blob: 8a5f6afbd99b44a62c045c7d1db61d8765eb9f62 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2596316479611335185">"تقرير الأخطاء"</string>
<string name="bugreport_info_quit" msgid="5590138890181142473">"إغلاق"</string>
<string name="bugreport_info_start" msgid="667324824650830832">"بدء إعداد تقرير الأخطاء"</string>
<string name="bugreport_info_status" msgid="7211044508792815451">"الحالة:"</string>
<string name="bugreport_info_expires_soon_notice" msgid="927139313070992675">"ستنتهي صلاحية تقرير الخطأ هذا قريبًا."</string>
<string name="bugreport_dialog_submit" msgid="2789636252713280633">"إرسال"</string>
<string name="bugreport_dialog_cancel" msgid="4741928791364757040">"إلغاء"</string>
<string name="bugreport_dialog_upload" msgid="2517386929450370781">"تحميل"</string>
<string name="bugreport_dialog_save" msgid="3291363266190644226">"حفظ"</string>
<string name="bugreport_dialog_show_bugreports" msgid="6964385141627170297">"عرض تقارير الأخطاء"</string>
<string name="bugreport_dialog_close" msgid="289925437277364266">"إغلاق"</string>
<string name="bugreport_dialog_title" msgid="3315160684205929910">"التحدث ووصف المشكلة"</string>
<string name="bugreport_dialog_add_audio_to_existing" msgid="4958460267276935700">"رسالة صوتية لتقرير الخطأ في %s"</string>
<string name="bugreport_dialog_recording_finished" msgid="3982335902169398758">"انتهى التسجيل."</string>
<string name="bugreport_dialog_in_progress_title" msgid="1663500052146177338">"تجميع تقرير الخطأ قيد التقدّم."</string>
<string name="bugreport_dialog_in_progress_title_finished" msgid="1610236990020413471">"تم جمع تقرير أخطاء."</string>
<string name="bugreport_add_audio_button_text" msgid="8606400151705699144">"إضافة رسالة صوتية"</string>
<string name="bugreport_add_audio_upload_button_text" msgid="3830917832551764694">"إضافة رسالة صوتية والتحميل"</string>
<string name="bugreport_move_button_text" msgid="1245698439228323880">"نقل إلى USB"</string>
<string name="bugreport_upload_button_text" msgid="4136749466634820848">"تحميل"</string>
<string name="bugreport_upload_gcs_button_text" msgid="5844929656507607424">"تحميل إلى GCS"</string>
<string name="toast_permissions_denied" msgid="7054832711916992770">"يُرجى منح الأذونات."</string>
<string name="toast_bug_report_in_progress" msgid="5218530088025955746">"تجميع تقرير الخطأ قيد التقدّم."</string>
<string name="toast_bug_report_started" msgid="891404618481185195">"بدأ تقرير الخطأ."</string>
<string name="toast_status_failed" msgid="6365384202315043395">"تعذّر إعداد تقرير الأخطاء."</string>
<string name="toast_status_screencap_failed" msgid="2187083897594745149">"تعذّر الحصول على لقطة شاشة."</string>
<string name="toast_status_dump_state_failed" msgid="3496460783060512078">"تعذّر بدء خدمة Dumpstate."</string>
<string name="notification_bugreport_in_progress" msgid="8486454116357963238">"تقرير الأخطاء قيد التقدّم."</string>
<string name="notification_bugreport_finished_title" msgid="1188447311929693472">"تم تجميع تقرير الخطأ."</string>
<string name="notification_bugreport_channel_name" msgid="776902295433824255">"قناة حالة تقرير الأخطاء"</string>
</resources>