Migrate off deprecated mockito APIs am: 14f0c84a4b

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/tools/tradefederation/contrib/+/1840404

Change-Id: I791d994193c34921f8301730c48b0e84c3d359c3