Partially eliminate IDE model usages from ResourceVisibilityLookup

Bug: 37797956
Test: existing
Change-Id: Ib606b5dde9a8fd033215ed76c16a4a1ef1fd69f2
2 files changed