| /* |
| * Copyright (c) 2008, 2009, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. |
| * |
| * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it |
| * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as |
| * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this |
| * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. |
| * |
| * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT |
| * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or |
| * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License |
| * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that |
| * accompanied this code). |
| * |
| * You should have received a copy of the GNU General Public License version |
| * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, |
| * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| * |
| * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA |
| * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any |
| * questions. |
| */ |
| |
| ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// |
| // |
| // Dialog |
| // |
| |
| IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 340, 120 |
| STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CENTER | WS_POPUP | |
| WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
| CAPTION "Componenti aggiuntivi richiesti" |
| EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW |
| FONT 8, "MS Sans Serif" |
| BEGIN |
| LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_MASTHEAD, 0, 0, 340, 39 |
| LTEXT "", IDC_MASTHEAD_TEXT, 60, 4, 220, 30 |
| CONTROL "", IDC_STATIC,"Static", SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN, |
| 0, 39, 340, 1 |
| LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_TEXT, 12, 60, 316, 20 |
| LTEXT "", IDC_TIME_REMAINING, 12, 90, 316, 10 |
| CONTROL "Progress1",1006,"msctls_progress32",PBS_SMOOTH, |
| 12, 100, 265, 14 |
| PUSHBUTTON "Annulla", 2, 285, 100, 46, 14 |
| END |
| ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// |
| // |
| // DESIGNINFO |
| // |
| |
| #ifdef APSTUDIO_INVOKED |
| GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE |
| BEGIN |
| 105, DIALOG |
| BEGIN |
| LEFTMARGIN, 7 |
| RIGHTMARGIN, 236 |
| TOPMARGIN, 7 |
| BOTTOMMARGIN, 63 |
| END |
| END |
| #endif // APSTUDIO_INVOKED |
| |
| |
| ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// |
| // |
| // String Table |
| // |
| |
| STRINGTABLE DISCARDABLE |
| BEGIN |
| IDS_DOWNLOAD_CANCEL_MESSAGE "Se si annulla l'installazione di componenti aggiuntivi necessari per l'applicazione, quest'ultima potrebbe chiudersi.\n\nAnnullare l'installazione di componenti aggiuntivi?" |
| IDS_DOWNLOAD_CANCEL_CAPTION "Annulla - Componenti aggiuntivi" |
| IDS_DOWNLOAD_CANCEL_INSTRUCTION "" |
| IDS_HTTP_INSTRUCTION_REQUEST_TIMEOUT "Timeout della connessione" |
| IDS_HTTP_INSTRUCTION_SERVER_NOT_REACHABLE "Impossibile stabilire una connessione a Internet" |
| IDS_HTTP_INSTRUCTION_UNKNOWN_ERROR "Errore del server (errore %s)" |
| IDS_HTTP_INSTRUCTION_SERVICE_UNAVAIL "Servizio non disponibile (errore %s)" |
| IDS_HTTP_INSTRUCTION_FORBIDDEN "Accesso negato o vietato (errore %s)" |
| IDS_HTTP_STATUS_OTHER "Errore durante la richiesta. Provare a reinviare la richiesta?" |
| |
| // HTTP status code |
| IDS_HTTP_STATUS_REQUEST_TIMEOUT "Tempo scaduto del server in attesa della richiesta." |
| IDS_HTTP_STATUS_FORBIDDEN "Il server ha ricevuto la richiesta ma non ne consente l'elaborazione." |
| IDS_HTTP_STATUS_SERVER_ERROR "Il server ha rilevato una condizione imprevista che ha impedito di soddisfare la richiesta." |
| IDS_HTTP_STATUS_SERVICE_UNAVAIL "Il servizio è temporaneamente sovraccarico." |
| |
| |
| IDS_DOWNLOAD_STATUS_RETRY "Server occupato, riprovare tra %ld secondi..." |
| |
| IDS_ERROR_CAPTION "Errore - Java Kernel" |
| IDS_HOURSMINUTESECOND "Tempo rimanente previsto: %d ore %d minuti %.0f secondi" |
| IDS_HOURMINUTESECOND "Tempo rimanente previsto: %d ora %d minuti %.0f secondi" |
| IDS_MINUTESECOND "Tempo rimanente previsto: %d minuti %.0f secondi" |
| IDS_SECOND "Tempo rimanente previsto: %.0f secondi" |
| IDS_DISK_FULL_ERROR_CAPTION "Disco pieno" |
| IDS_DISK_FULL_ERROR "Java Kernel non ha effettuato il download dei componenti necessari perché il disco è pieno. Riprovare?" |
| IDS_DISK_WRITE_ERROR_CAPTION "Errore di scrittura sul disco" |
| IDS_DISK_WRITE_ERROR "Java Kernel ha rilevato un errore durante la scrittura sul disco. Riprovare?" |
| IDS_HTTP_STATUS_SERVER_NOT_REACHABLE "Non è possibile utilizzare Java Kernel con le impostazioni di connessione Internet attive nel sistema. Nel Pannello di controllo di Windows, selezionare Opzioni Internet -> Connessioni per controllare che le impostazioni e le informazioni sul proxy siano corrette." |
| |
| IDS_DOWNLOAD_RETRY "Errore di download" |
| IDS_DOWNLOAD_RETRY_TEXT "Si è verificato un errore durante il download di alcuni componenti richiesti. Ritentare il download di tali componenti?" |
| |
| IDS_DOWNLOAD "Installazione di componenti aggiuntivi in corso" |
| IDS_DOWNLOAD_UNPACKING "Decompressione del bundle in corso" |
| IDS_DOWNLOAD_TEXT "L'applicazione Java verrà avviata dopo il download e l'installazione dei componenti richiesti." |
| |
| IDS_FILE_UPDATE_ERROR "Errore durante l'aggiornamento di %s%s." |
| IDS_FILE_DELETE_ERROR "Errore durante la rimozione di %s." |
| IDS_JAVA_HOME_ERROR "Impossibile determinare la directory home di Java." |
| IDS_KERNEL_HOME_ERROR "Impossibile determinare il percorso di jkernel.dll." |
| IDS_JBROKER_ERROR "Impossibile avviare jbroker.exe." |
| IDS_FATAL_ERROR "Java non è in grado di scaricare i componenti necessari. Il programma verrà terminato." |
| IDS_ERROR_DOWNLOADING_BUNDLE_PROPERTIES "Java non è in grado di comunicare con il server di download. Il programma verrà terminato." |
| IDS_ERROR_MALFORMED_BUNDLE_PROPERTIES "Java ha rilevato un errore durante la comunicazione con il server di download. Il programma verrà terminato." |
| IDS_ERROR_MALFORMED_URL "Java non è in grado di eseguire il download dall'URL '%s'. Il programma verrà terminato." |
| END |
