| <!doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> |
| <html> |
| |
| <head> |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> |
| <title>By-Type Charts</title> |
| <link rel="stylesheet" type="text/css" |
| href="http://www.unicode.org/webscripts/standard_styles.css"> |
| <link rel="stylesheet" type="text/css" href="index.css"> |
| <style> |
| .th, .td { |
| vertical-align: top |
| } |
| </style> |
| </head> |
| |
| <body> |
| <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> |
| <tr> |
| <td colspan="2"> |
| <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> |
| <tr> |
| <td class="icon"><a href="http://www.unicode.org/"> <img |
| border="0" src="http://www.unicode.org/webscripts/logo60s2.gif" |
| align="middle" alt="[Unicode]" width="34" height="33"></a> |
| <a class="bar" |
| href="http://www.unicode.org/cldr/comparison_charts.html"><font |
| size="3">CLDR Charts</font></a></td> |
| <td class="bar"><a href="http://www.unicode.org" class="bar">Home</a> |
| | <a href="http://www.unicode.org/sitemap/" class="bar">Site |
| Map</a> | <a href="http://www.unicode.org/search/" class="bar">Search</a></td> |
| </tr> |
| </table> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td colspan="2" class="gray"> </td> |
| </tr> |
| </table> |
| <div class="body"> |
| <h1 align="center">By-Type Charts</h1> |
| <div align='center'> |
| <table style="margin: 1em"> |
| <tr> |
| <td align="left" nowrap width="20%">CLDR Version <span class='version'>%version%</span></td> |
| <td style="text-align: center" nowrap width="50%"><b><font |
| size="4"> <a href="../index.html">%index-title%</a></font></b></td> |
| <td style="text-align: right" nowrap width="20%">%date%</td> |
| </tr> |
| </table> |
| </div> |
| <p>These charts provide a side-by-side comparison of data from |
| different locales for each field. For example, one can see all the |
| locales that are left-to-right, or all the different translations of |
| the Arabic script across languages. The following describes the |
| format.</p> |
| <p>At the top of each page, an index shows the available data. |
| Click on any of these to get to the related data:</p> |
| %header% |
| <p>The remainder of each page provides the values in the different |
| locales, such as the following:</p> |
| <blockquote> |
| <table class="table" id="table1"> |
| <tr> |
| <th class="path" colSpan="2">currency-currencyFormatLength |
| (English: ¤#,##0.00)</th> |
| </tr> |
| <tr> |
| <th class="value">#,##0.00 ¤</th> |
| <td class="td"><i>·am·</i> ·bg_BG· ·ca_ES· ·cs_CZ· <i>·da·</i> |
| ·de_BE· ·de_DE· ·de_LU· ·en_BE· ·es_ES· ·et_EE· ·eu_ES· ·fi_FI· |
| ·fr· <i>·fur·</i> ·gl_ES· ·he_IL· <i>·hu·</i> ·hu_HU· ·is_IS· |
| ·lt_LT· ·lv_LV· ·nb_NO· ·nl_BE· ·nn_NO· ·pl_PL· ·ps_AF· ·pt_PT· |
| ·ro_RO· ·ru_UA· ·sk_SK· <i>·sl_SI·</i> <i>·sv·</i> ·sw_TZ· <i>·tr·</i> |
| ·uk_UA· <i>·uz_Arab·</i> ·vi·</td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <th class="value">#,##0.00 ¤</th> |
| <td class="td">·fi· <i>·se·</i></td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <th class="value">#,##0.00 ¤;-¤ #,##0.00</th> |
| <td class="td">·kk_KZ·</td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <th class="value">#,##0.00 ¤;''-#,##0.00'' ¤</th> |
| <td class="td">·fa·</td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <th class="value">...</th> |
| <td class="td"> </td> |
| </tr> |
| </table> |
| </blockquote> |
| <p> |
| This example shows that the currency pattern is represented by |
| "#,##0.00 ¤" in the locales <i>·am·</i> ·bg_BG· ·ca_ES· |
| ·cs_CZ· <i>·da·</i> ·de_BE·...; represented by |
| "#,##0.00 ¤" in the locales ·fi· <i>·se·; </i>and so |
| on. At the top, the English value ("¤#,##0.00") is included |
| for comparison. Hovering the mouse over the non-Latin value may show |
| a transliteration, such as <span title="Anglo-amerikanskaâ"><b>Англо-американская</b></span>. |
| </p> |
| <p> |
| Each locale identifier is bounded by a middle dot ("·"). |
| This can be used in searching on the page: for example, to search for |
| any locale starting with "bg" by searching for ·bg, or for |
| any locale ending with "PT" by searching for _PT·. The |
| middle dot is used to avoid spurious matches with actual data. Data |
| that is <i>unconfirmed</i> or <i>provisional</i> is marked by a <i>red-italic</i> |
| locale identifier, such as <font color="#ff6633"><i>·bn_BD·</i></font>. |
| </p> |
| <p> |
| Many data values are straightforward, such as month names. Others, |
| such as the number formats, are more complicated. For more |
| information on the formats, see <a |
| href="http://cldr.unicode.org/index/survey-tool">Survey Tool</a> and |
| <a href="http://cldr.unicode.org/translation">Translation |
| Guidelines</a>. |
| </p> |
| <h2>Exemplars</h2> |
| <p>The exemplar charts are extracts from "Alphabetic Information", |
| formatted to present in grids.</p> |
| </div> |
| </body> |
| |
| </html> |
| |
