[wifi_test_utils] Fix forget network for Android S

In Android S, it will create multiple configured
networks with the same netwok id. It may cause we
forget the same network repeatedly. Add a list to
store removed network id and check before forget
network.

Bug: 196188525
Test: Local test
Change-Id: I30352ba723bf77e2584fdd002ce46b8755567bdf