service-builtin/res/values-ar/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="car_permission_label_bind_projection_service" msgid="6976251734714662552">"الالتزام بخدمة عرض"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_projection_service" msgid="4610418233070289810">"يتيح للمالك الالتزام بواجهة المستوى العلوي لخدمة عرض. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="car_permission_label_bind_vms_client" msgid="1298928874094319701">"خدمة عميل الأجهزة الافتراضية"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_vms_client" msgid="7758142590449847602">"الالتزام بعملاء الأجهزة الافتراضية"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="6723392540805279625">"جارٍ عرض مجموعة العدادات"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="2583711303360788080">"تلقّي بيانات مجموعة الأدوات"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6647238478703096557">"خدمة إدخال السيارة"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="8460218104132496613">"التعامل مع أحداث الإدخال"</string>
    <string name="activity_blocked_text" msgid="5991043857905412794">"لا يمكنك استخدام هذه الميزة أثناء القيادة."</string>
    <string name="exit_button_message" msgid="5375678491245394542">"للبدء من جديد باستخدام ميزات تطبيق آمنة، اختَر <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="exit_button" msgid="3491899413031549265">"رجوع"</string>
    <string name="exit_button_close_application" msgid="5153716684207539041">"إغلاق التطبيق"</string>
    <string name="exit_button_go_back" msgid="6921595432375141935">"رجوع"</string>
    <string name="importance_default" msgid="8017186728206153704">"مدى الأهمية التلقائي"</string>
    <string name="importance_high" msgid="3393374688015554727">"أهمية عالية"</string>
    <string name="android_system_label" msgid="9209428539477894959">"نظام Android"</string>
    <string name="factory_reset_notification_title" msgid="6177770995437355965">"يجب إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية"</string>
    <string name="factory_reset_notification_text" msgid="6051393302193696102">"سيتم محو كل البيانات المتوفرة في \"نظام الترفيه والمعلومات\". بعد إعادة الضبط، يمكنك إعداد ملف شخصي جديد."</string>
    <string name="factory_reset_notification_button" msgid="6926734587145351076">"المزيد"</string>
    <string name="factory_reset_warning" msgid="8463356329619149262">"سيتم محو بيانات جهازك."</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="1972536809866779972">"لا يمكن استخدام تطبيق المشرف. سيتم محو بيانات جهازك الآن.\n\nيُرجى التواصل مع مشرف مؤسستك إذا كانت لديك أسئلة."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_title" msgid="1622015333965744463">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> يؤثر في أداء نظامك"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_text_disabled_app" msgid="9058683477901746549">"تم منع تشغيل هذا التطبيق في الخلفية. يجب منح أولوية للتطبيق لمواصلة استخدامه في الخلفية."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_close_app" msgid="131355952730826999">"إغلاق"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_prioritize_app" msgid="1093325910457794796">"منح أولوية للتطبيق"</string>
    <string name="resource_overuse_toast_disable_app_now" msgid="5020071090614971772">"تم إيقاف <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>. يمكنك تفعيله مجددًا في الإعدادات."</string>
</resources>