Update FR2 test code. This CL updated FR2 test code to leverage and align with the current implementation of LTE and FR1 performance tests. Test: Done Bug: None Change-Id: I406f21ce04227d5993d4d649bf49aa7bcc31426d Signed-off-by: Omar El Ayach <oelayach@google.com>