Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If53b83d77929ba02915eeafd3c614599316cca1e
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 8a0c11d..13d02c4 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -1123,8 +1123,8 @@
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Хранилището за идентификационни данни е активирано."</string>
<string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Хранилището за идентификационни данни е деактивирано."</string>
<!-- outdated translation 5563670455056905298 --> <string name="encrypted_fs_category" msgid="1841367653663913956">"Шифрована файлова система"</string>
- <!-- outdated translation 1460957282314335666 --> <string name="encrypted_fs_enable" msgid="3884033081603327729">"Шифроване на лични потребителски данни"</string>
- <!-- outdated translation 1350828979802222331 --> <string name="encrypted_fs_enable_summary" msgid="5635188119509076089">"Активиране на хранилище за шифровани файлови системи за лични потребителски данни на това устройство"</string>
+ <!-- outdated translation 1460957282314335666 --> <string name="encrypted_fs_enable" msgid="3884033081603327729">"Шифроване на частни потребителски данни"</string>
+ <!-- outdated translation 1350828979802222331 --> <string name="encrypted_fs_enable_summary" msgid="5635188119509076089">"Активиране на хранилище за шифровани файлови системи за частни потребителски данни на това устройство"</string>
<!-- outdated translation 5616902699813992220 --> <string name="encrypted_fs_enable_dialog" msgid="919487211207214266">"Активирането на шифровани файлови системи изисква изтриване на данните на устройството."</string>
<!-- outdated translation 6188718276152942357 --> <string name="encrypted_fs_disable_dialog" msgid="6960413613985682501">"Деактивирането на шифровани файлови системи изисква изтриване на данните на устройството."</string>
<!-- outdated translation 5517966150893551199 --> <string name="encrypted_fs_enable_button" msgid="8453841319751433751">"Активиране"</string>
diff --git a/res/values-da-nokeys/strings.xml b/res/values-da-nokeys/strings.xml
index f65be78..115916a3 100644
--- a/res/values-da-nokeys/strings.xml
+++ b/res/values-da-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Administ. programmer"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Programadministration"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 360de97..1bdee12 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -598,8 +598,8 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Nulstillingen af APN-standardindstillinger er afsluttet"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Gendannelse af fabriksdata"</string>
<string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"Sletter alle data på telefonen"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="nosdcard" msgid="2163013814299528247">"Dette sletter alle data fra telefonens "<b>"interne lager"</b>", bl.a.:"\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"system- og programdata og -indstillinger"</li>\n<li>"downloadede programmer"</li>\n\n"Slet musik, billeder og andre brugerdata ved også at slette "<b>"USB-lager"</b>"."\n\n</string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="1741944496458365969">"Dette sletter alle data fra telefonens "<b>"interne lager"</b>", bl.a. :"\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"system- og programdata og -indstillinger"</li>\n<li>"downloadede programmer"</li>\n\n"Slet musik, billeder og andre brugerdata ved også at slette "<b>"SD-kortet"</b>"."\n\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="nosdcard" msgid="2163013814299528247">"Dette sletter alle data fra telefonens "<b>"interne lager"</b>", bl.a.:"\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og programmer"</li>\n<li>"downloadede programmer"</li>\n\n"Slet musik, billeder og andre brugerdata ved også at slette "<b>"USB-lager"</b>"."\n\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="1741944496458365969">"Dette sletter alle data fra telefonens "<b>"interne lager"</b>", bl.a. :"\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og programmer"</li>\n<li>"downloadede programmer"</li>\n\n"Slet musik, billeder og andre brugerdata ved også at slette "<b>"SD-kortet"</b>"."\n\n</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Slet USB-lager"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Slet SD-kort"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="1657838142707381027">"Slet alle data på telefonens interne USB-lager, f.eks. musik og billeder."</string>
@@ -684,7 +684,7 @@
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Beklager! Prøv igen:"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Tegn et oplåsningsmønster"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Tryk på Menu for at få hjælp."</string>
- <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Slip fingeren, når du er færdig."</string>
+ <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Slip med fingeren, når du er færdig."</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Forbind mindst <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punkter. Prøv igen:"</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Mønstret blev registreret!"</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Tegn mønstret igen for at bekræfte:"</string>
@@ -709,7 +709,7 @@
<string name="lock_intro_message" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Beskyt din telefon mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" På næste skærm kan du se et eksempel på, hvordan mønsteret tegnes. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Når du er klar, kan du tegne dit eget personlige mønster til at låse op. Eksperimenter med forskellige mønstre, men forbind mindst fire punkter. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Tegn dit mønster igen for at bekræfte. "\n<font height="17">\n</font><b>"Er du klar? Tryk på \"Næste\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Du kan lade din telefon være ubeskyttet ved at trykke på \"Annuller\"."</font></string>
<string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Eksempel på et mønster"</string>
<string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Forbind mindst fire punkter."\n" "\n"Tryk på \"Næste\", når du er klar til at tegne dit eget mønster."</string>
- <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Administ. programmer"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Programadministration"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Administrer og fjern installerede programmer"</string>
<string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Programmer"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Administ. programmer, konf. genveje til hurtig start"</string>
@@ -746,7 +746,7 @@
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Vælg indstillinger for filtret"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Alle"</string>
- <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Overført"</string>
+ <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Downloads"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Kørende"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB-lager"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"På SD-kort"</string>
@@ -1138,7 +1138,7 @@
<string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Indstillinger for fortrolighed"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Sikkerhedskopiering og gendannelse"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Personlige oplysninger"</string>
- <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Sikkerhedskopier mine data"</string>
+ <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Sikkerhedskopier data"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Sikkerhedskopier programdata, Wi-Fi-adgangskoder og andre indstillinger på Googles servere"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatisk gendannelse"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Hvis jeg geninstallerer et program, skal sikkerhedskopierede indstillinger eller andre data gendannes"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 9069f35..6aa8fb8 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="bluetooth_ask_discovery" msgid="669870705606180872">"Eine Anwendung auf Ihrem Telefon beantragt die Berechtigung, Ihr Telefon für <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" msgid="7220210326619399542">"Eine Anwendung auf Ihrem Telefon beantragt die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden für andere Telefone sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Bluetooth wird aktiviert..."</string>
- <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Einstellungen für Datum &amp Uhrzeit"</string>
+ <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Einstellungen für Datum & Uhrzeit"</string>
<string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00"</string>
<string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string>
<string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Zeit einstellen"</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy-Einstellungen"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Abbrechen"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Einstellungen"</string>
- <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ein- stellungen"</string>
+ <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Einstellung."</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Einstellungen"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flugmodus"</string>
<string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Alle drahtlosen Verbindungen deaktivieren"</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Das Passwort muss mindestens eine Zahl enthalten."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Das Passwort muss mindestens ein Symbol enthalten."</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
- <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Abbrechen"</string>
+ <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Abbruch"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Geräteverwaltung"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="3864120111085199551">"Geräte-Administratoren"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="915390201809231575">"Geräteadministratoren hinzufügen oder entfernen"</string>
@@ -434,7 +434,7 @@
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Medien"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Lautstärke für Musik und Videos festlegen"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Wecker"</string>
- <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Audioeinstellungen für angeschlossenen Dock"</string>
+ <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Audioeinstellungen für angeschlossenes Dock"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Tastentöne"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Töne bei Telefonwahl"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Töne bei Telefonwahl"</string>
@@ -452,10 +452,10 @@
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dock-Einstellungen"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
- <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Einstellungen für angeschlossenen Desktop-Dock"</string>
- <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Einstellungen für angeschlossenen Kfz-Dock"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Einstellungen für angeschlossenes Desktop-Dock"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Einstellungen für angeschlossenes Kfz-Dock"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" msgid="289909253741048784">"Telefon nicht angedockt"</string>
- <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Einstellungen für angeschlossenen Dock"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Einstellungen für angeschlossenes Dock"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dock nicht gefunden"</string>
<string name="dock_not_found_text" msgid="3035260358985111855">"Zur Konfiguration des Dock-Audios muss das Telefon angedockt sein."</string>
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Ton bei Dock-Anschluss"</string>
@@ -890,7 +890,7 @@
<string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Anzahl"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Nutzungszeit"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Eingabehilfen"</string>
- <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Einstellungen für Eingabehilfe"</string>
+ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Einstellungen für Eingabehilfen"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Optionen für Eingabehilfe verwalten"</string>
<string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Eingabehilfen"</string>
<string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Eingabehilfendienste"</string>
@@ -1096,13 +1096,12 @@
<string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nicht festgelegt)"</string>
<string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Anmeldeinformationsspeicher"</string>
<string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Sichere Anmeldeinfos"</string>
- <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 -->
- <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anwendungen können sichere Zertifikate &amp; Anmeldeinform. abrufen"</string>
+ <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anwendungen können sichere Zertifikate und Anmeldeinformationen abrufen"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Passwort eingeben"</string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Geben Sie das Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher ein."</string>
<string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Von USB-Speicher installieren"</string>
<string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Von SD-Karte installieren"</string>
- <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Verschl. Zertifikate von USB-Speicher inst."</string>
+ <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Verschlüsselte Zertifikate von USB-Speicher installieren"</string>
<string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Verschlüsselte Zertifikate von SD-Karte installieren"</string>
<string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Passwort festlegen"</string>
<string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Passwort für Anmeldeinformationsspeicher festlegen oder ändern"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index c2196a6..348fbee 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -598,7 +598,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Restablecimiento completado de configuración de APN predeterminada"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restabl. datos de fábrica"</string>
<string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"Borra todos los datos del teléfono"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="nosdcard" msgid="2163013814299528247">"Si lo haces, se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>"de tu teléfono, incluida:"\n\n<li>"tu cuenta de Google"</li>\n<li>"los datos y la configuración del sistema y de la aplicación"</li>\n<li>"las aplicaciones descargadas"</li>\n\n"Si deseas borrar todos los datos de este teléfono, deberás borrar el "<b>"almacenamiento USB"</b>"."\n\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="nosdcard" msgid="2163013814299528247">"Si lo haces, se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" de tu teléfono, incluida:"\n\n<li>"tu cuenta de Google"</li>\n<li>"los datos y la configuración del sistema y de la aplicación"</li>\n<li>"las aplicaciones descargadas"</li>\n\n"Si deseas borrar todos los datos de este teléfono, deberás borrar el "<b>"almacenamiento USB"</b>"."\n\n</string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="1741944496458365969">"Si lo haces, se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>"de tu teléfono, incluida:"\n\n<li>"tu cuenta de Google"</li>\n<li>"los datos y la configuración del sistema y de la aplicación"</li>\n<li>"las aplicaciones descargadas"</li>\n\n"Si también deseas borrar la música, las fotos y otros datos de usuario, deberás borrar la "<b>"tarjeta SD"</b>"."\n\n</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Borrar almacenamiento USB"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Borrar la tarjeta SD"</string>
@@ -1099,7 +1099,7 @@
<string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Permitir a las aplic. acceder a certificados seguros y otras cred."</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Ingresar contraseña"</string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Ingresar la contraseña de almacenamiento de la credencial"</string>
- <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Instalar desde almacenamiento USB"</string>
+ <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Instalar desde USB"</string>
<string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Instalar de la tarjeta SD"</string>
<string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Instalar certificados encriptados del almacenamiento USB"</string>
<string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Instalar certificados encriptados de la tarjeta SD"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 65b3a97..69ff2fb 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -399,7 +399,7 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Passerelle"</string>
<string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Masque de réseau"</string>
- <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Point d\'accès Wi-Fi mobile"</string>
+ <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Point d\'accès Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Point d\'accès Wi-Fi mobile <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> actif"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Erreur liée au point d\'accès Wi-Fi mobile"</string>
<string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Paramètres du point d\'accès Wi-Fi mobile"</string>
@@ -628,10 +628,10 @@
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configurer mess. vocale, transferts d\'appel, mises en attente, numéro de l\'appelant"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Partage de connexion"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Point d\'accès Wi-Fi mobile"</string>
- <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Partage de connexion et point d\'accès mobile"</string>
- <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Partagez la connexion Internet de votre mobile via un câble USB."</string>
+ <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Partage connexion/point accès mobile"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Partager la connexion Internet de votre mobile via un câble USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Transformez votre mobile en point d\'accès Wi-Fi mobile."</string>
- <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Partagez la connexion Internet de votre mobile via un câble USB ou transformez votre appareil en point d\'accès Wi-Fi mobile."</string>
+ <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Partager la connexion Internet de votre mobile via un câble USB ou transformer votre appareil en point d\'accès Wi-Fi mobile"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Via USB"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Connexion USB établie, cochez l\'option adéquate pour partager la connexion."</string>
@@ -709,7 +709,7 @@
<string name="lock_intro_message" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Protégez votre téléphone contre toute utilisation non autorisée en créant un schéma personnel de déverrouillage de l\'écran. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" L\'écran suivant vous présente un exemple de schéma. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Lorsque vous êtes prêt, dessinez votre propre schéma de déverrouillage. Essayez-en plusieurs, mais veillez à relier au moins quatre points. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Reproduisez votre schéma pour confirmer votre choix. "\n<font height="17">\n</font><b>"Pour commencer, appuyez sur \"Suivant\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Si vous ne souhaitez pas activer la protection, appuyez sur \"Annuler\"."</font></string>
<string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Exemple de schéma"</string>
<string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Reliez au moins quatre points."\n" "\n"Sélectionnez \"Suivant\" pour créer votre propre schéma."</string>
- <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Gérer les applications"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Gérer applications"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Gérer et supprimer les applications installées"</string>
<string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Applications"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Gérer les applications, configurer des raccourcis de lancement rapide"</string>
@@ -718,7 +718,7 @@
<string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Autoriser l\'installation d\'applications ne provenant pas d\'Android Market"</string>
<string name="install_all_warning" msgid="1923717607319933741">"Votre téléphone et vos données personnelles sont très vulnérables face à des applications provenant de sources inconnues. Vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
<string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Informations sur l\'application"</string>
- <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Mémoire"</string>
+ <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Stockage"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Lancer par défaut"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Autorisations"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Cache"</string>
@@ -747,8 +747,8 @@
<string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Options du filtre"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Toutes"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Téléchargées"</string>
- <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"En cours d\'exécution"</string>
- <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Mémoire de stockage USB"</string>
+ <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"En cours"</string>
+ <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Stockage USB"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Sur la carte SD"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Désactivée"</string>
<string name="no_applications" msgid="5190227407135243904">"Aucune application"</string>
@@ -799,7 +799,7 @@
<!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
<skip />
<string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> libre"</string>
- <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> utilisé"</string>
+ <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> utilisés"</string>
<string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string>
<!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
<skip />
@@ -980,11 +980,11 @@
<string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Paramètres de \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Paramètres de la synthèse vocale"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Synthèse vocale"</string>
- <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Tjrs utiliser mes param."</string>
- <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Les param. par défaut ci-dessous remplacent les param. de l\'application"</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Utiliser mes paramètres"</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Remplacer les paramètres de l\'application par les paramètres ci-dessous"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Paramètres par défaut"</string>
<string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Moteur par défaut"</string>
- <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Définit le moteur de synthèse vocale à utiliser."</string>
+ <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Définir le moteur de synthèse vocale à utiliser"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Cadence"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Vitesse à laquelle le texte est énoncé"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Ton"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index f7b63af..8856447 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1134,7 +1134,7 @@
<string name="encrypted_fs_alert_dialog_title" msgid="583462447886934755">"Avviso file system crittografati."</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Tono chiamate emergenza"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Imposta il comportamento in caso di chiamata di emergenza"</string>
- <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Privacy"</string>
+ <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Backup e ripristino"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Impostazioni privacy"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Backup e ripristino"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Dati personali"</string>
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index 3524fc5..7a749f6 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -36,8 +36,8 @@
</string-array>
<string-array name="animations_summaries">
<item msgid="4569165952409350897">"ウィンドウアニメーションを表示しない"</item>
- <item msgid="4460915688877708508">"ウィンドウアニメーションの一部を表示"</item>
- <item msgid="488968798204105119">"ウィンドウアニメーションをすべて表示"</item>
+ <item msgid="4460915688877708508">"一部のウィンドウアニメーションを表示する"</item>
+ <item msgid="488968798204105119">"すべてのウィンドウアニメーションを表示"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="3342301044271143016">"15秒"</item>
@@ -87,7 +87,7 @@
<item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>に接続中..."</item>
<item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>による認証中..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"IPアドレスを<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>から取得中..."</item>
- <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>に接続されました"</item>
+ <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>に接続しました"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"保留中"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>から切断中..."</item>
<item msgid="197508606402264311">"切断されました"</item>
@@ -151,7 +151,7 @@
<string-array name="vibrate_entries">
<item msgid="3388952299521009213">"常に使用"</item>
<item msgid="6293147072807231256">"なし"</item>
- <item msgid="1276641209451816572">"マナーモードでのみ"</item>
- <item msgid="8418930333779132418">"マナーモードのときのみ"</item>
+ <item msgid="1276641209451816572">"マナーモードがオンのときのみ"</item>
+ <item msgid="8418930333779132418">"マナーモードがオフのときのみ"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 5e9498b..2e11d41 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -286,7 +286,7 @@
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"BluetoothをONにする"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth設定"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth設定"</string>
- <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"端末の名前、接続や検出設定"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"接続、端末名、検出の許可を設定する"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetoothのペア設定リクエスト"</string>
<string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Bluetooth端末情報"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」とペア設定するためのPINを入力してください（0000か1234を試してください）。"</string>
@@ -334,13 +334,13 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"音楽とメディア"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"設定を保存"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" msgid="1988408027741447231">"タグの読み取りと交換にNFCを使用"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary" msgid="1988408027741447231">"タグの読み取りと交換にNFCを使用する"</string>
<string name="nfc_toggle_error" msgid="2233172102497535522">"エラーが発生しました。"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-FiをONにする"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wi-Fi設定"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi設定"</string>
- <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ワイヤレスアクセスポイントの設定"</string>
+ <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ワイヤレスアクセスポイントを設定する"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"ONにしています..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"OFFにしています..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"エラー"</string>
@@ -412,7 +412,7 @@
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"表示"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"音の設定"</string>
<string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"マナーモード"</string>
- <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"音楽、動画メディア、アラーム以外は消音"</string>
+ <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"音楽、動画メディア、アラーム以外は消音する"</string>
<string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"音楽と動画メディア以外は消音"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"着信音"</string>
<string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
@@ -475,7 +475,7 @@
<string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"画面の明るさ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"画面の明るさを調整する"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"バックライト消灯"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"画面バックライトを自動消灯するまでの時間"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"画面バックライトを自動消灯するまでの時間を設定する"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"明るさを自動調整"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIMカードロック設定"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIMカードロック設定"</string>
@@ -641,7 +641,7 @@
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USBテザリングエラー"</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ヘルプ"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"モバイルネットワーク"</string>
- <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"ローミング、ネットワーク、APN設定"</string>
+ <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"ローミング、ネットワーク、APNを設定する"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"現在地"</string>
<string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"無線ネットワークを使用"</string>
<string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"無線ネットワーク使用のアプリケーション（地図など）で位置を表示する"</string>
@@ -819,7 +819,7 @@
<string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: 現在使用中です。管理するには[設定]をタップしてください。"</string>
<string name="main_running_process_description" msgid="929204645380391397">"使用中のメインプロセスです。"</string>
<string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"サービス<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g>は使用中です。"</string>
- <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"プロバイダ<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g>は使用中です。"</string>
+ <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g>プロバイダは使用中です。"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"システムサービスを停止しますか？"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" msgid="6929716497425738387">"このシステムサービスを停止してよろしいですか？停止すると、電源を一旦OFFにして再度ONにするまで、端末の一部の機能が正常に動作しなくなる場合があります。"</string>
<string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"言語とキーボード"</string>
@@ -1091,7 +1091,7 @@
<string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>は有効です"</string>
<string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>は無効です"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN設定"</string>
- <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"VPNの設定と管理"</string>
+ <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"VPNを設定および管理する"</string>
<string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"（変更なし）"</string>
<string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"（未設定）"</string>
<string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"認証情報ストレージ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 5154a43..2dc30a0 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -596,7 +596,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"기본 APN 설정 복원 중"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"초기화"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"기본 APN 설정을 초기화했습니다."</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"초기화"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"공장 초기화"</string>
<string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"휴대전화의 모든 데이터 지우기"</string>
<string name="master_clear_desc" product="nosdcard" msgid="2163013814299528247">"휴대전화의 "<b>"내부 저장소"</b>"에서 "\n\n<li>"Google 계정"</li>\n<li>"시스템과 애플리케이션의 데이터 및 설정"</li>\n<li>"다운로드한 애플리케이션"</li>\n\n" 등을 비롯한 모든 데이터가 지워집니다. 휴대전화의 모든 데이터를 지우려면 "<b>"USB 저장소"</b>"를 지워야 합니다."\n\n</string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="1741944496458365969">"휴대전화의 "<b>"내부 저장소"</b>"에서 "\n\n<li>"Google 계정"</li>\n<li>"시스템과 애플리케이션의 데이터 및 설정"</li>\n<li>"다운로드한 애플리케이션"</li>\n\n" 등을 비롯한 모든 데이터가 지워집니다. 음악, 사진 및 기타 사용자 데이터도 지우려면 "<b>"SD 카드"</b>"를 지워야 합니다."\n\n</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 170d87c..d9653ed 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1134,8 +1134,8 @@
<string name="encrypted_fs_alert_dialog_title" msgid="583462447886934755">"Ostrzeżenie dotyczące systemów szyfrowania plików"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Sygnał alarmowy"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Skonfiguruj sposób działania w przypadku połączenia alarmowego"</string>
- <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Prywatność"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Ustawienia prywatności"</string>
+ <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Dane użytkownika"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Ustawienia danych"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Tworzenie i przywracanie kopii zapasowej"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Dane osobiste"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Utwórz kopię zapasową moich danych"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index d28d3ed..aabcc77 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Получить список PDP"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"В зоне обслуживания"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Вне зоны обслуживания"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Только экстренный вызов"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Только экстренные вызовы"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Радио отключено"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Роуминг"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Роуминг отключен"</string>
@@ -536,7 +536,7 @@
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Всего места"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Извлечь SD-карту"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Отключить внутр. USB-накопитель"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Отключить SD-карту для безопасного извлечения"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Отключение SD-карты для ее безопасного извлечения из устройства"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Вставить USB-накопитель для подключения"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Вставьте SD-карту для подключения"</string>
<string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Подключить USB-накопитель"</string>
@@ -545,8 +545,8 @@
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Подключить SD-карту"</string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Очистить USB-накопитель"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Очистить SD-карту"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1504606546865152514">"Удаляет все данные с внутреннего USB-накопителя телефона, такие как музыка и фотографии"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="915849621390821841">"Удаляет все данные с SD-карты телефона, например музыку и фотографии"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1504606546865152514">"Удаление с внутреннего USB-накопителя телефона всех данных, включая музыку и фотографии"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="915849621390821841">"Удаление с SD-карты всех данных, включая музыку и фотографии"</string>
<string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Недоступно"</string>
<string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (только для чтения)"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Отключить USB-накопитель"</string>
@@ -597,12 +597,12 @@
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Восстановить настройки по умолчанию"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Восстановление настроек APN по умолчанию завершено"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Сброс настроек"</string>
- <string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"Удаляет все данные из памяти телефона"</string>
+ <string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"Возврат к заводским настройкам и удаление всех данных из памяти телефона"</string>
<string name="master_clear_desc" product="nosdcard" msgid="2163013814299528247">"Это приведет к удалению всех данных с "<b>"внутреннего накопителя"</b>" телефона, включая:"\n\n<li>"ваш аккаунт Google;"</li>\n<li>"данные и настройки системы и приложений;"</li>\n<li>"загруженные приложения."</li>\n\n"Чтобы удалить все данные с этого телефона, необходимо очистить "<b>"USB-накопитель"</b>"."\n\n</string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="1741944496458365969">"Это приведет к удалению всех данных с "<b>"внутреннего накопителя"</b>" телефона, включая:"\n\n<li>"ваш аккаунт Google;"</li>\n<li>"данные и настройки системы и приложений;"</li>\n<li>"загруженные приложения."</li>\n\n"Чтобы удалить музыку, изображения и другие пользовательские данные, необходимо очистить "<b>"SD-карту"</b>"."\n\n</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Очистить USB-накопитель"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Очистить SD-карту"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="1657838142707381027">"Очищать внутренний накопитель."</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="1657838142707381027">"Удалить все данные, включая аудио- и фотофайлы, из USB-памяти телефона."</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="8100175974635894073">"Удаляет все данные на SD-карте телефона, например музыку и фотографии."</string>
<string name="master_clear_button_text" msgid="7550632653343157971">"Сбросить настройки телефона"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Стереть всю личную информацию и загруженные приложения? Это действие нельзя отменить!"</string>
@@ -613,7 +613,7 @@
<string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Очистить USB-накопитель"</string>
<string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Очистить SD-карту"</string>
<string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Уничтожает все данные на USB-накопителе"</string>
- <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Удаляет все данные с карты SD"</string>
+ <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Удаление всех данных с SD-карты"</string>
<string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Это приведет к очистке USB-накопителя. Вы потеряете "<b>"все"</b>" хранящиеся на нем данные!"</string>
<string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Это приведет к очистке SD-карты. Вы потеряете "<b>"все"</b>" данные на карте!"</string>
<string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Очистить USB-накопитель"</string>
@@ -791,7 +791,7 @@
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Использование памяти"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Проверьте, сколько места в памяти устройства занимают различные приложения"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Работающие приложения"</string>
- <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Просмотр и управление работающими программами"</string>
+ <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Просмотр и управление работающими приложениями"</string>
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Перезапуск"</string>
<string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Кэшированный фоновый процесс"</string>
<string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Ничего не запущено."</string>
@@ -1134,14 +1134,14 @@
<string name="encrypted_fs_alert_dialog_title" msgid="583462447886934755">"Предупреждение для зашифрованных файловых систем"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Тональный сигнал экстренного вызова"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Настроить режим работы при экстренном вызове"</string>
- <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Конфиденциальность"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Настройки конфиденциальности"</string>
+ <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Восстановление и сброс"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Восстановление данных и настроек"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Резервное копирование и восстановление"</string>
- <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Личные данные"</string>
+ <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Возврат к заводским настройкам"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Резервное копирование данных"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Резервное копирование данных приложений, паролей Wi-Fi и других настроек в Google"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Сохранять резервные копии данных приложений, паролей точек доступа Wi-Fi и настроек на серверах Google"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автовосстановление"</string>
- <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"При переустановке приложения восстановить резервные копии настроек и других данных"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"При переустановке приложений автоматически восстанавливать данные и настройки из резервных копий"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Резервное копирование"</string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Вы уверены, что хотите прекратить создавать резервные копии паролей Wi-Fi, закладок, настроек и данных приложений и удалить все копии с серверов Google?"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Настройки администрирования устройства"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 26b34d6..5767270 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -1122,7 +1122,7 @@
<string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Shramba poverilnic je izbrisana."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Shramba poverilnic je omogočena."</string>
<string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Shramba poverilnic je onemogočena."</string>
- <!-- outdated translation 5563670455056905298 --> <string name="encrypted_fs_category" msgid="1841367653663913956">"Šifrirni datotečni sistem"</string>
+ <!-- outdated translation 5563670455056905298 --> <string name="encrypted_fs_category" msgid="1841367653663913956">"Šifrirani datotečni sistem"</string>
<!-- outdated translation 1460957282314335666 --> <string name="encrypted_fs_enable" msgid="3884033081603327729">"Šifriranje zasebnih podatkov uporabnikov"</string>
<!-- outdated translation 1350828979802222331 --> <string name="encrypted_fs_enable_summary" msgid="5635188119509076089">"Omogoči shranjevanje zasebnih podatkov uporabnikov te naprave s šifrirnim datotečnim sistemom"</string>
<!-- outdated translation 5616902699813992220 --> <string name="encrypted_fs_enable_dialog" msgid="919487211207214266">"Če želite omogočiti šifrirni datotečni sistem, je treba izbrisati podatke v napravi."</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 9b99785..e7e4b1d 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dockningsinställningar"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Ljud"</string>
<string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Inställningar för ansluten skrivbordsdocka"</string>
- <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Inställningar för ansluten bildocka"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Inställningar för dockningsstation för bil"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" msgid="289909253741048784">"Telefonen är inte dockad"</string>
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Inställningar för ansluten dockningsenhet"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Ingen dockningsenhet hittades"</string>
diff --git a/tests/res/values-ru/strings.xml b/tests/res/values-ru/strings.xml
index c0378b5..c9fd9c6 100644
--- a/tests/res/values-ru/strings.xml
+++ b/tests/res/values-ru/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Видимый"</string>
+ <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Видимость"</string>
<string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Начать поиск"</string>
<string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Остановить поиск"</string>
</resources>
