mCompareValue:" + mCompareValue;
+ }
+
+ /**
+ * If mCompareValue item is the same as compare value,it will return the mDefinition.
+ *
+ * @param inputValue This is the entry of response command's value.
+ * @return mDefinition or null.
+ */
+ public String getDefinitionByCompareValue(String inputValue) {
+ if (mCompareValue.equals(inputValue)) {
+ return mDefinition;
+ }
+ return null;
+ }
+ }
+
+ /**
+ * CarrierXmlParser parses feature from xml and saves in SsFeature class.
+ */
+ public class SsFeature {
+ public HashMap<SsEntry.SSAction, SsEntry> ssEntryHashMap =
+ new HashMap<SsEntry.SSAction, SsEntry>();
+ public HashMap<String, ArrayList<SsResultEntry>> responseCode =
+ new HashMap<String, ArrayList<SsResultEntry>>();
+
+ public SsFeature() {
+ }
+
+ private String getResponseCodeString() {
+ String result = "";
+ for (Map.Entry<String, ArrayList<SsResultEntry>> entry : responseCode.entrySet()) {
+ ArrayList<SsResultEntry> values = entry.getValue();
+ for (int i = 0; i < values.size(); i++) {
+ result += "value of i is " + ((SsResultEntry) values.get(i)).toString();
+ }
+ }
+ return result;
+ }
+
+ @Override
+ public String toString() {
+ return getResponseCodeString();
+ }
+
+ /**
+ * To get the caller id command by xml's structure.
+ *
+ * @param inputAction This is action_code of command item from xml.
+ */
+ public String getCommandStructure(SsEntry.SSAction inputAction) {
+ SsEntry entry = ssEntryHashMap.get(inputAction);
+ return entry.getCommandStructure();
+ }
+
+ /**
+ * To make the ussd command by xml structure
+ *
+ * @param inputAction This is action_code of command item from xml.
+ * @param inputInformationSet This is for parameter of command.
+ * @return The ussd command string.
+ */
+ public String makeCommand(SsEntry.SSAction inputAction,
+ Map<String, String> inputInformationSet) {
+ SsEntry entry = ssEntryHashMap.get(inputAction);
+ return entry.makeCommand(inputInformationSet);
+ }
+
+ /**
+ * To parse the special key and value from response message.
+ *
+ * @param inputAction This is action_code of command item from xml.
+ * @param inputResponse This is response message from network.
+ * @return The set includes specific key and value.
+ */
+ public HashMap<String, String> getResponseSet(SsEntry.SSAction inputAction,
+ String inputResponse) {
+ SsEntry entry = ssEntryHashMap.get(inputAction);
+ return entry.getResponseSet(inputResponse, responseCode);
+ }
+ }
+
+ /**
+ * @param context context to get res's xml
+ * @param carrierId carrier id of the current subscription. The carrier ID is an Android
+ * platform-wide identifier for a carrier. AOSP maintains carrier ID assignments in
+ * <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/providers/TelephonyProvider/+/master/assets/carrier_list.textpb">here</a>
+ */
+ public CarrierXmlParser(Context context, int carrierId) {
+ try {
+ int xmlResId = 0;
+ if (carrierId != TelephonyManager.UNKNOWN_CARRIER_ID) {
+ String xmlResIdName = "carrier_ss_string" + "_" + carrierId;
+ xmlResId = context.getResources().getIdentifier(xmlResIdName, "xml",
+ context.getPackageName());
+ }
+ if (xmlResId == 0) {
+ xmlResId = R.xml.carrier_ss_string;
+ }
+ Log.d(LOG_TAG, "carrierId: " + carrierId);
+
+ XmlResourceParser parser = context.getResources().getXml(xmlResId);
+ mFeatureMaps = parseXml(parser);
+ } catch (Exception e) {
+ Log.d(LOG_TAG, "Error parsing XML " + e.toString());
+ }
+ }
+
+ private HashMap<String, SsFeature> parseXml(XmlResourceParser parser) throws IOException {
+ HashMap<String, SsFeature> features = new HashMap<String, SsFeature>();
+ try {
+ int eventType = parser.getEventType();
+ while (eventType != XmlPullParser.END_DOCUMENT) {
+ if (eventType == XmlPullParser.START_TAG) {
+ if (TAG_REGULAR_PARSER.equals(parser.getName())) {
+ sParserFormat = readText(parser);
+ Log.d(LOG_TAG, "sParserFormat " + sParserFormat);
+ } else if (TAG_FEATURE.equals(parser.getName())) {
+ String featureName = getSpecificAttributeValue(parser, ATTR_NAME);
+ if (!TextUtils.isEmpty(featureName)) {
+ SsFeature feature = generateFeatureList(parser);
+ features.put(featureName, feature);
+ Log.d(LOG_TAG, "add " + featureName + " to map:" + feature.toString());
+ }
+ }
+ }
+ parser.next();
+ eventType = parser.getEventType();
+ }
+ } catch (XmlPullParserException e) {
+ e.printStackTrace();
+ }
+ return features;
+ }
+
+ private SsFeature generateFeatureList(XmlResourceParser parser)
+ throws XmlPullParserException, IOException {
+ SsFeature ssfeature = new SsFeature();
+ int outerDepth = parser.getDepth();
+
+ Log.d(LOG_TAG, "generateFeatureList outerDepth" + outerDepth);
+
+ while (parser.next() != XmlPullParser.END_DOCUMENT) {
+ Log.d(LOG_TAG, "generateFeatureList parser.getDepth()" + parser.getDepth());
+
+ int eventType = parser.getEventType();
+ if (eventType == XmlPullParser.END_TAG
+ && outerDepth == parser.getDepth()) {
+ break;
+ }
+
+ if (eventType != XmlPullParser.START_TAG) {
+ continue;
+ }
+ String name = parser.getName();
+ // Starts by looking for the command tag.
+ if (TAG_COMMAND.equals(name)) {
+ SsEntry entry = readCommandEntry(parser);
+ ssfeature.ssEntryHashMap.put(entry.ssAction, entry);
+ } else if (TAG_COMMAND_RESULT.equals(name)) {
+ readCommandResultEntry(parser, ssfeature);
+ }
+ }
+ return ssfeature;
+ }
+
+ private void readCommandResultEntry(XmlResourceParser parser, SsFeature ssFeature)
+ throws XmlPullParserException, IOException {
+ while (parser.next() != XmlPullParser.END_DOCUMENT) {
+ int eventType = parser.getEventType();
+ if (eventType == XmlPullParser.END_TAG
+ && TAG_COMMAND_RESULT.equals(parser.getName())) {
+ break;
+ }
+ if (eventType == XmlPullParser.START_TAG
+ && TAG_ENTRY.equals(parser.getName())) {
+ String key = getSpecificAttributeValue(parser, ATTR_RESULT_KEY);
+ if (!TextUtils.isEmpty(key)) {
+ SsResultEntry entry = new SsResultEntry();
+ entry.mDefinition = getSpecificAttributeValue(parser, ATTR_DEFINITION_KEY);
+ entry.mCompareValue = readText(parser);
+ if (ssFeature.responseCode.containsKey(key)) {
+ ssFeature.responseCode.get(key).add(entry);
+ } else {
+ ArrayList<SsResultEntry> arrayList = new ArrayList<>();
+ arrayList.add(entry);
+ ssFeature.responseCode.put(key, arrayList);
+ }
+ }
+ }
+ }
+ }
+
+ private SsEntry readCommandEntry(XmlResourceParser parser)
+ throws XmlPullParserException, IOException {
+ int outerDepth = parser.getDepth();
+ String command_action = getSpecificAttributeValue(parser, ATTR_NAME);
+ SsEntry entry = new SsEntry(command_action);
+
+ while (parser.next() != XmlPullParser.END_DOCUMENT) {
+ int eventType = parser.getEventType();
+ if (eventType == XmlPullParser.END_TAG
+ && outerDepth == parser.getDepth()) {
+ break;
+ }
+
+ if (eventType != XmlPullParser.START_TAG) {
+ continue;
+ }
+
+ String name = parser.getName();
+ if (TAG_SERVICE_CODE.equals(name)) {
+ entry.serviceCode = readText(parser);
+ } else if (TAG_ACTION_CODE.equals(name)) {
+ entry.actionCode = readText(parser);
+ } else if (TAG_PARAMETER.equals(name)) {
+ String number = getSpecificAttributeValue(parser, ATTR_PARAMETER_NUM);
+ if (!TextUtils.isEmpty(number)) {
+ readParameters(parser, entry, Integer.valueOf(number), TAG_PARAMETER);
+ }
+ } else if (TAG_RESPONSE_FORMAT.equals(name)) {
+ String number = getSpecificAttributeValue(parser, ATTR_PARAMETER_NUM);
+ if (!TextUtils.isEmpty(number)) {
+ readParameters(parser, entry, Integer.valueOf(number), TAG_RESPONSE_FORMAT);
+ }
+ }
+ }
+ Log.d(LOG_TAG, "ssEntry:" + entry.toString());
+ return entry;
+ }
+
+ private void readParameters(XmlResourceParser parser, SsEntry entry, int num, String parentTag)
+ throws IOException, XmlPullParserException {
+ Log.d(LOG_TAG, "readParameters() nume:" + num);
+ int i = 0;
+ while (i < num) {
+ if (parser.next() == XmlPullParser.START_TAG) {
+ String name = parser.getName();
+ if (TAG_ENTRY.equals(name)) {
+ String position = getSpecificAttributeValue(parser, ATTR_POSITION);
+ if (!TextUtils.isEmpty(position)) {
+ if (TAG_PARAMETER.equals(parentTag)) {
+ String value = readText(parser);
+ if (!TextUtils.isEmpty(value)) {
+ entry.commandParameter.put(Integer.valueOf(position), value);
+ }
+ } else if (TAG_RESPONSE_FORMAT.equals(parentTag)) {
+ String key = getSpecificAttributeValue(parser, ATTR_RESULT_KEY);
+ if (!TextUtils.isEmpty(key)) {
+ entry.responseFormat.put(Integer.valueOf(position), key);
+ }
+ }
+ i++;
+ }
+ }
+ }
+ }
+ }
+
+ private String getSpecificAttributeValue(XmlResourceParser parser, String attrTag) {
+ String value = "";
+ for (int i = 0; i < parser.getAttributeCount(); i++) {
+ if (attrTag.equals(parser.getAttributeName(i))) {
+ value = parser.getAttributeValue(i);
+ }
+ }
+ return value;
+ }
+
+ private String readText(XmlResourceParser parser) throws IOException, XmlPullParserException {
+ String result = "";
+ if (parser.next() == XmlPullParser.TEXT) {
+ result = parser.getText();
+ parser.nextTag();
+ }
+ return result;
+ }
+
+ /**
+ * CarrierXmlParser parses the xml and saves in mFeatureMap.
+ * To use this function get feature from the mFeatureMaps.
+ *
+ * @param inputFeatureName This is feature's name from xml.
+ */
+ public SsFeature getFeature(String inputFeatureName) {
+ return mFeatureMaps.get(inputFeatureName);
+ }
+
+ /**
+ * To check the command which is dialed by user is caller id command.
+ * <p>
+ * If it is a caller id command which sets to activate, return the {@code
+ * SsEntry.SSAction.UPDATE_ACTIVATE}.
+ * If it is a caller id command which sets to deactivate, return the {@code
+ * SsEntry.SSAction.UPDATE_DEACTIVATE}.
+ * If it is not a caller id command, return the {@code SsEntry.SSAction.UNKNOWN}.
+ *
+ * @param inputCommand This is caller id's ussd command which is dialed by user.
+ * @return {@link SsEntry.SSAction}
+ */
+ public SsEntry.SSAction getCallerIdUssdCommandAction(String inputCommand) {
+ if (isCallerIdActivate(inputCommand)) {
+ return SsEntry.SSAction.UPDATE_ACTIVATE;
+ }
+ if (isCallerIdDeactivate(inputCommand)) {
+ return SsEntry.SSAction.UPDATE_DEACTIVATE;
+ }
+ return SsEntry.SSAction.UNKNOWN;
+ }
+
+ private String getCallerIdActivateCommandFromXml() {
+ return getFeature(FEATURE_CALLER_ID).getCommandStructure(SsEntry.SSAction.UPDATE_ACTIVATE);
+ }
+
+ private String getCallerIdDeactivateCommandFromXml() {
+ return getFeature(FEATURE_CALLER_ID).getCommandStructure(
+ SsEntry.SSAction.UPDATE_DEACTIVATE);
+ }
+
+ private boolean isCallerIdActivate(String inputStr) {
+ String activateStr = getCallerIdActivateCommandFromXml();
+ return compareCommand(activateStr, inputStr);
+ }
+
+ private boolean isCallerIdDeactivate(String inputStr) {
+ String activateStr = getCallerIdDeactivateCommandFromXml();
+ return compareCommand(activateStr, inputStr);
+ }
+
+ private boolean compareCommand(String activateStr, String inputStr) {
+ String[] activateArray = activateStr.split("\\" + STAR_SIGN);
+ String[] inputArray = inputStr.split("\\" + STAR_SIGN);
+
+ if (activateArray.length == 0 || inputArray.length == 0) {
+ return false;
+ }
+ for (int i = 0; i < activateArray.length; i++) {
+ if (activateArray[i].startsWith(TAG_SIGN)) {
+ continue;
+ }
+ if (!activateArray[i].equals(inputArray[i])) {
+ Log.d(LOG_TAG, "compare fails:" + activateStr + "," + inputStr);
+ return false;
+ }
+ }
+ Log.d(LOG_TAG, "compare success");
+ return true;
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/phone/CdmaOptions.java b/src/com/android/phone/CdmaOptions.java
index 9c713ef..1dc4a09 100644
--- a/src/com/android/phone/CdmaOptions.java
+++ b/src/com/android/phone/CdmaOptions.java
@@ -31,7 +31,7 @@
import com.android.internal.logging.MetricsLogger;
import com.android.internal.logging.nano.MetricsProto.MetricsEvent;
import com.android.internal.telephony.PhoneConstants;
-import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils;
+import com.android.settingslib.RestrictedLockUtilsInternal;
/**
* List of Phone-specific settings screens.
@@ -98,7 +98,8 @@
log("update: addAPNExpand");
mButtonAPNExpand.setDisabledByAdmin(
MobileNetworkSettings.isDpcApnEnforced(mButtonAPNExpand.getContext())
- ? RestrictedLockUtils.getDeviceOwner(mButtonAPNExpand.getContext())
+ ? RestrictedLockUtilsInternal.getDeviceOwner(
+ mButtonAPNExpand.getContext())
: null);
mButtonAPNExpand.setOnPreferenceClickListener(
new Preference.OnPreferenceClickListener() {
diff --git a/src/com/android/phone/DataUsagePreference.java b/src/com/android/phone/DataUsagePreference.java
index 85e7700..b6b26e2 100644
--- a/src/com/android/phone/DataUsagePreference.java
+++ b/src/com/android/phone/DataUsagePreference.java
@@ -26,7 +26,6 @@
import android.text.format.Formatter;
import android.util.AttributeSet;
-import com.android.settingslib.drawer.SettingsDrawerActivity;
import com.android.settingslib.net.DataUsageController;
/**
@@ -63,7 +62,6 @@
@Override
public Intent getIntent() {
Intent intent = new Intent(Settings.ACTION_MOBILE_DATA_USAGE);
- intent.putExtra(SettingsDrawerActivity.EXTRA_SHOW_MENU, true);
intent.putExtra(Settings.EXTRA_NETWORK_TEMPLATE, mTemplate);
intent.putExtra(Settings.EXTRA_SUB_ID, mSubId);
diff --git a/src/com/android/phone/EccShortcutAdapter.java b/src/com/android/phone/EccShortcutAdapter.java
index 19b1fec..53fa702 100644
--- a/src/com/android/phone/EccShortcutAdapter.java
+++ b/src/com/android/phone/EccShortcutAdapter.java
@@ -138,6 +138,19 @@
}
}
+ boolean hasShortcut(String number) {
+ if (mEccDisplayMaterialList == null) {
+ return false;
+ }
+
+ for (EccDisplayMaterial displayMaterial : mEccDisplayMaterialList) {
+ if (displayMaterial.number.equals(number)) {
+ return true;
+ }
+ }
+ return false;
+ }
+
@Nullable
private String pickEmergencyNumberForCategory(int category,
@NonNull List<EmergencyNumber> emergencyNumbers) {
diff --git a/src/com/android/phone/EmergencyActionGroup.java b/src/com/android/phone/EmergencyActionGroup.java
index 4f9121a..b8bf7a8 100644
--- a/src/com/android/phone/EmergencyActionGroup.java
+++ b/src/com/android/phone/EmergencyActionGroup.java
@@ -143,7 +143,7 @@
ComponentName name = EmergencyAssistanceHelper.getComponentName(info);
button.setTag(R.id.tag_intent,
- new Intent(EmergencyAssistanceHelper.getIntentAction(getContext()))
+ new Intent(EmergencyAssistanceHelper.getIntentAction())
.setComponent(name));
button.setText(info.loadLabel(getContext().getPackageManager()));
visible = true;
diff --git a/src/com/android/phone/EmergencyAssistanceHelper.java b/src/com/android/phone/EmergencyAssistanceHelper.java
index 9e1ac21..33788d3 100644
--- a/src/com/android/phone/EmergencyAssistanceHelper.java
+++ b/src/com/android/phone/EmergencyAssistanceHelper.java
@@ -16,6 +16,7 @@
package com.android.phone;
+import android.app.role.RoleManager;
import android.content.ComponentName;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
@@ -23,10 +24,14 @@
import android.content.pm.PackageInfo;
import android.content.pm.PackageManager;
import android.content.pm.ResolveInfo;
-import android.provider.Settings;
+import android.os.AsyncTask;
+import android.os.Binder;
+import android.os.Process;
import android.telephony.TelephonyManager;
import android.text.TextUtils;
-import android.util.FeatureFlagUtils;
+import android.util.Log;
+
+import com.android.internal.util.CollectionUtils;
import java.util.List;
@@ -34,22 +39,13 @@
* A helper to query activities of emergency assistance.
*/
public class EmergencyAssistanceHelper {
-
+ private static final String TAG = EmergencyAssistanceHelper.class.getSimpleName();
/**
* Get intent action of target emergency app.
*
- * @param context The context of the application.
- * @return A string of intent action to launch target emergency app by feature flag, it will be
- * used for team food.
+ * @return A string of intent action to launch target emergency app.
*/
- public static String getIntentAction(Context context) {
- if (FeatureFlagUtils.isEnabled(context, FeatureFlagUtils.SAFETY_HUB)) {
- String action = context.getResources().getString(R.string.config_emergency_app_intent);
- if (!action.isEmpty()) {
- return action;
- }
- }
-
+ public static String getIntentAction() {
return TelephonyManager.ACTION_EMERGENCY_ASSISTANCE;
}
@@ -61,11 +57,11 @@
* or null if there is no installed system application of emergency assistance.
*/
public static List<ResolveInfo> resolveAssistPackageAndQueryActivities(Context context) {
- List<ResolveInfo> infos = queryAssistActivities(context);
-
+ final String assistPackage = getDefaultEmergencyPackage(context);
+ List<ResolveInfo> infos = queryAssistActivities(context, assistPackage);
if (infos == null || infos.isEmpty()) {
PackageManager packageManager = context.getPackageManager();
- Intent queryIntent = new Intent(getIntentAction(context));
+ Intent queryIntent = new Intent(getIntentAction());
infos = packageManager.queryIntentActivities(queryIntent, 0);
PackageInfo bestMatch = null;
@@ -86,9 +82,8 @@
}
if (bestMatch != null) {
- Settings.Secure.putString(context.getContentResolver(),
- Settings.Secure.EMERGENCY_ASSISTANCE_APPLICATION, bestMatch.packageName);
- return queryAssistActivities(context);
+ setDefaultEmergencyPackageAsync(context, bestMatch.packageName);
+ return queryAssistActivities(context, bestMatch.packageName);
} else {
return null;
}
@@ -106,13 +101,11 @@
resolveInfo.activityInfo.name);
}
- private static List<ResolveInfo> queryAssistActivities(Context context) {
- final String assistPackage = Settings.Secure.getString(context.getContentResolver(),
- Settings.Secure.EMERGENCY_ASSISTANCE_APPLICATION);
+ private static List<ResolveInfo> queryAssistActivities(Context context, String assistPackage) {
List<ResolveInfo> infos = null;
if (!TextUtils.isEmpty(assistPackage)) {
- Intent queryIntent = new Intent(getIntentAction(context))
+ Intent queryIntent = new Intent(getIntentAction())
.setPackage(assistPackage);
infos = context.getPackageManager().queryIntentActivities(queryIntent, 0);
}
@@ -123,4 +116,30 @@
return info.applicationInfo != null
&& (info.applicationInfo.flags & ApplicationInfo.FLAG_SYSTEM) != 0;
}
+
+ private static String getDefaultEmergencyPackage(Context context) {
+ long identity = Binder.clearCallingIdentity();
+ try {
+ return CollectionUtils.firstOrNull(context.getSystemService(RoleManager.class)
+ .getRoleHolders(RoleManager.ROLE_EMERGENCY));
+ } finally {
+ Binder.restoreCallingIdentity(identity);
+ }
+ }
+
+ private static boolean setDefaultEmergencyPackageAsync(Context context, String pkgName) {
+ long identity = Binder.clearCallingIdentity();
+ try {
+ context.getSystemService(RoleManager.class).addRoleHolderAsUser(
+ RoleManager.ROLE_EMERGENCY, pkgName, 0, Process.myUserHandle(),
+ AsyncTask.THREAD_POOL_EXECUTOR, successful -> {
+ if (!successful) {
+ Log.e(TAG, "Failed to set emergency default app.");
+ }
+ });
+ } finally {
+ Binder.restoreCallingIdentity(identity);
+ }
+ return true;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/phone/EmergencyCallbackModeExitDialog.java b/src/com/android/phone/EmergencyCallbackModeExitDialog.java
index fd6510b..2492f46 100644
--- a/src/com/android/phone/EmergencyCallbackModeExitDialog.java
+++ b/src/com/android/phone/EmergencyCallbackModeExitDialog.java
@@ -52,8 +52,6 @@
/** Intent to trigger the Emergency Callback Mode exit dialog */
static final String ACTION_SHOW_ECM_EXIT_DIALOG =
"com.android.phone.action.ACTION_SHOW_ECM_EXIT_DIALOG";
- /** Used to get the users choice from the return Intent's extra */
- public static final String EXTRA_EXIT_ECM_RESULT = "exit_ecm_result";
public static final int EXIT_ECM_BLOCK_OTHERS = 1;
public static final int EXIT_ECM_DIALOG = 2;
@@ -239,8 +237,7 @@
new DialogInterface.OnClickListener() {
public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) {
// User clicked No
- setResult(RESULT_OK, (new Intent()).putExtra(
- EXTRA_EXIT_ECM_RESULT, false));
+ setResult(RESULT_CANCELED);
finish();
}
}).create();
@@ -257,8 +254,7 @@
new DialogInterface.OnClickListener() {
public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) {
// User clicked Dismiss
- setResult(RESULT_OK, (new Intent()).putExtra(
- EXTRA_EXIT_ECM_RESULT, false));
+ setResult(RESULT_CANCELED);
finish();
}
}).create();
@@ -302,8 +298,7 @@
*/
@Override
public void onCancel(DialogInterface dialog) {
- EmergencyCallbackModeExitDialog.this.setResult(RESULT_OK, (new Intent())
- .putExtra(EXTRA_EXIT_ECM_RESULT, false));
+ EmergencyCallbackModeExitDialog.this.setResult(RESULT_CANCELED);
finish();
}
@@ -321,8 +316,7 @@
mAlertDialog.dismiss();
if (mProgressDialog != null)
mProgressDialog.dismiss();
- EmergencyCallbackModeExitDialog.this.setResult(RESULT_OK, (new Intent())
- .putExtra(EXTRA_EXIT_ECM_RESULT, true));
+ EmergencyCallbackModeExitDialog.this.setResult(RESULT_OK);
finish();
}
}
@@ -354,8 +348,7 @@
switch (msg.what) {
case ECM_TIMER_RESET:
if(!((Boolean)((AsyncResult) msg.obj).result).booleanValue()) {
- EmergencyCallbackModeExitDialog.this.setResult(RESULT_OK, (new Intent())
- .putExtra(EXTRA_EXIT_ECM_RESULT, false));
+ EmergencyCallbackModeExitDialog.this.setResult(RESULT_CANCELED);
finish();
}
break;
diff --git a/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java b/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java
index 812aac4..3cf74c8 100644
--- a/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java
+++ b/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java
@@ -23,7 +23,6 @@
import android.app.Activity;
import android.app.AlertDialog;
import android.app.Dialog;
-import android.app.KeyguardManager;
import android.app.WallpaperManager;
import android.content.BroadcastReceiver;
import android.content.Context;
@@ -32,18 +31,12 @@
import android.database.DataSetObserver;
import android.graphics.Color;
import android.graphics.Point;
-import android.hardware.Sensor;
-import android.hardware.SensorEvent;
-import android.hardware.SensorEventListener;
-import android.hardware.SensorManager;
import android.media.AudioManager;
import android.media.ToneGenerator;
-import android.metrics.LogMaker;
import android.net.Uri;
import android.os.AsyncTask;
import android.os.Bundle;
import android.os.PersistableBundle;
-import android.os.SystemClock;
import android.provider.Settings;
import android.telecom.ParcelableCallAnalytics;
import android.telecom.PhoneAccount;
@@ -77,9 +70,10 @@
import com.android.internal.colorextraction.ColorExtractor;
import com.android.internal.colorextraction.ColorExtractor.GradientColors;
-import com.android.internal.colorextraction.drawable.GradientDrawable;
-import com.android.internal.logging.MetricsLogger;
-import com.android.internal.logging.nano.MetricsProto.MetricsEvent;
+import com.android.internal.colorextraction.drawable.ScrimDrawable;
+import com.android.phone.EmergencyDialerMetricsLogger.DialedFrom;
+import com.android.phone.EmergencyDialerMetricsLogger.PhoneNumberType;
+import com.android.phone.EmergencyDialerMetricsLogger.UiModeErrorCode;
import com.android.phone.common.dialpad.DialpadKeyButton;
import com.android.phone.common.util.ViewUtil;
import com.android.phone.common.widget.ResizingTextEditText;
@@ -107,72 +101,9 @@
public class EmergencyDialer extends Activity implements View.OnClickListener,
View.OnLongClickListener, View.OnKeyListener, TextWatcher,
DialpadKeyButton.OnPressedListener, ColorExtractor.OnColorsChangedListener,
- EmergencyShortcutButton.OnConfirmClickListener, SensorEventListener,
+ EmergencyShortcutButton.OnConfirmClickListener,
EmergencyInfoGroup.OnConfirmClickListener {
- private class MetricsWriter {
- // Metrics constants indicating the UI that user made phone call.
- public static final int CALL_SOURCE_DIALPAD = 0;
- public static final int CALL_SOURCE_SHORTCUT = 1;
-
- // Metrics constants indicating the phone number type of a call user made.
- public static final int PHONE_NUMBER_TYPE_GENERAL = 0;
- public static final int PHONE_NUMBER_TYPE_EMERGENCY = 1;
-
- // Metrics constants indicating the actions performed by user.
- public static final int USER_ACTION_NONE = 0x0;
- public static final int USER_ACTION_OPEN_DIALPAD = 0x1;
- public static final int USER_ACTION_OPEN_EMERGENCY_INFO = 0x2;
- public static final int USER_ACTION_MAKE_CALL_VIA_DIALPAD = 0x4;
- public static final int USER_ACTION_MAKE_CALL_VIA_SHORTCUT = 0x8;
-
- private MetricsLogger mMetricsLogger = new MetricsLogger();
-
- public void writeMetricsForEnter() {
- if (!mShortcutViewConfig.isEnabled()) {
- return;
- }
-
- KeyguardManager keyguard = (KeyguardManager) getSystemService(Context.KEYGUARD_SERVICE);
- mMetricsLogger.write(new LogMaker(MetricsEvent.EMERGENCY_DIALER)
- .setType(MetricsEvent.TYPE_OPEN)
- .setSubtype(mEntryType)
- .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_IS_SCREEN_LOCKED,
- keyguard.isKeyguardLocked() ? 1 : 0));
- }
-
- public void writeMetricsForExit() {
- if (!mShortcutViewConfig.isEnabled()) {
- return;
- }
-
- long userStayDuration = SystemClock.elapsedRealtime() - mUserEnterTimeMillis;
- mMetricsLogger.write(new LogMaker(MetricsEvent.EMERGENCY_DIALER)
- .setType(MetricsEvent.TYPE_CLOSE)
- .setSubtype(mEntryType)
- .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_USER_ACTIONS, mUserActions)
- .addTaggedData(
- MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_DURATION_MS, userStayDuration));
- }
-
- public void writeMetricsForMakingCall(int callSource, int phoneNumberType,
- boolean hasShortcut) {
- if (!mShortcutViewConfig.isEnabled()) {
- return;
- }
-
- mMetricsLogger.write(new LogMaker(MetricsEvent.EMERGENCY_DIALER_MAKE_CALL)
- .setType(MetricsEvent.TYPE_ACTION)
- .setSubtype(callSource)
- .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_PHONE_NUMBER_TYPE,
- phoneNumberType)
- .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_PHONE_NUMBER_HAS_SHORTCUT,
- hasShortcut ? 1 : 0)
- .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_IN_POCKET,
- mIsProximityNear ? 1 : 0));
- }
- }
-
// Keys used with onSaveInstanceState().
private static final String LAST_NUMBER = "lastNumber";
@@ -282,7 +213,7 @@
// Background gradient
private ColorExtractor mColorExtractor;
- private GradientDrawable mBackgroundGradient;
+ private ScrimDrawable mBackgroundDrawable;
private boolean mSupportsDarkText;
private boolean mIsWfcEmergencyCallingWarningEnabled;
@@ -291,21 +222,7 @@
private int mEntryType;
private ShortcutViewUtils.Config mShortcutViewConfig;
- private MetricsWriter mMetricsWriter;
- private SensorManager mSensorManager;
- private Sensor mProximitySensor;
- private boolean mIsProximityNear = false;
-
- /**
- * The time, in millis, since boot when user opened emergency dialer.
- * This is used when calculating the user stay duration for metrics data.
- */
- private long mUserEnterTimeMillis = 0;
-
- /**
- * Bit flag indicating the actions performed by user. This is used for metrics data.
- */
- private int mUserActions = MetricsWriter.USER_ACTION_NONE;
+ private EmergencyDialerMetricsLogger mMetricsLogger;
@Override
public void beforeTextChanged(CharSequence s, int start, int count, int after) {
@@ -341,15 +258,11 @@
protected void onCreate(Bundle icicle) {
super.onCreate(icicle);
+ mMetricsLogger = new EmergencyDialerMetricsLogger(this);
+
mEntryType = getIntent().getIntExtra(EXTRA_ENTRY_TYPE, ENTRY_TYPE_UNKNOWN);
Log.d(LOG_TAG, "Launched from " + entryTypeToString(mEntryType));
- mMetricsWriter = new MetricsWriter();
- mSensorManager = (SensorManager) getSystemService(Context.SENSOR_SERVICE);
- if (mSensorManager != null) {
- mProximitySensor = mSensorManager.getDefaultSensor(Sensor.TYPE_PROXIMITY);
- }
-
// Allow this activity to be displayed in front of the keyguard / lockscreen.
setShowWhenLocked(true);
// Allow turning screen on
@@ -385,14 +298,13 @@
mDefaultDigitsTextSize = mDigits.getScaledTextSize();
maybeAddNumberFormatting();
- mBackgroundGradient = new GradientDrawable(this);
+ mBackgroundDrawable = new ScrimDrawable();
Point displaySize = new Point();
((WindowManager) getSystemService(Context.WINDOW_SERVICE))
.getDefaultDisplay().getSize(displaySize);
- mBackgroundGradient.setScreenSize(displaySize.x, displaySize.y);
- mBackgroundGradient.setAlpha(mShortcutViewConfig.isEnabled()
+ mBackgroundDrawable.setAlpha(mShortcutViewConfig.isEnabled()
? BLACK_BACKGROUND_GRADIENT_ALPHA : BACKGROUND_GRADIENT_ALPHA);
- getWindow().setBackgroundDrawable(mBackgroundGradient);
+ getWindow().setBackgroundDrawable(mBackgroundDrawable);
// Check for the presence of the keypad
View view = findViewById(R.id.one);
@@ -584,18 +496,15 @@
@Override
public void onConfirmClick(EmergencyShortcutButton button) {
if (button == null) return;
-
- mUserActions |= MetricsWriter.USER_ACTION_MAKE_CALL_VIA_SHORTCUT;
-
- // We interest on the context when user has intention to make phone call,
- // so write metrics here for shortcut number even the call may not be created.
- mMetricsWriter.writeMetricsForMakingCall(MetricsWriter.CALL_SOURCE_SHORTCUT,
- MetricsWriter.PHONE_NUMBER_TYPE_EMERGENCY, true);
-
String phoneNumber = button.getPhoneNumber();
if (!TextUtils.isEmpty(phoneNumber)) {
if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "dial emergency number: " + Rlog.pii(LOG_TAG, phoneNumber));
+
+ // Write metrics when user has intention to make a call from a shortcut button.
+ mMetricsLogger.logPlaceCall(DialedFrom.SHORTCUT, PhoneNumberType.HAS_SHORTCUT,
+ mShortcutViewConfig.getPhoneInfo());
+
placeCall(phoneNumber, ParcelableCallAnalytics.CALL_SOURCE_EMERGENCY_SHORTCUT,
mShortcutViewConfig.getPhoneInfo());
} else {
@@ -607,7 +516,6 @@
public void onConfirmClick(EmergencyInfoGroup button) {
if (button == null) return;
- mUserActions |= MetricsWriter.USER_ACTION_OPEN_EMERGENCY_INFO;
Intent intent = (Intent) button.getTag(R.id.tag_intent);
if (intent != null) {
startActivity(intent);
@@ -633,7 +541,6 @@
return;
}
case R.id.floating_action_button_dialpad: {
- mUserActions |= MetricsWriter.USER_ACTION_OPEN_DIALPAD;
mDigits.getText().clear();
switchView(mDialpadView, mEmergencyShortcutView, true);
return;
@@ -734,20 +641,20 @@
protected void onStart() {
super.onStart();
- mUserEnterTimeMillis = SystemClock.elapsedRealtime();
- mUserActions = MetricsWriter.USER_ACTION_NONE;
- mMetricsWriter.writeMetricsForEnter();
+ mMetricsLogger.logLaunchEmergencyDialer(mEntryType,
+ mShortcutViewConfig.isEnabled() ? UiModeErrorCode.SUCCESS
+ : UiModeErrorCode.UNSPECIFIED_ERROR);
if (mShortcutViewConfig.isEnabled()) {
// Shortcut view doesn't support dark text theme.
- mBackgroundGradient.setColors(Color.BLACK, Color.BLACK, false);
+ mBackgroundDrawable.setColor(Color.BLACK, false);
updateTheme(false);
} else {
mColorExtractor.addOnColorsChangedListener(this);
GradientColors lockScreenColors = mColorExtractor.getColors(WallpaperManager.FLAG_LOCK,
ColorExtractor.TYPE_EXTRA_DARK);
// Do not animate when view isn't visible yet, just set an initial state.
- mBackgroundGradient.setColors(lockScreenColors, false);
+ mBackgroundDrawable.setColor(lockScreenColors.getMainColor(), false);
updateTheme(lockScreenColors.supportsDarkText());
}
@@ -760,11 +667,6 @@
protected void onResume() {
super.onResume();
- if (mProximitySensor != null) {
- mSensorManager.registerListener(
- this, mProximitySensor, SensorManager.SENSOR_DELAY_NORMAL);
- }
-
// retrieve the DTMF tone play back setting.
mDTMFToneEnabled = Settings.System.getInt(getContentResolver(),
Settings.System.DTMF_TONE_WHEN_DIALING, 1) == 1;
@@ -789,15 +691,11 @@
@Override
public void onPause() {
super.onPause();
- if (mProximitySensor != null) {
- mSensorManager.unregisterListener(this, mProximitySensor);
- }
}
@Override
protected void onStop() {
super.onStop();
- mMetricsWriter.writeMetricsForExit();
mColorExtractor.removeOnColorsChangedListener(this);
}
@@ -814,7 +712,7 @@
// We can't change themes after inflation, in this case we'll have to recreate
// the whole activity.
- if (mBackgroundGradient != null) {
+ if (mBackgroundDrawable != null) {
recreate();
return;
}
@@ -836,7 +734,6 @@
* place the call, but check to make sure it is a viable number.
*/
private void placeCall() {
- mUserActions |= MetricsWriter.USER_ACTION_MAKE_CALL_VIA_DIALPAD;
mLastNumber = mDigits.getText().toString();
// Convert into emergency number according to emergency conversion map.
@@ -844,14 +741,28 @@
// nothing and just returns input number.
mLastNumber = PhoneNumberUtils.convertToEmergencyNumber(this, mLastNumber);
+ @DialedFrom final int dialedFrom =
+ mShortcutViewConfig.isEnabled() ? DialedFrom.FASTER_LAUNCHER_DIALPAD
+ : DialedFrom.TRADITIONAL_DIALPAD;
+ @PhoneNumberType final int phoneNumberType;
+
boolean isEmergencyNumber;
ShortcutViewUtils.PhoneInfo phoneToMakeCall = null;
- if (mShortcutViewConfig.hasPromotedEmergencyNumber(mLastNumber)) {
+ if (mShortcutAdapter != null && mShortcutAdapter.hasShortcut(mLastNumber)) {
isEmergencyNumber = true;
phoneToMakeCall = mShortcutViewConfig.getPhoneInfo();
+ phoneNumberType = PhoneNumberType.HAS_SHORTCUT;
+ } else if (mShortcutViewConfig.hasPromotedEmergencyNumber(mLastNumber)) {
+ // If a number from SIM/network/... is categoried as police/ambulance/fire,
+ // hasPromotedEmergencyNumber() will return true, but it maybe not promoted as a
+ // shortcut button because a number provided by database has higher priority.
+ isEmergencyNumber = true;
+ phoneToMakeCall = mShortcutViewConfig.getPhoneInfo();
+ phoneNumberType = PhoneNumberType.NO_SHORTCUT;
} else {
- TelephonyManager tm = getSystemService(TelephonyManager.class);
- isEmergencyNumber = tm.isEmergencyNumber(mLastNumber);
+ isEmergencyNumber = getSystemService(TelephonyManager.class)
+ .isEmergencyNumber(mLastNumber);
+ phoneNumberType = PhoneNumberType.NO_SHORTCUT;
}
if (isEmergencyNumber) {
@@ -864,18 +775,18 @@
return;
}
- mMetricsWriter.writeMetricsForMakingCall(MetricsWriter.CALL_SOURCE_DIALPAD,
- MetricsWriter.PHONE_NUMBER_TYPE_EMERGENCY, isShortcutNumber(mLastNumber));
+ // Write metrics when user has intention to make a call from dialpad
+ mMetricsLogger.logPlaceCall(dialedFrom, phoneNumberType, phoneToMakeCall);
placeCall(mLastNumber, ParcelableCallAnalytics.CALL_SOURCE_EMERGENCY_DIALPAD,
phoneToMakeCall);
} else {
if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "rejecting bad requested number " + mLastNumber);
- // We interest on the context when user has intention to make phone call,
- // so write metrics here for non-emergency numbers even these numbers are rejected.
- mMetricsWriter.writeMetricsForMakingCall(MetricsWriter.CALL_SOURCE_DIALPAD,
- MetricsWriter.PHONE_NUMBER_TYPE_GENERAL, false);
+ // Write metrics when user has intention to make a call of a non-emergency number, even
+ // this number is rejected.
+ mMetricsLogger.logPlaceCall(dialedFrom, PhoneNumberType.NOT_EMERGENCY_NUMBER,
+ phoneToMakeCall);
showDialog(BAD_EMERGENCY_NUMBER_DIALOG);
}
@@ -1030,7 +941,7 @@
if ((which & WallpaperManager.FLAG_LOCK) != 0) {
GradientColors colors = extractor.getColors(WallpaperManager.FLAG_LOCK,
ColorExtractor.TYPE_EXTRA_DARK);
- mBackgroundGradient.setColors(colors);
+ mBackgroundDrawable.setColor(colors.getMainColor(), true /* animated */);
updateTheme(colors.supportsDarkText());
}
}
@@ -1289,17 +1200,6 @@
});
}
- @Override
- public void onSensorChanged(SensorEvent event) {
- float distance = event.values[0];
- mIsProximityNear = (distance < mProximitySensor.getMaximumRange());
- }
-
- @Override
- public void onAccuracyChanged(Sensor sensor, int accuracy) {
- // Not used.
- }
-
private boolean isShortcutNumber(String number) {
if (TextUtils.isEmpty(number) || mEmergencyShortcutButtonList == null) {
return false;
diff --git a/src/com/android/phone/EmergencyDialerMetricsLogger.java b/src/com/android/phone/EmergencyDialerMetricsLogger.java
new file mode 100644
index 0000000..b9ba352
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/phone/EmergencyDialerMetricsLogger.java
@@ -0,0 +1,289 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.phone;
+
+import android.annotation.IntDef;
+import android.app.KeyguardManager;
+import android.content.Context;
+import android.metrics.LogMaker;
+import android.os.Build;
+import android.telephony.TelephonyManager;
+import android.util.Log;
+
+import androidx.annotation.Nullable;
+
+import com.android.internal.logging.MetricsLogger;
+import com.android.internal.logging.nano.MetricsProto.MetricsEvent;
+
+import java.lang.annotation.Retention;
+import java.lang.annotation.RetentionPolicy;
+
+/**
+ * EmergencyCallMetricsLogger is a utility to collect metrics of emergency calls
+ */
+class EmergencyDialerMetricsLogger {
+ private static final String LOG_TAG = "EmergencyDialerLogger";
+
+ @IntDef({
+ DialedFrom.TRADITIONAL_DIALPAD,
+ DialedFrom.SHORTCUT,
+ DialedFrom.FASTER_LAUNCHER_DIALPAD,
+ })
+ @Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
+ @interface DialedFrom {
+ int TRADITIONAL_DIALPAD = 0;
+ int SHORTCUT = 1;
+ int FASTER_LAUNCHER_DIALPAD = 2;
+ }
+
+ @IntDef({
+ LaunchedFrom.UNDEFINED,
+ LaunchedFrom.LOCK_SCREEN,
+ LaunchedFrom.POWER_KEY_MENU,
+ })
+ @Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
+ @interface LaunchedFrom {
+ int UNDEFINED = 0;
+ int LOCK_SCREEN = 1;
+ int POWER_KEY_MENU = 2;
+ }
+
+ @IntDef({
+ PhoneNumberType.HAS_SHORTCUT,
+ PhoneNumberType.NO_SHORTCUT,
+ PhoneNumberType.NOT_EMERGENCY_NUMBER,
+ })
+ @Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
+ @interface PhoneNumberType {
+ int HAS_SHORTCUT = 0;
+ int NO_SHORTCUT = 1;
+ int NOT_EMERGENCY_NUMBER = 2;
+ }
+
+ @IntDef({
+ UiModeErrorCode.UNSPECIFIED_ERROR,
+ UiModeErrorCode.SUCCESS,
+ UiModeErrorCode.CONFIG_ENTRY_POINT,
+ UiModeErrorCode.CONFIG_SIM_OPERATOR,
+ UiModeErrorCode.UNSUPPORTED_COUNTRY,
+ UiModeErrorCode.AIRPLANE_MODE,
+ UiModeErrorCode.NO_PROMOTED_NUMBER,
+ UiModeErrorCode.NO_CAPABLE_PHONE,
+ })
+ @Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
+ @interface UiModeErrorCode {
+ int UNSPECIFIED_ERROR = -1;
+ int SUCCESS = 0;
+ int CONFIG_ENTRY_POINT = 1;
+ int CONFIG_SIM_OPERATOR = 2;
+ int UNSUPPORTED_COUNTRY = 3;
+ int AIRPLANE_MODE = 4;
+ int NO_PROMOTED_NUMBER = 5;
+ int NO_CAPABLE_PHONE = 6;
+ }
+
+ private class TelephonyInfo {
+ private final String mNetworkCountryIso;
+ private final String mNetworkOperator;
+
+ TelephonyInfo(String networkCountryIso, String networkOperator) {
+ mNetworkCountryIso = networkCountryIso;
+ mNetworkOperator = networkOperator;
+ }
+ }
+
+ private final MetricsLogger mMetricsLogger = new MetricsLogger();
+
+ private final Context mAppContext;
+
+ @LaunchedFrom
+ private int mLaunchedFrom;
+ @UiModeErrorCode
+ private int mUiModeErrorCode;
+
+ EmergencyDialerMetricsLogger(Context context) {
+ mAppContext = context.getApplicationContext();
+ }
+
+ /**
+ * Log when Emergency Dialer is launched.
+ * - Where the user launch Emergency Dialer from.
+ * - Whether shortcut view is enabled, and the reason why it's not enabled.
+ *
+ * @param entryType
+ * @param uiModeErrorCode
+ */
+ public void logLaunchEmergencyDialer(int entryType,
+ @UiModeErrorCode int uiModeErrorCode) {
+ final @EmergencyDialerMetricsLogger.LaunchedFrom int launchedFrom;
+ if (entryType == EmergencyDialer.ENTRY_TYPE_LOCKSCREEN_BUTTON) {
+ launchedFrom = EmergencyDialerMetricsLogger.LaunchedFrom.LOCK_SCREEN;
+ } else if (entryType == EmergencyDialer.ENTRY_TYPE_POWER_MENU) {
+ launchedFrom = EmergencyDialerMetricsLogger.LaunchedFrom.POWER_KEY_MENU;
+ } else {
+ launchedFrom = EmergencyDialerMetricsLogger.LaunchedFrom.UNDEFINED;
+ }
+
+ mLaunchedFrom = launchedFrom;
+ mUiModeErrorCode = uiModeErrorCode;
+ }
+
+ /**
+ * Log when user tring to place an emergency call.
+ * - Which UI (traditional dialpad, shortcut button, dialpad in shortcut view) the user place
+ * the call from.
+ * - The number is promoted in shortcut view or not, or not even an emergency number?
+ * - Whether the device is locked.
+ * - Network country ISO and network operator.
+ *
+ * @param dialedFrom
+ * @param phoneNumberType
+ * @param phoneInfo
+ */
+ public void logPlaceCall(@DialedFrom int dialedFrom,
+ @PhoneNumberType int phoneNumberType,
+ @Nullable ShortcutViewUtils.PhoneInfo phoneInfo) {
+ TelephonyInfo telephonyInfo = getTelephonyInfo(phoneNumberType, phoneInfo);
+ final KeyguardManager keyguard = mAppContext.getSystemService(KeyguardManager.class);
+
+ logBeforeMakeCall(dialedFrom, phoneNumberType, keyguard.isKeyguardLocked(),
+ telephonyInfo.mNetworkCountryIso, telephonyInfo.mNetworkOperator);
+ }
+
+ private TelephonyInfo getTelephonyInfo(@PhoneNumberType int phoneNumberType,
+ @Nullable ShortcutViewUtils.PhoneInfo phoneInfo) {
+ final TelephonyManager telephonyManager = mAppContext.getSystemService(
+ TelephonyManager.class);
+ final TelephonyManager subTelephonyManager;
+ final String networkCountryIso;
+ final String networkOperator;
+ if (phoneNumberType == PhoneNumberType.HAS_SHORTCUT && phoneInfo != null) {
+ subTelephonyManager = telephonyManager.createForSubscriptionId(phoneInfo.getSubId());
+ networkCountryIso = phoneInfo.getCountryIso();
+ } else {
+ // No specific phone to make this call. Take information of default network.
+ subTelephonyManager = null;
+ networkCountryIso = telephonyManager.getNetworkCountryIso();
+ }
+ if (subTelephonyManager != null) {
+ networkOperator = subTelephonyManager.getNetworkOperator();
+ } else {
+ // This could be:
+ // - No specific phone to make this call.
+ // - Subscription changed! Maybe the device roamed to another network?
+ // Take information of default network.
+ networkOperator = telephonyManager.getNetworkOperator();
+ }
+
+ return new TelephonyInfo(networkCountryIso, networkOperator);
+ }
+
+ private void logBeforeMakeCall(@DialedFrom int dialedFrom,
+ @PhoneNumberType int phoneNumberType,
+ boolean isDeviceLocked,
+ String networkCountryIso,
+ String networkOperator) {
+ if (Log.isLoggable(LOG_TAG, Log.DEBUG)) {
+ Log.d(LOG_TAG, "EmergencyDialer session: dialedFrom=" + dialFromToString(dialedFrom)
+ + ", launchedFrom=" + launchedFromToString(mLaunchedFrom)
+ + ", uimode=" + uiModeErrorCodeToString(mUiModeErrorCode)
+ + ", type=" + phoneNumberTypeToString(phoneNumberType)
+ + ", locked=" + isDeviceLocked
+ + ", country=" + networkCountryIso
+ + ", operator=" + networkOperator);
+ }
+ mMetricsLogger.write(new LogMaker(MetricsEvent.EMERGENCY_DIALER_MAKE_CALL_V2)
+ .setType(MetricsEvent.TYPE_ACTION)
+ .setSubtype(dialedFrom)
+ .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_LAUNCH_FROM, mLaunchedFrom)
+ .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_UI_MODE_ERROR_CODE,
+ mUiModeErrorCode)
+ .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_PHONE_NUMBER_TYPE,
+ phoneNumberType)
+ .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_IS_DEVICE_LOCKED,
+ isDeviceLocked ? 1 : 0)
+ .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_NETWORK_COUNTRY_ISO,
+ networkCountryIso)
+ .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_NETWORK_OPERATOR,
+ networkOperator)
+ .addTaggedData(MetricsEvent.FIELD_EMERGENCY_DIALER_RADIO_VERSION,
+ Build.getRadioVersion())
+ );
+ }
+
+ private String dialFromToString(@DialedFrom int dialedFrom) {
+ switch (dialedFrom) {
+ case DialedFrom.TRADITIONAL_DIALPAD:
+ return "traditional";
+ case DialedFrom.SHORTCUT:
+ return "shortcut";
+ case DialedFrom.FASTER_LAUNCHER_DIALPAD:
+ return "dialpad";
+ default:
+ return "unknown_error";
+ }
+ }
+
+ private String launchedFromToString(@LaunchedFrom int launchedFrom) {
+ switch (launchedFrom) {
+ case LaunchedFrom.UNDEFINED:
+ return "undefined";
+ case LaunchedFrom.LOCK_SCREEN:
+ return "lockscreen";
+ case LaunchedFrom.POWER_KEY_MENU:
+ return "powermenu";
+ default:
+ return "unknown_error";
+ }
+ }
+
+ private String phoneNumberTypeToString(@PhoneNumberType int phoneNumberType) {
+ switch (phoneNumberType) {
+ case PhoneNumberType.HAS_SHORTCUT:
+ return "has_shortcut";
+ case PhoneNumberType.NO_SHORTCUT:
+ return "no_shortcut";
+ case PhoneNumberType.NOT_EMERGENCY_NUMBER:
+ return "not_emergency";
+ default:
+ return "unknown_error";
+ }
+ }
+
+ private String uiModeErrorCodeToString(@UiModeErrorCode int uiModeErrorCode) {
+ switch (uiModeErrorCode) {
+ case UiModeErrorCode.UNSPECIFIED_ERROR:
+ return "unspecified_error";
+ case UiModeErrorCode.SUCCESS:
+ return "success";
+ case UiModeErrorCode.CONFIG_ENTRY_POINT:
+ return "config_entry_point";
+ case UiModeErrorCode.CONFIG_SIM_OPERATOR:
+ return "config_sim_operator";
+ case UiModeErrorCode.UNSUPPORTED_COUNTRY:
+ return "unsupported_country";
+ case UiModeErrorCode.AIRPLANE_MODE:
+ return "airplane_mode";
+ case UiModeErrorCode.NO_PROMOTED_NUMBER:
+ return "no_promoted_number";
+ case UiModeErrorCode.NO_CAPABLE_PHONE:
+ return "no_capable_phone";
+ default:
+ return "unknown_error";
+ }
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/phone/EmergencyInfoGroup.java b/src/com/android/phone/EmergencyInfoGroup.java
index 6ce10aa..14c24d8 100644
--- a/src/com/android/phone/EmergencyInfoGroup.java
+++ b/src/com/android/phone/EmergencyInfoGroup.java
@@ -127,7 +127,7 @@
if (infos != null && infos.size() > 0) {
final String packageName = infos.get(0).activityInfo.packageName;
final Intent intent = new Intent(
- EmergencyAssistanceHelper.getIntentAction(getContext()))
+ EmergencyAssistanceHelper.getIntentAction())
.setPackage(packageName);
setTag(R.id.tag_intent, intent);
setUserIcon();
@@ -298,4 +298,4 @@
setLayoutParams(params);
}
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java b/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java
index b79cdd8..6e28922 100644
--- a/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java
+++ b/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java
@@ -1,6 +1,7 @@
package com.android.phone;
import android.app.ActionBar;
+import android.app.Dialog;
import android.os.Bundle;
import android.os.PersistableBundle;
import android.preference.Preference;
@@ -10,6 +11,7 @@
import android.view.MenuItem;
import com.android.internal.telephony.Phone;
+import com.android.phone.settings.SuppServicesUiUtil;
import java.util.ArrayList;
@@ -17,8 +19,11 @@
private static final String LOG_TAG = "GsmUmtsAdditionalCallOptions";
private final boolean DBG = (PhoneGlobals.DBG_LEVEL >= 2);
- private static final String BUTTON_CLIR_KEY = "button_clir_key";
- private static final String BUTTON_CW_KEY = "button_cw_key";
+ public static final String BUTTON_CLIR_KEY = "button_clir_key";
+ public static final String BUTTON_CW_KEY = "button_cw_key";
+
+ private static final int CW_WARNING_DIALOG = 201;
+ private static final int CALLER_ID_WARNING_DIALOG = 202;
private CLIRListPreference mCLIRButton;
private CallWaitingSwitchPreference mCWButton;
@@ -28,8 +33,10 @@
private Phone mPhone;
private SubscriptionInfoHelper mSubscriptionInfoHelper;
- private boolean mShowCLIRButton;
- private boolean mShowCWButton;
+ private boolean mShowCLIRButton = true;
+ private boolean mShowCWButton = true;
+ private boolean mCLIROverUtPrecautions = false;
+ private boolean mCWOverUtPrecautions = false;
@Override
protected void onCreate(Bundle icicle) {
@@ -59,11 +66,25 @@
CarrierConfigManager.KEY_ADDITIONAL_SETTINGS_CALLER_ID_VISIBILITY_BOOL);
mShowCWButton = b.getBoolean(
CarrierConfigManager.KEY_ADDITIONAL_SETTINGS_CALL_WAITING_VISIBILITY_BOOL);
+ mCLIROverUtPrecautions = mShowCLIRButton && b.getBoolean(
+ CarrierConfigManager.KEY_CALLER_ID_OVER_UT_WARNING_BOOL);
+ mCWOverUtPrecautions = mShowCWButton && b.getBoolean(
+ CarrierConfigManager.KEY_CALL_WAITING_OVER_UT_WARNING_BOOL);
+ if (DBG) {
+ Log.d(LOG_TAG, "mCLIROverUtPrecautions:" + mCLIROverUtPrecautions
+ + ",mCWOverUtPrecautions:" + mCWOverUtPrecautions);
+ }
}
+ boolean isSsOverUtPrecautions = SuppServicesUiUtil.isSsOverUtPrecautions(this, mPhone);
+
if (mCLIRButton != null) {
if (mShowCLIRButton) {
- mPreferences.add(mCLIRButton);
+ if (mCLIROverUtPrecautions && isSsOverUtPrecautions) {
+ mCLIRButton.setEnabled(false);
+ } else {
+ mPreferences.add(mCLIRButton);
+ }
} else {
prefSet.removePreference(mCLIRButton);
}
@@ -71,7 +92,11 @@
if (mCWButton != null) {
if (mShowCWButton) {
- mPreferences.add(mCWButton);
+ if (mCWOverUtPrecautions && isSsOverUtPrecautions) {
+ mCWButton.setEnabled(false);
+ } else {
+ mPreferences.add(mCWButton);
+ }
} else {
prefSet.removePreference(mCWButton);
}
@@ -84,10 +109,10 @@
} else {
if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "restore stored states");
mInitIndex = mPreferences.size();
- if (mShowCWButton) {
+ if (mShowCWButton && mCWButton != null && mCWButton.isEnabled()) {
mCWButton.init(this, true, mPhone);
}
- if (mShowCLIRButton) {
+ if (mShowCLIRButton && mCLIRButton != null && mCLIRButton.isEnabled()) {
mCLIRButton.init(this, true, mPhone);
int[] clirArray = icicle.getIntArray(mCLIRButton.getKey());
if (clirArray != null) {
@@ -111,6 +136,52 @@
}
@Override
+ public void onResume() {
+ super.onResume();
+ int indexOfStartInit = mPreferences.size();
+ boolean isPrecaution = SuppServicesUiUtil.isSsOverUtPrecautions(this, mPhone);
+ dismissWarningDialog();
+
+ if (mShowCLIRButton && mCLIROverUtPrecautions && mCLIRButton != null) {
+ if (isPrecaution) {
+ showWarningDialog(CW_WARNING_DIALOG);
+ if (mCLIRButton.isEnabled()) {
+ if (mPreferences.contains(mCLIRButton)) {
+ mPreferences.remove(mCLIRButton);
+ }
+ mCLIRButton.setEnabled(false);
+ }
+ } else {
+ if (!mPreferences.contains(mCLIRButton)) {
+ mCLIRButton.setEnabled(true);
+ mPreferences.add(mCLIRButton);
+ }
+ }
+ }
+ if (mShowCWButton && mCWOverUtPrecautions && mCWButton != null) {
+ if (isPrecaution) {
+ showWarningDialog(CALLER_ID_WARNING_DIALOG);
+ if (mCWButton.isEnabled()) {
+ if (mPreferences.contains(mCWButton)) {
+ mPreferences.remove(mCWButton);
+ }
+ mCWButton.setEnabled(false);
+ }
+ } else {
+ if (!mPreferences.contains(mCWButton)) {
+ mCWButton.setEnabled(true);
+ mPreferences.add(mCWButton);
+ }
+ }
+ }
+
+ if (indexOfStartInit < mPreferences.size()) {
+ mInitIndex = indexOfStartInit;
+ doPreferenceInit(indexOfStartInit);
+ }
+ }
+
+ @Override
protected void onSaveInstanceState(Bundle outState) {
super.onSaveInstanceState(outState);
@@ -139,7 +210,7 @@
}
private void doPreferenceInit(int index) {
- if (mPreferences.size() != 0) {
+ if (mPreferences.size() > index) {
Preference pref = mPreferences.get(index);
if (pref instanceof CallWaitingSwitchPreference) {
((CallWaitingSwitchPreference) pref).init(this, false, mPhone);
@@ -148,4 +219,23 @@
}
}
}
+
+ @Override
+ protected Dialog onCreateDialog(int id) {
+ if (id == CW_WARNING_DIALOG) {
+ return SuppServicesUiUtil.showBlockingSuppServicesDialog(this, mPhone, BUTTON_CW_KEY);
+ } else if (id == CALLER_ID_WARNING_DIALOG) {
+ return SuppServicesUiUtil.showBlockingSuppServicesDialog(this, mPhone, BUTTON_CLIR_KEY);
+ }
+ return super.onCreateDialog(id);
+ }
+
+ private void showWarningDialog(int id) {
+ showDialog(id);
+ }
+
+ private void dismissWarningDialog() {
+ dismissDialogSafely(CW_WARNING_DIALOG);
+ dismissDialogSafely(CALLER_ID_WARNING_DIALOG);
+ }
}
diff --git a/src/com/android/phone/GsmUmtsCallForwardOptions.java b/src/com/android/phone/GsmUmtsCallForwardOptions.java
index 6d80621..b8ea8fd 100644
--- a/src/com/android/phone/GsmUmtsCallForwardOptions.java
+++ b/src/com/android/phone/GsmUmtsCallForwardOptions.java
@@ -4,6 +4,7 @@
import android.content.Intent;
import android.database.Cursor;
import android.os.Bundle;
+import android.os.PersistableBundle;
import android.preference.Preference;
import android.preference.PreferenceScreen;
import android.telephony.CarrierConfigManager;
@@ -47,6 +48,7 @@
private Phone mPhone;
private SubscriptionInfoHelper mSubscriptionInfoHelper;
private boolean mReplaceInvalidCFNumbers;
+ private boolean mCallForwardByUssd;
@Override
protected void onCreate(Bundle icicle) {
@@ -59,11 +61,18 @@
getActionBar(), getResources(), R.string.call_forwarding_settings_with_label);
mPhone = mSubscriptionInfoHelper.getPhone();
- CarrierConfigManager carrierConfig = (CarrierConfigManager)
- getSystemService(CARRIER_CONFIG_SERVICE);
- if (carrierConfig != null) {
- mReplaceInvalidCFNumbers = carrierConfig.getConfig().getBoolean(
+ PersistableBundle b = null;
+ if (mSubscriptionInfoHelper.hasSubId()) {
+ b = PhoneGlobals.getInstance().getCarrierConfigForSubId(
+ mSubscriptionInfoHelper.getSubId());
+ } else {
+ b = PhoneGlobals.getInstance().getCarrierConfig();
+ }
+ if (b != null) {
+ mReplaceInvalidCFNumbers = b.getBoolean(
CarrierConfigManager.KEY_CALL_FORWARDING_MAP_NON_NUMBER_TO_VOICEMAIL_BOOL);
+ mCallForwardByUssd = b.getBoolean(
+ CarrierConfigManager.KEY_USE_CALL_FORWARDING_USSD_BOOL);
}
PreferenceScreen prefSet = getPreferenceScreen();
@@ -82,6 +91,18 @@
mPreferences.add(mButtonCFNRy);
mPreferences.add(mButtonCFNRc);
+ if (mCallForwardByUssd) {
+ //the call forwarding ussd command's behavior is similar to the call forwarding when
+ //unanswered,so only display the call forwarding when unanswered item.
+ prefSet.removePreference(mButtonCFU);
+ prefSet.removePreference(mButtonCFB);
+ prefSet.removePreference(mButtonCFNRc);
+ mPreferences.remove(mButtonCFU);
+ mPreferences.remove(mButtonCFB);
+ mPreferences.remove(mButtonCFNRc);
+ mButtonCFNRy.setDependency(null);
+ }
+
// we wait to do the initialization until onResume so that the
// TimeConsumingPreferenceActivity dialog can display as it
// relies on onResume / onPause to maintain its foreground state.
@@ -104,7 +125,7 @@
if (mIcicle == null) {
Log.d(LOG_TAG, "start to init ");
CallForwardEditPreference pref = mPreferences.get(mInitIndex);
- pref.init(this, mPhone, mReplaceInvalidCFNumbers);
+ pref.init(this, mPhone, mReplaceInvalidCFNumbers, mCallForwardByUssd);
pref.startCallForwardOptionsQuery();
} else {
@@ -117,7 +138,7 @@
CallForwardInfo cf = new CallForwardInfo();
cf.number = bundle.getString(KEY_NUMBER);
cf.status = bundle.getInt(KEY_STATUS);
- pref.init(this, mPhone, mReplaceInvalidCFNumbers);
+ pref.init(this, mPhone, mReplaceInvalidCFNumbers, mCallForwardByUssd);
pref.restoreCallForwardInfo(cf);
}
}
@@ -147,7 +168,7 @@
if (mInitIndex < mPreferences.size()-1 && !isFinishing()) {
mInitIndex++;
CallForwardEditPreference pref = mPreferences.get(mInitIndex);
- pref.init(this, mPhone, mReplaceInvalidCFNumbers);
+ pref.init(this, mPhone, mReplaceInvalidCFNumbers, mCallForwardByUssd);
pref.startCallForwardOptionsQuery();
}
diff --git a/src/com/android/phone/GsmUmtsCallOptions.java b/src/com/android/phone/GsmUmtsCallOptions.java
index ab44b54..88cae54 100644
--- a/src/com/android/phone/GsmUmtsCallOptions.java
+++ b/src/com/android/phone/GsmUmtsCallOptions.java
@@ -30,8 +30,8 @@
private static final String LOG_TAG = "GsmUmtsCallOptions";
private final boolean DBG = (PhoneGlobals.DBG_LEVEL >= 2);
- private static final String CALL_FORWARDING_KEY = "call_forwarding_key";
- private static final String CALL_BARRING_KEY = "call_barring_key";
+ public static final String CALL_FORWARDING_KEY = "call_forwarding_key";
+ public static final String CALL_BARRING_KEY = "call_barring_key";
private static final String ADDITIONAL_GSM_SETTINGS_KEY = "additional_gsm_call_settings_key";
@Override
diff --git a/src/com/android/phone/GsmUmtsOptions.java b/src/com/android/phone/GsmUmtsOptions.java
index 35aab34..7f6207b 100644
--- a/src/com/android/phone/GsmUmtsOptions.java
+++ b/src/com/android/phone/GsmUmtsOptions.java
@@ -29,7 +29,7 @@
import com.android.internal.logging.MetricsLogger;
import com.android.internal.logging.nano.MetricsProto.MetricsEvent;
import com.android.internal.telephony.PhoneConstants;
-import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils;
+import com.android.settingslib.RestrictedLockUtilsInternal;
/**
* List of Network-specific settings screens.
@@ -122,7 +122,8 @@
log("update: addAPNExpand");
mButtonAPNExpand.setDisabledByAdmin(
MobileNetworkSettings.isDpcApnEnforced(mButtonAPNExpand.getContext())
- ? RestrictedLockUtils.getDeviceOwner(mButtonAPNExpand.getContext())
+ ? RestrictedLockUtilsInternal.getDeviceOwner(
+ mButtonAPNExpand.getContext())
: null);
mButtonAPNExpand.setOnPreferenceClickListener(
new Preference.OnPreferenceClickListener() {
diff --git a/src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java b/src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java
index 38cef9b..e67758d 100644
--- a/src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java
+++ b/src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java
@@ -48,6 +48,7 @@
import android.preference.PreferenceScreen;
import android.preference.SwitchPreference;
import android.provider.Settings;
+import android.sysprop.SetupWizardProperties;
import android.telecom.PhoneAccountHandle;
import android.telecom.TelecomManager;
import android.telephony.CarrierConfigManager;
@@ -75,7 +76,7 @@
import com.android.internal.telephony.Phone;
import com.android.internal.telephony.PhoneConstants;
import com.android.internal.telephony.TelephonyIntents;
-import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils;
+import com.android.settingslib.RestrictedLockUtilsInternal;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Arrays;
@@ -98,8 +99,6 @@
// CID of the device.
private static final String KEY_CID = "ro.boot.cid";
- // CIDs of devices which should not show anything related to eSIM.
- private static final String KEY_ESIM_CID_IGNORE = "ro.setupwizard.esim_cid_ignore";
// System Property which is used to decide whether the default eSIM UI will be shown,
// the default value is false.
private static final String KEY_ENABLE_ESIM_UI_BY_DEFAULT =
@@ -225,7 +224,7 @@
}
}
final boolean esimIgnoredDevice =
- Arrays.asList(TextUtils.split(SystemProperties.get(KEY_ESIM_CID_IGNORE, ""), ","))
+ SetupWizardProperties.esim_cid_ignore()
.contains(SystemProperties.get(KEY_CID, null));
final boolean enabledEsimUiByDefault =
SystemProperties.getBoolean(KEY_ENABLE_ESIM_UI_BY_DEFAULT, true);
@@ -461,11 +460,10 @@
return;
}
- PhoneCallStateListener.this.mSubId = subId;
-
mTelephonyManager.listen(this, PhoneStateListener.LISTEN_NONE);
- // Now, listen to new subId if it's valid.
+ // Now, listen to new subId if it's valid. register the listener with
+ // mTelephonyManager instance created for the new subId.
if (SubscriptionManager.isValidSubscriptionId(subId)) {
mTelephonyManager.listen(this, PhoneStateListener.LISTEN_CALL_STATE);
}
@@ -942,7 +940,8 @@
updatePreferredNetworkUIFromDb();
}
- mTelephonyManager.listen(mPhoneStateListener, PhoneStateListener.LISTEN_CALL_STATE);
+ mTelephonyManager.createForSubscriptionId(mSubId)
+ .listen(mPhoneStateListener, PhoneStateListener.LISTEN_CALL_STATE);
// NOTE: Buttons will be enabled/disabled in mPhoneStateListener
updateEnhanced4gLteState();
@@ -1003,7 +1002,7 @@
mButtonDataRoam.setChecked(mTelephonyManager.isDataRoamingEnabled());
mButtonDataRoam.setDisabledByAdmin(false);
if (mButtonDataRoam.isEnabled()) {
- if (RestrictedLockUtils.hasBaseUserRestriction(context,
+ if (RestrictedLockUtilsInternal.hasBaseUserRestriction(context,
UserManager.DISALLOW_DATA_ROAMING, UserHandle.myUserId())) {
mButtonDataRoam.setEnabled(false);
} else {
@@ -1271,18 +1270,18 @@
R.array.enabled_networks_cdma_values);
} else {
switch (settingsNetworkMode) {
- case Phone.NT_MODE_CDMA:
- case Phone.NT_MODE_CDMA_NO_EVDO:
- case Phone.NT_MODE_EVDO_NO_CDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_NO_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_EVDO_NO_CDMA:
mButtonEnabledNetworks.setEntries(
R.array.enabled_networks_cdma_no_lte_choices);
mButtonEnabledNetworks.setEntryValues(
R.array.enabled_networks_cdma_no_lte_values);
break;
- case Phone.NT_MODE_GLOBAL:
- case Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_AND_EVDO:
- case Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GLOBAL:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_ONLY:
mButtonEnabledNetworks.setEntries(
R.array.enabled_networks_cdma_only_lte_choices);
mButtonEnabledNetworks.setEntryValues(
@@ -1400,29 +1399,29 @@
int modemNetworkMode;
// if new mode is invalid ignore it
switch (buttonNetworkMode) {
- case Phone.NT_MODE_WCDMA_PREF:
- case Phone.NT_MODE_GSM_ONLY:
- case Phone.NT_MODE_WCDMA_ONLY:
- case Phone.NT_MODE_GSM_UMTS:
- case Phone.NT_MODE_CDMA:
- case Phone.NT_MODE_CDMA_NO_EVDO:
- case Phone.NT_MODE_EVDO_NO_CDMA:
- case Phone.NT_MODE_GLOBAL:
- case Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_AND_EVDO:
- case Phone.NT_MODE_LTE_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_ONLY:
- case Phone.NT_MODE_LTE_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_ONLY:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_GSM:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_WCDMA_PREF:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GSM_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_WCDMA_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GSM_UMTS:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_NO_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_EVDO_NO_CDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GLOBAL:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_GSM:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
// This is one of the modes we recognize
modemNetworkMode = buttonNetworkMode;
break;
@@ -1456,23 +1455,23 @@
int modemNetworkMode;
// if new mode is invalid ignore it
switch (buttonNetworkMode) {
- case Phone.NT_MODE_WCDMA_PREF:
- case Phone.NT_MODE_GSM_ONLY:
- case Phone.NT_MODE_LTE_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_CDMA:
- case Phone.NT_MODE_CDMA_NO_EVDO:
- case Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_AND_EVDO:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_ONLY:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_GSM:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_WCDMA_PREF:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GSM_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_NO_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_GSM:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
// This is one of the modes we recognize
modemNetworkMode = buttonNetworkMode;
break;
@@ -1634,35 +1633,35 @@
private void UpdatePreferredNetworkModeSummary(int NetworkMode) {
switch(NetworkMode) {
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_GSM:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_GSM:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_WCDMA_PREF:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_WCDMA_PREF:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_wcdma_perf_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_GSM_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GSM_ONLY:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_gsm_only_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_WCDMA:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_WCDMA_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_WCDMA_ONLY:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_wcdma_only_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_GSM_UMTS:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GSM_UMTS:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_CDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_EVDO:
switch (mTelephonyManager.getLteOnCdmaMode()) {
case PhoneConstants.LTE_ON_CDMA_TRUE:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
@@ -1675,47 +1674,47 @@
break;
}
break;
- case Phone.NT_MODE_CDMA_NO_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_NO_EVDO:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_cdma_only_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_EVDO_NO_CDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_EVDO_NO_CDMA:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_evdo_only_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_ONLY:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_GSM_WCDMA:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_AND_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_ONLY:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_tdscdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
if (mTelephonyManager.getPhoneType() == PhoneConstants.PHONE_TYPE_CDMA
|| mIsGlobalCdma
|| isWorldMode()) {
@@ -1726,19 +1725,19 @@
R.string.preferred_network_mode_lte_summary);
}
break;
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_GLOBAL:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GLOBAL:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_WCDMA:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_WCDMA:
mButtonPreferredNetworkMode.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_wcdma_summary);
break;
@@ -1750,38 +1749,40 @@
private void UpdateEnabledNetworksValueAndSummary(int NetworkMode) {
switch (NetworkMode) {
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_GSM:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_GSM:
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_TDSCDMA_GSM_WCDMA));
+ Integer.toString(TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_GSM_WCDMA));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_3G);
break;
- case Phone.NT_MODE_WCDMA_ONLY:
- case Phone.NT_MODE_GSM_UMTS:
- case Phone.NT_MODE_WCDMA_PREF:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_WCDMA_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GSM_UMTS:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_WCDMA_PREF:
if (!mIsGlobalCdma) {
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_WCDMA_PREF));
+ Integer.toString(TelephonyManager.NETWORK_MODE_WCDMA_PREF));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_3G);
} else {
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
+ Integer.toString(TelephonyManager
+ .NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_global);
}
break;
- case Phone.NT_MODE_GSM_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GSM_ONLY:
if (!mIsGlobalCdma) {
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_GSM_ONLY));
+ Integer.toString(TelephonyManager.NETWORK_MODE_GSM_ONLY));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_2G);
} else {
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
+ Integer.toString(TelephonyManager
+ .NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_global);
}
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_GSM_WCDMA:
if (isWorldMode()) {
mButtonEnabledNetworks.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary);
@@ -1789,20 +1790,21 @@
controlGsmOptions(true);
break;
}
- case Phone.NT_MODE_LTE_ONLY:
- case Phone.NT_MODE_LTE_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_WCDMA:
if (!mIsGlobalCdma) {
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_LTE_GSM_WCDMA));
+ Integer.toString(TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_GSM_WCDMA));
mButtonEnabledNetworks.setSummary((mShow4GForLTE == true)
? R.string.network_4G : R.string.network_lte);
} else {
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
+ Integer.toString(TelephonyManager
+ .NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_global);
}
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_AND_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO:
if (isWorldMode()) {
mButtonEnabledNetworks.setSummary(
R.string.preferred_network_mode_lte_cdma_summary);
@@ -1810,41 +1812,43 @@
controlGsmOptions(false);
} else {
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_AND_EVDO));
+ Integer.toString(TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_lte);
}
break;
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
+ Integer.toString(TelephonyManager
+ .NETWORK_MODE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_3G);
break;
- case Phone.NT_MODE_CDMA:
- case Phone.NT_MODE_EVDO_NO_CDMA:
- case Phone.NT_MODE_GLOBAL:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_EVDO_NO_CDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_GLOBAL:
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_CDMA));
+ Integer.toString(TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_EVDO));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_3G);
break;
- case Phone.NT_MODE_CDMA_NO_EVDO:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_NO_EVDO:
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_CDMA_NO_EVDO));
+ Integer.toString(TelephonyManager.NETWORK_MODE_CDMA_NO_EVDO));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_1x);
break;
- case Phone.NT_MODE_TDSCDMA_ONLY:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_ONLY:
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_TDSCDMA_ONLY));
+ Integer.toString(TelephonyManager.NETWORK_MODE_TDSCDMA_ONLY));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_3G);
break;
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
- case Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
+ case TelephonyManager.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
if (isSupportTdscdma()) {
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
+ Integer.toString(TelephonyManager
+ .NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
mButtonEnabledNetworks.setSummary(R.string.network_lte);
} else {
if (isWorldMode()) {
@@ -1852,7 +1856,8 @@
controlGsmOptions(false);
}
mButtonEnabledNetworks.setValue(
- Integer.toString(Phone.NT_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
+ Integer.toString(TelephonyManager
+ .NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA));
if (mTelephonyManager.getPhoneType() == PhoneConstants.PHONE_TYPE_CDMA
|| mIsGlobalCdma
|| isWorldMode()) {
@@ -1874,13 +1879,9 @@
public void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
switch(requestCode) {
case REQUEST_CODE_EXIT_ECM:
- Boolean isChoiceYes = data.getBooleanExtra(
- EmergencyCallbackModeExitDialog.EXTRA_EXIT_ECM_RESULT, false);
- if (isChoiceYes) {
+ if (resultCode != Activity.RESULT_CANCELED) {
// If the phone exits from ECM mode, show the CDMA Options
mCdmaOptions.showDialog(mClickedPreference);
- } else {
- // do nothing
}
break;
diff --git a/src/com/android/phone/NetworkOperators.java b/src/com/android/phone/NetworkOperators.java
index 938ca34..ec71656 100644
--- a/src/com/android/phone/NetworkOperators.java
+++ b/src/com/android/phone/NetworkOperators.java
@@ -128,7 +128,7 @@
* changes specifically on auto select button.
*
* @param preference is the preference to be changed, should be auto select button.
- * @param newValue should be the value of whether autoSelect is checked.
+ * @param newValue should be the value of whether autoSelect is checked.
*/
@Override
public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
diff --git a/src/com/android/phone/PhoneGlobals.java b/src/com/android/phone/PhoneGlobals.java
index 911f0a2..6bc59d5 100644
--- a/src/com/android/phone/PhoneGlobals.java
+++ b/src/com/android/phone/PhoneGlobals.java
@@ -852,6 +852,7 @@
pw.println("mPrevRoamingNotification=" + mPrevRoamingNotification);
pw.println("mDefaultDataSubId=" + mDefaultDataSubId);
pw.println("mDataRoamingNotifLog:");
+ pw.println("isSmsCapable=" + TelephonyManager.from(this).isSmsCapable());
pw.increaseIndent();
mDataRoamingNotifLog.dump(fd, pw, args);
pw.decreaseIndent();
diff --git a/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java b/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java
index cfba336..0469d7d 100755
--- a/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java
+++ b/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java
@@ -2194,8 +2194,8 @@
return null;
}
int subId = phone.getSubId();
- if (!TelephonyPermissions.checkCallingOrSelfReadPhoneState(
- mApp, subId, callingPackage, "getImeiForSlot")) {
+ if (!TelephonyPermissions.checkCallingOrSelfReadDeviceIdentifiers(mApp, subId,
+ callingPackage, "getImeiForSlot")) {
return null;
}
@@ -2226,8 +2226,8 @@
}
int subId = phone.getSubId();
- if (!TelephonyPermissions.checkCallingOrSelfReadPhoneState(
- mApp, subId, callingPackage, "getMeidForSlot")) {
+ if (!TelephonyPermissions.checkCallingOrSelfReadDeviceIdentifiers(mApp, subId,
+ callingPackage, "getMeidForSlot")) {
return null;
}
@@ -4505,7 +4505,7 @@
.setMinSdkVersionForFine(Build.VERSION_CODES.Q)
.build());
if (locationResult != LocationAccessPolicy.LocationPermissionResult.ALLOWED) {
- SecurityException e = checkNetworkRequestForSanitizedLocationAccess(request);
+ SecurityException e = checkNetworkRequestForSanitizedLocationAccess(request, subId);
if (e != null) {
if (locationResult == LocationAccessPolicy.LocationPermissionResult.DENIED_HARD) {
throw e;
@@ -4528,11 +4528,16 @@
}
private SecurityException checkNetworkRequestForSanitizedLocationAccess(
- NetworkScanRequest request) {
- if (mApp.checkCallingOrSelfPermission(android.Manifest.permission.NETWORK_SCAN)
- != PERMISSION_GRANTED) {
- return new SecurityException("permission.NETWORK_SCAN is needed for network scans"
- + " without location access.");
+ NetworkScanRequest request, int subId) {
+ boolean hasCarrierPriv = getCarrierPrivilegeStatusForUid(subId, Binder.getCallingUid())
+ == TelephonyManager.CARRIER_PRIVILEGE_STATUS_HAS_ACCESS;
+ boolean hasNetworkScanPermission =
+ mApp.checkCallingOrSelfPermission(android.Manifest.permission.NETWORK_SCAN)
+ == PERMISSION_GRANTED;
+
+ if (!hasCarrierPriv && !hasNetworkScanPermission) {
+ return new SecurityException("permission.NETWORK_SCAN or carrier privileges is needed"
+ + " for network scans without location access.");
}
if (request.getSpecifiers() != null && request.getSpecifiers().length > 0) {
@@ -4816,17 +4821,19 @@
}
@Override
- public int checkCarrierPrivilegesForPackage(String pkgName) {
- final Phone defaultPhone = getDefaultPhone();
- if (TextUtils.isEmpty(pkgName))
+ public int checkCarrierPrivilegesForPackage(int subId, String pkgName) {
+ if (TextUtils.isEmpty(pkgName)) {
return TelephonyManager.CARRIER_PRIVILEGE_STATUS_NO_ACCESS;
- UiccCard card = UiccController.getInstance().getUiccCard(defaultPhone.getPhoneId());
+ }
+
+ int phoneId = SubscriptionManager.getPhoneId(subId);
+ UiccCard card = UiccController.getInstance().getUiccCard(phoneId);
if (card == null) {
- loge("checkCarrierPrivilegesForPackage: No UICC");
+ loge("checkCarrierPrivilegesForPackage: No UICC on subId " + subId);
return TelephonyManager.CARRIER_PRIVILEGE_STATUS_RULES_NOT_LOADED;
}
- return card.getCarrierPrivilegeStatus(defaultPhone.getContext().getPackageManager(),
- pkgName);
+
+ return card.getCarrierPrivilegeStatus(mApp.getPackageManager(), pkgName);
}
@Override
@@ -4865,29 +4872,26 @@
}
@Override
- public List<String> getPackagesWithCarrierPrivileges() {
+ public List<String> getPackagesWithCarrierPrivileges(int phoneId) {
PackageManager pm = mApp.getPackageManager();
List<String> privilegedPackages = new ArrayList<>();
List<PackageInfo> packages = null;
- for (int i = 0; i < TelephonyManager.getDefault().getPhoneCount(); i++) {
- UiccCard card = UiccController.getInstance().getUiccCard(i);
- if (card == null) {
- // No UICC in that slot.
- continue;
- }
+ UiccCard card = UiccController.getInstance().getUiccCard(phoneId);
+ // has UICC in that slot.
+ if (card != null) {
if (card.hasCarrierPrivilegeRules()) {
if (packages == null) {
// Only check packages in user 0 for now
packages = pm.getInstalledPackagesAsUser(
PackageManager.MATCH_DISABLED_COMPONENTS
- | PackageManager.MATCH_DISABLED_UNTIL_USED_COMPONENTS
- | PackageManager.GET_SIGNATURES, UserHandle.USER_SYSTEM);
+ | PackageManager.MATCH_DISABLED_UNTIL_USED_COMPONENTS
+ | PackageManager.GET_SIGNATURES, UserHandle.USER_SYSTEM);
}
for (int p = packages.size() - 1; p >= 0; p--) {
PackageInfo pkgInfo = packages.get(p);
if (pkgInfo != null && pkgInfo.packageName != null
&& card.getCarrierPrivilegeStatus(pkgInfo)
- == TelephonyManager.CARRIER_PRIVILEGE_STATUS_HAS_ACCESS) {
+ == TelephonyManager.CARRIER_PRIVILEGE_STATUS_HAS_ACCESS) {
privilegedPackages.add(pkgInfo.packageName);
}
}
@@ -4896,6 +4900,15 @@
return privilegedPackages;
}
+ @Override
+ public List<String> getPackagesWithCarrierPrivilegesForAllPhones() {
+ List<String> privilegedPackages = new ArrayList<>();
+ for (int i = 0; i < TelephonyManager.getDefault().getPhoneCount(); i++) {
+ privilegedPackages.addAll(getPackagesWithCarrierPrivileges(i));
+ }
+ return privilegedPackages;
+ }
+
private String getIccId(int subId) {
final Phone phone = getPhone(subId);
UiccCard card = phone == null ? null : phone.getUiccCard();
@@ -5020,6 +5033,9 @@
return null;
}
+ // Clear calling identity, when calling TelephonyManager, because callerUid must be
+ // the process, where TelephonyManager was instantiated.
+ // Otherwise AppOps check will fail.
final long identity = Binder.clearCallingIdentity();
try {
final Context context = mApp;
@@ -5028,17 +5044,10 @@
// Figure out what subscribers are currently active
final ArraySet<String> activeSubscriberIds = new ArraySet<>();
- // Clear calling identity, when calling TelephonyManager, because callerUid must be
- // the process, where TelephonyManager was instantiated.
- // Otherwise AppOps check will fail.
- final int[] subIds = sub.getActiveSubscriptionIdList();
- for (int id : subIds) {
- // Only consider subs which match the current subId
- // This logic can be simplified. See b/131189269 for progress.
- if (subId != id) {
- continue;
- }
+ // Only consider subs which match the current subId
+ // This logic can be simplified. See b/131189269 for progress.
+ if (isActiveSubscription(subId)) {
activeSubscriberIds.add(tele.getSubscriberId(subId));
}
@@ -5334,8 +5343,8 @@
return null;
}
int subId = phone.getSubId();
- if (!TelephonyPermissions.checkCallingOrSelfReadPhoneState(
- mApp, subId, callingPackage, "getDeviceId")) {
+ if (!TelephonyPermissions.checkCallingOrSelfReadDeviceIdentifiers(mApp, subId,
+ callingPackage, "getDeviceId")) {
return null;
}
@@ -5484,6 +5493,10 @@
try {
final SubscriptionInfo info = mSubscriptionController.getActiveSubscriptionInfo(subId,
phone.getContext().getOpPackageName());
+ if (info == null) {
+ log("getSimLocaleForSubscriber, inactive subId: " + subId);
+ return null;
+ }
// Try and fetch the locale from the carrier properties or from the SIM language
// preferences (EF-PL and EF-LI)...
final int mcc = info.getMcc();
@@ -5553,12 +5566,12 @@
if (isModemActivityInfoValid(info)) {
int[] mergedTxTimeMs = new int[ModemActivityInfo.TX_POWER_LEVELS];
for (int i = 0; i < mergedTxTimeMs.length; i++) {
- mergedTxTimeMs[i] =
- info.getTxTimeMillis()[i] + mLastModemActivityInfo.getTxTimeMillis()[i];
+ mergedTxTimeMs[i] = info.getTxTimeMillis()[i]
+ + mLastModemActivityInfo.getTxTimeMillis()[i];
}
mLastModemActivityInfo.setTimestamp(info.getTimestamp());
- mLastModemActivityInfo.setSleepTimeMillis(
- info.getSleepTimeMillis() + mLastModemActivityInfo.getSleepTimeMillis());
+ mLastModemActivityInfo.setSleepTimeMillis(info.getSleepTimeMillis()
+ + mLastModemActivityInfo.getSleepTimeMillis());
mLastModemActivityInfo.setIdleTimeMillis(
info.getIdleTimeMillis() + mLastModemActivityInfo.getIdleTimeMillis());
mLastModemActivityInfo.setTxTimeMillis(mergedTxTimeMs);
@@ -6587,7 +6600,7 @@
@Override
public void setCarrierTestOverride(int subId, String mccmnc, String imsi, String iccid, String
- gid1, String gid2, String plmn, String spn) {
+ gid1, String gid2, String plmn, String spn, String carrierPrivilegeRules, String apn) {
enforceModifyPermission();
final long identity = Binder.clearCallingIdentity();
@@ -6597,7 +6610,8 @@
loge("setCarrierTestOverride fails with invalid subId: " + subId);
return;
}
- phone.setCarrierTestOverride(mccmnc, imsi, iccid, gid1, gid2, plmn, spn);
+ phone.setCarrierTestOverride(mccmnc, imsi, iccid, gid1, gid2, plmn, spn,
+ carrierPrivilegeRules, apn);
} finally {
Binder.restoreCallingIdentity(identity);
}
diff --git a/src/com/android/phone/PhoneSearchIndexablesProvider.java b/src/com/android/phone/PhoneSearchIndexablesProvider.java
deleted file mode 100644
index 339602d..0000000
--- a/src/com/android/phone/PhoneSearchIndexablesProvider.java
+++ /dev/null
@@ -1,163 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.phone;
-
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.COLUMN_INDEX_NON_INDEXABLE_KEYS_KEY_VALUE;
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.COLUMN_INDEX_XML_RES_CLASS_NAME;
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.COLUMN_INDEX_XML_RES_ICON_RESID;
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.COLUMN_INDEX_XML_RES_INTENT_ACTION;
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.COLUMN_INDEX_XML_RES_INTENT_TARGET_CLASS;
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.COLUMN_INDEX_XML_RES_INTENT_TARGET_PACKAGE;
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.COLUMN_INDEX_XML_RES_RANK;
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.COLUMN_INDEX_XML_RES_RESID;
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.INDEXABLES_RAW_COLUMNS;
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.INDEXABLES_XML_RES_COLUMNS;
-import static android.provider.SearchIndexablesContract.NON_INDEXABLES_KEYS_COLUMNS;
-
-import android.content.Context;
-import android.database.Cursor;
-import android.database.MatrixCursor;
-import android.os.Binder;
-import android.os.UserManager;
-import android.provider.SearchIndexableResource;
-import android.provider.SearchIndexablesContract.RawData;
-import android.provider.SearchIndexablesProvider;
-import android.telephony.euicc.EuiccManager;
-
-import androidx.annotation.VisibleForTesting;
-
-public class PhoneSearchIndexablesProvider extends SearchIndexablesProvider {
- private static final String TAG = "PhoneSearchIndexablesProvider";
-
- private static final String ESIM_LIST_PROFILE_KEY = "esim_list_profile";
- private static final String ENHANCED_4G_LTE_KEY = "enhanced_4g_lte";
- private static final String WIFI_CALLING_KEY = "wifi_calling_key";
-
- private UserManager mUserManager;
-
- private static SearchIndexableResource[] INDEXABLE_RES = new SearchIndexableResource[] {
- new SearchIndexableResource(1, R.xml.network_setting_fragment,
- MobileNetworkSettings.class.getName(),
- R.mipmap.ic_launcher_phone),
- };
-
- @Override
- public boolean onCreate() {
- mUserManager = (UserManager) getContext().getSystemService(Context.USER_SERVICE);
- return true;
- }
-
- @Override
- public Cursor queryXmlResources(String[] projection) {
- MatrixCursor cursor = new MatrixCursor(INDEXABLES_XML_RES_COLUMNS);
- final int count = INDEXABLE_RES.length;
- for (int n = 0; n < count; n++) {
- Object[] ref = new Object[7];
- ref[COLUMN_INDEX_XML_RES_RANK] = INDEXABLE_RES[n].rank;
- ref[COLUMN_INDEX_XML_RES_RESID] = INDEXABLE_RES[n].xmlResId;
- ref[COLUMN_INDEX_XML_RES_CLASS_NAME] = null;
- ref[COLUMN_INDEX_XML_RES_ICON_RESID] = INDEXABLE_RES[n].iconResId;
- ref[COLUMN_INDEX_XML_RES_INTENT_ACTION] = "android.intent.action.MAIN";
- ref[COLUMN_INDEX_XML_RES_INTENT_TARGET_PACKAGE] = "com.android.phone";
- ref[COLUMN_INDEX_XML_RES_INTENT_TARGET_CLASS] = INDEXABLE_RES[n].className;
- cursor.addRow(ref);
- }
- return cursor;
- }
-
- @Override
- public Cursor queryRawData(String[] projection) {
- MatrixCursor cursor = new MatrixCursor(INDEXABLES_RAW_COLUMNS);
- Context context = getContext();
- String title = context.getString(R.string.carrier_settings_euicc);
- cursor.newRow()
- .add(RawData.COLUMN_RANK, 0)
- .add(RawData.COLUMN_TITLE, title)
- .add(
- RawData.COLUMN_KEYWORDS,
- context.getString(R.string.keywords_carrier_settings_euicc))
- .add(RawData.COLUMN_SCREEN_TITLE, title)
- .add(RawData.COLUMN_KEY, "esim_list_profile")
- .add(
- RawData.COLUMN_INTENT_ACTION,
- EuiccManager.ACTION_MANAGE_EMBEDDED_SUBSCRIPTIONS)
- .add(
- RawData.COLUMN_INTENT_TARGET_PACKAGE,
- context.getPackageName());
- return cursor;
- }
-
- @Override
- public Cursor queryNonIndexableKeys(String[] projection) {
- final long uidToken = Binder.clearCallingIdentity();
- try {
- MatrixCursor cursor = new MatrixCursor(NON_INDEXABLES_KEYS_COLUMNS);
-
- if (!mUserManager.isAdminUser()) {
- final String[] values = new String[]{"preferred_network_mode_key",
- "button_roaming_key", "cdma_lte_data_service_key", "enhanced_4g_lte",
- "button_apn_key", "button_carrier_sel_key", "carrier_settings_key",
- "cdma_system_select_key", "esim_list_profile", "mobile_data_enable",
- "data_usage_summary", "wifi_calling_key", "video_calling_key"};
- for (String nik : values) {
- cursor.addRow(createNonIndexableRow(nik));
- }
- } else {
- if (isEuiccSettingsHidden()) {
- cursor.addRow(createNonIndexableRow(ESIM_LIST_PROFILE_KEY));
- }
-
- if (isEnhanced4gLteHidden()) {
- cursor.addRow(createNonIndexableRow(ENHANCED_4G_LTE_KEY));
- }
-
- if (isWifiCallingHidden()) {
- cursor.addRow(createNonIndexableRow(WIFI_CALLING_KEY));
- }
- }
-
- // enabled_networks button and preferred_network_mode button share the same title
- // "Preferred network type"and are mutual exclusive. Thus we remove one from search
- // result to avoid duplicate search result.
- // TODO: b/63381516 all hidden buttons should dynamically be removed from search result.
- cursor.addRow(createNonIndexableRow("enabled_networks_key" /* key */));
- cursor.addRow(createNonIndexableRow("carrier_settings_euicc_key" /* key */));
- cursor.addRow(createNonIndexableRow("advanced_options" /* key */));
- return cursor;
- } finally {
- Binder.restoreCallingIdentity(uidToken);
- }
- }
-
- @VisibleForTesting boolean isEuiccSettingsHidden() {
- return !MobileNetworkSettings.showEuiccSettings(getContext());
- }
-
- @VisibleForTesting boolean isEnhanced4gLteHidden() {
- return MobileNetworkSettings.hideEnhanced4gLteSettings(getContext());
- }
-
- boolean isWifiCallingHidden() {
- return !MobileNetworkSettings.isWifiCallingEnabled(getContext());
- }
-
- private Object[] createNonIndexableRow(String key) {
- final Object[] ref = new Object[NON_INDEXABLES_KEYS_COLUMNS.length];
- ref[COLUMN_INDEX_NON_INDEXABLE_KEYS_KEY_VALUE] = key;
- return ref;
- }
-}
diff --git a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java
index e6f657e..e46cfc0 100644
--- a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java
+++ b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java
@@ -25,9 +25,11 @@
import android.net.Uri;
import android.os.Handler;
import android.os.Message;
+import android.os.PersistableBundle;
import android.telecom.PhoneAccount;
import android.telecom.PhoneAccountHandle;
import android.telecom.VideoProfile;
+import android.telephony.CarrierConfigManager;
import android.telephony.PhoneNumberUtils;
import android.telephony.SubscriptionManager;
import android.text.TextUtils;
@@ -53,6 +55,7 @@
import com.android.internal.telephony.PhoneFactory;
import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities;
import com.android.phone.CallGatewayManager.RawGatewayInfo;
+import com.android.phone.settings.SuppServicesUiUtil;
import java.util.Arrays;
import java.util.List;
@@ -383,6 +386,22 @@
text = null;
break;
case COMPLETE:
+ PersistableBundle b = null;
+ if (SubscriptionManager.isValidSubscriptionId(phone.getSubId())) {
+ b = app.getCarrierConfigForSubId(
+ phone.getSubId());
+ } else {
+ b = app.getCarrierConfig();
+ }
+
+ if (b.getBoolean(CarrierConfigManager.KEY_USE_CALLER_ID_USSD_BOOL)) {
+ text = SuppServicesUiUtil.handleCallerIdUssdResponse(app, context, phone,
+ mmiCode);
+ if (mmiCode.getMessage() != null && !text.equals(mmiCode.getMessage())) {
+ break;
+ }
+ }
+
if (app.getPUKEntryActivity() != null) {
// if an attempt to unPUK the device was made, we specify
// the title and the message here.
diff --git a/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java b/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java
index 354c4bb..8c5ae6d 100644
--- a/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java
+++ b/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java
@@ -222,7 +222,7 @@
finish();
}
- private void dismissDialogSafely(int id) {
+ protected void dismissDialogSafely(int id) {
try {
dismissDialog(id);
} catch (IllegalArgumentException e) {
diff --git a/src/com/android/phone/ecc/CountryEccInfo.java b/src/com/android/phone/ecc/CountryEccInfo.java
deleted file mode 100644
index 969901d..0000000
--- a/src/com/android/phone/ecc/CountryEccInfo.java
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.phone.ecc;
-
-import androidx.annotation.NonNull;
-import androidx.annotation.Nullable;
-
-import java.util.Collection;
-
-/**
- * ECC info of a country.
- */
-public class CountryEccInfo {
- private final String mFallbackEcc;
- private final EccInfo[] mEccInfoList;
-
- public CountryEccInfo(String eccFallback, @NonNull Collection<EccInfo> eccInfoList) {
- mFallbackEcc = eccFallback;
- mEccInfoList = eccInfoList.toArray(new EccInfo[eccInfoList.size()]);
- }
-
- /**
- * @return fallback ECC, null if not available.
- */
- public @Nullable String getFallbackEcc() {
- return mFallbackEcc;
- }
-
- public @NonNull EccInfo[] getEccInfoList() {
- return mEccInfoList.clone();
- }
-}
diff --git a/src/com/android/phone/ecc/EccInfo.java b/src/com/android/phone/ecc/EccInfo.java
deleted file mode 100644
index fb41370..0000000
--- a/src/com/android/phone/ecc/EccInfo.java
+++ /dev/null
@@ -1,88 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.phone.ecc;
-
-import androidx.annotation.NonNull;
-
-import java.util.Collection;
-
-/**
- * Emergency call code info.
- */
-public class EccInfo {
- /**
- * ECC Types.
- */
- public enum Type {
- POLICE,
- AMBULANCE,
- FIRE,
- }
-
- private final String mNumber;
- private final Type[] mTypes;
-
- public EccInfo(@NonNull String number, @NonNull Type type) {
- mNumber = number;
- mTypes = new Type[]{ type };
- }
-
- public EccInfo(@NonNull String number, @NonNull Collection<Type> types) {
- mNumber = number;
- mTypes = types.toArray(new Type[types.size()]);
- }
-
- /**
- * @return ECC number.
- */
- public @NonNull String getNumber() {
- return mNumber;
- }
-
- /**
- * Check whether the ECC number has any matches to the target type.
- *
- * @param target The target type to check.
- * @return true if the target matches.
- */
- public boolean containsType(@NonNull Type target) {
- for (Type type : mTypes) {
- if (target.equals(type)) {
- return true;
- }
- }
- return false;
- }
-
- /**
- * Get the types of the ECC number.
- *
- * @return Copied types array.
- */
- public Type[] getTypes() {
- return mTypes.clone();
- }
-
- /**
- * Get how many types the ECC number is.
- *
- * @return Count of types.
- */
- public int getTypesCount() {
- return mTypes.length;
- }
-}
diff --git a/src/com/android/phone/ecc/EccInfoHelper.java b/src/com/android/phone/ecc/EccInfoHelper.java
deleted file mode 100644
index c471c4b..0000000
--- a/src/com/android/phone/ecc/EccInfoHelper.java
+++ /dev/null
@@ -1,248 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.phone.ecc;
-
-import android.content.Context;
-import android.os.AsyncTask;
-import android.provider.Settings;
-import android.telephony.CellIdentityGsm;
-import android.telephony.CellIdentityLte;
-import android.telephony.CellIdentityWcdma;
-import android.telephony.CellInfo;
-import android.telephony.CellInfoGsm;
-import android.telephony.CellInfoLte;
-import android.telephony.CellInfoWcdma;
-import android.telephony.PhoneNumberUtils;
-import android.telephony.Rlog;
-import android.telephony.TelephonyManager;
-import android.text.TextUtils;
-import android.util.Log;
-import android.util.Pair;
-
-import androidx.annotation.NonNull;
-import androidx.annotation.Nullable;
-
-import com.android.internal.telephony.MccTable;
-
-import java.io.IOException;
-import java.util.ArrayList;
-import java.util.List;
-
-/**
- * Helper for retrieve ECC info for current country.
- */
-public class EccInfoHelper {
- // Debug constants.
- private static final boolean DBG = false;
- private static final String LOG_TAG = "EccInfoHelper";
-
- /**
- * Check if current CountryEccInfo is available for current environment.
- */
- public static boolean isCountryEccInfoAvailable(Context context, String countryIso) {
- CountryEccInfo countryEccInfo;
- try {
- countryEccInfo = IsoToEccProtobufRepository.getInstance()
- .getCountryEccInfo(context, countryIso);
- } catch (IOException e) {
- Log.e(LOG_TAG, "Failed to retrieve ECC: ", e);
- return false;
- }
-
- if (countryEccInfo == null) {
- return false;
- }
- for (EccInfo entry : countryEccInfo.getEccInfoList()) {
- if (!PhoneNumberUtils.isEmergencyNumber(entry.getNumber())) {
- // The CountryEccInfo is unavailable if any ecc number in the local table was
- // declined.
- return false;
- }
- }
- return true;
- }
-
- // country ISO to ECC list data source
- private IsoToEccRepository mEccRepo;
-
- /**
- * Callback for {@link #getCountryEccInfoAsync}.
- */
- public interface CountryEccInfoResultCallback {
- /**
- * Called if successfully get country ECC info.
- *
- * @param iso Detected current country ISO.
- * @param countryEccInfo The EccInfo of current country.
- */
- void onSuccess(@NonNull String iso, @NonNull CountryEccInfo countryEccInfo);
-
- /**
- * Called if failed to get country ISO.
- */
- void onDetectCountryFailed();
-
- /**
- * Called if failed to get ECC info for given country ISO.
- *
- * @param iso Detected current country ISO.
- */
- void onRetrieveCountryEccInfoFailed(@NonNull String iso);
- }
-
- /**
- * Constructor of EccInfoHelper
- *
- * @param eccRepository A repository for ECC info, indexed by country ISO.
- */
- public EccInfoHelper(@NonNull IsoToEccRepository eccRepository) {
- mEccRepo = eccRepository;
- }
-
- /**
- * Get ECC info for current location, base on detected country ISO.
- * It's possible we cannot detect current country, ex. device is in airplane mode,
- * or there's no available base station near by.
- *
- * @param context The context used to access resources.
- * @param callback Callback for result.
- */
- public void getCountryEccInfoAsync(final @NonNull Context context,
- final CountryEccInfoResultCallback callback) {
- new AsyncTask<Void, Void, Pair<String, CountryEccInfo>>() {
- @Override
- protected Pair<String, CountryEccInfo> doInBackground(Void... voids) {
- String iso = getCurrentCountryIso(context);
- if (TextUtils.isEmpty(iso)) {
- return null;
- }
-
- CountryEccInfo dialableCountryEccInfo;
- try {
- // access data source in background thread to avoid possible file IO caused ANR.
- CountryEccInfo rawEccInfo = mEccRepo.getCountryEccInfo(context, iso);
- dialableCountryEccInfo = getDialableCountryEccInfo(rawEccInfo);
- } catch (IOException e) {
- Log.e(LOG_TAG, "Failed to retrieve ECC: " + e.getMessage());
- dialableCountryEccInfo = null;
- }
- return new Pair<>(iso, dialableCountryEccInfo);
- }
-
- @Override
- protected void onPostExecute(Pair<String, CountryEccInfo> result) {
- if (callback != null) {
- if (result == null) {
- callback.onDetectCountryFailed();
- } else {
- String iso = result.first;
- CountryEccInfo countryEccInfo = result.second;
- if (countryEccInfo == null) {
- callback.onRetrieveCountryEccInfoFailed(iso);
- } else {
- callback.onSuccess(iso, countryEccInfo);
- }
- }
- }
- }
- }.execute();
- }
-
- @NonNull
- private CountryEccInfo getDialableCountryEccInfo(CountryEccInfo countryEccInfo) {
- ArrayList<EccInfo> dialableECCList = new ArrayList<>();
- String dialableFallback = null;
-
- // filter out non-dialable ECC
- if (countryEccInfo != null) {
- for (EccInfo entry : countryEccInfo.getEccInfoList()) {
- if (PhoneNumberUtils.isEmergencyNumber(entry.getNumber())) {
- dialableECCList.add(entry);
- }
- }
- String defaultFallback = countryEccInfo.getFallbackEcc();
- if (PhoneNumberUtils.isEmergencyNumber(defaultFallback)) {
- dialableFallback = defaultFallback;
- }
- }
- return new CountryEccInfo(dialableFallback, dialableECCList);
- }
-
- @Nullable
- private String getCurrentCountryIso(@NonNull Context context) {
- // Do not detect country ISO if airplane mode is on
- int airplaneMode = Settings.System.getInt(context.getContentResolver(),
- Settings.Global.AIRPLANE_MODE_ON, 0);
- if (airplaneMode != 0) {
- Log.d(LOG_TAG, "Airplane mode is on, do not get country ISO.");
- return null;
- }
-
- TelephonyManager tm = (TelephonyManager) context.getSystemService(
- Context.TELEPHONY_SERVICE);
- String iso = tm.getNetworkCountryIso();
- if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "Current country ISO is " + Rlog.pii(LOG_TAG, iso));
-
- if (TextUtils.isEmpty(iso)) {
- // XXX: according to ServiceStateTracker's implementation, retrieve cell info in a
- // thread other than TelephonyManager's main thread.
- String mcc = getCurrentMccFromCellInfo(context);
- iso = MccTable.countryCodeForMcc(mcc);
- if (DBG) {
- Log.d(LOG_TAG, "Current mcc is " + Rlog.pii(LOG_TAG, mcc) + ", mapping to ISO: "
- + Rlog.pii(LOG_TAG, iso));
- }
- }
- return iso;
- }
-
- // XXX: According to ServiceStateTracker implementation, to actually get current cell info,
- // this method must be called in a separate thread from ServiceStateTracker, which is the
- // main thread of Telephony service.
- @Nullable
- private String getCurrentMccFromCellInfo(@NonNull Context context) {
- // retrieve mcc info from base station even no SIM present.
- TelephonyManager tm = (TelephonyManager) context.getSystemService(
- Context.TELEPHONY_SERVICE);
- List<CellInfo> cellInfos = tm.getAllCellInfo();
- String mcc = null;
- if (cellInfos != null) {
- for (CellInfo ci : cellInfos) {
- if (ci instanceof CellInfoGsm) {
- CellInfoGsm cellInfoGsm = (CellInfoGsm) ci;
- CellIdentityGsm cellIdentityGsm = cellInfoGsm.getCellIdentity();
- mcc = cellIdentityGsm.getMccString();
- break;
- } else if (ci instanceof CellInfoWcdma) {
- CellInfoWcdma cellInfoWcdma = (CellInfoWcdma) ci;
- CellIdentityWcdma cellIdentityWcdma = cellInfoWcdma.getCellIdentity();
- mcc = cellIdentityWcdma.getMccString();
- break;
- } else if (ci instanceof CellInfoLte) {
- CellInfoLte cellInfoLte = (CellInfoLte) ci;
- CellIdentityLte cellIdentityLte = cellInfoLte.getCellIdentity();
- mcc = cellIdentityLte.getMccString();
- break;
- }
- }
- if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "Retrieve MCC from cell info list: " + Rlog.pii(LOG_TAG, mcc));
- } else {
- Log.w(LOG_TAG, "Cannot get cell info list.");
- }
- return mcc;
- }
-}
diff --git a/src/com/android/phone/ecc/IsoToEccProtobufRepository.java b/src/com/android/phone/ecc/IsoToEccProtobufRepository.java
deleted file mode 100644
index 7d9b4f0..0000000
--- a/src/com/android/phone/ecc/IsoToEccProtobufRepository.java
+++ /dev/null
@@ -1,183 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.phone.ecc;
-
-import android.content.Context;
-import android.os.SystemClock;
-import android.text.TextUtils;
-import android.util.ArrayMap;
-import android.util.ArraySet;
-import android.util.Log;
-
-import androidx.annotation.NonNull;
-import androidx.annotation.Nullable;
-import androidx.annotation.VisibleForTesting;
-
-import java.io.BufferedInputStream;
-import java.io.IOException;
-import java.io.InputStream;
-import java.util.HashMap;
-import java.util.Map;
-import java.util.zip.GZIPInputStream;
-
-/**
- * Provides a mapping table from country ISO to ECC info. The data is stored in Protocol Buffers
- * binary format, compressed with GZIP.
- */
-public class IsoToEccProtobufRepository implements IsoToEccRepository {
- private static final String LOG_TAG = "EccRepository";
-
- private static IsoToEccProtobufRepository sInstance;
-
- /**
- * Returns the singleton instance of IsoToEccProtobufRepository
- */
- public static synchronized IsoToEccProtobufRepository getInstance() {
- if (sInstance == null) {
- sInstance = new IsoToEccProtobufRepository();
- }
- return sInstance;
- }
-
- private final Map<String, CountryEccInfo> mEccTable = new HashMap<>();
-
- private IsoToEccProtobufRepository() {
- }
-
- @Override
- @Nullable
- public CountryEccInfo getCountryEccInfo(@NonNull Context context, String iso)
- throws IOException {
- if (TextUtils.isEmpty(iso)) {
- return null;
- }
-
- synchronized (mEccTable) {
- return mEccTable.get(iso.toUpperCase());
- }
- }
-
- /**
- * Loads the mapping table.
- */
- public void loadMappingTable(@NonNull Context context) {
- ProtobufEccData.AllInfo allEccData = null;
-
- long startTime = SystemClock.uptimeMillis();
- try {
- allEccData = parseEccData(new BufferedInputStream(
- context.getAssets().open("eccdata")));
- } catch (IOException e) {
- Log.e(LOG_TAG, "Failed to retrieve ECC: ", e);
- }
- long endTime = SystemClock.uptimeMillis();
-
- if (allEccData == null) {
- return;
- }
-
- if (Log.isLoggable(LOG_TAG, Log.DEBUG)) {
- Log.d(LOG_TAG, "Loading time = " + (endTime - startTime) + "ms"
- + ", Country Count = " + allEccData.getCountriesCount()
- + ", initialized = " + allEccData.isInitialized());
- }
-
- // Converts to run-time data from Protobuf data.
- synchronized (mEccTable) {
- mEccTable.clear();
- for (ProtobufEccData.CountryInfo countryData : allEccData.getCountriesList()) {
- if (countryData.hasIsoCode()) {
- CountryEccInfo countryInfo = loadCountryEccInfo(countryData);
- if (countryInfo != null) {
- mEccTable.put(countryData.getIsoCode().toUpperCase(), countryInfo);
- }
- }
- }
- }
- }
-
- @VisibleForTesting(otherwise = VisibleForTesting.PRIVATE)
- Map<String, CountryEccInfo> getEccTable() {
- return mEccTable;
- }
-
- private ProtobufEccData.AllInfo parseEccData(InputStream input) throws IOException {
- return ProtobufEccData.AllInfo.parseFrom(new GZIPInputStream(input));
- }
-
- private EccInfo loadEccInfo(String isoCode, ProtobufEccData.EccInfo eccData) {
- String phoneNumber = eccData.getPhoneNumber().trim();
- if (phoneNumber.isEmpty()) {
- Log.i(LOG_TAG, "Discard ecc " + phoneNumber
- + " for " + isoCode + " due to empty phone number");
- return null;
- }
-
- ArraySet<EccInfo.Type> eccTypes = new ArraySet<>(eccData.getTypesCount());
- for (ProtobufEccData.EccInfo.Type typeData : eccData.getTypesList()) {
- switch (typeData) {
- case POLICE:
- eccTypes.add(EccInfo.Type.POLICE);
- break;
- case AMBULANCE:
- eccTypes.add(EccInfo.Type.AMBULANCE);
- break;
- case FIRE:
- eccTypes.add(EccInfo.Type.FIRE);
- break;
- default:
- // Ignores unknown types.
- }
- }
-
- if (eccTypes.isEmpty()) {
- Log.i(LOG_TAG, "Discard ecc " + phoneNumber
- + " for " + isoCode + " due to no valid type");
- return null;
- }
- return new EccInfo(phoneNumber, eccTypes);
- }
-
- private CountryEccInfo loadCountryEccInfo(ProtobufEccData.CountryInfo countryData) {
- ArrayMap<String, EccInfo> eccInfoMap = new ArrayMap<>(countryData.getEccsCount());
- for (ProtobufEccData.EccInfo eccData : countryData.getEccsList()) {
- EccInfo eccInfo = loadEccInfo(countryData.getIsoCode(), eccData);
- String key = eccInfo.getNumber().trim();
- EccInfo existentEccInfo = eccInfoMap.get(key);
- if (existentEccInfo == null) {
- eccInfoMap.put(key, eccInfo);
- } else {
- // Merges types of duplicated ECC info objects.
- ArraySet<EccInfo.Type> eccTypes = new ArraySet<>(
- eccInfo.getTypesCount() + existentEccInfo.getTypesCount());
- for (EccInfo.Type type : eccInfo.getTypes()) {
- eccTypes.add(type);
- }
- for (EccInfo.Type type : existentEccInfo.getTypes()) {
- eccTypes.add(type);
- }
- eccInfoMap.put(key, new EccInfo(eccInfo.getNumber(), eccTypes));
- }
- }
-
- if (eccInfoMap.isEmpty() && !countryData.hasEccFallback()) {
- Log.i(LOG_TAG, "Discard empty data for " + countryData.getIsoCode());
- return null;
- }
- return new CountryEccInfo(countryData.getEccFallback(), eccInfoMap.values());
- }
-}
diff --git a/src/com/android/phone/ecc/IsoToEccRepository.java b/src/com/android/phone/ecc/IsoToEccRepository.java
deleted file mode 100644
index 6d95af4..0000000
--- a/src/com/android/phone/ecc/IsoToEccRepository.java
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.phone.ecc;
-
-import android.content.Context;
-
-import androidx.annotation.NonNull;
-import androidx.annotation.Nullable;
-
-import java.io.IOException;
-
-/**
- * Data source for country ISO to ECC info list mapping.
- */
-public interface IsoToEccRepository {
- /**
- * Get available emergency numbers for given country ISO. Because the possible of IO wait
- * (depends on the implementation), this method should not be called in the main thread.
- *
- * @param context The context used to access resources.
- * @param iso For which ECC info list is returned.
- * @return The ECC info of given ISO. Null if no match.
- * @throws IOException if an error occurs while initialize the repository or retrieving
- * the {@link CountryEccInfo}.
- */
- @Nullable CountryEccInfo getCountryEccInfo(@NonNull Context context, @Nullable String iso)
- throws IOException;
-}
diff --git a/src/com/android/phone/settings/PhoneAccountSettingsFragment.java b/src/com/android/phone/settings/PhoneAccountSettingsFragment.java
index ca45b31..0846be1 100644
--- a/src/com/android/phone/settings/PhoneAccountSettingsFragment.java
+++ b/src/com/android/phone/settings/PhoneAccountSettingsFragment.java
@@ -1,5 +1,6 @@
package com.android.phone.settings;
+import android.content.ComponentName;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.content.pm.PackageManager;
@@ -7,6 +8,7 @@
import android.graphics.drawable.Icon;
import android.net.sip.SipManager;
import android.os.Bundle;
+import android.os.PersistableBundle;
import android.os.UserManager;
import android.preference.ListPreference;
import android.preference.Preference;
@@ -16,6 +18,7 @@
import android.telecom.PhoneAccount;
import android.telecom.PhoneAccountHandle;
import android.telecom.TelecomManager;
+import android.telephony.CarrierConfigManager;
import android.telephony.SubscriptionInfo;
import android.telephony.SubscriptionManager;
import android.telephony.TelephonyManager;
@@ -35,6 +38,7 @@
import java.util.Comparator;
import java.util.Iterator;
import java.util.List;
+import java.util.stream.Collectors;
public class PhoneAccountSettingsFragment extends PreferenceFragment
implements Preference.OnPreferenceChangeListener,
@@ -43,7 +47,6 @@
private static final String ACCOUNTS_LIST_CATEGORY_KEY =
"phone_accounts_accounts_list_category_key";
- private static final String DEFAULT_OUTGOING_ACCOUNT_KEY = "default_outgoing_account";
private static final String ALL_CALLING_ACCOUNTS_KEY = "phone_accounts_all_calling_accounts";
private static final String SIP_SETTINGS_CATEGORY_PREF_KEY =
@@ -51,6 +54,12 @@
private static final String USE_SIP_PREF_KEY = "use_sip_calling_options_key";
private static final String SIP_RECEIVE_CALLS_PREF_KEY = "sip_receive_calls_key";
+ private static final String MAKE_AND_RECEIVE_CALLS_CATEGORY_KEY =
+ "make_and_receive_calls_settings_category_key";
+ private static final String DEFAULT_OUTGOING_ACCOUNT_KEY = "default_outgoing_account";
+ private static final String SMART_FORWARDING_CONFIGURATION_PREF_KEY =
+ "smart_forwarding_configuration_key";
+
private static final String LEGACY_ACTION_CONFIGURE_PHONE_ACCOUNT =
"android.telecom.action.CONNECTION_SERVICE_CONFIGURE";
@@ -73,6 +82,9 @@
private AccountSelectionPreference mDefaultOutgoingAccount;
private Preference mAllCallingAccounts;
+ private PreferenceCategory mMakeAndReceiveCallsCategory;
+ private boolean mMakeAndReceiveCallsCategoryPresent;
+
private ListPreference mUseSipCalling;
private SwitchPreference mSipReceiveCallsPreference;
private SipPreferences mSipPreferences;
@@ -136,7 +148,12 @@
getPreferenceScreen().findPreference(DEFAULT_OUTGOING_ACCOUNT_KEY);
mAllCallingAccounts = getPreferenceScreen().findPreference(ALL_CALLING_ACCOUNTS_KEY);
+ mMakeAndReceiveCallsCategory = (PreferenceCategory) getPreferenceScreen().findPreference(
+ MAKE_AND_RECEIVE_CALLS_CATEGORY_KEY);
+ mMakeAndReceiveCallsCategoryPresent = false;
+
updateAccounts();
+ updateMakeCallsOptions();
if (isPrimaryUser() && SipUtil.isVoipSupported(getActivity())) {
mSipPreferences = new SipPreferences(getActivity());
@@ -400,13 +417,14 @@
// Initialize the account list with the set of enabled & SIM accounts.
initAccountList(enabledAccounts);
- mDefaultOutgoingAccount.setListener(this);
// Only show the 'Make Calls With..." option if there are multiple accounts.
if (enabledAccounts.size() > 1) {
- mAccountList.addPreference(mDefaultOutgoingAccount);
+ mMakeAndReceiveCallsCategory.addPreference(mDefaultOutgoingAccount);
+ mMakeAndReceiveCallsCategoryPresent = true;
+ mDefaultOutgoingAccount.setListener(this);
updateDefaultOutgoingAccountsModel();
} else {
- mAccountList.removePreference(mDefaultOutgoingAccount);
+ mMakeAndReceiveCallsCategory.removePreference(mDefaultOutgoingAccount);
}
// If there are no third party (nonSim) accounts,
@@ -503,4 +521,79 @@
.getSystemService(Context.USER_SERVICE);
return userManager.isPrimaryUser();
}
+
+ private void updateMakeCallsOptions() {
+ if (mMakeAndReceiveCallsCategory == null) {
+ return;
+ }
+
+ Intent smartForwardingUiIntent = getLaunchSmartForwardingMenuIntent();
+ if (smartForwardingUiIntent != null) {
+ mMakeAndReceiveCallsCategory.findPreference(SMART_FORWARDING_CONFIGURATION_PREF_KEY)
+ .setIntent(smartForwardingUiIntent);
+ mMakeAndReceiveCallsCategoryPresent = true;
+ } else {
+ mMakeAndReceiveCallsCategory.removePreference(
+ getPreferenceScreen().findPreference(SMART_FORWARDING_CONFIGURATION_PREF_KEY));
+ }
+
+ if (!mMakeAndReceiveCallsCategoryPresent) {
+ getPreferenceScreen().removePreference(mMakeAndReceiveCallsCategory);
+ }
+ }
+
+ /**
+ * @return Smart forwarding configuration UI Intent when supported
+ */
+ private Intent getLaunchSmartForwardingMenuIntent() {
+ if (mTelephonyManager.getPhoneCount() <= 1) {
+ return null;
+ }
+
+ final CarrierConfigManager configManager = (CarrierConfigManager)
+ getActivity().getSystemService(Context.CARRIER_CONFIG_SERVICE);
+ if (configManager == null) {
+ return null;
+ }
+
+ List<SubscriptionInfo> subscriptions =
+ mSubscriptionManager.getActiveSubscriptionInfoList();
+ if ((subscriptions == null) || (subscriptions.size() <= 1)) {
+ return null;
+ }
+
+ List<String> componentNames = subscriptions
+ .stream()
+ .map(subInfo -> configManager.getConfigForSubId(subInfo.getSubscriptionId()))
+ .filter(bundle -> (bundle != null))
+ .map(bundle -> bundle.getString(
+ CarrierConfigManager.KEY_SMART_FORWARDING_CONFIG_COMPONENT_NAME_STRING))
+ .filter(componentName -> !TextUtils.isEmpty(componentName))
+ .collect(Collectors.toList());
+
+ String componentNameOfMenu = null;
+ for (String componentName : componentNames) {
+ if (componentNameOfMenu == null) {
+ componentNameOfMenu = componentName;
+ }
+ else if (!componentNameOfMenu.equals(componentName)) {
+ Log.w(LOG_TAG, "ignore smart forward component: " + componentName);
+ }
+ }
+
+ if (TextUtils.isEmpty(componentNameOfMenu)) {
+ return null;
+ }
+
+ Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_MAIN);
+ intent.setComponent(ComponentName.unflattenFromString(componentNameOfMenu));
+
+ PackageManager pm = getActivity().getPackageManager();
+ List<ResolveInfo> resolutions = pm.queryIntentActivities(intent, 0);
+ if (resolutions.size() == 0) {
+ intent = null; // set no intent if no package can handle it.
+ }
+
+ return intent;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/phone/settings/SuppServicesUiUtil.java b/src/com/android/phone/settings/SuppServicesUiUtil.java
new file mode 100644
index 0000000..4e9841f
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/phone/settings/SuppServicesUiUtil.java
@@ -0,0 +1,244 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.phone.settings;
+
+import android.app.AlertDialog;
+import android.app.Dialog;
+import android.content.ComponentName;
+import android.content.Context;
+import android.content.DialogInterface;
+import android.content.Intent;
+import android.telephony.TelephonyManager;
+import android.text.TextUtils;
+import android.util.Log;
+import android.view.WindowManager;
+
+import com.android.internal.telephony.MmiCode;
+import com.android.internal.telephony.Phone;
+import com.android.phone.CarrierXmlParser;
+import com.android.phone.GsmUmtsAdditionalCallOptions;
+import com.android.phone.GsmUmtsCallOptions;
+import com.android.phone.PhoneGlobals;
+import com.android.phone.PhoneUtils;
+import com.android.phone.R;
+
+import java.util.HashMap;
+
+/**
+ * Utility class to help supplementary service functions and UI.
+ */
+public class SuppServicesUiUtil {
+ static final String LOG_TAG = "SuppServicesUiUtil";
+
+ private static final String CLIR_ACTIVATE = "#31#";
+ private static final String CLIR_DEACTIVATE = "*31#";
+
+ /**
+ * show dialog for supplementary services over ut precaution.
+ *
+ * @param context The context.
+ * @param phone The Phone object.
+ * @param preferenceKey The preference's key.
+ */
+ public static Dialog showBlockingSuppServicesDialog(Context context, Phone phone,
+ String preferenceKey) {
+ if (context == null || phone == null) {
+ return null;
+ }
+
+ String message = makeMessage(context, preferenceKey, phone);
+
+ AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(context);
+ DialogInterface.OnClickListener networkSettingsClickListener =
+ new Dialog.OnClickListener() {
+ @Override
+ public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
+ Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_MAIN);
+ ComponentName mobileNetworkSettingsComponent = new ComponentName(
+ context.getString(R.string.mobile_network_settings_package),
+ context.getString(R.string.mobile_network_settings_class));
+ intent.setComponent(mobileNetworkSettingsComponent);
+ context.startActivity(intent);
+ }
+ };
+ return builder.setMessage(message)
+ .setNeutralButton(context.getResources().getString(
+ R.string.settings_label),
+ networkSettingsClickListener)
+ .setPositiveButton(context.getResources().getString(
+ R.string.supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss), null)
+ .create();
+ }
+
+ private static String makeMessage(Context context, String preferenceKey, Phone phone) {
+ String message = "";
+ int simSlot = (phone.getPhoneId() == 0) ? 1 : 2;
+ String suppServiceName = getSuppServiceName(context, preferenceKey);
+
+ TelephonyManager telephonyManager =
+ (TelephonyManager) context.getSystemService(Context.TELEPHONY_SERVICE);
+ boolean isRoaming = telephonyManager.isNetworkRoaming(phone.getSubId());
+ boolean isMultiSim = (telephonyManager.getSimCount() > 1);
+
+ if (!isMultiSim) {
+ if (isRoaming) {
+ message = context.getResources().getString(
+ R.string.supp_service_over_ut_precautions_roaming, suppServiceName);
+ } else {
+ message = context.getResources().getString(
+ R.string.supp_service_over_ut_precautions, suppServiceName);
+ }
+ } else {
+ if (isRoaming) {
+ message = context.getResources().getString(
+ R.string.supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim, suppServiceName,
+ simSlot);
+ } else {
+ message = context.getResources().getString(
+ R.string.supp_service_over_ut_precautions_dual_sim, suppServiceName,
+ simSlot);
+ }
+ }
+ return message;
+ }
+
+ private static String getSuppServiceName(Context context, String preferenceKey) {
+ String suppServiceName = "";
+ if (preferenceKey.equals(GsmUmtsCallOptions.CALL_FORWARDING_KEY)) {
+ suppServiceName = context.getResources().getString(R.string.labelCF);
+ } else if (preferenceKey.equals(GsmUmtsCallOptions.CALL_BARRING_KEY)) {
+ suppServiceName = context.getResources().getString(R.string.labelCallBarring);
+ } else if (preferenceKey.equals(GsmUmtsAdditionalCallOptions.BUTTON_CLIR_KEY)) {
+ suppServiceName = context.getResources().getString(R.string.labelCallerId);
+ } else if (preferenceKey.equals(GsmUmtsAdditionalCallOptions.BUTTON_CW_KEY)) {
+ suppServiceName = context.getResources().getString(R.string.labelCW);
+ }
+ return suppServiceName;
+ }
+
+ /**
+ * Check SS over Ut precautions in condition which is
+ * "mobile data button is off" or "Roaming button is off during roaming".
+ *
+ * @param context The context.
+ * @param phone The Phone object.
+ * @return "mobile data button is off" or "Roaming button is off during roaming", return true.
+ */
+ public static boolean isSsOverUtPrecautions(Context context, Phone phone) {
+ if (phone == null || context == null) {
+ return false;
+ }
+ return isMobileDataOff(context, phone) || isDataRoamingOffUnderRoaming(context, phone);
+ }
+
+ private static boolean isMobileDataOff(Context context, Phone phone) {
+ TelephonyManager telephonyManager =
+ (TelephonyManager) context.getSystemService(Context.TELEPHONY_SERVICE);
+ return !telephonyManager.getDataEnabled(phone.getSubId());
+ }
+
+ private static boolean isDataRoamingOffUnderRoaming(Context context, Phone phone) {
+ TelephonyManager telephonyManager =
+ (TelephonyManager) context.getSystemService(Context.TELEPHONY_SERVICE);
+ return telephonyManager.isNetworkRoaming(phone.getSubId())
+ && !phone.getDataRoamingEnabled();
+ }
+
+ /**
+ * To handle caller id's ussd response message which sets caller id activate or deactivate,
+ * and then sync caller id's ussd value to ss value if this command successful.
+ *
+ * @param context context to get strings.
+ * @param mmiCode MMI result.
+ * @return Text from response message is displayed on dialog .
+ * @hide
+ */
+ public static CharSequence handleCallerIdUssdResponse(PhoneGlobals app, Context context,
+ Phone phone, MmiCode mmiCode) {
+ if (TextUtils.isEmpty(mmiCode.getDialString())) {
+ return mmiCode.getMessage();
+ }
+
+ TelephonyManager telephonyManager = new TelephonyManager(context, phone.getSubId());
+ int carrierId = telephonyManager.getSimCarrierId();
+ if (carrierId == TelephonyManager.UNKNOWN_CARRIER_ID) {
+ return mmiCode.getMessage();
+ }
+
+ CarrierXmlParser carrierXmlParser = new CarrierXmlParser(context, carrierId);
+ CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction ssAction = carrierXmlParser.getCallerIdUssdCommandAction(
+ mmiCode.getDialString());
+ Log.d(LOG_TAG, "handleCallerIdUssdResponse: ssAction =" + ssAction);
+
+ if (ssAction == CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.UNKNOWN) {
+ return mmiCode.getMessage();
+ }
+
+ HashMap<String, String> analysisResult = carrierXmlParser.getFeature(
+ CarrierXmlParser.FEATURE_CALLER_ID)
+ .getResponseSet(ssAction,
+ mmiCode.getMessage().toString());
+ Log.d(LOG_TAG, "handleCallerIdUssdResponse: analysisResult =" + analysisResult);
+ if (analysisResult.get(CarrierXmlParser.TAG_RESPONSE_STATUS).equals(
+ CarrierXmlParser.TAG_COMMAND_RESULT_DEFINITION_OK)) {
+
+ new Thread(new Runnable() {
+ @Override
+ public void run() {
+ TelephonyManager.UssdResponseCallback ussdCallback =
+ new TelephonyManager.UssdResponseCallback() {
+ @Override
+ public void onReceiveUssdResponse(
+ final TelephonyManager telephonyManager,
+ String request, CharSequence response) {
+ Log.d(LOG_TAG, "handleCallerIdUssdResponse: response ="
+ + response.toString());
+ PhoneUtils.createUssdDialog(app, context, response.toString(),
+ phone, WindowManager.LayoutParams.TYPE_SYSTEM_ALERT);
+ }
+
+ @Override
+ public void onReceiveUssdResponseFailed(
+ final TelephonyManager telephonyManager,
+ String request, int failureCode) {
+ Log.d(LOG_TAG, "handleCallerIdUssdResponse: failureCode ="
+ + failureCode);
+ PhoneUtils.createUssdDialog(app, context,
+ context.getText(R.string.response_error),
+ phone, WindowManager.LayoutParams.TYPE_SYSTEM_ALERT);
+ }
+ };
+
+ String clir = "";
+ if (ssAction == CarrierXmlParser.SsEntry.SSAction.UPDATE_ACTIVATE) {
+ clir = CLIR_ACTIVATE;
+ } else {
+ clir = CLIR_DEACTIVATE;
+ }
+ TelephonyManager telephonyManager =
+ (TelephonyManager) context.getSystemService(Context.TELEPHONY_SERVICE);
+ telephonyManager.sendUssdRequest(clir, ussdCallback, null);
+ }
+ }).start();
+
+ return "";
+ } else {
+ return context.getText(
+ com.android.internal.R.string.mmiError);
+ }
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/services/telephony/ConferenceParticipantConnection.java b/src/com/android/services/telephony/ConferenceParticipantConnection.java
index 6d2e982..b1f1b23 100644
--- a/src/com/android/services/telephony/ConferenceParticipantConnection.java
+++ b/src/com/android/services/telephony/ConferenceParticipantConnection.java
@@ -53,10 +53,13 @@
* Creates a new instance.
*
* @param participant The conference participant to create the instance for.
+ * @param isRemotelyHosted {@code true} if this participant is part of a conference remotely
+ * hosted on another device, {@code false} otherwise.
*/
public ConferenceParticipantConnection(
com.android.internal.telephony.Connection parentConnection,
- ConferenceParticipant participant) {
+ ConferenceParticipant participant,
+ boolean isRemotelyHosted) {
mParentConnection = parentConnection;
@@ -66,7 +69,8 @@
address = null;
} else {
String countryIso = getCountryIso(parentConnection.getCall().getPhone());
- address = getParticipantAddress(participant.getHandle(), countryIso);
+ address = ConferenceParticipant.getParticipantAddress(participant.getHandle(),
+ countryIso);
}
setAddress(address, presentation);
setVideoState(parentConnection.getVideoState());
@@ -75,7 +79,7 @@
mUserEntity = participant.getHandle();
mEndpoint = participant.getEndpoint();
- setCapabilities();
+ setCapabilitiesAndProperties(isRemotelyHosted);
}
/**
@@ -147,71 +151,19 @@
}
/**
- * Configures the capabilities applicable to this connection. A
+ * Configures the capabilities and properties applicable to this connection. A
* conference participant can only be disconnected from a conference since there is not
* actual connection to the participant which could be split from the conference.
+ * @param isRemotelyHosted {@code true} if this participant is part of a conference hosted
+ * hosted on a remote device, {@code false} otherwise.
*/
- private void setCapabilities() {
+ private void setCapabilitiesAndProperties(boolean isRemotelyHosted) {
int capabilities = CAPABILITY_DISCONNECT_FROM_CONFERENCE;
setConnectionCapabilities(capabilities);
- }
-
-
- /**
- * Attempts to build a tel: style URI from a conference participant.
- * Conference event package data contains SIP URIs, so we try to extract the phone number and
- * format into a typical tel: style URI.
- *
- * @param address The conference participant's address.
- * @param countryIso The country ISO of the current subscription; used when formatting the
- * participant phone number to E.164 format.
- * @return The participant's address URI.
- */
- @VisibleForTesting
- public static Uri getParticipantAddress(Uri address, String countryIso) {
- if (address == null) {
- return address;
+ if (isRemotelyHosted) {
+ setConnectionProperties(PROPERTY_REMOTELY_HOSTED);
}
- // Even if address is already in tel: format, still parse it and rebuild.
- // This is to recognize tel URIs such as:
- // tel:6505551212;phone-context=ims.mnc012.mcc034.3gppnetwork.org
-
- // Conference event package participants are identified using SIP URIs (see RFC3261).
- // A valid SIP uri has the format: sip:user:password@host:port;uri-parameters?headers
- // Per RFC3261, the "user" can be a telephone number.
- // For example: sip:1650555121;phone-context=blah.com@host.com
- // In this case, the phone number is in the user field of the URI, and the parameters can be
- // ignored.
- //
- // A SIP URI can also specify a phone number in a format similar to:
- // sip:+1-212-555-1212@something.com;user=phone
- // In this case, the phone number is again in user field and the parameters can be ignored.
- // We can get the user field in these instances by splitting the string on the @, ;, or :
- // and looking at the first found item.
- String number = address.getSchemeSpecificPart();
- if (TextUtils.isEmpty(number)) {
- return address;
- }
-
- String numberParts[] = number.split("[@;:]");
- if (numberParts.length == 0) {
- return address;
- }
- number = numberParts[0];
-
- // Attempt to format the number in E.164 format and use that as part of the TEL URI.
- // RFC2806 recommends to format telephone numbers using E.164 since it is independent of
- // how the dialing of said numbers takes place.
- // If conversion to E.164 fails, the returned value is null. In that case, fallback to the
- // number which was in the CEP data.
- String formattedNumber = null;
- if (!TextUtils.isEmpty(countryIso)) {
- formattedNumber = PhoneNumberUtils.formatNumberToE164(number, countryIso);
- }
-
- return Uri.fromParts(PhoneAccount.SCHEME_TEL,
- formattedNumber != null ? formattedNumber : number, null);
}
/**
diff --git a/src/com/android/services/telephony/ImsConference.java b/src/com/android/services/telephony/ImsConference.java
index 8ef0464..245f2e8 100644
--- a/src/com/android/services/telephony/ImsConference.java
+++ b/src/com/android/services/telephony/ImsConference.java
@@ -395,6 +395,9 @@
Connection.PROPERTY_IS_EXTERNAL_CALL,
can(properties, Connection.PROPERTY_IS_EXTERNAL_CALL));
+ conferenceProperties = changeBitmask(conferenceProperties,
+ Connection.PROPERTY_REMOTELY_HOSTED, !isConferenceHost());
+
return conferenceProperties;
}
@@ -683,6 +686,16 @@
mConferenceHostPhoneAccountHandle);
}
+ // If the conference is not hosted on this device copy over the address and presentation and
+ // connect times so that we can log this appropriately in the call log.
+ if (!isConferenceHost()) {
+ setAddress(mConferenceHost.getAddress(), mConferenceHost.getAddressPresentation());
+ setCallerDisplayName(mConferenceHost.getCallerDisplayName(),
+ mConferenceHost.getCallerDisplayNamePresentation());
+ setConnectionStartElapsedRealTime(mConferenceHost.getConnectElapsedTimeMillis());
+ setConnectionTime(mConferenceHost.getConnectTimeMillis());
+ }
+
mConferenceHost.addConnectionListener(mConferenceHostListener);
mConferenceHost.addTelephonyConnectionListener(mTelephonyConnectionListener);
setConnectionCapabilities(applyHostCapabilities(getConnectionCapabilities(),
@@ -731,12 +744,16 @@
// Determine if the conference event package represents a single party conference.
// A single party conference is one where there is no other participant other than the
// conference host and one other participant.
+ // Note: We consider 0 to still be a single party conference since some carriers will
+ // send a conference event package with JUST the host in it when the conference is
+ // disconnected. We don't want to change back to conference mode prior to disconnection
+ // or we will not log the call.
boolean isSinglePartyConference = participants.stream()
.filter(p -> {
Pair<Uri, Uri> pIdent = new Pair<>(p.getHandle(), p.getEndpoint());
return !Objects.equals(mHostParticipantIdentity, pIdent);
})
- .count() == 1;
+ .count() <= 1;
// We will only process the CEP data if:
// 1. We're not emulating a single party call.
@@ -948,7 +965,8 @@
// Create and add the new connection in holding state so that it does not become the
// active call.
ConferenceParticipantConnection connection = new ConferenceParticipantConnection(
- parent.getOriginalConnection(), participant);
+ parent.getOriginalConnection(), participant,
+ !isConferenceHost() /* isRemotelyHosted */);
connection.addConnectionListener(mParticipantListener);
if (participant.getConnectTime() == 0) {
connection.setConnectTimeMillis(parent.getConnectTimeMillis());
@@ -957,6 +975,10 @@
connection.setConnectTimeMillis(participant.getConnectTime());
connection.setConnectionStartElapsedRealTime(participant.getConnectElapsedTime());
}
+ // Indicate whether this is an MT or MO call to Telecom; the participant has the cached
+ // data from the time of merge.
+ connection.setCallDirection(participant.getCallDirection());
+
Log.i(this, "createConferenceParticipantConnection: participant=%s, connection=%s",
participant, connection);
diff --git a/testapps/EmbmsTestDownloadApp/Android.mk b/testapps/EmbmsTestDownloadApp/Android.mk
index 445357c..bd53d79 100644
--- a/testapps/EmbmsTestDownloadApp/Android.mk
+++ b/testapps/EmbmsTestDownloadApp/Android.mk
@@ -2,10 +2,10 @@
# Build the Sample Embms Download frontend
include $(CLEAR_VARS)
-
-LOCAL_STATIC_JAVA_LIBRARIES := \
- android-support-v7-recyclerview \
- android-support-v4
+LOCAL_USE_AAPT2 := true
+LOCAL_STATIC_ANDROID_LIBRARIES := \
+ androidx.recyclerview_recyclerview \
+ androidx.legacy_legacy-support-v4
src_dirs := src
res_dirs := res
diff --git a/testapps/EmbmsTestDownloadApp/res/layout/activity_main.xml b/testapps/EmbmsTestDownloadApp/res/layout/activity_main.xml
index 8bbc806..8008414 100644
--- a/testapps/EmbmsTestDownloadApp/res/layout/activity_main.xml
+++ b/testapps/EmbmsTestDownloadApp/res/layout/activity_main.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
android:id="@+id/progress_window"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"/>
- <android.support.v7.widget.RecyclerView
+ <androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
android:id="@+id/downloaded_images"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
diff --git a/testapps/EmbmsTestDownloadApp/src/com/android/phone/testapps/embmsdownload/EmbmsTestDownloadApp.java b/testapps/EmbmsTestDownloadApp/src/com/android/phone/testapps/embmsdownload/EmbmsTestDownloadApp.java
index 78fa34f..f4a0d3c 100644
--- a/testapps/EmbmsTestDownloadApp/src/com/android/phone/testapps/embmsdownload/EmbmsTestDownloadApp.java
+++ b/testapps/EmbmsTestDownloadApp/src/com/android/phone/testapps/embmsdownload/EmbmsTestDownloadApp.java
@@ -23,8 +23,6 @@
import android.os.Bundle;
import android.os.Handler;
import android.os.HandlerThread;
-import android.support.v7.widget.LinearLayoutManager;
-import android.support.v7.widget.RecyclerView;
import android.telephony.MbmsDownloadSession;
import android.telephony.SubscriptionManager;
import android.telephony.mbms.DownloadProgressListener;
@@ -44,6 +42,9 @@
import android.widget.TextView;
import android.widget.Toast;
+import androidx.recyclerview.widget.LinearLayoutManager;
+import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
+
import java.io.File;
import java.io.IOException;
import java.util.ArrayList;
diff --git a/testapps/ImsTestService/Android.mk b/testapps/ImsTestService/Android.mk
index 29df224..2869c86 100644
--- a/testapps/ImsTestService/Android.mk
+++ b/testapps/ImsTestService/Android.mk
@@ -5,10 +5,10 @@
LOCAL_MODULE_TAGS := optional
LOCAL_STATIC_ANDROID_LIBRARIES := \
- android-support-v4 \
- android-support-v7-appcompat \
- android-support-v7-recyclerview \
- android-support-v7-cardview
+ androidx.legacy_legacy-support-v4 \
+ androidx.appcompat_appcompat \
+ androidx.recyclerview_recyclerview \
+ androidx.cardview_cardview
LOCAL_USE_AAPT2 := true
diff --git a/testapps/ImsTestService/res/layout/ims_connection.xml b/testapps/ImsTestService/res/layout/ims_connection.xml
index 4c08082..b6aa706 100644
--- a/testapps/ImsTestService/res/layout/ims_connection.xml
+++ b/testapps/ImsTestService/res/layout/ims_connection.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
-<android.support.v7.widget.CardView
+<androidx.cardview.widget.CardView
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:card_view="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
android:layout_gravity="center"
@@ -41,4 +41,4 @@
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content" android:text="@string/features_check_rcs"/>
</LinearLayout>
-</android.support.v7.widget.CardView>
\ No newline at end of file
+</androidx.cardview.widget.CardView>
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/src/com/android/phone/CarrierXmlParserTest.java b/tests/src/com/android/phone/CarrierXmlParserTest.java
new file mode 100644
index 0000000..92a8ba7
--- /dev/null
+++ b/tests/src/com/android/phone/CarrierXmlParserTest.java
@@ -0,0 +1,85 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.phone;
+
+import static org.junit.Assert.assertEquals;
+
+import android.content.Context;
+
+import androidx.test.InstrumentationRegistry;
+import androidx.test.runner.AndroidJUnit4;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+
+import java.util.Collections;
+import java.util.Vector;
+
+@RunWith(AndroidJUnit4.class)
+public class CarrierXmlParserTest {
+ private CarrierXmlParser mCarrierXmlParser;
+ private Context mContext;
+
+ @Before
+ public void setUp() throws Exception {
+ mContext = InstrumentationRegistry.getTargetContext();
+ }
+
+ @Test
+ public void verifyParserFormat_shouldSameAsXml() {
+ String expected =
+ "((\\d{2,3})(\\*([^*#]*)(\\*([^*#]*)(\\*([^*#]*)(\\*([^*#]*)(\\*([^*#]*)(\\*"
+ + "([^*#]*)(\\*([^*#]*))?)?)?)?)?)?)?#)";
+
+ mCarrierXmlParser = new CarrierXmlParser(mContext, -1);
+
+ assertEquals(expected, mCarrierXmlParser.sParserFormat);
+ }
+
+ @Test
+ public void verifyUssdParser_shouldMatchText() {
+ String parserFormat =
+ "((\\d{2,3})(\\*([^*#]*)(\\*([^*#]*)(\\*([^*#]*)(\\*([^*#]*)(\\*([^*#]*)(\\*"
+ + "([^*#]*)(\\*([^*#]*))?)?)?)?)?)?)?#)";
+ String text = "120*1*7*123456789*20*1*0*0#";
+ String[] expectedContent = {"120*1*7*123456789*20*1*0*0#",
+ "120*1*7*123456789*20*1*0*0#",
+ "120",
+ "*1*7*123456789*20*1*0*0",
+ "1",
+ "*7*123456789*20*1*0*0",
+ "7",
+ "*123456789*20*1*0*0",
+ "123456789",
+ "*20*1*0*0",
+ "20",
+ "*1*0*0",
+ "1",
+ "*0*0",
+ "0",
+ "*0",
+ "0"};
+ Vector<String> expected = new Vector<>();
+ Collections.addAll(expected, expectedContent);
+
+ CarrierXmlParser.UssdParser ussdParser = new CarrierXmlParser.UssdParser(parserFormat);
+ ussdParser.newFromResponseString(text);
+
+ assertEquals(expected, ussdParser.getResult());
+ }
+}
diff --git a/tests/src/com/android/phone/PhoneSearchIndexablesProviderTest.java b/tests/src/com/android/phone/PhoneSearchIndexablesProviderTest.java
deleted file mode 100644
index b655f3b..0000000
--- a/tests/src/com/android/phone/PhoneSearchIndexablesProviderTest.java
+++ /dev/null
@@ -1,155 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-package com.android.phone;
-
-import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-
-import static org.mockito.Mockito.when;
-
-import android.content.ContentResolver;
-import android.content.Context;
-import android.content.pm.ApplicationInfo;
-import android.content.pm.ProviderInfo;
-import android.content.res.Resources;
-import android.database.Cursor;
-import android.os.UserManager;
-import android.provider.SearchIndexablesContract;
-import android.provider.Settings;
-import android.telephony.euicc.EuiccManager;
-
-import androidx.test.runner.AndroidJUnit4;
-
-import org.junit.Before;
-import org.junit.Test;
-import org.junit.runner.RunWith;
-import org.mockito.Mock;
-import org.mockito.MockitoAnnotations;
-
-/** Unit tests for {@link PhoneSearchIndexablesProvider}. */
-@RunWith(AndroidJUnit4.class)
-public final class PhoneSearchIndexablesProviderTest {
- private PhoneSearchIndexablesTestProvider mProvider;
- @Mock private ApplicationInfo mApplicationInfo;
- @Mock private Context mContext;
- @Mock private Resources mResources;
- @Mock private UserManager mUserManager;
- @Mock private EuiccManager mEuiccManager;
- @Mock private ContentResolver mCr;
-
- private class PhoneSearchIndexablesTestProvider extends PhoneSearchIndexablesProvider {
- private boolean mIsEuiccSettingsHidden = false;
- private boolean mIsEnhanced4gLteHidden = false;
- private boolean mIsWifiCallingHidden = false;
-
- @Override boolean isEuiccSettingsHidden() {
- return mIsEuiccSettingsHidden;
- }
-
- @Override boolean isEnhanced4gLteHidden() {
- return mIsEnhanced4gLteHidden;
- }
-
- @Override boolean isWifiCallingHidden() {
- return mIsWifiCallingHidden;
- }
-
- public void setIsEuiccSettingsHidden(boolean isEuiccSettingsHidden) {
- mIsEuiccSettingsHidden = isEuiccSettingsHidden;
- }
-
- public void setIsEnhanced4gLteHidden(boolean isEnhanced4gLteHidden) {
- mIsEnhanced4gLteHidden = isEnhanced4gLteHidden;
- }
-
- public void setIsWifiCallingHidden(boolean isWifiCallingHidden) {
- mIsWifiCallingHidden = isWifiCallingHidden;
- }
- }
-
- @Before
- public void setUp() {
- MockitoAnnotations.initMocks(this);
- when(mResources.getString(com.android.phone.R.string.carrier_settings_euicc))
- .thenReturn("");
- when(mResources.getString(com.android.phone.R.string.keywords_carrier_settings_euicc))
- .thenReturn("");
-
- when(mContext.getSystemService(Context.USER_SERVICE)).thenReturn(mUserManager);
- when(mContext.getSystemService(Context.EUICC_SERVICE)).thenReturn(mEuiccManager);
- when(mContext.getResources()).thenReturn(mResources);
- when(mContext.getApplicationInfo()).thenReturn(mApplicationInfo);
- when(mContext.getPackageName()).thenReturn("PhoneSearchIndexablesProviderTest");
- when(mContext.getContentResolver()).thenReturn(mCr);
- when(mCr.getPackageName()).thenReturn("com.android.phone");
-
- final ProviderInfo providerInfo = new ProviderInfo();
- providerInfo.authority = Settings.AUTHORITY;
- providerInfo.exported = true;
- providerInfo.grantUriPermissions = true;
- providerInfo.readPermission = android.Manifest.permission.READ_SEARCH_INDEXABLES;
- mProvider = new PhoneSearchIndexablesTestProvider();
- mProvider.attachInfo(mContext, providerInfo);
- }
-
- @Test
- public void testQueryRawData() {
- when(mUserManager.isAdminUser()).thenReturn(true);
- when(mEuiccManager.isEnabled()).thenReturn(true);
- Settings.Global.putInt(mCr, Settings.Global.EUICC_PROVISIONED, 1);
- Settings.Global.getInt(mCr, Settings.Global.DEVELOPMENT_SETTINGS_ENABLED, 1);
-
- Cursor cursor = mProvider.queryRawData(SearchIndexablesContract.INDEXABLES_RAW_COLUMNS);
- assertThat(cursor.getColumnNames()).isEqualTo(
- SearchIndexablesContract.INDEXABLES_RAW_COLUMNS);
- assertThat(cursor.getCount()).isEqualTo(1);
- cursor.moveToNext();
- assertThat(cursor.getString(SearchIndexablesContract.COLUMN_INDEX_RAW_KEY))
- .isEqualTo("esim_list_profile");
- }
-
- @Test
- public void testQueryNonIndexableKeys() {
- mProvider.setIsEnhanced4gLteHidden(false /* isEnhanced4gLteHidden */);
- mProvider.setIsEuiccSettingsHidden(false /* isEuiccSettingsHiden */);
- when(mUserManager.isAdminUser()).thenReturn(false);
- Cursor cursor;
- cursor = mProvider.queryNonIndexableKeys(
- SearchIndexablesContract.NON_INDEXABLES_KEYS_COLUMNS);
- assertThat(cursor.getColumnNames()).isEqualTo(
- SearchIndexablesContract.NON_INDEXABLES_KEYS_COLUMNS);
- assertThat(cursor.getCount()).isEqualTo(16);
-
- when(mUserManager.isAdminUser()).thenReturn(true);
- cursor = mProvider
- .queryNonIndexableKeys(SearchIndexablesContract.NON_INDEXABLES_KEYS_COLUMNS);
- assertThat(cursor.getCount()).isEqualTo(3);
-
- mProvider.setIsEuiccSettingsHidden(true /* isEuiccSettingsHidden */);
- cursor = mProvider
- .queryNonIndexableKeys(SearchIndexablesContract.NON_INDEXABLES_KEYS_COLUMNS);
- assertThat(cursor.getCount()).isEqualTo(4);
-
- mProvider.setIsEnhanced4gLteHidden(true /* isEnhanced4gLteHidden */);
- cursor = mProvider
- .queryNonIndexableKeys(SearchIndexablesContract.NON_INDEXABLES_KEYS_COLUMNS);
- assertThat(cursor.getCount()).isEqualTo(5);
-
- mProvider.setIsWifiCallingHidden(true /* isWifiCallingHidden */);
- cursor = mProvider
- .queryNonIndexableKeys(SearchIndexablesContract.NON_INDEXABLES_KEYS_COLUMNS);
- assertThat(cursor.getCount()).isEqualTo(6);
- }
-}
diff --git a/tests/src/com/android/services/telephony/ConferenceParticipantConnectionTest.java b/tests/src/com/android/services/telephony/ConferenceParticipantConnectionTest.java
index f404945..4336a20 100644
--- a/tests/src/com/android/services/telephony/ConferenceParticipantConnectionTest.java
+++ b/tests/src/com/android/services/telephony/ConferenceParticipantConnectionTest.java
@@ -16,7 +16,7 @@
package com.android.services.telephony;
-import static com.android.services.telephony.ConferenceParticipantConnection.getParticipantAddress;
+import static android.telecom.ConferenceParticipant.getParticipantAddress;
import static org.junit.Assert.assertEquals;
diff --git a/tests/src/com/android/services/telephony/ImsConferenceTest.java b/tests/src/com/android/services/telephony/ImsConferenceTest.java
index 909ab65..68b5b3b 100644
--- a/tests/src/com/android/services/telephony/ImsConferenceTest.java
+++ b/tests/src/com/android/services/telephony/ImsConferenceTest.java
@@ -16,9 +16,11 @@
package com.android.services.telephony;
+import static org.mockito.Matchers.eq;
import static org.mockito.Mockito.doAnswer;
import static org.mockito.Mockito.doNothing;
import static org.mockito.Mockito.never;
+import static org.mockito.Mockito.reset;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
import static org.mockito.Mockito.any;
@@ -30,6 +32,8 @@
import android.net.Uri;
import android.os.Looper;
+import android.telecom.Call;
+import android.telecom.Conference;
import android.telecom.ConferenceParticipant;
import android.telecom.Connection;
import android.telecom.PhoneAccountHandle;
@@ -82,25 +86,96 @@
Uri.parse("tel:6505551212"),
"A",
Uri.parse("sip:6505551212@testims.com"),
- Connection.STATE_ACTIVE);
+ Connection.STATE_ACTIVE,
+ Call.Details.DIRECTION_INCOMING);
ConferenceParticipant participant2 = new ConferenceParticipant(
Uri.parse("tel:6505551213"),
"A",
Uri.parse("sip:6505551213@testims.com"),
- Connection.STATE_ACTIVE);
+ Connection.STATE_ACTIVE,
+ Call.Details.DIRECTION_INCOMING);
imsConference.handleConferenceParticipantsUpdate(mConferenceHost,
Arrays.asList(participant1, participant2));
assertEquals(2, imsConference.getNumberOfParticipants());
+ verify(mMockTelephonyConnectionServiceProxy, times(2)).addExistingConnection(
+ any(PhoneAccountHandle.class), any(Connection.class),
+ eq(imsConference));
// Because we're pretending its a single party, there should be no participants any more.
imsConference.handleConferenceParticipantsUpdate(mConferenceHost,
Arrays.asList(participant1));
assertEquals(0, imsConference.getNumberOfParticipants());
+ verify(mMockTelephonyConnectionServiceProxy, times(2)).removeConnection(
+ any(Connection.class));
+ reset(mMockTelephonyConnectionServiceProxy);
// Back to 2!
imsConference.handleConferenceParticipantsUpdate(mConferenceHost,
Arrays.asList(participant1, participant2));
assertEquals(2, imsConference.getNumberOfParticipants());
+ verify(mMockTelephonyConnectionServiceProxy, times(2)).addExistingConnection(
+ any(PhoneAccountHandle.class), any(Connection.class),
+ eq(imsConference));
+ }
+
+ /**
+ * We have seen a scenario on a carrier where a conference event package comes in just prior to
+ * the call disconnecting with only the conference host in it. This caused a problem because
+ * it triggered exiting single party conference mode (due to a bug) and caused the call to not
+ * be logged.
+ */
+ @Test
+ @SmallTest
+ public void testSinglePartyEmulationWithPreDisconnectParticipantUpdate() {
+ when(mMockTelecomAccountRegistry.isUsingSimCallManager(any(PhoneAccountHandle.class)))
+ .thenReturn(false);
+
+ ImsConference imsConference = new ImsConference(mMockTelecomAccountRegistry,
+ mMockTelephonyConnectionServiceProxy, mConferenceHost,
+ null /* phoneAccountHandle */, () -> true /* featureFlagProxy */);
+
+ final boolean[] isConferenceState = new boolean[1];
+ Conference.Listener conferenceListener = new Conference.Listener() {
+ @Override
+ public void onConferenceStateChanged(Conference c, boolean isConference) {
+ super.onConferenceStateChanged(c, isConference);
+ isConferenceState[0] = isConference;
+ }
+ };
+ imsConference.addListener(conferenceListener);
+
+ ConferenceParticipant participant1 = new ConferenceParticipant(
+ Uri.parse("tel:6505551212"),
+ "A",
+ Uri.parse("sip:6505551212@testims.com"),
+ Connection.STATE_ACTIVE,
+ Call.Details.DIRECTION_INCOMING);
+ ConferenceParticipant participant2 = new ConferenceParticipant(
+ Uri.parse("tel:6505551213"),
+ "A",
+ Uri.parse("sip:6505551213@testims.com"),
+ Connection.STATE_ACTIVE,
+ Call.Details.DIRECTION_INCOMING);
+ imsConference.handleConferenceParticipantsUpdate(mConferenceHost,
+ Arrays.asList(participant1, participant2));
+ assertEquals(2, imsConference.getNumberOfParticipants());
+ verify(mMockTelephonyConnectionServiceProxy, times(2)).addExistingConnection(
+ any(PhoneAccountHandle.class), any(Connection.class),
+ eq(imsConference));
+
+ // Because we're pretending its a single party, there should be only a single participant.
+ imsConference.handleConferenceParticipantsUpdate(mConferenceHost,
+ Arrays.asList(participant1));
+ assertEquals(0, imsConference.getNumberOfParticipants());
+ verify(mMockTelephonyConnectionServiceProxy, times(2)).removeConnection(
+ any(Connection.class));
+
+ // Emulate a pre-disconnect conference event package; there will be zero participants.
+ imsConference.handleConferenceParticipantsUpdate(mConferenceHost,
+ Arrays.asList());
+
+ // We should still not be considered a conference (hence we should be logging this call).
+ assertFalse(isConferenceState[0]);
}
/**
@@ -121,12 +196,14 @@
Uri.parse("tel:6505551212"),
"A",
Uri.parse("sip:6505551212@testims.com"),
- Connection.STATE_ACTIVE);
+ Connection.STATE_ACTIVE,
+ Call.Details.DIRECTION_INCOMING);
ConferenceParticipant participant2 = new ConferenceParticipant(
Uri.parse("tel:6505551213"),
"A",
Uri.parse("sip:6505551213@testims.com"),
- Connection.STATE_ACTIVE);
+ Connection.STATE_ACTIVE,
+ Call.Details.DIRECTION_INCOMING);
imsConference.handleConferenceParticipantsUpdate(mConferenceHost,
Arrays.asList(participant1, participant2));
assertEquals(2, imsConference.getNumberOfParticipants());
@@ -156,12 +233,14 @@
Uri.parse("tel:6505551212"),
"A",
Uri.parse("sip:6505551212@testims.com"),
- Connection.STATE_ACTIVE);
+ Connection.STATE_ACTIVE,
+ Call.Details.DIRECTION_INCOMING);
ConferenceParticipant participant2 = new ConferenceParticipant(
Uri.parse("tel:6505551213"),
"A",
Uri.parse("sip:6505551213@testims.com"),
- Connection.STATE_ACTIVE);
+ Connection.STATE_ACTIVE,
+ Call.Details.DIRECTION_INCOMING);
imsConference.handleConferenceParticipantsUpdate(mConferenceHost,
Arrays.asList(participant1, participant2));
assertEquals(2, imsConference.getNumberOfParticipants());
