| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml |
| ** |
| ** Copyright 2006, The Android Open Source Project |
| ** |
| ** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ** you may not use this file except in compliance with the License. |
| ** You may obtain a copy of the License at |
| ** |
| ** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ** |
| ** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ** See the License for the specific language governing permissions and |
| ** limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> |
| <string name="kilobyteShort" msgid="7542884022844556968">"kB"</string> |
| <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> |
| <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> |
| <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> |
| <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> |
| <string name="fileSizeSuffix" msgid="8897567456150907538">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Senza nome>"</string> |
| <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Nessun numero di telefono)"</string> |
| <string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"Sconosciuto"</string> |
| <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Segreteria"</string> |
| <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> |
| <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Problema di connessione o codice MMI non valido."</string> |
| <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Operazione limitata solo ai numeri di selezione fissa."</string> |
| <string name="mmiErrorWhileRoaming" msgid="762488890299284230">"Impossibile modificare le impostazioni di deviazione chiamate dal telefono durante il roaming."</string> |
| <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Il servizio è stato attivato."</string> |
| <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Il servizio è stato attivato per:"</string> |
| <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Il servizio è stato disattivato."</string> |
| <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Registrazione effettuata."</string> |
| <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Eliminazione effettuata."</string> |
| <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Password errata."</string> |
| <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI completo."</string> |
| <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"Il vecchio PIN digitato è errato."</string> |
| <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"Il PUK digitato è errato."</string> |
| <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"I PIN inseriti non corrispondono."</string> |
| <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Il PIN deve essere di 4-8 numeri."</string> |
| <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Digita un PUK formato da almeno 8 numeri."</string> |
| <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"La SIM è bloccata tramite PUK. Digita il codice PUK per sbloccarla."</string> |
| <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Digita il PUK2 per sbloccare la SIM."</string> |
| <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Operazione non riuscita; attiva blocco SIM/RUIM."</string> |
| <plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1251012001539225582"> |
| <item quantity="other">Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione prima che la SIM venga bloccata.</item> |
| <item quantity="one">Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione prima che la SIM venga bloccata.</item> |
| </plurals> |
| <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> |
| <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> |
| <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"ID chiamante in entrata"</string> |
| <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"ID chiamante in uscita"</string> |
| <string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"ID linea connessa"</string> |
| <string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"Limitazione ID linea connessa"</string> |
| <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Deviazione chiamate"</string> |
| <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Avviso di chiamata"</string> |
| <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Blocco chiamate"</string> |
| <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Modifica password"</string> |
| <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"Modifica PIN"</string> |
| <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Numero chiamante presente"</string> |
| <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Numero chiamante con restrizioni"</string> |
| <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Chiamata a tre"</string> |
| <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Rifiuto di chiamate fastidiose non desiderate"</string> |
| <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Recapito numero chiamante"</string> |
| <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Non disturbare"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"ID chiamante generalmente limitato. Prossima chiamata: limitato"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"ID chiamante generalmente limitato. Prossima chiamata: non limitato"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"ID chiamante generalmente non limitato. Prossima chiamata: limitato"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"ID chiamante generalmente non limitato. Prossima chiamata: non limitato"</string> |
| <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Servizio non fornito."</string> |
| <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Non è possibile modificare l\'impostazione ID chiamante."</string> |
| <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="5221736429761078014">"Nessun servizio dati mobile"</string> |
| <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="6855466023161191166">"Chiamate di emergenza non disponibili"</string> |
| <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"Nessun servizio di telefonia"</string> |
| <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="8037246983606545202">"Nessun servizio vocale o di chiamate di emergenza"</string> |
| <string name="RestrictedStateContent" msgid="6538703255570997248">"Servizio disattivato temporaneamente dall\'operatore"</string> |
| <string name="RestrictedStateContentMsimTemplate" msgid="673416791370248176">"Servizio disattivato temporaneamente dall\'operatore per la SIM <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="6982395015324165258">"Impossibile raggiungere la rete mobile"</string> |
| <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="509327194863482733">"Prova a cambiare la rete preferita. Tocca per cambiare."</string> |
| <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="813380189532491336">"Chiamate di emergenza non disponibili"</string> |
| <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="1899692069750260619">"Impossibile fare chiamate di emergenza tramite Wi‑Fi"</string> |
| <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"Avvisi"</string> |
| <string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"Deviazione chiamate"</string> |
| <string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"Modalità di richiamata di emergenza"</string> |
| <string name="notification_channel_mobile_data_status" msgid="4575131690860945836">"Stato dati mobili"</string> |
| <string name="notification_channel_sms" msgid="3441746047346135073">"SMS"</string> |
| <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="3954099424160511919">"Messaggi vocali"</string> |
| <string name="notification_channel_wfc" msgid="2130802501654254801">"Chiamate Wi-Fi"</string> |
| <string name="notification_channel_sim" msgid="4052095493875188564">"Stato SIM"</string> |
| <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"Peer ha richiesto la modalità TTY FULL"</string> |
| <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"Peer ha richiesto la modalità TTY HCO"</string> |
| <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"Peer ha richiesto la modalità TTY VCO"</string> |
| <string name="peerTtyModeOff" msgid="3280819717850602205">"Peer ha richiesto la modalità TTY OFF"</string> |
| <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Voce"</string> |
| <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Dati"</string> |
| <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAX"</string> |
| <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> |
| <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Asinc"</string> |
| <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Sinc"</string> |
| <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Pacchetto"</string> |
| <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> |
| <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Indicatore roaming attivato"</string> |
| <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Indicatore roaming disattivato"</string> |
| <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Indicatore roaming lampeggiante"</string> |
| <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Fuori dal vicinato"</string> |
| <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Fuori dall\'edificio"</string> |
| <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Roaming - Sistema preferito"</string> |
| <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Roaming - Sistema disponibile"</string> |
| <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Roaming - Partner Alliance"</string> |
| <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Roaming - Partner Premium"</string> |
| <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Roaming - Funzionalità servizio completo"</string> |
| <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Roaming - Funzionalità servizio parziale"</string> |
| <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Banner roaming attivato"</string> |
| <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Banner roaming disattivato"</string> |
| <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Ricerca servizio"</string> |
| <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3855061241207182194">"Impossibile impostare le chiamate Wi‑Fi"</string> |
| <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> |
| <item msgid="3910386316304772394">"Per effettuare chiamate e inviare messaggi tramite Wi-Fi, chiedi prima al tuo operatore di impostare questo servizio. Dopodiché, attiva di nuovo la funzione Chiamate Wi-Fi nelle impostazioni. (Codice di errore: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> |
| <item msgid="7372514042696663278">"Si è verificato un problema con la registrazione delle chiamate Wi‑Fi con l\'operatore: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="wfcSpnFormats"> |
| <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item> |
| <item msgid="4397097370387921767">"Chiamata Wi-Fi %s"</item> |
| </string-array> |
| <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Non attiva"</string> |
| <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Rete preferita: Wi-Fi"</string> |
| <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="1988279625335345908">"Rete preferita: dati mobili"</string> |
| <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"Solo Wi-Fi"</string> |
| <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: inoltro non effettuato"</string> |
| <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> |
| <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g><xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> dopo <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> secondi"</string> |
| <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: inoltro non effettuato"</string> |
| <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: inoltro non effettuato"</string> |
| <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Codice funzione completo."</string> |
| <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Problema di connessione o codice funzione non valido."</string> |
| <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"OK"</string> |
| <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Si è verificato un errore di rete."</string> |
| <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"Impossibile trovare l\'URL."</string> |
| <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Schema di autenticazione del sito non supportato."</string> |
| <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Autenticazione non riuscita."</string> |
| <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Autenticazione tramite il server proxy non riuscita."</string> |
| <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Impossibile collegarsi al server."</string> |
| <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Comunicazione con il server non riuscita. Riprova più tardi."</string> |
| <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Tempo esaurito per la connessione al server."</string> |
| <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"La pagina contiene troppi reindirizzamenti sul server."</string> |
| <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Protocollo non supportato."</string> |
| <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Impossibile stabilire una connessione sicura."</string> |
| <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Apertura della pagina non riuscita perché l\'URL non è valido."</string> |
| <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Accesso al file non riuscito."</string> |
| <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Impossibile trovare il file richiesto."</string> |
| <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Troppe richieste in fase di elaborazione. Riprova più tardi."</string> |
| <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Errore di accesso relativo a <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sinc"</string> |
| <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="7036196943673524858">"Impossibile sincronizzare"</string> |
| <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Numero eccessivo di tentativi di eliminazione di <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string> |
| <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Spazio di archiviazione del tablet esaurito. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string> |
| <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"La memoria dell\'orologio è piena. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string> |
| <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"La memoria della TV è piena. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string> |
| <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Spazio di archiviazione del telefono esaurito. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string> |
| <plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569"> |
| <item quantity="other">Autorità di certificazione installate</item> |
| <item quantity="one">Autorità di certificazione installata</item> |
| </plurals> |
| <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Da una terza parte sconosciuta"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="3541729986326153557">"Dall\'amministratore del tuo profilo di lavoro"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Da <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Profilo di lavoro eliminato"</string> |
| <string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"L\'app di amministrazione dei profili di lavoro manca o è danneggiata. Di conseguenza, il tuo profilo di lavoro e i relativi dati sono stati eliminati. Contatta l\'amministratore per ricevere assistenza."</string> |
| <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"Il tuo profilo di lavoro non è più disponibile sul dispositivo"</string> |
| <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="8986903510053359694">"Troppi tentativi di inserimento della password"</string> |
| <string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"Il dispositivo è gestito"</string> |
| <string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"Questo dispositivo è gestito dalla tua organizzazione, che potrebbe monitorare il traffico di rete. Tocca per i dettagli."</string> |
| <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Il dispositivo verrà resettato"</string> |
| <string name="factory_reset_message" msgid="9024647691106150160">"Impossibile usare l\'app di amministrazione. Il dispositivo verrà resettato.\n\nPer eventuali domande, contatta l\'amministratore della tua organizzazione."</string> |
| <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Stampa disattivata da <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string> |
| <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Io"</string> |
| <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opzioni tablet"</string> |
| <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opzioni TV"</string> |
| <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opzioni telefono"</string> |
| <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modalità silenziosa"</string> |
| <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Attiva wireless"</string> |
| <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Disattiva wireless"</string> |
| <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Blocco schermo"</string> |
| <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Spegni"</string> |
| <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Suoneria disattivata"</string> |
| <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Suoneria vibrazione"</string> |
| <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Suoneria attiva"</string> |
| <string name="reboot_to_update_title" msgid="6212636802536823850">"Aggiornamento del sistema Android"</string> |
| <string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6305853831955310890">"Preparazione dell\'aggiornamento in corso…"</string> |
| <string name="reboot_to_update_package" msgid="3871302324500927291">"Elaborazione del pacchetto di aggiornamento in corso…"</string> |
| <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="6428441000951565185">"Riavvio in corso…"</string> |
| <string name="reboot_to_reset_title" msgid="4142355915340627490">"Ripristino dati di fabbrica"</string> |
| <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Riavvio in corso…"</string> |
| <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Spegnimento..."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Il tablet verrà spento."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"La TV verrà spenta."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"L\'orologio verrà spento."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Il telefono verrà spento."</string> |
| <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Spegnere?"</string> |
| <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Riavvia in modalità provvisoria"</string> |
| <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Riavviare in modalità provvisoria? Ciò comporterà la disattivazione di tutte le applicazioni di terze parti installate. Verranno ripristinate al prossimo riavvio."</string> |
| <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recenti"</string> |
| <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nessuna applicazione recente."</string> |
| <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opzioni tablet"</string> |
| <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opzioni TV"</string> |
| <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opzioni telefono"</string> |
| <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Blocco schermo"</string> |
| <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Spegni"</string> |
| <string name="global_action_emergency" msgid="7112311161137421166">"Emergenza"</string> |
| <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Segnalazione di bug"</string> |
| <string name="global_action_logout" msgid="935179188218826050">"Termina sessione"</string> |
| <string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Screenshot"</string> |
| <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Apri segnalazione bug"</string> |
| <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Verranno raccolte informazioni sullo stato corrente del dispositivo che saranno inviate sotto forma di messaggio email. Passerà un po\' di tempo prima che la segnalazione di bug aperta sia pronta per essere inviata; ti preghiamo di avere pazienza."</string> |
| <string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="8635056131768862479">"Rapporto interattivo"</string> |
| <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="229299488536107968">"Utilizza questa opzione nella maggior parte dei casi. Ti consente di monitorare l\'avanzamento della segnalazione, di inserire maggiori dettagli relativi al problema e di acquisire screenshot. Potrebbero essere omesse alcune sezioni meno utilizzate il cui inserimento nella segnalazione richiede molto tempo."</string> |
| <string name="bugreport_option_full_title" msgid="6354382025840076439">"Rapporto completo"</string> |
| <string name="bugreport_option_full_summary" msgid="7210859858969115745">"Utilizza questa opzione per ridurre al minimo l\'interferenza di sistema quando il dispositivo non risponde, è troppo lento oppure quando ti servono tutte le sezioni della segnalazione. Non puoi inserire altri dettagli o acquisire altri screenshot."</string> |
| <plurals name="bugreport_countdown" formatted="false" msgid="6878900193900090368"> |
| <item quantity="other">Lo screenshot per la segnalazione di bug verrà acquisito tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi.</item> |
| <item quantity="one">Lo screenshot per la segnalazione di bug verrà acquisito tra <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> secondo.</item> |
| </plurals> |
| <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Modalità silenziosa"</string> |
| <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Audio non attivo"</string> |
| <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Audio attivo"</string> |
| <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modalità aereo"</string> |
| <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modalità aereo attiva"</string> |
| <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modalità aereo non attiva"</string> |
| <string name="global_action_toggle_battery_saver" msgid="708515500418994208">"Risparmio energetico"</string> |
| <string name="global_action_battery_saver_on_status" msgid="484059130698197787">"Risparmio energetico disattivato"</string> |
| <string name="global_action_battery_saver_off_status" msgid="75550964969478405">"Risparmio energetico attivo"</string> |
| <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Impostazioni"</string> |
| <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"Assistenza"</string> |
| <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"Voice Assist"</string> |
| <string name="global_action_lockdown" msgid="1099326950891078929">"Blocco"</string> |
| <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> |
| <string name="notification_hidden_text" msgid="6351207030447943784">"Nuova notifica"</string> |
| <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"Tastiera virtuale"</string> |
| <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="7297661826966861459">"Tastiera fisica"</string> |
| <string name="notification_channel_security" msgid="7345516133431326347">"Sicurezza"</string> |
| <string name="notification_channel_car_mode" msgid="3553380307619874564">"Modalità automobile"</string> |
| <string name="notification_channel_account" msgid="7577959168463122027">"Stato dell\'account"</string> |
| <string name="notification_channel_developer" msgid="7579606426860206060">"Messaggi dello sviluppatore"</string> |
| <string name="notification_channel_updates" msgid="4794517569035110397">"Aggiornamenti"</string> |
| <string name="notification_channel_network_status" msgid="5025648583129035447">"Stato della rete"</string> |
| <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"Avvisi di rete"</string> |
| <string name="notification_channel_network_available" msgid="4531717914138179517">"Rete disponibile"</string> |
| <string name="notification_channel_vpn" msgid="8330103431055860618">"Stato della VPN"</string> |
| <string name="notification_channel_device_admin" msgid="1568154104368069249">"Amministrazione dispositivo"</string> |
| <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Avvisi"</string> |
| <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"Demo retail"</string> |
| <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"Connessione USB"</string> |
| <string name="notification_channel_heavy_weight_app" msgid="6218742927792852607">"App in esecuzione"</string> |
| <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="3931987440602669158">"App che consumano la batteria"</string> |
| <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"L\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sta consumando la batteria"</string> |
| <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7175032677643332242">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> app stanno consumando la batteria"</string> |
| <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"Tocca per conoscere i dettagli sull\'utilizzo dei dati e della batteria"</string> |
| <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modalità provvisoria"</string> |
| <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string> |
| <string name="user_owner_label" msgid="8836124313744349203">"Passa al profilo personale"</string> |
| <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"Passa a profilo di lavoro"</string> |
| <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Contatti"</string> |
| <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"accedere ai contatti"</string> |
| <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"Consentire all\'app <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> di accedere ai tuoi contatti?"</string> |
| <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Geolocalizzazione"</string> |
| <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"accedere alla posizione di questo dispositivo"</string> |
| <string name="permgrouprequest_location" msgid="3788275734953323491">"Consentire all\'app <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> di accedere alla posizione di questo dispositivo?"</string> |
| <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Calendario"</string> |
| <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"accedere al calendario"</string> |
| <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="289900767793189421">"Consentire all\'app <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> di accedere al tuo calendario?"</string> |
| <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string> |
| <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"inviare e visualizzare SMS"</string> |
| <string name="permgrouprequest_sms" msgid="7168124215838204719">"Consentire all\'app <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> di inviare e visualizzare SMS?"</string> |
| <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Archiviazione"</string> |
| <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"accedere a foto, contenuti multimediali e file sul dispositivo"</string> |
| <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7885942926944299560">"Consentire a <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> di accedere a foto, contenuti multimediali e file memorizzati sul dispositivo?"</string> |
| <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Microfono"</string> |
| <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"registrare audio"</string> |
| <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"Consentire all\'app <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> di registrare audio?"</string> |
| <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Fotocamera"</string> |
| <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"scattare foto e registrare video"</string> |
| <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Consentire a <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> di scattare foto e registrare video?"</string> |
| <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Registri chiamate"</string> |
| <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"leggere e scrivere il registro chiamate del telefono"</string> |
| <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Consentire all\'app <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> di accedere ai registri chiamate del tuo telefono?"</string> |
| <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefono"</string> |
| <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"eseguire e gestire le telefonate"</string> |
| <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Consentire all\'app <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> di effettuare e gestire telefonate?"</string> |
| <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Sensori per il corpo"</string> |
| <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"accedere ai dati dei sensori relativi ai tuoi parametri vitali"</string> |
| <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Consentire a <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> di accedere ai dati dei sensori relativi ai parametri vitali?"</string> |
| <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Recuperare contenuti della finestra"</string> |
| <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Esaminare i contenuti di una finestra con cui interagisci."</string> |
| <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Attivare Esplora al tocco"</string> |
| <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Gli elementi toccati verranno pronunciati ad alta voce e sarà possibile esplorare lo schermo utilizzando i gesti."</string> |
| <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Osservare il testo digitato"</string> |
| <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Sono inclusi dati personali come numeri di carte di credito e password."</string> |
| <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Controllare l\'ingrandimento del display"</string> |
| <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Controlla il livello di zoom e la posizione del display."</string> |
| <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Eseguire gesti"</string> |
| <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Consente di toccare, far scorrere, pizzicare ed eseguire altri gesti."</string> |
| <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Gesti con sensore di impronte digitali"</string> |
| <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"È in grado di rilevare i gesti compiuti con il sensore di impronte digitali dei dispositivi."</string> |
| <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"disattivare o modificare la barra di stato"</string> |
| <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Consente all\'applicazione di disattivare la barra di stato o di aggiungere e rimuovere icone di sistema."</string> |
| <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"ruolo di barra di stato"</string> |
| <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Consente di visualizzare l\'applicazione nella barra di stato."</string> |
| <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"espansione/compressione barra di stato"</string> |
| <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Consente all\'applicazione di espandere o comprimere la barra di stato."</string> |
| <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"aggiunta di scorciatoie"</string> |
| <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Consente a un\'applicazione di aggiungere scorciatoie alla schermata Home automaticamente."</string> |
| <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"eliminazione di scorciatoie"</string> |
| <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Consente all\'applicazione di rimuovere le scorciatoie della schermata Home automaticamente."</string> |
| <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"reindirizzamento chiamate in uscita"</string> |
| <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Consente all\'app di rilevare il numero digitato durante una chiamata in uscita, con la possibilità di reindirizzare la telefonata a un numero diverso o interromperla del tutto."</string> |
| <string name="permlab_answerPhoneCalls" msgid="4077162841226223337">"rispondi a telefonate in arrivo"</string> |
| <string name="permdesc_answerPhoneCalls" msgid="2901889867993572266">"Consente all\'app di rispondere a una telefonata in arrivo."</string> |
| <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ricezione messaggi di testo (SMS)"</string> |
| <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Consente all\'applicazione di ricevere ed elaborare messaggi SMS. Significa che l\'applicazione potrebbe monitorare o eliminare i messaggi inviati al tuo dispositivo senza mostrarteli."</string> |
| <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ricezione messaggi di testo (MMS)"</string> |
| <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Consente all\'applicazione di ricevere ed elaborare messaggi MMS. Significa che l\'applicazione potrebbe monitorare o eliminare i messaggi inviati al tuo dispositivo senza mostrarteli."</string> |
| <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"lettura di messaggi cell broadcast"</string> |
| <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Consente all\'applicazione di leggere i messaggi cell broadcast ricevuti dal dispositivo. Gli avvisi cell broadcast vengono trasmessi in alcune località per avvertire di eventuali situazioni di emergenza. Le applicazioni dannose potrebbero interferire con il rendimento o con il funzionamento del dispositivo quando si riceve un messaggio cell broadcast di emergenza."</string> |
| <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"lettura feed sottoscritti"</string> |
| <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Consente all\'applicazione di ottenere dettagli sui feed attualmente sincronizzati."</string> |
| <string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"inviare e visualizzare SMS"</string> |
| <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Consente all\'applicazione di inviare messaggi SMS. Ciò potrebbe comportare costi imprevisti. Applicazioni dannose potrebbero generare dei costi inviando messaggi senza la tua conferma."</string> |
| <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lettura messaggi di testo personali (SMS o MMS)"</string> |
| <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Questa app può leggere tutti i messaggi di testo (SMS) memorizzati sul tablet."</string> |
| <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Questa app può leggere tutti i messaggi di testo (SMS) memorizzati sulla TV."</string> |
| <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Questa app può leggere tutti i messaggi di testo (SMS) memorizzati sul telefono."</string> |
| <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ricezione messaggi di testo (WAP)"</string> |
| <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Consente all\'applicazione di ricevere ed elaborare messaggi WAP. Questa autorizzazione include la facoltà di monitorare o eliminare i messaggi che ti vengono inviati senza mostrarteli."</string> |
| <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"recupero applicazioni in esecuzione"</string> |
| <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Consente all\'applicazione di recuperare informazioni sulle attività attualmente e recentemente in esecuzione. Ciò potrebbe consentire all\'applicazione di scoprire informazioni sulle applicazioni in uso sul dispositivo."</string> |
| <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="7918181259098220004">"gestione dei proprietari di dispositivi e profili"</string> |
| <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Consente alle app di impostare i proprietari dei profili e dei dispositivi."</string> |
| <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"riordinamento applicazioni in esecuzione"</string> |
| <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Consente all\'applicazione di spostare attività in primo piano e in background. L\'applicazione potrebbe farlo senza un tuo comando."</string> |
| <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"abilitazione modalità auto"</string> |
| <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Consente all\'applicazione di abilitare la modalità automobile."</string> |
| <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"chiusura altre applicazioni"</string> |
| <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Consente all\'applicazione di terminare i processi in background di altre applicazioni. Ciò potrebbe causare l\'interruzione di altre applicazioni."</string> |
| <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="7238805243128138690">"Questa app può essere visualizzata sopra ad altre app"</string> |
| <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2393776099672266188">"Questa app può essere visualizzata sopra ad altre app o altre parti dello schermo. Ciò potrebbe interferire con il normale utilizzo dell\'app e modificare la modalità di visualizzazione delle altre app."</string> |
| <string name="permlab_runInBackground" msgid="7365290743781858803">"esecuzione in background"</string> |
| <string name="permdesc_runInBackground" msgid="7370142232209999824">"Questa app può essere eseguita in background, velocizzando il consumo della batteria."</string> |
| <string name="permlab_useDataInBackground" msgid="8694951340794341809">"utilizzo dei dati in background"</string> |
| <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Questa app può usare dati in background, aumentando l\'utilizzo dei dati."</string> |
| <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"esecuzione permanente delle applicazioni"</string> |
| <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Consente all\'applicazione di rendere persistenti in memoria alcune sue parti. Ciò può limitare la memoria disponibile per altre applicazioni, rallentando il tablet."</string> |
| <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Consente all\'app di rendere alcune sue parti persistenti nella memoria. Potrebbe così essere limitata la memoria a disposizione di altre app ed essere rallentata la TV."</string> |
| <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Consente all\'applicazione di rendere persistenti in memoria alcune sue parti. Ciò può limitare la memoria disponibile per altre applicazioni, rallentando il telefono."</string> |
| <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"esegui servizio in primo piano"</string> |
| <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Consente all\'app di utilizzare i servizi in primo piano."</string> |
| <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"calcolo spazio di archiviazione applicazioni"</string> |
| <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Consente all\'applicazione di recuperare il suo codice, i suoi dati e le dimensioni della cache"</string> |
| <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"modifica delle impostazioni di sistema"</string> |
| <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Consente all\'applicazione di modificare i dati delle impostazioni di sistema. Le applicazioni dannose potrebbero compromettere la configurazione di sistema."</string> |
| <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"esecuzione all\'avvio"</string> |
| <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Consente all\'applicazione di avviarsi non appena termina l\'avvio del sistema. Ciò può rallentare l\'avvio del tablet e consentire all\'applicazione di rallentare il funzionamento generale del tablet restando sempre in esecuzione."</string> |
| <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Consente all\'app di avviarsi automaticamente al termine dell\'avvio del sistema. Questa autorizzazione potrebbe aumentare i tempi di avvio della TV e consente all\'app di rallentare l\'intero tablet a causa della costante esecuzione."</string> |
| <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Consente all\'applicazione di avviarsi non appena termina l\'avvio del sistema. Ciò può rallentare l\'avvio del telefono e consentire all\'applicazione di rallentare il funzionamento generale del telefono restando sempre in esecuzione."</string> |
| <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"invio broadcast permanenti"</string> |
| <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Consente all\'applicazione di inviare broadcast permanenti, che permangono anche al termine del broadcast. Un uso eccessivo potrebbe rendere il tablet lento o instabile causando un uso eccessivo della memoria."</string> |
| <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Consente all\'app di inviare broadcast persistenti, che vengono conservati al termine dei broadcast. Un eccessivo utilizzo potrebbe rallentare o rendere instabile la TV causando l\'utilizzo di troppa memoria."</string> |
| <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Consente all\'applicazione di inviare broadcast permanenti, che permangono anche al termine del broadcast. Un uso eccessivo potrebbe rendere il telefono lento o instabile causando un uso eccessivo della memoria."</string> |
| <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lettura contatti personali"</string> |
| <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Consente all\'applicazione di leggere i dati relativi ai tuoi contatti memorizzati sul tablet, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con individui specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di salvare i dati dei tuoi contatti e applicazioni dannose potrebbero condividere i dati dei contatti a tua insaputa."</string> |
| <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Consente all\'app di leggere i dati relativi ai tuoi contatti memorizzati alla TV, inclusa la frequenza delle chiamate, delle email o di altre comunicazioni con persone specifiche. Questa autorizzazione consente alle app di salvare i dati dei tuoi contatti e le app dannose potrebbero condividere tali dati a tua insaputa."</string> |
| <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Consente all\'applicazione di leggere i dati relativi ai tuoi contatti memorizzati sul telefono, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con individui specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di salvare i dati dei tuoi contatti e applicazioni dannose potrebbero condividere i dati dei contatti a tua insaputa."</string> |
| <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modifica dei contatti personali"</string> |
| <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Consente all\'applicazione di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sul tablet, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con contatti specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di eliminare i dati dei contatti."</string> |
| <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Consente all\'app di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sulla TV, inclusa la frequenza delle chiamate, delle email o di altre comunicazioni con contatti specifici. Questa autorizzazione consente alle app di eliminare i dati dei contatti."</string> |
| <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Consente all\'applicazione di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sul telefono, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con contatti specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di eliminare i dati dei contatti."</string> |
| <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lettura del registro chiamate"</string> |
| <string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Questa app può leggere la cronologia chiamate."</string> |
| <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"scrittura del registro chiamate"</string> |
| <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Consente all\'applicazione di modificare il registro chiamate del tablet, inclusi i dati sulle chiamate in arrivo e in uscita. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per cancellare o modificare il registro chiamate."</string> |
| <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Consente all\'app di modificare il registro chiamate della TV, inclusi i dati sulle chiamate in arrivo e in uscita. Le app dannose potrebbero farne uso per cancellare o modificare il registro chiamate."</string> |
| <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Consente all\'applicazione di modificare il registro chiamate del telefono, inclusi i dati sulle chiamate in arrivo e in uscita. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per cancellare o modificare il registro chiamate."</string> |
| <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"accesso ai sensori (come il cardiofrequenzimetro)"</string> |
| <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Consente all\'app di accedere ai dati relativi ai sensori che monitorano le tue condizioni fisiche, ad esempio la frequenza cardiaca."</string> |
| <string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Leggi eventi di calendario e dettagli"</string> |
| <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Questa app può leggere tutti gli eventi di calendario memorizzati sul tablet e condividere o salvare i dati di calendario."</string> |
| <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Questa app può leggere tutti gli eventi di calendario memorizzati sulla TV e condividere o salvare i dati di calendario."</string> |
| <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Questa app può leggere tutti gli eventi di calendario memorizzati sul telefono e condividere o salvare i dati di calendario."</string> |
| <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"aggiunta o modifica di eventi di calendario e invio di email agli ospiti a insaputa dei proprietari"</string> |
| <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Questa app può aggiungere, rimuovere o modificare eventi di calendario sul tablet. Può inviare messaggi che possono sembrare inviati dai proprietari del calendario o modificare eventi senza notificare i proprietari."</string> |
| <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Questa app può aggiungere, rimuovere o modificare eventi di calendario sulla TV. Può inviare messaggi che possono sembrare inviati dai proprietari del calendario o modificare eventi senza notificare i proprietari."</string> |
| <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Questa app può aggiungere, rimuovere o modificare eventi di calendario sul telefono. Può inviare messaggi che possono sembrare inviati dai proprietari del calendario o modificare eventi senza notificare i proprietari."</string> |
| <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"accesso a comandi aggiuntivi provider di geolocalizz."</string> |
| <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Consente all\'app di accedere a ulteriori comandi del fornitore di posizione. Ciò potrebbe consentire all\'app di interferire con il funzionamento del GPS o di altre fonti di geolocalizzazione."</string> |
| <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="251034415460950944">"accesso alla posizione esatta (basata su GPS e rete)"</string> |
| <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5821994817969957884">"Questa app può accedere alla tua posizione tramite fonti di rete come antenne di telefonia mobile e reti Wi-Fi. Tali servizi di geolocalizzazione devono essere attivati e disponibili sul telefono per consentire all\'app di utilizzarli. Ciò può aumentare il consumo di batteria."</string> |
| <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="7715277613928539434">"accesso alla posizione approssimativa (basata sulla rete)"</string> |
| <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="3373266766487862426">"Questa app può accedere alla tua posizione tramite fonti di rete come antenne di telefonia mobile e reti Wi-Fi. Tali servizi di geolocalizzazione devono essere attivati e disponibili sul tablet per consentire all\'app di utilizzarli."</string> |
| <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="1884022719818788511">"Questa app può accedere alla tua posizione tramite fonti di rete come antenne di telefonia mobile e reti Wi-Fi. Tali servizi di geolocalizzazione devono essere attivati e disponibili sulla TV per consentire all\'app di utilizzarli."</string> |
| <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="7788009094906196995">"Questa app può accedere alla tua posizione tramite fonti di rete come antenne di telefonia mobile e reti Wi-Fi. Tali servizi di geolocalizzazione devono essere attivati e disponibili sul telefono per consentire all\'app di utilizzarli."</string> |
| <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"modifica impostazioni audio"</string> |
| <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Consente all\'applicazione di modificare le impostazioni audio globali, come il volume e quale altoparlante viene utilizzato per l\'uscita."</string> |
| <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"registrare audio"</string> |
| <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4245930455135321433">"Questa app può registrare audio tramite il microfono in qualsiasi momento."</string> |
| <string name="permlab_sim_communication" msgid="2935852302216852065">"invio di comandi alla SIM"</string> |
| <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Consente all\'app di inviare comandi alla SIM. Questo è molto pericoloso."</string> |
| <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"acquisizione di foto e video"</string> |
| <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Questa app può scattare foto e registrare video tramite la fotocamera in qualsiasi momento."</string> |
| <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"controllo vibrazione"</string> |
| <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Consente all\'applicazione di controllare la vibrazione."</string> |
| <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"chiamata diretta n. telefono"</string> |
| <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Consente all\'applicazione di chiamare numeri di telefono senza il tuo intervento. Ciò può comportare chiamate o addebiti imprevisti. Tieni presente che ciò non consente all\'applicazione di chiamare numeri di emergenza. Applicazioni dannose potrebbero generare dei costi effettuando chiamate senza la tua conferma."</string> |
| <string name="permlab_accessImsCallService" msgid="3574943847181793918">"Accesso al servizio di chiamata IMS"</string> |
| <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Consente all\'app di utilizzare il servizio IMS per fare chiamate senza il tuo intervento."</string> |
| <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lettura stato e identità telefono"</string> |
| <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Consente all\'applicazione di accedere alle funzioni telefoniche del dispositivo. Questa autorizzazione consente all\'applicazione di determinare il numero di telefono e gli ID dei dispositivi, se una chiamata è attiva e il numero remoto connesso da una chiamata."</string> |
| <string name="permlab_manageOwnCalls" msgid="1503034913274622244">"indirizzamento delle chiamate tramite il sistema"</string> |
| <string name="permdesc_manageOwnCalls" msgid="6552974537554717418">"Consente all\'app di indirizzare le proprie chiamate tramite il sistema al fine di migliorare l\'esperienza di chiamata."</string> |
| <string name="permlab_acceptHandover" msgid="2661534649736022409">"Continuazione di una chiamata da un\'altra app"</string> |
| <string name="permdesc_acceptHandovers" msgid="4570660484220539698">"Consente all\'app di continuare una chiamata che è stata iniziata in un\'altra app."</string> |
| <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"lettura dei numeri di telefono"</string> |
| <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Consente all\'app di accedere ai numeri di telefono del dispositivo."</string> |
| <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"disattivazione stand-by del tablet"</string> |
| <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"divieto di attivazione della modalità di sospensione della TV"</string> |
| <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"disattivazione stand-by del telefono"</string> |
| <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Consente all\'applicazione di impedire lo stand-by del tablet."</string> |
| <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Consente all\'app di impedire l\'attivazione della modalità di sospensione della TV."</string> |
| <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Consente all\'applicazione di impedire lo stand-by del telefono."</string> |
| <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"trasmissione a infrarossi"</string> |
| <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Consente all\'app di utilizzare il trasmettitore a infrarossi del tablet."</string> |
| <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Consente all\'app di utilizzare il trasmettitore a infrarossi della TV."</string> |
| <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Consente all\'app di utilizzare il trasmettitore a infrarossi del telefono."</string> |
| <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"impostazione sfondo"</string> |
| <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Consente all\'applicazione di impostare lo sfondo del sistema."</string> |
| <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"regolazione dimensioni sfondo"</string> |
| <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Consente all\'applicazione di impostare i suggerimenti per le dimensioni dello sfondo del sistema."</string> |
| <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"impostazione fuso orario"</string> |
| <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Consente all\'applicazione di modificare il fuso orario del tablet."</string> |
| <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Consente all\'app di modificare il fuso orario della TV."</string> |
| <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Consente all\'applicazione di modificare il fuso orario del telefono."</string> |
| <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"individuazione account sul dispositivo"</string> |
| <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Consente all\'applicazione di accedere all\'elenco degli account noti al tablet. Ciò può includere eventuali account creati da applicazioni installate."</string> |
| <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Consente all\'app di recuperare l\'elenco di account noti dalla TV. Potrebbero essere inclusi gli account creati da applicazioni installate."</string> |
| <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Consente all\'applicazione di accedere all\'elenco degli account noti al telefono. Ciò può includere eventuali account creati da applicazioni installate."</string> |
| <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"visualizzazione connessioni di rete"</string> |
| <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Consente all\'applicazione di visualizzare informazioni sulle connessioni di rete, ad esempio le reti esistenti e connesse."</string> |
| <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="7934516631384168107">"accesso completo alla rete"</string> |
| <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Consente all\'app di creare socket di rete e di utilizzare protocolli di rete personalizzati. Il browser e altre applicazioni forniscono mezzi per inviare i dati a Internet, quindi non è richiesta questa autorizzazione per inviare dati a Internet."</string> |
| <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"modifica connettività di rete"</string> |
| <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Consente all\'applicazione di modificare lo stato di connettività della rete."</string> |
| <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"modifica della connettività tethering"</string> |
| <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Consente all\'applicazione di modificare lo stato di connettività di rete tethering."</string> |
| <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"visualizzazione connessioni Wi-Fi"</string> |
| <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Consente all\'applicazione di visualizzare informazioni sulle reti Wi-Fi, ad esempio di rilevare se il Wi-Fi è abilitato e il nome dei dispositivi Wi-Fi connessi."</string> |
| <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"connessione e disconnessione dal Wi-Fi"</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Consente all\'applicazione di connettersi/disconnettersi da punti di accesso Wi-Fi e di apportare modifiche alla configurazione del dispositivo per le reti Wi-Fi."</string> |
| <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"consenti ricezione multicast Wi-Fi"</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Consente all\'applicazione di ricevere pacchetti inviati a tutti i dispositivi su una rete Wi-Fi utilizzando indirizzi multicast, non solo il tuo tablet. Viene consumata più batteria rispetto alla modalità non multicast."</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Consente all\'app di ricevere pacchetti inviati a tutti i dispositivi tramite una rete Wi-Fi utilizzando indirizzi multicast, non soltanto la TV. Questa modalità consuma più energia della modalità non multicast."</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Consente all\'applicazione di ricevere pacchetti inviati a tutti i dispositivi su una rete Wi-Fi utilizzando indirizzi multicast, non solo il tuo telefono. Viene consumata più batteria rispetto alla modalità non multicast."</string> |
| <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"accesso alle impostazioni Bluetooth"</string> |
| <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Consente all\'applicazione di configurare il tablet Bluetooth locale e di rilevare ed effettuare l\'accoppiamento con dispositivi remoti."</string> |
| <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Consente all\'app di configurare la TV Bluetooth locale, nonché di rilevare dispositivi remoti ed effettuare l\'accoppiamento."</string> |
| <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Consente all\'applicazione di configurare il telefono Bluetooth locale e di rilevare ed effettuare l\'accoppiamento con dispositivi remoti."</string> |
| <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"connessione e disconnessione da WiMAX"</string> |
| <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Consente all\'applicazione di determinare se WiMAX è abilitato e informazioni su eventuali reti WiMAX che sono connesse."</string> |
| <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"modifica stato WiMAX"</string> |
| <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Consente all\'applicazione di connettere/disconnettere il tablet dalle reti WiMAX."</string> |
| <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Consente all\'app di collegare la TV a e scollegarla da reti WiMAX."</string> |
| <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Consente all\'applicazione di connettere/disconnettere il telefono dalle reti WiMAX."</string> |
| <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"accoppiamento con dispositivi Bluetooth"</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Consente all\'applicazione di visualizzare la configurazione del Bluetooth sul tablet e di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Consente all\'app di visualizzare la configurazione del Bluetooth sulla TV, nonché di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Consente all\'applicazione di visualizzare la configurazione del Bluetooth sul telefono e di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string> |
| <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controllo Near Field Communication"</string> |
| <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Consente all\'applicazione di comunicare con tag, schede e lettori NFC (Near Field Communication)."</string> |
| <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"disattivazione blocco schermo"</string> |
| <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Consente all\'applicazione di disattivare il blocco tastiera ed eventuali protezioni tramite password associate. Ad esempio, il telefono disattiva il blocco tastiera quando riceve una telefonata in arrivo e lo riattiva al termine della chiamata."</string> |
| <string name="permlab_useBiometric" msgid="8837753668509919318">"Utilizzo di hardware biometrico"</string> |
| <string name="permdesc_useBiometric" msgid="8389855232721612926">"Consente all\'app di utilizzare hardware biometrico per eseguire l\'autenticazione"</string> |
| <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"gestisci hardware per il riconoscimento delle impronte digitali"</string> |
| <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Consente all\'app di richiamare metodi per aggiungere e rimuovere modelli di impronte digitali da utilizzare."</string> |
| <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"utilizzo di hardware per il riconoscimento delle impronte digitali"</string> |
| <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"Consente all\'app di utilizzare l\'hardware per il riconoscimento delle impronte digitali per eseguire l\'autenticazione"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Rilevata impronta digitale parziale. Riprova."</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Impossibile elaborare l\'impronta digitale. Riprova."</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Il sensore di impronte digitali è sporco. Puliscilo e riprova."</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Movimento del dito troppo rapido. Riprova."</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Movimento del dito troppo lento. Riprova."</string> |
| <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> |
| </string-array> |
| <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"Non riconosciuto"</string> |
| <string name="fingerprint_authenticated" msgid="5309333983002526448">"Impronta digitale autenticata"</string> |
| <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Hardware per l\'impronta digitale non disponibile."</string> |
| <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Impossibile memorizzare l\'impronta digitale. Rimuovi un\'impronta esistente."</string> |
| <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Timeout impronta digitale. Riprova."</string> |
| <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Operazione associata all\'impronta digitale annullata."</string> |
| <string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7999639584615291494">"Operazione di autenticazione dell\'impronta digitale annullata dall\'utente."</string> |
| <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Troppi tentativi. Riprova più tardi."</string> |
| <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="5033251797919508137">"Troppi tentativi. Sensore di impronte digitali disattivato."</string> |
| <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Riprova."</string> |
| <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="7654382120628334248">"Nessuna impronta digitale registrata."</string> |
| <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="5729436878065119329">"Questo dispositivo non è dotato di sensore di impronte digitali"</string> |
| <string name="fingerprint_name_template" msgid="5870957565512716938">"Dito <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string> |
| <string-array name="fingerprint_error_vendor"> |
| </string-array> |
| <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"Icona dell\'impronta digitale"</string> |
| <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"lettura impostazioni di sincronizz."</string> |
| <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Consente all\'applicazione di leggere le impostazioni di sincronizzazione per un account. Ad esempio, questa autorizzazione può determinare se l\'applicazione Persone è sincronizzata con un account."</string> |
| <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"attivazione e disattivazione della sincronizzazione"</string> |
| <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Consente a un\'applicazione di modificare le impostazioni di sincronizzazione per un account. Ad esempio, può servire per attivare la sincronizzazione dell\'applicazione Persone con un account."</string> |
| <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"lettura statistiche di sincronizz."</string> |
| <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Consente a un\'applicazione di leggere le statistiche di sincronizzazione per un account, incluse la cronologia degli eventi di sincronizzazione e la quantità di dati sincronizzati."</string> |
| <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"lettura contenuti archivio USB"</string> |
| <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"lettura contenuti scheda SD"</string> |
| <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"L\'app può leggere i contenuti dell\'archivio USB."</string> |
| <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Consente all\'applicazione di leggere i contenuti della scheda SD."</string> |
| <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"modifica/eliminazione contenuti USB"</string> |
| <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"modifica o eliminazione dei contenuti della scheda SD"</string> |
| <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Consente all\'applicazione di scrivere nell\'archivio USB."</string> |
| <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Consente all\'applicazione di scrivere sulla scheda SD."</string> |
| <string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"fare/ricevere chiamate SIP"</string> |
| <string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"Consente all\'app di effettuare e ricevere chiamate SIP."</string> |
| <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="3166535485877549177">"registrazione di nuove connessioni SIM di telecomunicazione"</string> |
| <string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="2138909035926222911">"Consente all\'app di registrare nuove connessioni SIM di telecomunicazione."</string> |
| <string name="permlab_register_call_provider" msgid="108102120289029841">"registrazione di nuove connessioni di telecomunicazione"</string> |
| <string name="permdesc_register_call_provider" msgid="7034310263521081388">"Consente all\'app di registrare nuove connessioni di telecomunicazione."</string> |
| <string name="permlab_connection_manager" msgid="1116193254522105375">"gestisci connessioni di telecomunicazione"</string> |
| <string name="permdesc_connection_manager" msgid="5925480810356483565">"Consente all\'app di gestire connessioni di telecomunicazione."</string> |
| <string name="permlab_bind_incall_service" msgid="6773648341975287125">"interazione con lo schermo durante una chiamata"</string> |
| <string name="permdesc_bind_incall_service" msgid="8343471381323215005">"Consente all\'app di stabilire quando e come l\'utente vede lo schermo durante una chiamata."</string> |
| <string name="permlab_bind_connection_service" msgid="3557341439297014940">"interagire con i servizi di telefonia"</string> |
| <string name="permdesc_bind_connection_service" msgid="4008754499822478114">"Consente all\'app di interagire con i servizi di telefonia per effettuare/ricevere chiamate."</string> |
| <string name="permlab_control_incall_experience" msgid="9061024437607777619">"offerta di un\'esperienza utente durante le chiamate"</string> |
| <string name="permdesc_control_incall_experience" msgid="915159066039828124">"Consente all\'app di offrire un\'esperienza utente durante le chiamate."</string> |
| <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"lettura dati storici di utilizzo della rete"</string> |
| <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Consente all\'applicazione di leggere dati storici di utilizzo della rete per reti e applicazioni specifiche."</string> |
| <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"gestione norme rete"</string> |
| <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Consente all\'applicazione di gestire le norme di rete e definire le regole specifiche delle applicazioni."</string> |
| <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modifica calcolo dell\'utilizzo della rete"</string> |
| <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Consente all\'applicazione di modificare il calcolo dell\'utilizzo della rete tra le applicazioni. Da non usare per normali applicazioni."</string> |
| <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accesso a notifiche"</string> |
| <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Consente all\'app di recuperare, esaminare e cancellare notifiche, comprese quelle pubblicate da altre app."</string> |
| <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vincolo a un servizio listener di notifica"</string> |
| <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Consente al titolare di vincolarsi all\'interfaccia di primo livello di un servizio listener di notifica. Non dovrebbe mai essere necessaria per le normali applicazioni."</string> |
| <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"collegamento a un servizio provider di condizioni"</string> |
| <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Consente al titolare di collegarsi all\'interfaccia di primo livello di un servizio provider di condizioni. Non dovrebbe essere mai necessaria per le normali app."</string> |
| <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"associa a servizio dream"</string> |
| <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"Consente all\'utente di associare l\'interfaccia di primo livello di un servizio dream. Questa impostazione non è mai necessaria per le app normali."</string> |
| <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"richiamo dell\'app di configurazione operatore-provider"</string> |
| <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Consente al titolare di richiamare l\'app di configurazione dell\'operatore-provider. Non dovrebbe essere mai necessaria per le normali applicazioni."</string> |
| <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ascolto delle osservazioni sulle condizioni di rete"</string> |
| <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Consente a un\'applicazione di ascoltare le osservazioni sulle condizioni di rete. Da non utilizzare mai con app normali."</string> |
| <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"modifica calibrazione del dispositivo di immissione"</string> |
| <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Consente all\'app di modificare i parametri di calibrazione del touch screen. Questa opzione non deve essere utilizzata per le app normali."</string> |
| <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accesso a certificati DRM"</string> |
| <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Consente a un\'app di fornire e utilizzare ceritificati DRM. Questa opzione non deve essere utilizzata per app normali."</string> |
| <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7820353257219300883">"ricezione dello stato dei trasferimenti Android Beam"</string> |
| <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"Consente all\'applicazione di ricevere informazioni sugli attuali trasferimenti Android Beam"</string> |
| <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"rimozione di certificati DRM"</string> |
| <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Consente a un\'applicazione di rimuovere certificati DRM. Non dovrebbe mai essere necessaria per le normali applicazioni."</string> |
| <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"associazione a un servizio di messaggi dell\'operatore"</string> |
| <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Consente l\'associazione di un servizio di messaggi dell\'operatore all\'interfaccia principale. Non dovrebbe mai essere necessaria per le normali applicazioni."</string> |
| <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="3233108656245526783">"Collegamento a servizi dell\'operatore"</string> |
| <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="1391552602551084192">"Consente al titolare di collegarsi a servizi dell\'operatore. Non dovrebbe mai essere necessaria per le normali app."</string> |
| <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"accesso alla funzione Non disturbare"</string> |
| <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"Consente all\'app di leggere e modificare la configurazione della funzione Non disturbare."</string> |
| <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Impostare regole per le password"</string> |
| <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controlla la lunghezza e i caratteri ammessi nelle password e nei PIN del blocco schermo."</string> |
| <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitorare tentativi di sblocco dello schermo"</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitora il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e blocca il tablet o cancella tutti i dati del tablet se vengono digitate troppe password errate."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Consente di monitorare il numero di password sbagliate inserite per sbloccare lo schermo, nonché di bloccare la TV e cancellarne tutti i dati se vengono digitate troppe password errate."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitora il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e blocca il telefono o cancella tutti i dati del telefono se vengono digitate troppe password errate."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitora il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e blocca il tablet o resetta tutti i dati dell\'utente se è stato raggiunto il limite massimo consentito."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitora il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e blocca la TV o resetta tutti i dati dell\'utente se è stato raggiunto il limite massimo consentito."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitora il numero di password errate digitate durante lo sblocco dello schermo e blocca il telefono o resetta tutti i dati dell\'utente se è stato raggiunto il limite massimo consentito."</string> |
| <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Modificare il blocco schermo"</string> |
| <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Modifica il blocco schermo."</string> |
| <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Bloccare lo schermo"</string> |
| <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controlla come e quando si blocca lo schermo."</string> |
| <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Cancellare tutti i dati"</string> |
| <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Cancella i dati del tablet senza preavviso eseguendo un ripristino dati di fabbrica."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Consente di cancellare i dati della TV senza preavviso eseguendo un ripristino dei dati di fabbrica."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Cancella i dati del telefono senza preavviso eseguendo un ripristino dati di fabbrica."</string> |
| <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Resettare i dati dell\'utente"</string> |
| <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Resetta i dati dell\'utente sul tablet senza preavviso."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Resetta i dati dell\'utente sulla TV senza preavviso."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Resetta i dati dell\'utente sul telefono senza preavviso."</string> |
| <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Impostare il proxy globale del dispositivo"</string> |
| <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Imposta il proxy globale del dispositivo in modo da utilizzarlo mentre la norma è attiva. Il proxy globale può essere impostato solo dal proprietario del dispositivo."</string> |
| <string name="policylab_expirePassword" msgid="5610055012328825874">"Impostare la scadenza della password blocco schermo"</string> |
| <string name="policydesc_expirePassword" msgid="5367525762204416046">"Cambia la frequenza di modifica di password, PIN o sequenza del blocco schermo."</string> |
| <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Impostare la crittografia archivio"</string> |
| <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Richiede la crittografia dei dati applicazione memorizzati."</string> |
| <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Disattivare le fotocamere"</string> |
| <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Impedisci l\'utilizzo di tutte le fotocamere del dispositivo."</string> |
| <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Disattivare alcune funzioni di blocco schermo"</string> |
| <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Impedisce di utilizzare alcune funzioni di blocco schermo."</string> |
| <string-array name="phoneTypes"> |
| <item msgid="8901098336658710359">"Casa"</item> |
| <item msgid="869923650527136615">"Cellulare"</item> |
| <item msgid="7897544654242874543">"Lavoro"</item> |
| <item msgid="1103601433382158155">"Fax lavoro"</item> |
| <item msgid="1735177144948329370">"Fax casa"</item> |
| <item msgid="603878674477207394">"Cercapersone"</item> |
| <item msgid="1650824275177931637">"Altro"</item> |
| <item msgid="9192514806975898961">"Personalizzato"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="emailAddressTypes"> |
| <item msgid="8073994352956129127">"Casa"</item> |
| <item msgid="7084237356602625604">"Lavoro"</item> |
| <item msgid="1112044410659011023">"Altro"</item> |
| <item msgid="2374913952870110618">"Personalizzato"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="postalAddressTypes"> |
| <item msgid="6880257626740047286">"Casa"</item> |
| <item msgid="5629153956045109251">"Lavoro"</item> |
| <item msgid="4966604264500343469">"Altro"</item> |
| <item msgid="4932682847595299369">"Personalizzato"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="imAddressTypes"> |
| <item msgid="1738585194601476694">"Casa"</item> |
| <item msgid="1359644565647383708">"Lavoro"</item> |
| <item msgid="7868549401053615677">"Altro"</item> |
| <item msgid="3145118944639869809">"Personalizzato"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="organizationTypes"> |
| <item msgid="7546335612189115615">"Lavoro"</item> |
| <item msgid="4378074129049520373">"Altro"</item> |
| <item msgid="3455047468583965104">"Personalizzato"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="imProtocols"> |
| <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> |
| <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> |
| <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> |
| <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> |
| <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> |
| <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> |
| <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> |
| <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> |
| </string-array> |
| <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Personalizzato"</string> |
| <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Casa"</string> |
| <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Cellulare"</string> |
| <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Lavoro"</string> |
| <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Fax lavoro"</string> |
| <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Fax casa"</string> |
| <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Cercapersone"</string> |
| <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Altro"</string> |
| <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Richiamata"</string> |
| <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Automobile"</string> |
| <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Azienda (principale)"</string> |
| <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> |
| <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Principale"</string> |
| <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Altro fax"</string> |
| <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radio"</string> |
| <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Telex"</string> |
| <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> |
| <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Cellulare lavoro"</string> |
| <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Cercapersone lavoro"</string> |
| <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistente"</string> |
| <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> |
| <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Personalizzato"</string> |
| <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Compleanno"</string> |
| <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Anniversario"</string> |
| <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Altro"</string> |
| <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Personalizzato"</string> |
| <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Casa"</string> |
| <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Lavoro"</string> |
| <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Altro"</string> |
| <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Cellulare"</string> |
| <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Personalizzato"</string> |
| <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Casa"</string> |
| <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Lavoro"</string> |
| <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Altro"</string> |
| <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Personalizzato"</string> |
| <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Casa"</string> |
| <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Lavoro"</string> |
| <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Altro"</string> |
| <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Personalizzato"</string> |
| <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> |
| <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> |
| <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> |
| <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> |
| <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> |
| <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string> |
| <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> |
| <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> |
| <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> |
| <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Lavoro"</string> |
| <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Altro"</string> |
| <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Personalizzato"</string> |
| <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Personalizzato"</string> |
| <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Assistente"</string> |
| <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Fratello"</string> |
| <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Figlio"</string> |
| <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Convivente"</string> |
| <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Padre"</string> |
| <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Amico"</string> |
| <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Dirigente"</string> |
| <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Madre"</string> |
| <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Genitore"</string> |
| <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Partner"</string> |
| <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Suggerito da"</string> |
| <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Parente"</string> |
| <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Sorella"</string> |
| <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Coniuge"</string> |
| <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Personalizzato"</string> |
| <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Casa"</string> |
| <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Lavoro"</string> |
| <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Altro"</string> |
| <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Nessuna applicazione trovata per la visualizzazione di questo contatto."</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Inserisci il codice PIN"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Inserisci il PUK e il nuovo codice PIN"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"Codice PUK"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Nuovo codice PIN"</string> |
| <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="2644215452200037944"><font size="17">"Tocca per inserire la password"</font></string> |
| <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Inserisci password per sbloccare"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Inserisci PIN per sbloccare"</string> |
| <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Codice PIN errato."</string> |
| <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Per sbloccare, premi Menu, poi 0."</string> |
| <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Numero di emergenza"</string> |
| <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="6169005837238288522">"Nessun servizio"</string> |
| <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Schermo bloccato."</string> |
| <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Premi Menu per sbloccare o effettuare chiamate di emergenza."</string> |
| <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Premi Menu per sbloccare."</string> |
| <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Traccia la sequenza di sblocco"</string> |
| <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5298642613417801888">"Emergenza"</string> |
| <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Torna a chiamata"</string> |
| <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Corretta."</string> |
| <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Riprova"</string> |
| <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Riprova"</string> |
| <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="9167551160010625200">"Sblocca per accedere a funzioni e dati"</string> |
| <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Numero massimo di tentativi di Sblocco col sorriso superato"</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nessuna SIM"</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nessuna scheda SIM presente nel tablet."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Nessuna scheda SIM nella TV."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Nessuna SIM presente nel telefono."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Inserisci una scheda SIM."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Scheda SIM mancante o non leggibile. Inserisci una scheda SIM."</string> |
| <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Scheda SIM inutilizzabile."</string> |
| <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"La scheda SIM è stata disattivata definitivamente.\n Contatta il fornitore del tuo servizio wireless per ricevere un\'altra scheda SIM."</string> |
| <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="6300840251218161534">"Traccia precedente"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="573285210424377338">"Traccia successiva"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="3980308465056173363">"Metti in pausa"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="1901258823643886401">"Riproduci"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"Interrompi"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"Riavvolgi"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"Avanti veloce"</string> |
| <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Solo chiamate di emergenza"</string> |
| <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Rete bloccata"</string> |
| <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"La SIM è bloccata tramite PUK."</string> |
| <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Consulta la Guida dell\'utente o contatta il servizio clienti."</string> |
| <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"La SIM è bloccata."</string> |
| <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Sblocco SIM..."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Hai digitato la tua password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Hai digitato il tuo PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il tablet con i tuoi dati di accesso Google.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Hai tracciato la sequenza di sblocco sbagliata per <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti ti verrà chiesto di sbloccare la TV utilizzando i tuoi dati di accesso di Google.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con i tuoi dati di accesso Google.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti, il tablet verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Hai cercato di sbloccare la TV senza riuscirci per <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti verranno ripristinate le impostazioni predefinite di fabbrica della TV e tutti i dati utente verranno eliminati."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il telefono <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti, il telefono verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> volte. Il tablet ora verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Hai cercato di sbloccare la TV senza riuscirci per <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> volte. Verranno ripristinate le impostazioni predefinite di fabbrica della TV."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Hai erroneamente tentato di sbloccare il telefono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> volte. Il telefono ora verrà sottoposto a un ripristino dati di fabbrica."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Riprova fra <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Hai dimenticato la sequenza?"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Sblocco account"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Troppi tentativi di inserimento della sequenza"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Per sbloccare, accedi tramite il tuo Account Google."</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Nome utente (email)"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Password"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Accedi"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Password o nome utente non valido."</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Hai dimenticato il nome utente o la password?\nVisita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Verifica..."</string> |
| <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Sblocca"</string> |
| <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Audio attivato"</string> |
| <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Audio disattivato"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Sequenza iniziata"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Sequenza cancellata"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Cella aggiunta"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added_verbose" msgid="7264580781744026939">"È stata aggiunta la cella <xliff:g id="CELL_INDEX">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Sequenza completata"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_area" msgid="400813207572953209">"Area sequenza."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Widget %2$d di %3$d."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Aggiungi widget."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Vuoto"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Area di sblocco estesa."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Area di sblocco compressa."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> widget."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Selettore utente"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Stato"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Fotocamera"</string> |
| <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Controlli media"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Riordino dei widget iniziato."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Riordino dei widget terminato."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"Widget <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> eliminato."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Espandi area di sblocco."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Sblocco con scorrimento."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Sblocco con sequenza."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Sblocco col sorriso."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Sblocco con PIN."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="9149698847116962307">"Sblocco tramite PIN della SIM."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="9106899279724723341">"Sblocco tramite PUK della SIM."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Sblocco con password."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Area sequenza."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Area di scorrimento."</string> |
| <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> |
| <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> |
| <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> |
| <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"carattere"</string> |
| <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"parola"</string> |
| <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"link"</string> |
| <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"linea"</string> |
| <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Test di fabbrica non riuscito"</string> |
| <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"L\'azione FACTORY_TEST è supportata soltanto per i pacchetti installati in /system/app."</string> |
| <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Nessun pacchetto trovato che fornisca l\'azione FACTORY_TEST."</string> |
| <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Riavvia"</string> |
| <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"La pagina all\'indirizzo \"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" indica:"</string> |
| <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Conferma navigazione"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Abbandona questa pagina"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Rimani su questa pagina"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nVuoi abbandonare la pagina?"</string> |
| <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Conferma"</string> |
| <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Suggerimento. Tocca due volte per aumentare e diminuire lo zoom."</string> |
| <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Compilazione autom."</string> |
| <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Compilaz. autom."</string> |
| <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"Compilazione automatica <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> |
| <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> |
| <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> |
| <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> |
| <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Provincia"</string> |
| <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Codice postale"</string> |
| <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Stato"</string> |
| <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"Codice postale"</string> |
| <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"Contea"</string> |
| <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Isola"</string> |
| <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"Distretto"</string> |
| <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Reparto"</string> |
| <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Prefettura"</string> |
| <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Parrocchia"</string> |
| <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Area"</string> |
| <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Emirato"</string> |
| <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"lettura segnalibri e cronologia web"</string> |
| <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Consente all\'applicazione di leggere la cronologia di tutti gli URL che il Browser ha visitato e di tutti i segnalibri del Browser. Nota. È possibile che questa autorizzazione non sia applicabile da browser di terze parti o altre applicazioni con funzionalità di navigazione web."</string> |
| <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"scrittura segnalibri e cronologia web"</string> |
| <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Consente all\'applicazione di modificare la cronologia o i segnalibri del Browser memorizzati sul tablet. Ciò potrebbe consentire all\'applicazione di cancellare o modificare i dati del Browser. Nota. È possibile che questa autorizzazione non sia applicabile da browser di terze parti o altre applicazioni con funzionalità di navigazione web."</string> |
| <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Consente all\'app di modificare la cronologia del browser o i segnalibri memorizzati sulla TV. L\'app potrebbe cancellare o modificare i dati del browser. Nota. Questa autorizzazione non può essere applicata da browser di terze parti o altre applicazioni con funzionalità di navigazione sul Web."</string> |
| <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Consente all\'applicazione di modificare la cronologia o i segnalibri del Browser memorizzati sul telefono. Ciò potrebbe consentire all\'applicazione di cancellare o modificare i dati del Browser. Nota. È possibile che questa autorizzazione non sia applicabile da browser di terze parti o altre applicazioni con funzionalità di navigazione web."</string> |
| <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"impostazione sveglia"</string> |
| <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Consente all\'applicazione di impostare una sveglia in un\'applicazione sveglia installata. È possibile che alcune applicazioni sveglia non possano implementare questa funzione."</string> |
| <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"aggiunta di un messaggio vocale"</string> |
| <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Consente all\'applicazione di aggiungere messaggi alla casella della segreteria."</string> |
| <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"modifica delle autorizzazioni di geolocalizzazione del browser"</string> |
| <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Consente all\'applicazione di modificare le autorizzazioni di geolocalizzazione del Browser. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per consentire l\'invio di informazioni sulla posizione a siti web arbitrari."</string> |
| <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Memorizzare la password nel browser?"</string> |
| <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Non ora"</string> |
| <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Memorizza"</string> |
| <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Mai"</string> |
| <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Non sei autorizzato ad aprire questa pagina."</string> |
| <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Testo copiato negli appunti."</string> |
| <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Altro"</string> |
| <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menu+"</string> |
| <string name="menu_meta_shortcut_label" msgid="4647153495550313570">"META +"</string> |
| <string name="menu_ctrl_shortcut_label" msgid="3917070091228880941">"CTRL +"</string> |
| <string name="menu_alt_shortcut_label" msgid="6249849492641218944">"ALT +"</string> |
| <string name="menu_shift_shortcut_label" msgid="6773890288720306380">"MAIUSC +"</string> |
| <string name="menu_sym_shortcut_label" msgid="4019695553731017933">"SYM +"</string> |
| <string name="menu_function_shortcut_label" msgid="1984053777418162618">"FUNZIONE +"</string> |
| <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"spazio"</string> |
| <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"Invio"</string> |
| <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"Canc"</string> |
| <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Cerca"</string> |
| <string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"Cerca…"</string> |
| <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Cerca"</string> |
| <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Query di ricerca"</string> |
| <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Cancella query"</string> |
| <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Invia query"</string> |
| <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Ricerca vocale"</string> |
| <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Attivare Esplora al tocco?"</string> |
| <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vuole attivare la funzione Esplora al tocco. Quando la funzione Esplora al tocco è attiva, puoi ascoltare o visualizzare le descrizioni di ciò che stai toccando oppure interagire con il tablet tramite gesti."</string> |
| <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vuole attivare la funzione Esplora al tocco. Quando la funzione Esplora al tocco è attiva, puoi ascoltare o visualizzare le descrizioni di ciò che stai toccando oppure interagire con il telefono tramite gesti."</string> |
| <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 mese fa"</string> |
| <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Oltre 1 mese fa"</string> |
| <plurals name="last_num_days" formatted="false" msgid="5104533550723932025"> |
| <item quantity="other">Ultimi <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> giorni</item> |
| <item quantity="one">Ultimo giorno (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item> |
| </plurals> |
| <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Ultimo mese"</string> |
| <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Precedente"</string> |
| <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"alle ore <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"nel <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="day" msgid="8144195776058119424">"giorno"</string> |
| <string name="days" msgid="4774547661021344602">"giorni"</string> |
| <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"ora"</string> |
| <string name="hours" msgid="894424005266852993">"ore"</string> |
| <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"min"</string> |
| <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"min"</string> |
| <string name="second" msgid="3184235808021478">"sec"</string> |
| <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"sec"</string> |
| <string name="week" msgid="5617961537173061583">"settimana"</string> |
| <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"settimane"</string> |
| <string name="year" msgid="4001118221013892076">"anno"</string> |
| <string name="years" msgid="6881577717993213522">"anni"</string> |
| <string name="now_string_shortest" msgid="8912796667087856402">"ora"</string> |
| <plurals name="duration_minutes_shortest" formatted="false" msgid="3957499975064245495"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> m</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> m</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_hours_shortest" formatted="false" msgid="3552182110578602356"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> h</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> h</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_days_shortest" formatted="false" msgid="5213655532597081640"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> g</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> g</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_years_shortest" formatted="false" msgid="7848711145196397042"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> a</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> a</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_minutes_shortest_future" formatted="false" msgid="3277614521231489951"> |
| <item quantity="other">tra <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> m</item> |
| <item quantity="one">tra <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> m</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_hours_shortest_future" formatted="false" msgid="2152452368397489370"> |
| <item quantity="other">tra <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> h</item> |
| <item quantity="one">tra <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> h</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_days_shortest_future" formatted="false" msgid="8088331502820295701"> |
| <item quantity="other">tra <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> g</item> |
| <item quantity="one">tra <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> g</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_years_shortest_future" formatted="false" msgid="2317006667145250301"> |
| <item quantity="other">tra <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> a</item> |
| <item quantity="one">tra <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> a</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_minutes_relative" formatted="false" msgid="3178131706192980192"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> minuti fa</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> minuto fa</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_hours_relative" formatted="false" msgid="676894109982008411"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ore fa</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ora fa</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_days_relative" formatted="false" msgid="2203515825765397130"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> giorni fa</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> giorno fa</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_years_relative" formatted="false" msgid="4820062134188885734"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> anni fa</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> anno fa</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_minutes_relative_future" formatted="false" msgid="4655043589817680966"> |
| <item quantity="other">tra <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> minuti</item> |
| <item quantity="one">tra <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> minuto</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_hours_relative_future" formatted="false" msgid="8084579714205223891"> |
| <item quantity="other">tra <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ore</item> |
| <item quantity="one">tra <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ora</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_days_relative_future" formatted="false" msgid="333215369363433992"> |
| <item quantity="other">tra <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> giorni</item> |
| <item quantity="one">tra <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> giorno</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_years_relative_future" formatted="false" msgid="8644862986413104011"> |
| <item quantity="other">tra <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> anni</item> |
| <item quantity="one">tra <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> anno</item> |
| </plurals> |
| <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Problemi video"</string> |
| <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Questo video non è valido per lo streaming su questo dispositivo."</string> |
| <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Impossibile riprodurre il video."</string> |
| <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"OK"</string> |
| <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"mezzogiorno"</string> |
| <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Mezzogiorno"</string> |
| <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"mezzanotte"</string> |
| <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Mezzanotte"</string> |
| <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> |
| <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> |
| <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Seleziona tutto"</string> |
| <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Taglia"</string> |
| <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Copia"</string> |
| <string name="failed_to_copy_to_clipboard" msgid="1833662432489814471">"Impossibile copiare negli appunti"</string> |
| <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Incolla"</string> |
| <string name="paste_as_plain_text" msgid="5427792741908010675">"Incolla come testo normale"</string> |
| <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Sostituisci..."</string> |
| <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Elimina"</string> |
| <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Copia URL"</string> |
| <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Seleziona testo"</string> |
| <string name="undo" msgid="7905788502491742328">"Annulla"</string> |
| <string name="redo" msgid="7759464876566803888">"Ripeti"</string> |
| <string name="autofill" msgid="3035779615680565188">"Compilazione automatica"</string> |
| <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Selezione testo"</string> |
| <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Aggiungi al dizionario"</string> |
| <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Elimina"</string> |
| <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Metodo inserimento"</string> |
| <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Azioni testo"</string> |
| <string name="email" msgid="4560673117055050403">"Invia email"</string> |
| <string name="email_desc" msgid="3638665569546416795">"Invia un\'email all\'indirizzo selezionato"</string> |
| <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"Chiama"</string> |
| <string name="dial_desc" msgid="6573723404985517250">"Chiama il numero di telefono selezionato"</string> |
| <string name="map" msgid="5441053548030107189">"Mappa"</string> |
| <string name="map_desc" msgid="1836995341943772348">"Localizza l\'indirizzo selezionato"</string> |
| <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"Apri"</string> |
| <string name="browse_desc" msgid="8220976549618935044">"Apri l\'URL selezionato"</string> |
| <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"Invia messaggio"</string> |
| <string name="sms_desc" msgid="7526588350969638809">"Invia un SMS al numero di telefono selezionato"</string> |
| <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"Aggiungi"</string> |
| <string name="add_contact_desc" msgid="4830217847004590345">"Aggiungi ai contatti"</string> |
| <string name="view_calendar" msgid="979609872939597838">"Visualizza"</string> |
| <string name="view_calendar_desc" msgid="5828320291870344584">"Visualizza la data selezionata nel calendario"</string> |
| <string name="add_calendar_event" msgid="1953664627192056206">"Pianifica"</string> |
| <string name="add_calendar_event_desc" msgid="4326891793260687388">"Pianifica l\'evento nella data selezionata"</string> |
| <string name="view_flight" msgid="7691640491425680214">"Monitora"</string> |
| <string name="view_flight_desc" msgid="3876322502674253506">"Monitora il volo selezionato"</string> |
| <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Spazio di archiviazione in esaurimento"</string> |
| <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Alcune funzioni di sistema potrebbero non funzionare"</string> |
| <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Memoria insufficiente per il sistema. Assicurati di avere 250 MB di spazio libero e riavvia."</string> |
| <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> è in esecuzione"</string> |
| <string name="app_running_notification_text" msgid="1197581823314971177">"Tocca per ulteriori informazioni o per interrompere l\'app."</string> |
| <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string> |
| <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annulla"</string> |
| <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string> |
| <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Annulla"</string> |
| <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Attenzione"</string> |
| <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Caricamento..."</string> |
| <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ON"</string> |
| <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"OFF"</string> |
| <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Completa l\'azione con"</string> |
| <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"Completamento azione con %1$s"</string> |
| <string name="whichApplicationLabel" msgid="7425855495383818784">"Completa azione"</string> |
| <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"Apri con"</string> |
| <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"Apri con %1$s"</string> |
| <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"Apri"</string> |
| <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"Modifica con"</string> |
| <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"Modifica con %1$s"</string> |
| <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="7183524181625290300">"Modifica"</string> |
| <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"Condividi con"</string> |
| <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"Condividi con %1$s"</string> |
| <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="4579076294675975354">"Condividi"</string> |
| <string name="whichSendToApplication" msgid="8272422260066642057">"Invia tramite"</string> |
| <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="7768387871529295325">"Invia tramite %1$s"</string> |
| <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="8878962419005813500">"Invia"</string> |
| <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"Seleziona un\'app Home"</string> |
| <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"Utilizza %1$s come Home"</string> |
| <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="809529747002918649">"Acquisisci immagine"</string> |
| <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="3680261417470652882">"Acquisisci immagine con"</string> |
| <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="8619384150737825003">"Acquisisci immagine con %1$s"</string> |
| <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="6390303445371527066">"Acquisisci immagine"</string> |
| <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Usa come predefinita per questa azione."</string> |
| <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"Utilizza un\'app diversa"</string> |
| <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Cancella l\'applicazione predefinita in Impostazioni di sistema > Applicazioni > Scaricate."</string> |
| <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Scegli un\'azione"</string> |
| <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"Scegli un\'applicazione per il dispositivo USB"</string> |
| <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Nessuna applicazione è in grado di eseguire questa azione."</string> |
| <string name="aerr_application" msgid="250320989337856518">"L\'app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> si è interrotta"</string> |
| <string name="aerr_process" msgid="6201597323218674729">"Il processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> si è interrotto"</string> |
| <string name="aerr_application_repeated" msgid="3146328699537439573">"L\'app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> continua a interrompersi"</string> |
| <string name="aerr_process_repeated" msgid="6235302956890402259">"Il processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> continua a interrompersi"</string> |
| <string name="aerr_restart" msgid="7581308074153624475">"Riapri l\'app"</string> |
| <string name="aerr_report" msgid="5371800241488400617">"Invia feedback"</string> |
| <string name="aerr_close" msgid="2991640326563991340">"Chiudi"</string> |
| <string name="aerr_mute" msgid="1974781923723235953">"Disattiva fino al riavvio del dispositivo"</string> |
| <string name="aerr_wait" msgid="3199956902437040261">"Attendi"</string> |
| <string name="aerr_close_app" msgid="3269334853724920302">"Chiudi app"</string> |
| <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> |
| <string name="anr_activity_application" msgid="8493290105678066167">"L\'app <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> non risponde"</string> |
| <string name="anr_activity_process" msgid="1622382268908620314">"L\'app <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> non risponde"</string> |
| <string name="anr_application_process" msgid="6417199034861140083">"L\'app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> non risponde"</string> |
| <string name="anr_process" msgid="6156880875555921105">"Il processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> non risponde"</string> |
| <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string> |
| <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Segnala"</string> |
| <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Attendi"</string> |
| <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"La pagina non risponde più.\n\nVuoi chiuderla?"</string> |
| <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Applicazione reindirizzata"</string> |
| <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> è ora in esecuzione."</string> |
| <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> già avviata."</string> |
| <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Scala"</string> |
| <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Mostra sempre"</string> |
| <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Riattivala in Impostazioni di sistema > Applicazioni > Scaricate."</string> |
| <string name="unsupported_display_size_message" msgid="6545327290756295232">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> non supporta le dimensioni di visualizzazione attualmente impostate e potrebbe comportarsi in modo imprevisto."</string> |
| <string name="unsupported_display_size_show" msgid="7969129195360353041">"Mostra sempre"</string> |
| <string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="4253168368781441759">"L\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> è stata realizzata per una versione non compatibile del sistema operativo Android e potrebbe avere un comportamento imprevisto. Potrebbe essere disponibile una versione aggiornata dell\'app."</string> |
| <string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="2681877855260970231">"Mostra sempre"</string> |
| <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="3312723623323216101">"Verifica la presenza di aggiornamenti"</string> |
| <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"L\'applicazione <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (processo <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ha violato la norma StrictMode autoimposta."</string> |
| <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Il processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ha violato la norma StrictMode autoimposta."</string> |
| <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7513829952443484438">"Aggiornamento del telefono…"</string> |
| <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4503169817302593560">"Aggiornamento del tablet…"</string> |
| <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="7009520271220804517">"Aggiornamento del dispositivo…"</string> |
| <string name="android_start_title" product="default" msgid="4536778526365907780">"Avvio del telefono…"</string> |
| <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4929837533850340472">"Avvio del tablet…"</string> |
| <string name="android_start_title" product="device" msgid="7467484093260449437">"Avvio del dispositivo…"</string> |
| <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Ottimizzazione archiviazione."</string> |
| <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="1511552415039349062">"Completamento aggiornamento di sistema…"</string> |
| <string name="app_upgrading_toast" msgid="3008139776215597053">"Upgrade dell\'app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Ottimizzazione applicazione <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> di <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> |
| <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> in preparazione."</string> |
| <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Avvio app."</string> |
| <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Conclusione dell\'avvio."</string> |
| <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> in esecuzione"</string> |
| <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="2304833848484424985">"Tocca per tornare al gioco"</string> |
| <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="387882830435195342">"Scegli gioco"</string> |
| <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="4176781660362912010">"Per migliorare le prestazioni, è possibile aprire uno solo di questi giochi alla volta."</string> |
| <string name="old_app_action" msgid="3044685170829526403">"Torna a <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="new_app_action" msgid="6694851182870774403">"Apri <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="new_app_description" msgid="5894852887817332322">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> si chiuderà senza salvare"</string> |
| <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ha superato il limite di memoria"</string> |
| <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="3993078784053054141">"Dump dell\'heap raccolto. Tocca per condividere."</string> |
| <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Condividere il dump dell\'heap?"</string> |
| <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"Il processo <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ha superato il suo limite di memoria pari a <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>. È disponibile un dump dell\'heap che puoi condividere con lo sviluppatore. Presta attenzione: questo dump dell\'heap può contenere tue informazioni personali a cui l\'applicazione ha accesso."</string> |
| <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Scegli un\'azione per il testo"</string> |
| <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Volume suoneria"</string> |
| <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Volume contenuti multimediali"</string> |
| <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Riproduzione tramite Bluetooth"</string> |
| <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Suoneria silenziosa impostata"</string> |
| <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Volume chiamate"</string> |
| <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Volume chiamate Bluetooth"</string> |
| <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Volume sveglia"</string> |
| <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Volume notifiche"</string> |
| <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Volume"</string> |
| <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Volume Bluetooth"</string> |
| <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Volume suoneria"</string> |
| <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Volume chiamate"</string> |
| <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Volume contenuti multimediali"</string> |
| <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Volume notifiche"</string> |
| <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Suoneria predefinita"</string> |
| <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="1767304850491060581">"Predefinita (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Nessuna"</string> |
| <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Suonerie"</string> |
| <string name="ringtone_picker_title_alarm" msgid="6473325356070549702">"Suoni delle sveglie"</string> |
| <string name="ringtone_picker_title_notification" msgid="4837740874822788802">"Suoni di notifica"</string> |
| <string name="ringtone_unknown" msgid="3914515995813061520">"Sconosciuta"</string> |
| <plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7900333017752027322"> |
| <item quantity="other">Reti Wi-Fi disponibili</item> |
| <item quantity="one">Rete Wi-Fi disponibile</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="wifi_available_detailed" formatted="false" msgid="1140699367193975606"> |
| <item quantity="other">Apri reti Wi-Fi disponibili</item> |
| <item quantity="one">Apri rete Wi-Fi disponibile</item> |
| </plurals> |
| <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Stabilisci la connessione per aprire la rete Wi‑Fi"</string> |
| <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Collegati alla rete Wi-Fi dell\'operatore"</string> |
| <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Connessione alla rete Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Connessione alla rete Wi-Fi stabilita"</string> |
| <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Impossibile connettersi alla rete Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Tocca per vedere tutte le reti"</string> |
| <string name="wifi_available_action_connect" msgid="2635699628459488788">"Connetti"</string> |
| <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="4368435796357931006">"Tutte le reti"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"Il Wi‑Fi verrà attivato automaticamente"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"Quando ti trovi nell\'area di una rete salvata di alta qualità"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"Non riattivare"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="6534603733173085309">"Wi‑Fi attivato automaticamente"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="189330154407990583">"Ti trovi nell\'area di copertura di una rete salvata: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_available_sign_in" msgid="9157196203958866662">"Accedi a rete Wi-Fi"</string> |
| <string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"Accedi alla rete"</string> |
| <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> |
| <skip /> |
| <string name="wifi_no_internet" msgid="8938267198124654938">"La rete Wi-Fi non ha accesso a Internet"</string> |
| <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="8083079241212301741">"Tocca per le opzioni"</string> |
| <string name="wifi_softap_config_change" msgid="8475911871165857607">"Modifiche alle tue impostazioni dell\'hotspot"</string> |
| <string name="wifi_softap_config_change_summary" msgid="7601233252456548891">"La tua banda di hotspot è cambiata."</string> |
| <string name="wifi_softap_config_change_detailed" msgid="8022936822860678033">"Questo dispositivo non supporta la tua preferenza esclusiva per 5 GHz. Utilizzerà invece la banda a 5 GHz solo quando è disponibile."</string> |
| <string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"Passato a <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="network_switch_metered_detail" msgid="775163331794506615">"Il dispositivo utilizza <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> quando <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> non ha accesso a Internet. Potrebbero essere applicati costi."</string> |
| <string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"Passato da <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string-array name="network_switch_type_name"> |
| <item msgid="3979506840912951943">"dati mobili"</item> |
| <item msgid="75483255295529161">"Wi-Fi"</item> |
| <item msgid="6862614801537202646">"Bluetooth"</item> |
| <item msgid="5447331121797802871">"Ethernet"</item> |
| <item msgid="8257233890381651999">"VPN"</item> |
| </string-array> |
| <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="4552612897806660656">"tipo di rete sconosciuto"</string> |
| <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Impossibile connettersi alla rete Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="4917472096696322767">" ha una connessione Internet debole."</string> |
| <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"Consentire la connessione?"</string> |
| <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"L\'applicazione %1$s vorrebbe connettersi alla rete Wi-Fi %2$s"</string> |
| <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"Un\'applicazione"</string> |
| <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string> |
| <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Avvia Wi-Fi Direct. Verrà disattivato il client/hotspot Wi-Fi."</string> |
| <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Avvio di Wi-Fi Direct non riuscito."</string> |
| <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct è attivo"</string> |
| <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="8064677407830620023">"Tocca per le impostazioni"</string> |
| <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Accetto"</string> |
| <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Rifiuto"</string> |
| <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Invito inviato"</string> |
| <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Invito a connettersi"</string> |
| <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Da:"</string> |
| <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"A:"</string> |
| <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Inserisci il PIN richiesto:"</string> |
| <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string> |
| <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Il tablet verrà momentaneamente scollegato dalla rete Wi-Fi durante il collegamento a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"La TV verrà scollegata temporaneamente dalla rete Wi-Fi durante il collegamento a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Il telefono verrà momentaneamente scollegato dalla rete Wi-Fi durante il collegamento a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Inserisci carattere"</string> |
| <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Invio SMS"</string> |
| <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> sta inviando molti SMS. Vuoi consentire all\'applicazione di continuare a inviare messaggi?"</string> |
| <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Consenti"</string> |
| <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Nega"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> vorrebbe inviare un messaggio a <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string> |
| <string name="sms_short_code_details" msgid="5873295990846059400"><b>"Potrebbero essere effettuati addebiti"</b>" sull\'account del tuo gestore di telefonia mobile."</string> |
| <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="7869234868023975"><b>"Verranno effettuati addebiti sull\'account del tuo gestore di telefonia mobile."</b></string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Invia"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Annulla"</string> |
| <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Memorizza la mia scelta"</string> |
| <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Modifica: Impostazioni > Applicazioni"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Consenti sempre"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Non consentire mai"</string> |
| <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Scheda SIM rimossa"</string> |
| <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"La rete mobile non sarà disponibile finché non eseguirai il riavvio con una scheda SIM valida inserita."</string> |
| <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Fine"</string> |
| <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"Scheda SIM aggiunta"</string> |
| <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Riavvia il dispositivo per accedere alla rete mobile."</string> |
| <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Riavvia"</string> |
| <string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="9056007111024059888">"Attiva il servizio dati mobile"</string> |
| <string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="3346681446158696001">"Scarica l\'app dell\'operatore per attivare la nuova SIM"</string> |
| <string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="1196505084835248137">"Scarica l\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> per attivare la nuova SIM"</string> |
| <string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="3094206295081900849">"Scarica app"</string> |
| <string name="carrier_app_notification_title" msgid="8921767385872554621">"Nuova SIM inserita"</string> |
| <string name="carrier_app_notification_text" msgid="1132487343346050225">"Tocca per configurarla"</string> |
| <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Imposta ora"</string> |
| <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Imposta data"</string> |
| <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Imposta"</string> |
| <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"Fine"</string> |
| <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"NUOVA: "</font></string> |
| <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"Fornito da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Nessuna autorizzazione richiesta"</string> |
| <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"potrebbe comportare dei costi"</string> |
| <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string> |
| <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"Dispositivo in carica tramite USB"</string> |
| <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"Dispositivo collegato in carica tramite USB"</string> |
| <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"Trasferimento file tramite USB attivato"</string> |
| <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"Modalità PTP tramite USB attivata"</string> |
| <string name="usb_tether_notification_title" msgid="3716143122035802501">"Tethering USB attivato"</string> |
| <string name="usb_midi_notification_title" msgid="5356040379749154805">"Modalità MIDI tramite USB attivata"</string> |
| <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1785694450621427730">"Accessorio USB collegato"</string> |
| <string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"Tocca per altre opzioni."</string> |
| <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Dispositivo collegato in carica. Tocca per altre opzioni."</string> |
| <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Accessorio audio analogico rilevato"</string> |
| <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Il dispositivo collegato non è compatibile con questo telefono. Tocca per avere ulteriori informazioni."</string> |
| <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Debug USB collegato"</string> |
| <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Tocca per disattivare il debug USB"</string> |
| <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Seleziona per disattivare il debug USB."</string> |
| <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Recupero della segnalazione di bug…"</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Condividere la segnalazione di bug?"</string> |
| <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Condivisione della segnalazione di bug…"</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_notification_message_finished" msgid="6029609949340992866">"L\'amministratore ha richiesto una segnalazione di bug per poter risolvere più facilmente i problemi di questo dispositivo. Potrebbero essere condivisi dati e app."</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6249476773913384948">"CONDIVIDI"</string> |
| <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="6230987241608770062">"RIFIUTO"</string> |
| <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Cambia tastiera"</string> |
| <string name="show_ime" msgid="2506087537466597099">"Tieni sullo schermo quando è attiva la tastiera fisica"</string> |
| <string name="hardware" msgid="194658061510127999">"Mostra tastiera virtuale"</string> |
| <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="597189518763083494">"Configura la tastiera fisica"</string> |
| <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8084622969903004900">"Tocca per selezionare la lingua e il layout"</string> |
| <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> |
| <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> |
| <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="1463953341148606396">"Mostra sopra altre app"</string> |
| <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"App <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> visualizzata sopra altre app"</string> |
| <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"App <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> mostrata sopra altre app"</string> |
| <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Se non desideri che l\'app <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilizzi questa funzione, tocca per aprire le impostazioni e disattivarla."</string> |
| <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"Disattiva"</string> |
| <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="4411133692439308924">"Controllo del dispositivo <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="410185170877285434">"Controllo dei contenuti correnti"</string> |
| <string name="ext_media_new_notification_title" msgid="1621805083736634077">"Nuovo dispositivo <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="3673685270558405087">"Tocca per configurare"</string> |
| <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Per trasferire foto e altri file"</string> |
| <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4179418065210797130">"Problema con <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="4193858924381066522">"Tocca per risolvere il problema"</string> |
| <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3941179940297874950">"Il supporto esterno <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> è danneggiato. Seleziona per risolvere il problema."</string> |
| <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> non supportata"</string> |
| <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="6121601473787888589">"Il dispositivo non supporta il seguente elemento: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Tocca per configurare un formato supportato."</string> |
| <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="3725436899820390906">"Il dispositivo non supporta questo tipo di <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Seleziona per eseguire la configurazione in un formato supportato."</string> |
| <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"Rimozione imprevista della <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="8556885808951260574">"Espelli il supporto prima di rimuoverlo per evitare di perdere contenuti"</string> |
| <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="6593814191061956856">"Dispositivo <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> rimosso"</string> |
| <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="2110883356419799994">"Alcune funzionalità potrebbero non funzionare correttamente. Inserisci un nuovo supporto di archiviazione."</string> |
| <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="5046532339291216076">"Espulsione di <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="1003926904442321115">"Non rimuovere"</string> |
| <string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"Configura"</string> |
| <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Espelli"</string> |
| <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"Apri"</string> |
| <string name="ext_media_missing_title" msgid="620980315821543904">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> mancante"</string> |
| <string name="ext_media_missing_message" msgid="4012389235250987930">"Reinserisci il dispositivo"</string> |
| <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="1471100343872375842">"Spostamento di <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> in corso"</string> |
| <string name="ext_media_move_title" msgid="1022809140035962662">"Spostamento dei dati in corso"</string> |
| <string name="ext_media_move_success_title" msgid="7863652232242276066">"Trasferimento contenuti completo"</string> |
| <string name="ext_media_move_success_message" msgid="8939137931961728009">"Contenuti spostati su <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="1604422634177382092">"Impossibile spostare i contenuti"</string> |
| <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="7388950499623016135">"Riprova a spostare i contenuti"</string> |
| <string name="ext_media_status_removed" msgid="6576172423185918739">"Rimosso"</string> |
| <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="2551560878416417752">"Espulso"</string> |
| <string name="ext_media_status_checking" msgid="6193921557423194949">"Verifica…"</string> |
| <string name="ext_media_status_mounted" msgid="7253821726503179202">"Pronto"</string> |
| <string name="ext_media_status_mounted_ro" msgid="8020978752406021015">"Sola lettura"</string> |
| <string name="ext_media_status_bad_removal" msgid="8395398567890329422">"Rimosso in modo non sicuro"</string> |
| <string name="ext_media_status_unmountable" msgid="805594039236667894">"Danneggiato"</string> |
| <string name="ext_media_status_unsupported" msgid="4691436711745681828">"Non supportato"</string> |
| <string name="ext_media_status_ejecting" msgid="5463887263101234174">"Espulsione…"</string> |
| <string name="ext_media_status_formatting" msgid="1085079556538644861">"Formattazione…"</string> |
| <string name="ext_media_status_missing" msgid="5638633895221670766">"Non inserito"</string> |
| <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Nessuna attività corrispondente trovata."</string> |
| <string name="permlab_route_media_output" msgid="6243022988998972085">"indirizzamento dell\'uscita dei contenuti multimediali"</string> |
| <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Consente a un\'applicazione di indirizzare l\'uscita di media verso altri dispositivi esterni."</string> |
| <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="3713753067455750349">"lettura delle sessioni di installazione"</string> |
| <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Consente a un\'applicazione di leggere le sessioni di installazione. L\'app può conoscere i dettagli sulle installazioni di pacchetti attive."</string> |
| <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"richiesta di pacchetti di installazione"</string> |
| <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Consente a un\'applicazione di richiedere l\'installazione di pacchetti."</string> |
| <string name="permlab_requestDeletePackages" msgid="1703686454657781242">"richiesta di eliminazione dei pacchetti"</string> |
| <string name="permdesc_requestDeletePackages" msgid="3406172963097595270">"Consente a un\'applicazione di richiedere l\'eliminazione di pacchetti."</string> |
| <string name="permlab_requestIgnoreBatteryOptimizations" msgid="8021256345643918264">"chiedi di ignorare le ottimizzazioni della batteria"</string> |
| <string name="permdesc_requestIgnoreBatteryOptimizations" msgid="8359147856007447638">"Consente a un\'app di chiedere l\'autorizzazione a ignorare le ottimizzazioni della batteria per quell\'app."</string> |
| <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Tocca due volte per il comando dello zoom"</string> |
| <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Aggiunta del widget non riuscita."</string> |
| <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Vai"</string> |
| <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Cerca"</string> |
| <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Invia"</string> |
| <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Avanti"</string> |
| <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Fine"</string> |
| <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Prec."</string> |
| <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Esegui"</string> |
| <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Componi numero\nutilizzando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crea contatto\nutilizzando <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Le seguenti applicazioni richiedono l\'autorizzazione per accedere al tuo account, adesso e in futuro."</string> |
| <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Accettare la richiesta?"</string> |
| <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Richiesta di accesso"</string> |
| <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Consenti"</string> |
| <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Nega"</string> |
| <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Autorizzazione richiesta"</string> |
| <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Autorizzazione richiesta\nper l\'account <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string> |
| <string name="forward_intent_to_owner" msgid="1207197447013960896">"Stai utilizzando l\'app al di fuori del tuo profilo di lavoro"</string> |
| <string name="forward_intent_to_work" msgid="621480743856004612">"Stai utilizzando l\'app nel tuo profilo di lavoro"</string> |
| <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Metodo inserimento"</string> |
| <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinc"</string> |
| <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibilità"</string> |
| <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Sfondo"</string> |
| <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Cambia sfondo"</string> |
| <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Listener di notifica"</string> |
| <string name="vr_listener_binding_label" msgid="4316591939343607306">"Listener VR"</string> |
| <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Provider condizioni"</string> |
| <string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Servizio di classificazione delle notifiche"</string> |
| <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN attiva"</string> |
| <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN attivata da <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Tocca per gestire la rete."</string> |
| <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Collegata a <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Tocca per gestire la rete."</string> |
| <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Connessione a VPN sempre attiva…"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN sempre attiva connessa"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Disconnesso da VPN sempre attiva"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Impossibile connettersi alla VPN sempre attiva"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Cambia le impostazioni VPN o di rete"</string> |
| <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Scegli file"</string> |
| <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Nessun file è stato scelto"</string> |
| <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Reimposta"</string> |
| <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Invia"</string> |
| <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="5704265646471239078">"App di guida in esecuzione"</string> |
| <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="7647248420931129377">"Tocca per uscire dall\'app di guida."</string> |
| <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Tethering oppure hotspot attivo"</string> |
| <string name="tethered_notification_message" msgid="2113628520792055377">"Tocca per impostare."</string> |
| <string name="disable_tether_notification_title" msgid="7526977944111313195">"Tethering disattivato"</string> |
| <string name="disable_tether_notification_message" msgid="2913366428516852495">"Contatta il tuo amministratore per avere informazioni dettagliate"</string> |
| <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Indietro"</string> |
| <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Avanti"</string> |
| <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Ignora"</string> |
| <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Nessuna corrispondenza"</string> |
| <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Trova nella pagina"</string> |
| <plurals name="matches_found" formatted="false" msgid="1210884353962081884"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> di <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g></item> |
| <item quantity="one">1 partita</item> |
| </plurals> |
| <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Fine"</string> |
| <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"Cancellazione dell\'archivio USB..."</string> |
| <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"Cancellazione scheda SD..."</string> |
| <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Condividi"</string> |
| <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Trova"</string> |
| <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Ricerca Web"</string> |
| <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"Trova successivo"</string> |
| <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"Trova precedente"</string> |
| <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Richiesta posizione da <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Richiesta posizione"</string> |
| <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Richiesto da <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Sì"</string> |
| <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"No"</string> |
| <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Limite di eliminazioni superato"</string> |
| <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"Ci sono <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> elementi eliminati per <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, account <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> . Come vuoi procedere?"</string> |
| <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Elimina gli elementi"</string> |
| <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Annulla le eliminazioni"</string> |
| <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Non fare nulla per ora"</string> |
| <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Scegli un account"</string> |
| <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Aggiungi un account"</string> |
| <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Aggiungi account"</string> |
| <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Aumenta"</string> |
| <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Riduci"</string> |
| <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="5259126567490114216">"Tieni premuto il numero <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>."</string> |
| <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Scorri verso l\'alto per aumentare il valore e verso il basso per diminuirlo."</string> |
| <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Aumenta minuti"</string> |
| <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Riduci minuti"</string> |
| <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Aumenta ore"</string> |
| <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Riduci ore"</string> |
| <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"Imposta PM"</string> |
| <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"Imposta AM"</string> |
| <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Aumenta mese"</string> |
| <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Riduci mese"</string> |
| <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Aumenta giorno"</string> |
| <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Riduci giorno"</string> |
| <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Aumenta anno"</string> |
| <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Riduci anno"</string> |
| <string name="date_picker_prev_month_button" msgid="2858244643992056505">"Mese precedente"</string> |
| <string name="date_picker_next_month_button" msgid="5559507736887605055">"Mese successivo"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Annulla"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Canc"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Fine"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Cambio modalità"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Maiuscolo"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Invio"</string> |
| <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Scegli un\'applicazione"</string> |
| <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Impossibile avviare l\'applicazione <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Condividi con"</string> |
| <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Condividi con <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Maniglia scorrevole. Tocca e tieni premuto."</string> |
| <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Fai scorrere per sbloccare."</string> |
| <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Vai alla home page"</string> |
| <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Vai in alto"</string> |
| <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Altre opzioni"</string> |
| <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> |
| <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> |
| <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"Memoria condivisa interna"</string> |
| <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Scheda SD"</string> |
| <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Scheda SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Unità USB"</string> |
| <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Unità USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Archivio USB"</string> |
| <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Modifica"</string> |
| <string name="data_usage_warning_title" msgid="6499834033204801605">"Avviso sui dati"</string> |
| <string name="data_usage_warning_body" msgid="7340198905103751676">"Hai usato <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> di dati"</string> |
| <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="6561099244084267376">"Limite dati mobili raggiunto"</string> |
| <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Limite di dati Wi-Fi raggiunto"</string> |
| <string name="data_usage_limit_body" msgid="2908179506560812973">"Dati sospesi per il resto del ciclo"</string> |
| <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="3171402244827034372">"Limite di dati mobili superato"</string> |
| <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="3547771791046344188">"Limite di dati Wi-Fi superato"</string> |
| <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="1671222777207603301">"Hai superato di <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> il limite impostato"</string> |
| <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Dati in background limitati"</string> |
| <string name="data_usage_restricted_body" msgid="469866376337242726">"Tocca per rimuovere le limitazioni."</string> |
| <string name="data_usage_rapid_title" msgid="1809795402975261331">"Utilizzo elevato di dati mobili"</string> |
| <string name="data_usage_rapid_body" msgid="6897825788682442715">"Le tue app hanno usato più dati del solito"</string> |
| <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5396680996784142544">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ha usato più dati del solito"</string> |
| <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Certificato di sicurezza"</string> |
| <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Questo certificato è valido."</string> |
| <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Rilasciato a:"</string> |
| <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Nome comune:"</string> |
| <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Organizzazione:"</string> |
| <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Unità organizzativa:"</string> |
| <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Emesso da:"</string> |
| <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Validità:"</string> |
| <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Rilasciato il:"</string> |
| <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Scade il:"</string> |
| <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Numero di serie:"</string> |
| <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Fingerprint:"</string> |
| <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"Fingerprint SHA-256:"</string> |
| <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"Fingerprint SHA-1:"</string> |
| <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Mostra tutto"</string> |
| <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Scegli attività"</string> |
| <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Condividi con"</string> |
| <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Invio..."</string> |
| <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Avviare l\'applicazione Browser?"</string> |
| <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Accettare la chiamata?"</string> |
| <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Sempre"</string> |
| <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Solo una volta"</string> |
| <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s non supporta il profilo di lavoro"</string> |
| <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Tablet"</string> |
| <string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="9158088547603019321">"TV"</string> |
| <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Telefono"</string> |
| <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Altoparlanti dock"</string> |
| <string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="1486254205617081251">"HDMI"</string> |
| <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Cuffie audio"</string> |
| <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="1234984851352637769">"USB"</string> |
| <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Sistema"</string> |
| <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Audio Bluetooth"</string> |
| <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Visualizzazione wireless"</string> |
| <string name="media_route_button_content_description" msgid="591703006349356016">"Trasmetti"</string> |
| <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Connetti al dispositivo"</string> |
| <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Trasmetti schermo a"</string> |
| <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Ricerca di dispositivi in corso…"</string> |
| <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"Impostazioni"</string> |
| <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"Disconnetti"</string> |
| <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Ricerca in corso..."</string> |
| <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Connessione..."</string> |
| <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Disponibile"</string> |
| <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Non disponibili"</string> |
| <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"In uso"</string> |
| <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Schermo incorporato"</string> |
| <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"Schermo HDMI"</string> |
| <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Overlay n. <xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> |
| <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> |
| <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", opzione sicura"</string> |
| <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Sequenza dimenticata"</string> |
| <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Sequenza sbagliata"</string> |
| <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Password sbagliata"</string> |
| <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN errato"</string> |
| <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="8790651267324125694"> |
| <item quantity="other">Riprova fra <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secondi.</item> |
| <item quantity="one">Riprova fra 1 secondo.</item> |
| </plurals> |
| <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Inserisci la sequenza"</string> |
| <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Inserisci il PIN della SIM"</string> |
| <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Inserisci PIN"</string> |
| <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Inserisci la password"</string> |
| <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"La scheda SIM è disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Contatta l\'operatore per avere informazioni dettagliate."</string> |
| <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Inserisci il codice PIN desiderato"</string> |
| <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Conferma il codice PIN desiderato"</string> |
| <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Sblocco scheda SIM..."</string> |
| <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Codice PIN errato."</string> |
| <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Il PIN deve essere di 4-8 numeri."</string> |
| <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"Il codice PUK deve essere di 8 cifre."</string> |
| <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Inserisci di nuovo il codice PUK corretto. Ripetuti tentativi comportano la disattivazione definitiva della scheda SIM."</string> |
| <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"I codici PIN non corrispondono"</string> |
| <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Troppi tentativi di inserimento della sequenza"</string> |
| <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Per sbloccare, accedi con il tuo Account Google."</string> |
| <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Nome utente (email)"</string> |
| <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Password"</string> |
| <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Accedi"</string> |
| <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nome utente o password non validi."</string> |
| <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Hai dimenticato il nome utente o la password?\nVisita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> |
| <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Controllo account…"</string> |
| <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Hai digitato il tuo PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Hai digitato la tua password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del tablet. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, il tablet verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Hai cercato di sbloccare la TV senza riuscirci per <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti verranno ripristinate le impostazioni predefinite di fabbrica della TV e tutti i dati utente verranno eliminati."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del telefono. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, il telefono verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del tablet. Il tablet verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Hai cercato di sbloccare la TV senza riuscirci per <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> volte. Verranno ripristinate le impostazioni predefinite di fabbrica della TV."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del telefono. Il telefono verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il tablet con un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Hai tracciato la sequenza di sblocco sbagliata per <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi non riusciti ti verrà chiesto di sbloccare la TV utilizzando un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secondi."</string> |
| <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string> |
| <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Rimuovi"</string> |
| <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"Vuoi aumentare il volume oltre il livello consigliato?\n\nL\'ascolto ad alto volume per lunghi periodi di tempo potrebbe danneggiare l\'udito."</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="8404780875025725199">"Usare la scorciatoia Accessibilità?"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="7256507885737444807">"Quando la scorciatoia è attiva, puoi premere entrambi i pulsanti del volume per tre secondi per avviare una funzione di accessibilità.\n\n Funzione di accessibilità corrente:\n <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n Puoi cambiare la funzione in Impostazioni > Accessibilità."</string> |
| <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="627625354248453445">"Disattiva scorciatoia"</string> |
| <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="7653111894438512680">"Usa scorciatoia"</string> |
| <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"Inversione colori"</string> |
| <string name="color_correction_feature_name" msgid="6779391426096954933">"Correzione del colore"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"La scorciatoia Accessibilità ha attivato <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"La scorciatoia Accessibilità ha disattivato <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="4234556536456854251">"Scegli una funzione da usare quando tocchi il pulsante Accessibilità:"</string> |
| <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6942300463612999993">"Per cambiare le funzioni, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità."</string> |
| <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1227146738764986237">"Ingrandimento"</string> |
| <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Utente corrente <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"Passaggio a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="user_logging_out_message" msgid="8939524935808875155">"Disconnessione di <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Proprietario"</string> |
| <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Errore"</string> |
| <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="1238035947357923497">"Questa modifica non è consentita dall\'amministratore"</string> |
| <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Nessuna applicazione trovata in grado di gestire questa azione"</string> |
| <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Revoca"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> |
| <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Lettera"</string> |
| <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Government letter"</string> |
| <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Legale"</string> |
| <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Legale \"junior\""</string> |
| <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Ledger"</string> |
| <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Tabloid"</string> |
| <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Scheda 7,6 x 12,7 cm"</string> |
| <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Scheda 10,2 x 15,2 cm"</string> |
| <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Scheda 12,7 x 20,3 cm"</string> |
| <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarch"</string> |
| <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto"</string> |
| <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Carta protocollo"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> |
| <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"Verticale sconosciuto"</string> |
| <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"Orizzontale sconosciuto"</string> |
| <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Annullato"</string> |
| <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Errore nella scrittura dei contenuti"</string> |
| <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"sconosciuto"</string> |
| <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Servizio di stampa non attivo"</string> |
| <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"Servizio <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> installato"</string> |
| <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Tocca per attivare"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="8641662909467236832">"Inserisci il PIN amministratore"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"Inserisci PIN"</string> |
| <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Non corretto"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"PIN corrente"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Nuovo PIN"</string> |
| <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Conferma il nuovo PIN"</string> |
| <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Crea un PIN per la modifica delle limitazioni"</string> |
| <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"I PIN non corrispondono. Riprova."</string> |
| <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"Il PIN è troppo corto. Deve avere almeno quattro cifre."</string> |
| <plurals name="restr_pin_countdown" formatted="false" msgid="9061246974881224688"> |
| <item quantity="other">Riprova tra <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> secondi</item> |
| <item quantity="one">Riprova tra 1 secondo</item> |
| </plurals> |
| <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Riprova più tardi"</string> |
| <string name="immersive_cling_title" msgid="8394201622932303336">"Visualizzazione a schermo intero"</string> |
| <string name="immersive_cling_description" msgid="3482371193207536040">"Per uscire, scorri dall\'alto verso il basso."</string> |
| <string name="immersive_cling_positive" msgid="5016839404568297683">"OK"</string> |
| <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"Fine"</string> |
| <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Dispositivo di scorrimento circolare per le ore"</string> |
| <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Dispositivo di scorrimento circolare per i minuti"</string> |
| <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Seleziona le ore"</string> |
| <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Seleziona i minuti"</string> |
| <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Seleziona mese e giorno"</string> |
| <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Seleziona anno"</string> |
| <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> eliminato"</string> |
| <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> lavoro"</string> |
| <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> di lavoro (2°)"</string> |
| <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> di lavoro (3°)"</string> |
| <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Richiedi il PIN per lo sblocco"</string> |
| <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Richiedi sequenza di sblocco prima di sbloccare"</string> |
| <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Richiedi password prima di sbloccare"</string> |
| <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Installato dall\'amministratore"</string> |
| <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Aggiornato dall\'amministratore"</string> |
| <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Eliminato dall\'amministratore"</string> |
| <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"Per aumentare la durata della batteria, il Risparmio energetico disattiva alcune funzioni del dispositivo e limita le app. "<annotation id="url">"Ulteriori informazioni"</annotation></string> |
| <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Per aumentare la durata della batteria, il Risparmio energetico disattiva alcune funzioni del dispositivo e limita le app."</string> |
| <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Per contribuire a ridurre l\'utilizzo dei dati, la funzione Risparmio dati impedisce ad alcune app di inviare o ricevere dati in background. Un\'app in uso può accedere ai dati, ma potrebbe farlo con meno frequenza. Esempio: le immagini non vengono visualizzate finché non le tocchi."</string> |
| <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Attivare Risparmio dati?"</string> |
| <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Attiva"</string> |
| <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848"> |
| <item quantity="other">Per %1$d minuti (fino alle ore <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="one">Per un minuto (fino alle ore <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary_short" formatted="false" msgid="6830154222366042597"> |
| <item quantity="other">Per %1$d minuti (fino alle ore <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="one">Per 1 minuto (fino alle ore <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="736789408293052283"> |
| <item quantity="other">Per %1$d ore (fino alle ore <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="one">Per 1 ora (fino alle ore <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary_short" formatted="false" msgid="4787552595253082371"> |
| <item quantity="other">Per %1$d ore (fino alle ore <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="one">Per 1 ora (fino alle ore <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_minutes" formatted="false" msgid="5127407202506485571"> |
| <item quantity="other">Per %d minuti</item> |
| <item quantity="one">Per un minuto</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_minutes_short" formatted="false" msgid="2199350154433426128"> |
| <item quantity="other">Per %d minuti</item> |
| <item quantity="one">Per 1 minuto</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="6571961796799076730"> |
| <item quantity="other">Per %d ore</item> |
| <item quantity="one">Per 1 ora</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_hours_short" formatted="false" msgid="6748277774662434217"> |
| <item quantity="other">Per %d ore</item> |
| <item quantity="one">Per 1 ora</item> |
| </plurals> |
| <string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Fino a <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Fino a <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (prossima sveglia)"</string> |
| <string name="zen_mode_forever" msgid="931849471004038757">"Fino alla disattivazione"</string> |
| <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Fino alla disattivazione di Non disturbare"</string> |
| <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Comprimi"</string> |
| <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Non disturbare"</string> |
| <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Tempo di riposo"</string> |
| <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"Notte di un giorno feriale"</string> |
| <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Fine settimana"</string> |
| <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Evento"</string> |
| <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Sonno"</string> |
| <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> sta disattivando alcuni suoni"</string> |
| <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Si è verificato un problema interno con il dispositivo, che potrebbe essere instabile fino al ripristino dei dati di fabbrica."</string> |
| <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Si è verificato un problema interno con il dispositivo. Per informazioni dettagliate, contatta il produttore."</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"Richiesta USSD modificata in chiamata normale"</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="4884994189414782605">"Richiesta USSD modificata in richiesta SS"</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="5728637484565449312">"Modificata in nuova richiesta USSD"</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="4134455726513175559">"Richiesta USSD modificata in videochiamata"</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="1360775164651754978">"Richiesta SS modificata in chiamata normale"</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="6577956662913194947">"Richiesta SS modificata in videochiamata"</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="5614626512855868785">"Richiesta SS modificata in richiesta USSD"</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="7716729801537709054">"Modificata in nuova richiesta SS"</string> |
| <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Profilo di lavoro"</string> |
| <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"Espandi"</string> |
| <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"Comprimi"</string> |
| <string name="expand_action_accessibility" msgid="5307730695723718254">"attiva/disattiva l\'espansione"</string> |
| <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="7221113987741003817">"Porta periferica USB Android"</string> |
| <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7176526170008970168">"Android"</string> |
| <string name="usb_midi_peripheral_product_name" msgid="4971827859165280403">"Porta periferica USB"</string> |
| <string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="4797287862999444631">"Altre opzioni"</string> |
| <string name="floating_toolbar_close_overflow_description" msgid="559796923090723804">"Chiudi overflow"</string> |
| <string name="maximize_button_text" msgid="7543285286182446254">"Ingrandisci"</string> |
| <string name="close_button_text" msgid="3937902162644062866">"Chiudi"</string> |
| <string name="notification_messaging_title_template" msgid="3452480118762691020">"<xliff:g id="CONVERSATION_TITLE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="SENDER_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <plurals name="selected_count" formatted="false" msgid="7187339492915744615"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> file selezionati</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> file selezionato</item> |
| </plurals> |
| <string name="default_notification_channel_label" msgid="5929663562028088222">"Senza categoria"</string> |
| <string name="importance_from_user" msgid="7318955817386549931">"Stabilisci tu l\'importanza di queste notifiche."</string> |
| <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"Importante a causa delle persone coinvolte."</string> |
| <string name="user_creation_account_exists" msgid="1942606193570143289">"Consentire a <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> di creare un nuovo utente con <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="user_creation_adding" msgid="4482658054622099197">"Consentire a <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> di creare un nuovo utente con <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>? (Esiste già un utente con questo account)"</string> |
| <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"Aggiungi una lingua"</string> |
| <string name="country_selection_title" msgid="2954859441620215513">"Area geografica preferita"</string> |
| <string name="search_language_hint" msgid="7042102592055108574">"Digita nome lingua"</string> |
| <string name="language_picker_section_suggested" msgid="8414489646861640885">"Suggerite"</string> |
| <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Tutte le lingue"</string> |
| <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Tutte le aree geografiche"</string> |
| <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Cerca"</string> |
| <string name="app_suspended_title" msgid="2075071241147969611">"App non disponibile"</string> |
| <string name="app_suspended_default_message" msgid="123166680425711887">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> non è al momento disponibile. Viene gestita tramite <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Ulteriori informazioni"</string> |
| <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Attivare il profilo di lavoro?"</string> |
| <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Le tue app di lavoro, le notifiche, i dati e altri elementi del profilo di lavoro saranno attivati."</string> |
| <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Attiva"</string> |
| <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="1449696506742572767">"Questa app è stata realizzata per una versione precedente di Android e potrebbe non funzionare correttamente. Prova a verificare la disponibilità di aggiornamenti o contatta lo sviluppatore."</string> |
| <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="5032340500368495077">"Verifica la presenza di aggiornamenti"</string> |
| <string name="new_sms_notification_title" msgid="8442817549127555977">"Hai nuovi messaggi"</string> |
| <string name="new_sms_notification_content" msgid="7002938807812083463">"Apri l\'app SMS per la visualizzazione"</string> |
| <string name="user_encrypted_title" msgid="9054897468831672082">"Funzioni potenzial. limitate"</string> |
| <string name="user_encrypted_message" msgid="4923292604515744267">"Tocca per sbloccare"</string> |
| <string name="user_encrypted_detail" msgid="5708447464349420392">"Dati utente bloccati"</string> |
| <string name="profile_encrypted_detail" msgid="3700965619978314974">"Profilo di lavoro bloccato"</string> |
| <string name="profile_encrypted_message" msgid="6964994232310195874">"Tocca per sbloc. prof. di lav."</string> |
| <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="8359219638312208932">"Connesso a <xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="8541876176425411358">"Tocca per visualizzare i file"</string> |
| <string name="pin_target" msgid="3052256031352291362">"Blocca"</string> |
| <string name="unpin_target" msgid="3556545602439143442">"Sgancia"</string> |
| <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Informazioni app"</string> |
| <string name="negative_duration" msgid="5688706061127375131">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="demo_starting_message" msgid="5268556852031489931">"Avvio della demo…"</string> |
| <string name="demo_restarting_message" msgid="952118052531642451">"Ripristino del dispositivo…"</string> |
| <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"Widget <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> disattivato"</string> |
| <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"Audioconferenza"</string> |
| <string name="tooltip_popup_title" msgid="5253721848739260181">"Descrizione comando"</string> |
| <string name="app_category_game" msgid="5431836943981492993">"Giochi"</string> |
| <string name="app_category_audio" msgid="1659853108734301647">"Musica e audio"</string> |
| <string name="app_category_video" msgid="2728726078629384196">"Film e video"</string> |
| <string name="app_category_image" msgid="4867854544519846048">"Foto e immagini"</string> |
| <string name="app_category_social" msgid="5842783057834965912">"Social e comunicazione"</string> |
| <string name="app_category_news" msgid="7496506240743986873">"Notizie e riviste"</string> |
| <string name="app_category_maps" msgid="5878491404538024367">"Maps e Navigatore"</string> |
| <string name="app_category_productivity" msgid="3742083261781538852">"Produttività"</string> |
| <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="3295871267414816228">"Memoria dispositivo"</string> |
| <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="5537766997350092316">"Debug USB"</string> |
| <string name="time_picker_hour_label" msgid="2979075098868106450">"ora"</string> |
| <string name="time_picker_minute_label" msgid="5168864173796598399">"minuto"</string> |
| <string name="time_picker_header_text" msgid="143536825321922567">"Imposta ora"</string> |
| <string name="time_picker_input_error" msgid="7574999942502513765">"Inserisci un orario valido"</string> |
| <string name="time_picker_prompt_label" msgid="7588093983899966783">"Digita l\'ora"</string> |
| <string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4148166758173708199">"Passa alla modalità di immissione testo per inserire l\'ora."</string> |
| <string name="time_picker_radial_mode_description" msgid="4953403779779557198">"Passa alla modalità orologio per inserire l\'ora."</string> |
| <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="8469043291648711535">"Opzioni di compilazione automatica"</string> |
| <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="7244365268417107822">"Salva per Compilazione automatica"</string> |
| <string name="autofill_error_cannot_autofill" msgid="7402758580060110371">"Impossibile compilare automaticamente i contenuti"</string> |
| <string name="autofill_picker_no_suggestions" msgid="3908514303773350735">"Nessun suggerimento di Compilazione automatica"</string> |
| <plurals name="autofill_picker_some_suggestions" formatted="false" msgid="5506565809835815274"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> suggerimenti di Compilazione automatica</item> |
| <item quantity="one">Un suggerimento di Compilazione automatica</item> |
| </plurals> |
| <string name="autofill_save_title" msgid="3345527308992082601">"Salvare in <b><xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g></b>?"</string> |
| <string name="autofill_save_title_with_type" msgid="8637809388029313305">"Salvare <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> in <b><xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g></b>?"</string> |
| <string name="autofill_save_title_with_2types" msgid="5214035651838265325">"Salvare <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> in <b><xliff:g id="LABEL">%3$s</xliff:g></b>?"</string> |
| <string name="autofill_save_title_with_3types" msgid="6943161834231458441">"Salvare <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="TYPE_2">%3$s</xliff:g> in <b><xliff:g id="LABEL">%4$s</xliff:g></b>?"</string> |
| <string name="autofill_save_yes" msgid="6398026094049005921">"Salva"</string> |
| <string name="autofill_save_no" msgid="2625132258725581787">"No, grazie"</string> |
| <string name="autofill_save_type_password" msgid="5288448918465971568">"password"</string> |
| <string name="autofill_save_type_address" msgid="4936707762193009542">"indirizzo"</string> |
| <string name="autofill_save_type_credit_card" msgid="7127694776265563071">"carta di credito"</string> |
| <string name="autofill_save_type_username" msgid="239040540379769562">"nome utente"</string> |
| <string name="autofill_save_type_email_address" msgid="5752949432129262174">"indirizzo email"</string> |
| <string name="etws_primary_default_message_earthquake" msgid="5541962250262769193">"Mantieni la calma e cerca riparo nelle vicinanze."</string> |
| <string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Evacuare immediatamente le zone costiere e in riva ai fiumi e recarsi in un luogo più sicuro, ad esempio un\'altura."</string> |
| <string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Mantieni la calma e cerca riparo nelle vicinanze."</string> |
| <string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Testo messaggi di emergenza"</string> |
| <string name="notification_reply_button_accessibility" msgid="3621714652387814344">"Rispondi"</string> |
| <string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string> |
| <string name="mmcc_authentication_reject" msgid="5767701075994754356">"SIM non consentita per la voce"</string> |
| <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="5316658473301462825">"SIM non predisposta per la voce"</string> |
| <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="807334478177362062">"SIM non consentita per la voce"</string> |
| <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"Telefono non consentito per la voce"</string> |
| <string name="mmcc_authentication_reject_msim_template" msgid="1217031195834766479">"SIM <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> non consentita"</string> |
| <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr_msim_template" msgid="5636464607596778986">"Provisioning della SIM <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> non eseguito"</string> |
| <string name="mmcc_illegal_ms_msim_template" msgid="5994323296399913454">"SIM <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> non consentita"</string> |
| <string name="mmcc_illegal_me_msim_template" msgid="5550259730350571826">"SIM <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> non consentita"</string> |
| <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"Finestra popup"</string> |
| <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> |
| <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="4860853725206702336">"È stato eseguito il downgrade della versione dell\'app oppure la versione non è compatibile con questa scorciatoia"</string> |
| <string name="shortcut_restore_not_supported" msgid="5028808567940014190">"Impossibile ripristinare la scorciatoia perché l\'app non supporta il backup e il ripristino"</string> |
| <string name="shortcut_restore_signature_mismatch" msgid="2406209324521327518">"Impossibile ripristinare la scorciatoia perché la firma dell\'app non corrisponde"</string> |
| <string name="shortcut_restore_unknown_issue" msgid="8703738064603262597">"Impossibile ripristinare la scorciatoia"</string> |
| <string name="shortcut_disabled_reason_unknown" msgid="5276016910284687075">"La scorciatoia è disattivata"</string> |
| <string name="harmful_app_warning_uninstall" msgid="4837672735619532931">"DISINSTALLA"</string> |
| <string name="harmful_app_warning_open_anyway" msgid="596432803680914321">"APRI COMUNQUE"</string> |
| <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8982527462829423432">"App dannosa rilevata"</string> |
| <string name="slices_permission_request" msgid="8484943441501672932">"L\'app <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> vuole mostrare porzioni dell\'app <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="screenshot_edit" msgid="7867478911006447565">"Modifica"</string> |
| <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"La vibrazione sarà attiva per chiamate e notifiche"</string> |
| <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"L\'audio di chiamate e notifiche sarà disattivato"</string> |
| <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"Modifiche al sistema"</string> |
| <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"Non disturbare"</string> |
| <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="3288313883409759733">"Novità: la modalità Non disturbare nasconde le notifiche"</string> |
| <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="5533674060311631165">"Tocca per avere ulteriori informazioni e modificare."</string> |
| <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"L\'impostazione Non disturbare è cambiata"</string> |
| <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tocca per controllare le notifiche bloccate."</string> |
| <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string> |
| <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Impostazioni"</string> |
| <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Fotocamera"</string> |
| <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microfono"</string> |
| <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"si sovrappone ad altre app sullo schermo"</string> |
| <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Caricamento"</string> |
| </resources> |
