Fix sepolicy of ART module. am: 00cfcb9215

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/sepolicy/+/12089524

Change-Id: I801d2dfb34484392e247020668cde2f0b4242840