service-builtin/res/values-de/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="car_permission_label_bind_projection_service" msgid="6976251734714662552">"sich an einen Projektionsdienst zu binden"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_projection_service" msgid="4610418233070289810">"Ermöglicht dem Inhaber, sich an die Oberfläche eines Projektionsdienstes auf oberster Ebene zu binden. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
    <string name="car_permission_label_bind_vms_client" msgid="1298928874094319701">"VMS-Clientdienst"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_vms_client" msgid="7758142590449847602">"An VMS-Clients binden"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="6723392540805279625">"Kombi-Instrument-Rendering"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="2583711303360788080">"Daten von Kombi-Instrument erhalten"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6647238478703096557">"Eingabedienst für das Auto"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="8460218104132496613">"Eingabe-Ereignisse verwalten"</string>
    <string name="activity_blocked_text" msgid="5991043857905412794">"Du kannst diese Funktion nicht während der Fahrt nutzen"</string>
    <string name="exit_button_message" msgid="5375678491245394542">"Wähle <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g>, um die App mit sicheren Funktionen neu zu starten."</string>
    <string name="exit_button" msgid="3491899413031549265">"Zurück"</string>
    <string name="exit_button_close_application" msgid="5153716684207539041">"App schließen"</string>
    <string name="exit_button_go_back" msgid="6921595432375141935">"Zurück"</string>
    <string name="importance_default" msgid="8017186728206153704">"Wichtigkeit: Standard"</string>
    <string name="importance_high" msgid="3393374688015554727">"Hohe Wichtigkeit"</string>
    <string name="android_system_label" msgid="9209428539477894959">"Android-System"</string>
    <string name="factory_reset_notification_title" msgid="6177770995437355965">"Zurücksetzen auf Werkseinstellungen erforderlich"</string>
    <string name="factory_reset_notification_text" msgid="6051393302193696102">"Alle Daten im Infotainmentsystem werden gelöscht. Danach kannst du ein neues Profil einrichten."</string>
    <string name="factory_reset_notification_button" msgid="6926734587145351076">"Mehr"</string>
    <string name="factory_reset_warning" msgid="8463356329619149262">"Die Daten auf deinem Gerät werden gelöscht."</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="1972536809866779972">"Die Admin-App kann nicht verwendet werden. Die Daten auf deinem Gerät werden nun gelöscht.\n\nBitte wende dich bei Fragen an den Administrator deiner Organisation."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_title" msgid="1622015333965744463">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> beeinträchtigt die Systemleistung"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_text_disabled_app" msgid="9058683477901746549">"Es wurde verhindert, dass diese App im Hintergrund ausgeführt wird. Wenn die App im Hintergrund ausgeführt werden soll, priorisiere sie."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_close_app" msgid="131355952730826999">"Schließen"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_prioritize_app" msgid="1093325910457794796">"App priorisieren"</string>
    <string name="resource_overuse_toast_disable_app_now" msgid="5020071090614971772">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> wurde deaktiviert. Du kannst die App in den Einstellungen wieder aktivieren."</string>
</resources>