Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
index 5c5dfaa..dc0f3db 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
@@ -1680,7 +1680,7 @@
<string name="location_access_title" msgid="8587974819606800029">"Accés a la meva ubicació"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="6919495149026354355">"Permet que les aplicacions que hagin demanat permís utilitzin la informació sobre la ubicació"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="8526658357120282741">"Fonts d\'ubicació"</string>
- <string name="about_settings" product="tablet" msgid="4869626690708456341">"Informació sobre la tauleta"</string>
+ <string name="about_settings" product="tablet" msgid="4869626690708456341">"Informació de la tauleta"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="6019547763377294261">"Informació del telèfon"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="1770438316234693655">"Informació sobre el dispositiu"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="4497482494770487014">"Sobre el dispositiu emulat"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
index 8eb22d3..1ca4e99 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
@@ -3153,7 +3153,7 @@
<string name="docking_sounds_title" msgid="2573137471605541366">"Sonidos al conectar"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="165237488496165652">"Sonidos al tocar"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="6360155469279157684">"Vibración al tocar la pantalla"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="5504424764028676043">"Respuesta táctil al tocar, usar el teclado y más"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="5504424764028676043">"Vibración al pulsar, usar el teclado y más"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1859521680502040781">"Reproducciones altavoz base"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="4300752306178486302">"Todo el audio"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="2873275045878628153">"Solo audio multimedia"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
index f64f62f..296e222 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
@@ -2755,7 +2755,7 @@
<string name="vpn_routes" msgid="3393989650778663742">"Desbideratze-ibilbideak (adibidez, 10.0.0.0/8)"</string>
<string name="vpn_username" msgid="5357878823189445042">"Erabiltzaile-izena"</string>
<string name="vpn_password" msgid="5325943601523662246">"Pasahitza"</string>
- <string name="vpn_save_login" msgid="6215503139606646915">"Gorde kontuaren informazioa"</string>
+ <string name="vpn_save_login" msgid="6215503139606646915">"Gorde kontuari buruzko informazioa"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="2889520789132261454">"(ez da erabiltzen)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="486605757354800838">"(ez egiaztatu zerbitzaria)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="679622228649855629">"(zerbitzaritik jasoa)"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
index 67eab68..5eb95d5 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
@@ -1916,7 +1916,7 @@
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="9015888668808019478">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया और <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवाएं"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="707216865096533078">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रियाएं और <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="8039478314818162001">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रियाएं और <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवाएं"</string>
- <string name="running_processes_header_title" msgid="6505983796524910467">"डिवाइस की मेमोरी"</string>
+ <string name="running_processes_header_title" msgid="6505983796524910467">"डिवाइस का स्टोरेज"</string>
<string name="running_processes_header_footer" msgid="6365963816942632771">"ऐप्लिकेशन RAM उपयोग"</string>
<string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="3812089317725567449">"सिस्टम"</string>
<string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="4024980745400903746">"ऐप्लिकेशन"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ka/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ka/strings.xml
index aa5f4a4..a08f0b2 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ka/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ka/strings.xml
@@ -1609,7 +1609,7 @@
<string name="master_clear_progress_title" msgid="378953167274114857">"ამოშლა"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="5418958116008976218">"გთხოვთ, დაელოდოთ..."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5033906789261282752">"დარეკვის პარამეტრები"</string>
- <string name="call_settings_summary" msgid="2119161087671450035">"ხმოვანი ფოსტის, ზარის გადამისამართების, ზარის დალოდების, დამრეკავის ID-ის დაყენება"</string>
+ <string name="call_settings_summary" msgid="2119161087671450035">"ხმოვანი ფოსტის, ზარის გადამისამართების, ზარის დალოდების, დამრეკავის ID-ს დაყენება"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="4265582654602420357">"USB ტეტერინგი"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="2060965130234484613">"პორტატული უსადენო ქსელი"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="1999590158102569959">"Bluetooth ტეტერინგი"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mcc262-mnc02-te/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mcc262-mnc02-te/strings.xml
index 4317f90..6a6f871 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mcc262-mnc02-te/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mcc262-mnc02-te/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="4142074253083399456">\n\n"మీరు Wi-Fi కాలింగ్ ద్వారా అత్యవసర కాల్లను చేయలేరు. అత్యవసర కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే, మీ పరికరం స్వయంచాలకంగా మొబైల్ నెట్వర్క్ని ఉపయోగిస్తుంది. మొబైల్ నెట్వర్క్ కవరేజ్ ఉన్న ప్రాంతాల్లో మాత్రమే అత్యవసర కాల్లు చేయబడతాయి."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="4142074253083399456">\n\n"మీరు Wi-Fi కాలింగ్ ద్వారా అత్యవసర కాల్స్ను చేయలేరు. అత్యవసర కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే, మీ పరికరం ఆటోమేటిక్గా మొబైల్ నెట్వర్క్ని ఉపయోగిస్తుంది. మొబైల్ నెట్వర్క్ కవరేజ్ ఉన్న ప్రాంతాల్లో మాత్రమే అత్యవసర కాల్స్ చేయబడతాయి."</string>
</resources>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
index cc2315a..709c972 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
@@ -2039,7 +2039,7 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="5742379519336396561">"Controles de interação, leitores de tela, exibição"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="7315352351051423944">"Configuração visual"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="3476589459009287332">"É possível personalizar este dispositivo para atender às suas necessidades. Esses recursos de acessibilidade podem ser alterados posteriormente em \"Configurar\"."</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="7268661419110951128">"Alterar tamanho da fonte"</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="7268661419110951128">"Mudar o tamanho da fonte"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6300714148519645544">"Leitores de tela"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="6140472938769619212">"Áudio e texto na tela"</string>
<string name="display_category_title" msgid="545168481672250195">"Tela"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
index 334c5be..f9b50bc 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
@@ -740,7 +740,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7094455604290076371">"பின்வருவதுடன் இணைக்கவும்:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>இது, இந்தக் கடவுச்சொல்லைக் காட்டுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="940451919337185024">"பின்வருவதில் இருந்து:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>இந்தச் சாதனத்தை இணைக்கவா?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="5909423849232791647">"இதனுடன் இணைக்க:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>இதை உள்ளிடவும்:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, Return அல்லது Enter ஐ அழுத்தவும்."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="7474404818877079813">"உங்கள் தொடர்புகள் மற்றும் அழைப்பு வரலாற்றை அணுக அனுமதிக்கவும்"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="7474404818877079813">"உங்கள் தொடர்புகள் மற்றும் அழைப்புப் பதிவை அணுக அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="5718761586633101960"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="8473359363469518478">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்க முடியவில்லை."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="457781003962324807">"சாதனங்களுக்கு ஸ்கேன் செய்"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te-nokeys/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te-nokeys/strings.xml
index b6410b0..61748ba 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te-nokeys/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="applications_settings_summary" msgid="1051076839604862240">"అనువర్తనాలను నిర్వహించండి"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="1051076839604862240">"యాప్లను నిర్వహించండి"</string>
</resources>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
index 6a67161..dc1a361 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"IMS నమోదు: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nవాయిస్ ఓవర్ LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nవాయిస్ ఓవర్ WiFi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nవీడియో కాలింగ్: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT ఇంటర్ఫేస్: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1297020186765943857">"సేవ అందుబాటులో ఉంది"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="8460363463722476510">"సేవ అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"అత్యవసర కాల్లు మాత్రమే"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"అత్యవసర కాల్స్ మాత్రమే"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="1873939869994136791">"రేడియో ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="7059350234710947417">"రోమింగ్లో ఉంది"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="7733269160603599835">"రోమింగ్లో లేదు"</string>
@@ -126,8 +126,8 @@
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="8398481099943141819">"బ్లూటూత్ జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="5090288898529286011">"జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="6612367890895077938">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయడానికి నొక్కండి."</string>
- <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5060846395852236652">"స్వీకరించిన ఫైల్లు"</string>
- <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="1699095577431389560">"బ్లూటూత్ ద్వారా అందుకున్న ఫైల్లు"</string>
+ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5060846395852236652">"స్వీకరించిన ఫైళ్లు"</string>
+ <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="1699095577431389560">"బ్లూటూత్ ద్వారా అందుకున్న ఫైళ్లు"</string>
<string name="device_picker" msgid="8345264486071697705">"బ్లూటూత్ పరికరాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8716802066127746062">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లూటూత్ను ఆన్ చేయాలనుకుంటోంది"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="7125319551097350783">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లూటూత్ను ఆఫ్ చేయాలనుకుంటోంది"</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"వైర్లెస్ & నెట్వర్క్లు"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Wi‑Fi, బ్లూటూత్, ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్, మొబైల్ నెట్వర్క్లు & VPNలను నిర్వహించు"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"మొబైల్ డేటా"</string>
- <string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"కాల్లను అనుమతించు"</string>
+ <string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"కాల్స్ను అనుమతించు"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="934188835214592753">"SMS సందేశాలు"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="8817717603450318646">"మొబైల్ నెట్వర్క్ ద్వారా డేటాని ఉపయోగించు"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="5381624105803294315">"రోమింగ్లో డేటా వినియో. అనుమతి"</string>
@@ -502,14 +502,14 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="3120894112324235536">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'ని తీసివేయండి"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="5895802741486967970">"మీరు ఈ వేలిముద్రను తొలగించదలిచారా?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="3346252479778971442">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను నిర్ధారించడానికి లేదా యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రలను ఉపయోగించలేరు"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="5385095150532247025">"మీరు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ని అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రమాణీకరించడానికి లేదా కార్యాలయ అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రలను ఉపయోగించలేరు"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="5385095150532247025">"మీరు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ని అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రమాణీకరించడానికి లేదా కార్యాలయ యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రలను ఉపయోగించలేరు"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="7984595457589664004">"అవును, తీసివేయి"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="839783588093862748">"ఎన్క్రిప్షన్"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="2292129135369853167">"టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించండి"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="3110852053238357832">"ఫోన్ను ఎన్క్రిప్ట్ చేయండి"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="2438498691741626642">"ఎన్క్రిప్ట్ చేయబడింది"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="9142792050252407734">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్లను, డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, ఆకృతి లేదా సంఖ్యాత్మక పిన్ లేదా పాస్వర్డ్), టాబ్లెట్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయాలి. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ టాబ్లెట్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="1996334685607444282">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్లను, డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ ఫోన్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, ఆకృతి లేదా సంఖ్యాత్మక పిన్ లేదా పాస్వర్డ్), ఫోన్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయాలి. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ ఫోన్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="9142792050252407734">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్లను, డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైళ్లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, ఆకృతి లేదా సంఖ్యాత్మక పిన్ లేదా పాస్వర్డ్), టాబ్లెట్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయాలి. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ టాబ్లెట్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="1996334685607444282">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్లను, డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైళ్లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ ఫోన్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, ఆకృతి లేదా సంఖ్యాత్మక పిన్ లేదా పాస్వర్డ్), ఫోన్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయాలి. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ ఫోన్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="7918671468758813824">"టాబ్లెట్ను ఎన్క్రిప్ట్ చేయి"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="8737394386627318489">"ఫోన్ను ఎన్క్రిప్ట్ చేయి"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="1422879728632636311">"మీ బ్యాటరీని ఛార్జ్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
@@ -872,7 +872,7 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"Wi‑Fi ఆన్లో ఉన్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని కనిష్టీకరించు"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"Wi‑Fi విని. బ్యాటరీ పరి. చేయి"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="2418577764071293971">"Wi‑Fiకి ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేకపోతే మొబైల్ డేటాకు మారండి."</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="5067241930716252665">"స్వయంచాలకంగా మొబైల్ డేటాకి మార్చు"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="5067241930716252665">"ఆటోమేటిక్గా మొబైల్ డేటాకి మార్చు"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2721467405851519769">"Wi‑Fiకి ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేనప్పుడు మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4094957940791876640">"నెట్వర్క్ను జోడించండి"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2678534679408777268">"Wi‑Fi ప్రాధాన్యతలు"</string>
@@ -980,7 +980,7 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="5703265526619705185">" (WPS అందుబాటులో ఉంది)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="7202618367339982884">"క్యారియర్ Wi‑Fi నెట్వర్క్"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="3467402515071949783">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా కనెక్ట్ చేయండి"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ, నెట్వర్క్ను స్కాన్ చేయడం ప్రారంభించాలనుకుంటుంది.\n\nస్కాన్ చేయాలనుకునే అన్ని అనువర్తనాల కోసం దీన్ని అనుమతించాలా?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ, నెట్వర్క్ను స్కాన్ చేయడం ప్రారంభించాలనుకుంటుంది.\n\nస్కాన్ చేయాలనుకునే అన్ని యాప్ల కోసం దీన్ని అనుమతించాలా?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="556993843641750002">"దీన్ని ఆఫ్ చేయడానికి, ఓవర్ఫ్లో మెనులో అధునాతనంకి వెళ్లండి."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="8857664849515496237">"అనుమతించు"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6190909841125369403">"తిరస్కరించు"</string>
@@ -1080,7 +1080,7 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="2303120188509955656">"AndroidAP WPA2 PSK హాట్స్పాట్"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1722238925876152663">"Android హాట్స్పాట్"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"Wi-Fi కాలింగ్"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="1402265373543523970">"Wi‑Fiతో కాల్లను విస్తరింపజేయండి"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="1402265373543523970">"Wi‑Fiతో కాల్స్ను విస్తరింపజేయండి"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="198402175473169630">"కవరేజిని విస్తరించడానికి Wi‑Fi కాలింగ్ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3350624859819920176">"కాలింగ్ ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="652534533091724333">"కాలింగ్ ప్రాధాన్యత"</string>
@@ -1109,7 +1109,7 @@
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="8298294808362169798">"Wi‑Fi అందుబాటులో లేకుంటే, మొబైల్ నెట్వర్క్ను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="4906499810156794061">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేకపోతే, Wi‑Fiని ఉపయోగించు"</string>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Wi‑Fi ద్వారా కాల్ చేయగలరు. Wi‑Fiని కోల్పోతే, కాల్ ముగిసిపోతుంది."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Wi-Fi కాలింగ్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు, మీ ఫోన్ మీ ప్రాధాన్యత మరియు ఏ సిగ్నల్ సామర్థ్యం ఎక్కువగా ఉంది వంటి అంశాల ఆధారంగా Wi-Fi నెట్వర్క్లు లేదా మీ క్యారియర్ నెట్వర్క్ ద్వారా కాల్లు వెళ్లేలా చేస్తుంది. ఈ ఫీచర్ను ఆన్ చేయడానికి ముందు, రుసుములు మరియు ఇతర వివరాల గురించి తెలుసుకోవడానికి మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Wi-Fi కాలింగ్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు, మీ ఫోన్ మీ ప్రాధాన్యత మరియు ఏ సిగ్నల్ సామర్థ్యం ఎక్కువగా ఉంది వంటి అంశాల ఆధారంగా Wi-Fi నెట్వర్క్లు లేదా మీ క్యారియర్ నెట్వర్క్ ద్వారా కాల్స్ వెళ్లేలా చేస్తుంది. ఈ ఫీచర్ను ఆన్ చేయడానికి ముందు, రుసుములు మరియు ఇతర వివరాల గురించి తెలుసుకోవడానికి మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="8648609693875720408"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="5779915349686787024">"అత్యవసర చిరునామా"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"Wi-Fi ద్వారా అత్యవసర కాల్ చేసినప్పుడు మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించబడుతుంది"</string>
@@ -1178,10 +1178,10 @@
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="6572718611315165117">"అనుకూల"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="1247153893843263340">"ఖచ్చితమైన రంగులను మాత్రమే ఎంచుకోండి"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="6066740785261330514">"ప్రకాశవంతమైన మరియు ఖచ్చితమైన రంగులలో నచ్చినది ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="5750977897791656412">"టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="6454733048264875491">"ఫోన్ను తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string>
- <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="2663240868158338608">"టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string>
- <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="3366996018631557687">"ఫోన్ను తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="5750977897791656412">"టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని ఆటోమేటిక్గా మార్చు"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="6454733048264875491">"ఫోన్ను తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని ఆటోమేటిక్గా మార్చు"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="2663240868158338608">"టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని ఆటోమేటిక్గా మార్చు"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="3366996018631557687">"ఫోన్ను తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని ఆటోమేటిక్గా మార్చు"</string>
<string name="brightness" msgid="7309120144111305275">"ప్రకాశం స్థాయి"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5660190946911149690">"ప్రకాశం"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="8687101964451818730">"స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string>
@@ -1222,10 +1222,10 @@
<string name="night_display_temperature_title" msgid="8375126629902616296">"తీవ్రత"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="8850539785332228069">"ఆఫ్లో ఉంది / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="8618824386434992487">"ఎప్పటికీ ఆటోమేటిక్గా ఆన్ కాదు"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="596847003171394411">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి స్వయంచాలకంగా ఆన్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="596847003171394411">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="4071750976585359952">"సూర్యాస్తమయ సమయానికి ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="6580571388791426596">"ఆన్లో ఉంది / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5461580863060506687">"ఎప్పటికీ స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ కాదు"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5461580863060506687">"ఎప్పటికీ ఆటోమేటిక్గా ఆఫ్ కాదు"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2200631112239399233">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి ఆటోమేటిక్గా ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8386769601369289561">"సూర్యోదయ సమయానికి ఆటోమేటిక్గా ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
<string name="night_display_activation_on_manual" msgid="8379477527072027346">"ఇప్పుడు ఆన్ చేయి"</string>
@@ -1300,7 +1300,7 @@
<string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"మీరు మొబైల్ డేటా కోసం <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>ను వినియోగిస్తున్నారు. మీరు <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>కు మారితే, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ఇప్పటి నుండి మొబైల్ డేటా కోసం ఉపయోగించబడదు."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించు"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"ప్రాధాన్య SIM కార్డ్ నవీకరిం.?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"మీ పరికరంలో <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM మాత్రమే ఉంది. మొబైల్ డేటా, కాల్లు మరియు SMS సందేశాల కోసం మీరు ఈ SIMని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"మీ పరికరంలో <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM మాత్రమే ఉంది. మొబైల్ డేటా, కాల్స్ మరియు SMS సందేశాల కోసం మీరు ఈ SIMని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
<item quantity="other">SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.</item>
@@ -1374,7 +1374,7 @@
<string name="memory_downloads_usage" msgid="7039979723012065168">"డౌన్లోడ్లు"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="599009211606524732">"చిత్రాలు, వీడియోలు"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="809605300042546279">"ఆడియో (సంగీతం, రింగ్టోన్లు, పాడ్కాస్ట్లు మొ.)"</string>
- <string name="memory_media_misc_usage" msgid="6258827529046910705">"ఇతర ఫైల్లు"</string>
+ <string name="memory_media_misc_usage" msgid="6258827529046910705">"ఇతర ఫైళ్లు"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="1307620682751377717">"కాష్ చేసిన డేటా"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="3016608823130472449">"భాగస్వామ్య నిల్వను అన్మౌంట్ చేయి"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="4943338855474925396">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయి"</string>
@@ -1391,7 +1391,7 @@
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1179857727779521920">"అంతర్గత USB నిల్వలో ఉన్న సంగీతం మరియు ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="4284028411908176234">"SD కార్డులో ఉన్న సంగీతం మరియు ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="4306793268129306684">"కాష్ చేసిన డేటాను క్లియర్ చేయాలా?"</string>
- <string name="memory_clear_cache_message" msgid="6723120398411410031">"ఇది అన్ని అనువర్తనాల కోసం కాష్ చేయబడిన డేటాను క్లియర్ చేస్తుంది."</string>
+ <string name="memory_clear_cache_message" msgid="6723120398411410031">"ఇది అన్ని యాప్ల కోసం కాష్ చేయబడిన డేటాను క్లియర్ చేస్తుంది."</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="6074099855478444183">"MTP లేదా PTP ఫంక్షన్ సక్రియంగా ఉంది"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3843209947310774105">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయాలా?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="4400426555375434431">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయాలా?"</string>
@@ -1422,9 +1422,9 @@
<string name="storage_title_usb" msgid="2015671467177303099">"USB కంప్యూటర్ కనెక్షన్"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2888975803638116041">"ఇలా కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="6893938968831995500">"మీడియా పరికరం (MTP)"</string>
- <string name="usb_mtp_summary" msgid="4427354560399094322">"Windowsలో మీడియా ఫైల్లను బదిలీ చేయడానికి లేదా Macలో Android ఫైల్ బదిలీని ఉపయోగించి (www.android.com/filetransferని చూడండి) బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="usb_mtp_summary" msgid="4427354560399094322">"Windowsలో మీడియా ఫైళ్లను బదిలీ చేయడానికి లేదా Macలో Android ఫైల్ బదిలీని ఉపయోగించి (www.android.com/filetransferని చూడండి) బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="6629335976394685361">"కెమెరా (PTP)"</string>
- <string name="usb_ptp_summary" msgid="460425275251168189">"కెమెరా సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించి ఫోటోలను బదిలీ చేయడానికి మరియు MTPకి మద్దతివ్వని కంప్యూటర్ల్లో ఏవైనా ఫైల్లను బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="usb_ptp_summary" msgid="460425275251168189">"కెమెరా సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించి ఫోటోలను బదిలీ చేయడానికి మరియు MTPకి మద్దతివ్వని కంప్యూటర్ల్లో ఏవైనా ఫైళ్లను బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="8626512517313340943">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="3607444815743771712">"MIDI ప్రారంభిత యాప్లు USB ద్వారా మీ కంప్యూటర్లోని MIDI సాఫ్ట్వేర్తో పని చేసేలా అనుమతిస్తుంది."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="1055693465220962928">"ఇతర వినియోగదారులు"</string>
@@ -1444,9 +1444,9 @@
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="515810851912430933">"ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> సురక్షితంగా తొలగించబడింది, కానీ ఇప్పటికీ అందుబాటులో ఉంది. \n\nఈ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ని ఉపయోగించడానికి, మీరు ముందుగా దీన్ని మౌంట్ చేయాలి."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="7082856306456936054">"ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> పాడైంది. \n\nఈ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ని ఉపయోగించడానికి, మీరు ముందుగా దీన్ని సెటప్ చేయాలి."</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="8274023677580782553">"ఈ పరికరంలో ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>కి మద్దతు లేదు. \n\nఈ పరికరంలో ఈ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ని ఉపయోగించడానికి, మీరు ముందుగా దీన్ని సెటప్ చేయాలి."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2780806013122012384">"ఫార్మాట్ చేసిన తర్వాత, మీరు ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ని ఇతర పరికరాల్లో ఉపయోగించవచ్చు. \n\nఈ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>లోని మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది. ముందుగా బ్యాకప్ చేయడాన్ని పరిశీలించండి. \n\n"<b>"ఫోటోలు & ఇతర మీడియాను బ్యాకప్ చేయండి"</b>" \nమీ మీడియా ఫైల్లను ఈ పరికరంలోని ప్రత్యామ్నాయ నిల్వకు తరలించండి లేదా USB కేబుల్ను ఉపయోగించి వాటిని కంప్యూటర్కి బదిలీ చేయండి. \n\n"<b>"అనువర్తనాలను బ్యాకప్ చేయండి"</b>" \nఈ <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g>లోని అన్ని యాప్లు అన్ఇన్స్టాల్ చేయబడతాయి మరియు వాటి డేటా తొలగించబడుతుంది. ఈ అనువర్తనాలను అలాగే ఉంచడానికి, వీటిని ఈ పరికరంలోని ప్రత్యామ్నాయ నిల్వకు తరలించండి."</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"మీరు ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ను తొలగించినప్పుడు, దీనిలో నిల్వ చేసిన యాప్లు పని చేయకుండా ఆగిపోతాయి మరియు దీనిలో నిల్వ చేసిన మీడియా ఫైల్లు దీన్ని తిరిగి చొప్పించే వరకు అందుబాటులో లేకుండాపోతాయి."</b>" \n\nఈ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ఈ పరికరంలో మాత్రమే పని చేసేలా ఫార్మాట్ చేయబడింది. ఇది ఇంక వేటిలోనూ పని చేయదు."</string>
- <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5655856574682184453">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> కలిగి ఉన్న యాప్లు, ఫోటోలు లేదా డేటాను ఉపయోగించడానికి, దాన్ని మళ్లీ చొప్పించండి. \n\nపరికరం అందుబాటులో లేకపోతే ప్రత్యామ్నాయంగా మీరు ఈ నిల్వను విస్మరించేలా ఎంచుకోవచ్చు. \n\nమీరు విస్మరించాలని ఎంచుకుంటే, పరికరంలో ఉన్న మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు. \n\nమీరు తర్వాత అనువర్తనాలను మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చు, కానీ ఈ పరికరంలో నిల్వ చేసిన వాటి డేటాను కోల్పోతారు."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2780806013122012384">"ఫార్మాట్ చేసిన తర్వాత, మీరు ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ని ఇతర పరికరాల్లో ఉపయోగించవచ్చు. \n\nఈ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>లోని మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది. ముందుగా బ్యాకప్ చేయడాన్ని పరిశీలించండి. \n\n"<b>"ఫోటోలు & ఇతర మీడియాను బ్యాకప్ చేయండి"</b>" \nమీ మీడియా ఫైళ్లను ఈ పరికరంలోని ప్రత్యామ్నాయ నిల్వకు తరలించండి లేదా USB కేబుల్ను ఉపయోగించి వాటిని కంప్యూటర్కి బదిలీ చేయండి. \n\n"<b>"యాప్లను బ్యాకప్ చేయండి"</b>" \nఈ <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g>లోని అన్ని యాప్లు అన్ఇన్స్టాల్ చేయబడతాయి మరియు వాటి డేటా తొలగించబడుతుంది. ఈ యాప్లను అలాగే ఉంచడానికి, వీటిని ఈ పరికరంలోని ప్రత్యామ్నాయ నిల్వకు తరలించండి."</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"మీరు ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ను తొలగించినప్పుడు, దీనిలో నిల్వ చేసిన యాప్లు పని చేయకుండా ఆగిపోతాయి మరియు దీనిలో నిల్వ చేసిన మీడియా ఫైళ్లు దీన్ని తిరిగి చొప్పించే వరకు అందుబాటులో లేకుండాపోతాయి."</b>" \n\nఈ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ఈ పరికరంలో మాత్రమే పని చేసేలా ఫార్మాట్ చేయబడింది. ఇది ఇంక వేటిలోనూ పని చేయదు."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5655856574682184453">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> కలిగి ఉన్న యాప్లు, ఫోటోలు లేదా డేటాను ఉపయోగించడానికి, దాన్ని మళ్లీ చొప్పించండి. \n\nపరికరం అందుబాటులో లేకపోతే ప్రత్యామ్నాయంగా మీరు ఈ నిల్వను విస్మరించేలా ఎంచుకోవచ్చు. \n\nమీరు విస్మరించాలని ఎంచుకుంటే, పరికరంలో ఉన్న మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు. \n\nమీరు తర్వాత యాప్లను మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చు, కానీ ఈ పరికరంలో నిల్వ చేసిన వాటి డేటాను కోల్పోతారు."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="331032276130605241">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని విస్మరించాలా?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>లో నిల్వ చేయబడిన అన్ని యాప్లు, ఫోటోలు మరియు డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="8154648512504196820">"యాప్లు"</string>
@@ -1457,8 +1457,8 @@
<string name="storage_detail_other" msgid="9164851767437306618">"ఇతరం"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="6784247618772153283">"సిస్టమ్"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="8206900269596580264">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని అన్వేషించండి"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5073511663616043370">"ఇతరంలో యాప్ల ద్వారా సేవ్ చేయబడిన షేర్ చేసిన ఫైల్లు, ఇంటర్నెట్ లేదా బ్లూటూత్ నుండి డౌన్లోడ్ చేసిన ఫైల్లు, Android ఫైల్లు మొదలైనవి ఉంటాయి. \n\nఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> మొత్తం కంటెంట్లను చూడటానికి, విశ్లేషించును నొక్కండి."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="1472572861360014226">"సిస్టమ్లో Android వెర్షన్ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>ని అమలు చేయడానికి అవసరమైన ఫైల్లు ఉంటాయి"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5073511663616043370">"ఇతరంలో యాప్ల ద్వారా సేవ్ చేయబడిన షేర్ చేసిన ఫైళ్లు, ఇంటర్నెట్ లేదా బ్లూటూత్ నుండి డౌన్లోడ్ చేసిన ఫైళ్లు, Android ఫైళ్లు మొదలైనవి ఉంటాయి. \n\nఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> మొత్తం కంటెంట్లను చూడటానికి, విశ్లేషించును నొక్కండి."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="1472572861360014226">"సిస్టమ్లో Android వెర్షన్ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>ని అమలు చేయడానికి అవసరమైన ఫైళ్లు ఉంటాయి"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1663117417635010371">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> నిల్వను ఉపయోగించి ఫోటోలు, సంగీతం, యాప్లు లేదా ఇతర డేటాని సేవ్ చేసి ఉండవచ్చు. \n\nవివరాలు వీక్షించాలంటే, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>కు మారండి."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="3407283236421089014">"మీ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6853250619674645478">"పోర్టబుల్ నిల్వగా ఉపయోగించు"</string>
@@ -1473,7 +1473,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6905902731208646436">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని ఫార్మాట్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5346709539457190419">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని ఫార్మాట్ చేసే సమయంలో దీనిని తీసివేయవద్దు."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="7440473364104826496">"డేటాను కొత్త నిల్వకు తరలించండి"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="4959356431201831339">"మీరు మీ ఫోటోలు, ఫైల్లు మరియు కొన్ని అనువర్తనాలను ఈ కొత్త <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించవచ్చు. \n\nతరలించడానికి సుమారు <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> పట్టవచ్చు మరియు దీని వలన అంతర్గత నిల్వలో <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> ఖాళీ అవుతుంది. ఇది జరుగుతున్నప్పుడు కొన్ని యాప్లు పని చేయవు."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="4959356431201831339">"మీరు మీ ఫోటోలు, ఫైళ్లు మరియు కొన్ని యాప్లను ఈ కొత్త <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించవచ్చు. \n\nతరలించడానికి సుమారు <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> పట్టవచ్చు మరియు దీని వలన అంతర్గత నిల్వలో <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> ఖాళీ అవుతుంది. ఇది జరుగుతున్నప్పుడు కొన్ని యాప్లు పని చేయవు."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="9004605853000689024">"ఇప్పుడే తరలించు"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="5303070653970922924">"తర్వాత తరలించు"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5768497751644935313">"డేటాను ఇప్పుడే తరలించు"</string>
@@ -1483,7 +1483,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="4269509141637554985">"తరలించే సమయంలో: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని తీసివేయవద్దు. \n• కొన్ని యాప్లు సరిగ్గా పని చేయవు. \n• పరికరం ఛార్జ్ చేసి పెట్టండి."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="4905921139763520341">"మీ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ఉపయోగించడానికి సిద్ధంగా ఉంది"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="8785407468656286236">"మీ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ఫోటోలు మరియు ఇతర మీడియాతో ఉపయోగించేలా పూర్తిగా సెట్ చేయబడింది."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2258287496678469217">"మీ కొత్త <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> పని చేస్తోంది. \n\nఫోటోలు, ఫైల్లు మరియు అనువర్తన డేటాను ఈ పరికరానికి తరలించడానికి, సెట్టింగ్లు > నిల్వకు వెళ్లండి."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2258287496678469217">"మీ కొత్త <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> పని చేస్తోంది. \n\nఫోటోలు, ఫైళ్లు మరియు అనువర్తన డేటాను ఈ పరికరానికి తరలించడానికి, సెట్టింగ్లు > నిల్వకు వెళ్లండి."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="7362472162039287488">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ని తరలించండి"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="502315190416551319">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ను మరియు దాని డేటాను <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>కి తరలించడానికి కేవలం కొన్ని క్షణాల సమయం పడుతుంది. మీరు తరలింపు పూర్తయ్యే వరకు యాప్ను ఉపయోగించలేరు. \n\nతరలించే సమయంలో <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ని తీసివేయవద్దు."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="7978193904519827600">"డేటాను తరలించడానికి మీరు వినియోగదారు <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ని అన్లాక్ చేయాలి."</string>
@@ -1493,22 +1493,22 @@
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="2307974936036261069">"ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> నెమ్మదిగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. \n\nమీరు కొనసాగవచ్చు, కానీ ఈ స్థానానికి తరలించిన యాప్లు మధ్యమధ్యలో ఆటంకాలతో అంత బాగా పని చేయకపోవచ్చు మరియు డేటా బదిలీలకు ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. \n\nమెరుగైన పనితీరు కోసం వేగవంతమైన <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ని ఉపయోగించడం పరిశీలించండి."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="7408910177547901960">"మీరు ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని ఎలా ఉపయోగిస్తారు?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="7948795312504302810">"అదనపు టాబ్లెట్ నిల్వ కోసం ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6237770506398410172">"ఈ టాబ్లెట్లో ఉన్న యాప్లు, ఫైల్లు మరియు మీడియా కోసం మాత్రమే"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6237770506398410172">"ఈ టాబ్లెట్లో ఉన్న యాప్లు, ఫైళ్లు మరియు మీడియా కోసం మాత్రమే"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="1016850267330050231">"టాబ్లెట్ నిల్వ"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="2782907833711627804">"అదనపు ఫోన్ నిల్వ కోసం ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="6352521760027924000">"ఈ ఫోన్లో ఉన్న యాప్లు, ఫైల్లు మరియు మీడియా కోసం మాత్రమే"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="6352521760027924000">"ఈ ఫోన్లో ఉన్న యాప్లు, ఫైళ్లు మరియు మీడియా కోసం మాత్రమే"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="3383888882755852046">"ఫోన్ నిల్వ"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="883906565226069620">"లేదా"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="7009571510941803101">"పోర్టబుల్ నిల్వ కోసం ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="825409811302836460">"పరికరాల మధ్య ఫైల్లు మరియు మీడియాని బదిలీ చేయడం కోసం"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="825409811302836460">"పరికరాల మధ్య ఫైళ్లు మరియు మీడియాని బదిలీ చేయడం కోసం"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="4649591913020218098">"పోర్టబుల్ నిల్వ"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="2605006907172213466">"తర్వాత సెటప్ చేయి"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="1884699177320256159">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని ఫార్మాట్ చేయాలా?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="977657376082074305">"యాప్లు, ఫైల్లు మరియు మీడియాని నిల్వ చేయడం కోసం ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ని ఫార్మాట్ చేయాలి. \n\nఫార్మాట్ చేయడం వల్ల <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>లోని కంటెంట్ తుడిచివేయబడుతుంది. కంటెంట్ని కోల్పోవడాన్ని నివారించాలంటే, దీనిని మరో <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> లేదా పరికరానికి బ్యాకప్ చేయండి."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="977657376082074305">"యాప్లు, ఫైళ్లు మరియు మీడియాని నిల్వ చేయడం కోసం ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ని ఫార్మాట్ చేయాలి. \n\nఫార్మాట్ చేయడం వల్ల <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>లోని కంటెంట్ తుడిచివేయబడుతుంది. కంటెంట్ని కోల్పోవడాన్ని నివారించాలంటే, దీనిని మరో <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> లేదా పరికరానికి బ్యాకప్ చేయండి."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5576917958786300415">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని ఫార్మాట్ చేయి"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="6728034411587320249">"కంటెంట్ని <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించాలా?"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="6943007011251294950">"మీరు ఫైల్లు, మీడియా మరియు నిర్దిష్ట యాప్లను ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించవచ్చు. \n\nఇది మీ టాబ్లెట్ యొక్క నిల్వలో <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ఖాళీ చేస్తుంది మరియు దాదాపు <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> పట్టవచ్చు."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3211214309775524554">"మీరు ఫైల్లు, మీడియా మరియు నిర్దిష్ట యాప్లను ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించవచ్చు. \n\nఇది మీ ఫోన్ యొక్క నిల్వలో <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ఖాళీ చేస్తుంది మరియు దాదాపు <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> పట్టవచ్చు."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="6943007011251294950">"మీరు ఫైళ్లు, మీడియా మరియు నిర్దిష్ట యాప్లను ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించవచ్చు. \n\nఇది మీ టాబ్లెట్ యొక్క నిల్వలో <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ఖాళీ చేస్తుంది మరియు దాదాపు <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> పట్టవచ్చు."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3211214309775524554">"మీరు ఫైళ్లు, మీడియా మరియు నిర్దిష్ట యాప్లను ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించవచ్చు. \n\nఇది మీ ఫోన్ యొక్క నిల్వలో <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ఖాళీ చేస్తుంది మరియు దాదాపు <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> పట్టవచ్చు."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="6283777617014793600">"తరలించే సమయంలో:"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="4626548613088549096">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని తీసివేయవద్దు"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="6041914027863793837">"కొన్ని యాప్లు పని చేయవు"</string>
@@ -1667,18 +1667,18 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="3796673798637848690">"బ్లూటూత్ ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు కూడా, ఏ సమయంలోనైనా సమీపంలోని పరికరాలను స్కాన్ చేయడానికి యాప్లను, సర్వీస్లను అనుమతించండి. ఈ అనుమతి, లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్లను, సర్వీస్లను మెరుగుపరచడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. అనుమతి వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలకు ఇది ఒక ఉదాహరణ మాత్రమే."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="224925483299159541">"ఆఫీస్ కోసం స్థాన సేవలు"</string>
<string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"Wi‑Fi & మొబైల్ నెట్వర్క్ స్థానం"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"మీ స్థానాన్ని వేగవంతంగా అంచనా వేయడం కోసం Google స్థాన సేవను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి. అనామక స్థాన డేటా సేకరించబడుతుంది మరియు Googleకు పంపబడుతుంది."</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"మీ స్థానాన్ని వేగవంతంగా అంచనా వేయడం కోసం Google స్థాన సేవను ఉపయోగించడానికి యాప్లను అనుమతించండి. అనామక స్థాన డేటా సేకరించబడుతుంది మరియు Googleకు పంపబడుతుంది."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"స్థానం Wi‑Fi ద్వారా గుర్తించబడింది"</string>
<string name="location_gps" msgid="688049341158297763">"GPS ఉపగ్రహాలు"</string>
- <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"మీ స్థానాన్ని ఖచ్చితంగా గుర్తించడం కోసం మీ టాబ్లెట్లో GPSను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించు"</string>
- <string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"మీ స్థానాన్ని ఖచ్చితంగా గుర్తించడం కోసం మీ ఫోన్లో GPSను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించు"</string>
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"మీ స్థానాన్ని ఖచ్చితంగా గుర్తించడం కోసం మీ టాబ్లెట్లో GPSను ఉపయోగించడానికి యాప్లను అనుమతించు"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"మీ స్థానాన్ని ఖచ్చితంగా గుర్తించడం కోసం మీ ఫోన్లో GPSను ఉపయోగించడానికి యాప్లను అనుమతించు"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="5411780261117055175">"సహాయక GPSను ఉపయోగించు"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="2561022181775725369">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించు (నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6448758788217415937">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించు (GPS పనితీరుని మెరుగుపరచడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="7724788634359496634">"స్థానం & Google శోధన"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="7396716606067400283">"శోధన ఫలితాలు మరియు ఇతర సేవలను మెరుగుపరచడం కోసం మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించడానికి Googleని అనుమతించండి"</string>
<string name="location_access_title" msgid="8587974819606800029">"నా స్థానానికి యాక్సెస్"</string>
- <string name="location_access_summary" msgid="6919495149026354355">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి మీ అనుమతిని అడిగిన అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="6919495149026354355">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి మీ అనుమతిని అడిగిన యాప్లను అనుమతించండి"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="8526658357120282741">"స్థానం మూలాలు"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="4869626690708456341">"టాబ్లెట్ పరిచయం"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="6019547763377294261">"ఫోన్ గురించి"</string>
@@ -1688,7 +1688,7 @@
<string name="legal_information" msgid="2374267257615182139">"చట్టబద్ధమైన సమాచారం"</string>
<string name="contributors_title" msgid="6800028420806884340">"సహకారులు"</string>
<string name="manual" msgid="5431859421432581357">"మాన్యువల్"</string>
- <string name="regulatory_labels" msgid="380968489247381025">"నియంత్రణ లేబుల్లు"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="380968489247381025">"నియంత్రణ లేబుళ్లు"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="7113766428000920132">"భద్రత & amp; నియంత్రణ మాన్యువల్"</string>
<string name="copyright_title" msgid="3847703367689932190">"కాపీరైట్"</string>
<string name="license_title" msgid="7582145947873528540">"లైసెన్స్"</string>
@@ -1784,16 +1784,16 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="888942752619181804">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8046452284593057185">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="5347244550751740962">"పరికర స్క్రీన్ లాక్ లాంటిది"</string>
- <string name="manageapplications_settings_title" msgid="6876782217962262376">"అనువర్తనాలను నిర్వహించు"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_title" msgid="6876782217962262376">"యాప్లను నిర్వహించు"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="5092964799412478962">"ఇన్స్టాల్ చేయబడిన యాప్లను నిర్వహించండి మరియు తీసివేయండి"</string>
<string name="applications_settings" msgid="368331725658793179">"యాప్ సమాచారం"</string>
- <string name="applications_settings_summary" msgid="8888258399577123906">"అనువర్తనాలను నిర్వహించండి, శీఘ్ర ప్రారంభ సత్వరమార్గాలను సెటప్ చేయండి"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="8888258399577123906">"యాప్లను నిర్వహించండి, శీఘ్ర ప్రారంభ సత్వరమార్గాలను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3766501606045211098">"యాప్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="install_applications" msgid="7745902974984889179">"తెలియని మూలాలు"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="8164828577588659496">"అన్ని అనువ. మూలాలను అనుమతించు"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="7688788038277126727">"ఇటీవల తెరిచిన యాప్లు"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="6435061912110347474">"మొత్తం <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> యాప్లను చూడండి"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="4580699862358542727">"మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి అనువర్తనాలను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="4580699862358542727">"మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని యాప్ల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ యాప్లను ఉపయోగించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="7445839116997296358">"తెలియని యాప్లు మీ ఫోన్ పైన, వ్యక్తిగత డేటా పైన దాడి చేయడానికి ఎక్కువగా అవకాశం ఉంటుంది. ఈ సోర్స్ నుండి యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి వినియోగంతో మీ ఫోన్కు ఏదైనా నష్టం జరిగితే లేదా మీ డేటాను కోల్పోతే అందుకు మీరే బాధ్యత వహిస్తారని అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="9141585291103603515">"మీ పరికరం మరియు వ్యక్తిగత డేటాపై తెలియని మూలాధారాల నుండి పొందిన యాప్లు దాడి చేసే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంది. ఈ మూలాధారం నుండి పొందిన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి ఉపయోగం కారణంగా మీ పరికరానికి జరిగే హాని లేదా డేటాని కోల్పోవడం వంటి వాటికి మీరే పూర్తి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరించాలి."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6282069364060968122">"అధునాతన సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -1861,7 +1861,7 @@
<string name="internal_storage" msgid="7392373600013294853">"అంతర్గత నిల్వ"</string>
<string name="recompute_size" msgid="4290692197892743928">"పరిమాణాన్ని మళ్లీ గణిస్తోంది…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="7388024498687029597">"యాప్ డేటాను తొలగించాలా?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="6849657743695013414">"ఈ యాప్ డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది. ఇందులో అన్ని ఫైల్లు, సెట్టింగ్లు, ఖాతాలు, డేటాబేస్లు మొ. ఉన్నాయి."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="6849657743695013414">"ఈ యాప్ డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది. ఇందులో అన్ని ఫైళ్లు, సెట్టింగ్లు, ఖాతాలు, డేటాబేస్లు మొ. ఉన్నాయి."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="4666570206507476557">"సరే"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="2434951039156262467">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="394147475018718483"></string>
@@ -1886,7 +1886,7 @@
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="8822779487097246675">"నిర్బంధంగా ఆపివేయాలా?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"మీరు యాప్ను నిర్బంధంగా ఆపివేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"ప్రాధాన్య ఇన్స్టాల్ స్థానం"</string>
- <string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"కొత్త అనువర్తనాల కోసం ప్రాధాన్య ఇన్స్టాలేషన్ స్థానాన్ని మార్చండి"</string>
+ <string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"కొత్త యాప్ల కోసం ప్రాధాన్య ఇన్స్టాలేషన్ స్థానాన్ని మార్చండి"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"యాప్ను నిలిపివేయి"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"మీరు ఈ యాప్ను నిలిపివేస్తే, Android మరియు ఇతర యాప్లు ఇకపై ఉద్దేశించిన రీతిలో పని చేయకపోవచ్చు. గుర్తుంచుకోండి, ఈ యాప్ మీ పరికరంలో ముందుగానే ఇన్స్టాల్ చేసి, అందించినది అయినందున మీరు దీనిని తొలగించలేరు. నిలిపివేయడం ద్వారా, మీరు ఈ యాప్ను ఆఫ్ చేసి, మీ పరికరంలో దానిని దాచవచ్చు."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"నోటిఫికేషన్లను ఆపివేయాలా?"</string>
@@ -1898,7 +1898,7 @@
<string name="app_ops_never_used" msgid="8305262378162525813">"(ఎప్పటికీ ఉపయోగించబడనిది)"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="4519038578011412532">"డిఫా. యాప్లు లేవు."</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="3390798597982116048">"నిల్వ వినియోగం"</string>
- <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3013328092465903687">"అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించబడిన నిల్వను వీక్షించండి"</string>
+ <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3013328092465903687">"యాప్ల ద్వారా ఉపయోగించబడిన నిల్వను వీక్షించండి"</string>
<string name="service_restarting" msgid="1190995225643385568">"పునఃప్రారంభం అవుతోంది"</string>
<string name="cached" msgid="4019482949725020855">"కాష్ చేయబడిన నేపథ్య ప్రాసెస్"</string>
<string name="no_running_services" msgid="618823924559385173">"ఏవీ అమలు కావడం లేదు."</string>
@@ -1955,7 +1955,7 @@
<string name="auto_replace_summary" msgid="5484123340142696252">"తప్పుగా టైప్ చేసిన పదాలను సరి చేయి"</string>
<string name="auto_caps" msgid="5566082723106296847">"స్వీయ-పెద్ద అక్షరాలు"</string>
<string name="auto_caps_summary" msgid="8505254799874525084">"వాక్యాల్లో మొదటి అక్షరాన్ని పెద్ద అక్షరం చేయి"</string>
- <string name="auto_punctuate" msgid="8386007107100525931">"విరామచిహ్నాన్ని స్వయంచాలకంగా ఉంచు"</string>
+ <string name="auto_punctuate" msgid="8386007107100525931">"విరామచిహ్నాన్ని ఆటోమేటిక్గా ఉంచు"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5937171470391551627">"భౌతిక కీబోర్డ్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="245694025030386370">"\".\"ని చొప్పించడానికి రెండుసార్లు Space కీని నొక్కండి"</string>
<string name="show_password" msgid="620964020348073739">"పాస్వర్డ్లను చూపించు"</string>
@@ -2066,7 +2066,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="1279441617927949980">"లాక్ స్క్రీన్ నుండి అనుమతించండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1427049334225166395">"షార్ట్కట్ ఆన్ చేయబడినప్పుడు, మీరు వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ 3 సెకన్లు నొక్కి ఉంచడం ద్వారా యాక్సెస్ సామర్థ్య ఫీచర్ను ప్రారంభించవచ్చు."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="5652244684961877255">"అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్"</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="2466317284195934003">"స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="2466317284195934003">"స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని ఆటోమేటిక్గా నవీకరించండి"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="6625473745911276917">"అనువర్తన పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని నవీకరించండి"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6172987104538172869">"పవర్ బటన్ కాల్ను ముగిస్తుంది"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="9127905775116570565">"పెద్ద మౌస్ పాయింటర్"</string>
@@ -2366,7 +2366,7 @@
<string name="power_wifi" msgid="5017436332655362332">"Wi‑Fi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="7097844828420335867">"బ్లూటూత్"</string>
<string name="power_cell" msgid="8493476823107385547">"మొబైల్ నెట్వర్క్ స్టాండ్బై"</string>
- <string name="power_phone" msgid="4644276202135343197">"వాయిస్ కాల్లు"</string>
+ <string name="power_phone" msgid="4644276202135343197">"వాయిస్ కాల్స్"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="5220710816048070792">"టాబ్లెట్ నిష్క్రియం"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="440519902393849215">"ఫోన్ ఇన్యాక్టివ్"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="327460424681976487">"నానావిధమైనవి"</string>
@@ -2398,7 +2398,7 @@
<string name="battery_action_display" msgid="4887913003634317465">"స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"Wi‑Fi సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="718594420017519807">"బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="battery_desc_voice" msgid="4731966028374974986">"వాయిస్ కాల్ల ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string>
+ <string name="battery_desc_voice" msgid="4731966028374974986">"వాయిస్ కాల్స్ల ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="2941777996429933419">"టాబ్లెట్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="8889482616564520287">"ఫోన్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="5119078473833865414">"సెల్ రేడియో ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string>
@@ -2462,7 +2462,7 @@
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="2321082163892561703">"ఆన్ చేయి"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="8241862826825517212">"బ్యాటరీ సేవర్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7316920304024245838">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7316920304024245838">"ఆటోమేటిక్గా ఆన్ చేయి"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="2623381258359775227">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="434270432432390307">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> బ్యాటరీ ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="7782252476471033843">"బ్యాటరీ పవర్ శాతం"</string>
@@ -2562,8 +2562,8 @@
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5718298066335006412">"ప్రస్తుతం ఏ ఖాతా బ్యాకప్ చేయబడిన డేటాను నిల్వ చేయడం లేదు"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Google సర్వర్ల్లో మీ Wi‑Fi పాస్వర్డ్లు, బుక్మార్క్లు, ఇతర సెట్టింగ్లు మరియు అనువర్తన డేటాను బ్యాకప్ చేయడాన్ని ఆపివేయడంతో పాటు అదనంగా అన్ని కాపీలను ఎరేజ్ చేయాలా?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"పరికర డేటా (Wi-Fi పాస్వర్డ్లు మరియు కాల్ చరిత్ర వంటివి) మరియు అనువర్తన డేటాను (సెట్టింగ్లు మరియు అనువర్తనాల ద్వారా నిల్వ చేయబడిన ఫైల్లు వంటివి) బ్యాకప్ చేయడం ఆపివేసి, రిమోట్ సర్వర్ల్లోని అన్ని కాపీలను తీసివేయాలా?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"డివైజ్ డేటా (Wi-Fi పాస్వర్డ్లు మరియు కాల్ చరిత్ర వంటివి) మరియు యాప్ డేటాను (సెట్టింగ్లు మరియు యాప్ల ద్వారా నిల్వ చేయబడిన ఫైల్లు వంటివి) స్వయంచాలకంగా రిమోట్ విధానంలో బ్యాకప్ చేస్తుంది.\n\nమీరు స్వీయ బ్యాకప్ను ఆన్ చేసినప్పుడు, డివైజ్ మరియు యాప్ డేటా కాలానుగుణంగా రిమోట్ విధానంలో సేవ్ చేయబడుతుంది. డివైజ్లు, సందేశాలు మరియు ఫోటోల వంటి సున్నితమైన వ్యక్తిగత డేటాతో సహా యాప్ సేవ్ చేసిన (డెవలపర్ సెట్టింగ్ల ఆధారంగా) ఎలాంటి డేటా అయినా యాప్ డేటాగా పరిగణించబడుతుంది."</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"పరికర డేటా (Wi-Fi పాస్వర్డ్లు మరియు కాల్ చరిత్ర వంటివి) మరియు అనువర్తన డేటాను (సెట్టింగ్లు మరియు యాప్ల ద్వారా నిల్వ చేయబడిన ఫైళ్లు వంటివి) బ్యాకప్ చేయడం ఆపివేసి, రిమోట్ సర్వర్ల్లోని అన్ని కాపీలను తీసివేయాలా?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"డివైజ్ డేటా (Wi-Fi పాస్వర్డ్లు మరియు కాల్ చరిత్ర వంటివి) మరియు యాప్ డేటాను (సెట్టింగ్లు మరియు యాప్ల ద్వారా నిల్వ చేయబడిన ఫైళ్లు వంటివి) ఆటోమేటిక్గా రిమోట్ విధానంలో బ్యాకప్ చేస్తుంది.\n\nమీరు స్వీయ బ్యాకప్ను ఆన్ చేసినప్పుడు, డివైజ్ మరియు యాప్ డేటా కాలానుగుణంగా రిమోట్ విధానంలో సేవ్ చేయబడుతుంది. డివైజ్లు, సందేశాలు మరియు ఫోటోల వంటి సున్నితమైన వ్యక్తిగత డేటాతో సహా యాప్ సేవ్ చేసిన (డెవలపర్ సెట్టింగ్ల ఆధారంగా) ఎలాంటి డేటా అయినా యాప్ డేటాగా పరిగణించబడుతుంది."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"పరికర నిర్వాహకుల సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"డివైజ్ నిర్వాహకుల యాప్"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"ఈ పరికర అడ్మిన్ యాప్ను డీయాక్టివేట్ చేయి"</string>
@@ -2606,7 +2606,7 @@
<string name="background_data_summary" msgid="799640633948841990">"యాప్లు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="8306650658158895976">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయాలా?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="8126774244911656527">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయడం వలన బ్యాటరీ జీవితకాలం పెరుగుతుంది మరియు డేటా వినియోగం తగ్గుతుంది. కొన్ని యాప్లు అప్పటికీ నేపథ్య డేటా కనెక్షన్ను ఉపయోగించవచ్చు."</string>
- <string name="sync_automatically" msgid="5746117156896468099">"అనువర్తన డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
+ <string name="sync_automatically" msgid="5746117156896468099">"అనువర్తన డేటాను ఆటోమేటిక్గా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="535172627223336983">"సమకాలీకరణ ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="713721807204805062">"సమకాలీకరణ ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="sync_error" msgid="988155155932442765">"సమకాలీకరణ ఎర్రర్"</string>
@@ -2644,7 +2644,7 @@
<string name="checking_decryption" msgid="5927759912073053101">"తనిఖీ చేస్తున్నాము..."</string>
<string name="starting_android" msgid="4774187626261253089">"Androidని ప్రారంభిస్తున్నాము..."</string>
<string name="delete" msgid="2325292565700865366">"తొలగించు"</string>
- <string name="misc_files" msgid="1012397035001764693">"నానావిధమైన ఫైల్లు"</string>
+ <string name="misc_files" msgid="1012397035001764693">"నానావిధమైన ఫైళ్లు"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="1434146080729502726">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ఎంచుకోబడ్డాయి"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="3752262902203465861">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="452240217913675728">"అన్నీ ఎంచుకోండి"</string>
@@ -2865,8 +2865,8 @@
<string name="user_nickname" msgid="1088216221559125529">"మారుపేరు"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="8672326434351387845">"జోడించండి"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="4524573950126500416">"మీరు గరిష్టంగా <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> మంది వినియోగదారులను జోడించవచ్చు"</string>
- <string name="user_add_user_item_summary" msgid="6114355152711455716">"వినియోగదారులు వారి స్వంత అనువర్తనాలను మరియు కంటెంట్ను కలిగి ఉన్నారు"</string>
- <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="6386283837789573755">"మీరు మీ ఖాతా నుండి అనువర్తనాలకు మరియు కంటెంట్కు ప్రాప్యతను పరిమితం చేయవచ్చు"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="6114355152711455716">"వినియోగదారులు వారి స్వంత యాప్లను మరియు కంటెంట్ను కలిగి ఉన్నారు"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="6386283837789573755">"మీరు మీ ఖాతా నుండి యాప్లకు మరియు కంటెంట్కు ప్రాప్యతను పరిమితం చేయవచ్చు"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="6835385073795492410">"వినియోగదారు"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="4932743891449790664">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2320897397066676472">"కొత్త వినియోగదారుని జోడించాలా?"</string>
@@ -2902,12 +2902,12 @@
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="4767911571671099844">"అతిథిని తీసివేయాలా?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="6955182181145748919">"ఈ సెషన్లోని అన్ని యాప్లు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="1878866060881115716">"తీసివేయి"</string>
- <string name="user_enable_calling" msgid="864760054792249503">"ఫోన్ కాల్లను ఆన్ చేయి"</string>
- <string name="user_enable_calling_sms" msgid="3450252891736718793">"ఫోన్ కాల్లు & SMS ఆన్ చేయి"</string>
+ <string name="user_enable_calling" msgid="864760054792249503">"ఫోన్ కాల్స్ను ఆన్ చేయి"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms" msgid="3450252891736718793">"ఫోన్ కాల్స్ & SMS ఆన్ చేయి"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="3687544420125911166">"వినియోగదారుని తొలగించు"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="1141612415529158542">"ఫోన్ కాల్లను ఆన్ చేయాలా?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="1141612415529158542">"ఫోన్ కాల్స్ను ఆన్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="2490126715153125970">"కాల్ చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4153856398523366976">"ఫోన్ కాల్లు & SMSను ఆన్ చేయాలా?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4153856398523366976">"ఫోన్ కాల్స్ & SMSను ఆన్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="3278802798876095734">"కాల్, SMS చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="1522609271881425375">"అత్యవసర సమాచారం"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="7280464759837387342">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> సంబంధిత సమాచారం & కాంటాక్ట్లు"</string>
@@ -2947,7 +2947,7 @@
<string name="amber_alerts_summary" msgid="7570943549000256418">"పిల్లల అపహరణల గురించి వార్తలను స్వీకరించండి"</string>
<string name="repeat_title" msgid="507090203366188931">"పునరావృతం చేయండి"</string>
<string name="call_manager_enable_title" msgid="6345443572463650308">"కాల్ నిర్వాహికిని ప్రారంభించు"</string>
- <string name="call_manager_enable_summary" msgid="6998536841827752058">"మీరు కాల్లను ఎలా చేయాలో నిర్వహించడానికి ఈ సేవను అనుమతించండి."</string>
+ <string name="call_manager_enable_summary" msgid="6998536841827752058">"మీరు కాల్స్ను ఎలా చేయాలో నిర్వహించడానికి ఈ సేవను అనుమతించండి."</string>
<string name="call_manager_title" msgid="1118074011469650421">"కాల్ నిర్వాహికి"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (1232655174841493040) -->
<skip />
@@ -2977,7 +2977,7 @@
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3292205836938064931">"టాబ్లెట్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="226439584043333608">"ఫోన్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="358506740636434856">"స్థానం"</string>
- <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4159500201124004463">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4159500201124004463">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి యాప్లను అనుమతించండి"</string>
<string name="wizard_back" msgid="223654213898117594">"వెనుకకు"</string>
<string name="wizard_next" msgid="5239664512608113542">"తర్వాత"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3742102879981212094">"ముగించు"</string>
@@ -2992,7 +2992,7 @@
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5753692480107865077">"కార్యాచరణలను సెట్ చేయడానికి నొక్కండి"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="1832472508352891641">"మొబైల్ డేటా అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3093797406601964131">"డేటా SIMను ఎంచుకోవడానికి నొక్కండి"</string>
- <string name="sim_calls_always_use" msgid="5322696995795851734">"కాల్ల కోసం దీన్ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="sim_calls_always_use" msgid="5322696995795851734">"కాల్స్ల కోసం దీన్ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించు"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2099705792885526394">"డేటా కోసం SIMను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="2481682560233370731">"SMS కోసం SIM కార్డ్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="4517966162053949265">"డేటా SIMని మార్చుతోంది, ఇందుకు ఒక నిమిషం పట్టవచ్చు..."</string>
@@ -3013,7 +3013,7 @@
<string name="sim_status_title" msgid="4483653750844520871">"సిమ్ స్థితి"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="416005570947546124">"సిమ్ స్థితి (సిమ్ స్లాట్ %1$d)"</string>
<string name="sim_call_back_title" msgid="2497274034557717457">"డిఫాల్ట్ సిమ్ నుండి తిరిగి కాల్ చేయి"</string>
- <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="4683645160838507363">"అవుట్గోయింగ్ కాల్ల కోసం సిమ్"</string>
+ <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="4683645160838507363">"అవుట్గోయింగ్ కాల్స్ల కోసం సిమ్"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="5656672788293240519">"ఇతర కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="341815233467695133">"ఫ్రాధాన్య నెట్వర్క్ ఆఫ్లోడ్"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="7101507079686660843">"నెట్వర్క్ పేరు ప్రసారాన్ని నిలిపివేయండి"</string>
@@ -3235,7 +3235,7 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="4307574188962071429">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> వరకు అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్లో ఉంటుంది"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="3701005376825238752">"మీరు అంతరాయం కలిగించవద్దుని ఆఫ్ చేసేంత వరకు ఇది ఆన్లో ఉంటుంది"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="2843297614114625408">"(<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) షెడ్యూల్ ప్రకారం అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆటోమేటిక్గా ఆన్ చేయబడింది"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="5103454923160912313">"యాప్ <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="5103454923160912313">"యాప్ <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆటోమేటిక్గా ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6335108298640066560">"<xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> అనే నియమ పేర్లతో అనుకూల సెట్టింగ్ల ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="4007974052885089379"><annotation id="link">" అనుకూల సెట్టింగ్లను చూడండి"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="9178419297408319234">"ప్రాధాన్యత మాత్రమే"</string>
@@ -3277,7 +3277,7 @@
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="1416466597876383322">"సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="3622673375041304362">"నోటిఫికేషన్ల నుండి దృశ్య జాబితాలు లేదా శబ్దం లేవు"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="2560330551761407563">"నోటిఫికేషన్ల నుండి శబ్దం లేదు"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="8264430315983860075">"మీరు నోటిఫికేషన్లను చూడలేరు లేదా వినలేరు. నక్షత్రం గుర్తు ఉన్న పరిచయాల మరియు రిపీట్ కాలర్ల నుండి కాల్లు అనుమతించబడతాయి."</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="8264430315983860075">"మీరు నోటిఫికేషన్లను చూడలేరు లేదా వినలేరు. నక్షత్రం గుర్తు ఉన్న పరిచయాల మరియు రిపీట్ కాలర్ల నుండి కాల్స్ అనుమతించబడతాయి."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="3569246708507270821">"(ప్రస్తుత సెట్టింగ్)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"అంతరాయం కలిగించవద్దు నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్లను మార్చాలా?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ సౌండ్స్"</string>
@@ -3380,7 +3380,7 @@
<string name="vr_listeners_title" msgid="511483902408792832">"VR సహాయక సర్వీసులు"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="7675484190394450979">"ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్లు ఏవీ VR సహాయక సేవలుగా అమలు కావడానికి అభ్యర్థించబడలేదు."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7019322246707645361">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> కోసం VR సేవ ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="5093225583584522067">"మీరు వర్చువల్ రియాలిటీ మోడ్లో అనువర్తనాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> అమలు కాగలదు."</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="5093225583584522067">"మీరు వర్చువల్ రియాలిటీ మోడ్లో యాప్లను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> అమలు కాగలదు."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="1088464812293416981">"పరికరం VRలో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="3132583929174794245">"బ్లర్ తగ్గించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4681320968818852691">"ప్రకాశంలో అస్థిరతను తగ్గించు"</string>
@@ -3393,7 +3393,7 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="3058206309728524196">"అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="8706332327904974500">"\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఫీచర్ను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="7667538993781607731">"ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్లేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్ అభ్యర్థించలేదు"</string>
- <string name="loading_notification_apps" msgid="1978345231934072091">"అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..."</string>
+ <string name="loading_notification_apps" msgid="1978345231934072091">"యాప్లను లోడ్ చేస్తోంది..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="8005444443218306611">"మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ వర్గం యొక్క నోటిఫికేషన్లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="7154205544298672850">"మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ సమూహం యొక్క నోటిఫికేషన్లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
@@ -3446,8 +3446,8 @@
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="2646596466259025978">"\"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" నియమాన్ని తొలగించాలా?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="611058106279881991">"తొలగించు"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="2819480113355191421">"తెలియదు"</string>
- <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="8597398780262575571">"ఈ సెట్టింగ్లు ప్రస్తుతం మార్చబడవు. ఒక యాప్ (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) అనుకూల ప్రవర్తనతో స్వయంచాలకంగా అంతరాయం కలిగించవద్దుని ఆన్ చేసింది."</string>
- <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="5666462954329932302">"ఈ సెట్టింగ్లు ప్రస్తుతం మార్చబడవు. ఒక యాప్ అనుకూల ప్రవర్తనతో స్వయంచాలకంగా అంతరాయం కలిగించవద్దుని ఆన్ చేసింది."</string>
+ <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="8597398780262575571">"ఈ సెట్టింగ్లు ప్రస్తుతం మార్చబడవు. ఒక యాప్ (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) అనుకూల ప్రవర్తనతో ఆటోమేటిక్గా అంతరాయం కలిగించవద్దుని ఆన్ చేసింది."</string>
+ <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="5666462954329932302">"ఈ సెట్టింగ్లు ప్రస్తుతం మార్చబడవు. ఒక యాప్ అనుకూల ప్రవర్తనతో ఆటోమేటిక్గా అంతరాయం కలిగించవద్దుని ఆన్ చేసింది."</string>
<string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="788646569296973998">"ఈ సెట్టింగ్లు ప్రస్తుతం మార్చబడవు. అనుకూల ప్రవర్తనతో అంతరాయం కలిగించవద్దు మాన్యువల్గా ఆన్ చేయబడింది."</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="4516851728113801329">"సమయం"</string>
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="1742354493045049048">"నిర్దేశిత సమయాల్లో \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఆన్ అయ్యేలా ఆటోమేటిక్ నిబంధన సెట్ చేయబడింది"</string>
@@ -3477,10 +3477,10 @@
<string name="summary_divider_text" msgid="4780683204694442666">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="6038631664844488406">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8799629589758200970">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g> వరకు"</string>
- <string name="zen_mode_calls" msgid="1844534357711539325">"కాల్లను అనుమతించు"</string>
- <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2024387562355793661">"కాల్లు"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="6319824006810688433">"అనుమతించిన కాల్లు వచ్చినప్పుడు శబ్దం వస్తుందో లేదో నిర్ధారించుకోవడానికి, మీ పరికరాన్ని రింగ్, వైబ్రేట్ లేదా నిశ్శబ్ద మోడ్లలో దేనికి సెట్ చేశారో సరి చూసుకోండి."</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="7329231648477682337">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ సంబంధిత ఇన్కమింగ్ కాల్లు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని సంప్రదించగలిగేలా మీరు సెట్టింగ్లను సర్దుబాటు చేయవచ్చు."</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="1844534357711539325">"కాల్స్ను అనుమతించు"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2024387562355793661">"కాల్స్"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="6319824006810688433">"అనుమతించిన కాల్స్ వచ్చినప్పుడు శబ్దం వస్తుందో లేదో నిర్ధారించుకోవడానికి, మీ పరికరాన్ని రింగ్, వైబ్రేట్ లేదా నిశ్శబ్ద మోడ్లలో దేనికి సెట్ చేశారో సరి చూసుకోండి."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="7329231648477682337">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ సంబంధిత ఇన్కమింగ్ కాల్స్ బ్లాక్ చేయబడ్డాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని సంప్రదించగలిగేలా మీరు సెట్టింగ్లను సర్దుబాటు చేయవచ్చు."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="7099621384597127058">"స్టార్ గుర్తు ఉన్న కాంటాక్ట్లు"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="1904181007981570805">
<item quantity="other">మరో <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> మంది</item>
@@ -3497,7 +3497,7 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="7747592096431111510">"పరిచయాలు మరియు రిపీట్ కాలర్ల నుండి"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="8839703337232747964">"రిపీట్ కాలర్ల నుండి మాత్రమే"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="7683889985618637010">"ఏవీ వద్దు"</string>
- <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="2967739140346917546">"ఏ కాల్లను అనుమతించవద్దు"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="2967739140346917546">"ఏ కాల్స్ను అనుమతించవద్దు"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="9069143820057833634">"సందేశాలు ఏవీ అనుమతించవద్దు"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5528707742250954290">"అలారంలను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="9162210238533665593">"అలారాలు"</string>
@@ -3525,7 +3525,7 @@
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="9017678770532673578">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g> నుండి అనుమతించు"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="1752513516040525545">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> నిమిషాల వ్యవధిలో అదే వ్యక్తి రెండో సారి కాల్ చేస్తే"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3909532602640130841">"అనుకూలం"</string>
- <string name="zen_mode_when" msgid="7835420687948416255">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string>
+ <string name="zen_mode_when" msgid="7835420687948416255">"ఆటోమేటిక్గా ఆన్ చేయి"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="4506296396609224524">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3942151668791426194">"ప్రతి రాత్రి"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="2412709309122408474">"వారపురాత్రులు"</string>
@@ -3565,17 +3565,17 @@
<string name="experimental_preference" msgid="5903223408406906322">"(ప్రయోగాత్మకం)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="3298397268731647519">"సురక్షిత ప్రారంభం"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="2808797091460167842">"కొనసాగించండి"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="6592265582286340307">"ఈ డివైజ్ను ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పిన్ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. డివైజ్ను ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన డివైజ్లలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ డివైజ్ను ప్రారంభించడం కోసం పిన్ని అడగాలా?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="5620724295995735120">"ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ నమూనాని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం నమూనాని అడగాలా?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7236688467386126401">"ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పాస్వర్డ్ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం పాస్వర్డ్ని అడగాలా?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="6592265582286340307">"ఈ డివైజ్ను ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పిన్ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. డివైజ్ను ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్స్, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన డివైజ్లలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ డివైజ్ను ప్రారంభించడం కోసం పిన్ని అడగాలా?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="5620724295995735120">"ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ నమూనాని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్స్, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం నమూనాని అడగాలా?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7236688467386126401">"ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పాస్వర్డ్ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్స్, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం పాస్వర్డ్ని అడగాలా?"</string>
<!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 -->
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3706009740537484517">"మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పిన్ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. డివైజ్ను ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన డివైజ్లలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ డివైజ్ను ప్రారంభించడం కోసం పిన్ని అడగాలా&gt;"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="5230877866699023998">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ నమూనాని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం నమూనాని అడగాలా?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="8451977276748128814">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పాస్వర్డ్ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం పాస్వర్డ్ని అడగాలా?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3706009740537484517">"మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పిన్ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. డివైజ్ను ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్స్, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన డివైజ్లలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ డివైజ్ను ప్రారంభించడం కోసం పిన్ని అడగాలా&gt;"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="5230877866699023998">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ నమూనాని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్స్, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం నమూనాని అడగాలా?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="8451977276748128814">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పాస్వర్డ్ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్స్, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం పాస్వర్డ్ని అడగాలా?"</string>
<!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 -->
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="7469243836881325172">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించడంతో పాటు, మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందే మీ పిన్ను అడిగేలా చేసి దాన్ని మరింత కాపాడుకోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అలారాలతో సహా ,కాల్లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు.\n\nఇది కోల్పోయిన లేదా దొంగలించబడిన పరికరాల డేటాను రక్షించడంలో సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి పిన్ అవసరమా?&gt;"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="9221235885895441797">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించడంతో పాటు, మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందే మీ నమూనాను అడిగేలా చేసి దాన్ని మరింత కాపాడుకోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అలారాలతో సహా ,కాల్లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు.\n\nఇది కోల్పోయిన లేదా దొంగలించబడిన పరికరాల డేటాను రక్షించడంలో సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి నమూనా అవసరమా?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="5559223480280120457">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించడంతో పాటు, మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందే మీ పాస్వర్డ్ను అడిగేలా చేసి దాన్ని మరింత కాపాడుకోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అలారాలతో సహా ,కాల్లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు.\n\nఇది కోల్పోయిన లేదా దొంగలించబడిన పరికరాల డేటాను రక్షించడంలో సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి పాస్వర్డ్ అవసరమా?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="7469243836881325172">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించడంతో పాటు, మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందే మీ పిన్ను అడిగేలా చేసి దాన్ని మరింత కాపాడుకోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అలారాలతో సహా ,కాల్స్, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు.\n\nఇది కోల్పోయిన లేదా దొంగలించబడిన పరికరాల డేటాను రక్షించడంలో సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి పిన్ అవసరమా?&gt;"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="9221235885895441797">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించడంతో పాటు, మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందే మీ నమూనాను అడిగేలా చేసి దాన్ని మరింత కాపాడుకోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అలారాలతో సహా ,కాల్స్, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు.\n\nఇది కోల్పోయిన లేదా దొంగలించబడిన పరికరాల డేటాను రక్షించడంలో సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి నమూనా అవసరమా?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="5559223480280120457">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించడంతో పాటు, మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందే మీ పాస్వర్డ్ను అడిగేలా చేసి దాన్ని మరింత కాపాడుకోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అలారాలతో సహా ,కాల్స్, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు.\n\nఇది కోల్పోయిన లేదా దొంగలించబడిన పరికరాల డేటాను రక్షించడంలో సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి పాస్వర్డ్ అవసరమా?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1839339586101502601">"అవును"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="6517277668879344227">"వద్దు"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="1545180379083441282">"నియంత్రించబడింది"</string>
@@ -3645,7 +3645,7 @@
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="6110799550327612670">"వర్గాలు: ఆఫ్ చేయబడినవి"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="3251570137256371092">"వర్గాలు: అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమం పాటించనివి"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="6643869089344883537">"అధునాతనం"</string>
- <string name="configure_apps" msgid="4066683118857400943">"అనువర్తనాలను కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
+ <string name="configure_apps" msgid="4066683118857400943">"యాప్లను కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2312052973570376877">"తెలియని యాప్"</string>
<string name="app_permissions" msgid="3215958256821756086">"అనుమతి మేనేజర్"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="8785798165776061594">"యాప్లు <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగిస్తున్నాయి"</string>
@@ -3657,7 +3657,7 @@
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="2130534984153210797">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> మరియు ఇతర URLలను తెరుస్తుంది"</string>
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1110203970617922543">"మద్దతు ఉన్న లింక్లను తెరవగల సామర్థ్యం ఏ యాప్నకు లేదు"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="3571309605151815405">
- <item quantity="other">మద్దతు ఉన్న లింక్లను తెరవగల సామర్థ్యం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> అనువర్తనాలకు ఉంది</item>
+ <item quantity="other">మద్దతు ఉన్న లింక్లను తెరవగల సామర్థ్యం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> యాప్లకు ఉంది</item>
<item quantity="one">మద్దతు ఉన్న లింక్లను తెరవగల సామర్థ్యం ఒక యాప్నకు ఉంది</item>
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="7723587434377688415">"ఈ యాప్లో తెరుస్తుంది"</string>
@@ -3722,19 +3722,19 @@
<string name="system_ui_settings" msgid="6751165163665775447">"SystemUI ట్యూనర్ను చూపు"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="3142290772324571654">"అదనపు అనుమతులు"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="714264060348056246">"మరో <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1390719492733882678">"బగ్ నివేదికను భాగస్వామ్యం చేయాలా?"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="5133489230646384192">"మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ నివేదికను అభ్యర్థించారు. యాప్లు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు."</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="6680361103125933760">"మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ నివేదికను అభ్యర్థించారు. యాప్లు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు మరియు మీ పరికరం పనితీరు తాత్కాలికంగా నెమ్మదించవచ్చు."</string>
- <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3814787466701526359">"ఈ బగ్ నివేదిక మీ ఐటి నిర్వాహకులతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతోంది. మరిన్ని వివరాల కోసం వారిని సంప్రదించండి."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1390719492733882678">"బగ్ రిపోర్ట్ను భాగస్వామ్యం చేయాలా?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="5133489230646384192">"మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ రిపోర్ట్ను అభ్యర్థించారు. యాప్లు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="6680361103125933760">"మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ రిపోర్ట్ను అభ్యర్థించారు. యాప్లు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు మరియు మీ పరికరం పనితీరు తాత్కాలికంగా నెమ్మదించవచ్చు."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3814787466701526359">"ఈ బగ్ రిపోర్ట్ మీ ఐటి నిర్వాహకులతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతోంది. మరిన్ని వివరాల కోసం వారిని సంప్రదించండి."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="8600797271670537888">"షేర్ చేయి"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="706319275774199033">"తిరస్కరిస్తున్నాను"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"డేటా బదిలీ లేదు"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3283518562582478950">"కేవలం ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తుంది"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"కనెక్ట్ చేసిన పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేయండి"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"ఫైల్ బదిలీ"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="6953866660041189580">"మరొక పరికరానికి ఫైల్లను బదిలీ చేస్తుంది"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="6953866660041189580">"మరొక పరికరానికి ఫైళ్లను బదిలీ చేస్తుంది"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="5974236250197451257">"PTP"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2325112887316125320">"MTPకి మద్దతు లేకపోతే ఫోటోలు లేదా ఫైల్లను బదిలీ చేస్తుంది (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2325112887316125320">"MTPకి మద్దతు లేకపోతే ఫోటోలు లేదా ఫైళ్లను బదిలీ చేస్తుంది (PTP)"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="4250626730173163846">"USB టెథెరింగ్"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="4710632870781041401">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="1770966187150010947">"ఈ పరికరాన్ని MIDI వలె ఉపయోగించడం"</string>
@@ -3780,7 +3780,7 @@
<string name="total_memory" msgid="7352192982476976453">"మొత్తం మెమరీ"</string>
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"సగటుగా ఉపయోగించినది (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"ఖాళీ"</string>
- <string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించబడిన మెమరీ"</string>
+ <string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"యాప్ల ద్వారా ఉపయోగించబడిన మెమరీ"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
<item quantity="other">గత <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> యాప్లు మెమరీని ఉపయోగించాయి</item>
<item quantity="one">గత <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>లో 1 యాప్ మెమరీని ఉపయోగించింది</item>
@@ -3806,9 +3806,9 @@
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="9188448296493699566">"యాప్లు"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="5187343732185369675">"ఇతర యాప్ల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="9039092257052422344">"ఇతర యాప్ల ఎగువున కనిపించడానికి అనుమతించు"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="6669524816705082807">"మీరు ఉపయోగించే ఇతర అనువర్తనాలలో ఎగువ భాగంలో కనిపించడం కోసం ఈ యాప్ను అనుమతించండి. మీరు ఆ అనువర్తనాలను ఉపయోగించే సమయంలో ఇది అంతరాయం కలిగించవచ్చు లేదా అవి కనిపించే లేదా ప్రవర్తించే తీరును మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="6669524816705082807">"మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్లలో ఎగువ భాగంలో కనిపించడం కోసం ఈ యాప్ను అనుమతించండి. మీరు ఆ యాప్లను ఉపయోగించే సమయంలో ఇది అంతరాయం కలిగించవచ్చు లేదా అవి కనిపించే లేదా ప్రవర్తించే తీరును మార్చవచ్చు."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="5312633527788917750">"vr వర్చువల్ రియాలిటీ పరిశీలన స్టీరియో సహాయకం సేవ"</string>
- <string name="keywords_system_alert_window" msgid="3936658600272194599">"సిస్టమ్ హెచ్చరిక విండో డైలాగ్ని ఇతర అనువర్తనాల ఎగువన చూపు"</string>
+ <string name="keywords_system_alert_window" msgid="3936658600272194599">"సిస్టమ్ హెచ్చరిక విండో డైలాగ్ని ఇతర యాప్ల ఎగువన చూపు"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="3325154759946433666">"ఇతర యాప్ల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="7703582115861844158">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> యాప్లు ఇతర యాప్ల ఎగువన కనిపించడానికి అనుమతించబడ్డాయి"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6336897660213304743">"అనుమతి ఉన్న యాప్లు"</string>
@@ -3819,7 +3819,7 @@
<string name="keywords_write_settings" msgid="3450405263390246293">"వ్రాయండి సవరించండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4650251358459404247">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> యాప్లు సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణకు అనుమతించబడ్డాయి"</string>
<string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="3422655018008259655">"ఫైనాన్షియల్ యాప్ల Sms యాక్సెస్"</string>
- <string name="filter_install_sources_apps" msgid="4519839764020866701">"ఇతర అనువర్తనాలను ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చు"</string>
+ <string name="filter_install_sources_apps" msgid="4519839764020866701">"ఇతర యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="6864144615530081121">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు సవరించగలవు"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="5852614614193830632">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు సవరించగలవు"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="20450765210832463">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణ"</string>
@@ -3854,7 +3854,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> డేటా ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi-Fiలో <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="761061343339229103">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> అనువర్తనాలలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> యాప్లలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
<item quantity="one">1 యాప్లో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"అన్ని యాప్లలో ఆన్ చేయబడ్డాయి"</string>
@@ -3905,11 +3905,11 @@
<string name="condition_work_summary" msgid="5586134491975748565">"యాప్లు & నోటిఫికేషన్లు కోసం"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="5849285946804815263">"ధ్వనిని ఆన్ చేయి"</string>
<string name="condition_device_muted_title" msgid="3930542786434609976">"రింగర్ మ్యూట్ చేయబడింది"</string>
- <string name="condition_device_muted_summary" msgid="3101055117680109021">"కాల్లు & నోటిఫికేషన్ల కోసం"</string>
+ <string name="condition_device_muted_summary" msgid="3101055117680109021">"కాల్స్ & నోటిఫికేషన్ల కోసం"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" msgid="5712659354868872338">"వైబ్రేషన్ మాత్రమే"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="9073880731894828604">"కాల్లు & నోటిఫికేషన్ల కోసం"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="9073880731894828604">"కాల్స్ & నోటిఫికేషన్ల కోసం"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="4222839610992282188">"రాత్రి కాంతి షెడ్యూల్ని సెట్ చేయండి"</string>
- <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1754361016383576916">"రాత్రిళ్లు స్క్రీన్లో స్వయంచాలకంగా వర్ణభేదం చూపుతుంది"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1754361016383576916">"రాత్రిళ్లు స్క్రీన్లో ఆటోమేటిక్గా వర్ణభేదం చూపుతుంది"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="9171491784857160135">"రాత్రి కాంతి ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7885776986937527558">"స్క్రీన్ లేత కాషాయ రంగులో ఉంది"</string>
<string name="condition_grayscale_title" msgid="1226351649203551299">"గ్రేస్కేల్"</string>
@@ -3998,9 +3998,9 @@
<string name="home_app" msgid="3695063566006954160">"హోమ్ యాప్"</string>
<string name="no_default_home" msgid="1518949210961918497">"డిఫాల్ట్ హోమ్ లేదు"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="63693894094570367">"సురక్షిత ప్రారంభం"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="2330543541999937953">"మీ డివైజ్ను ప్రారంభించడానికి ఆకృతి అవసరం. ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు, ఈ డివైజ్ కాల్లు, సందేశాలు, నోటిఫికేషన్లు లేదా అలారాలను స్వీకరించలేదు."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1058173991832208485">"మీ డివైజ్ను ప్రారంభించడానికి పిన్ అవసరం. ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు, ఈ డివైజ్ కాల్లు, సందేశాలు, నోటిఫికేషన్లు లేదా అలారాలను స్వీకరించలేదు."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="1266300087760553585">"మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి పాస్వర్డ్ అవసరం. ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు, ఈ పరికరం కాల్లు, సందేశాలు, నోటిఫికేషన్లు లేదా అలారాలను స్వీకరించలేదు."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="2330543541999937953">"మీ డివైజ్ను ప్రారంభించడానికి ఆకృతి అవసరం. ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు, ఈ డివైజ్ కాల్స్, సందేశాలు, నోటిఫికేషన్లు లేదా అలారాలను స్వీకరించలేదు."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1058173991832208485">"మీ డివైజ్ను ప్రారంభించడానికి పిన్ అవసరం. ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు, ఈ డివైజ్ కాల్స్, సందేశాలు, నోటిఫికేషన్లు లేదా అలారాలను స్వీకరించలేదు."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="1266300087760553585">"మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి పాస్వర్డ్ అవసరం. ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు, ఈ పరికరం కాల్స్, సందేశాలు, నోటిఫికేషన్లు లేదా అలారాలను స్వీకరించలేదు."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="3434467207282466411">"మరొక వేలిముద్రను జోడించండి"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="1916547587832484196">"వేరే వేలితో అన్లాక్ చేయండి"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="6841062406467435672">"ఆన్"</string>
@@ -4160,8 +4160,8 @@
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> యొక్క ఖాతాలు"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"డేటాను ఆటోమేటిక్గా సింక్ చేయి"</string>
- <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"వ్యక్తిగత డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
- <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"కార్యాలయ డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
+ <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"వ్యక్తిగత డేటాని ఆటోమేటిక్గా సమకాలీకరించు"</string>
+ <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"కార్యాలయ డేటాని ఆటోమేటిక్గా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"డేటాని ఆటోమేటిక్గా రిఫ్రెష్ చేసేలా యాప్లు అనుమతించబడతాయి"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"ఖాతా సింక్"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> అంశాలకు సింక్ ఆన్లో ఉంది"</string>
@@ -4178,11 +4178,11 @@
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="4376014821459811800">"మీ పరికరంలో ఉన్న యాప్ల లిస్ట్"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="445762931318731975">"ప్రతి యాప్లో గడిపిన సమయం మరియు ఉపయోగించిన డేటా"</string>
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="5427398751599441159">"అత్యంత ఇటీవలి నెట్వర్క్ ట్రాఫిక్ లాగ్"</string>
- <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="283443567328836380">"అత్యంత ఇటీవలి బగ్ నివేదిక"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="283443567328836380">"అత్యంత ఇటీవలి బగ్ రిపోర్ట్"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8936969480449604726">"అత్యంత ఇటీవలి భద్రతా లాగ్"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="5990646476868794882">"ఏదీ లేదు"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6575025134782391212">"యాప్లు ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
- <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="5020730108878608500">"అనువర్తనాల సంఖ్య అంచనా సమాచారం మాత్రమే. Play స్టోర్ నుండి ఇన్స్టాల్ చేయని అనువర్తనాలను ఇందులో పరిగణనలోకి తీసుకుని ఉండకపోవచ్చు."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="5020730108878608500">"యాప్ల సంఖ్య అంచనా సమాచారం మాత్రమే. Play స్టోర్ నుండి ఇన్స్టాల్ చేయని యాప్లను ఇందులో పరిగణనలోకి తీసుకుని ఉండకపోవచ్చు."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5161417161943060602">
<item quantity="other">కనీసం <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాప్లు</item>
<item quantity="one">కనీసం <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> యాప్</item>
@@ -4249,7 +4249,7 @@
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="1778553115373698061">"మీరు ఈ తక్షణ యాప్ను తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="5251693061228352333">"తెరువు"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="6856911551799175914">"గేమ్లు"</string>
- <string name="audio_files_title" msgid="3073879661731363935">"ఆడియో ఫైల్లు"</string>
+ <string name="audio_files_title" msgid="3073879661731363935">"ఆడియో ఫైళ్లు"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="6643391804949509308">"ఉపయోగించిన స్పేస్"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="3407952144444040557">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>కు అన్ఇన్స్టాల్ చేయబడింది)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="8057805373224993504">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>కు నిలిపివేయబడింది)"</string>
@@ -4317,7 +4317,7 @@
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6294261435613551178">"ఫోన్"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="6672024060360538526">"టాబ్లెట్"</string>
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="5132223072593052660">"పరికరం"</string>
- <string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3081034548396491775">"కాల్ల సమయంలో అందుబాటులో ఉండదు"</string>
+ <string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3081034548396491775">"కాల్స్ల సమయంలో అందుబాటులో ఉండదు"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="6629338032551086053">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="6570776899869030724">"కాల్ తీసుకోండి"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="5405823369239466817">"ఈ APNని మార్చడానికి సాధ్యం కాదు."</string>
@@ -4389,7 +4389,7 @@
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3439626666647519547">"మొబైల్ డేటా"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"మొబైల్ నెట్వర్క్ను ఉపయోగించి డేటాను యాక్సెస్ చేయండి"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"ఈ కార్యియర్ పరిధిలోకి వచ్చినప్పుడు ఈ ఫోన్ ఆటోమేటిక్గా ఈ కార్యియర్ కనెక్షన్కు మారుతుంది"</string>
- <string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"కాల్ల ప్రాధాన్యత"</string>
+ <string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"కాల్స్ల ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ప్రతిసారి అడుగు"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"నెట్వర్క్ను జోడించండి"</string>
@@ -4397,9 +4397,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIMs</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> SIM</item>
</plurals>
- <string name="default_for_calls" msgid="8706651147900549897">"కాల్లకు డిఫాల్ట్"</string>
+ <string name="default_for_calls" msgid="8706651147900549897">"కాల్స్కు డిఫాల్ట్"</string>
<string name="default_for_sms" msgid="5180640397787496162">"SMSకి డిఫాల్ట్"</string>
- <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="3109837505015103510">"కాల్లు & SMSకి డిఫాల్ట్"</string>
+ <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="3109837505015103510">"కాల్స్ & SMSకి డిఫాల్ట్"</string>
<string name="default_for_mobile_data" msgid="1075672408255351545">"మొబైల్ డేటాకు సంబంధించి డిఫాల్ట్"</string>
<string name="mobile_data_active" msgid="2690416453414633951">"మొబైల్ డేటా యాక్టివ్గా ఉంది"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="2714905959831192068">"మొబైల్ డేటా ఆఫ్లో ఉంది"</string>
@@ -4521,6 +4521,6 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="2153897396923488317">"సిస్టమ్ హీప్ డంప్లను ఆటోమేటిక్గా క్యాప్చర్ చేయి"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4962129546638974661">"Android సిస్టమ్ అధిక మెమెరీని వినియోగించినప్పుడు హీప్ డంప్ను ఆటోమేటిక్గా క్యాప్చర్ చేస్తుంది"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"డిస్కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="26884532087670844">"అత్యవసర కాల్లు"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Wi‑Fi కాలింగ్ను ఉపయోగించి అత్యవసర కాల్లను చేయడానికి మీ క్యారియర్కు మద్దతు లేదు.\nఅత్యవసర కాల్ను చేయాల్సినప్పుడు పరికరం ఆటోమేటిక్గా సెల్యులార్ నెట్వర్క్కు మారుతుంది.\nసెల్యులార్ కవరేజీ ఉన్న ప్రాంతాలలో మాత్రమే అత్యవసర కాల్లను చేయడానికి సాధ్యమవుతుంది."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="26884532087670844">"అత్యవసర కాల్స్"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Wi‑Fi కాలింగ్ను ఉపయోగించి అత్యవసర కాల్స్ను చేయడానికి మీ క్యారియర్కు మద్దతు లేదు.\nఅత్యవసర కాల్ను చేయాల్సినప్పుడు పరికరం ఆటోమేటిక్గా సెల్యులార్ నెట్వర్క్కు మారుతుంది.\nసెల్యులార్ కవరేజీ ఉన్న ప్రాంతాలలో మాత్రమే అత్యవసర కాల్స్ను చేయడానికి సాధ్యమవుతుంది."</string>
</resources>
