Add a fuzzer for hashbrown's HashSet. am: 51db815d4b

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/tools/security/+/1869726

Change-Id: Id0202d177c9a90de4a663556c2dae203643d5739