Merge "Upgrade metalava lint prebuilts to 31.3.0-alpha06" into main