Upgrade rust/crates/tinyvec to 1.1.1 am: 64e0888754

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/tinyvec/+/1582222

MUST ONLY BE SUBMITTED BY AUTOMERGER

Change-Id: I3fe78a4a3a5706de435ad2925a9b4af7b640adab