blob: 3f9c53643ad4c0e457b8237709abf047fb3b9bd0 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="car_permission_label_bind_projection_service" msgid="5362076216606651526">"bophezela kusevisi yokuphrojekthwa"</string>
<string name="car_permission_desc_bind_projection_service" msgid="2282657787853408639">"Ivumela umbambi ukuthi aboshezelwe kusixhumi esibonakalayo seleveli ephezulu yesevisi yokuphrojektha. Akumele kudingelwe izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string>
<string name="car_permission_label_bind_vms_client" msgid="4889732900973280313">"Isevisi yeklayenti le-VMS"</string>
<string name="car_permission_desc_bind_vms_client" msgid="4062835325264330564">"Bophezela kumaklayenti e-VMS"</string>
<string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="8627480897198377418">"Ukusebenzisa into yokusebenza"</string>
<string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="5073596870485006783">"Thola idatha yento yokusebenza"</string>
<string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6698489034024273750">"Isevisi yokufaka yemoto"</string>
<string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="1670323419931890170">"Phatha imicimbi yokungena"</string>
<string name="activity_blocked_text" msgid="5991043857905412794">"Awukwazi ukusebenzisa lesi sakhi ngenkathi ushayela"</string>
<string name="exit_button_message" msgid="5375678491245394542">"Ukuze uqalise futhi ngezici zohlelo lokusebenza, khetha <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g>."</string>
<string name="exit_button" msgid="3491899413031549265">"Emuva"</string>
<string name="exit_button_close_application" msgid="5153716684207539041">"Vala i-app"</string>
<string name="exit_button_go_back" msgid="6921595432375141935">"Emuva"</string>
<string name="importance_default" msgid="8017186728206153704">"Ukubaluleka okuzenzakalelayo"</string>
<string name="importance_high" msgid="3393374688015554727">"Ukubaluleka okuphezulu"</string>
<string name="android_system_label" msgid="9209428539477894959">"Uhlelo lwe-Android"</string>
<string name="factory_reset_notification_title" msgid="6177770995437355965">"Kudingeka ukusethwa kabusha njengasekuqaleni"</string>
<string name="factory_reset_notification_text" msgid="6051393302193696102">"Yonke idatha yesistimu ye-infotainment izosulwa. Ngemva kokusetha kabusha, ungasetha iphrofayela entsha."</string>
<string name="factory_reset_notification_button" msgid="6926734587145351076">"Okuningi"</string>
<string name="factory_reset_warning" msgid="8463356329619149262">"Idivayisi yakho izosulwa"</string>
<string name="factory_reset_message" msgid="1972536809866779972">"I-app yomlawuli ayikwazi ukusetshenziswa. Idivayisi yakho manje izosuswa.\n\nUma unemibuzo, xhumana nomlawuli wenhlangano yakho."</string>
<string name="resource_overuse_notification_title" msgid="1622015333965744463">"I-<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ithinta ukusebenza kwesistimu yakho"</string>
<string name="resource_overuse_notification_text_disable_app" msgid="6230392052741662158">"Khubaza i-app ukuze uthuthukise ukusebenza kwesistimu. Ungaphinda unike i-app amandla futhi Kumasethingi."</string>
<string name="resource_overuse_notification_text_prioritize_app" msgid="5712958688473220136">"Yenza kubaluleke i-app ukuze uqhubeke usebenzisa i-app."</string>
<string name="resource_overuse_notification_text_uninstall_app" msgid="7571808726595158942">"Khipha i-app ukuze uthuthukise ukusebenza kwesistimu."</string>
<string name="resource_overuse_notification_button_disable_app" msgid="7366883746281232189">"Khubaza i-app"</string>
<string name="resource_overuse_notification_button_prioritize_app" msgid="1093325910457794796">"Yenza kubaluleke i-app"</string>
<string name="resource_overuse_notification_button_uninstall_app" msgid="5259756814713178196">"Khipha i-app"</string>
<string name="resource_overuse_toast_disable_app_now" msgid="5020071090614971772">"I-<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ikhutshaziwe. Ungayinika amandla futhi Kumasethingi."</string>
</resources>