| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> |
| <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd"> |
| <!-- Copyright © 1991-2017 Unicode, Inc. |
| For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html |
| Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries. |
| CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/) |
| --> |
| <ldml> |
| <identity> |
| <version number="$Revision: 13707 $"/> |
| <language type="fr"/> |
| <territory type="CA"/> |
| </identity> |
| <annotations> |
| <annotation cp="🏻">peau | peau claire</annotation> |
| <annotation cp="🏻" type="tts">peau claire</annotation> |
| <annotation cp="🏼">peau | peau modérément claire</annotation> |
| <annotation cp="🏼" type="tts">peau modérément claire</annotation> |
| <annotation cp="🏽">peau | peau légèrement mate</annotation> |
| <annotation cp="🏽" type="tts">peau légèrement mate</annotation> |
| <annotation cp="🏾">peau | peau modérément foncée</annotation> |
| <annotation cp="🏾" type="tts">peau modérément foncée</annotation> |
| <annotation cp="🏿">peau | peau foncée</annotation> |
| <annotation cp="🏿" type="tts">peau foncée</annotation> |
| <annotation cp="😀">grand sourire | large sourire | visage | visage avec large sourire</annotation> |
| <annotation cp="😀" type="tts">visage avec large sourire</annotation> |
| <annotation cp="😁">grand sourire | large sourire | œil | sourire | visage | visage radieux et yeux rieurs</annotation> |
| <annotation cp="😁" type="tts">visage radieux et yeux rieurs</annotation> |
| <annotation cp="😂">joie | larme | rire | visage | visage pleurant de joie</annotation> |
| <annotation cp="😂" type="tts">visage pleurant de joie</annotation> |
| <annotation cp="🤣">rire | rire à se rouler par terre | se rouler par terre | visage</annotation> |
| <annotation cp="🤣" type="tts">rire à se rouler par terre</annotation> |
| <annotation cp="😃">bouche ouverte | sourire | visage | visage souriant les yeux grands ouverts</annotation> |
| <annotation cp="😃" type="tts">visage souriant les yeux grands ouverts</annotation> |
| <annotation cp="😄">bouche ouverte | œil | sourire | visage | visage avec large sourire et yeux rieurs</annotation> |
| <annotation cp="😄" type="tts">visage avec large sourire et yeux rieurs</annotation> |
| <annotation cp="😅" draft="contributed">froid | ouvert | sourire | sueur | visage</annotation> |
| <annotation cp="😆">bouche ouverte | rire | satisfait | sourire | visage | visage avec large sourire, les yeux fermés</annotation> |
| <annotation cp="😆" type="tts">visage avec large sourire, les yeux fermés</annotation> |
| <annotation cp="😉">clin d’œil | visage | visage clignant d’un œil</annotation> |
| <annotation cp="😉" type="tts">visage clignant d’un œil</annotation> |
| <annotation cp="😊">œil | rougir | sourire | visage | visage souriant les yeux plissés</annotation> |
| <annotation cp="😊" type="tts">visage souriant les yeux plissés</annotation> |
| <annotation cp="😋">délicieux | menoum | miam | savourant | sourire | visage | visage savourant</annotation> |
| <annotation cp="😋" type="tts">visage savourant</annotation> |
| <annotation cp="😎">cool | intelligent | lunettes | lunettes de soleil | œil | soleil | sourire | visage | visage souriant avec des lunettes de soleil</annotation> |
| <annotation cp="😎" type="tts">visage souriant avec des lunettes de soleil</annotation> |
| <annotation cp="😍">amour | œil | sourire | visage | visage souriant aux yeux en forme de cœur</annotation> |
| <annotation cp="😍" type="tts">visage souriant aux yeux en forme de cœur</annotation> |
| <annotation cp="😘">baiser | visage | visage envoyant un baiser</annotation> |
| <annotation cp="😘" type="tts">visage envoyant un baiser</annotation> |
| <annotation cp="😗">baiser | visage | visage donnant un baiser</annotation> |
| <annotation cp="😗" type="tts">visage donnant un baiser</annotation> |
| <annotation cp="😙">baiser | œil | sourire | visage | visage donnant un baiser avec les yeux plissés</annotation> |
| <annotation cp="😙" type="tts">visage donnant un baiser avec les yeux plissés</annotation> |
| <annotation cp="😚">baiser | visage | visage faisant un baiser les yeux fermés | yeux fermés</annotation> |
| <annotation cp="😚" type="tts">visage faisant un baiser les yeux fermés</annotation> |
| <annotation cp="☺" draft="contributed">détendu | sourire | visage</annotation> |
| <annotation cp="🙂" draft="contributed">sourire | visage</annotation> |
| <annotation cp="🤗">câlin | visage | visage heureux et câlin</annotation> |
| <annotation cp="🤗" type="tts">visage heureux et câlin</annotation> |
| <annotation cp="🤩">étoile | grand sourire | large sourire | visage | visage aux yeux en forme d’étoiles | yeux</annotation> |
| <annotation cp="🤩" type="tts">visage aux yeux en forme d’étoiles</annotation> |
| <annotation cp="🙄">roulement | visage qui roule des yeux | yeux</annotation> |
| <annotation cp="🙄" type="tts">visage qui roule des yeux</annotation> |
| <annotation cp="😏">malin | sourire | visage au sourire malin</annotation> |
| <annotation cp="😏" type="tts">visage au sourire malin</annotation> |
| <annotation cp="😮">surpris | visage épaté</annotation> |
| <annotation cp="😮" type="tts">visage épaté</annotation> |
| <annotation cp="😓">froide | sueur | visage | visage triste et en sueur</annotation> |
| <annotation cp="😓" type="tts">visage triste et en sueur</annotation> |
| <annotation cp="🙃">renversée | tête | visage à l’envers</annotation> |
| <annotation cp="🙃" type="tts">visage à l’envers</annotation> |
| <annotation cp="😢">larmes | visage en pleure</annotation> |
| <annotation cp="😢" type="tts">visage en pleure</annotation> |
| <annotation cp="😰">bouche | froid | sueur | visage | visage inquiet et en sueur</annotation> |
| <annotation cp="😰" type="tts">visage inquiet et en sueur</annotation> |
| <annotation cp="🤕">bandage | tête | visage bandé</annotation> |
| <annotation cp="🤕" type="tts">visage bandé</annotation> |
| <annotation cp="🤢">écœuré | nausée | visage | visage écœuré</annotation> |
| <annotation cp="🤢" type="tts">visage écœuré</annotation> |
| <annotation cp="😇">ange | visage qui sourit avec une auréole</annotation> |
| <annotation cp="😇" type="tts">visage qui sourit avec une auréole</annotation> |
| <annotation cp="🤓">geek | lunettes | visage | visage de tronche</annotation> |
| <annotation cp="🤓" type="tts">visage de tronche</annotation> |
| <annotation cp="👺">gobelin | japonais | monstre</annotation> |
| <annotation cp="👺" type="tts">gobelin</annotation> |
| <annotation cp="👽">alien | créature | extraterrestre | ovni | visage</annotation> |
| <annotation cp="👽" type="tts">extraterrestre</annotation> |
| <annotation cp="👮">agent de la paix | flic | officier | police</annotation> |
| <annotation cp="👮" type="tts">agent de la paix</annotation> |
| <annotation cp="👲">casquette mao | chapeau | homme | homme coiffé d’une calotte chinoise</annotation> |
| <annotation cp="👲" type="tts">homme coiffé d’une calotte chinoise</annotation> |
| <annotation cp="🤵">homme | homme portant un complet | smoking</annotation> |
| <annotation cp="🤵" type="tts">homme portant un complet</annotation> |
| <annotation cp="🙍">froncer | personne mécontente | sourcils</annotation> |
| <annotation cp="🙍" type="tts">personne mécontente</annotation> |
| <annotation cp="🙅">Geste de négation | interdit</annotation> |
| <annotation cp="🙅" type="tts">Geste de négation</annotation> |
| <annotation cp="🙅♂">geste | homme | homme faisant un geste de négation | interdit | main</annotation> |
| <annotation cp="🙅♂" type="tts">homme faisant un geste de négation</annotation> |
| <annotation cp="🙅♀">femme | femme faisant un geste de négation | geste | interdit | main</annotation> |
| <annotation cp="🙅♀" type="tts">femme faisant un geste de négation</annotation> |
| <annotation cp="🙆">geste d’affirmation | non</annotation> |
| <annotation cp="🙆" type="tts">geste d’affirmation</annotation> |
| <annotation cp="🙆♂">geste d’accord | homme | homme faisant un geste d’affirmation | main | ok</annotation> |
| <annotation cp="🙆♂" type="tts">homme faisant un geste d’affirmation</annotation> |
| <annotation cp="🙆♀">femme | femme faisant un geste d’affirmation | geste d’accord | main | ok</annotation> |
| <annotation cp="🙆♀" type="tts">femme faisant un geste d’affirmation</annotation> |
| <annotation cp="💁">ok | personne au guichet</annotation> |
| <annotation cp="💁" type="tts">personne au guichet</annotation> |
| <annotation cp="💁♂">guichetier | homme | paume vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="💁♂" type="tts">guichetier</annotation> |
| <annotation cp="💁♀">femme | guichetière | paume vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="💁♀" type="tts">guichetière</annotation> |
| <annotation cp="🤦">exaspération | paume de main | personne avec paume de la main sur le visage | visage</annotation> |
| <annotation cp="🤦" type="tts">personne avec paume de la main sur le visage</annotation> |
| <annotation cp="🤦♂">exaspération | homme | homme avec paume de la main sur le visage | incrédulité | paume</annotation> |
| <annotation cp="🤦♂" type="tts">homme avec paume de la main sur le visage</annotation> |
| <annotation cp="🤦♀">exaspération | femme | femme avec paume de la main sur le visage | incrédulité | paume</annotation> |
| <annotation cp="🤦♀" type="tts">femme avec paume de la main sur le visage</annotation> |
| <annotation cp="👯">danseuse | femme | fille | oreilles | personnes qui portent des oreilles de lapin</annotation> |
| <annotation cp="👯" type="tts">personnes qui portent des oreilles de lapin</annotation> |
| <annotation cp="👯♂">danseur | fête | homme | hommes qui portent des oreilles de lapin | oreilles de lapin</annotation> |
| <annotation cp="👯♂" type="tts">hommes qui portent des oreilles de lapin</annotation> |
| <annotation cp="👯♀">danseuse | femme | femmes qui portent des oreilles de lapin | fête | oreilles de lapin</annotation> |
| <annotation cp="👯♀" type="tts">femmes qui portent des oreilles de lapin</annotation> |
| <annotation cp="🧖">hammam | personne dans un bain de vapeur | sauna</annotation> |
| <annotation cp="🧖" type="tts">personne dans un bain de vapeur</annotation> |
| <annotation cp="🧖♀">femme dans un bain de vapeur | hammam | sauna</annotation> |
| <annotation cp="🧖♀" type="tts">femme dans un bain de vapeur</annotation> |
| <annotation cp="🧖♂">hammam | homme dans un bain de vapeur | sauna</annotation> |
| <annotation cp="🧖♂" type="tts">homme dans un bain de vapeur</annotation> |
| <annotation cp="🏂">planchiste | sport</annotation> |
| <annotation cp="🏂" type="tts">planchiste</annotation> |
| <annotation cp="🏄">personne qui fait du surf | sport</annotation> |
| <annotation cp="🏄" type="tts">personne qui fait du surf</annotation> |
| <annotation cp="🚣">bateau | personne qui rame dans une barque</annotation> |
| <annotation cp="🚣" type="tts">personne qui rame dans une barque</annotation> |
| <annotation cp="🏊">personne qui nage | sport</annotation> |
| <annotation cp="🏊" type="tts">personne qui nage</annotation> |
| <annotation cp="⛹">personne qui fait rebondir un ballon | sport</annotation> |
| <annotation cp="⛹" type="tts">personne qui fait rebondir un ballon</annotation> |
| <annotation cp="⛹♂">ballon | homme | homme qui fait rebondir un ballon</annotation> |
| <annotation cp="⛹♂" type="tts">homme qui fait rebondir un ballon</annotation> |
| <annotation cp="⛹♀">ballon | femme | femme qui fait rebondir un ballon</annotation> |
| <annotation cp="⛹♀" type="tts">femme qui fait rebondir un ballon</annotation> |
| <annotation cp="🚵">montagne | personne en vélo de montagne | vélo</annotation> |
| <annotation cp="🚵" type="tts">personne en vélo de montagne</annotation> |
| <annotation cp="🚵♂">cycliste | homme | homme en vélo de montagne | vélo | VTT</annotation> |
| <annotation cp="🚵♂" type="tts">homme en vélo de montagne</annotation> |
| <annotation cp="🚵♀">cycliste | femme | femme en vélo de montagne | vélo | VTT</annotation> |
| <annotation cp="🚵♀" type="tts">femme en vélo de montagne</annotation> |
| <annotation cp="🤽">personne qui joue au water-polo | sport | water-polo</annotation> |
| <annotation cp="🤽" type="tts">personne qui joue au water-polo</annotation> |
| <annotation cp="🤾">handball | personne | personne qui joue au handball | sport</annotation> |
| <annotation cp="🤾" type="tts">personne qui joue au handball</annotation> |
| <annotation cp="👫">couple | femme | homme | homme et femme se tenant par la main</annotation> |
| <annotation cp="👫" type="tts">homme et femme se tenant par la main</annotation> |
| <annotation cp="👬">couple | deux hommes se tenant par la main | jumeaux</annotation> |
| <annotation cp="👬" type="tts">deux hommes se tenant par la main</annotation> |
| <annotation cp="👭">couple | deux femmes se tenant par la main | jumelles</annotation> |
| <annotation cp="👭" type="tts">deux femmes se tenant par la main</annotation> |
| <annotation cp="🤳">appareil photo | autophoto | selfie | téléphone</annotation> |
| <annotation cp="🤳" type="tts">autophoto</annotation> |
| <annotation cp="👈">dos de la main avec index pointant vers la gauche | gauche | index | main</annotation> |
| <annotation cp="👈" type="tts">dos de la main avec index pointant vers la gauche</annotation> |
| <annotation cp="👉">dos de la main avec index pointant vers la droite | droite | index | main</annotation> |
| <annotation cp="👉" type="tts">dos de la main avec index pointant vers la droite</annotation> |
| <annotation cp="👆">dos de la main avec index pointant vers le haut | index</annotation> |
| <annotation cp="👆" type="tts">dos de la main avec index pointant vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="👇">bas | dos de la main avec index pointant vers le bas | index | main</annotation> |
| <annotation cp="👇" type="tts">dos de la main avec index pointant vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="🤙">appel | appelle-moi | main | signe | téléphone</annotation> |
| <annotation cp="🤙" type="tts">appelle-moi</annotation> |
| <annotation cp="🖐">main | main aux doigts écartés</annotation> |
| <annotation cp="🖐" type="tts">main aux doigts écartés</annotation> |
| <annotation cp="👁🗨">bulle de BD | œil | œil dans une bulle de parole | témoin</annotation> |
| <annotation cp="👁🗨" type="tts">œil dans une bulle de parole</annotation> |
| <annotation cp="🗨">bulle | bulle de parole à gauche | gauche</annotation> |
| <annotation cp="🗨" type="tts">bulle de parole à gauche</annotation> |
| <annotation cp="🗯">bulle | bulle de colère à droite | colère | droite</annotation> |
| <annotation cp="🗯" type="tts">bulle de colère à droite</annotation> |
| <annotation cp="🛍">sacs de magasinage | shopping</annotation> |
| <annotation cp="🛍" type="tts">sacs de magasinage</annotation> |
| <annotation cp="🎒">école | sac d’école</annotation> |
| <annotation cp="🎒" type="tts">sac d’école</annotation> |
| <annotation cp="👡">chaussure | sandale à talon</annotation> |
| <annotation cp="👡" type="tts">sandale à talon</annotation> |
| <annotation cp="🎩">chapeau | haut-de-forme</annotation> |
| <annotation cp="🎩" type="tts">haut-de-forme</annotation> |
| <annotation cp="🎓">chapeau | mortier</annotation> |
| <annotation cp="🎓" type="tts">mortier</annotation> |
| <annotation cp="⛑">blanche | casque | casque avec une croix blanche | croix</annotation> |
| <annotation cp="⛑" type="tts">casque avec une croix blanche</annotation> |
| <annotation cp="🐽">cochon | nez de cochon</annotation> |
| <annotation cp="🐽" type="tts">nez de cochon</annotation> |
| <annotation cp="🐑">animal | brebis</annotation> |
| <annotation cp="🐑" type="tts">brebis</annotation> |
| <annotation cp="🦃">animal | dinde</annotation> |
| <annotation cp="🦃" type="tts">dinde</annotation> |
| <annotation cp="🦖">T. rex | Tyrannosaurus Rex</annotation> |
| <annotation cp="🦖" type="tts">T. rex</annotation> |
| <annotation cp="🐳">animal | baleine | baleine qui expulse de l’eau</annotation> |
| <annotation cp="🐳" type="tts">baleine qui expulse de l’eau</annotation> |
| <annotation cp="🐡">animal | poisson | poisson-globe</annotation> |
| <annotation cp="🐡" type="tts">poisson-globe</annotation> |
| <annotation cp="☘">plante | trèfle à trois feuilles</annotation> |
| <annotation cp="☘" type="tts">trèfle à trois feuilles</annotation> |
| <annotation cp="🍉">fruit | melon d’eau</annotation> |
| <annotation cp="🍉" type="tts">melon d’eau</annotation> |
| <annotation cp="🍊">fruit | orange | tangerine</annotation> |
| <annotation cp="🍊" type="tts">tangerine</annotation> |
| <annotation cp="🥜">arachide | arachides | cacahuète | noisette</annotation> |
| <annotation cp="🥜" type="tts">arachides</annotation> |
| <annotation cp="🥞">crêpe | crêpes | pancake</annotation> |
| <annotation cp="🥞" type="tts">crêpes</annotation> |
| <annotation cp="🧀">fromage | morceau de fromage</annotation> |
| <annotation cp="🧀" type="tts">morceau de fromage</annotation> |
| <annotation cp="🍖">viande | viande sur son os</annotation> |
| <annotation cp="🍖" type="tts">viande sur son os</annotation> |
| <annotation cp="🥙">falafel | kebab | pain plat garni</annotation> |
| <annotation cp="🥙" type="tts">pain plat garni</annotation> |
| <annotation cp="🍳">cuisine | friture | œuf | poêle</annotation> |
| <annotation cp="🍳" type="tts">cuisine</annotation> |
| <annotation cp="🍲">bol de nourriture | marmite | ragoût</annotation> |
| <annotation cp="🍲" type="tts">bol de nourriture</annotation> |
| <annotation cp="🍿">pop-corn | popcorn</annotation> |
| <annotation cp="🍿" type="tts">popcorn</annotation> |
| <annotation cp="🍱">boîte | boîte à bento | déjeuner</annotation> |
| <annotation cp="🍱" type="tts">boîte à bento</annotation> |
| <annotation cp="🍘">craquelin de riz | riz</annotation> |
| <annotation cp="🍘" type="tts">craquelin de riz</annotation> |
| <annotation cp="🍠">patate | patate douce grillée</annotation> |
| <annotation cp="🍠" type="tts">patate douce grillée</annotation> |
| <annotation cp="🍢">brochette | oden</annotation> |
| <annotation cp="🍢" type="tts">oden</annotation> |
| <annotation cp="🍤">crevette | crevette frite</annotation> |
| <annotation cp="🍤" type="tts">crevette frite</annotation> |
| <annotation cp="🍥">poisson | surimi avec décoration</annotation> |
| <annotation cp="🍥" type="tts">surimi avec décoration</annotation> |
| <annotation cp="🍡">bonbons | dango</annotation> |
| <annotation cp="🍡" type="tts">dango</annotation> |
| <annotation cp="🥟">dumpling | empanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker</annotation> |
| <annotation cp="🥟" type="tts">dumpling</annotation> |
| <annotation cp="🍦">crème glacée molle | glace</annotation> |
| <annotation cp="🍦" type="tts">crème glacée molle</annotation> |
| <annotation cp="🍧">glace | glace pilée</annotation> |
| <annotation cp="🍧" type="tts">glace pilée</annotation> |
| <annotation cp="🍨">crème | crème glacée | dessert | glace | sucré</annotation> |
| <annotation cp="🍨" type="tts">crème glacée</annotation> |
| <annotation cp="🍩">beigne | dessert | doughnut | sucré</annotation> |
| <annotation cp="🍩" type="tts">beigne</annotation> |
| <annotation cp="🍪">biscuit | dessert | sucré</annotation> |
| <annotation cp="🍪" type="tts">biscuit</annotation> |
| <annotation cp="🎂">anniversaire | gâteau de fête</annotation> |
| <annotation cp="🎂" type="tts">gâteau de fête</annotation> |
| <annotation cp="🍫">barre | chocolat | dessert | sucré | tablette de chocolat</annotation> |
| <annotation cp="🍫" type="tts">tablette de chocolat</annotation> |
| <annotation cp="🍭">dessert | suçon | sucré | sucrerie</annotation> |
| <annotation cp="🍭" type="tts">suçon</annotation> |
| <annotation cp="🍮">crème caramel | dessert | pudding | sucré</annotation> |
| <annotation cp="🍮" type="tts">crème caramel</annotation> |
| <annotation cp="🍺">bière | chope de bière</annotation> |
| <annotation cp="🍺" type="tts">chope de bière</annotation> |
| <annotation cp="🍻">bière | chopes de bière qui tintent | trinquer</annotation> |
| <annotation cp="🍻" type="tts">chopes de bière qui tintent</annotation> |
| <annotation cp="🥂">célébrer | fêter | trinquer | verre | verres qui tintent</annotation> |
| <annotation cp="🥂" type="tts">verres qui tintent</annotation> |
| <annotation cp="🥃">liqueur | tumbler | verre | whisky</annotation> |
| <annotation cp="🥃" type="tts">verre</annotation> |
| <annotation cp="🥤">jus de fruits | soda | verre avec paille</annotation> |
| <annotation cp="🥤" type="tts">verre avec paille</annotation> |
| <annotation cp="🌍">afrique | europe | globe qui montre l’Europe et l’Afrique</annotation> |
| <annotation cp="🌍" type="tts">globe qui montre l’Europe et l’Afrique</annotation> |
| <annotation cp="🌎">amérique | globe qui montre l’Amérique</annotation> |
| <annotation cp="🌎" type="tts">globe qui montre l’Amérique</annotation> |
| <annotation cp="🌏">asie | australie | globe qui montre l’Asie et l’Australie</annotation> |
| <annotation cp="🌏" type="tts">globe qui montre l’Asie et l’Australie</annotation> |
| <annotation cp="🌐">globe qui montre les méridiens | globe terrestre</annotation> |
| <annotation cp="🌐" type="tts">globe qui montre les méridiens</annotation> |
| <annotation cp="🏖">parasol | plage | plage et parasol</annotation> |
| <annotation cp="🏖" type="tts">plage et parasol</annotation> |
| <annotation cp="🏙">bâtiment | paysage urbain | ville</annotation> |
| <annotation cp="🏙" type="tts">paysage urbain</annotation> |
| <annotation cp="🏩">bâtiment | hôtel pour couples</annotation> |
| <annotation cp="🏩" type="tts">hôtel pour couples</annotation> |
| <annotation cp="🏪">épicerie | magasin</annotation> |
| <annotation cp="🏪" type="tts">épicerie</annotation> |
| <annotation cp="🌄">lever de soleil sur les montagnes | soleil</annotation> |
| <annotation cp="🌄" type="tts">lever de soleil sur les montagnes</annotation> |
| <annotation cp="♨">source | sources thermales</annotation> |
| <annotation cp="♨" type="tts">sources thermales</annotation> |
| <annotation cp="🎠">cheval | cheval de carrousel | manège</annotation> |
| <annotation cp="🎠" type="tts">cheval de carrousel</annotation> |
| <annotation cp="🎭">art | arts du spectacle | masque | spectacle | théâtre</annotation> |
| <annotation cp="🎭" type="tts">arts du spectacle</annotation> |
| <annotation cp="🚄">train | train à grande vitesse</annotation> |
| <annotation cp="🚄" type="tts">train à grande vitesse</annotation> |
| <annotation cp="🚅">train | train superexpress</annotation> |
| <annotation cp="🚅" type="tts">train superexpress</annotation> |
| <annotation cp="🚈">métro | train de banlieue</annotation> |
| <annotation cp="🚈" type="tts">train de banlieue</annotation> |
| <annotation cp="🚛">camion | camion semi-remorque | poids lourd | semi</annotation> |
| <annotation cp="🚛" type="tts">camion semi-remorque</annotation> |
| <annotation cp="🚥">feu | feu de circulation horizontal | tricolore</annotation> |
| <annotation cp="🚥" type="tts">feu de circulation horizontal</annotation> |
| <annotation cp="🚦">feu | feu de circulation vertical | tricolore</annotation> |
| <annotation cp="🚦" type="tts">feu de circulation vertical</annotation> |
| <annotation cp="⛴">bateau | traversier</annotation> |
| <annotation cp="⛴" type="tts">traversier</annotation> |
| <annotation cp="🛬">avion | avion à l’atterissage</annotation> |
| <annotation cp="🛬" type="tts">avion à l’atterissage</annotation> |
| <annotation cp="🚠">montagne | télécabine | téléphérique</annotation> |
| <annotation cp="🚠" type="tts">télécabine</annotation> |
| <annotation cp="🚡">téléphérique | tramway</annotation> |
| <annotation cp="🚡" type="tts">téléphérique</annotation> |
| <annotation cp="🛋">canapé | sofa et lampe</annotation> |
| <annotation cp="🛋" type="tts">sofa et lampe</annotation> |
| <annotation cp="🚽">siège de toilette | toilettes</annotation> |
| <annotation cp="🚽" type="tts">siège de toilette</annotation> |
| <annotation cp="⏲">heure | minuteur</annotation> |
| <annotation cp="⏲" type="tts">minuteur</annotation> |
| <annotation cp="🕰">horloge | pendule de cheminée</annotation> |
| <annotation cp="🕰" type="tts">pendule de cheminée</annotation> |
| <annotation cp="🌒">lune | premier croissant de lune</annotation> |
| <annotation cp="🌒" type="tts">premier croissant de lune</annotation> |
| <annotation cp="🌗">dernier quartier de lune | lune</annotation> |
| <annotation cp="🌗" type="tts">dernier quartier de lune</annotation> |
| <annotation cp="🌘">dernier croissant de lune | lune</annotation> |
| <annotation cp="🌘" type="tts">dernier croissant de lune</annotation> |
| <annotation cp="⭐">étoile | étoile blanche moyenne</annotation> |
| <annotation cp="⭐" type="tts">étoile blanche moyenne</annotation> |
| <annotation cp="⛅">nuageux | soleil | soleil derrière un nuage</annotation> |
| <annotation cp="⛅" type="tts">soleil derrière un nuage</annotation> |
| <annotation cp="🌧">nuage | nuage de pluie</annotation> |
| <annotation cp="🌧" type="tts">nuage de pluie</annotation> |
| <annotation cp="🌨">nuage | nuage avec de la neige</annotation> |
| <annotation cp="🌨" type="tts">nuage avec de la neige</annotation> |
| <annotation cp="🌩">nuage | nuage avec un éclair</annotation> |
| <annotation cp="🌩" type="tts">nuage avec un éclair</annotation> |
| <annotation cp="🌬">météo | souffle | vent | visage | visage qui souffle du vent</annotation> |
| <annotation cp="🌬" type="tts">visage qui souffle du vent</annotation> |
| <annotation cp="⚡">danger | haute tension</annotation> |
| <annotation cp="⚡" type="tts">haute tension</annotation> |
| <annotation cp="❄">flocon de neige | neige</annotation> |
| <annotation cp="❄" type="tts">flocon de neige</annotation> |
| <annotation cp="☃">bonhomme de neige avec flocons | neige</annotation> |
| <annotation cp="☃" type="tts">bonhomme de neige avec flocons</annotation> |
| <annotation cp="🎇">artifice | feu de Bengale</annotation> |
| <annotation cp="🎇" type="tts">feu de Bengale</annotation> |
| <annotation cp="✨">étincelles | étoile</annotation> |
| <annotation cp="✨" type="tts">étincelles</annotation> |
| <annotation cp="🎈">ballon de fête | fête</annotation> |
| <annotation cp="🎈" type="tts">ballon de fête</annotation> |
| <annotation cp="🎉">cornet à confettis | fête</annotation> |
| <annotation cp="🎉" type="tts">cornet à confettis</annotation> |
| <annotation cp="🎊">boule de confetti | fête</annotation> |
| <annotation cp="🎊" type="tts">boule de confetti</annotation> |
| <annotation cp="🎋">arbre | arbre à prières | vœux</annotation> |
| <annotation cp="🎋" type="tts">arbre à prières</annotation> |
| <annotation cp="🎍">bambou | composition florale japonaise | fête | japonais | plante</annotation> |
| <annotation cp="🎍" type="tts">composition florale japonaise</annotation> |
| <annotation cp="🎐">carillon | carillon à vent | clochette | fête | vent</annotation> |
| <annotation cp="🎐" type="tts">carillon à vent</annotation> |
| <annotation cp="🎑">cérémonie | cérémonie d’observation de la lune | lune</annotation> |
| <annotation cp="🎑" type="tts">cérémonie d’observation de la lune</annotation> |
| <annotation cp="🎗">ruban | ruban commémoratif</annotation> |
| <annotation cp="🎗" type="tts">ruban commémoratif</annotation> |
| <annotation cp="⚽">ballon de soccer | football</annotation> |
| <annotation cp="⚽" type="tts">ballon de soccer</annotation> |
| <annotation cp="🏀">ballon de basket | sport</annotation> |
| <annotation cp="🏀" type="tts">ballon de basket</annotation> |
| <annotation cp="🏐">ballon | ballon de volley | jeu</annotation> |
| <annotation cp="🏐" type="tts">ballon de volley</annotation> |
| <annotation cp="🏈">ballon de football | sport</annotation> |
| <annotation cp="🏈" type="tts">ballon de football</annotation> |
| <annotation cp="🏉">ballon de rugby | sport</annotation> |
| <annotation cp="🏉" type="tts">ballon de rugby</annotation> |
| <annotation cp="🎳">jeu | jeu de quilles</annotation> |
| <annotation cp="🎳" type="tts">jeu de quilles</annotation> |
| <annotation cp="🏓">jeu | raquette | tennis de table</annotation> |
| <annotation cp="🏓" type="tts">tennis de table</annotation> |
| <annotation cp="🥅" type="tts">filet</annotation> |
| <annotation cp="🎿">skis | sport</annotation> |
| <annotation cp="🎿" type="tts">skis</annotation> |
| <annotation cp="🎲">dé | jeu</annotation> |
| <annotation cp="🎲" type="tts">dé</annotation> |
| <annotation cp="♥">cœur</annotation> |
| <annotation cp="♥" type="tts">cœur</annotation> |
| <annotation cp="♣">trèfle</annotation> |
| <annotation cp="♣" type="tts">trèfle</annotation> |
| <annotation cp="🃏">joker | Joker</annotation> |
| <annotation cp="🃏" type="tts">joker</annotation> |
| <annotation cp="🎴">carte | jeu | jeu des fleurs</annotation> |
| <annotation cp="🎴" type="tts">jeu des fleurs</annotation> |
| <annotation cp="🔇">son | son coupé</annotation> |
| <annotation cp="🔇" type="tts">son coupé</annotation> |
| <annotation cp="🔈">son | volume moyen</annotation> |
| <annotation cp="🔈" type="tts">volume moyen</annotation> |
| <annotation cp="🔕">barrée | cloche | cloche barrée</annotation> |
| <annotation cp="🔕" type="tts">cloche barrée</annotation> |
| <annotation cp="🎧">casque d’écoute | écouteur</annotation> |
| <annotation cp="🎧" type="tts">casque d’écoute</annotation> |
| <annotation cp="📱">téléphone | téléphone cellulaire</annotation> |
| <annotation cp="📱" type="tts">téléphone cellulaire</annotation> |
| <annotation cp="📲">appel | téléphone cellulaire précédé par une flèche</annotation> |
| <annotation cp="📲" type="tts">téléphone cellulaire précédé par une flèche</annotation> |
| <annotation cp="📞">récepteur téléphonique | téléphone</annotation> |
| <annotation cp="📞" type="tts">récepteur téléphonique</annotation> |
| <annotation cp="📟">pager | téléavertisseur</annotation> |
| <annotation cp="📟" type="tts">téléavertisseur</annotation> |
| <annotation cp="📠">fax | télécopieur</annotation> |
| <annotation cp="📠" type="tts">télécopieur</annotation> |
| <annotation cp="🔌">prise | prise électrique</annotation> |
| <annotation cp="🔌" type="tts">prise électrique</annotation> |
| <annotation cp="🖲">boule de commande | ordinateur</annotation> |
| <annotation cp="🖲" type="tts">boule de commande</annotation> |
| <annotation cp="💽">disque | disque dur</annotation> |
| <annotation cp="💽" type="tts">disque dur</annotation> |
| <annotation cp="🔦">lampe de poche | lumière</annotation> |
| <annotation cp="🔦" type="tts">lampe de poche</annotation> |
| <annotation cp="🏮">japonais | lanterne | lanterne d’izakaya | lumière | rouge</annotation> |
| <annotation cp="🏮" type="tts">lanterne d’izakaya</annotation> |
| <annotation cp="📔">carnet | carnet avec couverture décorative</annotation> |
| <annotation cp="📔" type="tts">carnet avec couverture décorative</annotation> |
| <annotation cp="📒">carnet de compte | classeur</annotation> |
| <annotation cp="📒" type="tts">carnet de compte</annotation> |
| <annotation cp="📑">marque | marqueur | onglets | signet</annotation> |
| <annotation cp="📑" type="tts">onglets</annotation> |
| <annotation cp="💹">banque | courbe croissante précédée du symbole du yen | graphique | hausse | monnaie</annotation> |
| <annotation cp="💹" type="tts">courbe croissante précédée du symbole du yen</annotation> |
| <annotation cp="💱">argent | change</annotation> |
| <annotation cp="💱" type="tts">change</annotation> |
| <annotation cp="💲">argent | symbole du dollar en gras</annotation> |
| <annotation cp="💲" type="tts">symbole du dollar en gras</annotation> |
| <annotation cp="📧">courriel | message</annotation> |
| <annotation cp="📧" type="tts">courriel</annotation> |
| <annotation cp="📫">boîte aux lettres fermée avec drapeau levé | courrier</annotation> |
| <annotation cp="📫" type="tts">boîte aux lettres fermée avec drapeau levé</annotation> |
| <annotation cp="📪">boîte aux lettres fermée avec drapeau baissé | courrier</annotation> |
| <annotation cp="📪" type="tts">boîte aux lettres fermée avec drapeau baissé</annotation> |
| <annotation cp="📬">boîte aux lettres ouverte avec drapeau levé | courrier</annotation> |
| <annotation cp="📬" type="tts">boîte aux lettres ouverte avec drapeau levé</annotation> |
| <annotation cp="📭">boîte aux lettres ouverte avec drapeau baissé | courrier</annotation> |
| <annotation cp="📭" type="tts">boîte aux lettres ouverte avec drapeau baissé</annotation> |
| <annotation cp="✒">plume noire | stylo</annotation> |
| <annotation cp="✒" type="tts">plume noire</annotation> |
| <annotation cp="🖋">stylo | stylo-plume</annotation> |
| <annotation cp="🖋" type="tts">stylo-plume</annotation> |
| <annotation cp="🖍">crayon de cire | crayon pastel</annotation> |
| <annotation cp="🖍" type="tts">crayon de cire</annotation> |
| <annotation cp="📇">carte | fiche | index | rolodex</annotation> |
| <annotation cp="📇" type="tts">fiche</annotation> |
| <annotation cp="📋">fournitures | presse-papiers</annotation> |
| <annotation cp="📋" type="tts">presse-papiers</annotation> |
| <annotation cp="📌">épingle | fournitures</annotation> |
| <annotation cp="📌" type="tts">épingle</annotation> |
| <annotation cp="📍">épingle à tête ronde | fournitures</annotation> |
| <annotation cp="📍" type="tts">épingle à tête ronde</annotation> |
| <annotation cp="🖇">fournitures | trombones accrochés</annotation> |
| <annotation cp="🖇" type="tts">trombones accrochés</annotation> |
| <annotation cp="🗄">classeur | dossier</annotation> |
| <annotation cp="🗄" type="tts">classeur</annotation> |
| <annotation cp="🗑">corbeille</annotation> |
| <annotation cp="🗑" type="tts">corbeille</annotation> |
| <annotation cp="🔐">cadenas avec clé | sécurisé</annotation> |
| <annotation cp="🔐" type="tts">cadenas avec clé</annotation> |
| <annotation cp="⛏">mine | outil | pic</annotation> |
| <annotation cp="⛏" type="tts">pic</annotation> |
| <annotation cp="⚒">marteau | marteau et pic</annotation> |
| <annotation cp="⚒" type="tts">marteau et pic</annotation> |
| <annotation cp="⚙">engrenage | outil</annotation> |
| <annotation cp="⚙" type="tts">engrenage</annotation> |
| <annotation cp="🗜">outil | serre-joint</annotation> |
| <annotation cp="🗜" type="tts">serre-joint</annotation> |
| <annotation cp="🔗">chaînons | mousqueton</annotation> |
| <annotation cp="🔗" type="tts">chaînons</annotation> |
| <annotation cp="🗿">moaï | statue</annotation> |
| <annotation cp="🗿" type="tts">moaï</annotation> |
| <annotation cp="🛒">chariot | panier | panier d’épicerie | shopping</annotation> |
| <annotation cp="🛒" type="tts">panier d’épicerie</annotation> |
| <annotation cp="♿">accès handicapés | symbole de fauteuil roulant</annotation> |
| <annotation cp="♿" type="tts">symbole de fauteuil roulant</annotation> |
| <annotation cp="🚻">toilettes</annotation> |
| <annotation cp="🚻" type="tts">toilettes</annotation> |
| <annotation cp="🚾">symbole Toilettes | toilettes</annotation> |
| <annotation cp="🚾" type="tts">symbole Toilettes</annotation> |
| <annotation cp="🛅">bagages | consigne à bagages</annotation> |
| <annotation cp="🛅" type="tts">consigne à bagages</annotation> |
| <annotation cp="⚠">avertissement</annotation> |
| <annotation cp="⚠" type="tts">avertissement</annotation> |
| <annotation cp="🚸">attention, enfants | école | enfants</annotation> |
| <annotation cp="🚸" type="tts">attention, enfants</annotation> |
| <annotation cp="🚫">interdit</annotation> |
| <annotation cp="🚫" type="tts">interdit</annotation> |
| <annotation cp="📵">portable | téléphone | téléphones cellulaires interdits</annotation> |
| <annotation cp="📵" type="tts">téléphones cellulaires interdits</annotation> |
| <annotation cp="⬆">flèche | flèche pointant vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="⬆" type="tts">flèche pointant vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="↗">flèche | flèche pointant vers le haut à droite</annotation> |
| <annotation cp="↗" type="tts">flèche pointant vers le haut à droite</annotation> |
| <annotation cp="➡">flèche | flèche pointant vers la droite</annotation> |
| <annotation cp="➡" type="tts">flèche pointant vers la droite</annotation> |
| <annotation cp="↘">flèche | flèche pointant vers le bas à droite</annotation> |
| <annotation cp="↘" type="tts">flèche pointant vers le bas à droite</annotation> |
| <annotation cp="⬇">flèche | flèche pointant vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="⬇" type="tts">flèche pointant vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="↙">flèche | flèche pointant vers le bas à gauche</annotation> |
| <annotation cp="↙" type="tts">flèche pointant vers le bas à gauche</annotation> |
| <annotation cp="⬅">flèche | flèche pointant vers la gauche</annotation> |
| <annotation cp="⬅" type="tts">flèche pointant vers la gauche</annotation> |
| <annotation cp="↖">flèche | flèche pointant vers le haut à gauche</annotation> |
| <annotation cp="↖" type="tts">flèche pointant vers le haut à gauche</annotation> |
| <annotation cp="↕">flèche | flèche pointant vers le haut et vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="↕" type="tts">flèche pointant vers le haut et vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="↔">flèche | flèche pointant à gauche et à droite</annotation> |
| <annotation cp="↔" type="tts">flèche pointant à gauche et à droite</annotation> |
| <annotation cp="↩">flèche | flèche courbe vers la gauche</annotation> |
| <annotation cp="↩" type="tts">flèche courbe vers la gauche</annotation> |
| <annotation cp="↪">flèche | flèche courbe vers la droite</annotation> |
| <annotation cp="↪" type="tts">flèche courbe vers la droite</annotation> |
| <annotation cp="⤴">flèche | flèche courbe vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="⤴" type="tts">flèche courbe vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="⤵">flèche | flèche courbe vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="⤵" type="tts">flèche courbe vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="🔃">flèche | flèches verticales dans le sens horaire | symbole Recharger</annotation> |
| <annotation cp="🔃" type="tts">flèches verticales dans le sens horaire</annotation> |
| <annotation cp="🔄">flèche | flèches verticales dans le sens antihoraire | sens horaire inverse</annotation> |
| <annotation cp="🔄" type="tts">flèches verticales dans le sens antihoraire</annotation> |
| <annotation cp="🔙">étiquette « BACK » et flèche | flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔙" type="tts">étiquette « BACK » et flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔚">étiquette « END » et flèche | flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔚" type="tts">étiquette « END » et flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔛">étiquette « ON! » et flèche | flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔛" type="tts">étiquette « ON! » et flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔜">étiquette « SOON » et flèche | flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔜" type="tts">étiquette « SOON » et flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔝">étiquette « TOP » et flèche | flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔝" type="tts">étiquette « TOP » et flèche</annotation> |
| <annotation cp="☪">étoile | étoile et croissant de lune | lune</annotation> |
| <annotation cp="☪" type="tts">étoile et croissant de lune</annotation> |
| <annotation cp="🕎">chandelier | menora</annotation> |
| <annotation cp="🕎" type="tts">menora</annotation> |
| <annotation cp="🔯">étoile | étoile à 6 branches et point au milieu</annotation> |
| <annotation cp="🔯" type="tts">étoile à 6 branches et point au milieu</annotation> |
| <annotation cp="♉">Taureau | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="♉" type="tts">Taureau</annotation> |
| <annotation cp="♊">Gémeaux | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="♊" type="tts">Gémeaux</annotation> |
| <annotation cp="♋">Cancer | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="♋" type="tts">Cancer</annotation> |
| <annotation cp="♌">Lion | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="♌" type="tts">Lion</annotation> |
| <annotation cp="♍">Vierge | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="♍" type="tts">Vierge</annotation> |
| <annotation cp="♎">Balance | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="♎" type="tts">Balance</annotation> |
| <annotation cp="♐">Sagittaire | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="♐" type="tts">Sagittaire</annotation> |
| <annotation cp="♑">Capricorne | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="♑" type="tts">Capricorne</annotation> |
| <annotation cp="♒">Verseau | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="♒" type="tts">Verseau</annotation> |
| <annotation cp="♓">Poissons | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="♓" type="tts">Poissons</annotation> |
| <annotation cp="⛎">Serpentaire | zodiaque</annotation> |
| <annotation cp="⛎" type="tts">Serpentaire</annotation> |
| <annotation cp="🔀">bouton de lecture aléatoire | flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔀" type="tts">bouton de lecture aléatoire</annotation> |
| <annotation cp="🔁">bouton de répétition | flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔁" type="tts">bouton de répétition</annotation> |
| <annotation cp="🔂">bouton de répétition unique | flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔂" type="tts">bouton de répétition unique</annotation> |
| <annotation cp="⏩">avance | avance rapide | bouton d’avance rapide</annotation> |
| <annotation cp="⏩" type="tts">bouton d’avance rapide</annotation> |
| <annotation cp="⏪">bouton de retour rapide | retour | retour rapide</annotation> |
| <annotation cp="⏪" type="tts">bouton de retour rapide</annotation> |
| <annotation cp="🔼">bouton vers le haut | flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔼" type="tts">bouton vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="⏫">bouton d’accès rapide vers le haut | haut</annotation> |
| <annotation cp="⏫" type="tts">bouton d’accès rapide vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="🔽">bouton vers le bas | flèche</annotation> |
| <annotation cp="🔽" type="tts">bouton vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="⏬">bas | bouton d’accès rapide vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="⏬" type="tts">bouton d’accès rapide vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="📳">mode vibration | vibreur</annotation> |
| <annotation cp="📳" type="tts">mode vibration</annotation> |
| <annotation cp="📴">téléphone | téléphone cellulaire éteint</annotation> |
| <annotation cp="📴" type="tts">téléphone cellulaire éteint</annotation> |
| <annotation cp="♻">recyclage | symbole de recyclage</annotation> |
| <annotation cp="♻" type="tts">symbole de recyclage</annotation> |
| <annotation cp="🔰">débutant | symbole japonais du débutant</annotation> |
| <annotation cp="🔰" type="tts">symbole japonais du débutant</annotation> |
| <annotation cp="⭕">cercle | grand cercle épais</annotation> |
| <annotation cp="⭕" type="tts">grand cercle épais</annotation> |
| <annotation cp="✖">annuler | multiplication | multiplier | signe de multiplication | x</annotation> |
| <annotation cp="✖" type="tts">signe de multiplication</annotation> |
| <annotation cp="❌">annuler | croix | multiplication | multiplier | x</annotation> |
| <annotation cp="❌" type="tts">croix</annotation> |
| <annotation cp="➕">plus | signe d’addition</annotation> |
| <annotation cp="➕" type="tts">signe d’addition</annotation> |
| <annotation cp="➖">moins | signe de soustraction</annotation> |
| <annotation cp="➖" type="tts">signe de soustraction</annotation> |
| <annotation cp="➗">division | signe de division</annotation> |
| <annotation cp="➗" type="tts">signe de division</annotation> |
| <annotation cp="〽">alternance | symbole | symbole japonais indiquant le début de la musique</annotation> |
| <annotation cp="〽" type="tts">symbole japonais indiquant le début de la musique</annotation> |
| <annotation cp="✳">astérique | astérique à huit branches</annotation> |
| <annotation cp="✳" type="tts">astérique à huit branches</annotation> |
| <annotation cp="✴">étoile | étoile à huit branches</annotation> |
| <annotation cp="✴" type="tts">étoile à huit branches</annotation> |
| <annotation cp="™">marque de commerce | marque déposée</annotation> |
| <annotation cp="™" type="tts">marque de commerce</annotation> |
| <annotation cp="ℹ">i | informations</annotation> |
| <annotation cp="ℹ" type="tts">informations</annotation> |
| <annotation cp="🅿">icône Stationnement | parking</annotation> |
| <annotation cp="🅿" type="tts">icône Stationnement</annotation> |
| <annotation cp="🆙">icône UP! | nouveau | nouveauté</annotation> |
| <annotation cp="🆙" type="tts">icône UP!</annotation> |
| <annotation cp="🈁">japonais | symbole japonais signifiant « ici »</annotation> |
| <annotation cp="🈁" type="tts">symbole japonais signifiant « ici »</annotation> |
| <annotation cp="🈂">japonais | symbole japonais signifiant « service » ou « service payant »</annotation> |
| <annotation cp="🈂" type="tts">symbole japonais signifiant « service » ou « service payant »</annotation> |
| <annotation cp="🈷">japonais | symbole japonais signifiant « montant mensuel »</annotation> |
| <annotation cp="🈷" type="tts">symbole japonais signifiant « montant mensuel »</annotation> |
| <annotation cp="🈶">japonais | symbole japonais signifiant « payant »</annotation> |
| <annotation cp="🈶" type="tts">symbole japonais signifiant « payant »</annotation> |
| <annotation cp="🈯">japonais | symbole japonais signifiant « réservé »</annotation> |
| <annotation cp="🈯" type="tts">symbole japonais signifiant « réservé »</annotation> |
| <annotation cp="🉐">japonais | symbole japonais signifiant « aubaine »</annotation> |
| <annotation cp="🉐" type="tts">symbole japonais signifiant « aubaine »</annotation> |
| <annotation cp="🈹">japonais | symbole japonais signifiant « rabais »</annotation> |
| <annotation cp="🈹" type="tts">symbole japonais signifiant « rabais »</annotation> |
| <annotation cp="🈚">japonais | symbole japonais signifiant « gratuit »</annotation> |
| <annotation cp="🈚" type="tts">symbole japonais signifiant « gratuit »</annotation> |
| <annotation cp="🈲">japonais | symbole japonais signifiant « interdit »</annotation> |
| <annotation cp="🈲" type="tts">symbole japonais signifiant « interdit »</annotation> |
| <annotation cp="🉑">chinois | symbole japonais signifiant « acceptable »</annotation> |
| <annotation cp="🉑" type="tts">symbole japonais signifiant « acceptable »</annotation> |
| <annotation cp="🈸">chinois | symbole japonais signifiant « application »</annotation> |
| <annotation cp="🈸" type="tts">symbole japonais signifiant « application »</annotation> |
| <annotation cp="🈴">chinois | symbole japonais signifiant « note de passage »</annotation> |
| <annotation cp="🈴" type="tts">symbole japonais signifiant « note de passage »</annotation> |
| <annotation cp="🈳">chinois | symbole japonais signifiant « places disponibles »</annotation> |
| <annotation cp="🈳" type="tts">symbole japonais signifiant « places disponibles »</annotation> |
| <annotation cp="㊗">chinois | symbole japonais signifiant « félicitations »</annotation> |
| <annotation cp="㊗" type="tts">symbole japonais signifiant « félicitations »</annotation> |
| <annotation cp="㊙">chinois | symbole japonais signifiant « secret »</annotation> |
| <annotation cp="㊙" type="tts">symbole japonais signifiant « secret »</annotation> |
| <annotation cp="🈺">chinois | symbole japonais signifiant « ouvert »</annotation> |
| <annotation cp="🈺" type="tts">symbole japonais signifiant « ouvert »</annotation> |
| <annotation cp="🈵">chinois | symbole japonais signifiant « complet »</annotation> |
| <annotation cp="🈵" type="tts">symbole japonais signifiant « complet »</annotation> |
| <annotation cp="◻">carré blanc de taille moyenne | forme | géométrie</annotation> |
| <annotation cp="◻" type="tts">carré blanc de taille moyenne</annotation> |
| <annotation cp="◼">carré noir de taille moyenne | forme | géométrie</annotation> |
| <annotation cp="◼" type="tts">carré noir de taille moyenne</annotation> |
| <annotation cp="◽">carré blanc de taille intermédiaire | forme | géométrie</annotation> |
| <annotation cp="◽" type="tts">carré blanc de taille intermédiaire</annotation> |
| <annotation cp="◾">carré noir de taille intermédiaire | forme | géométrie</annotation> |
| <annotation cp="◾" type="tts">carré noir de taille intermédiaire</annotation> |
| <annotation cp="🔺">flèche | triangle rouge qui pointe vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="🔺" type="tts">triangle rouge qui pointe vers le haut</annotation> |
| <annotation cp="🔻">flèche | triangle rouge qui pointe vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="🔻" type="tts">triangle rouge qui pointe vers le bas</annotation> |
| <annotation cp="🔲">bouton | bouton représentant un carré noir</annotation> |
| <annotation cp="🔲" type="tts">bouton représentant un carré noir</annotation> |
| <annotation cp="🔳">bouton | bouton représentant un carré blanc</annotation> |
| <annotation cp="🔳" type="tts">bouton représentant un carré blanc</annotation> |
| </annotations> |
| </ldml> |
