blob: e1f0620fb8f1d7b81f925dbd70c9b3bfb209c51c [file] [log] [blame]
/*
* Copyright (c) 2008, 2009, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
* published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
* particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
* by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
*
* This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
* FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
* version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
* accompanied this code).
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License version
* 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
* Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
*
* Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
* or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
* questions.
*/
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 340, 120
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CENTER | WS_POPUP |
WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ËùÐèµÄÆäËû×é¼þ"
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_MASTHEAD, 0, 0, 340, 39
LTEXT "", IDC_MASTHEAD_TEXT, 60, 14, 200, 12
CONTROL "", IDC_STATIC,"Static", SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN,
0, 39, 340, 1
LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_TEXT, 12, 60, 316, 20
LTEXT "", IDC_TIME_REMAINING, 12, 90, 316, 10
CONTROL "Progress1",1006,"msctls_progress32",PBS_SMOOTH,
12, 100, 265, 14
PUSHBUTTON "È¡Ïû", 2, 285, 100, 46, 14
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE
BEGIN
105, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 236
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 63
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_DOWNLOAD_CANCEL_MESSAGE "È¡Ïû°²×°Ó¦ÓóÌÐòËùÐèµÄ¶îÍâ×é¼þ¿ÉÄܻᵼÖ¸ÃÓ¦ÓóÌÐòÍ˳ö¡£\n\nÊÇ·ñÈ·¶¨ÒªÈ¡Ïû°²×°¶îÍâ×é¼þ£¿"
IDS_DOWNLOAD_CANCEL_CAPTION "È¡Ïû - ¶îÍâ×é¼þ"
IDS_DOWNLOAD_CANCEL_INSTRUCTION ""
IDS_HTTP_INSTRUCTION_REQUEST_TIMEOUT "Á¬½ÓÒѳ¬Ê±"
IDS_HTTP_INSTRUCTION_SERVER_NOT_REACHABLE "ÎÞ·¨Á¬½Óµ½ Internet"
IDS_HTTP_INSTRUCTION_UNKNOWN_ERROR "·þÎñÆ÷´íÎ󣨴íÎó %s£©"
IDS_HTTP_INSTRUCTION_SERVICE_UNAVAIL "·þÎñ²»¿ÉÓ㨴íÎó %s£©"
IDS_HTTP_INSTRUCTION_FORBIDDEN "¾Ü¾ø·ÃÎÊ»ò½ûÖ¹·ÃÎÊ£¨´íÎó %s£©"
IDS_HTTP_STATUS_OTHER "ÔÚ´ËÇëÇóÆÚ¼ä³öÏÖ´íÎó¡£ÄúÊÇ·ñÒªÖØÊÔÇëÇó£¿"
// HTTP status code
IDS_HTTP_STATUS_REQUEST_TIMEOUT "·þÎñÆ÷µÈ´ýÇëÇóʱ³¬Ê±¡£"
IDS_HTTP_STATUS_FORBIDDEN "·þÎñÆ÷ÒѽÓÊÜÇëÇ󣬵«¾Ü¾øÖ´ÐС£"
IDS_HTTP_STATUS_SERVER_ERROR "·þÎñÆ÷Óöµ½ÒâÍâÇé¿ö£¬ÎÞ·¨Íê³ÉÇëÇó¡£"
IDS_HTTP_STATUS_SERVICE_UNAVAIL "·þÎñÔÝʱ¹ýÔØ¡£"
IDS_DOWNLOAD_STATUS_RETRY "·þÎñÆ÷Õý棬ÇëÔÚ %ld ÃëºóÖØÊÔ..."
IDS_ERROR_CAPTION "´íÎó - Java Kernel"
IDS_HOURSMINUTESECOND "¹À¼ÆÊ£Óàʱ¼ä:%d Сʱ %d ·ÖÖÓ %.0f Ãë"
IDS_HOURMINUTESECOND "¹À¼ÆÊ£Óàʱ¼ä:%d Сʱ %d ·ÖÖÓ %.0f Ãë"
IDS_MINUTESECOND "¹À¼ÆÊ£Óàʱ¼ä:%d ·ÖÖÓ %.0f Ãë"
IDS_SECOND "¹À¼ÆÊ£Óàʱ¼ä:%.0f Ãë"
IDS_DISK_FULL_ERROR_CAPTION "´ÅÅÌÒÑÂú"
IDS_DISK_FULL_ERROR "ÓÉÓÚ´ÅÅÌÒÑÂú£¬Java Kernel ÎÞ·¨ÏÂÔØËùÐèµÄ×é¼þ¡£ÊÇ·ñÖØÊÔ£¿"
IDS_DISK_WRITE_ERROR_CAPTION "´ÅÅÌдÈë´íÎó"
IDS_DISK_WRITE_ERROR "ÔÚÏò´ÅÅÌÖ´ÐÐдÈë²Ù×÷ʱ Java Kernel Óöµ½´íÎó¡£ÊÇ·ñÖØÊÔ£¿"
IDS_HTTP_STATUS_SERVER_NOT_REACHABLE "ÔÚʹÓÃϵͳµ±Ç°µÄ Internet Á¬½ÓÉèÖõÄÇé¿öÏ£¬Java Kernel ÎÞ·¨¼ÌÐøÖ´ÐС£ÔÚ Windows""¿ØÖÆÃæ°å""ÖУ¬Çë¼ì²é""Internet Ñ¡Ïî""->""Á¬½Ó""ÒÔÈ·±£ÉèÖúʹúÀíÐÅÏ¢ÕýÈ·¡£"
IDS_DOWNLOAD_RETRY "ÏÂÔØ´íÎó"
IDS_DOWNLOAD_RETRY_TEXT "ÔÚÏÂÔØijЩÇëÇóµÄ×é¼þÆڼ䷢Éú´íÎó¡£ÊÇ·ñÒªÔÙÊÔÒ»´ÎÏÂÔØÕâЩ×é¼þ£¿"
IDS_DOWNLOAD "°²×°ÆäËû×é¼þ"
IDS_DOWNLOAD_UNPACKING "ÕýÔÚ½âѹËõ°ü"
IDS_DOWNLOAD_TEXT "ÏÂÔز¢°²×° Java Ó¦ÓóÌÐòËùÐèµÄÆäËû×é¼þºó£¬¸ÃÓ¦ÓóÌÐò½«Æô¶¯¡£"
IDS_FILE_UPDATE_ERROR "¸üР%s%s ʱ·¢Éú´íÎó¡£"
IDS_FILE_DELETE_ERROR "ɾ³ý %s ʱ·¢Éú´íÎó¡£"
IDS_JAVA_HOME_ERROR "ÎÞ·¨È·¶¨ Java Ö÷Ŀ¼¡£"
IDS_KERNEL_HOME_ERROR "ÎÞ·¨È·¶¨ jkernel.dll µÄ·¾¶¡£"
IDS_JBROKER_ERROR "ÎÞ·¨Æô¶¯ jbroker.exe¡£"
IDS_FATAL_ERROR "Java ÎÞ·¨ÏÂÔØËùÐèµÄ×é¼þ¡£ÏÖÔÚ³ÌÐò½«Í˳ö¡£"
IDS_ERROR_DOWNLOADING_BUNDLE_PROPERTIES "Java ÎÞ·¨ÓëÏÂÔØ·þÎñÆ÷½øÐÐͨÐÅ¡£ÏÖÔÚ³ÌÐò½«Í˳ö¡£"
IDS_ERROR_MALFORMED_BUNDLE_PROPERTIES "Java ÔÚÓëÏÂÔØ·þÎñÆ÷½øÐÐͨÐÅʱÓöµ½´íÎó¡£ÏÖÔÚ³ÌÐò½«Í˳ö¡£"
IDS_ERROR_MALFORMED_URL "Java ÎÞ·¨´Ó URL '%s' Ö´ÐÐÏÂÔØ¡£ÏÖÔÚ³ÌÐò½«Í˳ö¡£"
END