service-builtin/res/values-fr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="car_permission_label_bind_projection_service" msgid="6976251734714662552">"Associer à un service de projection"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_projection_service" msgid="4610418233070289810">"Permet à l\'application autorisée de s\'associer à l\'interface de plus haut niveau d\'un service de projection. Cette autorisation ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
    <string name="car_permission_label_bind_vms_client" msgid="1298928874094319701">"Service client VMS"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_vms_client" msgid="7758142590449847602">"S\'associer à des clients VMS"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="6723392540805279625">"Rendu du groupe d\'instruments"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="2583711303360788080">"Recevoir les données du groupe d\'instruments"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6647238478703096557">"Service d\'entrée de la voiture"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="8460218104132496613">"Gérer les événements d\'entrée"</string>
    <string name="activity_blocked_text" msgid="5991043857905412794">"Vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalité en conduisant"</string>
    <string name="exit_button_message" msgid="5375678491245394542">"Pour recommencer avec des fonctionnalités d\'application sécurisées, sélectionnez <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="exit_button" msgid="3491899413031549265">"Retour"</string>
    <string name="exit_button_close_application" msgid="5153716684207539041">"Fermer l\'application"</string>
    <string name="exit_button_go_back" msgid="6921595432375141935">"Retour"</string>
    <string name="importance_default" msgid="8017186728206153704">"Importance par défaut"</string>
    <string name="importance_high" msgid="3393374688015554727">"Importance élevée"</string>
    <string name="android_system_label" msgid="9209428539477894959">"Système Android"</string>
    <string name="factory_reset_notification_title" msgid="6177770995437355965">"Rétablissement de la configuration d\'usine requis"</string>
    <string name="factory_reset_notification_text" msgid="6051393302193696102">"Toutes les données du système d\'infoloisirs seront supprimées. Vous pourrez configurer un nouveau profil après la réinitialisation."</string>
    <string name="factory_reset_notification_button" msgid="6926734587145351076">"Plus"</string>
    <string name="factory_reset_warning" msgid="8463356329619149262">"Les données de votre appareil vont être effacées"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="1972536809866779972">"Impossible d\'utiliser l\'application d\'administration. Les données de votre appareil vont maintenant être effacées.\n\nSi vous avez des questions, contactez l\'administrateur de votre organisation."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_title" msgid="1622015333965744463">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> affecte les performances du système"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_text_disabled_app" msgid="9058683477901746549">"L\'exécution en arrière-plan de cette appli a été bloquée. Donnez priorité à l\'appli pour continuer à l\'utiliser en arrière-plan."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_close_app" msgid="131355952730826999">"Fermer"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_prioritize_app" msgid="1093325910457794796">"Donner priorité à l\'appli"</string>
    <string name="resource_overuse_toast_disable_app_now" msgid="5020071090614971772">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> a été désactivée. Vous pouvez la réactiver dans les paramètres."</string>
</resources>