service-builtin/res/values-ca/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="car_permission_label_bind_projection_service" msgid="6976251734714662552">"vincula a un servei de projecció"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_projection_service" msgid="4610418233070289810">"Permet que el titular vinculi a la interfície de nivell superior d\'un servei de projecció. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_vms_client" msgid="1298928874094319701">"Servei de client de VMS"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_vms_client" msgid="7758142590449847602">"Vincular a clients de VMS"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="6723392540805279625">"Renderització del quadre de comandament"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="2583711303360788080">"Rebre dades del quadre de comandament"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6647238478703096557">"Servei d\'entrada del cotxe"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="8460218104132496613">"Gestionar els esdeveniments d\'entrada"</string>
    <string name="activity_blocked_text" msgid="5991043857905412794">"No pots fer servir aquesta funció mentre condueixes"</string>
    <string name="exit_button_message" msgid="5375678491245394542">"Per tornar a començar amb unes funcions d\'aplicació segures, selecciona <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="exit_button" msgid="3491899413031549265">"Enrere"</string>
    <string name="exit_button_close_application" msgid="5153716684207539041">"Tanca l\'aplicació"</string>
    <string name="exit_button_go_back" msgid="6921595432375141935">"Enrere"</string>
    <string name="importance_default" msgid="8017186728206153704">"Importància predeterminada"</string>
    <string name="importance_high" msgid="3393374688015554727">"Molt important"</string>
    <string name="android_system_label" msgid="9209428539477894959">"Sistema Android"</string>
    <string name="factory_reset_notification_title" msgid="6177770995437355965">"Cal restablir les dades de fàbrica"</string>
    <string name="factory_reset_notification_text" msgid="6051393302193696102">"Totes les dades del sistema d\'informació i entreteniment s\'esborraran. Després del restabliment, podràs configurar un perfil nou."</string>
    <string name="factory_reset_notification_button" msgid="6926734587145351076">"Més"</string>
    <string name="factory_reset_warning" msgid="8463356329619149262">"El contingut del dispositiu s\'esborrarà"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="1972536809866779972">"No es pot utilitzar l\'aplicació d\'administració. Ara s\'esborraran les dades del dispositiu.\n\nSi tens cap dubte, contacta amb l\'administrador de la teva organització."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_title" msgid="1622015333965744463">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> està afectant el rendiment del sistema"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_text_disabled_app" msgid="9058683477901746549">"S\'ha evitat que aquesta aplicació s\'executi en segon pla. Prioritiza l\'aplicació per continuar utilitzant-la en segon pla."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_close_app" msgid="131355952730826999">"Tanca"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_prioritize_app" msgid="1093325910457794796">"Prioritza l\'aplicació"</string>
    <string name="resource_overuse_toast_disable_app_now" msgid="5020071090614971772">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> s\'ha desactivat. Pots tornar a activar l\'aplicació a Configuració."</string>
</resources>