Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 27293916
Change-Id: Ifd87a3923998f5353982271a4ad7e5e7760c6929
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 57898c5..89eec25 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Sellulêre data"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Foon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Foondienste"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Noodbeller"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Foon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN-lys"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Foonrekeninge"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Voeg SIP-rekening by"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Stel rekeninginstellings op"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Alle oproeprekeninge"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Kies watter rekeninge oproepe kan maak"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi-oproepe"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Moenie Wi-Fi vir oproepe gebruik nie"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Moenie belassistent gebruik nie"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Geen"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Belassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Gebruik belassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Kies belassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Bestuur die netwerke wat vir oproepe gebruik word, met"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Laat programme of dienste netwerke wat vir oproepe gebruik word, bestuur"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Stel op"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Ingeboude verbindingsdiens"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Stemboodskap"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Stemboodskapdiens (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Jou diensverskaffer ondersteun nie die deaktivering van oproepaanstuur wanneer jou foon onbereikbaar is nie."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Belinstellings"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Oproepinstellings kan net deur die primêre gebruiker verander word."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Oproepinstellings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Instellings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Oproepinstellingsfout"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Lees tans instellings…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Opdateer tans instellings…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Stel tans instellings terug…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Onverwagte antwoord van netwerk."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netwerk- of SIM-kaartfout."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-versoek is gewysig tot DIAL-versoek."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-versoek is gewysig tot USSD-versoek."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-versoek is gewysig tot nuwe SS-versoek."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Die instelling op jou foonprogram se belperking-nommers is aangeskakel. As gevolg hiervan werk sommige oproepverwante kenmerke nie."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Skakel die radio aan voordat jy na hierdie instellings kyk."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Voorkeurnetwerk-modus: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Voorkeurnetwerkmodus: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Voorkeurnetwerk-modus: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Voorkeur-netwerkmodus: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -416,6 +413,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 is permanent geblokkeer."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> oorblywende pogings."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 is nie meer geblokkeer nie"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Netwerk- of SIM-kaartfout"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Klaar"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Stemboodskapnommer"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Bel"</string>
@@ -426,25 +424,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Hou aan"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Lui af"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"In oproep"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Bel"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Gemiste oproep"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Gemiste oproepe"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> gemiste oproepe"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Gemiste oproep van <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Oproep aan die gang"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Hou aan"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Inkomende oproep"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nuwe stemboodskap"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nuwe stemboodskap (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Bel <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Stemboodskapnommer onbekend"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Geen diens nie"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Gekose netwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie beskikbaar nie"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Lui af"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Bel terug"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Boodskap"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Skakel vliegtuigmodus af om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Skakel vliegtuigmodus af of koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Verlaat noodterugbelmodus om \'n nienoodoproep te maak."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie geregistreer op netwerk nie."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sellulêre netwerk nie beskikbaar nie."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sellulêre netwerk is nie beskikbaar nie. Koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string>
@@ -549,8 +537,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"bel"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibreer"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibreer"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuele stemboodskapdiens"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Klank"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Belblad-outovoltooi"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Luitoon en vibreer"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Ingeboude SIM-kaarte"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Skakel video-oproepe aan"</string>
@@ -565,4 +553,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-oproep"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Raak weer om oop te maak"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Kon nie die boodskap dekodeer nie."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"\'n SIM-kaart het jou diens geaktiveer en jou foon se swerwingvermoëns opgedateer."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index cf1d176..feee9fa 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ስልክ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"የስልክ አገልግሎቶች"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"የአደጋ ጊዜደዋይ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ስልክ"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"የFDN ዝርዝር"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"የስልክ መለያዎች"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"የSIP መለያ ያክሉ"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"የመለያ ቅንብሮችን ይውቀሩ"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"የሁሉም ደዋይ መለያዎች"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"የትኛዎቹ መለያዎች ጥሪዎችን ማድረግ እንደሚችሉ ይምረጡ"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"የWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"የWi-Fi መደወያን አትጠቀም"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"የጥሪ ረዳትን አትጠቀም"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ምንም"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"የጥሪ ረዳት"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"የጥሪ ረዳትን ተጠቀም"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"የጥሪ ረዳትን ምረጥ"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"ከሚከተለው ጋር ላሉ ጥሪዎች ጥቅም ላይ የዋሉ አውታረ መረቦችን ያስተዳድሩ"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"ለጥሪዎች ጥቅም ላይ የሚውሉ አውታረ መረቦችን ለማስተዳደር መተግበሪያዎችን ወይም አገልግሎቶችን ፍቀድላቸው"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"አዋቅር"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"አብሮ የተገነባ የግንኙነት አገልግሎት"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"የድምፅ መልዕክት"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"የድምጽ መልዕክት (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ስልክህ በማይደረስበት ጊዜ የድምጽ ተያያዥ ሞደምህ የጥሪ-ማስተላለፍን አይደግፍም።"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"የጥሪ ቅንብሮች"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"የጥሪ ቅንብሮች በተቀዳሚው ተጠቃሚ ብቻ ሊለወጡ ይችላሉ።"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"የጥሪ ቅንብሮች (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ቅንብሮች (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"የጥሪ ቅንብሮች ስህተት"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"ቅንብሮች በማንበብ ላይ..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ቅንብሮችን በማዘመን ላይ…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ቅንብሮችን በማህደር ላይ..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ከአውታረ መረብ ያልተጠበቀ ምላሽ"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"አውታረ መረብ ወይም SIM ካርድ ስህተት።"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"የSS ጥያቄ ወደ የDIAL ጥያቄ ተቀይሯል።"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"የSS ጥያቄ ወደ የUSSD ጥያቄ ተቀይሯል።"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"የSS ጥያቄ ወደ አዲስ የSS ጥያቄ ተቀይሯል።"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"የስልክህ መተግበሪያ የተወሰነ ስልክ ቁጥሮች ቅንብር የበራ ነው። በዚህም ውጤት መሰረት፣ ከጥሪ ጋር የተያያዙ አንዳንድ ባህሪያት እየሰሩ አይደለም።"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">" እነዚህን ቅንብሮች ከማየትህ በፊት ሬዲዮኑን አብራ።"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"እሺ"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"ተመራጭ የአውታረመረብ ሁኔታ፡ LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"ተመራጭ የአውታረመረብ ፡LTE / CDMA ሁነታ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"ፒን2 በቋሚነት ታግዷል።"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"እርስዎ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ቀሪ ሙከራዎች አልዎት።"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 ከአሁን በኋላ አልታገደም"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"የአውታረ መረብ ወይም የሲም ካርድ ስህተት"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"ተከናውኗል"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"የድምፅ መልዕክት ቁጥር"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"በመደወል ላይ"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ያዝናቆይ"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"በመዝጋት ላይ"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"ጥሪ ላይ"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"በመደወል ላይ"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"ያመለጠጥሪ"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"ያመለጡ ጥሪዎች"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ያመለጡ ጥሪዎች"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"ከ<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> ያመለጠ ጥሪ"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"እየተካሄደ ያለ ጥሪ"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ያዝናቆይ"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ገቢ ጥሪ"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"አዲስ የድምፅ መልዕክት"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"አዲስ የድምፅ መልዕክት<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"ደውል <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"የማይታወቅ የድምፅ መልዕክት ቁጥር"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ምንም አገልግሎት የለም"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"የተመረጠ አውታረመረብ(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) የለም"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"ዝጋ"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"መልሰህ ደውል"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"መልዕክት"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ።"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁኔታን ያጥፉ ወይም ወደ ሽቦ አልባ አውታረ መረብ ያገናኙ።"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"አስቸኳይ ያልሆነ ጥሪ ለማድረግ ከአስቸኳይ መልሰህ ደውል ሁነታ ይውጡ።"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"በአውታረ መረቡ ላይ አልተመዘገበም።"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም።"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም። ጥሪ ለማድረግ ወደ ሽቦ አልባ አውታረ መረብ ያገናኙ።"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ደውል"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"ንዘር"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"ንዘር"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ምስላዊ የድመጽ መልዕከት"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ድምፅ"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"የስልክ ሰሌዳ ራስ-አጠናቅቅ"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"የደወል ቅላጼ እና ንዘረት"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"አብሮገነብ ሲም ካርዶች"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"የቪዲዮ ጥሪ አብራ"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"የWi-Fi ጥሪ"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"ለመክፈት ዳግም ይንኩ"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"መልዕክቱን በማመሳጠር ላይ ስህተት ነበር።"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"አንድ ሲም ካርድ አገልግሎትዎን ገቢር አድርጎታል፣ እንዲሁም የስልክዎን የማስተላለፍ ችሎታዎችን አዘምኗል።"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 9c146a1..7dbe686 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"بيانات شبكة الجوّال"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"الهاتف"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"خدمات الهاتف"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"طالب الطوارئ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"الهاتف"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"قائمة FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"حسابات الهاتف"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"إضافة حساب SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"تهيئة إعدادات الحساب"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"كل حسابات الاتصال"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"حدد الحسابات التي يمكنها إجراء مكالمات"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"الاتصال عبر Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"عدم استخدام الاتصال عبر Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"عدم استخدام مساعد الاتصال"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"بدون"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"مساعد الاتصال"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"استخدام مساعد الاتصال"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"اختيار مساعد الاتصال"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"إدارة الشبكات المستخدمة للمكالمات باستخدام"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"السماح للتطبيقات أو الخدمات بإدارة الشبكات المستخدمة لإجراء المكالمات"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"تهيئة"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"خدمة اتصال مدمجة"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"البريد الصوتي"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"البريد الصوتي (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل اعادة توجيه المكالمة عند عدم التمكن من الوصول إلى هاتفك."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"إعدادات الاتصال"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"لا يمكن تغيير إعدادات المكالمات إلا بواسطة المستخدم الأساسي."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"إعدادات المكالمات (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"الإعدادات (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"خطأ في إعدادات الاتصال"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"جارٍ قراءة الإعدادات..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"جارٍ تحديث الإعدادات..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"جارٍ إعادة الإعدادات..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"رد غير متوقع من الشبكة."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"خطأ في الشبكة أو في شريحة SIM"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"تم تعديل طلب SS إلى طلب DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"تم تعديل طلب SS إلى طلب USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"تم تعديل طلب SS إلى طلب SS جديد."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"تم تشغيل إعداد أرقام الاتصال الثابتة بالتطبيق المثبت على هاتفك. ونتيجة لذلك، لن تعمل بعض الميزات المرتبطة بالمكالمات."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"شغّل اللاسلكي قبل عرض هذه الإعدادات."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"موافق"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"وضع الشبكة المفضل: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"وضع الشبكة المفضل: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"وضع الشبكة المفضل: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"وضع الشبكة المفضَّل: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"تم حظر PUK2 بشكل دائم."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"يتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المحاولات."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"لم يعد رمز PIN2 محظورًا"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"حدث خطأ في الشبكة أو ببطاقة SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"تم"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"رقم البريد الصوتي"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"طلب"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"معلقة"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"إنهاء المكالمة"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"قيد الاتصال"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"جارٍ الطلب"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"مكالمة فائتة"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"المكالمات الفائتة"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> من المكالمات الفائتة"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"مكالمة فائتة من <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"مكالمة حالية"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"معلقة"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"مكالمة واردة"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"بريد صوتي جديد"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"بريد صوتي جديد (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"طلب <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"رقم البريد الصوتي غير معروف"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"لا خدمة"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"الشبكة المحددة (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) غير متاحة"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"قطع الاتصال"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"معاودة الاتصال"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"رسالة"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"عليك إيقاف وضع الطائرة لإجراء مكالمة."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"عليك إيقاف وضع الطائرة أو الاتصال بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ينبغي الخروج من وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لإجراء مكالمة غير طارئة."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"غير مسجل على الشبكة."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"شبكة الجوّال غير متاحة."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"شبكة الجوّال ليست متوفرة. اتصل بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
@@ -557,8 +545,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"طلب"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"الاهتزاز"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"الاهتزاز"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"بريد صوتي مرئي"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"الصوت"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"الإكمال التلقائي للوحة الطلب"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"نغمة الرنين والاهتزاز"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"بطاقات SIM مدمجة"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"تشغيل مكالمات الفيديو"</string>
@@ -573,4 +561,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"مكالمة عبر Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"المس مرة أخرى للفتح"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"حدث خطأ أثناء فك ترميز الرسالة."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"نشطت شريحة SIM خدمتك وحدّثت إمكانات التجوال لهاتفك."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-az-rAZ/arrays.xml b/res/values-az-rAZ/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..d2fdcd3
--- /dev/null
+++ b/res/values-az-rAZ/arrays.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices_world_mode">
+ <item msgid="3391522821603584785">"Qlobal"</item>
+ <item msgid="6753774959494729275">"LTE / CDMA"</item>
+ <item msgid="8658695584186942227">"LTE / GSM / UMTS"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="preferred_network_mode_values_world_mode">
+ <item msgid="8390941159766263625">"10"</item>
+ <item msgid="6103348346295810336">"8"</item>
+ <item msgid="3494519853214024879">"9"</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 1b146b9..2c84552 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -16,14 +16,14 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobil Data"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobil məlumatlar"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon Xidmətləri"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Təcili Nömrəyığan"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN siyahısı"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Naməlum"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Şəxsi nömrə"</string>
- <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"Telefon ödənişi"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Taksofon"</string>
<string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Gözləmə mövqeyində"</string>
<string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI kodu başlandı"</string>
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kod işləyir..."</string>
@@ -52,15 +52,34 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Şəbəkə kilidinin açılması tələbi göndərilir…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Şəbəkəni kiliddən çıxarmaq sorğusu uğursuzdur."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Şəbəkə uğurla kiliddən çıxarıldı."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mobil şəbəkə ayarları bu istifadəçi üçün əlçatan deyil"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM zəng parametrləri"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM zəng ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA zəng parametrləri"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA zəng ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Çatma Nöqtəsi Adları"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Şəbəkə ayarları"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Hesabların çağrılması"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Zənglər et"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP zəngləri et"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Əvvəlcə soruş"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Parametrlər"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Hesabları seç"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefon hesabları"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP hesabı əlavə et"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Hesab parametrlərini konfiqurasiya et"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Bütün çağrı hesabları"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Hansı hesabların zəng edə biləcəyini seçin"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi zəngi"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Daxili bağlantı xidməti"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Səsli poçt"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Səsli məktub (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"SP:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Şəbəkə operatorları"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Təcili yayımlar"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Zəng parametrləri"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Əlavə parametrlər"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Əlavə parametrlər (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Əlavə GSM yalnız zəng parametrləri"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Əlavə CDMA zəng parametrləri"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Əlavə CDMA yalnız Zəng ayarları"</string>
@@ -74,40 +93,46 @@
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Zəng zamanı məni gələn zənglərdən xəbərdar et"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Zəng zamanı məni gələn zənglərdən xəbərdar et"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Zəng yönləndirmə parametrləri"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Zəngin yönləndirilməsi parametrləri (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Zəng yönləndirmə"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Həmişə yönləndirin"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Həmişə bu nömrəni işlədin"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Bütün zənglər yönləndirilir"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Bütün zənglər <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> nömrəsinə yönləndirilir"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Nömrə əlçatmazdır"</string>
- <string name="sum_cfu_disabled" msgid="3698472522160364904">"Deaktiv"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="218938523102207587">"Məşğul olarkən yönləndirin"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Qeyri-aktiv"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Məşğul olduqda"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Məşğul olarkən yönləndiriləcək nömrə"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> nömrəsinə yönləndirilir"</string>
- <string name="sum_cfb_disabled" msgid="227440009979537651">"Deaktiv"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Qeyri-aktiv"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Sizin mobil operator telefon məşğul olduğu zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="3646316323834351390">"Cavab verilməyən zaman yönləndirin"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Cavab vermədikdə"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Cavabsız olarkən yönləndiriləcək nömrə"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> nömrəsinə yönləndirilir"</string>
- <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="8422350929957344729">"Deaktiv"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Qeyri-aktiv"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Sizin mobil daşıyıcı telefona cavab verilmədiyi zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="47183615370850000">"Əlçatmaz olarkən yönləndirin"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Zəng çatmadıqda"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Əlçatmaz olarkən yönləndiriləcək nömrə"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> nömrəsinə yönləndirilir"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Deaktiv"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Sizin mobil daşıyıcı telefon əlçatmaz olduğu zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Zəng parametrləri"</string>
+ <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Zəng parametrləri yalnız əsas istifadəçi tərəfindən dəyişdirilə bilər."</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Ayarlar ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Zəng parametrləri xətası"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Oxuma parametrləri ..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ayarlar güncəlləşdirilir…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Ayarlar qaytarılır..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Şəbəkədən gözlənilməz cavab."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Şəbəkə və ya SIM kart xətası"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS sorğusu DIAL sorğusuna dəyişdirildi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS sorğusu USSD sorğusuna dəyişdirildi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS sorğusu yeni SS sorğusuna dəyişdirildi."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefonunuzun Sabit Yığım Nömrələri parametri aktivdir. Buna görə də zəng ilə bağlı bəzi özəlliklər işləmir."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Bu ayarlara baxmadan öncə radionu yandırın."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
- <string name="enable" msgid="1059008390636773574">"Aktiv edin"</string>
- <string name="disable" msgid="7274240979164762320">"Deaktiv et"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Yandır"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Söndür"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Güncəlləşdirin"</string>
<string-array name="clir_display_values">
<item msgid="5560134294467334594">"Defolt şəbəkə"</item>
@@ -120,8 +145,8 @@
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Hazırkı yönləndirmə nömrələri ayarları alınıb saxlana bilmədi.\nİstənilən halda yeni provayderinizə keçmək istəyirsiniz mi?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Heç bir dəyişiklik edilmədi."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Səsli poçt xidmətinizi seçin"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="5902099213882352338">"Daşıyıcım"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobil şəbəkə parametrləri"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Operatorunuz"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobil şəbəkə ayarları"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Əlçatımlı şəbəkələr"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Axtarılır..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Şəbəkə tapılmadı"</string>
@@ -136,9 +161,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Avtomatik seçin"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Tərcih olunmuş şəbəkəni avtomatik seçin"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Avtomatik qeydiyyat ..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Şəbəkə Rejimi"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tərcih edilən şəbəkə növü"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Şəbəkə əməliyyat rejimini dəyişin"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tərcih edilən şəbəkə növü"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: WCDMA tərcih edilir"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: Yalnız GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: yalnız WCDMA"</string>
@@ -153,6 +178,9 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA+LTE/EVDO"</string>
<string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: Qlobal"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Seçilən şəbəkə rejimi: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -168,13 +196,16 @@
<item msgid="1524224863879435516">"Yalnız GSM"</item>
<item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA\'ya üstünlük verilib"</item>
</string-array>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Təkmil 4G LTE Rejimi"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün LTE xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)"</string>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktivdir"</string>
- <string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"Mobil şəbəkə üzərindən data girişini aktivləşdirin"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Data istifadəsinə icazə verin"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Data rouminq"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Siz deaktiv edilmiş rouminq ilə daxili şəbəkəni tərk etdiyiniz üçün data bağlantısını itirdiniz."</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="7820963598559553967">"Data rouminqinə icazə verilsin? Sizdən əlavə rouminq rüsumları alına bilər!"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Sizə əhəmiyyətli xərclər tətbiq edilə bilər."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Məlumat rominqinə icazə verilsin?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS Seçimlər"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA Seçimlər"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Data istifadəsi"</string>
@@ -187,7 +218,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimal aşılıb\nData göstəricisi <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/saniyəyə qədər azalıb"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ dövr keçib\nNövbəti period <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> gün ərzində başlayır (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Əgər data istifadə limiti aşılsa, data göstəricisi <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/saniyəyə qədər azalır"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Karrierinizin mobil şəbəkə data istifadə siyasəti haqqında daha çox məlumat"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Operatorun mobil şəbəkə data istifadə siyasəti haqqında ətraflı məlumat"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS Hücrə Yayımı"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Hücrə Yayım SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS Hücrə Yayımı aktivdir"</string>
@@ -275,8 +306,9 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Multi-kateqoriya"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Multi-kateqoriya aktivdir"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Multi-kateqoriya deaktivdir"</string>
- <string name="prefer_2g" msgid="8442550937280449639">"Yalnız 2G şəbəkələri istifadə edin"</string>
- <string name="prefer_2g_summary" msgid="1976491403210690759">"Enerjiyə qənaət edir"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (məsləhətlidir)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (məsləhətlidir)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Qlobal"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Sistem seçin"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA rouminq rejimini dəyişin"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Sistem seçin"</string>
@@ -297,8 +329,11 @@
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Cihazı aktivləşdirin"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Data xidmətini quraşdırın"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Operator ayarları"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Sabit Yığım Nömrələri"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Sabit yığım nömrələri (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN siyahısı"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN siyahısı (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN aktivasiya"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Sabit Yığım Nömrələri aktivdir."</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Sabit Yığım Nömrələri deaktivdir"</string>
@@ -316,6 +351,7 @@
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY rejimi ayarlayın"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Avtomatik yenidən sınama"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Avtomatik yenidən sınama rejimini aktivləşdirin"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Video zəng zamanı TTY rejimini dəyişdirməyə icazə yoxdur"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kontakt əlavə edin"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Kontakta düzəliş edin"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kontaktı sil"</string>
@@ -335,10 +371,11 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Yanlış PIN daxil etdiyiniz üçün FDN güncəlləşdirilmədi."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN güncəlləşdirilmədi, çünki nömrə 20 rəqəmdən çox ola bilməz."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN güncəlləşdirilmədi. PIN2 yanlış idi və ya telefon nömrəsi rədd edildi."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN əməliyyatı aılnmadı."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM kart oxunur ..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kartınızda kontakt yoxdur."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"İmport üçün kontaktlar seçin"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="1846161429087789936">"SIM kartdan kontaktları import etmək üçün, ilk olaraq Uçuş Rejimini söndürün."</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM kartdan kontaktları import etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN aktivləşdirin/deaktivləşdirin"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN kodu dəyişin"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string>
@@ -348,75 +385,69 @@
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Daxil etdiyiniz köhnə PIN kod yanlışdır. Yenidən sınayın."</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Yazdığınız PIN\'lər üst-üstə düşmür. Yenidən sınayın."</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"4-dən 8-ə qədər rəqəmi olan PIN yazın."</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3992926931620188855">"SIM PIN deaktiv edin"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="5803702443844458831">"SIM PIN Aktivləşdirin"</string>
- <string name="enable_in_progress" msgid="3695303775100109650">"Xahiş edirik, gözləyin ..."</string>
- <string name="enable_pin_ok" msgid="9166061915030865848">"SIM PIN aktivdir."</string>
- <string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM PIN deaktivdir."</string>
- <string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Daxil etdiyiniz PIN yanlış idi."</string>
- <string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM PIN dəyişdirildi."</string>
- <string name="puk_requested" msgid="3898394204193202803">"Parol yanlışdır, SIM kilidlənib! PUK2 tələb olunur."</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM PIN-i təmizlə"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN-in qurulması"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN qurulur…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN qurulub"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN təmizləndi"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN səhvdir"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN yenilənib"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Parol səhvdir. PIN indi bloklanıb. PUK sorğulanıb."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Köhnə PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Yeni PIN2"</string>
<string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Yeni PIN2 təsdiq edin"</string>
- <string name="badPuk2" msgid="4851734468010000418">"Daxil edilmiş PUK2 kodu yanlışdır. Lütfən, yenidən sınayın."</string>
- <string name="badPin2" msgid="1041576234483629991">"Köhnə PIN2 doğru deyil. Lütfən, yenidən sınayın."</string>
- <string name="mismatchPin2" msgid="523029155918113440">"Yazdığınız PIN2 kodları üst-üstə düşmür. Yenidən sınayın."</string>
- <string name="invalidPin2" msgid="8237110107480395938">"4-dən 8-ə qədər rəqəmi olan PIN2 yazın."</string>
- <string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"8 rəqəmli PUK2 yazın."</string>
- <string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 uğurla dəyişdirildi."</string>
- <string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"PUK2 kodu yazın"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4262894949634885773">"Parol yanlışdır. PIN2 kodunu dəyişib təkrarlayın!"</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Parol yanlışdır, SIM kilidlənib. PUK2 tələb olunur."</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 səhvdir. Yenidən cəhd edin."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Köhnə PIN2 səhvdir. Yenidən cəhd edin."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2-lər uyğun gəlmir. Yenidən cəhd edin."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4-8 rəqəmli PIN2-ni daxil edin."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 rəqəmli PUK2-ni daxil edin."</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 yenilənib"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 kodunu daxil et"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Parol səhvdir. PIN2 indi Bloklanıb. Yenidən cəhd etmək üçün PIN 2-ni dəyişdirin."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Parol səhvdir. SIM indi kilidlənib. PUK2-ni daxil et."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 həmişəlik qapadıldı."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Sizin <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> cəhdiniz qalıb."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 artıq bloklanmayıb"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Şəbəkə və ya SIM kart xətası"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Tamam"</string>
- <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konfrans zəngi <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Səsli poçt nömrəsi"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Nömrə yığılır"</string>
- <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"Yenidən sınanılır"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Yenidən yığır"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Konfrans zəngi"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Gələn zəng"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Zəng sona çatdı"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Gözləmədədir"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Dəstək asılır"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"zəngdadır"</string>
- <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Mənim nömrəm <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Nömrə yığılır"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Buraxılmış zəng"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Buraxılmış zənglər"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> buraxılmış zənglər"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> tərəfindən zəng buraxılıb"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Davam edən zəng"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Gözləmə mövqeyində"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Zəng gəlir"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Yeni səsli poçt"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Yeni səsli poçt (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Yığın <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Səsli poçt nömrəsi naməlumdur"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Xidmət yoxdur"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Seçilmiş (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) şəbəkə əlçatmazdır"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Dəstəyi qoyun"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Geriyə zəng"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesaj"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Zəng etmək üçün ilk olaraq Uçuş Rejimini söndürün."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin."</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin və ya Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Qeyri-fövqəladə zəng etmək üçün fövqəladə zəng rejimindən çıxın."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Şəbəkədə qeydə alınmayıb."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobil şəbəkə əlçatımlı deyil."</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"Zəng göndərilmədi, etibarlı nömrə daxil edilməyib."</string>
- <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"Zəng göndərilmədi."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobil şəbəkə əlçatan deyil"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobil şəbəkə əlçatmazdır. Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Zəngi yerləşdirmək üçün düzgün nömrə daxil edin."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Zəng etmək mümkün deyil."</string>
<string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI başlanma ardıcıllığı…"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"Dəstəklənməyən xidmət."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"Zəngləri keçirmək mümkün deyil."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"Zəngi ayırmaq mümkün deyil."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"Zəng transfer oluna bilmir."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Xidmət dəstəklənmir"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Zəngləri keçirmək mümkün deyil."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Zəngi ayırmaq mümkün deyil."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Ötürmək mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Zənglərin konfransı mümkün deyil."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"Zəngi rədd etmək mümkün deyil."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"Zəng(ləri) buraxmaq mümkün deyil."</string>
- <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"İnternet zəng"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Zəngi rədd etmək mümkün deyil."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Zəngləri buraxmaq mümkün deyil."</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Təcili zəng"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Radio yandırılır ..."</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"Xidmət sahəsindən kənardadır, yenidən sınanılır…"</string>
- <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"Zəng göndərilmədi. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> təcili nömrə deyil!"</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"Zəng göndərilmədi. Təcili nömrəyə zəng vurun!"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Xidmət yoxdur. Yenidən cəhd edilir…"</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Zəng etmək mümkün deyil. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> fövqəladə nömrə deyil."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Zəng etmək mümkün deyil. Fövqəladə nömrəni yığ."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Yığmaq üçün klaviatura istifadə edin"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Saxlayın"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Son"</string>
@@ -447,13 +478,12 @@
<item msgid="899650777817315681">"Normal"</item>
<item msgid="2883365539347850535">"Uzun"</item>
</string-array>
- <string name="network_message" msgid="4483886461245213802">"Şəbəkə mesajı"</string>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Şəbəkə mesajı"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Səhv mesajı"</string>
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Telefonunuzu aktivləşdirin"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Telefon xidmətinizi aktivləşdirmək üçün xüsusi zəngə ehtiyac var.\n\n\"Aktivləşdir\" düyməsini basandan sonra telefonunuzu aktivləşdirmək üçün təqdim olunan instruksiyaları dinləyin."</string>
- <!-- no translation found for ota_hfa_activation_title (2234246934160473981) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ota_hfa_activation_dialog_message (8092479227918463415) -->
- <skip />
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Aktivləşdirilir..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefon Sizin mobil data xidmətinizi aktivləşdirir. \n \n Bu 5 dəqiqə çəkə bilər."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Aktivasiyanı ötürək?"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Aktivasiyanı ötürdüyünüz halda zəng edə və ya mobil data şəbəkəsinə birləşə bilməzsiniz (Wi-Fi şəbəkəsinə birləşə bilərsiniz). Telefonunuzu aktivləşdirənə kimi hər dəfə telefonunuzu yandırarkən Sizə onu aktivləşdirmək təklif olunacaq."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Ötürün"</string>
@@ -462,8 +492,8 @@
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Aktivasiya problemi"</string>
<string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Aktivasiyanın tamamlanmasını eşidənə kimi səslənmiş təlimatlara əməl edin."</string>
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Dinamik"</string>
- <string name="ota_progress" msgid="3420314892609254729">"Telefonunuz proqramlaşana qədər gözləyin."</string>
- <string name="ota_failure" msgid="4311299546379674378">"Proqramlaşdırma Uğursuz Oldu"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Telefonunuz proqramlaşdırılır ..."</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Telefonunuzu proqramlaşdırmaq mümkün olmadı"</string>
<string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Telefonunuz artıq aktivləşdirildi. Xidmətin başlanması üçün 15 dəqiqə lazım ola bilər."</string>
<string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefonunuz aktivləşdirilmədi. \nDaha yaxşı şəbəkə əhatəsi olan ərazidə olmağınız gərəkdir (misal üçün, pəncərənin yanında, çöldə). \n\nYenidən cəhd edin və ya daha çox seçənək üçün müştəri xidmətlərinə zəng vurun."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"AŞIRI SPC XƏTALAR"</string>
@@ -474,18 +504,18 @@
<string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Təcili Geriyə Zəng Rejimi Daxil Edildi"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Təcisi Geriyə Zəng Rejimi"</string>
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Data bağlantısı deaktiv edildi"</string>
- <plurals name="phone_in_ecm_notification_time">
- <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dəqiqəlik heç bir data bağlantısı yoxdur"</item>
- <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dəqiqə ərzində heç bir data bağlantısı yoxdur."</item>
- </plurals>
- <plurals name="alert_dialog_exit_ecm">
- <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dəqiqəlik Təcili Geriyə Zəng rejimində olacaq. Bu rejimdə data bağlantısı işlədən heç bir tətbiq istifadə oluna bilməz. İndi çıxmaq istəyirsiniz?"</item>
- <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dəqiqəlik Təcili Geriyə Zəng rejimində olacaq. Bu rejimdə data bağlantısı işlədən heç bir tətbiq istifadə oluna bilməz. İndi çıxmaq istəyirsiniz?"</item>
- </plurals>
- <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm">
- <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Seçilmiş fəaliyyət geriyə zəng rejimində əlçatımlı deyil. Telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dəqiqəlik bu rejimdə olacaq. İndi çıxmaq istəyirsiniz?"</item>
- <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Seçilmiş fəaliyyət geriyə zəng rejimində əlçatımlı deyil. Telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dəqiqəlik bu rejimdə olacaq. İndi çıxmaq istəyirsiniz?"</item>
- </plurals>
+ <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> dəqiqə ərzində məlumat bağlantısı yoxdur</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> dəqiqə ərzində məlumat bağlantısı yoxdur</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
+ <item quantity="other">Telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> dəqiqə Fövqəladə Cavab Zəngi rejimində olacaq. Bu rejimdə olarkən məlumat bağlantısından istifadə edən heç bir proqram istifadə edilə bilməz. İndi çıxmaq istəyirsiniz?</item>
+ <item quantity="one">Telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> dəqiqə Fövqəladə Cavab Zəngi rejimində olacaq. Bu rejimdə olarkən məlumat bağlantısından istifadə edən heç bir proqram istifadə edilə bilməz. İndi çıxmaq istəyirsiniz?</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
+ <item quantity="other">Seçilmiş fəaliyyət Fövqəladə Cavab Zəngi rejimində mövcud deyil. Telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> dəqiqə bu rejimdə olacaq. İndi çıxmaq istəyirsiniz?</item>
+ <item quantity="one">Seçilmiş fəaliyyət Fövqəladə Cavab Zəngi rejimində mövcud deyil. Telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> dəqiqə bu rejimdə olacaq. İndi çıxmaq istəyirsiniz?</item>
+ </plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Seçilmiş fəaliyyət təcili zəng zamanı mümkün deyil"</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Təcili Geriyə Zəng Rejimindən Çıxır"</string>
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Bəli"</string>
@@ -495,99 +525,29 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Quraşdırma"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ayarlanmayıb>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Digər zəng parametrləri"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> vasitəsi ilə zəng edilir"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzərindən"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontakt fotosu"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"şəxsi rejimə keçin"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"kontakt seçin"</string>
- <string name="sip_settings" msgid="6699045718560859691">"İnternet zəng ayarları"</string>
- <string name="sip_accounts" msgid="2097054001288457163">"İnternet zəng (SIP) hesabları"</string>
- <string name="sip_accounts_title" msgid="1212889069281054570">"Hesablar"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="5635685570889971559">"Daxil olan zəngləri qəbul et"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="8403613238633679184">"Batareyanın ömrünü azaldır"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="27433718808839672">"İnternet zəng istifadə edin"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"İnternet zəngi istifadə edin (yalnız Wi-Fi)"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="6556668894178520760">"Data şəbəkəsi əlçatımlı olanda bütün şəbəkələr üçün"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="6789764029719494361">"Yalnız İnternet zəngləri üçün"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_3" msgid="7474809001402649185">"Hər zəng üçün soruş"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="7423523864471650069">"Bütün zənglər üçün"</string>
- <string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="5622916534828338675">"Zəng edin"</string>
- <string name="pick_outgoing_sip_phone" msgid="7012322118236208875">"İnternet zəng hesabını istifadə edin:"</string>
- <string name="remember_my_choice" msgid="7058059586169290705">"İnternet zənglər etmək üçün həmişə istifadə edin"</string>
- <string name="reset_my_choice_hint" msgid="5523030209803567922">"Telefondan hansı internet zəng hesabının defolt olmasını seçə bilərsiniz > Ayarlar > İnternet zəng parametrləri > Hesab ekranı"</string>
- <string name="pstn_phone" msgid="8782554491484326429">"Mobil telefon zəngi"</string>
- <string name="internet_phone" msgid="1147922660195095810">"İnternet zəng"</string>
- <string name="no_sip_account_found_title" msgid="6266249392379373628">"İnternet zəng hesabı yoxdur"</string>
- <string name="no_sip_account_found" msgid="724325811961769997">"Bu telefonda heç bir internet zəng hesabı yoxdur. Birini əlavə etmək istəyirsiniz mi?"</string>
- <string name="sip_menu_add" msgid="8757508498518881500">"Əlavə edin"</string>
- <string name="add_sip_account" msgid="5904858426290097611">"Hesab əlavə edin"</string>
- <string name="remove_sip_account" msgid="7645900420385682570">"Hesabı silin"</string>
- <string name="sip_account_list" msgid="5480058210652194306">"SIP hesabları"</string>
- <string name="saving_account" msgid="52903398217017954">"Hesab yadda saxlanır..."</string>
- <string name="removing_account" msgid="7183999896088628100">"Hesab silinir..."</string>
- <string name="sip_menu_save" msgid="5842531129356014943">"Yadda saxla"</string>
- <string name="sip_menu_discard" msgid="524075892158789701">"İmtina et"</string>
- <string name="alert_dialog_close" msgid="7759635137627626235">"Profili bağlayın"</string>
- <string name="alert_dialog_ok" msgid="3580379406983564080">"OK"</string>
- <string name="close_profile" msgid="6886968271423155284">"Bağla"</string>
- <string name="primary_account_summary_with" msgid="1633960536212343187">"İlkin hesab. <xliff:g id="REGISTRATION_STATUS">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="registration_status_checking_status" msgid="3381868307694056727">"Status yoxlanılır ..."</string>
- <string name="registration_status_registering" msgid="4288401139400232968">"Qeydiyyatdan keçirilir..."</string>
- <string name="registration_status_still_trying" msgid="3185581992666091911">"Hələ də cəhd edilir..."</string>
- <string name="registration_status_not_receiving" msgid="4185572774980557758">"Zəngləri qəbul etmir."</string>
- <string name="registration_status_no_data" msgid="4901476962360656611">"İnternet bağlantısı olmadığı üçün hesab qeydiyyatı dayandırıldı."</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="4038976374713018067">"Wi-Fi bağlantısı olmadığı üçün hesab qeydiyyatı dayandırıldı."</string>
- <string name="registration_status_not_running" msgid="4824867184446232131">"Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu."</string>
- <string name="registration_status_done" msgid="884630717456439280">"Zəng qəbul olunur."</string>
- <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="5214474354451220581">"Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); sonra cəhd olunacaq"</string>
- <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="4908446367559341757">"Hesab qeydiyyatı alınmadı: yanlış istifadə adı və ya parol"</string>
- <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="5733421582468991276">"Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu: Server adını yoxlayın."</string>
- <string name="third_party_account_summary" msgid="2532526738862533028">"Bu hesab hazırda <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> tətbiqi tərəfindən istifadə olunur."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"SIP hesab detalları"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"SIP hesab detalları"</string>
- <string name="domain_address_title" msgid="9071787581316160480">"Server"</string>
- <string name="username_title" msgid="2479375923477682328">"İstifadəçi adı"</string>
- <string name="password_title" msgid="3323555249068171531">"Parol"</string>
- <string name="proxy_address_title" msgid="4828301345351614273">"Gedən proksi ünvan"</string>
- <string name="port_title" msgid="5952939408078626657">"Port nömrəsi"</string>
- <string name="transport_title" msgid="8253139511847746640">"Nəqliyyat növü"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="7533342573918645113">"Daima canlı göndərin"</string>
- <string name="set_primary_title" msgid="5351892327447571451">"İlkin hesab olaraq ayarla"</string>
- <string name="set_primary_summary" msgid="2219064654523258577">"Gedən zənglər üçün istifadə olunan"</string>
- <string name="advanced_settings" msgid="8350631795335495338">"Əlavə seçimlər"</string>
- <string name="auth_username_title" msgid="851473016307947120">"Autentifikasiya istifadəçi adı"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="6782012405225938629">"Autentifikasiya üçün istifadə edilən istifadəçi adı"</string>
- <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"<Təyin edilməyib>"</string>
- <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"<İstifadəçi adı ilə eyni>"</string>
- <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"<İstəyə görə>"</string>
- <string name="advanced_settings_show" msgid="4668880308290857597">"Hamısını göstərmək üçün toxunun ▷"</string>
- <string name="advanced_settings_hide" msgid="217398292824758079">"Hamısını gizlətmək üçün toxunun ▽"</string>
- <string name="empty_alert" msgid="6839103946505432390">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> tələb olunur və boş buraxıla bilməz."</string>
- <string name="not_a_valid_port" msgid="4796149266434630292">"Port 1000 və 65534 arasında olmalıdır."</string>
- <string name="no_internet_available_title" msgid="3327109242858406165">"İnternet bağlantısı yoxdur"</string>
- <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"Wi-Fi bağlantısı yoxdur"</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="7877142631803238549">"İnternet zəngi üçün ilk olaraq internet əlaqəsini yoxlayın."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1225073547318465713">"İnternet zənglər etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulmalısınız (Wireless & Şəbəkə parametrləri istifadə edin)."</string>
- <string name="no_voip" msgid="8901474054537199865">"İnternet zəng dəstəklənmir"</string>
- <string name="sip_system_decide" msgid="368030746310423471">"Avtomatik"</string>
- <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="8192080724632877132">"Həmişə göndərin"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Səsli zəng dəstəklənmir"</string>
- <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"Özünüzünkünü yazın"</string>
- <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"Tez cavablar"</string>
- <!-- no translation found for respond_via_sms_menu_reset_default_activity (4029277930090150223) -->
- <skip />
- <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"Mesaj <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> nömrəsinə göndərildi."</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"Yığ"</string>
- <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"geri düyməsi"</string>
- <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"Cavab"</string>
- <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS göndər"</string>
- <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"Rədd et"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrasiya"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrasiya"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizual Səsli Mesaj"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Səs"</string>
- <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"Defolt səs (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"Telefon zəng səsi"</string>
- <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"Zəng çalanda vibrasiya olsun"</string>
- <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"Yığım düymələrinin toxunuş tonları"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"Nömrə yığımı klaviaturası tamamlanması"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Zəng səsi & Vibrasiya"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Daxili SIM kartlar"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Video çağrını aktivləşdirin"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Video zəngi yandırmaq üçün siz şəbəkə parametrlərində 4G LTE Rejimini aktivləşdirməlisiniz."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Şəbəkə ayarları"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Bağla"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Təcili zənglər"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Yalnız təcili zəng"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kart, yuva: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Münasiblik"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Gələn Wi-Fi zəngi"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi zəng"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Yenidən açmaq üçün toxunun"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Mesaj dekod edilən zaman xəta oldu."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kart xidmətinizi aktivləşdirdi və telefonunuzun rominq imkanlarını güncəlləşdi."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 2122d3b..1e476f2 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Клетъчни данни"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Телефон"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонни услуги"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Набиране на спешни номера"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Списък с FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Профили за телефонни услуги"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Добавяне на профил за SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Конфигуриране на настройките на профила"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Всички профили за обаждане"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Изберете от кои профили могат да се извършват обаждания"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Обаждания през Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Без използване на услуга за обаждане през Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Без използване на помощник за обаждания"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Без"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Помощник за обаждания"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Използване на помощник за обаждания"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Избиране на помощник за обаждания"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Управление на използваните за обаждания мрежи с/ъс"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Разрешаване на приложения или услуги да управляват използваните за обаждания мрежи"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Конфигуриране"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Вградена услуга за свързване"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Гласова поща"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Гласова поща (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -95,12 +88,12 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Настройките се зареждат…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Скриване на номера при изходящи обаждания"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Показване на номера при изходящи обаждания"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Използване на стандартните ннастройки на оператора за извеждане на номера ми при изходящи обаждания"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Използване на стандартните настройки на оператора за показване на номера ми при изходящи обаждания"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Изчакващо обаждане"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Да бъда уведомяван/а за вх. обаждания по време на разговор"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Да бъда уведомяван/а за вх. обаждания по време на разговор"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Настройки за пренасочване на обажданията"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Настройки за прехвърляне на обаждане (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Настройки за пренасочване на обаждане (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Пренасочване на обаждания"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Да се пренасочва винаги"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Винаги използвайте този номер"</string>
@@ -109,29 +102,32 @@
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Номерът не е наличен"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Изключено"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"При заета линия"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Показва номер, при заета мрежа"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Номер при заета линия"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Пренасочва се към <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Изключено"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочването на обаждания по време на разговор."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Когато няма отговор"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Показва номер, когато няма отговор"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Номер, когато няма отговор"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Пренасочва се към <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Изключено"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочването на обаждания, когато телефонът ви не отговаря."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Когато не може да се установи връзка"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Показва номер, когато няма достъп"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Когато няма достъп"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Номер, когато няма достъп"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Пренасочва се към <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Деактивирано"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочването на обаждания, когато няма връзка с телефона."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Настройки за обаждане"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Само основният потребител може да променя настройките за обаждане."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Настройки за обаждане (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Настройки (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Грешка в настройките за обаждане"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Извършва се четене на настройки…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Настройките се актуализират…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Настройките се променят в първоначалното състояние…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неочакван отговор от мрежата."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Грешка в мрежата или SIM картата."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS заявката е променена на DIAL заявка."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS заявката е променена на USSD заявка."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS заявката е променена на нова SS заявка."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Настройката „Фиксирани номера за набиране“ на приложението ви Телефон е включена. В резултат на това някои функции, свързани с обажданията, не работят."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Включете радиото, преди да разгледате тези настройки."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Предпочитан режим на мрежата: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Предпочитан мрежов режим: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Предпочитан режим на мрежата: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Предпочитан режим на мрежата: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -333,10 +330,10 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Активиране на устройството"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Настройка на услугата за данни"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Настройки за оператора"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Фиксирани номера за набиране"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Фиксирани номера"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Фиксирани номера за набиране (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Списък с FDN"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Списък с фиксирани номера за набиране (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Списък с FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Активиране на FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Фиксираните номера за набиране са активирани"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Фиксираните номера за набиране са деактивирани"</string>
@@ -375,9 +372,9 @@
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN не бе актуализирано, защото номерът не може да надвишава 20 цифри."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN не е актуализирано. PIN2 бе неправилен или телефонният номер бе отхвърлен."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Операцията с фиксираните номера за набиране (FDN) не бе успешна."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Извършва се четене на данни от SIM картата…"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Четене на данни от SIM картата…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Няма контакти в SIM картата ви."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Избиране на контакти за импортиране"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Контакти за импортиране"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Изключете самолетния режим, за да импортирате контактите от SIM картата."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Активиране/деактивиране на PIN за SIM карта"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Промяна на PIN за SIM карта"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 е блокиран завинаги."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Остават ви <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> опита."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"ПИН2 кодът вече не е блокиран"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Грешка в мрежата или SIM картата"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Номер за гласова поща"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Набиране"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Задържане на обаждането"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Приключване на разговора"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Вх. обаждане"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Набира се"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Пропуснато обаждане"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Пропуснати обаждания"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> пропуснати обаждания"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Пропуснато обаждане от <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Текущо обаждане"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Задържане на обаждането"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Входящо обаждане"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Нова гласова поща"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Нова гласова поща на (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Набиране на <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Неизвестен номер за гласова поща"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Няма покритие"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Избраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) не е налична"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Затваряне"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Обратно обаждане"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Съобщение"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Изключете самолетния режим, за да осъществите обаждане."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Изключете самолетния режим или се свържете с безжична мрежа, за да осъществите обаждане."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Излезте от режима на обратно обаждане при спешност, за да можете да извършвате обаждания, които не са спешни."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Няма регистрация в мрежата."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Няма достъп до клетъчната мрежа."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Не е налице клетъчна мрежа. Свържете се с безжична, за да осъществите обаждане."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"набиране"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Вибриране"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Вибриране"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуална гласова поща"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Звук"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Набиране: Авт. довършване"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Мелодия и вибриране"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Вградени SIM карти"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Включване на видеообажданията"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Обаждане през Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Докоснете отново за отваряне"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"При декодирането на съобщението възникна грешка."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM картата е активирала клетъчните ви услуги и е актуализирала възможностите за роуминг на телефона ви."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 4a401dc..83886d9 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"সেলুলার ডেটা"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ফোন"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ফোনের পরিষেবা"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"জরুরি ডায়ালার"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ফোন"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN তালিকা"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"সিম কার্ডটিতে কোনো ভয়েসমেল নম্বর সংরক্ষিত নেই৷"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"একটি নম্বর যোগ করুন"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"আপনার সিম কার্ডকে অবরোধ মুক্ত করা হয়েছে৷ আপনার ফোন আনলক করা হচ্ছে..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"সিম নেটওয়ার্ক আনলক PIN"</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"সিম নেটওয়ার্ক আনলক পিন"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"আনলক করুন"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"খারিজ করুন"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"নেটওয়ার্ক আনলকের অনুরোধ করা হচ্ছে..."</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ফোন অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"অ্যাকাউন্ট সেটিংস কনফিগার করুন"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"সমস্ত কলিং অ্যাকাউন্ট"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"কোন অ্যাকাউন্টগুলি কল করতে পারবে তা নির্বাচন করুন"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi কলিং"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi কলিং ব্যবহার করবেন না"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"কল সহায়ক ব্যবহার করবেন না"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"একবারও না"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"কল সহায়ক"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"কল সহায়ক ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"কল সহায়ক চয়ন করুন"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"এর সাথে কলগুলির জন্য নেটওয়ার্কগুলি পরিচালনা করুন"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"অ্যাপ্লিকেশান বা পরিষেবাগুলিকে কলগুলি করার জন্য ব্যবহৃত নেটওয়ার্কগুলিকে পরিচালনা করতে দিন"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"কনফিগার করুন"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"বিল্ট-ইন সংযোগ পরিষেবা"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ভয়েসমেল"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ভয়েসমেল (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -100,7 +93,7 @@
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"একটি কল চলাকালীন, ইনকামিং কলগুলি সম্পর্কে আমাকে জানান"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"একটি কল চলাকালীন, ইনকামিং কলগুলি সম্পর্কে আমাকে জানান"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"কল ফরওয়ার্ড করার সেটিংস"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"কল ফরওয়ার্ড করার সেটিংস <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"কল ফরওয়ার্ড সেটিংস <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"কল ফরওয়ার্ড করা"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"সবসময় ফরওয়ার্ড করুন"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"সর্বদা এই নম্বর ব্যবহার করুন"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"আপনার ক্যারিয়ার আপনার ফোনের সাথে যখন সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না সেই অবস্থায় কল ফরওয়ার্ডিংকে অক্ষম করা সমর্থন করে না৷"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"কল সেটিংস"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"কেবলমাত্র প্রাথমিক ব্যবহারকারী কল সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবেন৷"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"কল সেটিংস (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"সেটিংস (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"কল সেটিংসে ত্রুটি"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"সেটিংস পড়ছে…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"সেটিংস আপডেট হচ্ছে..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"সেটিংসের প্রত্যাবর্তন করা হচ্ছে…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"নেটওয়ার্ক থেকে অপ্রত্যাশিত প্রতিক্রিয়া৷"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"নেটওয়ার্ক বা সিম কার্ড ত্রুটি৷"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS অনুরোধটিকে DIAL অনুরোধে রুপান্তরিত করা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS অনুরোধটিকে USSD অনুরোধে রুপান্তরিত করা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS অনুরোধটিকে নতুন SS অনুরোধে রুপান্তরিত করা হয়েছে৷"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"আপনার ফোন অ্যাপ্লিকেশনের স্থায়ী ডায়ালের নাম্বারগুলির সেটিং চালু করা হয়েছে৷ এর ফলে, কিছু কিছু কল সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য কাজ করছে না৷"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"এই সেটিংস দেখার পূর্বে রেডিওটি চালু করুন৷"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ঠিক আছে"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -346,7 +343,7 @@
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN অক্ষম করুন"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN সক্ষম করুন"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"স্থায়ী ডায়াল করার নম্বরগুলি পরিচালনা করুন"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN অ্যাক্সেসের জন্য PIN পরিবর্তন করুন"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN অ্যাক্সেসের জন্য পিন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ফোন নম্বরের তালিকা পরিচালনা করুন"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ভয়েস গোপনীয়তা"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"উন্নত গোপনীয়তা মোড সক্ষম করুন"</string>
@@ -371,31 +368,31 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"ডায়াল করার জন্য স্থির নম্বর মুছুন"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ডায়াল করার জন্য স্থির নম্বর মোছা হচ্ছে..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"স্থায়ী ডায়ালের নম্বর মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"আপনি একটি ভুল PIN টাইপ করায় FDN আপডেট করা হয়নি৷"</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"আপনি একটি ভুল পিন টাইপ করায় FDN আপডেট করা হয়নি৷"</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN আপডেট করা হয়নি কারণ নম্বরটি ২০ সংখ্যার বেশি হলে চলবে না৷"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN আপডেট করা হয়নি৷ PIN2 ভুল ছিল, বা ফোন নম্বর বাতিল করা হয়েছে৷"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN অপারেশন ব্যর্থ হয়েছে৷"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"সিম কার্ড থেকে পড়া হচ্ছে…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"আপনার সিম কার্ডে কোনো পরিচিত নেই৷"</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"আমদানি করার জন্য পরিচিতগুলি নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"পরিচিতগুলি আমদানি করুন"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM কার্ডটি থেকে পরিচিতিগুলি আমদানি করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"সিম PIN সক্ষম/অক্ষম করুন"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"সিম PIN পরিবর্তন করুন"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"সিম PIN:"</string>
- <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"পুরোনো PIN"</string>
- <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"নতুন PIN"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"সিম পিন সক্ষম/অক্ষম করুন"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"সিম পিন পরিবর্তন করুন"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"সিম পিন:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"পুরোনো পিন"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"নতুন পিন"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"নতুন PINটি নিশ্চিত করুন"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"আপনার দ্বারা টাইপ করা পুরানো PIN সঠিক নয়৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"আপনার দ্বারা টাইপ করা পুরানো পিন সঠিক নয়৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"আপনার টাইপ করা PINগুলি মিলছে না৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
- <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"৪ থেকে ৮ সংখ্যা বিশিষ্ট একটি PIN টাইপ করুন৷"</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM এর PIN সাফ করুন"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM এর PIN সেট করুন"</string>
- <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN সেটিং…"</string>
- <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN সেট করুন"</string>
- <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN সাফ করা হয়েছে"</string>
- <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN ভুল"</string>
- <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN আপডেট হয়েছে"</string>
- <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ PIN এখন অবরুদ্ধ৷ PUK এর জন্য অনুরোধ করা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"৪ থেকে ৮ সংখ্যা বিশিষ্ট একটি পিন টাইপ করুন৷"</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM এর পিন সাফ করুন"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM এর পিন সেট করুন"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"পিন সেটিং…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"পিন সেট করুন"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"পিন সাফ করা হয়েছে"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"পিন ভুল"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"পিন আপডেট হয়েছে"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ পিন এখন অবরুদ্ধ৷ PUK এর জন্য অনুরোধ করা হয়েছে৷"</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"পুরোনো PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"নতুন PIN2"</string>
@@ -407,11 +404,12 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"৮ সংখ্যার একটি PIN2 লিখুন৷"</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 আপডেট হয়েছে"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 কোড লিখুন"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ PIN2 এখন অবরুদ্ধ৷ আবার চেষ্টা করতে, PIN 2 পরিবর্তন করুন৷"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ পিন2 এখন অবরুদ্ধ৷ আবার চেষ্টা করতে, পিন 2 পরিবর্তন করুন৷"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ SIM এখন অবরুদ্ধ৷ PUK2 লিখুন৷"</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 স্থায়ীভাবে অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"আপনার কাছে <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা অবশিষ্ট রয়েছে৷"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 এখন আর অবরুদ্ধ নয়"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"নেটওয়ার্ক বা SIM কার্ড ত্রুটি৷"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ভয়েসমেল নম্বর"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ডায়াল করা হচ্ছে"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"সাময়িকভাবে স্থগিত রাখা হয়েছে"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"কল নামিয়ে রাখা হচ্ছে"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"কল চলছে"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ডায়াল করা হচ্ছে"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"মিসড কল"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"মিসড কলগুলি"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>টি মিসড কল"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> এর থেকে মিসড কল"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"চালু থাকা কল"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"সাময়িকভাবে স্থগিত রাখা হয়েছে"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ইনকামিং কল"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"নতুন ভয়েসমেল"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"নতুন ভয়েসমেল (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> এ ডায়াল করুন"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ভয়েসমেল নম্বর অজানা"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"কোনো পরিষেবা নেই"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"নির্বাচিত নেটওয়ার্ক (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) অনুপলব্ধ"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"কল নামিয়ে রাখুন"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"কল ব্যাক করুন"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"বার্তা"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"কল করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"বিমান মোড বন্ধ করুন বা কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"একটি সাধারণ কল করতে জরুরি কলব্যাক মোডের বাইরে আসুন৷"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত নয়৷"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"সেলুলার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়।"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই৷ একটি কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"সেটআপ"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<সেট করা নেই>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"অন্যান্য কল সেটিংস"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> এর মাধ্যমে কল করা হচ্ছে"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> এর দ্বারা কল হচ্ছে"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"পরিচিতির ফটো"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ব্যক্তিগতভাবে কাজ করুন"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"পরিচিতি নির্বাচন করুন"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ডায়াল করুন"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"কম্পন"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"কম্পন"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ভিজ্যুয়াল ভয়েসমেল"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"শব্দ"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"ডায়ালপ্যাড স্বয়ংপূর্ণ করা"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"রিংটোন ও কম্পন"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"বিল্ট-ইন সিম কার্ডগুলি"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ভিডিও কলিং চালু করুন"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi কল"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"খোলার জন্য আবার স্পর্শ করুন"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"বার্তাটি ডিকোড করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"একটি SIM কার্ড আপনার পরিষেবা সক্রিয় করেছে এবং আপনার ফোনের রোমিং ক্ষমতা আপডেট করা হয়েছে৷"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index b1257ba..cd24482 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dades mòbils"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telèfon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Serveis del telèfon"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador d\'emergència"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telèfon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Llista FDN"</string>
@@ -42,13 +42,13 @@
<string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Sí"</string>
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"No"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Substitueix el caràcter comodí per"</string>
- <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta el número de correu de veu"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No hi ha cap número de correu de veu emmagatzemat a la targeta SIM."</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta el número de la bústia de veu"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No hi ha cap número de bústia de veu emmagatzemat a la targeta SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Afegeix número"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"La targeta SIM s\'ha desbloquejat. El telèfon s\'està desbloquejant..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueig de xarxa SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloqueja"</string>
- <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Omet"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Ignora"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"S\'està sol·licitant el desbloqueig de la xarxa..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Sol·licitud de desbloqueig de xarxa incorrecta."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Desbloqueig de la xarxa correcte."</string>
@@ -68,18 +68,11 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Comptes del telèfon"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Afegeix un compte SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configura les opcions del compte"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Tots els comptes de trucades"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Selecciona quins comptes poden fer trucades"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Trucades per Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"No facis servir les trucades per Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"No facis servir l\'assistent de trucades"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Cap"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Assistent de trucades"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Fes servir l\'assistent de trucades"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Tria l\'assistent de trucades"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Gestiona les xarxes que s\'utilitzen per a les trucades amb"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Permet que les aplicacions o els serveis gestionin les xarxes que es fan servir per a les trucades"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configura"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Servei de connexió incorporat"</string>
- <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Correu de veu"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Bústia de veu"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Bústia de veu (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"CV:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Operadors de xarxa"</string>
@@ -91,7 +84,7 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Configuració addicional de trucades CDMA"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Configuració addicional de trucades només CDMA"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Configuració del servei de xarxa"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Identificació de trucada"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Identificador de l\'emissor"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Carregant la configuració..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Número amagat en trucades sortints"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Número mostrat a les trucades de sortida"</string>
@@ -99,8 +92,8 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Trucada en espera"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Durant una trucada, avisa\'m de les trucades entrants"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Durant una trucada, avisa\'m de les trucades entrants"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Configuració de la desviació de trucades"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Configuració de la desviació de trucada (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Configuració de desviació de trucades"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Configuració de desviació de trucada (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Desviació de trucades"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Desvia sempre"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Utilitza sempre aquest número"</string>
@@ -108,30 +101,33 @@
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Totes les trucades es desvien a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"El número no està disponible"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Desactivat"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Quan estigui ocupat"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Número quan comunica"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Ocupat"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Número (línia ocupada)"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"S\'està desviant a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Desactivat"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"El teu operador no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon està ocupat."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Quan no hi hagi resposta"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Número quan no hi ha resposta"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Sense resposta"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Número quan no hi hagi resposta"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"S\'està desviant a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Desactivat"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"El teu operador no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon no respon."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Quan no estigui disponible"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número quan no es pugui establir la connexió"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"No localitzable"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número quan no es pugui localitzar"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"S\'està desviant a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desactivat"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"El teu operador de telefonia mòbil no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon no pot establir la trucada."</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"El teu operador de telefonia mòbil no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon estigui il·localitzable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Configuració de trucada"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Només l\'usuari principal pot canviar la configuració de trucades."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Configuració de trucades (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Configuració (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Error de configuració de trucada"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"S\'està llegint la configuració…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"S\'està actualitzant la configuració..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"S\'està tornant la configuració als valors originals…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Resposta inesperada de la xarxa."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Error de xarxa o de targeta SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"La sol·licitud SS s\'ha transformat en una sol·licitud DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"La sol·licitud SS s\'ha transformat en una sol·licitud USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"La sol·licitud SS s\'ha transformat en una sol·licitud SS nova."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"La configuració dels números de marcatge fix de l\'aplicació Telèfon està activada. En conseqüència, algunes funcions relacionades amb les trucades no funcionen."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Per veure aquesta configuració, has d\'activar el senyal mòbil."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"D\'acord"</string>
@@ -143,12 +139,12 @@
<item msgid="7876195870037833661">"Amaga el número"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"Mostra el número"</item>
</string-array>
- <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Número del correu de veu canviat."</string>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Número de la bústia de veu canviat."</string>
<string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"No s\'ha pogut canviar el número de bústia de veu.\nContacta amb el teu operador de telefonia mòbil si el problema continua."</string>
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"No s\'ha pogut canviar el número de desviació.\nContacta amb el teu operador de telefonia mòbil si el problema continua."</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"No s\'ha pogut recuperar ni desar la configuració actual del número de desviació.\nVols canviar al proveïdor nou igualment?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"No s\'ha fet cap canvi."</string>
- <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Trieu un servei de correu de veu"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Trieu un servei de bústia de veu"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Operador"</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Configuració de la xarxa mòbil"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Xarxes disponibles"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Mode de xarxa preferit: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Mode de xarxa preferit: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Mode de xarxa preferit: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Mode de xarxa preferit: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -208,7 +205,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Estableix connexió amb serveis de dades en itinerància"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Has perdut la connectivitat de dades, perquè has abandonat la xarxa domèstica i la itinerància de dades està desactivada."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"És possible que se\'t facturin càrrecs elevats."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Vols permetre la itinerància de dades?"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Permetre la itinerància de dades?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Opcions de GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Opcions de CDMA"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Ús de dades"</string>
@@ -375,9 +372,9 @@
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN no s\'ha actualitzat ja que el nombre no pot excedir els 20 dígits."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"El número FDN no s\'ha actualitzat. El PIN2 no és correcte o bé s\'ha rebutjat el número de telèfon."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Hi ha hagut un problema en l\'operació FDN."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"S\'està llegint de la targeta SIM..."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lectura de la targeta SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"No hi ha cap contacte a la targeta SIM."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleccioneu contactes per importar-los"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Selecciona contactes per importar-los"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Per importar contactes de la targeta SIM, desactiva el mode d\'avió."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Activa/Desactiva el PIN de la SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Canvia el PIN de la SIM"</string>
@@ -412,8 +409,9 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"El PUK2 s\'ha bloquejat de manera permanent."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Et queden <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intents."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"El PIN2 ja no està bloquejat."</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Error de xarxa o de targeta SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Fet"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número del correu de veu"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número de la bústia de veu"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"S\'està marcant"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"S\'està tornant a marcar"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Trucada de conferència"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"En espera"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"S\'està penjant"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"En una trucada"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Marcatge"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Trucada perduda"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Trucades perdudes"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> trucades perdudes"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Trucada perduda de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Trucada en procés"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"En espera"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Trucada entrant"</string>
- <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Correu de veu nou"</string>
- <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Correu de veu nou (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Missatge de veu nou"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Bústia de veu nou (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marca <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número del correu de veu desconegut"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de la bústia de veu desconegut"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sense servei"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La xarxa seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no està disponible"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Penja"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Torna la trucada"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Missatge"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió o connecta amb una xarxa sense fil."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Surt del mode de devolució de trucada d\'emergència per fer un altre tipus de trucada."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrat a la xarxa."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"La xarxa mòbil no està disponible."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La xarxa mòbil no està disponible. Per fer una trucada, connecta amb una xarxa sense fil."</string>
@@ -513,8 +501,8 @@
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Torna-ho a provar"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Següent"</string>
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
- <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"S\'ha entrat al mode de crida de retorn d\'emergència"</string>
- <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mode de crida de retorn d\'emergència"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"S\'ha activat al mode de devolució de trucada d\'emergència"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mode de devolució de trucada d\'emergència"</string>
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Connexió de dades desactivada"</string>
<plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
<item quantity="other">No hi ha hagut connexió de dades durant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuts</item>
@@ -532,12 +520,12 @@
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"S\'està sortint del mode de devolució de trucades d\'emergència"</string>
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Sí"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"No"</string>
- <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Omet"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Ignora"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Servei"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configuració"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<No definit>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Altres opcions de trucades"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Trucada mitjançant <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Trucada amb <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"foto de contacte"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"passa a privat"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"selecciona el contacte"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marca"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibra"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibra"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Bústia de veu visual"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"So"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Compleció automàtica de teclat"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"So i vibració"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Targetes SIM integrades"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Activa les videotrucades"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Trucada per Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Toca-ho de nou per obrir"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"S\'ha produït un error en descodificar el missatge."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Una targeta SIM ha activat el servei, i s\'ha actualitzat la funció d\'itinerància del telèfon."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 2c6f5a8..1c3e34a 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilní data"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonní služby"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Tísňové volání"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Seznam povolených telefonních čísel"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonní účty"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Přidat účet SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurace nastavení účtu"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Všechny účty pro volání"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Vyberte, které účty mohou uskutečňovat volání"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Volání přes Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Nepoužívat volání pomocí Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Nepoužívat asistenta pro volání"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Žádný"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Asistent pro volání"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Používat asistenta pro volání"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Zvolit asistenta pro volání"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Správa sítí používaných pro volání pomocí"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Nechat aplikace nebo služby spravovat sítě používané pro volání"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigurovat"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Integrovaná služba připojení"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Hlasová schránka"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Hlasová schránka (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -99,8 +92,8 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Další hovor na lince"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Oznamuje příchozí hovory i při probíhajícím hovoru"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Oznamovat příchozí hovory i při probíhajícím hovoru"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Nastavení přesměrování hovorů"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Nastavení přesměrování hovorů (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Přesměrování hovorů"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Přesměrování hovorů (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Přesměrování hovorů"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Přesměrovat vždy"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Vždy používat toto číslo"</string>
@@ -125,19 +118,22 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Váš operátor neumožňuje deaktivovat přesměrování hovorů, když je telefon nedostupný."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Nastavení hovorů"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Nastavení hovorů může změnit pouze primární uživatel."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Nastavení hovorů (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Nastavení (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Chyba nastavení hovorů"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Načítání nastavení..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Probíhá aktualizace nastavení..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Probíhá vrácení předchozích nastavení…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neočekávaná odpověď sítě."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Došlo k chybě sítě nebo SIM karty."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Požadavek SS byl změněn na požadavek DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Požadavek SS byl změněn na požadavek USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Požadavek SS byl změněn na nový požadavek SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Nastavení Povolených telefonních čísel v aplikaci vašeho telefonu je zapnuto. Z tohoto důvodu nefungují některé funkce spojené s voláním."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Před zobrazením těchto nastavení prosím zapněte bezdrátový modul."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Zapnout"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Vypnout"</string>
- <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Aktualizovat"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Aktualiz."</string>
<string-array name="clir_display_values">
<item msgid="5560134294467334594">"Výchozí nastavení sítě"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"Skrýt číslo"</item>
@@ -161,7 +157,7 @@
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"K této síti se momentálně nelze přihlásit. Zkuste to znovu později."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Přihlášení k síti bylo úspěšné."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Vybrat síťového operátora"</string>
- <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Vyhledá všechny dostupné sítě"</string>
+ <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Hledat všechny dostupné sítě"</string>
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Zvolit automaticky"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Automaticky zvolit upřednostňovanou síť"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatická registrace..."</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferovaný režim sítě: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Preferovaný režim sítě: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Upřednostňovaný režim sítě: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Preferovaný režim sítě: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -336,17 +333,17 @@
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Povolená tel. čísla"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Povolená tel. čísla (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Seznam povolených telefonních čísel"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Seznam povolených telefonních čísel (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Povolená čísla (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivace povolených telefonních čísel"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Funkce Povolená tel. čísla je zapnuta"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Funkce Povolená tel. čísla je vypnuta"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Zapnout funkci Povolená tel. čísla"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Zapnout funkci Povolená tel. čísla"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Vypnout funkci Povolená tel. čísla"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Změna kódu PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Vypnout funkci Povolená tel. čísla"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Zapnout funkci Povolená tel. čísla"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Zapnout funkci Povolená tel. čísla"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Umožňuje spravovat povolená telefonní čísla"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Umožňuje změnit kód PIN pro přístup k povoleným telefonním číslům"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Umožňuje změnit kód PIN pro přístup k povoleným telefonním číslům"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Správa telefonního seznamu"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Ochrana soukromí v hlasové poště"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Povolit režim vylepšené ochrany soukromí"</string>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operace s čísly FDN se nezdařila."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Čtení ze SIM karty..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Na SIM kartě nejsou žádné kontakty."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Vybrat kontakty pro import"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Kontakty pro import"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Chcete-li importovat kontakty ze SIM karty, vypněte režim Letadlo."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Povolit nebo zakázat PIN SIM karty"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Změnit PIN SIM karty"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 je trvale zablokován."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Počet zbývajících pokusů: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 již není blokován"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Došlo k chybě sítě nebo SIM karty."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Hotovo"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Číslo hlasové schránky"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Vytáčení"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Přidržený hovor"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Ukončování hovoru"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Probíhá hovor"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Vytáčení"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Zmeškaný hovor"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Zmeškané hovory"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"Zmeškané hovory: <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Zmeškaný hovor od volajícího <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Probíhající hovor"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Přidržený hovor"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Příchozí hovor"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nová hlasová zpráva"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nová hlasová zpráva (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Volat hlasovou schránku <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Číslo hlasové schránky je neznámé."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Žádný signál"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybraná síť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) není k dispozici"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Zavěsit"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Zavolat zpět"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Zpráva"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Chcete-li provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Chcete-li se připojit k bezdrátové síti a provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Chcete-li uskutečnit běžný hovor, opusťte režim tísňového volání."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Přihlášení k síti nebylo úspěšné."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilní síť je nedostupná."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilní síť není k dispozici. Chcete-li provést hovor, připojte se k bezdrátové síti."</string>
@@ -543,7 +531,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Konfigurace"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nenastaveno>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Další nastavení hovorů"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Volání prostřednictvím poskytovatele <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Volání přes <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"fotografie kontaktu"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"přepnout na soukromé"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"vybrat kontakt"</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"vytáčení"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrace"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrace"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizuální hlasová schránka"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Zvuk"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Aut. doplňování číselníku"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Vyzvánění a vibrace"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Vestavěné SIM karty"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Zapnout videohovory"</string>
@@ -562,9 +550,10 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Tísňová volání"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Pouze tísňová volání"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM karta, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Usnadnění"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Přístupnost"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Příchozí hovor přes Wi-Fi"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Volání přes Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Otevřete opětovným klepnutím"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Při dekódování zprávy došlo k chybě."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM karta aktivovala vaši službu a byly aktualizovány roamingové možnosti telefonu."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index c797267..7938179 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobildata"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Opkaldstjenester"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Nødopkald"</string>
- <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Opkald"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Liste over numre til begrænset opkald"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Ukendt"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privat nummer"</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Anmoder om oplåsning af netværk ..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Anmodningen om oplåsning af netværk mislykkedes."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Netværket blev låst op."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Denne bruger har ikke adgang til mobilnetværksindstillinger"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Denne bruger har ikke adgang til indstillingerne for mobilnetværk"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Indstillinger for GSM-opkald"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Indstillinger for GSM-opkald (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Indstillinger for CDMA-opkald"</string>
@@ -68,19 +68,12 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonkonti"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Tilføj en SIP-konto"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurer kontoindstillinger"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Alle opkaldskonti"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Vælg, hvilke konti der kan foretage opkald"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Opkald via Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Undlad at bruge Wi-Fi-opkald"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Undlad at bruge opkaldsassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ingen"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Opkaldsassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Brug opkaldsassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Vælg opkaldsassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Administration af de netværk, der anvendes ved opkald"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Lad apps eller tjenester administrere netværk, der bruges til opkald"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigurer"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Indbygget forbindelsestjeneste"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Telefonsvarer"</string>
- <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Talebesked (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Telefonsvarer (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Netværksudbydere"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Nødudsendelser"</string>
@@ -91,11 +84,11 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Yderligere CDMA-opkaldsindstillinger"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Yderligere indstillinger for CDMA-opkald"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Indstillinger for netværkstjeneste"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Opkalds-id"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Vis nummer"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Indlæser indstillinger…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Nummer skjules i udgående opkald"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Nummer vises i udgående opkald"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Brug udbyderens standardindstillinger til at vise mine numre i udgående opkald"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Brug mobilselskabets standardindstillinger til at vise mit nummer ved udgående opkald"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Ventende opkald"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Fortæl mig om indgående opkald under et opkald"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Fortæl mig om indgående opkald under et opkald"</string>
@@ -125,14 +118,17 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Dit mobilselskab understøtter ikke deaktivering af viderestilling af opkald, når telefonen ikke er tilgængelig."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Indstillinger for opkald"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Opkaldsindstillinger kan kun ændres af den primære bruger."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Opkaldsindstillinger (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Indstillinger (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Fejl i indstillinger for opkald"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Læser indstillinger ..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Opdaterer indstillinger ..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Tilbagefører indstillinger …"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Uventet svar fra netværk."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Fejl på netværk eller SIM-kort."</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Indstillingen Begrænset opkald i appen Telefon er aktiveret. Derfor fungerer nogle opkaldsfunktioner ikke."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-anmodningen blev ændret til en DIAL-anmodning."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-anmodningen blev ændret til en USSD-anmodning."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-anmodningen blev ændret til en ny SS-anmodning."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Indstillingen Begrænset opkald i appen Opkald er aktiveret. Derfor fungerer nogle opkaldsfunktioner ikke."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Tænd radioen, inden du får vist disse indstillinger."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Aktivér"</string>
@@ -150,7 +146,7 @@
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Der blev ikke foretaget nogen ændringer."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Vælg telefonsvarertjeneste"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Dit mobilselskab"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobilnetværksindstillinger"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Indstillinger for mobilnetværk"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tilgængelige netværk"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Søger..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Der blev ikke fundet nogen netværk."</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Foretrukken netværkstilstand: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Foretrukket netværkstilstand: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Foretrukken netværkstilstand: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Foretrukken netværkstilstand: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -199,7 +196,7 @@
<item msgid="1524224863879435516">"Kun GSM"</item>
<item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA foretrækkes"</item>
</string-array>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Forbedret 4G LTE-tilstand"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Udvidet 4G LTE-tilstand"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Anvend LTE-tjenester til at forbedre tale og anden kommunikation (anbefalet)"</string>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktiveret"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Tillad dataforbrug"</string>
@@ -342,7 +339,7 @@
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numre til begrænset opkald"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Begrænset opkald (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Liste over numre til begrænset opkald"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Liste over faste opkald (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Numre til begrænset opkald (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivering af begrænset opkald"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numre til begrænset opkald er aktiveret"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numre til begrænset opkald er deaktiveret"</string>
@@ -355,7 +352,7 @@
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Skift pinkode for at få adgang til begrænset opkald."</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Administrer liste over telefonnumre"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privat talekommunikation"</string>
- <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Aktivér øget fortrolighedstilstand"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Aktivér udvidet fortrolighedstilstand"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY-tilstand"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Angiv TTY-tilstand"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Prøv automatisk igen"</string>
@@ -418,6 +415,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 er permanent blokeret."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Du har <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> forsøg tilbage."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Pinkode 2 er ikke længere blokeret"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Fejl i netværk eller SIM-kort"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Afslut"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Telefonsvarernummer"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Ringer op"</string>
@@ -428,25 +426,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Ventende"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Lægger på"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Opkald i gang"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Ringer op"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Ubesvarede opkald"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Ubesvarede opkald"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ubesvarede opkald"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Ubesvarede opkald fra <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Igangværende opkald"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Ventende"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Indgående opkald"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ny telefonsvarerbesked"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nye telefonsvarerbeskeder (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring til <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Telefonsvarernummeret er ukendt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen dækning"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valgte netværk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgængeligt"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Læg på"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Ring tilbage"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Besked"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slå flytilstand fra for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå flytilstand fra, eller opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Afslut nødtilbagekaldstilstand for at foretage et almindeligt opkald."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registreret på netværk."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilnetværket er ikke tilgængeligt."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilnetværk er ikke tilgængeligt. Opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
@@ -551,20 +539,21 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ring op"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibration"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibration"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuel telefonsvarer"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Lyd"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Autofuldfør numerisk tastatur"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ringetone og vibration"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Indbyggede SIM-kort"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Slå videoopkald til"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Før du kan slå videoopkald til, skal du aktivere Forbedret 4G LTE-tilstand i netværksindstillinger."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Før du kan slå videoopkald til, skal du aktivere Udvidet 4G LTE-tilstand i netværksindstillinger."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Netværksindstillinger"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Luk"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Nødopkald"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Kun nødopkald"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-kortholder: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-kortrille: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Hjælpefunktioner"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Indgående Wi-Fi-opkald"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-opkald"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Tryk igen for at åbne"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Der opstod en fejl under afkodning af beskeden."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Et SIM-kort har aktiveret din tjeneste og opdateret telefonens roamingmuligheder."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 2588ecd..2a4c6fc 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -17,10 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilfunkdaten"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefondienste"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Notruf"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Anrufbegrenzung"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Liste der zugelassenen Rufnummern"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Unbekannt"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Private Nummer"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Münztelefon"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-Code wird ausgeführt..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI-Code abgebrochen"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Abbrechen"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Die USSD-Nachricht muss zwischen <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> und <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> Zeichen lang sein. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Die USSD-Nachricht muss zwischen <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> und <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> Zeichen lang sein. Bitte versuche es erneut."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Telefonkonferenz verwalten"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Lautsprecher"</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Fehlende Mailbox-Nummer"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Auf der SIM-Karte ist keine Mailbox-Nummer gespeichert."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Nummer hinzufügen"</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Ihre SIM-Karte wurde entsperrt. Ihr Telefon wird nun entsperrt..."</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Deine SIM-Karte wurde entsperrt. Dein Telefon wird nun entsperrt..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN zur Entsperrung des SIM-Netzwerks"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Entsperren"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Verwerfen"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonkonten"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP-Konto hinzufügen"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Kontoeinstellungen konfigurieren"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"WLAN-Telefonie"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Keine WLAN-Anrufe nutzen"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Keinen Anrufassistenten nutzen"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ohne"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Anrufassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Anrufassistent verwenden"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Anrufassistent auswählen"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Verwaltung der Netzwerke für Anrufe mit"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Verwaltung der für Anrufe verwendeten Netzwerke durch Apps oder Dienste zulassen"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigurieren"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Alle Anrufkonten"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Auswählen, welche Konten Anrufe tätigen können"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Anrufe über WLAN"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Integrierter Verbindungsdienst"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Mailbox"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Mailbox (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -112,28 +105,31 @@
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Nummer falls besetzt"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Weiterleitung an <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Aus"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Ihr Mobilfunkanbieter unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei besetzter Leitung nicht."</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Dein Mobilfunkanbieter unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei besetzter Leitung nicht."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Wenn keine Antwort"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Nummer falls keine Antwort"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Weiterleitung an <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Aus"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Ihr Mobilfunkanbieter unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichtbeantwortung nicht."</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Dein Mobilfunkanbieter unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichtbeantwortung nicht."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Wenn nicht erreichbar"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer falls nicht erreichbar"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Weiterleitung an <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Deaktiviert"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Ihr Mobilfunkanbieter unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichterreichbarkeit nicht."</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Dein Mobilfunkanbieter unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichterreichbarkeit nicht."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Anrufeinstellungen"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Anrufeinstellungen können nur vom primären Nutzer geändert werden."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Anrufeinstellungen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Einstellungen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Fehler bei Anrufeinstellungen"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Einstellungen werden gelesen…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Einstellungen werden aktualisiert…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Einstellungen werden zurückgesetzt..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unerwartete Antwort von Netzwerk"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netzwerk- oder SIM-Kartenfehler"</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Da die Anrufbegrenzung in Ihrer Telefon-App aktiviert ist, funktionieren nicht alle Anruffunktionen."</string>
- <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Aktivieren Sie Ihre Mobilfunkverbindung, bevor Sie diese Einstellungen anzeigen."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-Anfrage wurde in DIAL-Anfrage geändert."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-Anfrage wurde in USSD-Anfrage geändert."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-Anfrage wurde in neue SS-Anfrage geändert."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Da die Anrufbegrenzung in deiner Telefon-App aktiviert ist, funktionieren nicht alle Anruffunktionen."</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Aktiviere deine Mobilfunkverbindung, bevor du diese Einstellungen anzeigst."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Aktivieren"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Deaktivieren"</string>
@@ -144,9 +140,9 @@
<item msgid="1108394741608734023">"Rufnummer anzeigen"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Mailboxnummer geändert."</string>
- <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Die Mailbox-Nummer konnte nicht geändert werden.\nFalls dieses Problem weiterhin besteht, setzen Sie sich mit Ihrem Mobilfunkanbieter in Verbindung."</string>
- <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Die Weiterleitungsnummer konnte nicht geändert werden.\nFalls dieses Problem weiterhin besteht, setzen Sie sich mit Ihrem Mobilfunkanbieter in Verbindung."</string>
- <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Die aktuellen Einstellungen der Weiterleitungsnummern konnten nicht abgerufen und gespeichert werden.\nMöchten Sie trotzdem zum neuen Anbieter wechseln?"</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Die Mailbox-Nummer konnte nicht geändert werden.\nFalls dieses Problem weiterhin besteht, setze dich mit deinem Mobilfunkanbieter in Verbindung."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Die Weiterleitungsnummer konnte nicht geändert werden.\nFalls dieses Problem weiterhin besteht, setze dich mit deinem Mobilfunkanbieter in Verbindung."</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Die aktuellen Einstellungen der Weiterleitungsnummern konnten nicht abgerufen und gespeichert werden.\nMöchtest du trotzdem zum neuen Anbieter wechseln?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Es wurden keine Änderungen vorgenommen."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Mailbox-Dienst auswählen"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Mobilfunkanbieter"</string>
@@ -157,8 +153,8 @@
<string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Netzwerke suchen"</string>
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Fehler bei der Netzwerksuche"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrierung in <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> läuft..."</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Ihre SIM-Karte unterstützt keine Verbindung mit diesem Netzwerk."</string>
- <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Momentan kann keine Verbindung zu diesem Netzwerk aufgebaut werden. Bitte versuchen Sie es später erneut."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Deine SIM-Karte unterstützt keine Verbindung mit diesem Netzwerk."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Momentan kann keine Verbindung zu diesem Netzwerk aufgebaut werden. Bitte versuche es später erneut."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"In Netzwerk registriert."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Mobilfunkanbieter auswählen"</string>
<string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Nach allen verfügbaren Netzwerken suchen"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -206,7 +203,7 @@
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Daten-Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Bei Roaming mit Datendienst verbinden"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Bei Roaming mit Datendienst verbinden"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Die Datenverbindung wurde unterbrochen, weil Sie Ihr privates Netzwerk verlassen haben und Daten-Roaming nicht aktiviert ist."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Die Datenverbindung wurde unterbrochen, weil du dein privates Netzwerk verlassen hast und Daten-Roaming nicht aktiviert ist."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Es können hohe Gebühren anfallen."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Daten-Roaming zulassen?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM-/UMTS-Optionen"</string>
@@ -225,7 +222,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Maximum von <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> wurde überschritten.\nDatenrate wurde auf <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kbit/s reduziert."</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> % des Zyklus sind verstrichen. \nDer nächste Zeitraum beginnt in <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Tagen (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datenrate wird auf <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kbit/s reduziert, wenn Datennutzungslimit überschritten wird."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Weitere Informationen zu den Richtlinien Ihres Mobilfunkanbieters zur Nutzung der Mobilfunkdaten"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Weitere Informationen zu den Richtlinien deines Mobilfunkanbieters zur Nutzung der Mobilfunkdaten"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast SMS aktiviert"</string>
@@ -341,16 +338,16 @@
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Zugelassene Rufnummern (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Zugelassene Rufnummern"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Liste der zugelassenen Rufnummern (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivierung der Anrufbegrenzung"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivierung der Rufnummernbeschränkung"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Anrufbegrenzung ist aktiviert"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Anrufbegrenzung ist deaktiviert"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Begrenzung aktivieren"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Anrufbegrenzung deaktivieren"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Rufnummernbeschränkung aktivieren"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Rufnummernbeschränkung deaktivieren"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 ändern"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Anrufbegrenzung deaktivieren"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Begrenzung aktivieren"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Rufnummernbeschränkung deaktivieren"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Rufnummernbeschränkung aktivieren"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Zugelassene Rufnummern verwalten"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Anrufbegrenzungs-PIN ändern"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"PIN für Rufnummernbeschränkung ändern"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Telefonnummernliste verwalten"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Datenschutz für Sprachnotizen"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Erweiterten Datenschutzmodus aktivieren"</string>
@@ -375,23 +372,23 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Zugelassene Rufnummer löschen"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Zugelassene Rufnummer wird gelöscht..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Zugelassene Rufnummer gelöscht"</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Die Anrufbegrenzung wurde nicht aktualisiert, weil Sie eine falsche PIN eingegeben haben."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Die Anrufbegrenzung wurde nicht aktualisiert, weil die Nummer maximal 20 Ziffern enthalten darf."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN wurde nicht aktualisiert. PIN2 war ungültig oder die Telefonnummer wurde abgelehnt."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Fehler bei der Nummernbeschränkung"</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Die Liste der zugelassenen Rufnummern konnte nicht aktualisiert werden, da du eine falsche PIN eingegeben hast."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Die Liste der zugelassenen Rufnummern konnte nicht aktualisiert werden, da die Nummer maximal 20 Ziffern haben darf."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Die Liste der zugelassenen Rufnummern konnte nicht aktualisiert werden. Die eingegebene PIN2 ist ungültig oder die Rufnummer wurde abgelehnt."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Fehler bei der Rufnummernbeschränkung"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-Karte wird ausgelesen..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Keine Kontakte auf SIM-Karte"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Kontakte für Import auswählen"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Deaktivieren Sie den Flugmodus, um Kontakte von der SIM-Karte zu importieren."</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Deaktiviere den Flugmodus, um Kontakte von der SIM-Karte zu importieren."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"PIN-Abfrage für SIM-Karte aktivieren/deaktivieren"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"PIN ändern"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN der SIM-Karte:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Alte PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Neue PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Neue PIN bestätigen"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Die eingegebene alte PIN ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Die eingegebenen PIN-Codes stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
- <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Geben Sie eine 4- bis 8-stellige PIN ein."</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Die eingegebene alte PIN ist nicht korrekt. Bitte versuche es erneut."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Die eingegebenen PIN-Codes stimmen nicht überein. Bitte versuche es erneut."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Gib eine 4- bis 8-stellige PIN ein."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"PIN der SIM-Karte löschen"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"PIN der SIM-Karte festlegen"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN wird festgelegt…"</string>
@@ -404,18 +401,19 @@
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Alte PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Neue PIN2"</string>
<string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Neue PIN2 bestätigen"</string>
- <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"Falscher PUK2. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
- <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Falsche PIN2. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
- <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2-Eingaben stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
- <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Geben Sie eine 4- bis 8-stellige PIN2 ein."</string>
- <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Geben Sie einen 4- bis 8-stelligen PUK2 ein."</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"Falscher PUK2. Bitte versuche es erneut."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Falsche PIN2. Bitte versuche es erneut."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2-Eingaben stimmen nicht überein. Bitte versuche es erneut."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Gib eine 4- bis 8-stellige PIN2 ein."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Gib einen 4- bis 8-stelligen PUK2 ein."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 aktualisiert"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 eingeben"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Falsches Passwort. PIN2 ist jetzt gesperrt. Ändern Sie PIN2, um es erneut zu versuchen."</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Passwort falsch. PIN2 ist jetzt gesperrt. Ändere PIN2, um es erneut zu versuchen."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Passwort falsch. SIM-Karte ist jetzt gesperrt. Bitte PUK2 eingeben."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 wurde endgültig gesperrt."</string>
- <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Sie haben noch <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Versuche."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Du hast noch <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Versuche."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 nicht mehr gesperrt"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Netzwerk- oder SIM-Kartenfehler"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Fertig"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Mailboxnummer"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Rufaufbau"</string>
@@ -426,29 +424,19 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Gehaltener Anruf"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Auflegen"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Anruf"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Verbindung wird aufgebaut..."</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Entgangener Anruf"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Entgangene Anrufe"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> entgangene Anrufe"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Entgangener Anruf von <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Aktueller Anruf"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Gehaltener Anruf"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Eingehender Anruf"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Neue Nachricht"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Neue Nachricht (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> wählen"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mailboxnummer unbekannt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"kein Dienst"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Ausgewähltes Netzwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nicht verfügbar"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Beenden"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Zurückrufen"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Nachricht"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deaktivieren Sie zum Telefonieren den Flugmodus."</string>
- <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deaktivieren Sie zum Telefonieren den Flugmodus oder stellen Sie eine WLAN-Verbindung her."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus."</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus oder stelle eine WLAN-Verbindung her."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Beende den Notfallrückrufmodus, um einen Anruf zu tätigen, bei dem es sich nicht um einen Notfall handelt."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nicht in Netzwerk registriert."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilfunknetz nicht verfügbar"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Es ist kein Mobilfunknetz verfügbar. Stellen Sie zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Geben Sie eine gültige Nummer ein."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Es ist kein Mobilfunknetz verfügbar. Stelle zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Gib eine gültige Nummer ein."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Anruf nicht möglich."</string>
<string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-Sequenz wird gestartet..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Dienst wird nicht unterstützt"</string>
@@ -458,12 +446,12 @@
<string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Keine Telefonkonferenz möglich."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Anruf kann nicht abgelehnt werden."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Anrufe können nicht freigegeben werden."</string>
- <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Stellen Sie zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Stelle zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Notruf"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Mobilfunkverbindung wird aktiviert..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Kein Service. Erneuter Versuch..."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Anruf nicht möglich. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ist keine Notrufnummer."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Anruf nicht möglich. Wählen Sie eine Notrufnummer."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Anruf nicht möglich. Wähle eine Notrufnummer."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Zum Wählen Tastatur verwenden"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Halten"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Ende"</string>
@@ -496,22 +484,22 @@
</string-array>
<string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Netzwerknachricht"</string>
<string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Fehlermeldung"</string>
- <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Ihr Telefon aktivieren"</string>
- <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Zur Aktivierung Ihres Telefondienstes muss ein spezieller Anruf getätigt werden. \n\nWählen Sie \"Aktivieren\" und folgen Sie der Anleitung zur Aktivierung Ihres Telefons."</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Dein Telefon aktivieren"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Zur Aktivierung deines Telefondienstes muss ein spezieller Anruf getätigt werden. \n\nWähle \"Aktivieren\" und befolge die Anleitung zur Aktivierung deines Telefons."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Wird aktiviert..."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Der mobile Datendienst wird jetzt auf Ihrem Telefon aktiviert.\n\nDies kann bis zu 5 Minuten dauern."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Der mobile Datendienst wird jetzt auf deinem Telefon aktiviert.\n\nDies kann bis zu 5 Minuten dauern."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Aktivierung überspringen?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Wenn Sie die Aktivierung überspringen, können Sie keine Anrufe tätigen oder sich mit mobilen Datennetzwerken verbinden (Sie können sich allerdings mit WLAN-Netzwerken verbinden). Bis Sie Ihr Telefon aktivieren, werden Sie bei jedem Einschalten zur Aktivierung aufgefordert."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Wenn du die Aktivierung überspringst, kannst du keine Anrufe tätigen oder dich mit mobilen Datennetzwerken verbinden (du kannst dich allerdings mit WLAN-Netzwerken verbinden). Bis du dein Telefon aktivierst, wirst du bei jedem Einschalten zur Aktivierung aufgefordert."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Überspringen"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktivieren"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Das Telefon ist aktiviert."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Problem mit der Aktivierung"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Folgen Sie der Anleitung bis Sie hören, dass die Aktivierung abgeschlossen ist."</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Befolge die Anleitung, bis du hörst, dass die Aktivierung abgeschlossen ist."</string>
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Lautspr."</string>
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Telefon wird programmiert…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Telefon konnte nicht programmiert werden."</string>
- <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Ihr Telefon ist jetzt aktiviert. Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis der Dienst gestartet wird."</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Ihr Telefon wurde nicht aktiviert. \nSuchen Sie einen Bereich auf, in dem Sie besseren Empfang haben, zum Beispiel in der Nähe eines Fensters oder unter freiem Himmel. \n\nVersuchen Sie es bitte noch einmal oder rufen Sie den Kundenservice an."</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Dein Telefon ist jetzt aktiviert. Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis der Dienst gestartet wird."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Dein Telefon wurde nicht aktiviert. \nSuche einen Bereich auf, in dem du besseren Empfang hast, zum Beispiel in der Nähe eines Fensters oder unter freiem Himmel. \n\nVersuche es bitte noch einmal oder rufe den Kundenservice an."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"ZU VIELE SPC-FEHLER"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Zurück"</string>
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Erneut versuchen"</string>
@@ -525,12 +513,12 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> Minute lang keine Datenverbindung</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="other">Das Smartphone wird <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> Minuten lang in den Notfallrückrufmodus versetzt. In dieser Zeit können Apps mit Datenverbindung nicht genutzt werden. Möchten Sie den Vorgang jetzt abbrechen?</item>
- <item quantity="one">Das Smartphone wird <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> Minute lang in den Notfallrückrufmodus versetzt. In dieser Zeit können Apps mit Datenverbindung nicht genutzt werden. Möchten Sie den Vorgang jetzt abbrechen?</item>
+ <item quantity="other">Das Smartphone wird <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> Minuten lang in den Notfallrückrufmodus versetzt. In dieser Zeit können Apps mit Datenverbindung nicht genutzt werden. Möchtest du den Vorgang jetzt abbrechen?</item>
+ <item quantity="one">Das Smartphone wird <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> Minute lang in den Notfallrückrufmodus versetzt. In dieser Zeit können Apps mit Datenverbindung nicht genutzt werden. Möchtest du den Vorgang jetzt abbrechen?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="other">Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Smartphone ist <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> Minuten lang in diesem Modus. Möchten Sie den Vorgang jetzt abbrechen?</item>
- <item quantity="one">Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Smartphone ist <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> Minute lang in diesem Modus. Möchten Sie den Vorgang jetzt abbrechen?</item>
+ <item quantity="other">Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Smartphone ist <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> Minuten lang in diesem Modus. Möchtest du den Vorgang jetzt abbrechen?</item>
+ <item quantity="one">Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Smartphone ist <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> Minute lang in diesem Modus. Möchtest du den Vorgang jetzt abbrechen?</item>
</plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Die ausgewählte Aktion ist während eines Notrufs nicht verfügbar."</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Notfallrückrufmodus wird beendet..."</string>
@@ -549,12 +537,12 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"Wählen"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibration"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibration"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuelle Mailbox"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Töne"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Wähltasten-Autovervollständigung"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Klingelton & Vibration"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Integrierte SIM-Karten"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Videoanrufe aktivieren"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Zur Aktivierung der Videotelefonie müssen Sie in den Netzwerkeinstellungen den erweiterten 4G LTE-Modus aktivieren."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Zur Aktivierung der Videotelefonie musst du in den Netzwerkeinstellungen den erweiterten 4G LTE-Modus aktivieren."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Netzwerkeinstellungen"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Schließen"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Notrufe"</string>
@@ -565,4 +553,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"WLAN-Anruf"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Zum Öffnen erneut berühren"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Beim Entschlüsseln der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Eine SIM-Karte hat deinen Dienst aktiviert und die Roamingfunktionen deines Smartphones aktualisiert."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index cdf0074..78a1cac 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Τηλέφωνο"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Υπηρεσίες τηλεφώνου"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Πρόγραμμα κλήσης έκτακτης ανάγκης"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Τηλέφωνο"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Λίστα FDN"</string>
@@ -68,25 +68,18 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Λογαριασμοί τηλεφώνου"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Προσθήκη λογαριασμού SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Διαμόρφωση ρυθμίσεων λογαριασμού"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Όλα οι λογαριασμοί κλήσης"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Επιλέξτε τους λογαριασμούς που μπορούν να πραγματοποιήσουν κλήσεις"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Κλήση Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Να μη χρησιμοποιηθεί η κλήση μέσω Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Να μη χρησιμοποιηθεί βοηθός κλήσης"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Κανένας"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Βοηθός κλήσης"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Χρήση βοηθού κλήσης"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Επιλογή βοηθού κλήσης"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Διαχείριση των δικτύων που χρησιμοποιούνται για τις κλήσεις με"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Να επιτρέπεται σε εφαρμογές ή υπηρεσίες η διαχείριση των δικτύων που χρησιμοποιούνται για κλήσεις"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Διαμόρφωση"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Ενσωματωμένη υπηρεσία σύνδεσης"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Αυτόματος τηλεφωνητής"</string>
- <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Αυτόματος τηλεφωνητής (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Τηλεφωνητής (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ΑΤ:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Εταιρείες δικτύου"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Εκπομπές έκτακτης ανάγκης"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Ρυθμίσεις κλήσης"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Πρόσθετες ρυθμίσεις"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Επιπλέον ρυθμίσεις (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Ρυθμίσεις (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Πρόσθετες ρυθμίσεις κλήσης μόνο GSM"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Επιπρόσθετες ρυθμίσεις κλήσης CDMA"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Πρόσθετες ρυθμίσεις κλήσης μόνο CDMA"</string>
@@ -96,7 +89,7 @@
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Απόκρυψη αριθμού στις εξερχόμενες κλήσεις"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Αριθμός που προβάλλεται στις εξερχόμενες κλήσεις"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Χρήση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων της εταιρείας για την προβολή του αριθμού μου στις εξερχόμενες κλήσεις"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Αναμ. κλήσ."</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Αναμονή"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, να ειδοποιούμαι για τις εισερχόμενες κλήσεις"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, να ειδοποιούμαι για τις εισερχόμενες κλήσεις"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Ρυθμίσεις προώθησης κλήσης"</string>
@@ -105,33 +98,36 @@
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Προώθηση πάντα"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Να γίνεται πάντα χρήση αυτού του αριθμού"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Προώθηση όλων των κλήσεων"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Προώθηση όλων των κλήσεων προς <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Προώθηση όλων των κλήσεων στο <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Ο αριθμός δεν είναι διαθέσιμος"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Ανενεργό"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Όταν η γραμμή είναι απασχολημένη"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Αριθμός όταν είμαι απασχολημένος/ή"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Προώθηση προς <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Προώθηση στο <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Ανενεργό"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Ο φορέας σας δεν υποστηρίζει την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων όταν το τηλέφωνό σας είναι απασχολημένο."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Όταν δεν απαντά"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Όταν δεν απαντώ"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Αριθμός όταν δεν απαντάω"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Προώθηση προς <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Προώθηση στο <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Ανενεργό"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Η εταιρεία σας δεν υποστηρίζει την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων όταν το τηλέφωνό σας δεν απαντάει."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Όταν είναι αδύνατη η επικοινωνία"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Όταν δεν είμαι διαθέσιμος/η"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Αριθμός όταν δεν είμαι διαθέσιμος/η"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Προώθηση προς <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Προώθηση στο <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Απενεργοποιημένη"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας δεν υποστηρίζει την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων όταν το τηλέφωνό σας δεν έχει σήμα."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Ρυθμίσεις κλήσης"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Οι ρυθμίσεις κλήσεων μπορούν να αλλάξουν μόνο από τον κύριο χρήστη."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Ρυθ/σεις (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Ρυθμίσεις (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Σφάλμα ρυθμίσεων κλήσης"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Ανάγνωση ρυθμίσεων…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ενημέρωση ρυθμίσεων..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Επαναφορά ρυθμίσεων…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Μη αναμενόμενη απάντηση από το δίκτυο."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Σφάλμα δικτύου ή κάρτας SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Το αίτημα SS τροποποιήθηκε σε αίτημα DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Το αίτημα SS τροποποιήθηκε σε αίτημα USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Το αίτημα SS τροποποιήθηκε σε νέο αίτημα SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Έχει ενεργοποιηθεί η προκαθορισμένων αριθμών κλήσης της εφαρμογής του τηλεφώνου σας. Γι αυτόν τον λόγο δεν λειτουργούν ορισμένες λειτουργίες που σχετίζονται με τις κλήσεις."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Πριν προβάλετε αυτές τις ρυθμίσεις, ενεργοποιήστε τον πομπό."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -149,8 +145,8 @@
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Δεν ήταν δυνατή η ανάκτησης και η αποθήκευση των τρεχουσών ρυθμίσεων αριθμού προώθησης.\nΝα γίνει εναλλαγή στο νέο πάροχο υπηρεσιών;"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Δεν έγιναν αλλαγές."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Επιλογή υπηρεσίας αυτόματου τηλεφωνητή"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Η εταιρεία σας κινητής τηλεφωνίας"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Ο πάροχος κινητής τηλεφωνίας"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ρυθμίσεις δικτ. κιν. τηλ."</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Διαθέσιμα δίκτυα"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Αναζήτηση..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Δεν βρέθηκαν δίκτυα."</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Ο κωδικός PUK2 έχει μπλοκαριστεί οριστικά."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Απομένουν <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> προσπάθειες."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Το PIN2 δεν είναι πλέον αποκλεισμένο"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Σφάλμα δικτύου ή κάρτας SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Τέλος"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Κλήση"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Σε αναμονή"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Κλείσιμο γραμμής"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Σε κλήση"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Κλήση"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Αναπάντητη κλήση"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Αναπάντητες κλήσεις"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> αναπάντητες κλήσεις"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Αναπάντητη κλήση από <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Κλήση σε εξέλιξη"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Σε αναμονή"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Εισερχόμενη κλήση"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Νέο μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Νέο μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Καλέστε <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ο αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή είναι άγνωστος"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Δίκτυο μη διαθέσιμο"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Επιλεγμένο δίκτυο (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) μη διαθέσιμο"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Τερματισμός κλήσης"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Επανάκληση"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Μήνυμα"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία κλήσης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης ή συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Πραγματοποιήστε έξοδο από τη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση μη έκτακτης ανάγκης."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Δεν έχετε εγγραφεί στο δίκτυο."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο. Συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"κλήση"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Δόνηση"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Δόνηση"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Οπτικός αυτόματος τηλεφ."</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Ήχος"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Αυτόμ. συμπλ. πληκτρολ. κλήσης"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ήχος κλήσης & δόνηση"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Ενσωματωμένες κάρτες SIM"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Ενεργοποίηση βιντεοκλήσεων"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Κλήση μέσω Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Αγγίξτε ξανά για άνοιγμα"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα κατά την αποκωδικοποίηση του μηνύματος."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Μια κάρτα SIM ενεργοποίησε την υπηρεσία σας και ενημέρωσε τις δυνατότητες περιαγωγής του τηλεφώνου σας."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 4f1263d..a9eaf67 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobile Data"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Phone"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Emergency Dialler"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Phone"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN list"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Phone accounts"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Add SIP account"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configure account settings"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"All calling accounts"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Select which accounts can make calls"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi Calling"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Do not use Wi-Fi calling"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Do not use call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"None"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Use call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Choose call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Manage the networks used for calls with"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Let apps or services manage networks used for calls"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configure"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Built-in connection service"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Call settings"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Call settings can only be changed by the primary user."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Call settings error"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Reading settings…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Updating settings…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Reverting settings…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unexpected response from network."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Network or SIM card error."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS request modified to DIAL request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS request modified to USSD request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS request modified to new SS request."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s fixed dialling numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Please turn on the radio before viewing these settings."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferred network mode: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Preferred network mode: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Preferred network mode: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Preferred network mode: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 is permanently blocked."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"You have <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> remaining attempts."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 no longer blocked"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Network or SIM card error"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Done"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Voicemail number"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Dialling"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"On hold"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Hanging up"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"In call"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Dialling"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Missed call"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Missed calls"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> missed calls"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Missed call from <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"On-going call"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"On hold"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Incoming call"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"New voicemail"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"New voicemail (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dial <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Hang up"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Call back"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Message"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobile network not available."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dial"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrate"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrate"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sound"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Dialpad auto-complete"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ringtone & Vibrate"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Built-in SIM cards"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Turn on video calling"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi call"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Touch again to open"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"A SIM card has activated your service and updated your phone\'s roaming capabilities."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4f1263d..a9eaf67 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobile Data"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Phone"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Emergency Dialler"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Phone"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN list"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Phone accounts"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Add SIP account"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configure account settings"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"All calling accounts"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Select which accounts can make calls"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi Calling"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Do not use Wi-Fi calling"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Do not use call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"None"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Use call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Choose call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Manage the networks used for calls with"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Let apps or services manage networks used for calls"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configure"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Built-in connection service"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Call settings"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Call settings can only be changed by the primary user."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Call settings error"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Reading settings…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Updating settings…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Reverting settings…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unexpected response from network."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Network or SIM card error."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS request modified to DIAL request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS request modified to USSD request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS request modified to new SS request."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s fixed dialling numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Please turn on the radio before viewing these settings."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferred network mode: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Preferred network mode: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Preferred network mode: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Preferred network mode: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 is permanently blocked."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"You have <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> remaining attempts."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 no longer blocked"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Network or SIM card error"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Done"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Voicemail number"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Dialling"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"On hold"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Hanging up"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"In call"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Dialling"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Missed call"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Missed calls"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> missed calls"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Missed call from <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"On-going call"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"On hold"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Incoming call"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"New voicemail"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"New voicemail (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dial <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Hang up"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Call back"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Message"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobile network not available."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dial"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrate"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrate"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sound"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Dialpad auto-complete"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ringtone & Vibrate"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Built-in SIM cards"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Turn on video calling"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi call"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Touch again to open"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"A SIM card has activated your service and updated your phone\'s roaming capabilities."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 4f1263d..a9eaf67 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobile Data"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Phone"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Emergency Dialler"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Phone"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN list"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Phone accounts"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Add SIP account"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configure account settings"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"All calling accounts"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Select which accounts can make calls"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi Calling"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Do not use Wi-Fi calling"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Do not use call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"None"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Use call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Choose call assistant"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Manage the networks used for calls with"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Let apps or services manage networks used for calls"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configure"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Built-in connection service"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Call settings"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Call settings can only be changed by the primary user."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Call settings error"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Reading settings…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Updating settings…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Reverting settings…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unexpected response from network."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Network or SIM card error."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS request modified to DIAL request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS request modified to USSD request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS request modified to new SS request."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s fixed dialling numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Please turn on the radio before viewing these settings."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferred network mode: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Preferred network mode: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Preferred network mode: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Preferred network mode: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 is permanently blocked."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"You have <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> remaining attempts."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 no longer blocked"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Network or SIM card error"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Done"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Voicemail number"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Dialling"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"On hold"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Hanging up"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"In call"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Dialling"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Missed call"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Missed calls"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> missed calls"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Missed call from <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"On-going call"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"On hold"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Incoming call"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"New voicemail"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"New voicemail (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dial <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Hang up"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Call back"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Message"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobile network not available."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dial"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrate"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrate"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sound"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Dialpad auto-complete"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ringtone & Vibrate"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Built-in SIM cards"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Turn on video calling"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi call"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Touch again to open"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"A SIM card has activated your service and updated your phone\'s roaming capabilities."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index aa8729b..4ac0ae5 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Datos móviles"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Teléfono"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Servicios telefónicos"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador de emergencia"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Teléfono"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista de NMF"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Cuentas telefónicas"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Agregar cuenta SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Cómo configurar la cuenta"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Todas las cuentas telefónicas"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Elige las cuentas que pueden realizar llamadas."</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Llamada por Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"No utilizar llamadas por Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"No utilizar asistente de llamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ninguno"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Asistente de llamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Usar asistente de llamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Elegir asistente de llamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Administrar las redes usadas para llamadas con"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Permitir que las aplicaciones o los servicios administren las redes utilizadas para llamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configurar"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Servicio de conexión integrado"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Correo de voz"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Buzón de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -119,19 +112,22 @@
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Desactivado"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Tu proveedor no admite la inhabilitación del desvío de llamadas cuando tu teléfono no responde."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cuando está inaccesible"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número cuando no se puede alcanzar"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número cuando no se puede establecer la llamada"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Reenviar a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desactivado"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Tu proveedor no admite la inhabilitación del desvío de llamadas cuando no se puede acceder a tu teléfono."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Config. de llamada"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Solo el usuario principal puede cambiar la configuración de llamadas."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Configuración de llamadas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Configuración (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Error en configuración de llamada"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Leyendo configuración..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Actualizando configuración..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Revirtiendo configuraciones..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Respuesta inesperada de la red."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Error en la red o en la tarjeta SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"La solicitud SS cambió por una solicitud DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"La solicitud SS cambió por una solicitud USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"La solicitud SS cambió por una nueva solicitud SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Está activada la configuración de los números de marcación fija de tu teléfono. Por lo tanto, algunas de las características relacionados con las llamadas no funcionan."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Enciende la radio antes de ver esta configuración."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Aceptar"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Modo de red preferido: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Modo de red preferido: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Modo de red preferido: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Modo de red preferido: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -333,13 +330,13 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Activar dispositivo"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Configurar servicio de datos"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Config. del proveedor"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Números de marc. fijos"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Marcación fija"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Números de marcación fija (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Lista de NMF"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista de FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activación de NMF"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Los números de marcación fija están activados"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Los números de marcación fija (NMF) están desactivados"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Los números de marcación fija (NMF) están desactivados."</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activar NMF"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Desactivar NMF"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Cambiar PIN2"</string>
@@ -412,8 +409,9 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"El código PUK2 se bloqueó de forma permanente."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Te quedan <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"El PIN2 ya no está bloqueado."</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Error en la red o en la tarjeta SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Finalizado"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Núm. de correo de voz"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Correo de voz"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Marcando"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Volviendo a marcar"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Llamada en conferencia"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"En espera"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Colgando"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"En llamada"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Marcando"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Llamada perdida"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Llamadas perdidas"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> llamadas perdidas"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Se perdieron las llamadas de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Llamada en curso"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"En espera"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Llamada entrante"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Correo de voz nuevo"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Correo de voz nuevo (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marcar <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de correo de voz desconocido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sin servicio"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Colgar"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Devolver llamada"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mensaje"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactivar modo de avión para hacer una llamada"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactivar el modo de avión o conectarse a una red inalámbrica para hacer una llamada"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Para realizar una llamada que no sea de emergencia, sal del modo de devolución de llamada de emergencia."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrado en la red."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Red móvil no disponible"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para realizar una llamada."</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configuración"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Sin configurar>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Otras configuraciones de llamada"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Llamada a través de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Llamada vía <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"foto de contacto"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"pasar a modo privado"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marcar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrar"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Buzón de voz visual"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sonido"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Autocompletar con teclado"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Tono y vibración"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Tarjetas SIM integradas"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Activar videollamadas"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Llamada por Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Vuelve a tocar para realizar la acción."</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Se produjo un error al decodificar el mensaje."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Una tarjeta SIM activó tu servicio y actualizó las capacidades de roaming del teléfono."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 69eb812..194f0ab 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Datos móviles"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Teléfono"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Servicios del teléfono"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Llamada de emergencia"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Teléfono"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista de FDN"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Ajustes de llamadas CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Ajustes de llamada de CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"APN"</string>
- <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Configuración de red"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Ajustes de red"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Cuentas de llamadas"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Realizar llamadas con"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Realizar llamadas SIP con"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Cuentas de teléfono"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Añadir cuenta SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configurar ajustes de cuenta"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Todas las cuentas de llamadas"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Selecciona las cuentas que pueden realizar llamadas"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Llamadas Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"No usar llamadas Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"No usar asistente de llamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nunca"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Asistente de llamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Usar asistente de llamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Elegir asistente de llamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Administrar las redes utilizadas para realizar llamadas con"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Dejar que aplicaciones o servicios administren las redes usadas para las llamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configurar"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Servicio de conexión integrado"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Buzón de voz"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Buzón de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -85,25 +78,25 @@
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Operadores de red"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Difusiones de emergencia"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Ajustes de llamadas"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Configuración adicional"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Ajustes adicionales"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Ajustes adicionales (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Configuración adicional de llamadas solo GSM"</string>
- <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Configuración adicional de llamadas CDMA"</string>
- <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Configuración adicional de llamadas solo CDMA"</string>
- <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Configuración del servicio de red"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"ID de emisor"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Ajustes adicionales de llamadas solo GSM"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Ajustes adicionales de llamadas CDMA"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Ajustes adicionales de llamadas solo CDMA"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Ajustes del servicio de red"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Identificador del emisor"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Cargando ajustes…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Número oculto en llamadas salientes"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Número mostrado en llamadas salientes"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utilizar la configuración predeterminada del operador para mostrar mi número en las llamadas salientes"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utilizar ajustes predeterminados del operador para mostrar mi número en las llamadas salientes"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Llamada en espera"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Notificarme de llamadas entrantes durante una llamada"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Notificar si hay una llamada entrante durante una llamada"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Ajustes de desvío de llamadas"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Ajustes de reenvío de llamadas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Desvío de llamadas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Desvío de llamada"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Desviar siempre"</string>
- <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Utilizar siempre este número"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Usar siempre este número"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Desviar todas las llamadas"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Desviando todas las llamadas a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Número no disponible"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas si no se puede establecer la llamada."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Ajustes de llamadas"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"El usuario principal es el único que puede cambiar los ajustes de llamadas."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Ajustes de llamadas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Ajustes (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Error de configuración de llamada"</string>
- <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Leyendo configuración..."</string>
- <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Actualizando configuración..."</string>
- <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Restableciendo configuración…"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Leyendo ajustes..."</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Actualizando ajustes..."</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Restableciendo ajustes…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Respuesta inesperada de la red"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Error en la tarjeta SIM o en la red."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Se ha modificado la solicitud SS para la solicitud DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Se ha modificado la solicitud SS para la solicitud USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Se ha modificado la solicitud SS para la nueva solicitud SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"La opción de marcación fija de la aplicación Teléfono está activada. Por ello, algunas funciones relacionadas con las llamadas no funcionan correctamente."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Para ver esta configuración, debes activar la señal móvil."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Aceptar"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Modo de red preferido: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Modo de red preferido: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Modo de red preferido: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Modo de red preferido: TD-SCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -230,7 +227,7 @@
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS de difusión móvil"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS de difusión móvil habilitado"</string>
<string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"SMS de difusión móvil inhabilitado"</string>
- <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Configuración de SMS de difusión móvil"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Ajustes de SMS de difusión móvil"</string>
<string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Difusión de emergencia"</string>
<string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Difusión de emergencia habilitada"</string>
<string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Difusión de emergencia inhabilitada"</string>
@@ -385,7 +382,7 @@
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Desactiva el modo avión para importar contactos de la tarjeta SIM."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Habilitar/inhabilitar PIN de tarjeta SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Cambiar PIN de tarjeta SIM"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN de tarjeta SIM:"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN de la tarjeta SIM:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"PIN antiguo"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"PIN nuevo"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Confirmar PIN nuevo"</string>
@@ -416,6 +413,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"El PUK2 se ha bloqueado de forma permanente."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Quedan <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 desbloqueado"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Error en la tarjeta SIM o en la red"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Listo"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número del buzón de voz"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Llamando"</string>
@@ -426,25 +424,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"En espera"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Colgando"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Llamada entrante"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Llamando..."</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Llamada perdida"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Llamadas perdidas"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> llamadas perdidas"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Llamada perdida de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Llamada en curso"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"En espera"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Llamada entrante"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nuevo mensaje de voz"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Buzón de voz nuevo (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marcar <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número del buzón de voz desconocido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sin servicio"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible."</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Colgar"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Llamar"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mensaje"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactiva el modo avión parra hacer llamadas."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva el modo avión o conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sal del modo de devolución de llamada de emergencia para hacer otro tipo de llamada."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No se ha podido conectar a la red"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"La red móvil no está disponible."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string>
@@ -541,7 +529,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configuración"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<No definido>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Otras opciones de llamada"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Llamada a través de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Llamada vía <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"foto de contacto"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"llamada privada"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string>
@@ -549,13 +537,13 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marcar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrar"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Buzón de voz visual"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sonido"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Autocompletar número"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Tono y vibración"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Tarjetas SIM integradas"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Activar videollamadas"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Para activar las videollamadas, debes habilitar el modo 4G LTE en los ajustes de red."</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Configuración de red"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Ajustes de red"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Cerrar"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Llamadas de emergencia"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Solo llamadas de emergencia"</string>
@@ -565,4 +553,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Llamada Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Vuelve a tocar para abrir"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Se ha producido un error al decodificar el mensaje."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Una tarjeta SIM ha activado tu servicio y actualizado la función de itinerancia del teléfono."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index b158b58..7ff4895 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobiilne andmeside"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefoniteenused"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Hädaabikõne valija"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN-i loend"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefoni kontod"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP-konto lisamine"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konto seadete seadistamine"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Kõik kõnekontod"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Valige, milliste kontodega saab helistada"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"WiFi-kõned"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ärge kasutage WiFi-kõnesid"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ärge kasutage kõneabi"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Puudub"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Kõneabi"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Kasutage kõneabi"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Valige kõneabi"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Helistamiseks kasutatavate võrkude haldamine:"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Laske rakendustel või teenustel kõnede tegemiseks kasutatavaid võrke hallata"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Seadistamine"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Sisseehitatud ühendusteenus"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Kõnepost"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Kõnepost (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Teie operaator ei toeta kõneedastuse keelamist, kui teie telefon on levist väljas."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Kõneseaded"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Kõne seadeid saab muuta ainult peamine kasutaja."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Kõne seaded (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Seaded (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Kõneseadete viga"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Seadete lugemine ..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Seadete värskendamine ..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Seadete ennistamine…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Ootamatu vastus võrgust."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Võrgu või SIM-kaardi viga."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-taotlus muudeti DIAL-taotluseks."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-taotlus muudeti USSD-taotluseks."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-taotlus muudeti uueks SS-taotluseks."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefoni rakenduse Fikseeritud numbrite valimine seaded on sisse lülitatud. Selle tulemusena ei tööta kõik kõnega seotud funktsioonid."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Enne nende seadete vaatamist lülitage raadio sisse."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Eelistatud võrgurežiim: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Eelistatud võrgurežiim: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Eelistatud võrgurežiim: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Eelistatud võrgurežiim: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 on püsivalt blokeeritud."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Teil on veel <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> katset."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN-kood 2 ei ole enam blokeeritud"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Võrgu või SIM-kaardi viga"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Valmis"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Kõnepostinumber"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Valimine"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Ootel"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Lõpetamisel"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Kõne"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Valimine"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Vastamata kõne"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Vastamata kõned"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> vastamata kõnet"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Vastamata kõne helistajalt <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Käimasolev kõne"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Ootel"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Sissetulev kõne"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Uus kõnepost"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Uus kõnepost (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Valige <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Kõneposti number teadmata"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Teenus puudub"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valitud võrk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) pole saadaval"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Lõpeta kõne"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Helista tagasi"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Sõnum"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Helistamiseks lülitage lennukirežiim välja."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Helistamiseks lülitage lennukirežiim välja või looge ühendus traadita võrguga."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Muude kui hädaabikõne tegemiseks väljuge hädaabikõnede režiimist."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei ole võrku registreeritud."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobiilsidevõrk pole saadaval."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiilivõrk pole saadaval. Helistamiseks looge ühendus traadita võrguga."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"helista"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibreerimine"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibreerimine"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuaalne kõnepost"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Heli"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Valimisklahv. autom. täitmine"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Helin ja vibratsioon"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Sisseehitatud SIM-kaardid"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Videokõnede sisselülitamine"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"WiFi-kõne"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Avamiseks puudutage uuesti"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Sõnumi dekodeerimisel ilmnes viga."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM-kaart aktiveeris teenuse ja värskendas telefoni rändlusvõimeid."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 19f5c05..33d0d5d 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mugikorreko datuak"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefonoa"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonoaren zerbitzuak"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Larrialdietarako telefonoa"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefonoa"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN zerrenda"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonoko kontuak"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Gehitu SIP kontua"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfiguratu kontuaren ezarpenak"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Deiak egiteko kontu guztiak"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Hautatu zein kontutatik egin daitezkeen deiak"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi bidezko deiak"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ez erabili Wi-Fi bidezko deiak"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ez erabili deiak egiteko laguntzailea"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Bat ere ez"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Deiak egiteko laguntzailea"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Erabili deiak egiteko laguntzailea"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Aukeratu deiak egiteko laguntzailea"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Kudeatu txartel honekin egindako deietarako erabili beharreko sareak:"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Utzi aplikazioei edo zerbitzuei deiak egiteko erabili beharreko sareak kudeatzen"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfiguratu"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Konektatzeko zerbitzu integratua"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Erantzungailua"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Erantzungailua (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operadoreak ez du dei-desbideratzeak desgaitzea onartzen telefonoa eskuragarri ez dagoen bitartean."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Deien ezarpenak"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Erabiltzaile nagusiak soilik alda ditzake deien ezarpenak."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Deien ezarpenak (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Ezarpenak (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Deien ezarpenen errorea"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Ezarpenak irakurtzen…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ezarpenak eguneratzen…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Ezarpenak leheneratzen…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Ez zen sarearen horrelako erantzunik espero."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Sarearen edo SIM txartelaren errorea."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS eskaera DIAL eskaerara aldatu da."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS eskaera USSD eskaerara aldatu da."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS eskaera SS eskaera berrira aldatu da."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefonoa aplikazioaren Markatze finkoko zenbakiak ezarpena aktibatuta duzu. Ondorioz, deiekin lotutako eginbide batzuk ez dira funtzionatzen ari."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Ezarpenak ikusi aurretik, piztu irratia."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Ados"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Sare modu hobetsia: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Sareko modu hobetsia: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Sare modu hobetsia: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Sare modu hobetsia: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -418,6 +415,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 kodea betirako blokeatu da."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saiakera gelditzen zaizkizu."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 kodea desblokeatu da"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Sarearen edo SIM txartelaren errorea"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Eginda"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Erantzungailuaren zenbakia"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Deitzen"</string>
@@ -428,25 +426,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Zain"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Deia amaitzen"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Deia abian"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Markatzen"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Dei galdua"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Dei galduak"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> dei galdu"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Deitzaile honen dei galdua: <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Abian den deia"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Zain"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Sarrerako deia"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ahots-mezu berria"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Ahots-mezu berriak (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Markatu <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ez dago zerbitzurik"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hautatutako sarea (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ez dago erabilgarri"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Amaitu deia"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Erantzun deiari"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mezua"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua edo konektatu haririk gabeko sare batera."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Larrialdikoak ez diren deiak egiteko, irten larrialdi-deiak soilik jasotzeko modutik."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ez dago sarean erregistratuta."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri. Deia egiteko, konektatu haririk gabeko sare batera."</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"markatu"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Egin dar-dar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Egin dar-dar"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Erantzungailu bisuala"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Soinua"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Markagailua osatzea"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Tonua eta dardara"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"SIM txartel integratuak"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Aktibatu bideo-deiak"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi deia"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Irekitzeko, ukitu berriro"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Errore bat gertatu mezua deskodetzean."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM txartel batek zerbitzua aktibatu du eta telefonoaren ibiltaritza-gaitasunak aldatu ditu."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index f3ea245..577099b 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"داده سلولی"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"گوشی"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"سرویسهای تلفن"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"شماره گیری اضطراری"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"تلفن"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"لیست FDN"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"تونهای ارسالی\n"</string>
<string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"ارسال"</string>
<string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"بله"</string>
- <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"خیر"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"نه"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"جایگزینی نویسه عمومی با"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"عدم وجود شماره پست صوتی"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"شماره پست صوتی در سیم کارت ذخیره نشده است."</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"حسابهای تلفن"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"افزودن حساب SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"پیکربندی تنظیمات حساب"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"همه حسابهای تماس"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"انتخاب حسابهایی که میتوانند تماس بگیرند"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"تماس از طریق Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"از تماس از طریق Wi-Fi استفاده نشود"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"از دستیار تماس استفاده نشود"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"هیچکدام"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"دستیار تماس"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"استفاده از دستیار تماس"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"انتخاب دستیار تماس"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"مدیریت شبکههای مورد استفاده برای تماس با"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"به برنامهها یا سرویسها اجازه داده شود شبکههای مورد استفاده برای تماسها را مدیریت کنند"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"پیکربندی"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"سرویس اتصال داخلی"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"پست صوتی"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"پست صوتی (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"شرکت مخابراتی شما از غیرفعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما در دسترس نیست پشتیبانی نمیکند."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"تنظیمات تماس"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"فقط کاربر اصلی میتواند تنظیمات تماس را تغییر دهد."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"تنظیمات تماس (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"تنظیمات (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"خطای تنظیمات تماس"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"در حال خواندن تنظیمات..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"در حال بهروزرسانی تنظیمات..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"در حال بازیابی تنظیمات..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"پاسخ پیشبینی نشده از شبکه."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"خطای شبکه یا سیم کارت."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"درخواست SS به درخواست DIAL تغییر کرد."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"درخواست SS به درخواست USSD تغییر کرد."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"درخواست SS به درخواست جدید SS تغییر کرد."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"تنظیم اعداد شمارهگیری ثابت برنامههای تلفن شما غیرفعال است. درنتیجه، برخی از ویژگیهای مربوط به تماس کار نمیکند."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"قبل از مشاهدهٔ این تنظیمات، رادیو را روشن کنید."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"تأیید"</string>
@@ -144,8 +140,8 @@
<item msgid="1108394741608734023">"نمایش شماره"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"شماره پست صوتی تغییر کرد."</string>
- <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"نمیتوان شماره صندوق صوتی را تغییر داد.\nدر صورتی که این مشکل همچنان ادامه دارد با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید."</string>
- <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"نمیتوان شماره هدایت تماس را تغییر داد.\nدر صورتی که این مشکل همچنان ادامه دارد با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید."</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"نمیتوان شماره صندوق صوتی را تغییر داد.\nدرصورتیکه این مشکل همچنان ادامه دارد با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"نمیتوان شماره هدایت تماس را تغییر داد.\nدرصورتیکه این مشکل همچنان ادامه دارد با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید."</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"نمیتوان تنظیمات هدایت شماره فعلی را بازیابی و ذخیره کرد.\nبه هر حال به ارائه دهنده جدید تغییر کند؟"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"تغییری انجام نشده است."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"انتخاب سرویس پست صوتی"</string>
@@ -162,7 +158,7 @@
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"در شبکه ثبت شد."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"انتخاب یک اپراتور شبکه"</string>
<string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"جستجوی همه شبکههای موجود"</string>
- <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"انتخاب به طور خودکار"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"انتخاب بهطور خودکار"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"به صورت خودکار شبکه برگزیده را انتخاب کنید"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ثبت خودکار..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"نوع شبکه برگزیده"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"حالت شبکه برگزیده: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"حالت شبکه برگزیده: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"حالت شبکه برگزیده: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"حالت شبکه برگزیده: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -202,7 +199,7 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"حالت پیشرفته 4G LTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"استفاده از سرویسهای LTE جهت بهبود ارتباطات صوتی و سایر ارتباطات (توصیه میشود)"</string>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"دادهها فعال شدند"</string>
- <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"اجازه استفاده از داده"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"استفاده از داده مجاز است"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"رومینگ داده"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"اتصال به سرویسهای داده هنگام رومینگ"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"اتصال به سرویسهای داده هنگام رومینگ"</string>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"عملیات FDN ناموفق بود."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"در حال خواندن سیم کارت..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"مخاطبی در سیم کارت شما موجود نیست."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"انتخاب مخاطبین برای ورود"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"انتخاب مخاطبین برای وارد کردن"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"برای وارد کردن مخاطبین از سیم کارت، حالت هواپیما را خاموش کنید."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"فعال کردن/غیر فعال کردن پین سیم"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"تغییر پین سیم"</string>
@@ -412,7 +409,8 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 به صورت دائمی مسدود شده است."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> تلاش باقیمانده دارید."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 دیگر مسدود نیست"</string>
- <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"انجام شد"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"خطای شبکه یا سیمکارت"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"تمام"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"شماره پست صوتی"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"شماره گیری"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"در حال شمارهگیری مجدد"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"در انتظار"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"قطع تماس"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"در تماس"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"شمارهگیری"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"تماس بی پاسخ"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"تماسهای بی پاسخ"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> تماس بی پاسخ"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"تماس بی پاسخ از <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"تماس جاری"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"در انتظار"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"تماس ورودی"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"پست صوتی جدید"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"پست صوتی جدید (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"شماره گیری <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"شماره پست صوتی ناشناس"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"بدون سرویس"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"شبکه انتخابی (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) قابل دسترس نیست"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"قطع تماس"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"پاسخ تماس"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"پیام"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"برای برقراری تماس، حالت پرواز را خاموش کنید."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"برای برقرای تماس، حالت پرواز را خاموش کنید یا به شبکه بیسیم وصل شوید."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"برای برقراری تماس غیراضطراری از حالت پاسخ تماس اضطراری خارج شوید."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"در شبکه ثبت نشده است."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"شبکه تلفن همراه در دسترس نیست."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"شبکه همراه در دسترس نیست. برای برقراری تماس به یک شبکه بیسیم وصل شوید."</string>
@@ -459,7 +447,7 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"در حال روشن کردن رادیو..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"سرویسی در دسترس نیست. دوباره امتحان کنید..."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"نمیتوانید تماس بگیرید. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> یک شماره اضطراری نیست."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"نمی توانید تماس بگیرید. یک شماره اضطراری را شمارهگیری کنید."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"نمی توانید تماس بگیرید. یک شماره اضطراری را شمارهگیری کنید."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"استفاده از صفحهکلید برای شماره گیری"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"نگهداشت"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"پایان"</string>
@@ -492,7 +480,7 @@
</string-array>
<string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"پیام شبکه"</string>
<string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"پیام خطا"</string>
- <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"فعال کردن گوشی خود"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"فعال کردن تلفن"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"برای فعال کردن سرویس گوشی خود، باید یک تماس ویژه برقرار کنید. \n\nبعد از فشردن \"فعال سازی\"، به دستورالعملهای ارائه شده جهت فعال کردن گوشی، گوش کنید."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"درحال فعالسازی…"</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"این تلفن در حال فعال کردن خدمات داده دستگاه همراه شما است.\n\nاین کار حداکثر ۵ دقیقه زمان میبرد."</string>
@@ -531,7 +519,7 @@
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"در حین یک تماس اضطراری، عملکرد انتخابی در دسترس نیست."</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"خروج از حالت پاسخ تماس اضطراری"</string>
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"بله"</string>
- <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"خیر"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"نه"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"رد کردن"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"سرویس"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"تنظیم"</string>
@@ -539,14 +527,14 @@
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"سایر تنظیمات تماس"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"تماس از طریق <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"عکس مخاطب"</string>
- <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"برو به خصوصی"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"رفتن به خصوصی"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"انتخاب حساب"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"تماس صوتی پشتیبانی نمیشود"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"شماره گیری"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"لرزش"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"لرزش"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"پست صوتی تصویری"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"صدا"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"تکمیل خودکار صفحه شمارهگیری"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"آهنگ زنگ و لرزش"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"سیمکارتهای داخلی"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"روشن کردن تماس ویدیویی"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"تماس Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"لمس دوباره برای باز کردن"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"هنگام رمزگشایی پیام، خطایی روی داد."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"یک سیمکارت سرویس شما را فعال کرده است و قابلیتهای رومینگ تلفنتان را بهروز کرده است."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 6ac746e..f17ed20 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobiilidata"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Puhelin"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Puhelinpalvelut"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Hätäpuhelut"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Puhelin"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Sallittujen numeroiden luettelo"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Puhelintilit"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Lisää SIP-tili"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Tiliasetusten määrittäminen"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Kaikki puhelutilit"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Valitse, mitkä tilit voivat soittaa puheluita."</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi-puhelut"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Älä käytä puheluihin Wi-Fiä"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Älä käytä puheluapuria"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ei mitään"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Puheluapuri"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Käytä puheluapuria"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Valitse puheluapuri"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Käytä puheluverkkojen hallinnointiin:"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Salli sovellusten tai palveluiden hallinnoida puheluihin käytettyjä verkkoja"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Asetukset"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Oletusyhteyspalvelu"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Vastaaja"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Puhelinvastaaja (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -95,7 +88,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Ladataan asetuksia..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Numeroa ei näytetä soitetuissa puheluissa"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numero näytetään soitetuissa puheluissa"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Käytä numeroni näyttämistä soitettavissa puheluissa koskevia operaattorin oletusasetuksia"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Puheluja soitettaessa käytä operaattorin oletusasetuksia numeroni näyttämiseen"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Koputus"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Ilmoita puhelun aikana saapuvista puheluista"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Ilmoita puhelun aikana saapuvista puheluista"</string>
@@ -110,28 +103,31 @@
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Ei käytössä"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Kun olen varattu"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Soita, kun numero on varattu:"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Siirretään puhelu numeroon <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Puhelu siirretään numeroon <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Ei käytössä"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Operaattorisi ei tue soitonsiirtojen poistamista käytöstä, kun puhelimesi on varattuna."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Kun en vastaa"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Soita, kun numero ei vastaa:"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Siirretään puhelu numeroon <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Puhelu siirretään numeroon <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Ei käytössä"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operaattorisi ei tue soitonsiirtojen poistamista käytöstä, kun puhelimesi ei vastaa."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kun en ole tavoitettavissa"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Soita, kun numeroon ei saada yhteyttä:"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Siirretään puhelu numeroon <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Puhelu siirretään numeroon <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Pois käytöstä"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operaattorisi ei tue soitonsiirtojen poistamista käytöstä puhelimesi ollessa saavuttamattomissa."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Puheluasetukset"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Vain ensisijainen käyttäjä voi muuttaa puheluasetuksia."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Puheluasetukset (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Asetukset (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Virhe puheluasetuksissa"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Luetaan asetuksia…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Päivitetään asetuksia..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Palautetaan asetuksia…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Odottamaton vastaus verkosta."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Verkko- tai SIM-korttivirhe."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-pyyntö muutettiin DIAL-pyynnöksi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-pyyntö muutettiin USSD-pyynnöksi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-pyyntö muutettiin uudeksi SS-pyynnöksi."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Puhelimesi sovelluksen sallitut numerot -toiminto on käytössä. Osa puheluihin liittyvistä ominaisuuksista ei toimi."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Käynnistä radio ennen näiden asetuksien tarkastelua."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -165,9 +161,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Valitse automaattisesti"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Valitse ensisijainen verkko automaattisesti"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automaattinen rekisteröinti..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Ensisijainen verkon tyyppi"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Vaihda verkon käyttötilaa"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Ensisijainen verkon tyyppi"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Ensisijainen verkkotila: ensisijaisesti WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Ensisijainen verkkotila: vain GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Ensisijainen verkkotila: vain WCDMA"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Ensisijainen verkkotila: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Ensisijainen verkkotila: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Ensisijainen verkkotila: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Ensisijainen verkkotila: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -381,7 +378,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-toiminto epäonnistui."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Luetaan SIM-korttia…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM-kortilla ei ole yhteystietoja."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Valitse tuotavat yhteystiedot"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Valitse yhteystiedot"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Poista lentokonetila käytöstä, jos haluat tuoda yhteystietoja SIM-kortilta."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Ota SIM-kortin PIN-koodi käyttöön / poista koodi käytöstä"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Vaihda SIM-kortin PIN-koodi"</string>
@@ -416,6 +413,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2-koodi on pysyvästi estetty."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> yritystä jäljellä."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2-koodi ei ole enää estetty"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Verkko- tai SIM-korttivirhe"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Valmis"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Puhelinvastaajan numero"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Soitetaan"</string>
@@ -426,25 +424,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Pidossa"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Katkaistaan"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Puhelun aikana"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Soitetaan"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Vastaamatta jäänyt puhelu"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Vastaamattomat puhelut"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> vastaamatonta puhelua"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Vastaamatta jäänyt puhelu numerosta <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Käynnissä oleva puhelu"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Pidossa"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Uusi puhelu"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Uusia viestejä vastaajassa"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Uusia viestejä vastaajassa (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Soita numeroon <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Puhelinvastaajan numero tuntematon"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Katvealueella"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valittu verkko (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ei käytettävissä."</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Katkaise puhelu"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Soita takaisin"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Viesti"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Poista lentokonetila käytöstä, jos haluat soittaa puhelun."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Poista lentokonetila käytöstä tai yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Poistu hätäpuhelujen takaisinsoittotilasta soittaaksesi muun kuin hätäpuhelun."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei rekisteröity verkkoon."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Matkapuhelinverkko ei ole käytettävissä."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Matkapuhelinverkko ei ole käytettävissä. Yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string>
@@ -541,7 +529,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Asetukset"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ei asetettu>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Muut puheluasetukset"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Käytetään operaattoria <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Operaattorilla <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"yhteyshenkilön valokuva"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"muuta yksityiseksi"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"valitse yhteystieto"</string>
@@ -549,8 +537,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"soita"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Värinä"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Värinä"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuaalinen puhelinvastaaja"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Ääni"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Näppäimistön täydennys"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Soittoääni ja värinä"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Sisäiset SIM-kortit"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Ota videopuhelut käyttöön"</string>
@@ -565,4 +553,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-puhelu"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Avaa koskettamalla uudelleen."</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Virhe purettaessa viestiä."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM-kortti on aktivoinut palvelusi ja päivittänyt puhelimesi roaming-toiminnot."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 43fdbe7..873ca61 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Données cellulaires"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Téléphone"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Services téléphoniques"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Appels d\'urgence"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Téléphone"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Liste de numéros autorisés"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Comptes du téléphone"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Ajouter un compte SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configurer les paramètres du compte"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Tous les comptes d\'appel"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Sélectionner les comptes pour lesquels les appels sont activés"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Appels Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ne pas utiliser les appels par Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ne pas utiliser l\'assistant d\'appel"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Aucun"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Assistant d\'appel"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Utiliser un assistant d\'appel"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Sélectionner un assistant d\'appel"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Gérer les réseaux utilisés pour les appels avec"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Laisser les applications ou les services gérer les réseaux utilisés pour les appels"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configurer"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Service de connexion intégré"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Messagerie vocale"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Messagerie vocale (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Votre opérateur ne permet pas la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone n\'est pas joignable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Paramètres d\'appel"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Seul l\'utilisateur principal peut modifier les paramètres d\'appel."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Paramètres d\'appel (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Paramètres (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Erreur des paramètres d\'appel"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Lecture des paramètres..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Mise à jour des paramètres en cours…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Rétablissement des paramètres…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Réponse inattendue du réseau"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erreur de réseau ou de carte SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"La demande SS a été remplacée par une demande DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"La demande SS a été remplacée par une demande USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"La demande SS a été remplacée par une nouvelle demande SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Les numéros autorisés sont activés dans l\'application de votre téléphone. Par conséquent, certaines fonctionnalités d\'appel ne fonctionnent pas."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Activez le signal radio avant d\'afficher ces paramètres."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Mode réseau préféré : LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Modes réseaux préférés : LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Mode réseau préféré : LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Mode réseau préféré : TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -416,6 +413,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Le code PUK2 est bloqué définitivement."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Il vous reste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentatives."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Le NIP2 n\'est plus bloqué."</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Erreur de réseau ou de carte SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Terminé"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"N° messagerie vocale"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Numérotation en cours…"</string>
@@ -426,25 +424,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"En attente"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Fin d\'appel"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Appel en cours"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Numérotation en cours…"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Appel manqué"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Appels manqués"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> appels manqués"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Appel manqué de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Appel en cours"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"En attente"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Appel entrant"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nouveau message vocal"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nouveaux messages vocaux (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Composer <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numéro de messagerie vocale inconnu"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Aucun service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Réseau sélectionné (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponible"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Raccrocher"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Rappeler"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Message"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour faire un appel."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour faire un appel."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Quittez le mode de rappel d\'urgence pour effectuer un appel non urgent."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Réseau cellulaire non disponible."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Le réseau cellulaire n\'est pas accessible. Connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour faire un appel."</string>
@@ -549,8 +537,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"composer"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibreur"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibreur"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Messagerie vocale visuelle"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Son"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Suggestions automatiques pour le pavé numérique"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Sonnerie et vibreur"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Cartes SIM intégrées"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Activer les appels vidéo"</string>
@@ -565,4 +553,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Appel Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Touchez à nouveau pour ouvrir"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Une erreur s\'est produite lors du décodage du message."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Une carte SIM a activé votre service et mis à jour les fonctionnalités d\'itinérance de votre téléphone."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 4b1fab0..8cd55d1 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Données mobiles"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Téléphone"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Services téléphoniques"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Appels d\'urgence"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Téléphone"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Liste de numéros autorisés"</string>
@@ -68,25 +68,18 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Comptes téléphone"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Ajouter un compte SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configurer les paramètres du compte"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Tous les comptes téléphoniques"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Sélectionner les comptes pour lesquels les appels sont activés"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Appels Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ne pas utiliser les appels Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ne pas utiliser l\'assistant d\'appel"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Aucun"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Assistant d\'appel"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Utiliser un assistant d\'appel"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Sélectionner un assistant d\'appel"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Gérer les réseaux utilisés pour les appels avec"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Laisser les applications ou les services gérer les réseaux utilisés pour les appels"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configurer"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Service de connexion intégré"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Messagerie vocale"</string>
- <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Messagerie vocale (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Mess. vocale (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"MV :"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Opérateurs de réseau"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Messages d\'urgence"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Paramètres d\'appel"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Autres paramètres"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Paramètres supplémentaires (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Param. suppl. (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Autres paramètres d\'appel \"GSM uniquement\""</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Autres paramètres d\'appel CDMA"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Autres paramètres d\'appel \"CDMA uniquement\""</string>
@@ -100,7 +93,7 @@
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Me signaler les appels entrants lorsque je suis en communication"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Me signaler les appels entrants lorsque je suis en communication"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Paramètres de transfert d\'appel"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Paramètres du transfert d\'appel (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Transfert d\'appel (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Transfert d\'appel"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Toujours transférer"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Toujours utiliser ce numéro"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Votre opérateur ne permet pas la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone n\'est pas joignable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Paramètres d\'appel"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Seul l\'utilisateur principal peut modifier les paramètres d\'appel."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Paramètres d\'appel (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Paramètres (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Erreur des paramètres d\'appel"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Lecture des paramètres..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Mise à jour des paramètres..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Rétablissement des paramètres…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Réponse inattendue du réseau"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erreur de réseau ou de carte SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"La requête SS a été remplacée par une requête DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"La requête SS a été remplacée par une requête USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"La requête SS a été remplacée par une autre requête SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Les numéros autorisés sont activés dans l\'application de votre téléphone. Par conséquent, certaines fonctionnalités d\'appel ne fonctionnent pas."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Activez le signal radio avant d\'afficher ces paramètres."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -150,7 +146,7 @@
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Aucune modification n\'a été apportée."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Choisissez un service de messagerie vocale."</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Votre opérateur"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Paramètres du réseau mobile"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Paramètres réseau mobile"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Réseaux disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Recherche..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Aucun réseau trouvé."</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Mode réseau préféré : LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Mode réseau préféré : LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Mode réseau préféré : LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Mode réseau préféré : TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -334,9 +331,9 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Configurer service données"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Paramètres de l\'opérateur"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numéros autorisés"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numéros autorisés (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Num. autorisés (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Liste de numéros autorisés"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Liste de numéros autorisés (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Liste num. aut. (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activation des numéros autorisés"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"La liste de numéros autorisés est activée."</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Liste de numéros autorisés désactivée"</string>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Échec de l\'opération liée aux numéros autorisés."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lecture de la carte SIM…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Aucun contact n\'a été trouvé sur votre carte SIM."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Sélection des contacts à importer"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Sélection des contacts"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Désactivez le mode Avion pour importer des contacts depuis la carte SIM."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Activer/désactiver le code PIN de la carte SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Modifier le code PIN de la carte SIM"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"La clé PUK2 est bloquée de manière définitive."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Il vous reste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentatives."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Le code PIN2 n\'est plus bloqué."</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Erreur de réseau ou de carte SIM."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"OK"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"N° messagerie vocale"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Appel en cours…"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"En attente"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Fin de l\'appel.."</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Appel en cours"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Numérotation en cours…"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Appel manqué"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Appels manqués"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> appels manqués"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Appel manqué de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Appel en cours"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"En attente"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Appel entrant"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nouveau message vocal"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nouveaux messages vocaux (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Composer le <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numéro de messagerie vocale inconnu"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Aucun service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Réseau sélectionné (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponible"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Raccrocher"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Rappeler"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Message"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour passer un appel."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Veuillez quitter le mode de rappel d\'urgence pour passer un appel standard."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Réseau mobile non disponible."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Le réseau mobile n\'est pas disponible. Connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"composer"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibreur"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibreur"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Messagerie vocale visuelle"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sonnerie"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Clavier à saisie semi-automatique"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Sonnerie et vibreur"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Cartes SIM intégrées"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Activer les appels vidéo"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Appel Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Appuyer à nouveau pour ouvrir"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Une erreur s\'est produite lors du décodage du message."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Votre service a été activé et les fonctionnalités d\'itinérance de votre téléphone ont été mises à jour via une carte SIM."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 9332e85..843bdf6 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Datos móbiles"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Teléfono"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Servizos de telefonía"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador de emerxencia"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Teléfono"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista de FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Contas do teléfono"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Engadir conta SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Determinar configuración da conta"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Todas as contas de chamadas"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Selecciona as contas que poden facer chamadas"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Chamadas por wifi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Non utilizar as chamadas wifi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Non utilizar o asistente de chamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ningún"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Asistente de chamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Utilizar o asistente de chamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Seleccionar asistente de chamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Xestionar as redes utilizadas para chamadas con"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Permitir que as aplicacións ou os servizos xestionen as redes que se utilizan para chamar"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configurar"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Servizo de conexión integrado"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Correo de voz"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Correo de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"O teu operador non admite a desactivación do desvío de chamadas cando non se pode acceder ao teléfono."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Configuración de chamada"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Só o usuario principal pode cambiar a configuración de chamada."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Configuración de chamada (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Configuración (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Erro de configuración das chamadas"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Lendo a configuración..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Actualizando a configuración..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Revertendo configuración..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Resposta inesperada da rede"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erro de rede ou da tarxeta SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"A solicitude SS transformouse nunha solicitude DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"A solicitude SS transformouse nunha solicitude USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"A solicitude SS transformouse nunha nova solicitude SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"A configuración de números de marcación fixa da aplicación do teléfono está activada. Como resultado, hai algunhas funcións relacionadas coas chamadas que non funcionan."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Para ver esta configuración, tes que activar o sinal móbil."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Aceptar"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Modo de rede preferido: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Modo de rede preferida: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Modo de rede preferido: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Modo de rede preferido: TD-SCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"O PUK2 está permanentemente bloqueado."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Quédanche <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"O PIN2 xa non está bloqueado"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Erro de rede ou de tarxeta SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Feito"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número de correo de voz"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Marcación"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"En espera"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Desconectando"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Chamada en curso"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Marcación"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Chamada perdida"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Chamadas perdidas"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> chamadas perdidas"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Chamada perdida de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Chamada en curso"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"En espera"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Chamada entrante"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Novo correo de voz"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Novo correo de voz (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marcar o <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de correo de voz descoñecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sen servizo"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non dispoñible"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Colgar"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Devolver chamada"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mensaxe"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactiva o modo avión para facer unha chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva o modo avión ou conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sae do modo de devolución de chamada de emerxencia para facer unha chamada que non sexa de emerxencia."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sen rexistro na rede"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rece móbil non dispoñible."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede móbil non está dispoñible. Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configuración"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Sen configurar>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Outras configuracións de chamada"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Chamando a través de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Chamada mediante <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"foto do contacto"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"activar o modo privado"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marcar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrar"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Correo de voz visual"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Son"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Completar teclado de marcación"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ton de chamada e vibración"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Tarxetas SIM integradas"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Activar videochamadas"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Chamada wifi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Toca outra vez para abrir"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Produciuse un erro durante a descodificación da mensaxe."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"A tarxeta SIM activou o teu servizo e actualizou as funcións de itinerancia do teléfono."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 2ed5350..f2ed5da 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"સેલ્યુલર ડેટા"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ફોન"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ફોન સેવાઓ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"કટોકટીનું ડાયલર"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ફોન"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN સૂચિ"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ફોન એકાઉન્ટ્સ"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"એકાઉન્ટ સેટિંગ્સ ગોઠવો"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"બધા કૉલિંગ એકાઉન્ટ્સ"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"કયા એકાઉન્ટ્સ કૉલ કરી શકે તે પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi કૉલિંગ"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi કૉલિંગનો ઉપયોગ કરશો નહીં"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"કૉલ સહાયકનો ઉપયોગ કરશો નહીં"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"કોઈ નહીં"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"કૉલ સહાયક"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"કૉલ સહાયકનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"કૉલ સહાયક પસંદ કરો"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"આની કૉલ્સ માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલ નેટવર્ક્સને સંચાલિત કરો"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"એપ્લિકેશન્સ અથવા સેવાઓને કૉલ્સ માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલ નેટવર્ક્સને સંચાલિત કરવા દો"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"ગોઠવો"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"બિલ્ટ-ઇન કનેક્શન સેવા"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"વૉઇસમેઇલ"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"વૉઇસમેઇલ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"જ્યારે તમારો ફોન પહોંચયોગ્ય ન હોય ત્યારે તમારા કેરિઅર કૉલ ફોરવર્ડિંગને અક્ષમ કરવાને સમર્થન આપતા નથી."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"કૉલ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"કૉલ સેટિંગ્સને ફક્ત પ્રાથમિક વપરાશકર્તા દ્વારા જ બદલી શકાય છે."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"કૉલ સેટિંગ્સ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"સેટિંગ્સ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"કૉલ સેટિંગ્સની ભૂલ"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"સેટિંગ્સ વાંચી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"સેટિંગ્સ અપડેટ કરી રહ્યાં છે..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"સેટિંગ્સ પાછી ફરાવી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"નેટવર્ક તરફથી અનપેક્ષિત પ્રતિસાદ."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"નેટવર્ક અથવા SIM કાર્ડ ભૂલ."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS વિનંતીને DIAL વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS વિનંતીને USSD વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS વિનંતીને નવી SS વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"તમારી ફોન એપ્લિકેશનની ફિક્સ્ડ ડાયલિંગ નંબર્સ સેટિંગ ચાલુ છે. પરિણામ રૂપે, કેટલીક કૉલ સંબંધિત સુવિધાઓ કાર્ય કરતી નથી."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"આ સેટિંગ્સ જોતા પહેલાં રેડિઓ ચાલુ કરો."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ઑકે"</string>
@@ -141,7 +137,7 @@
<string-array name="clir_display_values">
<item msgid="5560134294467334594">"નેટવર્ક ડિફોલ્ટ"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"નંબર છુપાવો"</item>
- <item msgid="1108394741608734023">"નંબર દર્શાવો"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"નંબર બતાવો"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"વૉઇસમેઇલ નંબર બદલ્યો."</string>
<string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"વૉઇસમેઇલ નંબર બદલી શકાયો નથી.\nજો આ સમસ્યા ચાલુ રહે છે, તો તમારા કેરિઅરનો સંપર્ક કરો."</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -306,9 +303,9 @@
<string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"ટેક્નોલોજી સમાચાર"</string>
<string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"તકનીકી સમાચાર સક્ષમ કરેલ છે"</string>
<string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"તકનીકી સમાચાર અક્ષમ કરેલ છે"</string>
- <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"બહુ-કેટેગરી"</string>
- <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"બહુ-કેટેગરી સક્ષમ કરેલ છે"</string>
- <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"બહુ-કેટેગરી અક્ષમ કરેલ છે"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"બહુ-કૅટેગરી"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"બહુ-કૅટેગરી સક્ષમ કરેલ છે"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"બહુ-કૅટેગરી અક્ષમ કરેલ છે"</string>
<string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (ભલામણ કરેલ)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (ભલામણ કરેલ)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"વૈશ્વિક"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 ને કાયમી રૂપે અવરોધિત કરેલ છે."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 હવે અવરોધિત નથી"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"નેટવર્ક અથવા SIM કાર્ડ ભૂલ"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"થઈ ગયું"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"વૉઇસમેઇલ નંબર"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ડાયલ કરી રહ્યાં છે"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"હોલ્ડ પર"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"સમાપ્ત કરી રહ્યાં છે"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"કૉલમાં"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ડાયલ કરી રહ્યાં છે"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"છૂટેલો કૉલ"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"છૂટેલા કૉલ્સ"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> છૂટેલા કૉલ્સ"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> નો કૉલ ચૂકી ગયાં"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"ચાલી રહેલ કૉલ"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"હોલ્ડ પર"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"આવનાર કૉલ"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"નવો વૉઇસમેઇલ"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"નવો વૉઇસમેઇલ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ડાયલ કરો"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"વૉઇસમેઇલ નંબર અજાણ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"કોઈ સેવા નથી"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"પસંદ કરેલ નેટવર્ક (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) અનુપલબ્ધ"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"સમાપ્ત કરો"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"કૉલ બેક"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"સંદેશ"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો અથવા વાયરલેસ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"બિન-કટોકટીનો કૉલ કરવા માટે કટોકટી કૉલબૅક મોડમાંથી બહાર નીકળો."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"નેટવર્ક પર નોંધણી કરાયેલ નથી."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી. કૉલ કરવા માટે વાયરલેસ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ડાયલ કરો"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"વાઇબ્રેટ"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"વાઇબ્રેટ"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"વિઝ્યુઅલ વૉઇસમેઇલ"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ધ્વનિ"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"ડાયલપેડ સ્વતઃપૂર્ણ"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"રિંગટોન અને વાઇબ્રેટ"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"બિલ્ટ-ઇન SIM કાર્ડ્સ"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"વિડિઓ કૉલિંગ ચાલુ કરો"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi કૉલ"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"ખોલવા માટે ફરી ટચ કરો"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"સંદેશ ડીકોડિંગ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"એક SIM કાર્ડ એ તમારી સેવા સક્રિય કરી છે અને તમારા ફોનની રોમિંગ ક્ષમતાઓને અપડેટ કરી છે."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index bb808fd..cb219b9 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"सेल्युलर डेटा"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"फ़ोन"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"फ़ोन सेवाएं"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"आपातकालीन डायलर"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"फ़ोन"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN सूची"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"फ़ोन खाते"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP खाता जोड़ें"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"खाता सेटिंग कॉन्फ़िगर करें"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"सभी कॉलिंग खाते"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"चुनें कि कौन से खाते कॉल कर सकते हैं"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"वाई-फ़ाई कॉलिंग"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"वाई-फ़ाई कॉलिंग का उपयोग न करें"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"कॉल सहायक का उपयोग न करें"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"कोई नहीं"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"कॉल सहायक"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"कॉल सहायक का उपयोग करें"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"कॉल सहायक चुनें"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"इससे कॉल करने हेतु उपयोग किए जाने वाले नेटवर्क प्रबंधित करें:"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"ऐप्स या सेवाओं को कॉल हेतु उपयाेग किए जाने वाले नेटवर्क प्रबंधित करने दें"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"कॉन्फ़िगर करें"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"अंतर्निहित कनेक्शन सेवा"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"वॉयस मेल"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"वॉइसमेल (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"जब आपका फ़ोन पहुंच योग्य न हो, तो आपका कैरियर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"कॉल सेटिंग"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"कॉल सेटिंग केवल प्राथमिक उपयोगकर्ता द्वारा ही बदली जा सकती हैं."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"कॉल सेटिंग (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"सेटिंग (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"कॉल सेटिंग त्रुटि"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"सेटिंग पढ़ रहा है..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"सेटिंग के लिए नई जानकारी मिल रही है..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"सेटिंग वापस ला रहा है..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"नेटवर्क से अनपेक्षित प्रतिसाद."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क या सिम कार्ड त्रुटि."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS अनुरोध को DIAL अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS अनुरोध को USSD अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS अनुरोध को नए SS अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"आपके फ़ोन ऐप्स की फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर सेटिंग चालू है. इसके परिणामस्वरूप, कॉल से संबंधित कुछ सुविधाएं कार्य नहीं कर रही हैं."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"इन सेटिंग को देखने के पहले रेडियो चालू करें."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठीक है"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"पसंदीदा नेटवर्क मोड: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"पसंदीदा नेटवर्क मोड: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"पसंदीदा नेटवर्क मोड: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"पसंदीदा नेटवर्क मोड: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 स्थायी रूप से अवरोधित है."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"आपके पास <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास शेष हैं."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 अब अवरोधित नहीं है"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"नेटवर्क या SIM कार्ड त्रुटि"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"पूर्ण"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ध्वनिमेल नबंर"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल कर रहा है"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"होल्ड पर"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"कॉल समाप्त हो रहा है"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"कॉल में"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"डायल हो रहा है"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"छूटी कॉल"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"छूटी कॉल"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> छूटी कॉल"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> की कॉल छूटी"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"चल रही कॉल"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"होल्ड पर"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"इनकमिंग कॉल"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"नया वॉयस मेल"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"नई वॉयस मेल (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> डायल करें"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"वॉयस मेल नंबर अज्ञात"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"कोई सेवा नहीं"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयनित नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"समाप्त करें"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"वापस कॉल करें"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"संदेश"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें या किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"गैर-आपातकालीन कॉल करने के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड से बाहर निकलें."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्क पर पंजीकृत नहीं."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नहीं."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नहीं है. कॉल करने के लिए किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"सेटअप"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<सेट नहीं है>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"अन्य कॉल सेटिंग"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> के माध्यम से कॉल किया जा रहा है"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"कॉल <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> से जा रही है"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"संपर्क का फ़ोटो"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"निजी हो जाएं"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"संपर्क को चुनें"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"डायल करें"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"कंपन करें"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"कंपन करें"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"विज़ुअल वॉइसमेल"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ध्वनि"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"डायलपैड स्वत: पूर्ण"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"रिंगटोन और कंपन"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"अंतर्निहित सिम कार्ड"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"वीडियो कॉलिंग चालू करें"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"वाई-फ़ाई कॉल"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"खोलने के लिए पुन: स्पर्श करें"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करते समय कोई त्रुटि हुई थी."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"सिम कार्ड द्वारा आपकी सेवा को सक्रिय किया गया है और आपके फ़ोन की रोमिंग क्षमताओं को अपडेट किया गया है."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index b224840..5dc9e91 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilni podaci"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonske usluge"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Birač hitnih poziva"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Popis FDN-a"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonski računi"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Dodaj SIP račun"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfiguriranje postavki računa"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Svi računi za pozivanje"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Odaberite račune koji mogu upućivati pozive"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi pozivi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ne upotrebljavaj Wi-Fi pozive"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ne upotrebljavaj pomoćnik za pozive"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ništa"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Pomoćnik za pozive"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Upotrebljavaj pomoćnik za pozive"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Odabir pomoćnika za pozive"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Upravljanje mrežama koje se upotrebljavaju za pozive putem"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Neka aplikacije ili usluge upravljaju mrežama koje se upotrebljavaju za pozive"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfiguriraj"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Ugrađena usluga povezivanja"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Govorna pošta"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Govorna pošta (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -100,7 +93,7 @@
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Obavijesti me tijekom poziva o dolaznim pozivima"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Obavijesti me tijekom poziva o dolaznim pozivima"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Postavke preusmjeravanja poziva"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Postavke prosljeđivanja poziva (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Prosljeđivanje poziva (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Preusmjeravanje poziva"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Uvijek preusmjeri"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Uvijek koristi ovaj broj"</string>
@@ -108,7 +101,7 @@
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Preusmjeravanje poziva na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Broj je nedostupan"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Isključeno"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Kad je zauzeto"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Kad je broj zauzet"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Broj u slučaju zauzeća"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Preusmjeravanje na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Isključeno"</string>
@@ -118,20 +111,23 @@
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Preusmjeravanje na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Isključeno"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Vaš mobilni operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva ako se na vaš telefon nitko ne javi."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kad je nedostupno"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kad je broj nedostupan"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Broj u slučaju nedostupnosti"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Preusmjeravanje na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Onemogućeno"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Vaš mobilni operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva ako je vaš telefon nedostupan."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Postavke poziva"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Postavke može mijenjati samo primarni korisnik."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Postavke poziva (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Postavke (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Pogreška postavki poziva"</string>
- <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Postavke čitanja..."</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Čitanje postavki..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ažuriranje postavki..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Povrat postavki…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neočekivan mrežni odgovor."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Pogreška mreže ili SIM kartice."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS zahtjev izmijenjen je u DIAL zahtjev."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS zahtjev izmijenjen je u USSD zahtjev."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS zahtjev izmijenjen je u novi SS zahtjev."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Uključena je postavka fiksnog biranja u aplikaciji telefona. Zbog toga ne rade neke značajke u vezi s pozivima."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Uključite radio prije pregleda ovih postavki."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"U redu"</string>
@@ -139,7 +135,7 @@
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Isključi"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Ažuriraj"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"Zdana postavka mreže"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"Zadana postavka mreže"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"Sakrij broj"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"Prikaži broj"</item>
</string-array>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferirani mrežni način: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Preferirani način mreže: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Način željene mreže: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Preferirani mrežni način: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -334,12 +331,12 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Postavljanje podatkovne usluge"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Postavke mobil. operatera"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Brojevi za fiksno biranje"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Brojevi fiksnog biranja (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Fiksno biranje (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Popis FDN-a"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN popis (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivacija FDN-a"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Brojevi za fiksno biranje su omogućeni"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Brojevi za fiksno biranje su onemogućeni"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Brojevi za fiksno biranje onemogućeni su"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Omogući FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Onemogući FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Promijeni PIN2"</string>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operacija FDN nije uspjela."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Čitanje sa SIM kartice…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nema kontakata na vašoj SIM kartici."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Odaberite kontakte za uvoz"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Odabir kontakata za uvoz"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Isključite način rada u zrakoplovu da biste uvezli kontakte sa SIM kartice."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Omogući/onemogući PIN za SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Promijeni PIN za SIM"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 je trajno blokiran."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Imate još <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pokušaja."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 više nije blokiran"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Pogreška mreže ili SIM kartice"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Gotovo"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Broj govorne pošte"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Biranje broja"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Na čekanju"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Prekidanje veze"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Poziv u tijeku"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Biranje broja"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Propušteni poziv"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Propušteni pozivi"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"Broj propuštenih poziva: <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Propušten poziv kontakta <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Poziv u tijeku"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Na čekanju"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Dolazni poziv"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nova govorna pošta"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nova govorna pošta (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Biraj <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nepoznat je broj govorne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nema usluge"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Odabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) je onemogućena"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Prekini vezu"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Povratni poziv"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Poruka"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u zrakoplovu da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Isključite način rada u zrakoplovu ili se povežite s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Isključite način hitnih poziva da biste uputili poziv koji nije hitan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nije registrirano na mreži."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilna mreža nije dostupna."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string>
@@ -540,7 +528,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Postavljanje"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nije postavljeno>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Ostale postavke poziva"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Pozivanje putem operatera <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Poziv preko <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontakt fotografija"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"na privatno"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"odabir kontakta"</string>
@@ -548,8 +536,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"biraj"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibracija"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibracija"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizualna govorna pošta"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Zvuk"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Samodovr. povr. za biranje br."</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Melodija zvona i vibracija"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Ugrađene SIM kartice"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Uključivanje videopoziva"</string>
@@ -564,4 +552,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi poziv"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Dodirnite ponovo da biste otvorili"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Došlo je do pogreške prilikom dekodiranja poruke."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kartica aktivirala je vašu uslugu i ažurirala mogućnosti telefona za roaming."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index a0578b9..44bbacd 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobiladatok"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonszolgáltatás"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Segélyhívó tárcsázó"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Fix hívószámok listája"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonos fiókok"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP-fiók hozzáadása"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Fiókbeállítások konfigurálása"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Az összes telefonos fiók"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Válassza ki, hogy mely fiókokkal lehessen hívást kezdeményezni"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi-hívás"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ne használja a Wi-Fi-hívást"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ne használja a hívássegédet"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nincs"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Hívássegéd"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Hívássegéd használata"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Hívássegéd kiválasztása"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"A híváshoz használt hálózatok kezelése a következővel:"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Alkalmazások vagy szolgáltatások kezelhetik a hívásokra használt hálózatokat"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigurálás"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Beépített kapcsolati szolgáltatás"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Hangposta"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Hangposta (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -113,25 +106,28 @@
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Átirányítás ide: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Ki"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha a telefon foglalt."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Amikor nem válaszol"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Átirányítási szám, ha nem válaszol"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Amikor nem veszi fel"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Átirányítási szám, ha nem veszi fel"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Átirányítás ide: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Ki"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha telefonja nem fogad hívásokat."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Amikor ki van kapcsolva"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Átirányítási szám, ha nem elérhető"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Átirányítási szám, ha ki van kapcsolva"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Átirányítás ide: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Kikapcsolva"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha a telefon nem érhető el."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Hívásbeállítások"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"A hívásbeállításokat csak az elsődleges felhasználó módosíthatja."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Hívásbeállítások (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Beállítások (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Hiba a hívásbeállításokban"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Beállítások olvasása..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Beállítások frissítése..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Beállítások visszaállítása..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Nem várt válasz a hálózattól."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Hiba a hálózatban vagy a SIM kártyánál."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Az SS-kérés módosítva DIAL-kérésre."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Az SS-kérés módosítva USSD-kérésre."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Az USSD-kérés módosítva új SS-kérésre."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefonja alkalmazásának Fix hívószámok beállítása be van kapcsolva. Ennek eredményeként bizonyos hívásfunkciók nem működnek."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Kapcsolja be a rádiót a beállítások megtekintése előtt."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -139,7 +135,7 @@
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Kikapcsolás"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Frissítés"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"Hálózati alapértelmezés"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"Hálózati alapbeállítás"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"Szám elrejtése"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"Szám megjelenítése"</item>
</string-array>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferált hálózati mód: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Előnyben részesített hálózati mód: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Preferált hálózati mód: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Preferált hálózati mód: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -346,7 +343,7 @@
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Fix hívószám letiltása"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Fix hívószám engedélyezése"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Fix hívószámok kezelése"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"PIN kód módosítása a fix hívószámok eléréséhez"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"A fix hívószámok eléréséhez szükséges PIN-kód módosítása"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Telefonszámok listájának kezelése"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Adatvédelem"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Fokozott adatvédelmi mód engedélyezése"</string>
@@ -385,17 +382,17 @@
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Régi PIN-kód"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Új PIN-kód"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Erősítse meg az új PIN-kódot"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"A megadott régi PIN kód helytelen. Próbálja újra."</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"A megadott régi PIN-kód helytelen. Próbálja újra."</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"A beírt PIN kódok nem egyeznek. Próbálja újra."</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Írjon be egy 4-8 számjegyű PIN-kódot."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM kártya PIN kódjának törlése"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM kártya PIN kódjának beállítása"</string>
- <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN kód beállítása…"</string>
- <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN kód beállítva"</string>
- <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN kód törölve"</string>
- <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"A PIN kód helytelen"</string>
- <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN kód frissítve"</string>
- <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"A jelszó helytelen. PIN kód letiltva. Adja meg a PUK kódot."</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN-kód beállítása…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN-kód beállítva"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN-kód törölve"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"A PIN-kód helytelen"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN-kód frissítve"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"A jelszó helytelen. PIN-kód letiltva. Adja meg a PUK kódot."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Régi PIN2 kód"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Új PIN2 kód"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"A PUK2 végleg letiltva."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbálkozási lehetősége maradt."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 kód letiltása feloldva"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Hálózattal vagy SIM kártyával kapcsolatos hiba"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Kész"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Hangposta száma"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Tárcsázás"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Tartásban"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Megszakítás"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Hívásban"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Tárcsázás"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Nem fogadott hívás"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Nem fogadott hívások"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> nem fogadott hívás"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Nem fogadott hívás: <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Hívás folyamatban"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Tartásban"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Bejövő hívás"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Új hangposta"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Új hangpostaüzenet (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> tárcsázása"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"A hangposta száma ismeretlen"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nincs szolgáltatás"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A kiválasztott hálózat (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nem érhető el"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Hívás befejezése"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Visszahívás"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Üzenet"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Repülős üzemmód kikapcsolása hívás indításához."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Hívás indításához kapcsolja ki a repülős üzemmódot, illetve csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lépjen ki a Segélykérő visszahívása módból nem vészjellegű hívás kezdeményezéséhez."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nincs regisztrálva a hálózaton."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"A mobilhálózat nem érhető el."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A mobilhálózat nem érhető el. Hívás indításához csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string>
@@ -458,8 +446,8 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Segélyhívás"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Rádió bekapcsolása..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nincs szolgáltatás. Újrapróbálkozás folyamatban…"</string>
- <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"A hívás sikertelen. A(z) <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> szám nem vészhívószám."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"A hívás sikertelen. Tárcsázzon vészhívószámot."</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"A hívás sikertelen. A(z) <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> szám nem segélyhívószám."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"A hívás sikertelen. Tárcsázzon segélyhívószámot."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"A tárcsázáshoz használja a billentyűzetet"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Tartás"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Befejezés"</string>
@@ -498,7 +486,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"A telefon aktiválja a mobiladat-szolgáltatást.\n\nEz akár 5 percet is igénybe vehet."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Kihagyja az aktiválást?"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Ha kihagyja az aktiválást, nem indíthat hívásokat és nem kapcsolódhat mobil adathálózatokhoz (de csatlakozhat Wi-Fi hálózatokhoz). Amíg nem aktiválja telefonját, az minden egyes bekapcsoláskor felkéri Önt erre."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Átugrás"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Kihagyás"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktiválás"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"A telefon aktiválva."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Gond volt az aktiválással"</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Beállítás"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nincs megadva>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Egyéb hívásbeállítások"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Hívás a(z) <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> szolgáltatón keresztül"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Hívás (<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"ismerős fotója"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"magánbeszélgetés"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"névjegy kijelölése"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"tárcsázás"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Rezgés"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Rezgés"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizuális hangpostaüzenet"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Hang"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Tárcsázás kiegészítése"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Csengőhang és rezgés"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Beépített SIM kártyák"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Videohívás bekapcsolása"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-hívás"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Érintse meg ismét a megnyitáshoz"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Hiba történt az üzenet dekódolása közben."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Egy SIM kártya aktiválta a szolgáltatást, valamint frissítette a telefon barangolási képességeit."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index b77ce56..dd6a302 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Բջջային տվյալներ"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Հեռախոս"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Հեռախոսի ծառայություններ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Արտակարգ իրավիճակների համարհավաքիչ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Հեռախոս"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN ցուցակ"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Հաշիվներ զանգերի համար"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Ավելացնել SIP հաշիվ"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Կազմաձևել հաշվի կարգավորումները"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Բոլոր հաշիվները զանգերի համար"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Ընտրեք՝ որ հաշիվները կարող են զանգեր կատարել"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Չօգտագործել Wi-Fi-ը զանգերի համար"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Չօգտագործել զանգերի օգնականը"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ոչ մեկը"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Զանգերի օգնական"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Օգտագործել զանգերի օգնականը"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Ընտրել զանգերի օգնական"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Կառավարել զանգերի համար օգտագործվող ցանցերը"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Թույլատրել հավելվածներին կամ ծառայություններին կառավարել զանգերի համար օգտագործվող ցանցերը"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Կազմաձևել"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Ներկառուցված կապի ծառայություն"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Ձայնային փոստ"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Ձայնային փոստ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Ձեր սպասարկողը չի աջակցում զանգի վերահասցեավորման կասեցում, երբ ձեր հեռախոսն անհասանելի է:"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Զանգի կարգավորումներ"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Զանգի կարգավորումները կարող է փոխել միայն հիմնական օգտագործողը:"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Զանգի կարգավորումներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Կարգավորումներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Զանգի կարգավորումների սխալ"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Ընթերցման կարգավորումներ..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Թարմացվում են կարգավորումները..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Կարգավորւմները հետադարձվում են..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Անակնկալ պատասխան ցանցից:"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ցանցի կամ SIM քարտի սխալ:"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS հարցումը փոխվել է DIAL հարցման:"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS հարցումը փոխվել է USSD հարցման:"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS հարցումը փոխվել է նոր SS հարցման:"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Ձեր հեռախոսի հավելվածների ամրակայված հեռախոսահամարների կարգավորումները միացված են: Արդյունքում զանգերին առնչվող որոշ գործիքներ չեն աշխատի:"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Միացրեք ռադիոն նախքան այս կարգավորումների դիտումը:"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Լավ"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Նախընտրելի ցանցի ռեժիմը՝ LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Նախընտրելի ցանցի ռեժիմը՝ LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -418,6 +415,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2-ն ընդմիշտ արգելափակված է:"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Ձեզ մնացել է <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> փորձ:"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 կոդն այլևս արգելափակված չէ"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Ցանցի կամ SIM քարտի սխալ"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Կատարված է"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Ձայնային փոստի համարը"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Համարարկվում է"</string>
@@ -428,25 +426,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Սպասում է"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Կապվում է"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Զանգը միացված է"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Համարարկում է"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Բաց թողնված զանգ"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Բաց թողնված զանգեր"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> բաց թողնված զանգ"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Բաց թողնված զանգ <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>-ից"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Ընթացիկ զանգը"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Սպասում"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Մուտքային զանգ"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Նոր ձայնային հաղորդագրություն"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Նոր ձայնային նամակ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Զանգել <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ձայնային փոստի համարն անհայտ է"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ծառայություններ չկան"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Ընտրված ցանցը (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) անհասանելի է"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Վայր դնել"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Հետ զանգել"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Ուղարկել հաղորդագրություն"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Զանգ կատարելու համար անջատեք ինքնաթիռային ռեժիմը:"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Զանգ կատարելու համար անջատեք ինքնաթիռային ռեժիմը կամ միացեք անլար ցանցին:"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Սովորական զանգ կատարելու համար դուրս եկեք արտակարգ իրավիճակների հետզանգի ռեժիմից:"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ցանցում գրանցված չէ:"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Բջջային ցանցն անհասանելի է:"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Բջջային ցանցն անհասանելի է: Զանգ կատարելու համար միացեք անլար ցանցին:"</string>
@@ -543,7 +531,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Կարգավորում"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Նշված չէ>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Այլ զանգերի կարգավորումներ"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Զանգում է <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>-ի միջոցով"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Զանգ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>-ի միջոցով"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"կոնտակտի լուսանկարը"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"Անցնել անձնականի"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ընտրել կոնտակտ"</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"համարհավաքել"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Թրթռալ"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Թրթռալ"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Տեսանելի ձայնային փոստ"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Ձայն"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Թվատախտակի ինքնալրացում"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ձայներանգ & Թրթռոց"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Ներկառուցված SIM քարտեր"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Միացնել տեսազանգի գործառույթը"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Զանգ Wi-Fi-ի միջոցով"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Կրկին հպեք՝ բացելու համար"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Հաղորդագրությունն ապակոդավորելիս սխալ առաջացավ:"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM քարտն ակտիվացրել է ծառայությունը և թարմացրել ձեր հեռախոսի ռոումինգի հնարավորությունները:"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 0a1e1b4..3c4808d 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Data Seluler"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Ponsel"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Layanan Telepon"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Aplikasi Telepon Darurat"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telepon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Daftar FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Akun ponsel"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Tambahkan akun SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Mengonfigurasi setelan akun"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Semua akun pemanggil"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Pilih akun mana yang dapat melakukan panggilan telepon"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Panggilan Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Jangan gunakan panggilan Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Jangan gunakan asisten panggilan telepon"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Tidak ada"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Asisten panggilan telepon"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Gunakan asisten panggilan telepon"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Pilih asisten panggilan telepon"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Kelola jaringan yang digunakan untuk panggilan telepon"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Izinkan aplikasi atau layanan mengelola jaringan yang digunakan untuk panggilan telepon"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigurasi"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Layanan sambungan di dalamnya"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Kotak Pesan"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Kotak pesan (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -118,20 +111,23 @@
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Meneruskan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Nonaktif"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel tidak menjawab panggilan."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Saat tidak dapat dijangkau"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Saat tidak dapat dihubungi"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nomor jika tidak dapat dihubungi"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Meneruskan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Dinonaktifkan"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel tidak dapat dijangkau."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Setelan panggilan"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Setelan panggilan hanya dapat diubah oleh pengguna utama."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Setelan panggilan (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Setelan (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Kesalahan setelan panggilan"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Membaca setelan…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Memperbarui setelan…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Mengembalikan setelan..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Tanggapan tak terduga dari jaringan."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Kesalahan jaringan atau kartu SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan SS baru."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Setelan Nomor Panggilan Tetap aplikasi Ponsel Anda diaktifkan. Akibatnya, beberapa fitur yang terkait dengan panggilan tidak bekerja."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Keluar dari mode pesawat sebelum melihat setelan ini."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Oke"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Mode jaringan yang disukai: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Mode jaringan pilihan: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Mode jaringan pilihan: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Mode jaringan pilihan: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 diblokir selamanya."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Tersisa <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> upaya lagi."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 tidak lagi diblokir"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Kesalahan jaringan atau kartu SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Selesai"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nomor kotak pesan"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Memanggil"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Ditangguhkan"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Menutup panggilan"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Sedang dalam panggilan"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Memanggil"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Panggilan tak terjawab"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Panggilan tak terjawab"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> panggilan tak terjawab"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Panggilan tak terjawab dari <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Panggilan yang sedang berlangsung"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Ditangguhkan"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Panggilan masuk"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Kotak pesan baru"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Kotak pesan baru (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Telepon <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nomor kotak pesan tidak dikenal"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Tidak ada layanan"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Jaringan yang dipilih (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Akhiri"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Hubungi kembali"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Pesan"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Nonaktifkan mode pesawat untuk melakukan panggilan"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Nonaktifkan mode pesawat atau sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Keluar dari mode telepon balik darurat untuk melakukan panggilan non-darurat."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak terdaftar pada jaringan."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Jaringan seluler tidak tersedia."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Jaringan selular tidak tersedia. Sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"panggil"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Getar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Getar"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Kotak Pesan Visual"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Suara"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Pelengkapan otomatis tombol nomor"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Nada dering & Getar"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Kartu SIM internal"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Aktifkan video call"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Panggilan Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Sentuh lagi untuk membuka"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Terjadi kesalahan saat mendekode pesan."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Kartu SIM telah mengaktifkan layanan dan memperbarui kemampuan roaming ponsel."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 6590ee5..0f46e79 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Farsímagögn"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Sími"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Símaþjónusta"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Neyðarnúmeraval"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Sími"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Listi yfir fast númeraval"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Símareikningar"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Bæta við SIP-reikningi"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Velja reikningsstillingar"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Allir símtalareikningar"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Velja hvaða reikningar geta hringt símtöl"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi símtöl"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ekki nota Wi-Fi símtöl"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ekki nota símtalaaðstoð"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Engin"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Símtalaaðstoð"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Nota símtalaaðstoð"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Velja símtalaaðstoð"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Stjórna símkerfum til að nota fyrir símtöl með"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Láta forrit eða þjónustu stjórna símkerfum sem notuð eru fyrir símtöl"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Stilla"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Innbyggð tengingarþjónusta"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Talhólf"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Talhólf (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Símafyrirtækið leyfir ekki að slökkt sé á símtalsflutningi þegar ekki næst í símann."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Símtalsstillingar"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Aðeins aðalnotandinn má breyta símtalsstillingum."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Símtalsstillingar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Stillingar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Villa í símtalsstillingum"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Les stillingar…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Uppfærir stillingar…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Afturkallar stillingar…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Óvænt svar frá símkerfi."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Villa í símkerfi eða á SIM-korti."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-beiðni breytt í DIAL-beiðni."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-beiðni breytt í USSD-beiðni."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-beiðni breytt í nýja SS-beiðni."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Kveikt er á föstu númeravali í símaforritinu. Þetta veldur því að sumir símtalseiginleikar virka ekki."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Kveiktu á loftnetinu áður en þú skoðar þessar stillingar."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Í lagi"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Valin símkerfisstilling: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Valið símkerfi: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Valin símkerfisstilling: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Valin símkerfisstilling: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 er læst fyrir fullt og allt."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir eru eftir."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2-númer ekki lengur læst"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Villa í símkerfi eða á SIM-korti"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Lokið"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Talhólfsnúmer"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Hringir"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Í bið"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Leggur á"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Í símtali"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Hringir"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Ósvarað símtal"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Ósvöruð símtöl"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ósvöruð símtöl"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Ósvarað símtal frá <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Samtal í gangi"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Í bið"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Símtal berst"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ný skilaboð í talhólfinu"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Ný skilaboð í talhólfinu (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Hringja í <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Talhólfsnúmer ekki þekkt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ekkert símasamband"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valið símkerfi (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ekki tiltækt"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Leggja á"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Hringja til baka"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Skilaboð"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slökktu á flugstillingu til að hringja."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slökktu á flugstillingu eða tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Hætta í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala til að hringja símtal sem ekki er neyðarsímtal."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ekki skráð á símkerfi."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Farsímakerfi ekki til staðar."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Farsímakerfi er ekki í boði. Tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"hringja"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Titringur"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Titringur"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Myndrænt talhólf"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Hljóð"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Flýtiritun símatakkaborðs"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Hringitónn og titringur"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Innbyggð SIM-kort"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Kveikja á myndsímtölum"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi símtal"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Snertu aftur til að opna"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Villa kom upp við að afkóða skeytið."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM-kort hefur virkjað þjónustuna þína og uppfært reikigetu símans."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b694777..a0d54c3 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dati mobili"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefono"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Chiamata di emergenza"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefono"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Elenco FDN"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Impostazioni di chiamata CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nomi punti di accesso"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Impostazioni di rete"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Account chiamata"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Account di chiamata"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Effettua chiamate con"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Effettua chiamate SIP con"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Chiedi prima"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Account telefono"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Aggiungi account SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configurazione delle impostazioni dell\'account"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Tutti gli account di chiamata"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Seleziona gli account autorizzati a effettuare chiamate"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Chiamate Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Non utilizzare chiamate Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Non utilizzare assistente chiamate"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nessuno"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Assistente chiamate"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Utilizza assistente chiamate"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Seleziona assistente chiamate"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Gestisci le reti utilizzate per le chiamate con"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Consenti ad app o servizi di gestire le reti utilizzate per le chiamate"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configura"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Servizio di connessione integrato"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Segreteria"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Segreteria (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Il tuo operatore non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono non è raggiungibile."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Impostazioni chiamate"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Le impostazioni delle chiamate possono essere modificate solo dall\'utente principale."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Impostazioni chiamate (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Impostazioni (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Errore durante aggiornam. impostaz. chiamate"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Lettura impostazioni..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Aggiornamento impostazioni..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Annullamento impostazioni..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Risposta imprevista dalla rete."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Errore di rete o della SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Richiesta SS modificata in richiesta DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Richiesta SS modificata in richiesta USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Richiesta SS modificata in nuova richiesta SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"L\'impostazione relativa ai numeri di selezione fissa dell\'applicazione sul tuo telefono è attiva. Di conseguenza, alcune funzioni legate alle chiamate non funzionano."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Attiva il segnale cellulare per visualizzare queste impostazioni."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Modalità di rete preferita: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Modalità di rete preferita: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Modalità di rete preferita: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Modalità di rete preferita: TD-SCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -338,9 +335,9 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Imposta servizio dati"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Impostazioni operatore"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numeri selezione fissa (FDN)"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numeri consentiti (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numeri selezione fissa (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Elenco FDN"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Elenco numeri consentiti (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Elenco FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Attivazione FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numeri di selezione fissa attivi"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numeri di selezione fissa non attivi"</string>
@@ -416,6 +413,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 bloccato definitivamente."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Hai a disposizione ancora <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 sbloccato"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Errore di rete o della SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Fine"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Numero segreteria"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Chiamata in corso"</string>
@@ -426,25 +424,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"In attesa"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"In fase di chiusura"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Chiamata"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Chiamata in corso"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Chiamata senza risposta"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Chiamate senza risposta"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> chiamate senza risposta"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Chiamata senza risposta da <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Chiamata in corso"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"In attesa"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Chiamata ricevuta"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nuovo msg vocale"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nuovo msg vocale (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Componi <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numero segreteria sconosciuto"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nessun servizio"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rete selezionata (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponibile"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Riaggancia"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Richiama"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Messaggio"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Disattiva la modalità aereo per effettuare una chiamata."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Disattiva la modalità aereo o connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Per effettuare chiamate non di emergenza, esci dalla modalità di richiamata di emergenza."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non registrato sulla rete."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rete cellulare non disponibile."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La rete cellulare non è disponibile. Connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string>
@@ -469,7 +457,7 @@
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Chiudi"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Tastierino"</string>
<string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"No audio"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Aggiungi"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Aggiungi chiamata"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Unisci"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Scambia"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Gestisci chiamate"</string>
@@ -549,8 +537,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"componi"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrazione"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrazione"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Leggi la segreteria"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Suono"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Tastierino con completam. auto"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Suoneria e vibrazione"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Schede SIM integrate"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Attiva videochiamata"</string>
@@ -565,4 +553,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Chiamata Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Tocca di nuovo per aprire"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Si è verificato un errore durante la decodifica del messaggio."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Una scheda SIM ha attivato il tuo servizio e ha aggiornato le funzionalità di roaming del telefono."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 63c64a2..3d6329e 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"נתונים סלולריים"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"טלפון"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"שירותי טלפון"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"חייגן חירום"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"טלפון"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"רשימת FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"חשבונות טלפון"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"הוסף חשבון SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"קבע את הגדרות החשבון"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"כל החשבונות לביצוע שיחות"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"בחר אילו חשבונות יכולים להתקשר"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"שיחות ב-Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"אל תשתמש בשיחות Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"אל תשתמש באסיסטנט שיחות"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ללא"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"אסיסטנט שיחות"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"השתמש באסיסטנט שיחות"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"בחר אסיסטנט שיחות"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"נהל את הרשתות שבהן נעשה שימוש לשיחות עם"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"אפשר לאפליקציות או לשירותים לנהל רשתות המשמשות לשיחות"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"הגדר"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"שירות חיבור מובנה"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"דואר קולי"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"דואר קולי (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -100,7 +93,7 @@
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"במהלך שיחה, שלח לי התראה על שיחות נכנסות"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"במהלך שיחה, שלח לי התראות על שיחות נכנסות"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"הגדרות של העברת שיחות"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"הגדרות העברת שיחות (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"הגדרות של העברת שיחות (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"העברת שיחות"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"העבר תמיד"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"השתמש תמיד במספר זה"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"הספק שלך לא תומך בהשבתה של העברת שיחות כאשר הטלפון כבוי."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"הגדרות שיחה"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"רק המשתמש הראשי יכול לשנות הגדרות שיחה."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"הגדרות שיחה (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"הגדרות (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"שגיאה בהגדרות שיחה"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"קורא הגדרות…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"מעדכן הגדרות..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"מאחזר הגדרות הקודמות…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"תגובה לא צפויה מהרשת."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"שגיאת רשת או שגיאה של כרטיס SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"בקשת SS שונתה לבקשת DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"בקשת SS שונתה לבקשת USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"בקשת SS שונתה לבקשת SS חדשה."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"הגדרת מספרי החיוג הקבועים של אפליקציית הטלפון שלך מופעלת. כתוצאה מכך, חלק מהתכונות הקשורות לשיחות לא פועלות."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"הפעל את הרדיו לפני ההצגה של הגדרות אלה."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"אישור"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"מצב רשת מועדף: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"מצב רשת מועדף: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"מצב רשת מועדפת: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"מצב רשת מועדף: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"פעולת FDN נכשלה."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"קורא מכרטיס SIM…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"אין אנשי קשר בכרטיס ה-SIM."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"בחר אנשי קשר ליבוא"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"בחר אנשי קשר לייבוא"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"בטל את מצב טיסה כדי לייבא אנשי קשר מכרטיס ה-SIM."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"הפוך לפעיל/השבת PIN של SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"שנה PIN של SIM"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 נחסם לצמיתות."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"נותרו לך עוד <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 אינו חסום עוד"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"שגיאת רשת או כרטיס SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"סיום"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"המספר של הדואר הקולי"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"מחייג"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"בהמתנה"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"מנתק"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"בשיחה"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"מחייג"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"שיחה שלא נענתה"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"שיחות שלא נענו"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> שיחות שלא נענו"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"שיחה שלא נענתה מאת <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"שיחה פעילה"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"בהמתנה"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"שיחה נכנסת"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"דואר קולי חדש"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"דואר קולי חדש (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"חייג <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"המספר של הדואר הקולי אינו ידוע"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"אין שירות"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"הרשת שנבחרה (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) לא זמינה"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"נתק"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"התקשר חזרה"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"שלח הודעה"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"בטל את מצב טיסה כדי לבצע שיחה."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"בטל את מצב טיסה או התחבר לרשת אלחוטית כדי לבצע שיחה."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"עליך לצאת ממצב חירום של התקשרות חזרה כדי לבצע שיחות שאינן שיחות חירום."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"לא רשום ברשת."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"רשת סלולרית אינה זמינה."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"רשת סלולרית אינה זמינה. התחבר לרשת אלחוטית כדי לבצע שיחה."</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"חייג"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"רטט"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"רטט"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"דואר קולי ויזואלי"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"צליל"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"השלמה אוטומטית בלוח חיוג"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"רינגטון ורטט"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"כרטיסי SIM מובנים"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"הפעל שיחות וידאו"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"שיחת Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"גע שוב כדי לפתוח"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"אירעה שגיאה בעת פענוח ההודעה."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"כרטיס SIM הפעיל את השירות שלך ועדכן את יכולות הנדידה של הטלפון."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 3ba990e..72c2d08 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -17,12 +17,12 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"モバイルデータ"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"電話"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"電話サービス"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"緊急通報"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"電話"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"発信番号制限リスト"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"通知不可能"</string>
- <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"非通知"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"非通知設定"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"公衆電話"</string>
<string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"保留中"</string>
<string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMIコードの開始"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"携帯端末アカウント"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIPアカウントを追加"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"アカウントを設定"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"すべての通話アカウント"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"通話できるアカウントを選択"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi通話"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi発信を使用しない"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"発信アシスタントを使用しない"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"使用しない"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"発信アシスタント"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"発信アシスタントを使用"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"発信アシスタントを選択"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"通話用ネットワークを管理する"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"通話用ネットワークの管理をアプリやサービスに許可する"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"設定"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"組み込みの接続サービス"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ボイスメール"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ボイスメール（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ご利用の携帯通信会社は着信不能時の転送の無効化をサポートしていません。"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"通話設定"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"通話設定はメインユーザーのみが変更できます。"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"通話設定（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"設定（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"通話設定エラー"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"設定を読み取り中..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"設定を更新中..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"設定を元に戻しています..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ネットワークから予期しない応答が返されました。"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ネットワークまたはSIMカードのエラーです。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SSリクエストはDIALリクエストに変更されました。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SSリクエストはUSSDリクエストに変更されました。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SSリクエストは新しいSSリクエストに変更されました。"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"電話アプリの発信番号制限設定がONになっているため、通話関連の機能の一部を使用できません。"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"これらの設定を表示するには無線通信をONにしてください。"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -139,14 +135,14 @@
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"OFFにする"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"更新"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"ネットワーク既定"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"ネットワークのデフォルト"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"番号を非通知"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"番号を通知"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"ボイスメールの番号が変更されました。"</string>
<string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"ボイスメール番号を変更できませんでした。\nこの問題が続くようであれば携帯通信会社にお問い合わせください。"</string>
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"転送番号を変更できませんでした。\nこの問題が続くようであれば携帯通信会社にお問い合わせください。"</string>
- <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"現在の転送先番号設定の取得と保存ができませんでした。\n別の携帯通信会社に切り替えますか？"</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"現在の転送先番号設定の取得と保存ができませんでした。\nかまわず新しい携帯通信会社に切り替えますか？"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"変更されていません。"</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"ボイスメールサービスを選択"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"携帯通信会社"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"優先ネットワークモード: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"推奨ネットワークモード: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"優先ネットワークモード: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"優先ネットワークモード: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2は完全にブロックされています。"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"入力できるのはあと<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回です。"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2はブロックされなくなりました"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"ネットワークまたはSIMカードのエラー"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"完了"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ボイスメールの番号"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"発信中"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"保留中"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"通話終了"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"着信"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"発信中"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"不在着信"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"不在着信"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"不在着信<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>件"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>さんからの不在着信"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"通話中"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"保留中"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"通話着信"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"新しいボイスメール"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"新しいボイスメール（<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>）"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>にダイヤル"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ボイスメールの番号が不明です"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"通信サービスなし"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"選択したネットワーク（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）が利用できません"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"通話終了"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"コールバック"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"メッセージ"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"電話をかけるには機内モードをオフにしてください。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"電話をかけるには、機内モードをオフにするか無線ネットワークに接続してください。"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"緊急通報以外の通話を発信するには、緊急通報待機モードを終了してください。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ご加入の通信サービスがありません"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"モバイルネットワークが利用できません。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"モバイルネットワークが利用できません。電話をかけるには無線ネットワークに接続してください。"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"発信"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"バイブレーション"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"バイブレーション"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ビジュアルボイスメール"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"通知音"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"ダイヤルのオートコンプリート"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"着信音とバイブレーション"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"内蔵のSIMカード"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ビデオハングアウトを有効にする"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi通話"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"開くにはもう一度タップしてください"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"メッセージのデコード中にエラーが発生しました。"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIMカードでサービスが有効になり、スマートフォンのローミング機能が更新されています。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 9f4cd6d..d5fc79c 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ფიჭური მონაცემები"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ტელეფონი"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ტელეფონის სერვისები"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"გადაუდებელი ზარი"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ტელეფონი"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN სია"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ტელეფონის ანგარიშები"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ანგარიშის დამატება"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ანგარიშის პარამეტრების კონფიგურაცია"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"დარეკვის ყველა ანგარიში"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"აირჩიეთ რომელ ანგარიშს შეეძლება ზარების განხორციელება"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"დარეკვა Wi-Fi-ს მეშვეობით"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"არ გამოიყენოს Wi-Fi დარეკვა"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"არ გამოიყენოს ზარის თანაშემწე"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"არცერთი"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"ზარის თანაშემწე"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"ზარის თანაშემწეს გამოყენება"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"ზარის თანაშემწეს არჩევა"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"ზარებისათვის გამოყენებული ქსელების მართვა შემდეგით"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"დართეთ ნება აპლიკაციას ან მომსახურებას, მართოს დარეკვისათვის გამოყენებული ქსელები"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"კონფიგურაცია"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"კავშირის ჩაშენებული სერვისი"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ხმოვანი ფოსტა"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ხმოვანი ფოსტა (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"თქვენს ოპერატორს ტელეფონის მიუწვდომელობის დროს ზარის გადამისამართების გაუქმების მხარდაჭერა არ გააჩნია."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ზარის პარამეტრები"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"ზარის პარამეტრების ცვლილება შესაძლებელია მხოლოდ პირველადი მომხმარებლის მიერ."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"ზარის პარამეტრები (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"პარამეტრები (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"ზარის პარამეტრების შეცდომა"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"პარამეტრების წაკითხვა…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"პარამეტრების განახლება…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"პარამეტრების დაბრუნება…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"მოულოდნელი პასუხი ქსელიდან."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ქსელის ან SIM ბარათის შეცდომა."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS მოთხოვნა შეიცვალა DIAL მოთხოვნით."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS მოთხოვნა შეიცვალა USSD მოთხოვნით."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS მოთხოვნა შეიცვალა ახალი SS მოთხოვნით."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"თქვენი ტელეფონის აპის დაშებული ნომრების პარამეტრი ჩართულია. შედეგად, ზართან დაკავშორებული ზოგიერთი ფუნქცია არ მუშაობს."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ჩართეთ გადამცემი, სანამ ამ პარამეტრებს იხილავდეთ."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"კარგი"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"ქსელის სასურველი რეჟიმი: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"სასურველი ქსელის რეჟიმი: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"ქსელის სასურველი რეჟიმი: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"ქსელის სასურველი რეჟიმი: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 სამუდამოდ დაიბლოკა."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n" თქვენ გაქვთ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> დარჩენილი მცდელობა."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 აღარ არის დაბლოკილი"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"ქსელის ან SIM ბარათის შეცდომა"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"დასრულდა"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ხმოვანი ფოსტის ნომერი"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"აკრეფვა"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"შეყოვნების რეჟიმში"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"გათშვა"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"მიმდინარეობს საუბარი"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"აკრეფვა"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"გამოტოვებული ზარი"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"გამოტოვებული ზარები"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> გამოტოვებული ზარები"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"გამოტოვებული ზარი <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>-ისგან"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"მიმდინარე ზარი"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"შეყოვნების რეჟიმში"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"შემომავალი ზარი"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"ახალი ხმოვანი ფოსტა"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"ახალი ხმოვანი ფოსტა (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>-ზე დარეკვა"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ხმოვანი ფოსტის ნომერი უცნობია"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"სერვისი არ არის"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ხელმისაწვდომია არჩეული ქსელი (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"გათიშვა"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"გადარეკვა"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"შეტყობინების გაგზავნა"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი ან დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"გამოდით გადაუდებელი გადმორეკვის რეჟიმიდან არაგადაუდებელი ზარის განსახორციელებლად."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ქსელში რეგისტრირებული არ არის."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია. ზარის განსახორციელებლად, დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"დარეკვა"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"ვიბრაცია"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"ვიბრაცია"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ვიზუალური ხმოვანი ფოსტა"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ხმა"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"აკრეფვის ავტოდასრულება"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"ზარის მელოდია & ვიბრაცია"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"ჩაშენებული SIM ბარათები"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ვიდეოზარის ჩართვა"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi ზარი"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"შეეხეთ ისევ გასახსნელად"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"შეტყობინების გაშიფრვისას წარმოიშვა შეცდომა."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM ბარათმა გაააქტიურა თქვენი სერვისი და თქვენი ტელეფონის როუმინგის შესაძლებლობები განაახლა."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cbd3e8c
--- /dev/null
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -0,0 +1,553 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Ұялы деректер"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефон қызметтері"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Төтенше тергіш"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Тұрақты теру нөмірлерінің тізімі"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Белгісіз"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Жеке нөмір"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Автомат-телефон"</string>
+ <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Күтуде"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI коды басталды"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD коды қосулы…"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI коды жарамсыздандырылған"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Тоқтату"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD хабары <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> және <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> аралығындағы таңбалардан тұруы тиіс. Қайта әрекеттеніп көріңіз"</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Мәжіліс қоңырауын басқару"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Жарайды"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Үндеткіш"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Телефон құлағы"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Сымды телефон"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Келесі әуендер жіберілсін бе?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Жіберу әуендері\n"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Жіберу"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Иә"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Жоқ"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Ерекше таңбаны келесі таңбамен алмастыру"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Дауыс хабарының нөмірі жоқ"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM картасында ешқандай дауыс хабарының нөмірі сақталмаған."</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Нөмір қосу"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM картаңыз ашылды. Телефоныңыздың бекітпесі ашылуда…"</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM желісін ашатын PIN код"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Бекітпесін ашу"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Бас тарту"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Желінің бекітпесін ашуды өтінуде…"</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Желінің бекітпесін алу өтініші орындалмады."</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Желінің бекітпесін алу орындалды."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Ұялы желі параметрлері бұл пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM қоңырауының параметрлері"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM қоңырау параметрлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA қоңырауының параметрлері"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA қоңырау параметрлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Қол жетімділік нүктесінің атаулары"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Желі параметрлері"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Есептік жазбаларға қоңыр. шалу"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Келесінің көмегімен қоңыраулар шалу"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Келесінің көмегімен SIP қоңырауларын шалу"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Алдымен сұрау"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Параметрлер"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Есептік жазбаларды таңдау"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Телефон есептік жазбалары"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP есептік жазбасын қосу"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Есептік жазба параметрлерін конфигурациялау"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Барлық қоңырау шалу есептік жазбалары"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Қай есептік жазбалардың қоңырау шала алатынын таңдау"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi қоңыраулары"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Кірістірілген байланыс қызметі"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Дауыстық пошта"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Дауыстық пошта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ДХ:"</string>
+ <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Желі операторлары"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Жедел таратылымдар"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Қоңырау параметрлері"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Қосымша параметрлер"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Қосымша параметрлер (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"GSM ғана қоңырауының қосымша параметрлері"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Қосымша CDMA қоңырау шалу параметрлері"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Қосымша CDMA ғана қоңырауларының параметрлері"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Желі қызметінің параметрлері"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Қоңырау шалушының жеке анықтағышы"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Жүктеу параметрлері…"</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Шығыс қоңырауларда нөмірді жасыру"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Шығыс қоңыраулар нөмірді көрсету"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Шығыс қоңырауларында менің нөмірім көрсетілуі үшін бастапқы оператор параметрлерін қолдану"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Күтудегі қоңырау"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Қоңырау кезінде маған келген қоңыраулар жайлы хабарлау"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Қоңырау кезінде маған келген қоңыраулар жайлы хабарлау"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау параметрлері"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау параметрлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Әрқашан бағыттау"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Әрқашан осы нөмірді қолдану"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Барлық қоңырауларды бағыттауда"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Барлық қоңырауларды <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> нөміріне бағыттауда"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Нөмір қол жетімсіз"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Өшірулі"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Бос емес болғанда"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Бос болмағанда бағытталатын нөмір"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> нөміріне бағытталуда"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Өшірулі"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Телефоныңыз қолданыста болғанда операторыңыз қоңырауды басқа нөмірге бағыттауды өшіруді қолдамайды."</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Жауап берілмегенде"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Жауап болмағанда бағытталатын нөмір"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> нөміріне бағытталуда"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Өшірулі"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Телефоныңыз жауап бермегенде операторыңыз қоңырауды басқа нөмірге бағыттауды өшіруді қолдамайды."</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Хабарласу мүмкін болмағанда"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Хабарласа алмағанда бағытталатын нөмір"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> нөміріне бағытталуда"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Өшірілген"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Телефоныңыз қол жетімсіз болғанда жабдықтаушы қоңырауды басқа нөмірге бағыттауды өшіруді қолдамайды."</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Қоңырау параметрлері"</string>
+ <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Қоңырау параметрлерін тек негізгі пайдаланушы өзгерте алады."</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Параметрлер (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Қоңырау параметрлерінің қателігі"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Параметрлерді оқуда…"</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Параметрлерді жаңартуда…"</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Параметрлер қайтарылуда…"</string>
+ <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Желіден күтпеген жауап келді."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Желі немесе SIM картасының қателігі."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS сұрауы DIAL сұрауына өзгертілді."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS сұрауы USSD сұрауына өзгертілді."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS сұрауы жаңа SS сұрауына өзгертілді."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Телефоныңыздың қолданбасындағы тұрақты теру нөмірлерінің параметрлері қосулы. Нәтижесінде қоңырауға қатысты кейбір функциялар жұмыс істемейді."</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Бұл параметрлерді көруге дейін радионы қосыңыз."</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Жарайды"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Қосу"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Өшіру"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Жаңарту"</string>
+ <string-array name="clir_display_values">
+ <item msgid="5560134294467334594">"Желінің бастапқы параметрі"</item>
+ <item msgid="7876195870037833661">"Нөмірді жасыру"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"Нөмірді көрсету"</item>
+ </string-array>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Дауыс хабарының нөмірі өзгертілді."</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Дауыс хабарының нөмірін өзгерте алмады. \nЕгер ақаулық шешілмесе жабдықтаушыңызға хабарласыңыз."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Бағытталатын нөмірді өзгерте алмады. \nЕгер ақаулық шешілмесе, жабдықтаушыға хабарласыңыз."</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Ағымдағы бағытталатын нөмір параметрлерін шығару және сақтау мүмкін болмады.\n Жаңа жабдықтаушыға ауысу оған қарамастан орындалсын ба?"</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Еш өзгеріс жасалмаған."</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Дауыс хабары қызметін таңдау"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Операторыңыз"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ұялы желі параметрлері"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Қол жетімді желілер"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Іздеуде…"</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Ешқандай желілер табылмады."</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Желілерді іздеу"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Желі іздеу барысында қателік орын алды."</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> желісіне тіркелуде…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM картаңыз бұл желіге жалғануға рұқсат бермейді."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Дәл қазір бұл желіге жалғана алмайды. Кейінірек қайта әрекеттеніп көріңіз."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Желіге тіркелді."</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Желі операторын таңдау"</string>
+ <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Барлық қол жетімді желілерді іздеу"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Автоматты таңдау"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Қалаулы желіні автоматты түрде таңдау"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Aвтоматты тіркелу…"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Қалаулы желі түрі"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Желі жұмысының режимін өзгерту"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Қалаулы желі түрі"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Қалаулы желі режимі: WCDMA таңдалды"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Қалаулы желі режимі: GSM ғана"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Қалаулы желі режимі: WCDMA ғана"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Қалаулы желі режимі: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Қалаулы желі режимі: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Қалаулы желі режимі: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Қалаулы желі режимі: CDMA ғана"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Қалаулы желі режимі: EvDo ғана"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Қалаулы желі режимі: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Қалаулы желі режимі: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Қалаулы желі режимі: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Қалаулы желі режимі: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Қалаулы желі режимі: Жаһандық"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Қалаулы желі режимі: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Таңдаулы желі режимі: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Таңдаулы желі режимі: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Қалаулы желі режимі: TDSCDMA"</string>
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices">
+ <item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
+ <item msgid="577652050447385699">"LTE (ұзақ мерзімді дамыту)"</item>
+ <item msgid="6813597571293773656">"Жаһандық"</item>
+ <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
+ <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
+ <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"EvDo ғана"</item>
+ <item msgid="1508557726283094448">"EvDo-сыз CDMA"</item>
+ <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo aвто"</item>
+ <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA aвто"</item>
+ <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) ғана"</item>
+ <item msgid="1524224863879435516">"GSM (ұялы байланыстың жаһандық жүйесі) ғана"</item>
+ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA қалаулы"</item>
+ </string-array>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Жақсартылған 4G LTE режимі"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін LTE қызметтерін пайдалану (ұсынылады)"</string>
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дерекқор қосылған"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Деректерді пайдалануға рұқсат ету"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Дерекқор роумингі"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг кезінде дерекқор қызметтеріне қосу"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг кезінде дерекқор қызметтеріне қосу"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Дерекқор байланысын жоғалтып алдыңыз, себебі үйдегі желінің дерекқор роумингін өшірілген күйінде қалдырғансыз."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Сізден елеулі ақылар алынуы мүмкін."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Деректер роумингіне рұқсат берілсін бе?"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS опциялары"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) опциялары"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Дерекқор қолдану"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Ағымдағы мерзімде қолданылған дерекқор"</string>
+ <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Дерекқор қолдану мерзімі"</string>
+ <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Дерекқор мөлшеріне қатысты саясат"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Толығырақ ақпарат"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪), барлық ең көп мерзім <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> \nКелесі мерзім <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> күнде басталады(<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪), барлық ең көп мерзім <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> ең көп мөлшерінен асып кетті\nДерекқор мөлшері <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kб/с шамасына азайтылды"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Мерзімі аяқталған айналым <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ \nКелесі мерзім <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> күнде басталады (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Егер дерекқор қолдану анықталған шегінен асып кетсе, дерекқор мөлшері <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kб/с шамасына азайтылады."</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Оператордың ұялы желі деректерін пайдалану саясаты туралы қосымша ақпарат"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Ұялы таратылымды SMS"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Ұялы таратылымды SMS"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Ұялы таратылымды SMS қосылған"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Ұялы таратылымды SMS өшірілген"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Ұялы таратылымды SMS параметрлері"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Төтенше таратылым"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Төтенше таратылым қосылған"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Төтенше таратылым өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Басқарушы"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Басқару қосулы"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Басқару өшірулі"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Тех-қызметтер"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Тех-қызметтер қосылған"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Тех-қызметтер өшірілген"</string>
+ <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"Жалпы жаңалықтар"</string>
+ <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Бизнес және қаржы жаңалықтары"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Спорт жаңалықтары"</string>
+ <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Ойын-сауық жаңалықтары"</string>
+ <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Жергілікті"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Жергілікті жаңалықтар қосылған"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Жергілікті жаңалықтар өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Аймақтық"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Аймақтық жаңалықтар қосылған"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Аймақтық жаңалықтар өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Ұлттық"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Ұлттық жаңалықтар қосылған"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Ұлттық жаңалықтар қосылған"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Халықаралық"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Халықаралық жаңалықтар қосылған"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Халықаралық жаңалықтар өшірілген"</string>
+ <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Тіл"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Жаңа тіл таңдау"</string>
+ <string-array name="list_language_entries">
+ <item msgid="6137851079727305485">"Ағылшын"</item>
+ <item msgid="1151988412809572526">"Француз"</item>
+ <item msgid="577840534704312665">"Испан"</item>
+ <item msgid="8385712091143148180">"Жапон"</item>
+ <item msgid="1858401628368130638">"Кәріс"</item>
+ <item msgid="1933212028684529632">"Қытай"</item>
+ <item msgid="1908428006803639064">"Иврит"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="list_language_values">
+ <item msgid="1804908636436467150">"1"</item>
+ <item msgid="289708030346890334">"2"</item>
+ <item msgid="1121469729692402684">"3"</item>
+ <item msgid="2614093115912897722">"4"</item>
+ <item msgid="2411164639857960614">"5"</item>
+ <item msgid="5884448729274543324">"6"</item>
+ <item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
+ </string-array>
+ <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Тілдер"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Жергілікті ауа райы"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Жергілікті жаңалықтар қосылған"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Жергілікті ауа райы өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Аймақтағы көлік кептелісі туралы хабарлау"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Аймақтағы көлік кептелісі туралы хабарлау қосылған"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Аймақтағы көлік кептелісі туралы хабарлау өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Жергілікті ұшақ кестелері"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Жергілікті әуежайдың ұшақ кестелері қосылған"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Жергілікті әуежайдың ұшақ кестелері өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Мейрамханалар"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Мейманханалар қосылған"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Мейманханалар өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Қонақ үйлер"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Қонақ үйлер қосылған"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Қонақ үйлер өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Жеке сатылым анықтамасы"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Жеке сатушылар анықтамасы қосылған"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Жеке сатушылар анықтамасы өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Жарнамалар"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Жарнамалар қосулы"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Жарнамалар өшірулі"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Биржа жаңалықтары"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Биржа жаңалықтары қосылған"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Биржа жаңалықтары өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Жұмыс мүмкіндіктері"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Жұмыс мүмкіндіктері қосылған"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Жұмыс мүмкіндіктері өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Медицина, Денсаулық және Аурухана"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Медицина, Денсаулық және Аурухана қосылған"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Медицина, Денсаулық және Аурухана өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Технологиялық жаңалықтар"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Технология жаңалықтары қосылған"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Технология жаңалықтары өшірілген"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Бірнеше категориялы"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Бірнеше категория қосылған"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Бірнеше категория өшірілген"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (ұсынылған)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4Г (ұсынылған)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Жаһандық"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Жүйе таңдау"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA роуминг режимін өзгерту"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Жүйе таңдау"</string>
+ <string-array name="cdma_system_select_choices">
+ <item msgid="176474317493999285">"Hегізгі ғана"</item>
+ <item msgid="1205664026446156265">"Aвтоматты"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) жазылымы"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM және NV арасында ауысу"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"жазылым"</string>
+ <string-array name="cdma_subscription_choices">
+ <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
+ <item msgid="5127722015571873880">"NV желісі"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="cdma_subscription_values">
+ <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
+ <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Құрылғыны іске қосу"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Дерекқор қызметін орнату"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Жабдықтаушы параметрлері"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Тұрақты теру нөмірлері"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Тұрақты теру нөмірлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"ТТН тізімі"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Бекітілген теру нөмірлерінің тізімі (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Тұрақты теру нөмірлерін қосу"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Тұрақты теру нөмірлері қосылған"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Тұрақты теру нөмірлері өшірілген."</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Тұрақты теру нөмірін қосу"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Тұрақты теру нөмірін өшіру"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 кодын өзгерту"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Тұрақты теру нөмірін өшіру"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Тұрақты теру нөмірін қосу"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Тұрақты теру нөмірлерін басқару"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"ТТН қол жетімділігі үшін PIN кодты өзгерту"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Телефон нөмірлері тізімін басқару"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Дауыс құпиялығы"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Жетілдірілген құпиялық режимін қосу"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Tелетайп режимі"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Телетайп режиміне реттеу"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Қайта авто әрекеттену"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Қайта авто әрекеттену режимін қосу"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Бейне қоңырау барысында Телетайп режимін өзгертуге рұқсат етілмеген"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Байланыс қосу"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Байланыс өңдеу"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Байланыс жою"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 кодын теріңіз"</string>
+ <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Атауы"</string>
+ <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Нөмір"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Сақтау"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Тұрақты теру нөмірін қосу"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Тұрақты теру нөмірін қосуда…"</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Тұрақты теру нөмірі қосылды."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Тұрақты теру нөмірін жөндеу"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Тұрақты теру нөмірлерін жаңартуда…"</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Тұрақты теру нөмірі жаңартылды."</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Тұрақты теру нөмірін өшіру"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Тұрақты теру нөмірін өшіруде…"</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Тұрақты теру нөмірі жойылды."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ТТН жаңартылмады, себебі қате PIN код терілді."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ТТН жаңартылмады, себебі нөмір 20 бірліктен аспауы тиіс."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"ТТН жаңартылмады. PIN2 қате болды немесе телефон нөмірі қабылданбады."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Тұрақты теру нөмірлерінің жұмысы орындалмады."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM картасынан оқу…"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM картаңызда контактілер жоқ."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Импортталатын контактілерді таңдау"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Контактілерді SIM картасынан импорттау үшін ұшақ режимін өшіріңіз."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN кодын іске қосу/істен шығару"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN кодын өзгерту"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN коды:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Ескі PIN"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Жаңа PIN"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Жаңа PIN кодты растау"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Сіз терген ескі PIN код дұрыс емес. Қайта әрекеттеніңіз."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Сіз терген PIN кодтар сәйкес емес. Қайта әрекеттеніңіз."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"4-8 саннан тұратын PIN кодын теру."</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM PIN кодын тазалау"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN кодын орнату"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN орнатылуда…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN орнатылды"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN тазаланды"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN дұрыс емес"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN коды жаңартылды"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Құпия сөз дұрыс емес. PIN қазір бөгелген. PUK коды сұралды."</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Ескі PIN2"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Жаңа PIN2 коды"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"PIN2 кодын растау"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 коды дұрыс емес. Әрекетті қайталаңыз."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Ескі PIN2 коды дұрыс емес. Әрекетті қайталаңыз."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 кодтары сәйкес емес. Әрекетті қайталаңыз."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4-8 саннан тұратын PIN2 кодын енгізіңіз."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 саннан тұратын PUK2 кодын енгізіңіз."</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 коды жаңартылды"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 кодын енгізіңіз"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Құпия сөз дұрыс емес. PIN2 енді бөгелді. Әрекетті қайталау үшін PIN 2 кодын өзгертіңіз."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Құпия сөз дұрыс емес. SIM қазір бекітілген. PUK2 кодын енгізіңіз."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 уақытша бөгелген."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> әрекет қалды."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 енді бөгелмеген"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Желі немесе SIM картасының қатесі"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Дайын"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Дауыстық пошта нөмірі"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Теруде"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Қайта терілуде"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Мәжіліс қоңырауы"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Келген қоңырау"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Қоңырау аяқталды"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Күтуде"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Телефон құлағын ілуде"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Қоңырау"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Жаңа дауыс хабары"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"(<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>) дауыс хабары"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> нөмірін теру"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Дауыс хабарының нөмірі белгісіз"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Қызмет көрсетілмейді"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Таңдалған (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) желісі қол жетімсіз"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз."</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз не сымсыз желіге қосылыңыз."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Төтенше емес қоңырау шалу үшін төтенше қоңырауды кері шалу режимінен шығыңыз."</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Желіде тіркелмеген."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Ұялы желі қол жетімді емес."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Ұялы желі қол жетімді емес. Қоңырау шалу үшін сымсыз желіге қосылыңыз."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Қоңырау шалу үшін жарамды нөмірді енгізіңіз."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Қоңырау шалу мүмкін емес."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI қатарын бастау…"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Қызметке қолдау көрсетілмейді"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Қоңырауларды ауыстыру мүмкін емес."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Қоңырауды бөлу мүмкін емес."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Тасымалдау мүмкін емес."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Мәжіліс қоңырауларын өшіру."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Қоңырауды қабылдамау мүмкін емес."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Қоңырау(лар)ды босату мүмкін емес."</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Қоңырау шалу үшін сымсыз желіге қосылыңыз."</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Төтенше қоңырау"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Радионы қосуда…"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Қызмет жоқ. Әрекет қайталануда…"</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Қоңырау шалу мүмкін емес. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> жедел нөмір емес."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Қоңырау шалу мүмкін емес. Жедел нөмірді теріңіз."</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Теру үшін пернетақтаны қолдану"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Күту"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Аяқтау"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Теру тақтасы"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Үнсіз"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Қоңырау қосу"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Қоңырауларды біріктіру"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Алмастыру"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Қоңырауларды басқару"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Mәжілісті басқару"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Aудио"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Видео қоңырау"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Импорттау"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Барлығын импорттау"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"SIM контактілерін импортттау"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Контактілерден импорттау"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Есту көмектері"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Есту көмегінің үйлесімділігін қосу"</string>
+ <string-array name="tty_mode_entries">
+ <item msgid="512950011423868021">"Tеле тайп өшірулі"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"Tелетайп Толық"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"Tелетайп HCO (есту арқылы тасымалдау)"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"Tелетайп VCO (дауыс арқылы тасымалдау)"</item>
+ </string-array>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"Әуенді сигнал әуендері"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Әуенді сигнал ұзақтығын реттеу"</string>
+ <string-array name="dtmf_tone_entries">
+ <item msgid="899650777817315681">"Орташа"</item>
+ <item msgid="2883365539347850535">"Ұзақ"</item>
+ </string-array>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Желі хабары"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Қате туралы хабар"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Телефоныңызды іске қосыңыз."</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Телефон қызметін іске қосу үшін бөлек қоңырау шалу қажет. \n\n\"Іске қосу\" пәрменін басқан соң, телефонды іске қосу үшін берілген нұсқауларды тыңдаңыз."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Іске қосуда..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Телефон ұялы дерекқор қызметін қосуда.\n\nБұған 5 минуттай қажет болуы мүмкін."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Іске қосу қадамын аттап өтесіз бе?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Егер іске қосу қадамынан аттап өтсеңіз, қоңырау шалу немесе ұялы дерекқор желісіне қосылу мүмкін болмайды (бірақ Wi-Fi желілеріне қосылуына мүмкіндігіңіз болады). Телефоныңыз іске қосылғанша телефонды қолданған сайын іске қосу қажет болады."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Аттап өту"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Іске қосу"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Телефон іске қосылды."</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Іске қосу барысында мәселе орын алды"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Іске қосылды деген хабарды естігенше нұсқауларды орындай беріңіз."</string>
+ <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Үндеткіш"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Телефон бағдарламалануда…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Телефонды бағдарламалау мүмкін болмады"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Телефоныңыз іске қосылды. Қызмет көрсету басталғанша 15 минут қажет болуы мүмкін."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Телефоныңыз іске қосылмады.\nСізге таратылым аумағы жақсырақ орын табу қажет (терезенің жаны немесе сыртта). \n\n)Қайта әрекеттеніңіз немесе басқа опциялар үшін тұтынушыға қызмет көрсету бөліміне хабарласаңыз."</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"ШАМАДАН ТЫС SPC ҚАТЕЛІКТЕРІ"</string>
+ <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Артқа"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Қайта әрекеттеніңіз"</string>
+ <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Келесі"</string>
+ <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"КММтерезесіненШығу"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Төтенше қоңырауды кері шалу режиміне кірді"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Төтенше қоңырауды кері шалу режимі"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Дерекқор байланысы өшірілген"</string>
+ <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут бойы деректер байланысы жоқ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минут бойы деректер байланысы жоқ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
+ <item quantity="other">Телефон <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут бойы жедел кері қоңырау шалу режимінде болады. Бұл режимде деректер байланысын пайдаланатын қолданбаларды пайдалану мүмкін емес. Қазір шығу керек пе?</item>
+ <item quantity="one">Телефон <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минут бойы жедел кері қоңырау шалу режимінде болады. Бұл режимде деректер байланысын пайдаланатын қолданбаларды пайдалану мүмкін емес. Қазір шығу керек пе?</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
+ <item quantity="other">Таңдалған әрекет жедел кері қоңырау шалу режимінде қол жетімді емес. Телефон осы режимде <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут бойы болады. Қазір шығу керек пе?</item>
+ <item quantity="one">Таңдалған әрекет жедел кері қоңырау шалу режимінде қол жетімді емес. Телефон осы режимде <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минут бойы болады. Қазір шығу керек пе?</item>
+ </plurals>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Төтенше қоңырау режимінде таңдалған әрекет қол жетімсіз."</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Төтенше қоңырауды кері шалу режимінен шығуда"</string>
+ <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Иә"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Жоқ"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Бас тарту"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Қызмет"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Орнату"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Реттелген жоқt>"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Басқа қоңырау параметрлері"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> арқылы шалу"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"контакт фотосуреті"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"жеке қоңырауға ауысу"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"контакт таңдау"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Дауыс арқылы қоңырау шалу қолдауы жоқ"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"теру"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Діріл"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Діріл"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуалды дауыс поштасы"</string>
+ <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Дыбыс"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Рингтон& Діріл"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Кірістірілген SIM карталары"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Бейне қоңырауларды қосу"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Бейне қоңырауларды қосу үшін желі параметрлерінде жақсартылған 4G LTE режимін қосу керек."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Желі параметрлері"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Жабу"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Жедел қоңыраулар"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Тек жедел қоңыраулар"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM картасы, ұяшық: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Арнайы мүмкіндіктер"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Кіріс Wi-Fi қоңырауы"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi қоңырауы"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Ашу үшін қайтадан түртіңіз"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Хабарды кодтан шығару кезінде қате пайда болды."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM карта қызметті белсендіріп, телефонның роуминг мүмкіндіктерін жаңартты."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 250b591..04c3fd9 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ទិន្នន័យប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទ"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ទូរស័ព្ទ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"សេវាកម្មទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"អ្នកហៅនៅពេលមានអាសន្ន"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"បញ្ជី FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"គណនីទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"បន្ថែមគណនី SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"កំណត់ការកំណត់គណនី"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"គណនីហៅទូរស័ព្ទទាំងអស់"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"ជ្រើសគណនីណាមួយដែលអាចធ្វើការហៅទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ការហៅតាម Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"កុំប្រើការហៅតាម Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"កុំប្រើជំនួយការហៅ"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"គ្មាន"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"ជំនួយការហៅ"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"ប្រើជំនួយការហៅ"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"ជ្រើសរើសជំនួយការហៅ"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"គ្រប់គ្រងបណ្តាញដែលបានប្រើសម្រាប់ហៅជាមួយ"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី ឬសេវាកម្មគ្រប់គ្រងបណ្តាញដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ហៅ"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"កំណត់"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"សេវាកម្មភ្ជាប់ដែលជាប់ជាមួយ"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"សារជាសំឡេង"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"សារជាសម្លេង (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនរបស់អ្នកមិនគាំទ្រការបិទការហៅបញ្ជូនបន្ត នៅពេលទូរស័ព្ទរបស់អ្នកមិនអាចហៅចូល។"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"កំណត់ការហៅ"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"ការកំណត់ការហៅអាចផ្លាស់ប្តូរបានដោយអ្នកប្រើបឋមតែប៉ុណ្ណោះ។"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"ការកំណត់ការហៅ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ការកំណត់ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"កំហុសការកំណត់ការហៅ"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"កំពុងអានការកំណត់…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"កំណត់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ត្រឡប់ការកំណត់…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ការឆ្លើយតបដែលមិនរំពឹងទុកពីបណ្ដាញ។"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"កំហុសស៊ីមកាត ឬបណ្ដាញ។"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"សំណើ SS ត្រូវបានកែសម្រួលទៅសំណើនៃការហៅ។"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"សំណើ SS ត្រូវបានកែសម្រួលទៅសំណើសារ USSD។"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"សំណើ SS ត្រូវបានកែសម្រួលទៅតាមសំណើ SS ថ្មី។"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"បានបើកការកំណត់លេខហៅថេរនៃកម្មវិធីទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ជាលទ្ធផល លក្ខណៈមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងការហៅមិនដំណើរការ។"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"បើកវិទ្យុមុនពេលមើលការកំណត់ទាំងនេះ។"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"យល់ព្រម"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"របៀបបណ្ដាញដែលចូលចិត្ត៖ LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"ប្រភេទបណ្តាញដែលពេញចិត្ត៖ LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"របៀបបណ្ដាញដែលចូលចិត្ត៖ LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"របៀបបណ្តាញដែលចូលចិត្ត៖ TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"លេខកូដ PUK2 ត្រូវបានទប់ស្កាត់ជាអចិន្ត្រៃយ៍។"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"អ្នកនៅសល់ការព្យាយាមបញ្ចូល <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដងទៀត។"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"លេខសម្ងាត់ PIN2 មិនត្រូវបានរារាំងទៀតទេ"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"កំហុសស៊ីមកាត ឬបណ្ដាញ។"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"រួចរាល់"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"លេខសារជាសំឡេង"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"កំពុងហៅ"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"រង់ចាំ"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"បញ្ចប់ការសន្ទនា"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"ការហៅចូល"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ហៅ"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"ខកខានទទួល"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"ខកខានទទួល"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ខកខានការទទួល"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"ខកខានទទួលពី <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"កំពុងបន្តការហៅ"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"រង់ចាំ"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ការហៅចូល"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"សារជាសំឡេងថ្មី"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"សារជាសំឡេងថ្មី (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"ចុច <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"មិនស្គាល់ចំនួនសារជាសំឡេង"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"គ្មានសេវា"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"បណ្ដាញដែលបានជ្រើស ( <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ) មិនអាចប្រើបានទេ"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"បញ្ចប់ការសន្ទនា"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"ហៅទៅវិញ"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"សារ"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"បិទរបៀបយន្តហោះដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"បិទរបៀបយន្តហោះ ឬភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ចាកចេញពីរបៀបហៅទៅវិញពេលមានអាសន្នដើម្បីធ្វើការហៅធម្មតា។"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"មិនបានចុះឈ្មោះនៅលើបណ្ដាញ។"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"បណ្ដាញចល័តមិនអាចប្រើបាន។"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"មិនមានបណ្តាញទូរស័ព្ទទេ។ ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ចុច"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"ញ័រ"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"ញ័រ"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"សារជាសំឡេងអាចមើលឃើញ"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"សំឡេង"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"ផ្ទាំងចុចលេខបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"សំឡេងរោទ៍ & ញ័រ"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"ស៊ីមកាតជាប់ជាមួយ"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"បើកការហៅជាវីដេអូ"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ហៅតាម Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"ប៉ះម្ដងទៀតដើម្បីបើក"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"មានកំហុសខណៈពេលឌិកូដសារ។"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ស៊ីមកាតបានធ្វើឲ្យសេវាកម្មរបស់អ្នកសកម្ម និងបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសមត្ថភាពរ៉ូមីងសម្រាប់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 1249b6d..10449b6 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾ"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ಫೋನ್"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ಫೋನ್ ಸೇವೆಗಳು"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ತುರ್ತು ಡಯಲರ್"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ಫೋನ್"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN ಪಟ್ಟಿ"</string>
@@ -62,22 +62,15 @@
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"ಕರೆ ಮಾಡುವ ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP ಕರೆಗಳನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"ಮೊದಲು ಕೇಳಿ"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"ಮೊದಲು ಕೇಳು"</string>
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ಫೋನ್ ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"ಕರೆ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"ಸಹಾಯಕಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"ಕರೆ ಸಹಾಯಕ ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"ಕರೆ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡು"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"ಎಲ್ಲಾ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಖಾತೆಗಳು"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"ಯಾವ ಖಾತೆಗಳು ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸಂಪರ್ಕ ಸೇವೆ"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -99,9 +92,9 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"ಕರೆ ನಿರೀಕ್ಷೆ"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಸೂಚಿಸು"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಸೂಚಿಸು"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"ಕರೆಯ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"ಯಾವಾಗಲೂ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸು"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"ಎಲ್ಲ ಕರೆಗಳನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
@@ -117,27 +110,30 @@
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"ಉತ್ತರಿಸದಿರುವಾಗ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> ಗೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಉತ್ತರಿಸದಿರುವಾಗ ಕರೆಯ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಉತ್ತರಿಸದಿರುವಾಗ ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ಅಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ತಲುಪಲಾಗದಿದ್ದಾಗ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ಅಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> ಗೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ ಕರೆಯ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ದೋಷ"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ದೋಷ."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು DIAL ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು USSD ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಸ SS ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮ, ಕೆಲವು ಕರೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೊದಲು ರೇಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ಸರಿ"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"ಆನ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"ಆಫ್ ಮಾಡು"</string>
- <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"ನವೀಕರಿಸು"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"</string>
<string-array name="clir_display_values">
<item msgid="5560134294467334594">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡು"</item>
@@ -149,7 +145,7 @@
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.\nಏನೇ ಆಗಲಿ ಹೊಸ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"ನನ್ನ ವಾಹಕ"</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"ಬಯಸಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -276,9 +273,9 @@
<string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನ"</string>
<string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"ಪ್ರದೇಶ ದಟ್ಟಣೆ ವರದಿಗಳು"</string>
- <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"ಪ್ರದೇಶ ದಟ್ಟಣೆ ವರದಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿವೆ"</string>
- <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"ಪ್ರದೇಶ ದಟ್ಟಣೆ ವರದಿಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿವೆ"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"ಪ್ರದೇಶ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ವರದಿಗಳು"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"ಪ್ರದೇಶ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ವರದಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿವೆ"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"ಪ್ರದೇಶ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ವರದಿಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿವೆ"</string>
<string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಹಾರಾಟದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ"</string>
<string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಹಾರಾಟ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಹಾರಾಟ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ದೋಷ"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ಡಯಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"ಹ್ಯಾಂಗ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"ಕರೆಯಲ್ಲಿ"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ಡಯಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"ಮಿಸ್ಡ್ ಕಾಲ್"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಮಿಸ್ಡ್ ಕಾಲ್"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರೆ"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ಒಳಬರುವ ಕರೆ"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ಗೆ ಡಯಲ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"ಸಂದೇಶ"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ತುರ್ತು ರಹಿತ ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ತುರ್ತು ಮರು ಕರೆಮಾಡುವಿಕೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string>
@@ -498,7 +486,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಫೋನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ.\n\nಇದು ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಆದರೂ ನೀವು Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಬಹುದು). ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಾರಿ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡು"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"ಸ್ಕಿಪ್"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"ಫೋನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ"</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"ಸೆಟಪ್"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"ಇತರ ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>ನಿಂದ ಕರೆ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"ಸಂಪರ್ಕ ಫೋಟೋ"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿ"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ಡಯಲ್"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ದೃಶ್ಯ ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ಧ್ವನಿ"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"ಸ್ವಯಂಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ & ವೈಬ್ರೇಟ್"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"ಅಂತರ್-ರಚಿತ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -557,8 +545,9 @@
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮಾತ್ರ"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ಕಾರ್ಡ್, ಸ್ಲಾಟ್: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ಒಳಬರುವ ವೈ-ಫೈ ಕರೆ"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ಒಳಬರುವ Wi-Fi ಕರೆ"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡೀಕೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ರೋಮಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 2c5158f..d4c9596 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"이동통신 데이터"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"휴대전화"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"전화 서비스"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"긴급 통화"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"휴대전화"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN 목록"</string>
@@ -62,22 +62,15 @@
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"전화 계정"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"전화 걸기 대상"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP 전화 걸기 대상"</string>
- <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"먼저 질문하기"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"확인 후 걸기"</string>
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"설정"</string>
<string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"계정 선택"</string>
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"전화 계정"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP 계정 추가"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"계정 설정 조정"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"모든 통화 계정"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"전화를 걸 수 있는 계정 선택"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi 통화"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi 통화 사용 안함"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"통화 도우미 사용 안함"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"선택 안함"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"통화 도우미"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"통화 도우미 사용"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"통화 도우미 선택"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"다음으로 통화에 사용되는 네트워크 관리"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"앱 또는 서비스로 통화에 사용되는 네트워크 관리"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"구성"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"내장된 연결 서비스"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"음성사서함"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"음성사서함(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -105,33 +98,36 @@
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"항상 착신전환"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"항상 이 번호 사용"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"모든 통화 착신전환"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"모든 통화를 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>(으)로 착신전환 중"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"모든 통화를 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>(으)로 착신전환"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"없는 전화번호입니다."</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"사용 안함"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"다른 용무 중인 경우"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"통화 중인 경우"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"통화 중인 경우 착신전환할 번호"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>(으)로 착신전환 중"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>(으)로 착신전환"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"사용 안함"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"휴대전화가 사용 중일 때 착신전환 사용 중지를 이동통신사에서 지원하지 않습니다."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"전화를 받지 않은 경우"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"전화를 받지 않은 경우 착신전환할 번호"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>(으)로 착신전환 중"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>(으)로 착신전환"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"사용 안함"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"휴대전화가 응답하지 않을 때 착신전환 사용 중지를 이동통신사에서 지원하지 않습니다."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"연락할 수 없는 경우"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"전화를 받을 수 없는 경우"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"전화를 받을 수 없는 경우 착신전환할 번호"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>(으)로 착신전환 중"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>(으)로 착신전환"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"사용 중지됨"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"이동통신사에서 전화를 받을 수 없을 때 착신전환 사용 중지를 지원하지 않습니다."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"통화 설정"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"기본 사용자만 통화 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"통화 설정(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"설정(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"통화 설정 오류"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"설정을 읽는 중..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"설정 업데이트 중..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"원래 설정으로 되돌리는 중..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"네트워크에서 예기치 않은 응답이 전송되었습니다."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"네트워크 또는 SIM 카드 오류입니다."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS 요청이 DIAL 요청으로 수정되었습니다."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS 요청이 USSD 요청으로 수정되었습니다."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS 요청이 새로운 SS 요청으로 수정되었습니다."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"휴대전화 앱의 발신 제한 번호 설정을 사용하기 때문에 일부 통화 관련 기능이 작동되지 않습니다."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"이러한 설정을 보려면 무선을 사용해야 합니다."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"확인"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"기본 네트워크 모드: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"기본 네트워크 모드: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"기본 네트워크 모드: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"기본 네트워크 모드: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2가 완전히 차단되었습니다."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>번의 기회가 남았습니다."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 차단이 해제되었습니다."</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"네트워크 또는 SIM 카드 오류"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"완료"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"음성사서함 번호"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"전화 거는 중"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"대기 중"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"전화 끊는 중"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"통화 상태"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"전화 거는 중"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"부재중 전화"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"부재중 통화"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"부재중 통화 <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>통"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>의 부재중 전화"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"현재 통화"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"대기 중"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"수신 전화"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"새 음성사서함"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"새 음성사서함(<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>(으)로 전화걸기"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"알 수 없는 음성사서함 번호"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"서비스 불가"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"선택한 네트워크(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)를 사용할 수 없음"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"전화 끊기"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"통화하기"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"문자 메시지"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하세요."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하거나 무선 네트워크에 연결하세요."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"일반 전화를 걸려면 긴급 콜백 모드를 해제하세요."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"네트워크에서 등록되지 않았습니다."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"사용 가능한 이동통신망이 없습니다."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다. 전화를 걸려면 무선 네트워크에 연결하세요."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"전화걸기"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"진동"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"진동"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"시각적 음성사서함"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"알림음"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"다이얼패드 자동완성"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"벨소리 및 진동"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"내장된 SIM 카드"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"화상 통화 사용"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi 통화"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"다시 터치하여 열기"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"메시지를 디코딩하는 중에 오류가 발생했습니다."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM 카드로 서비스가 활성화되었으며 휴대전화 로밍 기능이 업데이트되었습니다."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..337f84e
--- /dev/null
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -0,0 +1,553 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Уюлдук дайындар"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефон кызматтары"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Өзгөчө кырдаалдагы тергич"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN тизмеси"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Белгисиз"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Купуя номер"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Таксофон"</string>
+ <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Күтүлүүдө"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI код иштетилди"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD коду иштеп жатат…"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI код жокко чыгарылды"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD билдирүүсү <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> - <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> белгиден турушу керек. Сураныч, кайрадан аракеттениңиз."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Конференц-чалууну башкаруу"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Жарайт"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Катуу сүйлөткүч"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Гарнитура"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Зымдуу кулакчын"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Төмөнкү номер жөнөтүлсүнбү?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Тоналдык жөнөтүү болууда \n"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Жөнөтүү"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Ооба"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Жок"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Атайын белгини муну менен алмаштыр"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Үн почтасынын номери жок болуп жатат"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM-картада сакталган үн почтасынын номери жок."</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Номер кошуу"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-картаңыз бөгөттөн чыгарылган. Телефонуңуздун кулпусу ачылууда…"</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM-карта тармагынын кулпусун ачуучу PIN код"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Кулпусун ачуу"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Этибарга албоо"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Тармак кулпусун ачуу суралууда…"</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Тармактын кулпусун ачуу өтүнүчү ишке ашкан жок."</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Тармактын кулпусу ийгиликтүү ачылды."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Уюктук тармак жөндөөлөрү бул колдонуучу үчүн жеткиликтүү эмес"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM чалуунун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM чалуунун жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA чалуунун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA чалуунун жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Мүмкүнчүлүк алуу түйүнүнүн аталыштары"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Тармак жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Чалуучу каттоо эсептери"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Чалууларды төмөнкү менен жасоо"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP чалууларын төмөнкү менен жасоо"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Биринчи сурасын"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Каттоо эсептерин тандоо"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Телефон каттоо эсептери"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP каттоо эсебин кошуу"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Каттоо эсеп жөндөөлөрүн конфигурациялоо"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Бардык чалуу каттоо эсептери"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Чалуулар жасала турган каттоо эсептерин тандаңыз"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi чалуу"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Кыналган туташуу кызматы"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Үн почтасы"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Үн почтасы (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ҮП:"</string>
+ <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Тармактык операторлор"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Шашылыш таркатмалар"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Чалуу жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Кошумча жөндөөлөр"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Кошумча жөндөөлөр (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"GSM менен гана чалуунун кошумча жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Кошумча CDMA чалуунун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"CDMA менен гана чалуунун кошумча жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Тармак кызматынын жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Номурду аныктоо"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Тууралоолор жүктөлүүдө…"</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Чыгуучу чалууларда номер жашырылган"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Чыгуучу чалууларда көрсөтүлчү номер"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Номеримди чыгуучу чалууларда көрсөтүү үчүн демейки оператор жөндөөлөрү колдонулсун"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Чалууну кармоо"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Чалуу учурунда мага кирүүчү чалуулар жөнүндө эскертилсин"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Чалуу учурунда мага кирүүчү чалуулар жөнүндө эскертилсин"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Чалууну багыттоонун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Чалууну багыттоо жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Чалууну багыттоо"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Ар дайым багыттоо"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Ар дайым ушул номерди колдонуу"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Бардык чалуулар багытталууда"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Бардык чалуулар <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> номерине багытталууда"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Номер жеткиликтүү эмес"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Өчүк"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Бош эмес болсо"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Бош эмес болсо багытталчу номер"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> номерине багытталууда"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Өчүк"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Сиздин операторуңуз, телефон бош эмес болгондо чалууну багыттоону токтотууну колдобойт."</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Жооп бербей жатса"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Жооп бербей жатса багытталчу номер"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> номерине багытталууда"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Өчүк"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Сиздин операторуңуз, телефон жооп бербесе чалууну багыттоону токтотууну колдобойт."</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Жеткиликтүү эмес болсо"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Жеткиликтүү эмес болсо багытталчу номер"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> номерине багытталууда"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Сиздин операторуңуз, телефон жеткиликсиз болгондо чалууну багыттоону токтотууну колдобойт."</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Чалуу жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Чалуу жөндөөлөрүн алгачкы колдонуучу гана өзгөртө алат."</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Жөндөөлөр (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Чалуу жөндөөлөрүндөгү ката"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Жөндөөлөр окулууда…"</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Жөндөөлөр жаңыртылууда…"</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Жөндөөлөр артка кайтарылууда…"</string>
+ <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Тармактан күтүлбөгөн жооп алынды."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Тармак же SIM-карта катасы."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS сурамы DIAL сурамына өзгөртүлдү."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS сурамы USSD сурамына өзгөртүлдү."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS сурамы жаңы SS сурамына өзгөртүлдү."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Сиздин телефонуңуздун Бекитилген Номурду Терүү колдонмосу жандырылган. Натыйжасында, чалууга байланыштуу айрым мүмкүнчүлүктөр иштебей турат."</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Бул тууралоолорду көрүш үчүн, алгач радиону иштетишиңиз керек."</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Жарайт"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Күйгүзүү"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Өчүрүү"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Жаңыртуу"</string>
+ <string-array name="clir_display_values">
+ <item msgid="5560134294467334594">"Демейки тармак"</item>
+ <item msgid="7876195870037833661">"Номерди жашыруу"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"Номерди көрсөтүү"</item>
+ </string-array>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Үн почтасынын номери өзгөрдү."</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Үнкат номурун алмаштыруу мүмкүн эмес.\nМаселе чечилбесе, байланыш операторуна чалыңыз."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Багыталуучу номурда алмаштыруу мүмкүн эмес.\nЭгер маселе чечилбесе, операторуңузга кайрылыңыз."</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Учурдагы багытталуучу номурду кайтаруу жана сактоо мүмкүн эмес.\nБаары бир жаңы операторго которулалыбы?"</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Эч өзгөртүү киргизилген жок."</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Үн почтасынын кызматын тандаңыз"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Операторуңуз"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Уюктук тармак жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Жеткиликтүү тармактар"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Изделүүдө…"</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Эч тармак табылган жок."</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Тармактарды издөө"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Тармактарды издөө учурунда ката кетти."</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> тармагына катталууда…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Сиздин SIM-картаңыз бул түйүнгө кошулганга жол бербейт."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Бул түйүнгө азыр кошулуу мүмкүн эмес. Бир аздан соң кайра аракеттениңиз."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Тармакка катталды."</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Оператор тандоо"</string>
+ <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Бардык жеткиликтүү тармактарды издөө"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Автоматтык тандоо"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Артыкчылыктуу түйүндү автоматтык тандоо"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Автоматтык катталуу…"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Артыкчылыктуу желенин түрү"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Тармактын иштөө режимин өзгөртүңүз"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Артыкчылыктуу желенин түрү"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Тандалган тармак режими: WCDMA тандалган"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Тандалган тармак режими: GSM гана"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Тандалган тармак режими: WCDMA гана"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Тандалган тармак режими: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Тандалган тармак режими: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Тандалган тармак режими: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Тандалган тармак режими: CDMA гана"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Тандалган тармак режими: EvDo гана"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Артыкчылыктуу желе тартиби: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Артыкчылыктуу желе тартиби: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Артыкчылыктуу желе тартиби: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Артыкчылыктуу желе тартиби: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Артыкчылыктуу желе тартиби: Глобалдуу"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Артыкчылыктуу желе тартиби: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Жактырылган тармак режими: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Тандалган тармак режими: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Тандалган тармак режими: TDSCDMA"</string>
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices">
+ <item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
+ <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
+ <item msgid="6813597571293773656">"Глобалдуу"</item>
+ <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
+ <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
+ <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"EvDo гана"</item>
+ <item msgid="1508557726283094448">"CDMA EvDo\'суз"</item>
+ <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo авто"</item>
+ <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA авто"</item>
+ <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA гана"</item>
+ <item msgid="1524224863879435516">"GSM гана"</item>
+ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA артыкчылыктуу"</item>
+ </string-array>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Жакшыртылган 4G LTE режими"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Үн жана башка байлнштрд жакшыртуу үчүн LTE кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)"</string>
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дайындар иштетилсин"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дайындарды пайдаланууга уруксат берүү"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Интернет роуминг"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг учурунда мобилдик интернетке туташтырылсын"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг учурунда мобилдик интернетке туташтырылсын"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Мобилдик берүү байланышын жоготтуңуз, анткени сиз мобилдик интернет роумингин иштетпестен, өзүңүздүн түйүнүңүздөн сырткары чыгып кеттиңиз."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Бир кыйла төлөмдөргө учурашыңыз мүмкүн."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Интернет-роумингге жол берилсинби?"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS мүмкүнчүлүктөрү"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA мүмкүнчүлүктөрү"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Дайындарды колдонуу"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Учурдагы периоддо колдонулган дайындар"</string>
+ <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Дайындарды колдонуу периоду"</string>
+ <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Дайындардын ылдамдыгынын саясаты"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Көбүрөөк билүү"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> периодунан <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) \nКийинки период <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> күндөн кийин башталат (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> периодунан <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪)"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> жогорку чегинен ашып кетти\nДайындардын ылдамдыгы <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> кб/сек. болуп азайтылды"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Циклдин <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ аяктады\nКийинки период <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> күндөн кийин башталат (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Эгер дайындарды колдонуу чегинен ашып кетсе, дайындардын ылдамдыгы <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> кб/сек. болуп азайтылат"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Операторуңуздун уюктук тармак дайындарын пайдалануу саясаты тууралуу көбүрөөк маалымат"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Уюлдук жөнөтүү SMS\'и"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Уюлдук жөнөтүү SMS\'и"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Уюлдук жөнөтүү SMS\'и иштетилген"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Уюлдук жөнөтүү SMS\'и өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Уюлдук жөнөтүүлөрдүн SMS жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Өзгөчө кырдаалдагы жөнөтүүлөр"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Өзгөчө кырдаалдагы жөнөтүүлөр иштетилген"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Өзгөчө кырдаалдагы жөнөтүүлөр өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Администратор мүмкүнчүлүктөрү"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Администратор мүмкүнчүлүктөрү иштетилген"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Администратор мүмкүнчүлүктөрү өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Техникалык тейлөө"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Техникалык тейлөө иштетилген"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Техникалык тейлөө өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"Жалпы жаңылыктар"</string>
+ <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Ишкердик жана каржы жаңылыктары"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Спорт жаңылыктары"</string>
+ <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Көңүл ачуу жаңылыктары"</string>
+ <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Жергиликтүү"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Жергиликтүү жаңылыктар иштетилген"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Жергиликтүү жаңылыктар өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Аймактык"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Аймактык жаңылыктар иштетилген"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Аймактык жаңылыктар өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Улуттук"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Улуттук жаңылыктар иштетилген"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Улуттук жаңылыктар өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Эл аралык"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Эл аралык жаңылыктар иштетилген"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Эл аралык жаңылыктар өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Тил"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Жаңылыктар көрсөтүлчү тилди тандаңыз"</string>
+ <string-array name="list_language_entries">
+ <item msgid="6137851079727305485">"Англисче"</item>
+ <item msgid="1151988412809572526">"Французча"</item>
+ <item msgid="577840534704312665">"Испанча"</item>
+ <item msgid="8385712091143148180">"Жапончо"</item>
+ <item msgid="1858401628368130638">"Корейче"</item>
+ <item msgid="1933212028684529632">"Кытайча"</item>
+ <item msgid="1908428006803639064">"Ивритче"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="list_language_values">
+ <item msgid="1804908636436467150">"1"</item>
+ <item msgid="289708030346890334">"2"</item>
+ <item msgid="1121469729692402684">"3"</item>
+ <item msgid="2614093115912897722">"4"</item>
+ <item msgid="2411164639857960614">"5"</item>
+ <item msgid="5884448729274543324">"6"</item>
+ <item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
+ </string-array>
+ <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Тилдер"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Жергиликтүү аба ырайы"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Жергиликтүү аба ырайы иштетилген"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Жергиликтүү аба ырайы өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Аймактык трафик боюнча кабар берүү"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Аймактык трафик боюнча кабар берүү иштетилген"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Аймактык трафик боюнча кабар берүү өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Жергиликтүү аэропорттун учуу тартиби"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Жергиликтүү аэропорттун учуу тартиби иштетилген"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Жергиликтүү аэропорттун учуу тартиби өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Ресторандар"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Ресторандар иштетилген"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Ресторандар өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Турак жайлар"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Турак жайлар иштетилген"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Турак жайлар өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Чекене соода боюнча маалымат китепчеси"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Чекене соода боюнча маалымат китепчеси иштетилген"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Чекене соода боюнча маалымат китепчеси өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Жарнамалар"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Жарнамалар иштетилген"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Жарнамалар өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Акция сунуштары"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Акция сунуштары иштетилген"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Акция сунуштары өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Жумушка орношуу мүмкүнчүлүктөрү"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Жумушка орношуу мүмкүнчүлүктөрү иштетилген"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Жумушка орношуу мүмкүнчүлүктөрү өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Медициналык, Ден соолук жана Оорукана"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Медициналык, Ден соолук жана Оорукана иштетилди"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Медициналык, Ден соолук жана Оорукана токтотулду"</string>
+ <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Технология жаңылыктары"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Технология жаңылыктары иштетилген"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Технология жаңылыктары өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Мульти-категория"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Мульти-категория иштетилген"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Мульти-категория өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (сунушталат)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (сунушталат)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Глобалдуу"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Тутум тандоо"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA роуминг тартибин алмаштыруу"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Тутум тандоо"</string>
+ <string-array name="cdma_system_select_choices">
+ <item msgid="176474317493999285">"Башкы бет гана"</item>
+ <item msgid="1205664026446156265">"Автоматтык"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA жазылуу"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM жана NV ортосунда которуштуруу"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"жазылуу"</string>
+ <string-array name="cdma_subscription_choices">
+ <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
+ <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="cdma_subscription_values">
+ <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
+ <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Түзмөктү жандыруу"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Дайындар кызматын жөндөө"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Оператордун тууралоолору"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Туруктуу терүү номерлери"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Туруктуу терүү номерлери (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN тизмеси"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN тизмеси (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN\'ди жандыруу"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Туруктуу терүү номерлери иштетилген"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Туруктуу терүү номерлери өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN\'ди иштетүү"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN\'ди өчүрүү"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 кодун өзгөртүү"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN\'ди өчүрүү"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN\'ди иштетүү"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Туруктуу терүү номерлерин башкаруу"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN мүмкүнчүлүгүнүн PIN кодун өзгөртүү"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Телефон номеринин тизмесин башкаруу"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Үн купуялуулугу"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Жакшыртылган купуялык режимин иштетүү"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Телетайп режими"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Телетайп режимин орнотуу"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Авто-чалуу"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Авто-чалуу тартибин иштетүү"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Видео чалуу учурунда Телетайп түзмөк режимин өзгөртүүгө уруксат жок"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Байланыш кошуу"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Байланышты түзөтүү"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Байланышты жок кылуу"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 териңиз"</string>
+ <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Аталышы"</string>
+ <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Номер"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Сактоо"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Туруктуу терүү номерин кошуу"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Туруктуу терүү номери кошулууда…"</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Туруктуу терүү номери кошулду."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Туруктуу терүү номерин түзөтүү"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Туруктуу терүү номери жаңыртылууда…"</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Туруктуу терүү номери жаңыртылды."</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Туруктуу терүү номерин жок кылуу"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Туруктуу терүү номери жок кылынууда…"</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Туруктуу терүү номери жок кылынды."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"БНТ жаңыртылган жок, анткени туура эмес PIN-код киргизилди."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"БНТ жаңыртылган жок, анткени номур 20 сандан ашпашы керек."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"БНТ жаңыртылган жок. PIN2 туура эмес, же телефон номуру жараксыз."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"БНТ иши кыйрады."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-картадан окулууда…"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM-картаңызда байланыштар жок."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Импорттоло турган байланыштарды тандаңыз"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM картадан байланыштарды импорттоо үчүн учак режимин өчүрүңүз."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM-картанын PIN кодун иштетүү/өчүрүү"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM-картанын PIN кодун өзгөртүү"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM-картанын PIN коду:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Эски PIN"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Жаңы PIN"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Жаңы PIN\'ди ырастаңыз"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Сиз киргизген эски PIN-кодуңуз туура эмес. Кайра аракеттениңиз."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Сиз терген PIN\'дер дал келишпейт. Кайра аракеттениңиз."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN-кодду териңиз."</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM PIN тазалоо"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN орнотуу"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN орнотулууда…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN орнотулду"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN тазаланды"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN туура эмес"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN жаңыртылды"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Сырсөз туура эмес. PIN азыр бөгөттөлдү. PUK талап кылынат."</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Эски PIN2"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Жаңы PIN2"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Жаңы PIN2\'ни ырастаңыз"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 туура эмес. Кайра аракет кылыңыз."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Эски PIN2 туура эмес. Кайра аракет кылыңыз."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2лер дал келбейт. Кайра аракет кылыңыз."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4-8 сандан турган PIN2 киргизиңиз."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 сандан турган PUK2 киргизиңиз."</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 жаңыртылды"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 кодун киргизиңиз"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Сырсөз туура эмес. PIN2 азыр бөгөттөлдү. Кайра аракет кылып, PIN 2ни өзгөртүңүз."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Сырсөз туура эмес. SIM азыр кулпуланды. PUK2 киргизиңиз."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 биротоло бөгөттөлдү."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Сизде <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> аракет калды."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Мындан ары PIN2 бөгөттөлбөйт"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Тармак же SIM карта катасы"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Даяр"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Үн почтасынын номери"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Терилүүдө"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Кайра терүү"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Конференц-чалуу"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Кирүүчү чалуу"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Чалуу аяктады"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Күтүлүүдө"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Телефон коюлууда"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Чалууда"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Жаңы үн почтасы"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Жаңы үн почтасы (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> номерин терүү"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Үн почтасынын номери белгисиз"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Байланыш жок"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Тандалган тармак (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) жеткиликсиз"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз."</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз же зымсыз тармакка туташыңыз."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Кадимки шартта чалуу үчүн шашылыш кайра чалуу режиминен чыгыңыз."</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Тармакта катталган эмес."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Уюктук тармак жеткиликтүү эмес."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Уюлдук тармак жеткиликтүү эмес. Чалуу үчүн зымсыз тармакка туташыңыз."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Чалуу үчүн, жарактуу номер киргизиңиз."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Чалынбай жатат."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI кезеги башталууда…"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Кызмат колдоого алынбайт"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Чалуулар которуштурулбай жатат."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Чалуу бөлүнбөй жатат."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Өткөрүлбөй жатат."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Конференц-чалуу аткарылбай жатат."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Чалуу четке кагылбай жатат."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Чалуу(лар) бошотулбай жатат."</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Чалуу үчүн зымсыз тармакка туташыңыз."</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Шашылыш чалуу"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Радио күйгүзүлүүдө…"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Кызмат жок. Кайра аракет кылууда…"</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Чалынбай жатат. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> өзгөчө кырдаал номери эмес."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Чалынбай жатат. Өзгөчө кырдаал номерин териңиз."</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Баскычтоп менен териңиз"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Күттүрүү"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Бүтүрүү"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Тергич"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Үнсүз"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Чалуу кошуу"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Чалууларды бириктирүү"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Алмаштыруу"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Чалууларды башкаруу"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Конференцияны башкр"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Аудио"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Видео чалуу"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Импорттоо"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Баарын импорттоо"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"SIM-картадагы байланыштардан импорттоо"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Байланыштардан импорттоо"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Угуу аппараты"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Угуу аппаратына шайкештигин күйгүзүү"</string>
+ <string-array name="tty_mode_entries">
+ <item msgid="512950011423868021">"Телетайп түзмөгү өчүк"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"Телетайп түзмөгү толуп калды"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"HCO Телетайп түзмөгү"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"VCO Телетайп түзмөгү"</item>
+ </string-array>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF сигналдары"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF сигналдарынын узактыгын орнотуңуз"</string>
+ <string-array name="dtmf_tone_entries">
+ <item msgid="899650777817315681">"Кадимки"</item>
+ <item msgid="2883365539347850535">"Узун"</item>
+ </string-array>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Түйүн билдирүүсү"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Ката жөнүндө билдирүү"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Телефонуңузду жандырыңыз"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Телефонуңуздун кызматын жандыруу үчүн өзгөчө чалуу талап кылынат. \n\n\"Жандыруу\" баскычын баскандан кийин, телефонуңузду жандыруу боюнча нускамаларды угуңуз."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Жандырылууда..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Телефон сиздин мобилдик берүү кызматыңызды жандырууда.\n\nБул 5 мүнөткө чейин созулушу мүмкүн."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Жандыруу өткөрүлүп жиберилсинби?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Эгер жандырууну өткөрүп жиберсеңиз, чалууларды аткарып же мобилдик интернетке туташа албайсыз (бирок Wi-Fi тармактарына туташа бересиз). Телефонуңузду жандырмайынча, ал күйгүзүлгөн сайын сизден жандырууну сурап турат."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Өткөрүп жиберүү"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Жандыруу"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Телефон жандырылды."</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Жандыруу көйгөйү"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Жандыруу аяктагыча айтылган нускамаларды аткарыңыз."</string>
+ <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Катуу сүйлөткүч"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Телефонуңуз программаланууда…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Телефонуңуз программаланбай койду"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Эми телефонуңуз жандырылды. Байланыш пайда болгуча 15 мүнөткө чейин убакыт кетиши мүмкүн."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Телефонуңуз жандырылган жок.\nБалким байланышты жакшыраак кармаган орун табышыңыз керек (терезенин жаны же эшикте).\n\nКайрадан аракет кылыңыз же көбүрөөк мүмкүнчүлүк алыш үчүн, кардарларды колдоо кызматына чалыңыз."</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"SPC БУЗУЛУУЛАР ӨТӨ КӨП"</string>
+ <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Артка"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Дагы аракет кылыңыз"</string>
+ <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Кийинки"</string>
+ <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"Шашылыш кайра чалуу режими"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Шашылыш кайра чалуу режими киргизилди"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Шашылыш кайра чалуу режими"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Мобилдик туташуу өчүрүлгөн"</string>
+ <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> мүнөт бою маалыматтык туташуу болбойт</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> мүнөт бою маалыматтык туташуу болбойт</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
+ <item quantity="other">Телефон Шашылыш кайра чалуу режиминде <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> мүнөт бою болот. Бул режим күйүп турганда маалыматтык туташууну пайдаланган эч бир колдонмо иштетилбейт. Азыр чыгып кеткиңиз келеби?</item>
+ <item quantity="one">Телефон Шашылыш кайра чалуу режиминде <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> мүнөт бою болот. Бул режим күйүп турганда маалыматтык туташууну пайдаланган эч бир колдонмо иштетилбейт. Азыр чыгып кеткиңиз келеби?</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
+ <item quantity="other">Тандалган аракет Шашылыш кайра чалуу режиминде жеткиликтүү эмес. Телефон бул режимде <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> мүнөт бою болот. Азыр чыгып кеткиңиз келеби?</item>
+ <item quantity="one">Тандалган аракет Шашылыш кайра чалуу режиминде жеткиликтүү эмес. Телефон бул режимде <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> мүнөт бою болот. Азыр чыгып кеткиңиз келеби?</item>
+ </plurals>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Куткаруучуларга чалуу учурунда, бул тандалган аракет аткарылбайт."</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Куткаруучулардын Кайра Чалуусу тартибинен чыгуу"</string>
+ <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ооба"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Жок"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Этибарга албоо"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Кызмат"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Орнотуу"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Орнотулган эмес>"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Башка чалуу жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> аркылуу чалуу"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"байланыштын сүрөтү"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"купуя режимине өтүү"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"байланыш тандоо"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Үн менен чалуу колдоого алынбайт"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"терүү"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Титиретүү"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Титиретүү"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуалдык үн почтасы"</string>
+ <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Үнү"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Рингтон жана Титирөө"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Кыналган SIM карталар"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Видео чалууну күйгүзүү"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Видео чалууну күйгүзүү үчүн, тармак жөндөөлөрүнөн Жакшыртылган 4G LTE режимин иштетишиңиз керек."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Тармак жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Жабуу"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Шашылыш чалуулар"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Шашылыш чалуу гана"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-карта, оюкча: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Жеткиликтүүлүк"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Кирүүчү Wi-Fi чалуу"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi чалуу"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Ачуу үчүн кайра тийиңиз"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Билдирүү дешифрленип жатканда ката кеткен."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM-карта кызматыңызды жандырып, телефонуңуздун роуминг мүмкүнчүлүктөрүн жаңыртты."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 3bcea4d..8963a1a 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ຂໍ້ມູນເຊວລູລາ"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ໂທລະສັບ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ການບໍລິການໂທລະສັບ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ໂປຣແກຣມໂທອອກສຸກເສີນ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ໂທລະສັບ"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"ລາຍຊື່ FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ບັນຊີໂທລະສັບ"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"ເພີ່ມບັນຊີ SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ຕັ້ງການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"ທຸກບັນຊີການໂທ"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"ເລືອກວ່າຈະໃຫ້ບັນຊີໃດໂທ"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ການໂທ Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"ຢ່າໃຊ້ການໂທດ້ວຍ Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"ຢ່າໃຊ້ຕົວຊ່ວຍການໂທ"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ບໍ່ມີ"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"ຕົວຊ່ວຍການໂທ"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"ໃຊ້ຕົວຊ່ວຍການໂທ"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"ເລືອກຕົວຊ່ວຍການໂທ"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"ຈັດການເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຊ້ສຳລັບສາຍໂທກັບ"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"ໃຫ້ແອັບ ຫຼືການບໍລິການຈັດການເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຊ້ສຳລັບການໂທ"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"ຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"ບໍລິການການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ມີມານຳ"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ຂໍ້ຄວາມສຽງ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ບໍ່ຮອງຮັບການປິດການໂອນສາຍ ເມື່ອໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ມີສັນຍານ."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ການຕັ້ງຄ່າການໂທ"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"ມີແຕ່ຜູ້ໃຊ້ຕົ້ນຕໍເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການໂທໄດ້."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"ການຕັ້ງຄ່າການໂທ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ການຕັ້ງຄ່າ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"ການຕັ້ງຄ່າການໂທຜິດພາດ"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"ກຳລັງອ່ານການຕັ້ງຄ່າ..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ກຳລັງອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ກຳລັງຖອນຄືນການຕັ້ງຄ່າ..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ໄດ້ຮັບການຕອບກັບທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຈາກເຄືອຂ່າຍ."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ເຄືອຂ່າຍ ຫຼື SIM card ຜິດພາດ."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ DIAL ແລ້ວ."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ USSD ແລ້ວ."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ SS ໃໝ່ແລ້ວ."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"ການຕັ້ງຄ່າແອັບຯໝາຍເລກຈຳກັດການໂທອອກ ຂອງໂທລະສັບທ່ານຖືກເປີດໃຊ້ຢູ່ ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ຄຸນສົມບັດທີ່ກ່ຽວກັບການໂທບາງຢ່າງ ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ເປີດໃຊ້ວິທະຍຸກ່ອນການເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ຕົກລົງ"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"ຮູບແບບເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ເລືອກ: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"ຮູບແບບເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"ຮູບແບບເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 ຖືກບລັອກຢ່າງຖາວອນແລ້ວ."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"ທ່ານຍັງພະຍາຍາມໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ຄັ້ງ."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 ບໍ່ຖືກບລັອກອີກ"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"ເຄືອຂ່າຍ ຫຼື SIM card ຜິດພາດ"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"ແລ້ວໆ"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ກຳລັງໂທ"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"ກຳລັງວາງສາຍ"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"ກຳລັງໃຊ້ສາຍ"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ກຳລັງໂທ"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ສາຍບໍ່ໄດ້ຮັບ"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຈາກ <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"ສາຍທີ່ກຳລັງໂທອອກ"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ສາຍໂທເຂົ້າ"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"ຂໍ້ຄວາມສຽງໃໝ່"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"ຂໍ້ຄວາມສຽງໃໝ່ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"ໂທຫາ <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ບໍ່ຮູ້ຈັກເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ບໍ່ມີບໍລິການ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທີ່ເລືອກ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ໄດ້"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"ວາງສາຍ"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"ໂທກັບ"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"ຂໍ້ຄວາມ"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນ ຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ອອກຈາກໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ ເພື່ອເຮັດການໂທປົກກະຕິ."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນເຄືອຂ່າຍ."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍມືຖືທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ເຄືອຂ່າຍເຊລລູລາບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ. ໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ປຸ່ມໂທ"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"ສັ່ນເຕືອນ"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"ສັ່ນເຕືອນ"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ຂໍ້ຄວາມສຽງປະກອບພາບ"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ສຽງ"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"ຕື່ມໃສ່ແປ້ນກົດໂທອັດຕະໂນມັດ"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"ຣິງໂທນ & ການສັ່ນເຕືອນ"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"SIM ກາດທີ່ມາກັບເຄື່ອງ"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ເປີດການໂທດ້ວຍວິດີໂອ"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ການໂທ Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"ແຕະອີກເທື່ອນຶ່ງເພື່ອເປີດ"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນລະຫວ່າງຖອດລະຫັດຂໍ້ຄວາມດັ່ງກ່າວ."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ແຜ່ນ SIM ໄດ້ເປີດໃຊ້ງານການບໍລິການຂອງທ່ານ ແລະອັບເດດຄວາມສາມາດໃຊ້ງານຂ້າມເຂດຂອງໂທລະສັບຂອງທ່ານແລ້ວ."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 17e8a93..da503ae 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -17,10 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Korinio ryšio duomenys"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefonas"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefono paslaugos"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Pagalbos numerio rinkiklis"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefonas"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN sąrašas"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FRN sąrašas"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Nežinomas"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privatus numeris"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Taksofonas"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefono paskyros"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Pridėti SIP paskyrą"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Paskyros nustatymų konfigūravimas"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Visos skambinimo paskyros"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Pasirinkti, iš kurių paskyrų galima skambinti"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"„Wi-Fi“ skambinimas"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Nenaudoti „Wi-Fi“ skambinimo"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Nenaudoti skambučių pagelbiklio"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nėra"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Skambučių pagelbiklis"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Naudoti skambučių pagelbiklį"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Pasirinkti skambučių pagelbiklį"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Tvarkyti tinklus, naudojamus skambučiams atlikti"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Leisti programoms ar paslaugoms tvarkyti skambučiams naudojamus tinklus"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigūruoti"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Įtaisytosios ryšio paslaugos"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Balso paštas"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Balso paštas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -114,7 +107,7 @@
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Išjungta"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Operatorius nepalaiko skambučių peradresavimo išjungimo, kai telefonas užimtas."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Kai neatsako"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Numeris kai neatsiliepiama"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Numeris, kai neatsiliepiama"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Peradresuojama į <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Išjungta"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operatorius nepalaiko skambučių peradresavimo išjungimo, kai neatsiliepiama."</string>
@@ -125,19 +118,22 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatorius nepalaiko skambučių peradresavimo išjungimo, kai telefonas nepasiekiamas."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Skambinimo nustatymai"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Skambučių nustatymus gali keisti tik pagrindinis naudotojas."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Skambučių nustatymai (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Nustatymai (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Skambinimo nustatymų klaida"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Skaitomi nustatymai..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Atnaujinami nustatymai..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Grąžinami nustatymai…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Netikėtas atsakas iš tinklo."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Tinklo ar SIM kortelės klaida."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS užklausa pakeista į DIAL užklausą."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS užklausa pakeista į USSD užklausą."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS užklausa pakeista į naują SS užklausą."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Įjungtas jūsų telefono programos fiksuotojo rinkimo numerių nustatymas. Todėl neveikia kai kurios su skambinimu susijusios funkcijos."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Prieš žiūrėdami šiuos nustatymus, įjunkite radiją."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Gerai"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Įjungti"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Išjungti"</string>
- <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Naujinimas"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Naujinti"</string>
<string-array name="clir_display_values">
<item msgid="5560134294467334594">"Numatytieji tinklo nustatymai"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"Slėpti numerį"</item>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Pageidaujamas tinklo režimas: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Pageidautinas tinklo režimas: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Pageidaujamas tinklo režimas: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Pageidaujamas tinklo režimas: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -335,18 +332,18 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Operatoriaus nustatymai"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Fiksuoto rinkimo numeriai"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Fiksuotojo rinkimo numeriai (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN sąrašas"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Fiksuotojo rinkimo numerių sąrašas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FRN sąrašas"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FRN sąrašas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN aktyvinimas"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Įgalinti fiksuoto rinkimo numeriai"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Fiksuoto rinkimo numeriai išjungti"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Įgalinti FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Įgalinti FRN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Išjungti FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Pakeisti PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Išjungti FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Įgalinti FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Įgalinti FRN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Valdyti fiksuoto rinkimo numerius"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Pakeisti PIN kodą FDN prieigai"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Pakeisti PIN kodą FRN prieigai"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Valdyti telefono numerių sąrašą"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Balso privatumas"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Įgalinti patobulintą privatumo režimą"</string>
@@ -376,7 +373,7 @@
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN nebuvo atnaujintas. Įvestas PIN2 kodas buvo netinkamas arba telefono numeris buvo atmestas."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Nepavyko atlikti FDN operacijos."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Skaitoma iš SIM kortelės..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kortelėje adresatų nėra."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kortelėje kontaktų nėra."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Pasirinkti importuojamus adresatus"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Išjunkite lėktuvo režimą, kad galėtumėte importuoti kontaktus iš SIM kortelės."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Įgalinti / išjungti SIM kortelės PIN"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 kodas visam laikui užblokuotas."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Liko <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> bandym."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 kodas atblokuotas"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Tinklo ar SIM kortelės klaida"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Atlikta"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Balso pašto numeris"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Renkamas numeris"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Sulaikyta"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Baigiamas pokalbis"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Skambinant"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Renkamas numeris"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Praleistas skambutis"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Praleisti skambučiai"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> praleisti (-ų) skambučiai (-ų)"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"praleistas skambutis nuo <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Vykstantis pokalbis"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Sulaikyta"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Skambina"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Naujas balso pašto pranešimas"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Naujas balso pašto pranešimas (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Rinkti <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nežinomas balso pašto numeris"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nėra paslaugos"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Pasirinktas tinklas (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) negalimas"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Padėti ragelį"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Perskambinti"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Pranešimas"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Išjunkite lėktuvo režimą, kad galėtumėte skambinti."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Išjunkite lėktuvo režimą arba prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Jei norite skambinti ne pagalbos numeriu, išjunkite atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimą."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neregistruota tinkle."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Korinis tinklas nepasiekiamas"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiliojo ryšio tinklas nepasiekiamas. Prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string>
@@ -543,7 +531,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Sąranka"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nenustatyta>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Kiti skambučio nustatymai"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Skambinama naudojantis „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>“ paslaugomis"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Skam. naudojant „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontakto nuotrauka"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"naudoti privatų režimą"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"pasirinkti kontaktą"</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"rinkti numerį"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibruoti"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibruoti"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vaizdinis balso paštas"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Garsas"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Autom. skamb. skyd. užbaig."</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Skambėjimo tonas ir vibracija"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Įtaisytosios SIM kortelės"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Įjungti vaizdo skambutį"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"„Wi-Fi“ skambutis"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Palieskite dar kartą, kad atidarytumėte"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Iškoduojant pranešimą įvyko klaida."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kortelė suaktyvino paslaugą ir atnaujino telefono tarptinklinio duomenų ryšio funkcijas."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 76f283f..ff61395 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -17,10 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilie dati"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Tālrunis"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Tālruņa pakalpojumi"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Ārkārtas numuru sastādītājs"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Tālrunis"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FNSN saraksts"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"IZSN saraksts"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Nezināms"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privāts numurs"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Maksas tālrunis"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Tālruņa konti"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Pievienot SIP kontu"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konta iestatījumu konfigurēšana"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Visi zvanu konti"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Atlasīt kontus, no kuriem var veikt zvanus"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi zvani"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Neizmantot Wi-Fi zvanus"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Neizmantot zvanu palīgu"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nav"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Zvanu palīgs"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Izmantot zvanu palīgu"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Izvēlēties zvanu palīgu"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Pārvaldīt tīklus, kas tiek izmantoti zvaniem ar:"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Ļaut lietotnēm vai pakalpojumiem pārvaldīt zvaniem izmantotos tīklus"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigurēt"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Iebūvēts savienojuma izveides pakalpojums"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Balss pasts"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Balss pasts (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Jūsu mobilo sakaru operators neatbalsta zvanu pāradresācijas atspējošanu, ja tālrunis nav sasniedzams."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Zvanu iestatījumi"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Tikai galvenais lietotājs var mainīt zvanu iestatījumus."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Zvanu iestatījumi (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Iestatījumi (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Zvanu iestatījumu kļūda"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Notiek iestatījumu lasīšana..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Notiek iestatījumu atjaunināšana..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Notiek iestatījumu atsaukšana..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neparedzēta atbilde no tīkla."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Tīkla vai SIM kartes kļūda."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS pieprasījums tika mainīts uz DIAL pieprasījumu."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS pieprasījums tika mainīts uz USSD pieprasījumu."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS pieprasījums tika mainīts uz jaunu SS pieprasījumu."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Jūsu tālrunī ir ieslēgta fiksēto numuru sastādīšanas lietotne. Tādēļ dažas zvanu funkcijas nav pieejamas."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Pirms šo iestatījumu skatīšanas ieslēdziet radio."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Labi"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Vēlamais tīkla režīms: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Vēlamais tīkla režīms: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Ieteicamais tīkla režīms: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Vēlamais tīkla režīms: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -336,19 +333,19 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Datu pakalpojuma iestatīšana"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Operatora iestatījumi"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Fiksētie numuru sastādīšanas numuri"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Ierobežotais zvanu saraksts (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FNSN saraksts"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN saraksts (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FNSN aktivizācija"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Fiksētie numuri (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"IZSN saraksts"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"IZSN saraksts (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"IZSN aktivizācija"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Fiksētie numuru sastādīšanas numuri ir iespējoti."</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Fiksētie numuru sastādīšanas numuri ir atspējoti."</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Iespējot FNSN"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Atspējot FNSN"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Iespējot IZSN"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Atspējot IZSN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Mainīt PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Atspējot FNSN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Iespējot FNSN"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Atspējot IZSN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Iespējot IZSN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Pārvaldiet fiksētos numuru sastādīšanas numurus"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Mainīt PIN kodu FNSN piekļuvei"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Mainīt PIN kodu IZSN piekļuvei"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Pārvaldīt tālruņa numuru sarakstu"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Balss konfidencialitāte"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Iespējot uzlabotās konfidencialitātes režīmu"</string>
@@ -373,13 +370,13 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Fiksētā numura sastādīšanas numura dzēšana"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Notiek fiksētā numuru sastādīšanas numura dzēšana…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Fiksētais numuru sastādīšanas numurs ir atspējots."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN nav atjaunināts, jo tika ievadīts nepareizs PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN netika atjaunināts, jo numurā nedrīkst būt vairāk par 20 cipariem."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN netika atjaunināts. Ievadītais PIN2 nebija pareizs, vai tālruņa numurs tika noraidīts."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FNSN ievadīšana neizdevās."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"IZSN nav atjaunināts, jo tika ievadīts nepareizs PIN."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"IZSN netika atjaunināts, jo numurā nedrīkst būt vairāk par 20 cipariem."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"IZSN netika atjaunināts. Ievadītais PIN2 nebija pareizs, vai tālruņa numurs tika noraidīts."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"IZSN ievadīšana neizdevās."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Notiek lasīšana no SIM kartes..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kartē nav nevienas kontaktpersonas."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Importējamo kontaktpersonu atlasīšana"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Importējamo kontaktu atlase"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Lai importētu kontaktpersonas no SIM kartes, izslēdziet lidojuma režīmu."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Iespējot/atspējot SIM PIN"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN mainīšana"</string>
@@ -414,6 +411,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 kods ir neatgriezeniski bloķēts."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Jums atlikuši <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mēģinājumi."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 vairs nav bloķēts"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Tīkla vai SIM kartes kļūda"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Gatavs"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Balss pasta numurs"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Notiek numura sastādīšana"</string>
@@ -424,25 +422,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Aizturēts"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Notiek klausules nolikšana"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Notiek saruna"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Notiek numura sastādīšana"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Neatbildēts zvans"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Neatbildētie zvani"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> neatbildēts(-i) zvans(-i)"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Neatbildēts zvans no: <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Pašreizējā saruna"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Aizturēts"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Ienākošs zvans"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Jauns balss pasts"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Jauns balss pasts (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Sastādiet šādu numuru: <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Balss pasta numurs nav zināms."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nav pakalpojuma"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Atlasītais tīkls (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nav pieejams"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Pārtraukt"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Atzvanīt"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Ziņojums"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu vai izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lai veiktu parastu zvanu, izejiet no ārkārtas atzvana režīma."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tīklā nav reģistrēts."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilais tīkls nav pieejams."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilais tīkls nav pieejams. Lai veiktu zvanu, izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string>
@@ -542,7 +530,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Iestatīšana"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nav iestatīts>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Citi zvanu iestatījumi"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Zvans, ko nodrošina <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Zvanu nodrošina <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontaktpersonas fotoattēls"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"pārslēgt uz privāto režīmu"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"atlasīt kontaktpersonu"</string>
@@ -550,8 +538,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"sastādīt numuru"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrozvans"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrozvans"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizuālais balss pasts"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Signāls"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Numura automātiska pabeigšana"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Zvana signāls un vibrācija"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Iebūvētās SIM kartes"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Ieslēgt videozvanus"</string>
@@ -566,4 +554,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi zvans"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Lai atvērtu, pieskarieties vēlreiz."</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Atšifrējot ziņojumu, radās kļūda."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kartē ir aktivizēts jūsu pakalpojums un atjauninātas tālruņa viesabonēšanas iespējas."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9eee415
--- /dev/null
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -0,0 +1,559 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Мобилни податоци"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонски услуги"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Бирач за итни случаи"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN список"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Непознато"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Приватен број"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Говорница"</string>
+ <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"На чекање"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI кодот е стартуван"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD кодот се извршува..."</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI кодот е откажан"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Откажи"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Пораката на USSD мора да биде меѓу <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> знаци. Обидете се повторно."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Управувај со конференциски повик"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Во ред"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Звучник"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Слушалка"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Жични слушалки"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Испрати ги следниве тонови?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Испраќање тонови\n"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Испрати"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Да"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Не"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Замени резервен знак со"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Недостасува број на говорна пошта"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Нема мемориран број на говорна пошта на СИМ картичката."</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Додај број"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Вашата СИМ картичка е одблокирана. Вашиот телефон се отклучува..."</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"ПИН за отклучување мрежа на СИМ"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Отклучи"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Отфрли"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Барање за отклучување мрежа..."</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Барањето за отклучување мрежа е неуспешно."</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Отклучувањето мрежа е успешно."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Поставките за мобилна мрежа не се достапни за овој корисник"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM подесувања на повик"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Поставки за повик преку GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA подесувања на повик"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Поставки за повик преку CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Имиња на точка на пристап"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Поставки на мрежа"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Сметки за повикување"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Повикувајте со"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Повикувајте со СИП со"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Прво прашај"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Поставки"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Изберете сметки"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Телефонски сметки"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Додајте сметка на СИП"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Конфигурирајте ги поставките на сметка"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Сите сметки за повици"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Изберете кои сметки може да повикуваат"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Повикување преку Wi-Fi"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Вградена услуга на поврзување"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Говорна пошта"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Говорна пошта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ГП:"</string>
+ <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Оператори на мрежа"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Итни емитувања"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Поставки на повик"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Дополнителни подесувања"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Дополнителни поставки (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Дополнителни подесувања на повик само за GSM"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Дополнителни CDMA подесувања на повик"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Дополнителни подесувања на повик само за CDMA"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Поставки на мрежна услуга"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"ИД на повикувач"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Вчитување на подесувањата..."</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Број скриен при појдовни повици"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Број прикажан при појдовни повици"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Користи стандардни подесувања на оператор за да се прикаже мојот број при појдовни повици"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Повик на чекање"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"За време на повик, извести ме за дојдовни повици"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"За време на повик, извести ме за дојдовни повици"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Поставки за проследување повик"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Поставки за проследување повик (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Препраќање повик"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Секогаш препраќај"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Секогаш користи го овој број"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Препраќање на сите повици"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Препраќање на сите повици на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Бројот е недостапен"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Исклучено"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Кога е зафатено"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Број кога е зафатено"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Препраќање на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Исклучено"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Вашиот оператор не поддржува оневозможување проследување повик кога вашиот телефон е зафатен."</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Кога е неодговорено"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Број кога нема одговор"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Препраќање на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Исклучено"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Вашиот оператор не поддржува оневозможување проследување повик кога нема да одговорите на вашиот телефон."</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Кога е недостапно"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Број кога е недостапно"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Препраќање на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Оневозможено"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Вашиот оператор не поддржува оневозможување проследување повик кога вашиот телефон е недостапен."</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Поставки на повик"</string>
+ <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Поставките за повик може да ги промени само главниот корисник."</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Поставки (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Грешка со подесување повици"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Подесувања за читање..."</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ажурирање подесувања..."</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Враќање подесувања..."</string>
+ <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неочекуван одговор од мрежата."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Грешка со мрежа или СИМ картичка."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Барањето SS е изменето во барање DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Барањето SS е изменето во барање USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Барањето SS е изменето во ново барање SS."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Апликацијата на вашиот телефон за броеви на фиксно бирање е вклучена. Како резултат на тоа, некои функции поврзани со повици не работат."</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Вклучете го радиото пред да ги видите овие подесувања."</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Во ред"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Вклучи"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Исклучи"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Ажурирај"</string>
+ <string-array name="clir_display_values">
+ <item msgid="5560134294467334594">"Стандардна мрежа"</item>
+ <item msgid="7876195870037833661">"Сокриј број"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"Прикажи број"</item>
+ </string-array>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Бројот на говорна пошта е променет."</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Не може да се промени бројот на говорна пошта.\nКонтактирајте со вашиот оператор ако проблемот продолжи."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Не може да се промени бројот на проследување.\nКонтактирајте со вашиот оператор ако проблемот продолжи."</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Не може да се повратат и да се зачуваат моменталните подесувања на бројот на проследување.\nСепак сакате да се префрлите на новиот оператор?"</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Не беа направени промени."</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Избери услуга на говорна пошта"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Вашиот оператор"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Поставки за мобилна мрежа"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Достапни мрежи"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Се пребарува..."</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Не се пронајдени мрежи."</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Пребарај мрежи"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Грешка при пребарување мрежи."</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Регистрирање на <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Вашата СИМ картичка не дозволува поврзување со оваа мрежа."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Не може да се поврзе со оваа мрежа во моментов. Обидете се повторно подоцна."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Регистрирање на мрежа."</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Избери оператор на мрежа"</string>
+ <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Пребарај ги сите достапни мрежи"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Избери автоматски"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Автоматски избери претпочитана мрежа"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Автоматска регистрација..."</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Претпочитан тип мрежа"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Промени го режимот на работа на мрежата"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Претпочитан тип мрежа"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Претпочитан режим на мрежа: се претпочита WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Претпочитан режим на мрежа: само GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Претпочитан режим на мрежа: само WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Претпочитан режим на мрежа: GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Претпочитан режим на мрежа: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Претпочитан режим на мрежа: CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Претпочитан режим на мрежа: само CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Претпочитан режим на мрежа: само EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Претпочитан режим на мрежа: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Претпочитан режим на мрежа: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Претпочитан режим на мрежа: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Претпочитан режим на мрежа: CDMA + LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Претпочитан режим на мрежа: глобален"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Претпочитан режим на мрежа: LTE/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Претпочитан режим на мрежа: LTE/GSM/UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Претпочитан режим на мрежа: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Претпочитан режим на мрежа: TDSCDMA"</string>
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices">
+ <item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
+ <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
+ <item msgid="6813597571293773656">"Глобална"</item>
+ <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
+ <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
+ <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"Само EvDo"</item>
+ <item msgid="1508557726283094448">"CDMA без EvDo"</item>
+ <item msgid="4341433122263841224">"Автоматска CDMA/EvDo"</item>
+ <item msgid="5958053792390386668">"Автоматска GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="7913148405605373434">"Само WCDMA"</item>
+ <item msgid="1524224863879435516">"Само GSM"</item>
+ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA претпочитана"</item>
+ </string-array>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Режим на подобрени 4G LTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Користете ги услугите на LTE за да ја подобрите гласовната и другите видови комуникација (препорачано)"</string>
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Податоците се овозможени"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дозволи користење податоци"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Роаминг на податоци"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Поврзи се со податочни услуги во роаминг"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Поврзи се со податочни услуги во роаминг"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Изгубивте поврзување податоци зашто на вашата домашна мрежа исклучивте роаминг на податоци."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Може да направите големи трошоци."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дозволи роаминг на податоци?"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Опции за GSM/UMTS"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Опции на CDMA"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Користење податоци"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Податоци кои се користат во тековниот период"</string>
+ <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Период на користење податоци"</string>
+ <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Политика на стапка на податоци"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Дознај повеќе"</string>
+ <!-- String.format failed for translation -->
+ <!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
+ <skip />
+ <!-- String.format failed for translation -->
+ <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
+ <skip />
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> максимум е надминат\nСтапката на податоци е намалена на <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> кб/с"</string>
+ <!-- String.format failed for translation -->
+ <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
+ <skip />
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Стапката на податоци се сведува на <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> кб/с ако се надмине границата на користење податоци"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Повеќе информации за политиката на користање податоци на мобилната мрежа на вашиот оператор"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"СМС за емитување од мобилен"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"СМС за емитување од мобилен"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"СМС за емитување од мобилен е овозможено"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"СМС за емитување од мобилен е оневозможено"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Подесувања на СМС за емитување од мобилен"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Итно објавување"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Итното објавување е овозможено"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Итното објавување е оневозможено"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Административни"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Административните се овозможени"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Административните се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Одржување"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Одржувањето е овозможено"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Одржувањето е оневозможено"</string>
+ <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"Општи вести"</string>
+ <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Вести за бизнис и финансии"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Спортски вести"</string>
+ <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Вести од забава"</string>
+ <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Локални"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Локалните вести се овозможени"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Локалните вести се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Регионални"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Регионалните вести се овозможени"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Регионалните вести се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Национални"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Националните вести се овозможени"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Националните вести се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Меѓународни"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Меѓународните вести се овозможени"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Меѓународните вести се оневозможени"</string>
+ <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Јазик"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Изберете јазик за вести"</string>
+ <string-array name="list_language_entries">
+ <item msgid="6137851079727305485">"Англиски"</item>
+ <item msgid="1151988412809572526">"Француски"</item>
+ <item msgid="577840534704312665">"Шпански"</item>
+ <item msgid="8385712091143148180">"Јапонски"</item>
+ <item msgid="1858401628368130638">"Корејски"</item>
+ <item msgid="1933212028684529632">"Кинески"</item>
+ <item msgid="1908428006803639064">"Еврејски"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="list_language_values">
+ <item msgid="1804908636436467150">"1"</item>
+ <item msgid="289708030346890334">"2"</item>
+ <item msgid="1121469729692402684">"3"</item>
+ <item msgid="2614093115912897722">"4"</item>
+ <item msgid="2411164639857960614">"5"</item>
+ <item msgid="5884448729274543324">"6"</item>
+ <item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
+ </string-array>
+ <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Јазици"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Локално време"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Локалното време е овозможено"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Локалното време е оневозможено"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Извештаи за состојбата во сообраќајот"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Извештаите за состојбата во сообраќајот се овозможени"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Извештаите за состојбата во сообраќајот се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Распоред на летање на локален аеродром"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Распоредот на летање на локален аеродром е овозможен"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Распоредот на летање на локален аеродром е оневозможен"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Ресторани"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Рестораните се овозможени"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Рестораните се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Сместување"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Сместувањето е овозможено"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Сместувањето е оневозможено"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Именик на малопродажни места"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Адресарот на малопродажни места е овозможен"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Адресарот на малопродажни места е оневозможен"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Реклами"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Рекламите се овозможени"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Рекламите се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Берзански понуди"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Берзанските понуди се овозможени"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Берзанските понуди се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Можности за вработување"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Можностите за вработување се овозможени"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Можностите за вработување се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Медицина, здравје и болница"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Медицина, здравје и болница се овозможени"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Медицина, здравје и болница се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Вести од технологија"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Вестите од технологија се овозможени"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Вестите од технологија се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Мултикатегорија"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Мултикатегоријата е овозможена"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Мултикатегоријата е оневозможена"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (препорачано)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (препорачано)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Глобална"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Избирање систем"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Промена на режим на роаминг на CDMA"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Избирање систем"</string>
+ <string-array name="cdma_system_select_choices">
+ <item msgid="176474317493999285">"Само дома"</item>
+ <item msgid="1205664026446156265">"Автоматски"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA претплата"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Промена помеѓу RUIM/СМС и NV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"претплата"</string>
+ <string-array name="cdma_subscription_choices">
+ <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/СИМ"</item>
+ <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="cdma_subscription_values">
+ <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
+ <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Активирај уред"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Подеси услуга на податоци"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Поставки на оператор"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Броеви на фиксно бирање"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Броеви за фиксно бирање (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN список"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Список на FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN активација"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Броевите на фиксно бирање се овозможени"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Броевите на фиксно бирање се оневозможени"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Овозможи FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Оневозможи FDN"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Промени ПИН2"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Оневозможи FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Овозможи FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Управувај со броеви за фиксно бирање"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Смени ПИН за FDN пристап"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Управувај со список на телефонски броеви"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Приватност на глас"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Овозможи подобрен режим на приватност"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Режим TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Подеси режим TTY"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Автоматски повторен обид"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Овозможи режим на автоматски повторен обид"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Промена на режим TTY не е дозволена за време на видеоповик"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Додај контакт"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Уреди контакт"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Избриши контакт"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Впише ПИН2"</string>
+ <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Име"</string>
+ <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Број"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Зачувај"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Додај број на фиксно бирање"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Се додава број на фиксно бирање..."</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Бројот на фиксно бирање е додаден."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Уреди број на фиксно бирање"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Ажурирање број за фиксно бирање..."</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Бројот на фиксно бирање е ажуриран."</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Избриши број на фиксно бирање"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Бришење број на фиксно бирање..."</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Бројот на фиксно бирање е избришан."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN не се ажурираше зашто внесовте погрешен ПИН."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN не е ажуриран зашто бројот не може да надмине 20 цифри."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN не се ажурираше. ПИН2 кодот беше неточен или телефонски број беше одбиен."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Операцијата со FDN не успеа."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Се чита од СИМ картичка..."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Нема контакти на вашата СИМ картичка."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Избери контакти за увоз"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Исклучете го авионскиот режим за да ги увезете контактите од СИМ-картичката."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Овозможи/оневозможи ПИН на СИМ"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Промени ПИН на СИМ"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"ПИН на СИМ:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Стар ПИН"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Нов ПИН"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Потврди нов ПИН"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Стариот ПИН што го впишавте не е точен. Обидете се повторно."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"ПИН кодовите што ги внесовте не се совпаѓаат. Обидете се повторно."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Внеси ПИН од 4 до 8 броеви."</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Исчисти ПИН на СИМ"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Поставете ПИН на СИМ"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"ПИН-кодот се поставува…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"ПИН-кодот е поставен"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"ПИН-кодот е исчистен"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"ПИН-кодот е неточен"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"ПИН-кодот е ажуриран"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Лозинката е неточна. ПИН-кодот е сега блокиран. Се бара ПУК."</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"ПИН2"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Стар ПИН2"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Нов ПИН2"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Потврди нов ПИН2"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"ПУК2 е неточен. Обидете се повторно."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Стариот ПИН2 е неточен. Обидете се повторно."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"ПУК2-кодовите не се совпаѓаат. Обидете се повторно."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Внесете ПИН2 кој содржи од 4 до 8 броеви."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Внесете ПУК2 кој содржи 8 броеви."</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"ПИН2-кодот е ажуриран"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Внесете го ПУК2-кодот"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Лозинката е неточна. ПИН2-кодот е сега блокиран. За да се обидете повторно, променете го ПИН2-кодот."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Лозинката е неточна. СИМ-картичката е сега заклучена. Внесете го ПУК2-кодот."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"ПУК2 кодот е трајно блокиран."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Имате уште <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> обиди."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"ПИН2-кодот веќе не е блокиран"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Грешка со мрежа или СИМ картичка"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Број на говорна пошта"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Бирање"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Повторно бирање"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Конференциски повик"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Дојдовен повик"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Повикот заврши"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"На чекање"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Прекинување повик"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Повик во тек"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Нова говорна пошта"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Нова говорна пошта (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Бирај <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Бројот на говорна пошта е непознат"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема услуга"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Одбраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) е недостапна"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Исклучете го авионскиот режим за да повикате."</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Исклучете го авионскиот режим или поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Излезете од режимот на итен повратен повик за да направите обичен повик."</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не е регистриран на мрежа."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Не е достапна мобилна мрежа."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Не е достапна мобилна мрежа. Поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"За да повикате, внесете важечки број."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Не може да повика."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Започнува MMI низа..."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услугата не е поддржана"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Не може да префрли повици."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Не може да оддели повик."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Не може да пренесе."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Не може да оствари конференциски повици."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Не може да отфрли повик."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Не може да реализира повик(ци)."</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Повик за итни случаи"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Вклучување радио..."</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Нема услуга. Се обидува повторно…"</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Не може да повика. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> не е број за итни повици."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Не може да повика. Бирајте го бројот за итни повици."</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Користи тастатурата за бирање"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Почекај"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Заврши"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Тастатура за бирање"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Исклучи звук"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Додај повик"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Спој повици"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Замени"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Управувај со повици"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Управувај со конференција"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Аудио"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Видео повик"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Увези"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Увези ги сите"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Увезување контакти од СИМ"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Увези од контакти"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слушни помагала"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Вклучи компатибилност на слушни помагала"</string>
+ <string-array name="tty_mode_entries">
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY исклучени"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY целосни"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ </string-array>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF тонови"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Подеси ја должината на DTMF тоновите"</string>
+ <string-array name="dtmf_tone_entries">
+ <item msgid="899650777817315681">"Нормални"</item>
+ <item msgid="2883365539347850535">"Долги"</item>
+ </string-array>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Порака во мрежа"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Порака за грешка"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Активирај го телефонот"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Треба да се направи посебен повик за да ја активирате вашата телефонска услуга. \n\nПо притискање на „Активирај“, слушнете ги упатствата дадени за да го активирате вашиот телефон."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Се активира..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Телефонот ја активира услугата за мобилни податоци.\n\nОва може да потрае до 5 минути."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Прескокни активација?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Ако ја прескокнете активацијата, не може да воспоставувате повици или да се поврзувате на мрежи за мобилни податоци (иако може да се поврзувате со Wi-Fi мрежи). Додека не го активирате вашиот телефон, ќе ви стигнува порака да го активирате секој пат кога ќе го вклучите."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Прескокни"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Активирај"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Телефонот е активиран."</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Проблем со активација"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Следете ги гласовните упатства додека не слушнете дека активацијата е завршена."</string>
+ <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Звучник"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Телефонот се програмира…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Телефонот не можеше да се програмира"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Вашиот телефон е сега активиран. Може да поминат и до 15 минути за услугата да започне."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Вашиот телефон не се активираше. \nМожеби ќе треба да најде област со подобра покриеност (во близина на прозорец или надвор). \n\nОбидете се повторно или јавете се во служба за услуги на клиенти за повеќе опции."</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"ВИШОК SPC ГРЕШКИ"</string>
+ <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Назад"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Обиди се повторно"</string>
+ <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Следно"</string>
+ <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Влезе во режим на повратни повици во итни случаи"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Режим на повратни повици во итни случаи"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Врската со податоците е оневозможена"</string>
+ <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
+ <item quantity="one">Нема врска на податоци <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута</item>
+ <item quantity="other">Нема врска на податоци <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минути</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
+ <item quantity="one">Телефонот ќе биде во режим на итен повик <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута. Кога е во овој режим, не може да се користат апликации што користат врска со податоци. Дали сакате да излезете сега?</item>
+ <item quantity="other">Телефонот ќе биде во режим на итен повик <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минути. Кога е во овој режим, не може да се користат апликации што користат врска со податоци. Дали сакате да излезете сега?</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
+ <item quantity="one">Избраното дејство не е достапно во режим на итен повик. Телефонот ќе биде во режим на итен повик <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута. Дали сакате да излезете сега?</item>
+ <item quantity="other">Избраното дејство не е достапно во режим на итен повик. Телефонот ќе биде во режим на итен повик <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минути. Дали сакате да излезете сега?</item>
+ </plurals>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Избраното дејство не е достапно при повик во итен случај."</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Излегување од режим на повратен повик во итни случаи"</string>
+ <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Да"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Не"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Отфрли"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Услуга"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Подесување"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Не е подесен>"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Други подесувања на повик"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Повикување преку <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"фотографија за контакт"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"префли на приватно"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"избери контакт"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Гласовното повикување не е поддржано"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"бирај"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Вибрирање"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Вибрирање"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуелна говорна пошта"</string>
+ <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Звук"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Мелодија и вибрации"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Вградени СИМ-картички"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Вклучи видеоповикување"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"За да вклучите видеоповикување, треба да овозможите Режим на подобрени 4G LTE во поставките за мрежа."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Мрежни поставки"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Затвори"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Итни повици"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Само итни повикувања"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"СИМ-картичка, отвор: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Пристапност"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Дојдовен повик преку Wi-Fi"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Повик преку Wi-Fi"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Допрете повторно за да отворите"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Настана грешка при дешифрирање на пораката."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Вашата СИМ-картичка ја активираше услугата и ги ажурираше способностите за роаминг на вашиот телефон."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index fbeaf3d..e1cb94e 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ഫോണ്"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ഫോൺ സേവനങ്ങൾ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"അടിയന്തര ഡയലർ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ഫോണ്"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN ലിസ്റ്റ്"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA കോൾ ക്രമീകരണം (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"ആക്സസ്സ് പോയിന്റ് പേരുകൾ"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"കോളുചെയ്യാനുള്ള അക്കൗണ്ട്"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"കോളിംഗ് അക്കൗണ്ട്"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"ഇത് ഉപയോഗിച്ച് കോളുചെയ്യുക"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"ഇതുപയോഗിച്ച് SIP കോളുചെയ്യുക"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"ആദ്യതവണ ചോദിക്കുക"</string>
@@ -68,25 +68,18 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ഫോൺ അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ കോൺഫിഗർചെയ്യുക"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi കോളിംഗ്"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi കോൾ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കരുത്"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"കോൾ സഹായി ഉപയോഗിക്കരുത്"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ഒന്നുമില്ല"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"കോൾ സഹായി"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"കോൾ സഹായി ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"കോൾ സഹായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"കോളുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന നെറ്റ്വർക്കുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"കോളുകൾക്കായി ഉപയോഗിച്ച നെറ്റ്വർക്കുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനുകളെയോ സേവനങ്ങളെയോ അനുവദിക്കുക"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"എല്ലാ കോളിംഗ് അക്കൗണ്ടുകളും"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"ഫോൺ വിളിക്കാനാകുന്ന അക്കൗണ്ടുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"വൈഫൈ കോളിംഗ്"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"അന്തർ നിർമ്മിത കണക്ഷൻ സേവനം"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"വോയ്സ് മെയില്"</string>
- <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"വോയ്സ്മെയിൽ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ശബ്ദമെയിൽ(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"നെറ്റ്വർക്ക് ഓപ്പറേറ്റർമാർ"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"അടിയന്തര പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"അധിക ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"കൂടുതൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"കൂടുതൽ ക്രമീകരണം (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"GSM-ന് മാത്രമുള്ള അധിക കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"അധിക CDMA കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"CDMA-യ്ക്ക് മാത്രമുള്ള അധിക കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
@@ -99,8 +92,8 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"കോൾ വെയ്റ്റിംഗ്"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ഒരു കോളിനിടയിൽ, ഇൻകമിംഗ് കോളുകളെക്കുറിച്ച് എന്നെ അറിയിക്കുക"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ഒരു കോളിനിടയിൽ, ഇൻകമിംഗ് കോളുകളെക്കുറിച്ച് എന്നെ അറിയിക്കുക"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"കോൾ കൈമാറൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"കോൾ ഫോർവാഡുചെയ്യൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"കോൾകൈമാറൽ ക്രമീകരണം"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"കോൾകൈമാറൽ ക്രമീകരണം (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"കോൾ കൈമാറൽ"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"എല്ലായ്പ്പോഴും കൈമാറുക"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
@@ -108,36 +101,39 @@
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"എല്ലാ കോളുകളും <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കൈമാറുന്നു"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"നമ്പർ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"ഓഫാണ്"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"തിരക്കിലായിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"തിരക്കിലായിരിക്കുന്ന നമ്പർ"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"തിരക്കിലാകുമ്പോൾ"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"തിരക്കിലായിരിക്കുമ്പോഴുള്ള നമ്പർ"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കൈമാറുന്നു"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"ഓഫാണ്"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ തിരക്കിലായിരിക്കുമ്പോൾ കോൾ കൈമാറൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"പ്രതികരണമില്ലാതിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"മറുപടി നൽകാത്ത നമ്പർ"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"മറുപടിയില്ലാത്തപ്പോൾ"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"മറുപടിനൽകാത്തപ്പോഴുള്ള നമ്പർ"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കൈമാറുന്നു"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"ഓഫാണ്"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറുപടി നൽകാതിരിക്കുമ്പോൾ കോൾ കൈമാറൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ലഭ്യമല്ലാതിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"പരിധിയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള നമ്പർ"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"പരിധിയ്ക്ക് പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കൈമാറുന്നു"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പരിധിയ്ക്ക് പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ കോൾ കൈമാറൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ, പ്രാഥമിക ഉപയോക്താവിന് മാത്രമെ മാറ്റാനാവൂ."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ക്രമീകരണം (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"കോൾ ക്രമീകരണ പിശക്"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"ക്രമീകരണങ്ങൾ റീഡുചെയ്യുന്നു.…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ക്രമീകരണങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ക്രമീകരണങ്ങൾ പഴയപടിയാക്കുന്നു…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"നെറ്റ്വർക്കിൽ നിന്നുള്ള അപ്രതീക്ഷിത പ്രതികരണം."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"നെറ്റ്വർക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സിം കാർഡ് പിശക്."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS അഭ്യർത്ഥന, DIAL അഭ്യർത്ഥനയായി പരിഷ്ക്കരിച്ചു."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS അഭ്യർത്ഥന, USSD അഭ്യർത്ഥനയായി പരിഷ്ക്കരിച്ചു."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS അഭ്യർത്ഥന, പുതിയ SS അഭ്യർത്ഥനയായി പരിഷ്ക്കരിച്ചു."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അപ്ലിക്കേഷന്റെ സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പറുകളുടെ ക്രമീകരണം ഓൺ ചെയ്തു. തൽഫലമായി, കോളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചില സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് റേഡിയോ ഓൺ ചെയ്യുക."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ശരി"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"ഓണാക്കുക"</string>
- <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"ഓഫുചെയ്യുക"</string>
- <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"ഓഫ്"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക"</string>
<string-array name="clir_display_values">
<item msgid="5560134294467334594">"സ്ഥിര നെറ്റ്വർക്ക്"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"നമ്പർ മറയ്ക്കുക"</item>
@@ -162,8 +158,8 @@
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ഒരു നെറ്റ്വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് ഓപ്പറേറ്ററെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"ലഭ്യമായ എല്ലാ നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കായും തിരയുക"</string>
- <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"യാന്ത്രികമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
- <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"താൽപ്പര്യമുള്ള നെറ്റ്വർക്ക് യാന്ത്രികമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"താൽപ്പര്യമുള്ള നെറ്റ്വർക്ക് സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"യാന്ത്രിക രജിസ്ട്രേഷൻ…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"നെറ്റ്വർക്ക് ഓപ്പറേറ്റുചെയ്യൽ മോഡ് മാറ്റുക"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് മോഡ്: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് മോഡ്: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് മോഡ്: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"നിർദ്ദേശിക്കുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് മോഡ്: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -334,7 +331,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"ഡാറ്റ സേവനം സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"കാരിയർ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"സ്ഥിരമായി ഡയൽചെയ്യുന്ന നമ്പറുകൾ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN ലിസ്റ്റ്"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN ലിസ്റ്റ് (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN സജീവമാക്കൽ"</string>
@@ -356,7 +353,7 @@
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കൽ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"വീഡിയോ കോൾ സമയത്ത് TTY മോഡ് മാറ്റം അനുവദനീയമല്ല"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"കോൺടാക്റ്റ് ചേർക്കുക"</string>
- <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"കോൺടാക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"കോൺടാക്റ്റ് തിരുത്തുക"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"കോണ്ടാക്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"പേര്"</string>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"സിം കാർഡിൽ നിന്നും റീഡുചെയ്യുന്നു…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡിൽ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ഇമ്പോർറ്റുചെയ്യാനുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാനുള്ളവ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM കാർഡിൽ നിന്ന് കോൺടാക്റ്റുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"സിം പിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"സിം പിൻ മാറ്റുക"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 ശാശ്വതമായി തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്നു."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 ഇനി തടയില്ല"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"നെറ്റ്വർക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സിം കാർഡ് പിശക്"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"പൂർത്തിയായി"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പർ"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ഡയൽ ചെയ്യുന്നു"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ഹോള്ഡിലാണ്"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"ഹാംഗിംഗ് അപ്പ്"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"കോളിലാണ്"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ഡയൽ ചെയ്യുന്നു"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"മിസ്ഡ് കോൾ"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"മിസ്ഡ് കോളുകൾ"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> മിസ്ഡ് കോളുകൾ"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള മിസ്ഡ് കോൾ"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"കോൾ സജീവമാണ്"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ഹോള്ഡിലാണ്"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ഇന്കമിംഗ് കോള്"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"പുതിയ വോയ്സ്മെയിൽ"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"പുതിയ വോയ്സ്മെയിൽ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ഡയൽ ചെയ്യുക"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പർ അജ്ഞാതമാണ്"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"സേവനമില്ല"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"കോൾബാക്ക്"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"സന്ദേശം"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"അടിയന്തിരമല്ലാത്ത കോൾ ചെയ്യാൻ അടിയന്തിര കോൾബാക്ക് മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"നെറ്റ്വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല. കോൾ വിളിക്കാൻ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
@@ -497,7 +485,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"സജീവമാക്കുന്നു..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"ഫോൺ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഡാറ്റ സേവനം സജീവമാക്കുന്നു.\n\nഇതിന് 5 മിനിറ്റ് വരെയെടുക്കാം."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"സജീവമാക്കൽ ഒഴിവാക്കണോ?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"നിങ്ങൾ സജീവമാക്കൽ ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കോളുകൾ വിളിക്കാനോ മൊബൈൽ ഡാറ്റ നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനോ കഴിയില്ല (എങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാം). നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സജീവമാക്കുന്നതുവരെ, അത് ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം സജീവമാക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"നിങ്ങൾ സജീവമാക്കൽ ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കോളുകൾ വിളിക്കാനോ മൊബൈൽ ഡാറ്റ നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനോ കഴിയില്ല (എങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാം). നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സജീവമാക്കുന്നതുവരെ, അത് ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം സജീവമാക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"ഒഴിവാക്കുക"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"സജീവമാക്കുക"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"ഫോൺ സജീവമാക്കി."</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"സജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"മറ്റ് കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> മുഖേന വിളിക്കുന്നു"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> വഴി വിളിക്കുന്നു"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"കോൺടാക്റ്റ് ഫോട്ടോ"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"സ്വകാര്യം എന്നതിലേക്ക് പോകുക"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ഡയൽ ചെയ്യുക"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"വിഷ്വൽ വോയ്സ്മെയിൽ"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ശബ്ദം"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"ഡയൽപാഡ് സ്വയംപൂർത്തിയാക്കൽ"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"റിംഗ്ടോണും വൈബ്രേറ്റുചെയ്യലും"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"അന്തർ നിർമ്മിത സിം കാർഡുകൾ"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"വീഡിയോ കോളുചെയ്യൽ ഓണാക്കുക"</string>
@@ -557,8 +545,9 @@
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"അടിയന്തിര കോൾചെയ്യൽ മാത്രം"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM കാർഡ്, സ്ലോട്ട്: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"പ്രവേശനക്ഷമത"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ഇൻകമിംഗ് Wi-Fi കോൾ"</string>
- <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi കോൾ"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ഇൻകമിംഗ് വൈഫൈ കോൾ"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"വൈഫൈ കോൾ"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"തുറക്കുന്നതിന് വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"സന്ദേശം ഡീകോഡുചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പിശകുണ്ടായി."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ഒരു SIM കാർഡ് നിങ്ങളുടെ സേവനം സജീവമാക്കി, ഫോണിന്റെ റോമിംഗ് ശേഷികൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 38af5ec..429ecc1 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Үүрэн мэдээлэл"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Утас"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Гар утасны Үйлчилгээ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Ослын дуудлага хийгч"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Утас"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN жагсаалт"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Гар утасны акаунт"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP акаунт нэмэх"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Акаунтын тохиргоог хийх"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Дуудлагын эрхтэй бүх бүртгэл"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Дуудлага хийх боломжтой бүртгэлээ сонгоно уу"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi дуудлага"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi дуудлагыг бүү ашигла"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Дуудлагын туслагчийг бүү ашигла"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Байхгүй"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Дуудлагын туслагч"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Дуудлагын туслагчийг ашигла"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Дуудлагын туслагчийг сонгох"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"-тай дуудлага хийхэд ашигласан сүлжээнүүдийг тохируулах"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Дуудлага хийх сүлжээг апликейшн эсвэл үйлчилгээгээр удирдуул"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Тохируулах"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Суурилагдсан холболтын үйлчилгээ"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Дуут шуудан"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Дуут шуудан ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Таны үүрэн холбоо үзүүлэгчээс утас завгүй байхад дуудлагыг дамжуулахыг зогсоох үйлчилгээг дэмждэггүй."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Дуудлагын тохиргоо"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Дуудлагын тохиргоог зөвхөн үндсэн хэрэглэгч өөрчлөх боломжтой."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Дуудлагын тохиргоо (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Тохиргоо (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Дуудлагын тохиргооны алдаа"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Тохиргоог уншиж байна…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Тохиргоог шинэчилж байна…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Тохиргоог буцааж байна…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Сүлжээний гэнэтийн хариу."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Сүлжээ буюу SIM картны алдаа."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS хүсэлтийг DIAL хүсэлт болгон өөрчилсөн."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS хүсэлтийг USSD хүсэлт болгон өөрчилсөн."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS хүсэлтийг шинэ SS хүсэлт болгон өөрчилсөн."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Таны Phone апп-н FDN тохиргоо асаалттай байна. Тус шалтгаанаар дуудлагатай холбоотой зарим функц ажиллахгүй."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Эдгээр тохиргоог харахын өмнө радиог асаана уу."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Тийм"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Давуу сүлжээний төлөв: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Хамгийн тохиромжтой горимууд: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Давуу сүлжээний төлөв: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Давуу сүлжээний төлөв: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"ПҮК2 бүрмөсөн түгжигдсэн."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Танд <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> оролдлого үлдлээ."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 түгжээгүй болсон"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Сүлжээ болон SIM картын алдаа"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Дууссан"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Дуут шуудангийн дугаар"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Залгаж байна"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Хүлээлгэнд"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Тасалж байна"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Дуудлагатай"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Залгаж байна"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Аваагүй дуудлага"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Аваагүй дуудлагууд"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> аваагүй дуудлага"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>-н аваагүй дуудлага"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Хийгдэж буй дуудлага"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Хүлээлгэнд"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Ирж буй дуудлага"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Шинэ дуут шуудан"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Шинэ дуут шуудан (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> руу залгах"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Дуут шуудангийн дугаар тодорхойгүй"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Үйлчилгээ байхгүй"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Сонгосон сүлжээ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ашиглах боломжгүй"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Таслах"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Буцааж залгах"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Зурвас"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа эсвэл утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Яаралтай түргэн тусламжийн бус дуудлага хийхийн тулд яаралтай түргэн тусламжийн callback горимоос гарна уу."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Сүлжээнд бүртгэгдээгүй."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Үүрэн сүлжээ байхгүй."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Үүрэн сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна. Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"залгах"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Чичиргээ"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Чичиргээ"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Уншиж болохуйц дуут шуудан"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Дуу"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Дугаарыг автоматиар гүйцээх"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Хонхны ая & Чичиргээ"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Суурилагдсан SIM карт"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Видео дуудлагыг идэвхжүүлэх"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi дуудлага"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Нээхийн тулд дахин хүрнэ үү"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Зурвасын кодыг тайлах явцад алдаа гарсан."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM карт таны үйлчилгээг идэвхжүүлж, утасны роаминг багтаамжийг шинэчиллээ."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 72febfd..3f94340 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"सेल्युलर डेटा"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"फोन"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"फोन सेवा"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"आणीबाणी डायलर"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"फोन"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN सूची"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"स्पीकर"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"हँडसेट इअरपीस"</string>
<string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"वायर्ड हेडसेट"</string>
- <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"ब"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"ब्लूटुथ"</string>
<string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"खालील टोन पाठवायचे?\n"</string>
<string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"टोन पाठवित आहे\n"</string>
<string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"पाठवा"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"फोन खाती"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP खाते जोडा"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"खाते सेटिंग्ज कॉन्फिगर करा"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"सर्व कॉल करण्याची खाती"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"कोणती खाती कॉल करू शकतात ते निवडा"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"वाय-फाय कॉलिंग"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"वाय-फाय कॉल करणे वापरू नका"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"कॉल सहाय्यक वापरू नका"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"काहीही नाही"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"कॉल सहाय्यक"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"कॉल सहाय्यक निवडा"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"कॉल सहाय्य्क निवडा"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"यासह कॉल करण्यासाठी वापरलेले नेटवर्क व्यवस्थापित करा"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"अॅप्स किंवा सेवांना कॉलसाठी वापरलेले नेटवर्क व्यवस्थापित करू द्या"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"कॉन्फिगर करा"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"अंगभूत कनेक्शन सेवा"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"व्हॉइसमेल"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"व्हॉइसमेल (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"आपला फोन पोहचण्यायोग्य नसताना आपला वाहक कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"कॉल सेटिंग्ज केवळ प्राथमिक वापरकर्त्याद्वारे बदलल्या जाउ शकतात."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>) कॉल सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"सेटिंग्ज (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"कॉल सेटिंग्ज त्रुटी"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"सेटिंग्ज वाचत आहे…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"सेटिंग्ज अद्यतनित करीत आहे..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"सेटिंग्ज परत करत आहे…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"नेटवर्क वरून अनपेक्षित प्रतिसाद."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क किंवा सिम कार्ड त्रुटी."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS विनंती डायल विनंतीवर सुधारित केली."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS विनंती USSD विनंतीवर सुधारित केली."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS विनंती नवीन SS विनंतीवर सुधारित केली."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"आपल्या फोन अॅप्सचे निश्चित डायलिंग नंबर सेटिंग चालू केले. परिणामी, काही कॉल संबंधित वैशिष्ट्ये कार्य करीत नाहीत."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"या सेटिंग्ज पाहण्यापूर्वी रेडिओ चालू करा."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठीक"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"प्राधान्यकृत नेटवर्क मोड: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"प्राधान्यकृत नेटवर्क मोड: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 कायमचे अवरोधित केले आहे."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"आपल्याकडे <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> शिल्लक प्रयत्न आहेत."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"पिन2 अवरोधित केला नाही"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"नेटवर्क किंवा सिम कार्ड त्रुटी"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"पूर्ण झाले"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"व्हॉइसमेल नंबर"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल करीत आहे"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"होल्ड वर"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"हँग अप करणेे"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"कॉल मधील"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"डायल करीत आहे"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"सुटलेला कॉल"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"सुटलेले कॉल"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> सुटलेले कॉल"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> कडील सुटलेला कॉल"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"सुरू असलेला कॉल"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"होल्ड वर"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"येणारा कॉल"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"नवीन व्हॉइसमेल"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"नवीन व्हॉइसमेल (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> डायल करा"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"व्हॉइसमेल नंबर अज्ञात"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"सेवा नाही"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"निवडलेले नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"हँग अप"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"पुन्हा कॉल करा"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"संदेश"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा किंवा वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"आणीबाणी नसलेला कॉल करण्यासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमधून बाहेर पडा."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कवर नोंदणीकृत नाही."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही. कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"सेटअप"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<सेट नाही>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"इतर कॉल सेटिंग्ज"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> द्वारे कॉल करीत आहे"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> द्वारे कॉल करत आहे"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"संपर्क फोटो"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"खाजगी जा"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"संपर्क निवडा"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"डायल करा"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"कंपन होणे"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"कंपन होणे"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"दृश्यमान व्हॉइसमेल"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ध्वनी"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"डायलपॅड स्वयंपूर्ण"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"रिंगटोन आणि कंपन"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"अंगभूत सिम कार्डे"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"व्हिडिओ कॉलिंग चालू करा"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"वाय-फाय कॉल"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"उघडण्यासाठी पुन्हा स्पर्श करा"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करताना एक त्रुटी आली."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"सिम कार्डने आपली सेवा सक्रिय केली आहे आणि आपल्या फोनच्या रोमिंग क्षमता अद्यतनित केल्या."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index b8969c7..2f7cf5b 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Data Selular"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Perkhidmatan Telefon"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Pendail Kecemasan"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Senarai FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Akaun telefon"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Tambah akaun SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurasi tetapan akaun"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Semua akaun panggilan"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Pilih akaun yang boleh membuat panggilan"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Panggilan Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Jangan gunakan panggilan Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Jangan gunakan pembantu panggilan"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Tiada"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Pembantu panggilan"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Gunakan pembantu panggilan"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Pilih pembantu panggilan"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Urus rangkaian yang digunakan untuk panggilan dengan"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Biarkan apl atau perkhidmatan mengurus rangkaian yang digunakan untuk panggilan"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigurasi"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Perkhidmatan sambungan terbina dalam"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Mel suara"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Mel suara (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -113,25 +106,28 @@
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Memajukan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Dimatikan"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda sibuk."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Semasa tidak dijawab"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Jika tidak dijawab"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Nombor apabila tidak dijawab"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Memajukan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Dimatikan"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Pengendali anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda tidak menjawab."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Semasa tidak dapat dihubungi"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Jika tidak dapat dihubungi"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nombor apabila tidak dapat dihubungi"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Memajukan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Dilumpuhkan"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda tidak boleh dihubungi."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Tetapan panggilan"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Tetapan panggilan hanya boleh diubah oleh pengguna utama."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Tetapan panggilan (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Tetapan (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Ralat tetapan panggilan"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Membaca tetapan..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Mengemas kini tetapan..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Mengembalikan tetapan kepada sebelumnya..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Respons tidak dijangka daripada rangkaian."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ralat Rangkaian atau kad SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Permintaan SS diubah suai kepada permintaan DAIL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Permintaan SS diubah suai kepada permintaan USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Permintaan SS diubah suai kepada permintaan SS yang baharu."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Tetapan Nombor Pendailan Tetap apl Telefon anda dihidupkan. Hasilnya, beberapa ciri berkaitan panggilan tidak berfungsi."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Hidupkan radio sebelum melihat tetapan ini."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -154,7 +150,7 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rangkaian sedia ada"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Mencari..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Tiada rangkaian ditemui."</string>
- <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Cari dalam rangkaian"</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Cari rangkaian"</string>
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Ralat ketika mencari rangkaian."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Mendaftar di <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Kad SIM anda tidak membenarkan sambungan ke rangkaian ini."</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Mod rangkaian pilihan: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Mod rangkaian pilihan: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Mod rangkaian pilihan: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Mod rangkaian pilihan: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -204,10 +201,10 @@
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data didayakan"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Benarkan penggunaan data"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Perayauan data"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Sambung ke perkhidmatan data apabila melakukan perayauan"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Bersambung ke perkhidmatan data semasa melakukan perayauan"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Sambung ke perkhidmatan data semasa perayauan"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Sambung ke perkhidmatan data semasa perayauan"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan data perayauan dimatikan."</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Anda boleh dikenakan caj yang ketara."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Anda mungkin dikenakan caj yang tinggi."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Benarkan perayauan data?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Pilihan GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Pilihan CDMA"</string>
@@ -375,7 +372,7 @@
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN tidak dikemas kini kerana nombor tidak boleh melebihi 20 digit."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN tidak dikemaskini. PIN2 salah atau nombor telefon telah ditolak."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operasi FDN gagal."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Membaca dari kad SIM..."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Membaca daripada kad SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Tiada kenalan pada kad SIM anda."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Pilih kenalan untuk diimport"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Matikan mod pesawat untuk mengimport kenalan daripada kad SIM."</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 disekat secara kekal."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Anda mempunyai <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> percubaan lagi."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 tidak disekat lagi"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Ralat rangkaian atau kad SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Selesai"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nombor mel suara"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Mendail"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Ditunda"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Menamatkan panggilan"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Dalam panggilan"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Mendail"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Panggilan tidak dijawab"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Panggilan tidak dijawab"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> panggilan tidak dijawab"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Panggilan tidak dijawab daripada <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Panggilan sedang berjalan"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Ditunda"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Panggilan masuk"</string>
- <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Mel suara baru"</string>
- <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Mel suara baru (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Mel suara baharu"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Mel suara baharu (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dail <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nombor mel suara tidak dikenali"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Tiada perkhidmatan"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rangkaian pilihan (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Letakkan gagang"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Panggil balik"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesej"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Matikan mod pesawat untuk membuat panggilan."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Matikan mod pesawat atau sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Keluar daripada mod panggil balik kecemasan untuk membuat panggilan bukan kecemasan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak didaftarkan pada rangkaian."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rangkaian selular tidak tersedia."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rangkaian selular tidak tersedia. Sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dail"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Getar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Getar"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Mel Suara Visual"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Bunyi"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Autolengkap pad dail"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Nada dering & Bergetar"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Kad SIM terbina dalam"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Hidupkan panggilan video"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Panggilan Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Sentuh lagi untuk membuka"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Terdapat ralat semasa menyahkodkan mesej."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Kad SIM telah mengaktifkan perkhidmatan anda dan mengemas kini keupayaan perayauan telefon anda."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 7cef686..5cac4d8 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ဆဲလ်လူလာ ဒေတာ"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ဖုန်း"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ဖုန်းဝန်ဆောင်မှုများ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"အရေးပေါ်နံပါတ်ခေါ်ဆိုနံပါတ်ကွက်"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ဖုန်း"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN အမှတ်စဉ်"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ဖုန်းအကောင့်များ"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP အကောင့်ပေါင်းထည့်မည်။"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"အကောင့် ချိန်ညှိချက်များ ပြုပြင်မည်"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"ခေါ်ဆိုနေသော အကောင့်များ အားလုံး"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"ဖုန်းခေါ်ဆိုနိုင်သည့် အကောင့်များအား ရွေးရန်"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ဝိုင်ဖိုင် ခေါ်ဆိုမှု"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"ကြိုးမဲ့ ခေါ်ဆိုမှုကို မသုံးပါနှင့်"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"ခေါ်ဆိုမှု အကူ အသုံးမပြုပါ"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"မရှိ"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"ခေါ်ဆိုမှု အကူ"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"ခေါ်ဆိုမှု အကူအသုံးပြုမည်"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"ခေါ်ဆိုမှုအကူ ရွေးချယ်မည်"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"ခေါ်ဆိုရန် အသုံးပြုသည့် ကွန်ရက်များကို စီမံကွပ်ကဲရန်"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"ခေါ်ဆိုမှုအတွက် အသုံးပြုမည့် ကွန်ရကန်များအား app များသို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို စီမံစေမည်"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"ပုံပေါ်စေသည်"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"တပ်ဆင်ပြီး ချိတ်ဆက်ရေး ဝန်ဆောင်မှု"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"အသံစာပို့စနစ်"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"အသံစာပို့စနစ် ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"သင့် ဖုန်း ဆက်သွယ်မှု လုပ်လို့မရစဉ် call forwarding ပြုလုပ်မှု ပယ်ဖျက်ရန် သင့် အော်ပရေတာမှ ခွင့်မပြုပါ"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ခေါ်ဆိုခြင်း အဆင်အပြင်များ"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"အဓိက အသုံးပြုသူသာလျှင် ခေါ်ဆိုမှု ချိန်ညှိချက်များကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"ခေါ်ဆိုမှု ချိန်ညှိချက်များ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ဆက်တင်များ ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"ခေါ်ဆိုမှု အပြင်အဆင်အမှား"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"အပြင်အဆင်များကို ဖတ်နေပါသည်…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ဆက်တင်များအား ပြင်နေသည်…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ဆက်တင်များကို ပြန်ပြောင်းနေစဉ်…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ကွန်ယက်မှ မထင်မှတ်သောတုံ့ပြန်ချက်"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ကွန်ရက် သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်အမှား"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS တောင်းဆိုချက်ကို နံပါတ်လှည့်ရန် တောင်းဆိုချက် အဖြစ် ပြောင်းပေးခဲ့။"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS တောင်းဆိုချက်ကို USSD တောင်းဆိုချက် အဖြစ် ပြောင်းပေးခဲ့။"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS တောင်းဆိုချက်ကို SS တောင်းဆိုချက် အသစ် အဖြစ် ပြောင်းပေးခဲ့။"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"သင့်ဖုန်းအပ်ပလီကေးရှင်း ၏ ပုံသေ ခေါ်ဆိုမှု နံပါတ်များ ဖွင့်ထားပါသည်။ ထို့ကြောင့် တချို့ ဖုန်းခေါ်မှု စွမ်းဆောင်ရည်များ အလုပ်မလုပ်ပါ"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ဤအပြင်အဆင်များကို မကြည့်ခင် ရေဒီယိုကို ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ကောင်းပြီ"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"ပိုမိုကြိုက်သော ကွန်ယက်စနစ်- LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"ပိုနှစ်သက်သည့် ကွန်ရက်မုဒ်: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"ပိုနှစ်သက်သည့် ကွန်ရက်မုဒ်: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"ပိုမိုကြိုက်သော ကွန်ရက်မုဒ်: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"မြန်နှုန်းမြင့်လိုင်း"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 ကို ထာ၀ရ ပိတ်ထားပါသည်"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"သင့်တွင် လက်ကျန် ကြိုးစားခွင့် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ရှိသည်။"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"ပင်နံပါတ်2 အား အဆက်မဖြတ်တော့ပါ။"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"ကွန်ရက် သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်မှားယွင်းမှု"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"ပြီးပါပြီ"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"အသံစာပို့စနစ်နံပါတ်"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ဖုန်းခေါ်နေစဉ်"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ခဏ ကိုင်ထားစဉ်"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"ဖုန်းချနေပါသည်"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"ဖုန်းပြောနေစဉ်"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ဖုန်းခေါ်နေစဉ်"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"လွဲသွားသော ဖုန်းခေါ်မှု"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"လွဲသွားသော ဖုန်းခေါ်မှုများ"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> လွဲသွားသော ဖုန်းခေါ်မှုများ"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> က ဖုန်းခေါ်မှုကို မကိုင်မိပါ"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"ဆက်သွားနေသော ဖုန်းခေါ်မှု"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ခဏ ကိုင်ထားစဉ်"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"အဝင်ခေါ်ဆိုမှု"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"အသံမေးလ်အသစ်"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"အသံစာ အသစ် (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>) စောင်"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ကိုခေါ်ပါ"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"အသံဖုန်းခေါ်မှုနံပါတ် မသိပါ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ရွေးချယ်ထားသော ကွန်ရက် (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) မရရှိနိုင်ပါ"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"ဖုန်းချလိုက်ပါပြီ"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"ပြန်ခေါ်ပါ"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"စာတို"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ထားပါ။"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ပါ သို့မဟုတ် ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"အရေးပေါ် မဟုတ်သည့် ခေါ်ဆိုမှုကို ပြုလုပ်ရန် အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်မှုမှ ထွက်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ကွန်ယက်ပေါ်မှာ မှတ်ပုံတင်မှု မပြုလုပ်ထားပါ"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ။"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ဆဲလူလာ ကွန်ယက် မရပါ။ ဖုန်းခေါ်ရန် ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ဖုန်းခေါ်ခြင်း"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"တုန်ခါခြင်း"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"တုန်ခါခြင်း"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"အမြင် အသံမေးလ်"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"အသံ"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"နံပါတ်ကွက် အလိုအလျောက်ဖြည့်ရန်"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"ဖုန်းမြည်သံ & တုန်ခါသံ"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"တပ်ဆင်ပြီး ဆင်းမ် ကဒ်များ"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှုများကို ဖွင့်ထားရန်"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ဝိုင်ဖိုင်ခေါ်ဆိုမှု"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"ဖွင့်ရန် ထပ်ပြီး ထိပါ"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"စာကို ကုဒ်ဖွင့်နေစဉ် အမှားရှိခဲ့သည်။"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM ကဒ်သည် သင့် ဖုန်းဝန်ဆောင်မှုအား အသက်သွင်းခဲ့ပြီး သင့်ဖုန်း၏ ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာသုံးနိုင်စွမ်းအား ပြင်ဆင်မွမ်းမံပြီးဖြစ်၏။"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index f94efc0..3b7742e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -17,10 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobildata"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefontjenester"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Nødnummer"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Faste nummer"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Liste over faste numre"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Ukjent"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Hemmelig nummer"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefonkiosk"</string>
@@ -42,8 +42,8 @@
<string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Ja"</string>
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Nei"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Erstatt jokertegn med"</string>
- <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Mangler nummer til telefonsvarer"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Det er ikke lagret noe telefonsvarernummer på SIM-kortet."</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Mangler nummer til talepostkasse"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Det er ikke lagret noe nummer for talepostkasse på SIM-kortet."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Legg til nummer"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-kortet er blitt avblokkert. Telefonen låses opp…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-kode for å fjerne operatørlås"</string>
@@ -61,26 +61,19 @@
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Nettverksinnstillinger"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Ringekontoer"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Ring med"</string>
- <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Foreta SIP-oppringing med"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Foreta SIP-anrop med"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Spør først"</string>
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Innstillinger"</string>
<string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Velg kontoer"</string>
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonkontoer"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Legg til SIP-konto"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurer kontoinnstillingene"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Alle ringekontoer"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Velg hvilke kontoer som kan ringe"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi-anrop"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ikke bruk Wi-Fi for å ringe"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ikke bruk ringeassistenten"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ingen"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Ringeassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Bruk ringeassistenten"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Velg ringeassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Administrer nettverk som brukes for anrop med"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Tillater apper eller tjenester å administrere nettverk som brukes for å ringe"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigurer"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Innebygd tilkoblingstjeneste"</string>
- <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Telefonsvarer"</string>
- <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Talpostkasse (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Talepostkasse"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Talepostkasse (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Svarer:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Nettoperatører"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Nødvarsler"</string>
@@ -95,15 +88,15 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Laster inn innstillinger …"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Skjul nummer ved utgående samtaler"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Vis nummer ved utgående samtaler"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"La operatøren bestemme om nummeret vises ved utgående samtaler"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Bruk standard operatørinnstillinger til å vise nummeret mitt i utgående anrop"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Samtale venter"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Under samtaler, varsle om innkommende anrop"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Under samtaler, ikke varsle om innkommende anrop"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Varsle om innkommende anrop under samtaler"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Innstillinger for viderekobling"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Innstillinger for videresending av anrop (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Innstillinger for viderekobling (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Viderekobling"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Viderekoble alltid"</string>
- <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Alltid bruk dette nummeret"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Alltid viderekoble"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Bruk alltid dette nummeret"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Viderekoble alle anrop"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Viderekobler alle anrop til <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Nummeret er ikke tilgjengelig"</string>
@@ -114,24 +107,27 @@
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Av"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Operatøren støtter ikke deaktivering av viderekobling når telefonen er opptatt."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Når ingen svarer"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Nummer for når det ikke svares"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Nummer når ingen svarer"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Viderekobler til <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Av"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operatøren støtter ikke deaktivering av viderekobling når anropet ikke besvares."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Når mottaker ikke kan nås"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer ved manglende dekning"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Når mottaker ikke nås"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer når mottaker ikke kan nås"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Viderekobler til <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Deaktivert"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Slått av"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatøren støtter ikke deaktivering av viderekobling når telefonen er utenfor dekning."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Samtaleinnstillinger"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Anropsinnstillinger kan bare endres av hovedbrukeren."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Anropsinnstillinger (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Innstillinger (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Feil ved samtaleinnstillinger"</string>
- <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Leser innstillinger…"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Leser innstillingene …"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Oppdaterer innstillinger…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Tilbakestiller innstillinger ..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Uventet svar fra nettverket."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Nettverks- eller SIM-kort-feil."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-forespørselen er endret til en DIAL-forespørsel."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-forespørselen er endret til en USSD-forespørsel."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-forespørselen er endret til en ny SS-forespørsel."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefonappens innstilling for Faste numre er aktivert. Derfor fungerer ikke enkelte av ringefunksjonene."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Slå på radioen før du ser på disse innstillingene."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -143,16 +139,16 @@
<item msgid="7876195870037833661">"Skjul nummer"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"Vis nummer"</item>
</string-array>
- <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Telefonsvarernummeret ble endret."</string>
- <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Kan ikke endre mobilsvarnummeret.\nKontakt operatøren din hvis dette problemet vedvarer."</string>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Nummeret til talepostkassen ble endret."</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Kan ikke endre nummeret for talepostkassen.\nKontakt operatøren din hvis problemet vedvarer."</string>
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Kunne ikke endre viderekoblingsnummeret.\nKontakt operatøren hvis dette problemet vedvarer."</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Kunne ikke hente og lagre gjeldende innstillinger for viderekoblingsnummer.\nVil du likevel bytte til den nye leverandøren?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Ingen endringer ble utført."</string>
- <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Velg talemeldingsleverandør"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Velg leverandør for talepostkasse"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Operatøren din"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobilnettverksinnstillinger"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobilnettinnstillinger"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tilgjengelige nettverk"</string>
- <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Søker…"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Søker …"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Fant ingen nettverk."</string>
<string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Søk etter nettverk"</string>
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Det oppsto en feil under søking etter nettverk."</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Foretrukket nettverksmodus: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Foretrukket nettverksmodus: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Foretrukket nettverksmodus: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Foretrukket nettverksmodus: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -339,21 +336,21 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Aktiver enhet"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Konfigurer datatjeneste"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Operatørinnstillinger"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Faste nummer"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Faste numre"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Faste numre (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Liste over faste nummer"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN-liste (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivering av faste nummer"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Kun faste nummer kan ringes"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Faste nummer er deaktivert"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Aktiver faste nummer"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Slå av faste nummer"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Liste over faste numre"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Liste over faste numre (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivering av faste numre"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Kun faste numre kan ringes"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Faste numre er slått av"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Slå på faste numre"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Slå av faste numre"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Endre PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Slå av faste nummer"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Aktiver faste nummer"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Vedlikehold liste over faste nummer"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Endre PIN-kode for å styre faste nummer"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Endre liste over telefonnummer"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Slå av faste numre"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Slå på faste numre"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Vedlikehold liste over faste numre"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Endre PIN-kode for å styre faste numre"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Administrer liste over telefonnumre"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Personvern for Google Voice"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Aktiver forbedret personvern"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY-modus"</string>
@@ -381,9 +378,9 @@
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ble ikke oppdatert fordi tallet ikke kan overstige 20 sifre."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Fast nummer ble ikke oppdatert. PIN2 var feil, eller telefonnummeret ble avvist."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-handlingen mislyktes."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Leser fra SIM-kort…"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Leser fra SIM-kort …"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Ingen kontakter på SIM-kortet."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Velg kontakter som skal importeres"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Velg kontakter for import"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Slå av flymodus for å importere kontakter fra SIM-kortet."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Slå av/på PIN-kode for SIM-kort"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Endre PIN-kode for SIM-kort"</string>
@@ -418,8 +415,9 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 er permanent sperret."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Du har <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> forsøk igjen."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2-koden er ikke lenger blokkert"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Feil på nettverket eller SIM-kortet"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Ferdig"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nummer til telefonsvarer"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nummer til talepostkasse"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Ringer"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Slår nummer på nytt"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Telefonmøte"</string>
@@ -428,25 +426,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Parkert"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Legger på"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Samtale pågår"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Slår nummeret"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Tapt anrop"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Tapte anrop"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> tapte anrop"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Tapt anrop fra <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Pågående samtale"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Parkert"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Innkommende samtale"</string>
- <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nye beskjeder på telefonsvarer"</string>
- <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nye beskjeder på telefonsvarer (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ny talemelding"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nye talemeldinger (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mangler nummer til telefonsvarer"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mangler nummer til talepostkasse"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjeneste"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valgt nettverk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgjengelig"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Legg på"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Ring tilbake"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Melding"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slå av flymodus for å ringe."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå av flymodus eller koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Avslutt modusen for nødanrop for å gjøre et vanlig anrop."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registrert på nettverket."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilnettverket er ikke tilgjengelig."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilnettverk er ikke tilgjengelig. Koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ring"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrering"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrering"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuell talepostkasse"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Lyd"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Tastaturets autofullføring"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ringetone og vibrering"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Innebygde SIM-kort"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Slå på videosamtaler"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Oppringing via Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Trykk på nytt for å åpne"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Det oppsto en feil under dekoding av meldingen."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Et SIM-kort har aktivert tjenesten din og oppdatert roamingfunksjonene for telefonen din."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index f2b3ea5..d4ef050 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"सेलुलर डेटा"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"फोन"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"फोन सेवाहरू"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"आपतकालीन डायल गर्ने"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"फोन"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN सूची"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"फोन खाता"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP खाता थप्नुहोस्"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"खाता सेटिङ कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"सबै कलिङ खाताहरू"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"कुन खाताहरूले कल गर्न सक्छन् चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi कलिङ"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi कल प्रयोग नगर्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"कल सहायक प्रयोग नगर्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"कुनै पनि होइन"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"कल सहायक"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"कल सहायक प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"कल सहायक छान्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"सँग कलहरू गर्नको लागि प्रयोग हुने संजालहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"कलका लागि प्रयोग हुने सञ्जालहरू व्यवस्थापन गर्न अनुप्रयोग वा सेवालाई अनुमति दिन्छ ।"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"निर्मित जडान सेवा"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"भ्वाइसमेल"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"भ्वाइस मेल (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"तपाईंको फोन पहुँचयोग्य नहुँदा तपाईंको केरियरले कल-फर्वार्डिङ असक्षम बनाउँदा समर्थन गर्दैन।"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"कल सेटिङहरू"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"कल सेटिङहरू केवल प्राथमिक प्रयोगकर्ताद्वारा मात्र परिवर्तन गर्न सकिन्छ।"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"कल सेटिङ ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"सेटिङहरू (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"कल सेटिङ त्रुटि"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"सेटिङहरू पढ्दै..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"सेटिङहरू अद्यावधिक गर्दै..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"सेटिङहरू उल्टाउँदै..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"नेटवर्कबाट अप्रत्याशित प्रतिक्रिया।"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क वा SIM कार्ड त्रुटि।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS अनुरोध DIAL अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS अनुरोध USSD अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS अनुरोध नयाँ SS अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"तपाईंको फोन अनुप्रयोग स्थिर डायल गर्ने नम्बर सेटिङहरू खोलिएको छ। केही कल-सम्बन्धित विशेषताहरूले कार्य गरिरहेका छैनन्।"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"यी सेटिङहरू हेर्नु पहिले रेडियो खोल्नुहोस्।"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठीक छ"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"रुचाइएको नेटवर्क मोड: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"रुचाइएको सञ्जाल मोड: LTE /GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"रुचाइएको नेटवर्क मोड: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"रुचाइएको नेटवर्क मोड: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 स्थायी रूपमा रोक्का गरियो।"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n" तपाईंसँग <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास बाँकी छन्।"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 अब ब्लक गरिएको छैन"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"नेटवर्क वा SIM कार्ड त्रुटि।"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"सम्पन्न भयो"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"भ्वाइसमेल नम्बर"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल गर्दै"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"होल्डमा"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"फोन काट्दै"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"कलमा"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"डायल गर्ने"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"छुटेका कल"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"छुटेका कल"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> छुटेका कलहरू"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>बाट छुटेका कल"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"चलिरहेको कल"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"होल्डमा"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"आगमन कल"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"नयाँ भ्वाइस मेल"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"नयाँ भ्वाइसमेल ( <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> )"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>मा डायल गर्नुहोस्"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"अज्ञात भवाइसमेल नम्बर"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"सेवा छैन"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयन गरिएको नेटवर्क ( <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ) अनुपलब्ध"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"छुटाउनुहोस्"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"फेरि कल गर्नुहोस्"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"सन्देश"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस् वा एक ताररहितको सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"गैर-आपतकालीन कल गर्न आपतकालीन कलब्याक मोडबाट निस्कनुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कमा दर्ता भएको छैन।"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेलुलर सञ्जाल उपलब्ध छैन।"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेलुलर सञ्जाल उपलब्ध छैन। एक कल गर्न ताररहितको सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्।"</string>
@@ -497,7 +485,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"सक्रिय गर्दै…"</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"फोनले तपाईँको मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय पार्दै छ। \n\nयसले ५ मिनेटसम्म समय लिन सक्छ।"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"सक्रिया गर्ने काम छोड्ने हो?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"यदि तपाईं सक्रियता छोड्नुहुन्छ भने तपाईं कल वा मोबाइल डेटा नेटवर्क (तपाईं वाइफाइ नेटवर्क जडान गर्न सक्नु हुन्छ) बाट जडान गर्न सक्नु हुन्छ। तपाईंले आफ्नो फोनलाई सक्रिय गर्ने बेलासम्म तपाईं यसलाई हरेक पटक खोल्ने गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"यदि तपाईँ सक्रियता छोड्नुहुन्छ भने तपाईँ कल वा मोबाइल डेटा नेटवर्क (तपाईँ वाइफाइ नेटवर्क जडान गर्न सक्नु हुन्छ) बाट जडान गर्न सक्नु हुन्छ। तपाईँले आफ्नो फोनलाई सक्रिय गर्ने बेलासम्म तपाईँ यसलाई हरेक पटक खोल्ने गर्नुहोस्।"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"छोड्नुहोस्"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"सक्रिय बनाउनुहोस्"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"फोन सक्रिय भएको छ।"</string>
@@ -521,12 +509,12 @@
<item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि कुनै डेटा जडान छैन</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="other"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको अवस्थामा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
- <item quantity="one"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको समयमा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="other"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको अवस्थामा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="one"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको समयमा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="other"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
- <item quantity="one"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="other"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="one"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
</plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"आपतकालीन कल हुँदा चयन भएको कार्य उपलब्ध हुँदैन।"</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"आपतकालीन कलब्याक मोडबाट निस्कदै"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"डायल"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"भाइब्रेट"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"भाइब्रेट"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"भिजुअल भ्वाइस मेल"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"आवाज:"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"डायलप्याड स्वतःपूर्णता"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"रिङ्गटोन र भाइब्रेट"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"निर्मित SIM कार्डहरू"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"भिडियो कल खोल्नुहोस्"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi कल"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"खोल्न फेरि छुनुहोस्"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"सन्देश डिकोड गर्दा एउटा समस्या भयो।"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM कार्डले तपाईँको सेवा सक्रिय गर्नुका तथा फोनको रोमिङ क्षमताहरू पनि अद्यावधिक गरिदिएको छ।"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 448fd77..76f9be3 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobiele gegevens"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefoon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefoonservices"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Kiezer noodoproep"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefoon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN-lijst"</string>
@@ -45,8 +45,8 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Voicemailnummer ontbreekt"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Er is geen voicemailnummer op de SIM-kaart opgeslagen."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Nummer toevoegen"</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Uw SIM-kaart is gedeblokkeerd. Uw telefoon wordt ontgrendeld..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-code voor ontgrendelen SIM-netwerk"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Je SIM-kaart is gedeblokkeerd. Je telefoon wordt ontgrendeld..."</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Pincode voor ontgrendelen SIM-netwerk"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ontgrendelen"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Negeren"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Verzoek om ontgrendelen netwerk..."</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefoonaccounts"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP-account toevoegen"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Accountinstellingen configureren"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Alle oproepaccounts"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Selecteer de accounts die kunnen bellen"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Bellen via wifi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Bellen via wifi niet gebruiken"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Oproepassistent niet gebruiken"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Geen"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Oproepassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Oproepassistent gebruiken"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Oproepassistent kiezen"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"De netwerken beheren die worden gebruikt voor oproepen met"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Apps of services de netwerken laten beheren die voor oproepen worden gebruikt"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configureren"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Ingebouwde verbindingsservice"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -99,8 +92,8 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Wisselgesprek"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Inkomende oproepen melden als ik aan het bellen ben"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Inkomende oproepen melden als ik aan het bellen ben"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Instellingen voor doorschakelen van oproepen"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Instellingen voor oproepen doorschakelen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Doorschakelinstellingen voor oproepen"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Doorschakelinstellingen voor oproepen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Oproep doorschakelen"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Altijd doorschakelen"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Altijd dit nummer gebruiken"</string>
@@ -112,31 +105,34 @@
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Nummer indien in gesprek"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Doorschakelen naar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Uit"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Uw provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer uw telefoon bezet is."</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Je provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer je telefoon bezet is."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Wanneer onbeantwoord"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Nummer indien onbeantwoord"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Doorschakelen naar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Uit"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Uw provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer uw telefoon niet wordt opgenomen."</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Je provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer je telefoon niet wordt opgenomen."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Wanneer niet bereikbaar"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer indien onbereikbaar"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Doorschakelen naar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Uitgeschakeld"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Uw provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer uw telefoon niet bereikbaar is."</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Je provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer je telefoon niet bereikbaar is."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Oproepinstellingen"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Oproepinstellingen kunnen alleen worden gewijzigd door de primaire gebruiker."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Oproepinstellingen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Instellingen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Fout met oproepinstellingen"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Instellingen lezen..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Instellingen bijwerken..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Instellingen terugzetten..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Onverwachte reactie van netwerk."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netwerk- of SIM-kaartfout."</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"De instelling \'Vaste nummers\' in uw app Telefoon is ingeschakeld. Hierdoor werken sommige oproepgerelateerde functies niet."</string>
- <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Schakel de radio in voordat u deze instellingen bekijkt."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-verzoek is gewijzigd in DIAL-verzoek."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-verzoek is gewijzigd in USSD-verzoek."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-verzoek is gewijzigd in nieuw SS-verzoek."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"De instelling \'Vaste nummers\' in je app Telefoon is ingeschakeld. Hierdoor werken sommige oproepgerelateerde functies niet."</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Schakel de radio in voordat je deze instellingen bekijkt."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Inschakelen"</string>
- <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Uitschakelen"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Uit"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Updaten"</string>
<string-array name="clir_display_values">
<item msgid="5560134294467334594">"Netwerkstandaard"</item>
@@ -144,12 +140,12 @@
<item msgid="1108394741608734023">"Nummer weergeven"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Voicemailnummer gewijzigd."</string>
- <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Kan het voicemailnummer niet wijzigen.\nNeem contact op met uw provider als dit probleem zich blijft voordoen."</string>
- <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Kan het doorschakelnummer niet wijzigen.\nNeem contact op met uw provider als dit probleem zich blijft voordoen."</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Kan het voicemailnummer niet wijzigen.\nNeem contact op met je provider als dit probleem zich blijft voordoen."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Kan het doorschakelnummer niet wijzigen.\nNeem contact op met je provider als dit probleem zich blijft voordoen."</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Kan huidige instellingen voor doorschakelnummer niet ophalen en opslaan.\nToch overschakelen naar de nieuwe provider?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Er zijn geen wijzigingen aangebracht."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Service voor voicemail selecteren"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Uw provider"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Je provider"</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Instellingen voor mobiele netwerken"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Beschikbare netwerken"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Zoeken..."</string>
@@ -157,7 +153,7 @@
<string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Netwerken zoeken"</string>
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Fout tijdens zoeken naar netwerken."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registreren op <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Uw simkaart staat geen verbinding met dit netwerk toe."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Je simkaart staat geen verbinding met dit netwerk toe."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Kan nu geen verbinding maken met dit netwerk. Probeer het later opnieuw."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Geregistreerd op netwerk."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Een mobiele provider kiezen"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Voorkeursnetwerkmodus: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Voorkeursmodus voor netwerk: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Voorkeursnetwerkmodus: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Voorkeursnetwerkmodus: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -206,12 +203,12 @@
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Gegevensroaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"De gegevensverbinding is verbroken, omdat u uw thuisnetwerk heeft verlaten terwijl gegevensroaming was uitgeschakeld."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"De gegevensverbinding is verbroken, omdat je je thuisnetwerk hebt verlaten terwijl gegevensroaming was uitgeschakeld."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Er kunnen hoge roamingkosten in rekening worden gebracht."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Gegevensroaming toestaan?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM-/UMTS-opties"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA-opties"</string>
- <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Gegevensgebruik"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Datagebruik"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Gegevensgebruik in huidige periode"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Periode voor gegevensgebruik"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Beleid voor gegevenssnelheid"</string>
@@ -221,7 +218,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Maximum van <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> overschreden\nGegevenssnelheid verlaagd tot <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kB/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">" ٪<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>van cyclus verstreken\nDe volgende periode start over <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dagen (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Gegevenssnelheid wordt verlaagd tot <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kB/s als de limiet voor gegevensgebruik wordt overschreden"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Meer informatie over het beleid voor gegevensgebruik van uw mobiele provider"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Meer informatie over het beleid voor gegevensgebruik van je mobiele provider"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Infodienstbericht"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS Infodienstbericht"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS Infodienstbericht ingeschakeld"</string>
@@ -334,7 +331,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Gegevensservice instellen"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Providerinstellingen"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Vaste nummers"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Fixed Dialing Numbers (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Vaste nummers (FDN, <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN-lijst"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN-lijst (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN-activering"</string>
@@ -346,7 +343,7 @@
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN uitschakelen"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN inschakelen"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Vaste nummers beheren"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"PIN-code voor FDN-toegang wijzigen"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Pincode voor FDN-toegang wijzigen"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Lijst met telefoonnummers beheren"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Spraakprivacy"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Geavanceerde privacymodus inschakelen"</string>
@@ -371,23 +368,23 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Vast nummer verwijderen"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Vast nummer verwijderen..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Vast nummer verwijderd."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN is niet bijgewerkt omdat u een onjuiste pincode heeft ingevoerd."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN is niet bijgewerkt omdat je een onjuiste pincode hebt ingevoerd."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN is niet bijgewerkt omdat het nummer niet langer kan zijn dan 20 tekens."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN is niet bijgewerkt. De PIN2 was onjuist of het telefoonnummer is geweigerd."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-bewerking mislukt."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lezen vanaf SIM-kaart..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Geen contacten op uw SIM-kaart."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Geen contacten op je SIM-kaart."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Contacten selecteren om te importeren"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Schakel de vliegtuigmodus uit om contacten van de simkaart te importeren."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN-code in-/uitschakelen"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN-code wijzigen"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN-code:"</string>
- <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Oude PIN-code"</string>
- <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Nieuwe PIN-code"</string>
- <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Nieuwe PIN-code bevestigen"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"De oude pincode die u heeft ingevoerd, is onjuist. Probeer het opnieuw."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"De pincodes die u heeft ingevoerd, komen niet overeen. Probeer het opnieuw."</string>
- <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Voer een PIN-code van 4 tot 8 cijfers in."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM pincode in-/uitschakelen"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM pincode wijzigen"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM pincode:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Oude pincode"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Nieuwe pincode"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Nieuwe pincode bevestigen"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"De oude pincode die je hebt ingevoerd, is onjuist. Probeer het opnieuw."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"De pincodes die je hebt ingevoerd, komen niet overeen. Probeer het opnieuw."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Voer een pincode van 4 tot 8 cijfers in."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Pincode voor simkaart wissen"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Pincode voor simkaart instellen"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"Pincode instellen…"</string>
@@ -410,8 +407,9 @@
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Wachtwoord onjuist. PIN2 nu geblokkeerd. Wijzig PIN2 om het opnieuw te proberen."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Wachtwoord onjuist. Simkaart nu vergrendeld. Geef PUK2 op."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2-code is definitief geblokkeerd."</string>
- <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"U heeft nog <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pogingen."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Je hebt nog <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pogingen."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 niet langer geblokkeerd"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Netwerk- of simkaartfout"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Gereed"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Voicemailnummer"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Kiezen"</string>
@@ -422,29 +420,19 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"In de wacht"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Ophangen"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Actieve oproep"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Kiezen"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Gemiste oproep"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Gemiste oproepen"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> gemiste oproepen"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Gemiste oproep van <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Actieve oproep"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"In de wacht"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Inkomende oproep"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nieuwe voicemail"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nieuwe voicemail (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> bellen"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemailnummer onbekend"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Geen service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Geselecteerd netwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) niet beschikbaar"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Ophangen"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Terugbellen"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Bericht"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Schakel de vliegtuigmodus uit om te bellen."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Schakel de vliegtuigmodus uit of maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sluit de modus voor noodoproepen af om een niet-noodoproep te plaatsen."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Niet geregistreerd op netwerk."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobiel netwerk niet beschikbaar."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiel netwerk is niet beschikbaar. Maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Als u wilt bellen, moet u een geldig nummer invoeren."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Als je wilt bellen, moet je een geldig nummer invoeren."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Kan niet bellen."</string>
<string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-reeks starten..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service wordt niet ondersteund"</string>
@@ -492,22 +480,22 @@
</string-array>
<string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Netwerkbericht"</string>
<string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Foutmelding"</string>
- <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Uw telefoon activeren"</string>
- <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"U moet een speciale oproep uitvoeren om uw telefoonservice te activeren. \n\nNadat u op \'Activeren\' heeft gedrukt, luistert u naar de instructies om uw telefoon te activeren."</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Je telefoon activeren"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Je moet een speciale oproep uitvoeren om je telefoonservice te activeren. \n\nNadat je op \'Activeren\' hebt gedrukt, luister je naar de instructies om je telefoon te activeren."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Activeren..."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"De telefoon activeert uw mobiele gegevensservice.\n\nDit kan tot vijf minuten duren."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"De telefoon activeert je mobiele gegevensservice.\n\nDit kan tot vijf minuten duren."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Activering overslaan?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Als u de activering overslaat, kunt u niet bellen of verbinding maken met mobiele gegevensnetwerken (u kunt wel verbinding maken met wifi-netwerken). Tot u de telefoon activeert, wordt u gevraagd deze te activeren telkens wanneer u de telefoon inschakelt."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Als je de activering overslaat, kun je niet bellen of verbinding maken met mobiele gegevensnetwerken (je kunt wel verbinding maken met wifi-netwerken). Tot je de telefoon activeert, wordt je gevraagd deze te activeren telkens wanneer je de telefoon inschakelt."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Overslaan"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Activeren"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"De telefoon is geactiveerd."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Probleem met activeren"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Volg de gesproken instructies tot u hoort dat de activering is voltooid."</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Volg de gesproken instructies tot je hoort dat de activering is voltooid."</string>
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Luidspreker"</string>
- <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Uw telefoon programmeren…"</string>
- <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Kan uw telefoon niet programmeren"</string>
- <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Uw telefoon is nu geactiveerd. Het kan maximaal vijftien minuten duren voordat de service actief is."</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Uw telefoon is niet geactiveerd. \nZoek een plek waar u betere dekking heeft (in de buurt van een raam of buiten). \n\nProbeer het opnieuw of bel de klantenservice voor meer opties."</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Je telefoon programmeren…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Kan je telefoon niet programmeren"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Je telefoon is nu geactiveerd. Het kan maximaal vijftien minuten duren voordat de service actief is."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Je telefoon is niet geactiveerd. \nZoek een plek waar je betere dekking hebt (in de buurt van een raam of buiten). \n\nProbeer het opnieuw of bel de klantenservice voor meer opties."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"VEEL SPC-FOUTEN"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Terug"</string>
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Opnieuw proberen"</string>
@@ -521,12 +509,12 @@
<item quantity="one">Er is al <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut geen gegevensverbinding</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="other">De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuten in de modus voor noodoproepen. In deze modus kunnen geen apps worden gebruikt waarvoor een gegevensverbinding nodig is. Wilt u nu afsluiten?</item>
- <item quantity="one">De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut in de modus voor noodoproepen. In deze modus kunnen geen apps worden gebruikt waarvoor een gegevensverbinding nodig is. Wilt u nu afsluiten?</item>
+ <item quantity="other">De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuten in de modus voor noodoproepen. In deze modus kunnen geen apps worden gebruikt waarvoor een gegevensverbinding nodig is. Wil je nu afsluiten?</item>
+ <item quantity="one">De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut in de modus voor noodoproepen. In deze modus kunnen geen apps worden gebruikt waarvoor een gegevensverbinding nodig is. Wil je nu afsluiten?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="other">De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de modus voor noodoproepen. De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuten in deze modus. Wilt u nu afsluiten?</item>
- <item quantity="one">De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de modus voor noodoproepen. De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut in deze modus. Wilt u nu afsluiten?</item>
+ <item quantity="other">De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de modus voor noodoproepen. De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuten in deze modus. Wil je nu afsluiten?</item>
+ <item quantity="one">De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de modus voor noodoproepen. De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut in deze modus. Wil je nu afsluiten?</item>
</plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"De geselecteerde actie is niet beschikbaar tijdens noodoproepen."</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Modus voor noodoproepen verlaten"</string>
@@ -545,12 +533,12 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"bellen"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Trillen"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Trillen"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuele voicemail"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Geluid"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Toetsenblok automatisch aanvullen"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Beltoon en trillen"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Ingebouwde simkaarten"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Videogesprekken inschakelen"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Als u videogesprekken wilt inschakelen, moet u de geoptimaliseerde 4G LTE-modus inschakelen in de netwerkinstellingen."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Als je videogesprekken wilt inschakelen, moet je de geoptimaliseerde 4G LTE-modus inschakelen in de netwerkinstellingen."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Netwerkinstellingen"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Sluiten"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Noodoproepen"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wifi-oproep"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Tik nogmaals om te openen"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Er is een fout opgetreden tijdens het decoderen van het bericht."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Een simkaart heeft je service geactiveerd en heeft de roaming-mogelijkheden van je telefoon geüpdatet."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..74640be
--- /dev/null
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,553 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ਫ਼ੋਨ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਡਾਇਲਰ"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ਫੋਨ"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN ਸੂਚੀ"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"ਅਗਿਆਤ"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ਨਿੱਜੀ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ਪੇਫੋਨ"</string>
+ <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ਹੋਲਡ ਤੇ"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI ਕੋਡ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ਕੋਡ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI ਕੋਡ ਰੱਦ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD ਸੁਨੇਹਾ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ਠੀਕ"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ਸਪੀਕਰ"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ਹੈਂਡਸੈਟ ਈਅਰਪੀਸ"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"ਵਾਇਰ ਵਾਲਾ ਹੈਡਸੈਟ"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"ਕੀ ਇਹ ਟੋਨਾਂ ਭੇਜਣੀਆਂ ਹਨ?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"ਟੋਨਾਂ\n ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"ਭੇਜੋ"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"ਹਾਂ"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"ਇਸ ਨਾਲ ਵਾਈਲਡ ਅੱਖਰ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ਲੁਪਤ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM ਕਾਰਡ ਤੇ ਕੋਈ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ਨੰਬਰ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ਤੁਹਾਡਾ SIM ਕਾਰਡ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਅਨੌਲਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ PIN"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਬੇਨਤੀ ਅਸਫਲ।"</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਸਫਲ।"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂ ਨਾਮ"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"ਕਾਲਿੰਗ ਖਾਤੇ"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"ਇਸ ਨਾਲ ਕਾਲਾਂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"ਇਸ ਨਾਲ SIP ਕਾਲਾਂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੋ"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"ਖਾਤੇ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ਫੋਨ ਖਾਤੇ"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ਖਾਤਾ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"ਸਾਰੇ ਕਾਲਿੰਗ ਖਾਤੇ"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"ਚੁਣੋ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਖਾਤੇ ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"ਬਿਲਟ-ਇਨ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੇਵਾ"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ਵੌਇਸਮੇਲ"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ਵੌਇਸਮੇਲ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"ਨੈਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਰ"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"ਵਾਧੂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"ਵਾਧੂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"ਵਾਧੂ ਕੇਵਲ GSM ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"ਵਾਧੂ CDMA ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"ਵਾਧੂ ਕੇਵਲ CDMA ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"ਨੈਟਵਰਕ ਸੇਵਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"ਕਾਲਰ ID"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਇਆ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਸਪਲੇ ਕੀਤਾ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਫੌਲਟ ਓਪਰੇਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤੋ।"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"ਕਾਲ ਵੇਟਿੰਗ"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਨੂੰ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਨੂੰ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"ਕਾਲ ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"ਕਾਲ ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"ਕਾਲ ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਫੌਰਵਰਡ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਨੰਬਰ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਫੌਰਵਾਰਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਲਾਂ <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> ਨੂੰ ਫੌਰਵਾਰਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"ਨੰਬਰ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"ਬੰਦ"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"ਜਦੋਂ ਰੁੱਝਾ ਹੋਵੇ"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"ਜਦੋਂ ਰੁੱਝਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> ਨੂੰ ਫੌਰਵਾਰਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"ਬੰਦ"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਰੁੱਝਾ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਓਪਰੇਟਰ ਕਾਲ ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"ਜਦੋਂ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏ"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"ਜਦੋਂ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏ ਤਾਂ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> ਨੂੰ ਫੌਰਵਾਰਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"ਬੰਦ"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਓਪਰੇਟਰ ਕਾਲ ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ਜਦੋਂ ਨਾ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਵੇ"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ਜਦੋਂ ਨਾ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> ਨੂੰ ਫੌਰਵਾਰਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨਾਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਕਾਲ ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।"</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਕੇਵਲ ਮੁੱਖ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵੱਲੋਂ ਬਦਲੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਸ਼ੁੱਧੀ"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੋਂ ਅਕਲਪਿਤ ਜਵਾਬ"</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ਨੈਟਵਰਕ ਜਾਂ SIM ਕਾਰਡ ਅਸ਼ੁੱਧੀ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS ਬੇਨਤੀ DIAL ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS ਬੇਨਤੀ USSD ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS ਬੇਨਤੀ ਨਵੀਂ SS ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਐਪ ਦੀ ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਕੁਝ ਕਾਲ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ਇਹਨਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੇਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ਠੀਕ"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"ਅਪਡੇਟ"</string>
+ <string-array name="clir_display_values">
+ <item msgid="5560134294467334594">"ਨੈਟਵਰਕ ਡਿਫੌਲਟ"</item>
+ <item msgid="7876195870037833661">"ਨੰਬਰ ਲੁਕਾਓ"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"ਨੰਬਰ ਦਿਖਾਓ"</item>
+ </string-array>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਬਦਲ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਿਆ।\nਜੇਕਰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ ਨੰਬਰ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ। \nਜੇਕਰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"ਮੌਜੂਦਾ ਫੌਰਵਰਡਿੰਗ ਨੰਬਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੁੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।\nਕੀ ਫੇਰ ਵੀ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"ਕੋਈ ਬਦਲਾਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਸੇਵਾ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ਉਪਲਬਧ ਨੈਟਵਰਕ"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ਕੋਈ ਨੈਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।"</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"ਖੋਜ ਨੈਟਵਰਕ"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਅਸ਼ੁੱਧੀ।"</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"ਤੁਹਾਡਾ SIM ਇਸ ਨੈਟਵਰਕ ਲਈ ਇੱਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।"</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ਹੁਣ ਇਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ।"</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"ਇੱਕ ਨੈਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਰ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਖੋਜ"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ…"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ਨੈਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮੋਡ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਤਰਜੀਹੀ WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਕੇਵਲ GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਕੇਵਲ WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਕੇਵਲ CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਕੇਵਲ EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਗਲੋਬਲ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"ਪਸੰਦੀਦਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: TDSCDMA"</string>
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices">
+ <item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
+ <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
+ <item msgid="6813597571293773656">"ਗਲੋਬਲ"</item>
+ <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
+ <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
+ <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"ਕੇਵਲ EvDo"</item>
+ <item msgid="1508557726283094448">"CDMA w/o EvDo"</item>
+ <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo auto"</item>
+ <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA ਆਟੋ"</item>
+ <item msgid="7913148405605373434">"ਕੇਵਲ WCDMA"</item>
+ <item msgid="1524224863879435516">"ਕੇਵਲ GSM"</item>
+ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA ਤਰਜੀਹੀ"</item>
+ </string-array>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ 4G LTE ਮੋਡ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ LTE ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ (ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ਡਾਟਾ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਬੰਦ ਨਾਲ ਹੋਮ ਨੈਟਵਰਕ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਖ਼ਰਚੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ਕੀ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS ਚੋਣਾਂ"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA ਚੋਣਾਂ"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਡਾਟਾ"</string>
+ <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਮਿਆਦ"</string>
+ <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"ਡਾਟਾ ਰੇਟ ਨੀਤੀ"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਮਿਆਦ\nਅਗਲੀ ਮਿਆਦ <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਮਿਆਦ"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> ਅਧਿਕਤਮ ਸੀਮਾ ਵਧ ਗਈ\nਡਾਟਾ ਰੇਟ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s ਤੱਕ ਘਟ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ਚੱਕਰ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ\nਅਗਲੀ ਮਿਆਦ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"ਜੇਕਰ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸੀਮਾ ਵਧਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਡਾਟਾ ਰੇਟ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s ਤੱਕ ਘਟਿਆ"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ SMS"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ SMS"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ SMS ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ SMS ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ SMS ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"ਪ੍ਰਬੰਧਨ"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"ਸਧਾਰਨ ਖ਼ਬਰਾਂ"</string>
+ <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਖ਼ਬਰਾਂ"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"ਖੇਡ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ"</string>
+ <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"ਮਨੋਰੰਜਕ ਖ਼ਬਰਾਂ"</string>
+ <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"ਸਥਾਨਕ"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"ਸਥਾਨਕ ਖ਼ਬਰਾਂ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"ਸਥਾਨਕ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"ਖੇਤਰੀ"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"ਖੇਤਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"ਖੇਤਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"ਰਾਸ਼ਟਰੀ"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"ਭਾਸ਼ਾ"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string-array name="list_language_entries">
+ <item msgid="6137851079727305485">"ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ"</item>
+ <item msgid="1151988412809572526">"ਫਰਾਂਸੀਸੀ"</item>
+ <item msgid="577840534704312665">"ਸਪੇਨੀ"</item>
+ <item msgid="8385712091143148180">"ਜਾਪਾਨੀ"</item>
+ <item msgid="1858401628368130638">"ਕੋਰੀਆਈ"</item>
+ <item msgid="1933212028684529632">"ਚੀਨੀ"</item>
+ <item msgid="1908428006803639064">"ਹਿਬਰੀ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="list_language_values">
+ <item msgid="1804908636436467150">"1"</item>
+ <item msgid="289708030346890334">"2"</item>
+ <item msgid="1121469729692402684">"3"</item>
+ <item msgid="2614093115912897722">"4"</item>
+ <item msgid="2411164639857960614">"5"</item>
+ <item msgid="5884448729274543324">"6"</item>
+ <item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
+ </string-array>
+ <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"ਸਥਾਨਕ ਮੌਸਮ"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"ਸਥਾਨਕ ਮੌਸਮ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"ਸਥਾਨਕ ਮੌਸਮ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"ਖੇਤਰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"ਏਰੀਆ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"ਏਰੀਆ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"ਸਥਾਨਕ ਏਅਰਪੋਰਟ ਫਲਾਈਟ ਦੀਆਂ ਸਮਾਂ ਸੂੂਚੀਆਂ"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"ਸਥਾਨਕ ਏਅਰਪੋਰਟ ਫਲਾਈਟ ਦੀਆਂ ਸਮਾਂ ਸੂੂਚੀਆਂ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"ਸਥਾਨਕ ਏਅਰਪੋਰਟ ਫਲਾਈਟ ਦੀਆਂ ਸਮਾਂ ਸੂੂਚੀਆਂ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"ਆਵਾਸ"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"ਆਵਾਸ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"ਆਵਾਸ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"ਰੀਟੇਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"ਰੀਟੇਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"ਰੀਟੇਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"ਸਟੌਕ ਕੋਟਸ"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"ਸਟੌਕ ਕੋਟਸ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"ਸਟੌਕ ਕੋਟਸ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਮੌਕੇ"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਮੌਕੇ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਮੌਕੇ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"ਚਿਕਿਤਸਾ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"ਚਿਕਿਤਸਾ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"ਚਿਕਿਤਸਾ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਖ਼ਬਰਾਂ"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"ਮਲਟੀ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"ਮਲਟੀ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"ਮਲਟੀ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"ਗਲੋਬਲ"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"ਸਿਸਟਮ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA ਰੋਮਿੰਗ ਮੋਡ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"ਸਿਸਟਮ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string-array name="cdma_system_select_choices">
+ <item msgid="176474317493999285">"ਕੇਵਲ ਘਰ"</item>
+ <item msgid="1205664026446156265">"ਆਟੋਮੈਟਿਕ"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM ਅਤੇ NV ਵਿਚਕਾਰ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ"</string>
+ <string-array name="cdma_subscription_choices">
+ <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
+ <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="cdma_subscription_values">
+ <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
+ <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"ਕੈਰੀਅਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN ਸੂਚੀ"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN ਸੂਚੀ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN ਸਕਿਰਿਆਕਰਨ"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਸਮਰਥਿਤ ਹਨ"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਅਸਮਰਥਿਤ ਹਨ"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN ਪਹੁੰਚ ਲਈ PIN ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਸੂਚੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ਵੌਇਸ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਮੋਡ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY ਮੋਡ"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY ਮੋਡ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"ਆਟੋ-ਰੀਟ੍ਰਾਈ"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"ਆਟੋ-ਰੀਟ੍ਰਾਈ ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"TTY ਮੋਡ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"ਸੰਪਰਕ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ਸੰਪਰਕ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"ਸੰਪਰਕ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="name" msgid="7329028332786872378">"ਨਾਮ"</string>
+ <string name="number" msgid="7905950798349903858">"ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ।"</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ।"</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਮਿਟਾਇਆ।"</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗ਼ਲਤ PIN ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਸੀ।"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਨੰਬਰ 20 ਅੰਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। PIN2 ਗ਼ਲਤ ਸੀ ਜਾਂ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ।"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ਤੁਹਾਡੇ SIM ਕਾਰਡ ਤੇ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਸੰਪਰਕ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ/ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"ਪੁਰਾਣਾ PIN"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"ਨਵਾਂ PIN"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"ਨਵੇਂ PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਪੁਰਾਣਾ PIN ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"ਇੱਕ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।"</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM PIN ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN ਸੈਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN ਹਟਾਇਆ"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN ਗ਼ਲਤ"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"ਪਾਸਵਰਡ ਗ਼ਲਤ। PIN ਹੁਣ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ। PUK ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।"</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"ਪੁਰਾਣਾ PIN2"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"ਨਵਾਂ PIN2"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"ਨਵੇਂ PIN2 ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 ਗ਼ਲਤ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"ਪੁਰਾਣਾ PIN2 ਗ਼ਲਤ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"ਇੱਕ PIN2 ਦਰਜ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।"</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"ਇੱਕ PUK2 ਦਰਜ ਕਰੋ ਜੋ 8 ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।"</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 ਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"ਪਾਸਵਰਡ ਗ਼ਲਤ। PIN2 ਹੁਣ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ PIN 2 ਬਦਲੋ।"</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"ਪਾਸਵਰਡ ਗ਼ਲਤ। SIM ਹੁਣ ਲੌਕ ਹੈ। PUK2 ਦਰਜ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।"</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 ਹੁਣ ਬਲੌਕ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"ਨੈਟਵਰਕ ਜਾਂ SIM ਕਾਰਡ ਤਰੁੱਟੀ"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ਡਾਇਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"ਮੁੜ ਡਾਇਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲ"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"ਕਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋਈ"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ਹੋਲਡ ਤੇ"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"ਹੈਂਗ ਅਪ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"ਇਨ ਕਾਲ"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"ਨਵੀਂ ਵੌਇਸਮੇਲ"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"ਨਵੀਂ ਵੌਇਸਮੇਲ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ਡਾਇਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਅਗਿਆਤ"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ਚੁਣੇ ਗਏ ਨੈਟਵਰਕ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ਅਣਉਪਲਬਧ"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ਇੱਕ ਗ਼ੈਰ-ਅਪਾਤਕਾਲ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਪਾਤਕਾਲ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਓ।"</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ਕੜੀ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ਸੇਵਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ਕਾਲਾਂ ਸਵਿਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ਕਾਲ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ਕਾਲ ਅਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ਕਾਲ(ਕਾਲਾਂ) ਰਿਲੀਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ਰੇਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ਡਾਇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਬੋਰਡ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ਹੋਲਡ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ਖ਼ਤਮ"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ਡਾਇਲਪੈਡ"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"ਮਿਊਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"ਕਾਲ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"ਕਾਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"ਸਵੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"ਕਾਲਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"ਔਡੀਓ"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"ਸਾਰੇ ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"SIM ਸੰਪਰਕ ਆਯਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ਹੀਅਰਿੰਗ ਏਡਸ"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"ਹੀਅਰਿੰਗ ਏਡ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string-array name="tty_mode_entries">
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY ਬੰਦ"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY ਪੂਰਾ"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ </string-array>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF ਟੋਨਾਂ"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF ਟੋਨਾਂ ਦੀ ਲੰਮਾਈ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string-array name="dtmf_tone_entries">
+ <item msgid="899650777817315681">"ਸਧਾਰਨ"</item>
+ <item msgid="2883365539347850535">"ਲੰਮਾ"</item>
+ </string-array>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"ਨੈਟਵਰਕ ਸੁਨੇਹਾ"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਸੁਨੇਹਾ"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"ਆਪਣਾ ਫੋਨ ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਕਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। \n\n“ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਓ”, ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਸੁਣੋ।"</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"ਫੋਨ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਸਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ।\n\nਇਸ ਵਿੱਚ 5 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"ਕੀ ਸਕਿਰਿਆਕਰਨ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਕਿਰਿਆਕਰਨ ਛੱਡਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁੁਸੀਂ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ)। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਸਕਿਰਿਆ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋਗੇ, ਹਰ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"ਛੱਡੋ"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"ਫੋਨ ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"ਸਕਿਰਿਆਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"ਬੋਲੇ ਗਏ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਾ ਸੁਣ ਲਓ ਕਿ ਸਕਿਰਿਆਕਰਨ ਪੂਰਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"ਸਪੀਕਰ"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਹੁਣ ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ 15 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਸਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। \nਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਕਵਰੇਜ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਇੱਕ ਖਿੜਕੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਵੱਲ)। \n\n ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ ਲਈ ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"ਵਾਧੂ SPC ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"ਪਿੱਛੇ"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"ਅਗਲਾ"</string>
+ <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਦਰਜ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
+ <item quantity="one">ਫੋਨ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ ਜਾਏਗਾ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਰਤ ਰਹੇ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਰਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</item>
+ <item quantity="other">ਫੋਨ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ ਜਾਏਗਾ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਰਤ ਰਹੇ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਰਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
+ <item quantity="one">ਚੁਣੀ ਗਈ ਕਿਰਿਆ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਫੋਨ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</item>
+ <item quantity="other">ਚੁਣੀ ਗਈ ਕਿਰਿਆ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਫੋਨ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</item>
+ </plurals>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"ਚੁਣੀ ਗਈ ਕਿਰਿਆ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"ਹਾਂ"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"ਸੇਵਾ"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"ਸੈਟਅਪ"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ>"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"ਹੋਰ ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"ਸੰਪਰਕ ਫੋਟੋ"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ਨਿੱਜੀ ਜਾਓ"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ਵੌਇਸ ਕਾਲਿੰਗ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ਡਾਇਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"ਵਾਈਬ੍ਰੇਟ"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"ਵਾਈਬ੍ਰੇਟ"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ਵਿਜੁਅਲ ਵੌਇਸਮੇਲ"</string>
+ <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ਅਵਾਜ਼"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"ਰਿੰਗਟੋਨ & ਵਾਈਬ੍ਰੇਟ"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"ਬਿਲਟ-ਇਨ SIM ਕਾਰਡ"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ 4G LTE ਮੋਡ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"ਕੇਵਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਿੰਗ"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ਕਾਰਡ, ਸਲੌਟ: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ਇਨਕਮਿੰਗ Wi-Fi ਕਾਲ"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi ਕਾਲ"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਛੋਹਵੋ"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ਸੁਨੇਹਾ ਡੀਕੋਡ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਹੋਈ ਸੀ।"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਸਕਿਰਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਦੀਆਂ ਰੋਮਿੰਗ ਸਮਰੱਥਤਾਵਾਂ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index bfa9763..818fdd2 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dane komórkowe"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon – usługi"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Numery alarmowe"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Ustalone numery"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Konta telefonu"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Dodaj konto SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurowanie ustawień konta"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Wszystkie konta telefoniczne"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Wybierz konta, na których można wykonywać połączenia telefoniczne"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Połączenia przez Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Nie używaj połączeń Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Nie używaj asystenta połączeń"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Brak"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Asystent połączeń"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Użyj asystenta połączeń"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Wybierz asystenta połączeń"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Zarządzaj sieciami używanymi do połączeń z:"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Pozwól aplikacjom lub usługom zarządzać sieciami używanymi do nawiązywania połączeń"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfiguruj"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Wbudowana usługa połączeń"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Poczta głosowa"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Poczta głosowa (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -95,7 +88,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Wczytywanie ustawień…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Ukrycie numeru podczas rozmów wychodzących"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numer wyświetlany w połączeniach wychodzących"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Użyj domyślnych ustawień operatora, aby wyświetlać mój numer w połączeniach wychodzących"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Do wyświetlania mojego numeru w połączeniach wychodzących używaj domyślnych ustawień operatora"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Połączenia oczekujące"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Podczas połączenia powiadamiaj mnie o połączeniach przychodzących"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Podczas połączenia powiadamiaj mnie o połączeniach przychodzących"</string>
@@ -110,28 +103,31 @@
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Wyłączone"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Gdy zajęty"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Przekieruj na numer"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Przekazywanie do <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Przekierowanie na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Wyłączone"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest zajęty."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Gdy nie odbieram"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Przekieruj na numer"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Przekazywanie do <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Przekierowanie na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Wyłączone"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer nie odpowiada."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Gdy niedostępny"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Przekieruj na numer"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Przekazywanie do <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Przekierowanie na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Wyłączone"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest nieosiągalny."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Ustawienia połączeń"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Ustawienia połączeń może zmienić tylko użytkownik główny."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Ustawienia połączeń (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Ustawienia (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Błąd w ustawieniach połączenia"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Czytanie ustawień..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Aktualizowanie ustawień..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Cofanie ustawień…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Nieoczekiwana odpowiedź z sieci."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Błąd sieci lub karty SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Żądanie SS zostało zmienione na żądanie DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Żądanie SS zostało zmienione na żądanie USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Żądanie SS zostało zmienione na nowe żądanie SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"W aplikacji Telefon włączone jest ustawienie Numery ustalone. W rezultacie niektóre funkcje związane z połączeniami nie działają."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Przed wyświetleniem tych ustawień włącz radio."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -139,17 +135,17 @@
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Wyłącz"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Aktualizuj"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"Domyślna wartość dla sieci"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"Domyślne ustawienie sieci"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"Ukryj numer"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"Pokaż numer"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Numer poczty głosowej został zmieniony."</string>
<string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Nie można zmienić numeru poczty głosowej.\nJeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z operatorem."</string>
- <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Nie można zmienić numeru przekierowania.\nJeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z operatorem."</string>
- <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Nie można pobrać i zapisać bieżących ustawień numeru przekazywania.\nCzy mimo to przełączyć na nowego dostawcę?"</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Nie można zmienić numeru do przekazywania połączeń.\nJeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z operatorem."</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Nie można pobrać i zapisać bieżących ustawień numeru do przekazywania połączeń.\nCzy mimo to przełączyć na nowego dostawcę?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Nie dokonano żadnych zmian."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Wybierz usługę poczty głosowej"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Twój operator"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Mój operator"</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ustawienia sieci komórkowej"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostępne sieci"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Wyszukiwanie..."</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferowany tryb sieci: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Preferowany tryb sieci: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Preferowany tryb sieci: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Preferowany tryb sieci: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 został trwale zablokowany."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> prób(y)."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 nie jest już zablokowany"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Błąd sieci lub karty SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Gotowe"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Numer poczty głosowej"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Wybieranie"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Oczekujące"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Trwa rozłączanie"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Trwa połączenie"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Trwa wybieranie numeru"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Nieodebrane połączenie"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Połączenia nieodebrane"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> nieodebranych połączeń"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Nieodebrane połączenie z <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Trwa połączenie"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Oczekujące"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Połączenie przychodzące"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nowa poczta głosowa"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nowa poczta głosowa (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Zadzwoń do <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nieznany numer poczty głosowej"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Brak usługi"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Wybrana sieć (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) jest niedostępna"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Rozłącz"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Oddzwoń"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Wiadomość"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Wyłącz tryb samolotowy, by zadzwonić."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Wyłącz tryb samolotowy lub połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Aby zadzwonić normalnie, wyjdź z trybu alarmowego połączenia zwrotnego."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie zarejestrowano w sieci"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sieć komórkowa jest niedostępna."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sieć komórkowa jest niedostępna. Połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string>
@@ -543,7 +531,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Konfiguracja"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nie ustawiono>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Inne ustawienia połączeń"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Nawiązywanie połączenia przez <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Połączenie przez <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"zdjęcie kontaktu"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"przejdź do rozmowy prywatnej"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"wybierz kontakt"</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"wybierz numer"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Wibracje"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Wibracje"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Wizualna poczta głosowa"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Dźwięk"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Autouzupełnianie na klawiaturze"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Dzwonek i wibracje"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Wbudowane karty SIM"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Włącz rozmowy wideo"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Połączenie przez Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Kliknij ponownie, by otworzyć"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Podczas dekodowania wiadomości wystąpił błąd."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Karta SIM aktywowała usługę i zaktualizowała funkcje roamingowe telefonu."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f30c8f8..3ba19aa 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dados móveis"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telemóvel"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Serviços de telemóvel"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador de emergência"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefone"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista de números de marcação fixa (FDN)"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Contas do telemóvel"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Adicionar conta SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configurar as definições da conta"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Todas as contas de chamadas"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Selecionar que contas podem fazer chamadas"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Chamadas Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Não utilizar chamadas de Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Não utilizar o assistente de chamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nenhum"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Assistente de chamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Utilizar assistente de chamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Escolher o assistente de chamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Gerir as redes utilizadas para chamadas com o"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Permitir que as aplicações ou os serviços efetuem a gestão das redes utilizadas para as chamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configurar"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Serviço de ligação incorporado"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Correio de voz"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Correio de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"O seu operador não suporta a desativação do reencaminhamento de chamadas quando o telemóvel não está acessível."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Definições de chamadas"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"As definições de chamadas só podem ser alteradas pelo utilizador principal."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Definições de chamadas (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Definições (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Erro nas definições de chamada"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"A ler as definições..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"A atualizar as definições..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"A reverter as definições…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Resposta inesperada da rede."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erro do cartão SIM ou da rede."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Pedido SS modificado para um pedido DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Pedido SS modificado para um pedido USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Pedido SS modificado para um novo pedido SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"A definição Números Autorizados da aplicação do seu Telemóvel está ativada. Por conseguinte, algumas funcionalidades relacionadas com chamadas não estão a funcionar."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Ative o rádio antes de visualizar estas definições."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Modo de rede preferido: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Modo de rede preferido: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Modo de rede preferido: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Modo de rede preferido: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 bloqueado permanentemente."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Tem mais <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativas."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"O PIN2 deixou de estar bloqueado"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Erro do cartão SIM ou da rede"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Concluído"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número do correio de voz"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"A marcar"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Em espera"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"A desligar"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"A chamar"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"A marcar"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Chamada não atendida"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Chamadas não atendidas"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> chamadas não atendidas"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Chamada não atendida de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Chamada em curso"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Em espera"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Chamada recebida"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Novo correio de voz"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Novo correio de voz (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marcar <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número do correio de voz desconhecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nenhum serviço"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) indisponível"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Desligar"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Ligar de volta"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mensagem"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo de avião para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desative o modo de avião ou ligue-se a uma rede sem fios para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sair do modo de chamada de retorno de emergência para efetuar uma chamada que não é de emergência."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sem registo na rede."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rede móvel não disponível."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede móvel não está disponível. Ligue-se a uma rede sem fios para fazer uma chamada."</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configuração"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Não definido>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Outras definições de chamada"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"A chamar através de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"A chamar via <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"fotografia do contacto"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"tornar privado"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marcar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrar"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Correio de voz visual"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Som"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Preenchimento aut. do teclado"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Tocar e Vibrar"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Cartões SIM incorporados"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Ativar videochamada"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Chamada Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Tocar novamente para abrir"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ocorreu um erro durante a descodificação da mensagem."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Um cartão SIM ativou o seu serviço e atualizou as capacidades de roaming do seu telemóvel."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 6bfe23a..bd35627 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dados celulares"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefone"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Serviços do smartphone"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Discador de emergência"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefone"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Contas de telefone"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Adicionar conta SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configurar conta"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Todas as contas de chamadas"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Selecione quais contas podem fazer chamadas"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Chamadas por Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Não usar chamadas por Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Não usar o assistente de chamada"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nenhum"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Assistente de chamada"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Usar assistente de chamada"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Escolher assistente de chamada"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Gerenciar as redes utilizadas para chamadas com"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Permitir que aplicativos ou serviços gerenciem as redes usadas para chamadas"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configurar"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Serviço de conexão integrado"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Correio de voz"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Correio de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -110,28 +103,31 @@
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Desativado"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Quando ocupado"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Número quando ocupado"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Encaminhando para <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Encaminhar para <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Desativado"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Sua operadora não suporta a desativação do encaminhamento de chamada quando seu telefone está ocupado."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Quando não atendido"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Número quando não atendido"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Encaminhando para <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Encaminhar para <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Desativado"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Sua operadora não suporta a desativação do encaminhamento de chamada quando seu telefone não responde."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Quando inacessível"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número quando inacessível"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Encaminhando para <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Encaminhar para <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desativado"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Sua operadora não suporta a desativação do encaminhamento de chamada quando seu telefone não está acessível."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Configurações de chamadas"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"As configurações de chamada só podem ser alteradas pelo usuário principal."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Configurações de chamada (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Configurações (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Erro de configuração da chamada"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Lendo as configurações…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Atualizando configurações…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Revertendo configurações…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Resposta inesperada da rede."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Erro de rede ou do cartão SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Solicitação SS modificada para solicitação DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Solicitação SS modificada para solicitação USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Solicitação SS modificada para nova solicitação SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"A configuração \"Números de chamada fixos\" do app de seu telefone está ativada. Por isso, alguns recursos relacionados a chamadas não funcionam."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Ligue o rádio antes de ver essas configurações."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Modo de rede preferencial: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Modo de rede preferido: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Modo de rede preferencial: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Modo de rede preferencial: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -354,7 +351,7 @@
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Definir modo TTD"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Repetir automaticamente"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Ativar modo Repetir automaticamente"</string>
- <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Não é permitida a alteração do modo TTD durante uma vídeo chamada"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Não é permitida a alteração do modo TTD durante uma videochamada"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Adicionar contato"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Editar contato"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Excluir contato"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 permanentemente bloqueado."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Você tem <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativas restantes."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 não mais bloqueado"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Erro de rede ou do cartão SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Concluído"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número correio de voz"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Discando"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Em espera"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Desligando"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Em chamada"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Discando"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Chamada perdida"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Chamadas perdidas"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> chamadas perdidas"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Chamada perdida de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Chamada em andamento"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Em espera"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Recebendo chamada"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Novo correio de voz"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Novo correio de voz (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Discar <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número correio de voz desconhecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sem serviço"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) não está disponível"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Desligar"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Retornar chamada"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mensagem"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo avião para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desative o modo avião ou conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Saia do modo de retorno de chamada de emergência para fazer uma chamada que não seja de emergência."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Não registrado na rede."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rede celular não disponível."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede celular não está disponível. Conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string>
@@ -471,7 +459,7 @@
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Gerenciar chamadas"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Gerenciar conferência"</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Áudio"</string>
- <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Vídeo ch."</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Videocham."</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Importar"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Importar tudo"</string>
<string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Importando contatos do SIM"</string>
@@ -545,12 +533,12 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"discar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrar"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Correio de voz visual"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Som"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Preench. automático do teclado"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Toque e vibração"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Cartões SIM integrados"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Ativar chamadas de vídeo"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Para ativar a chamada de vídeo, ative o modo 4G LTE avançado nas configurações de rede."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Para ativar a videochamada, ative o modo 4G LTE avançado nas configurações de rede."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Configurações de rede"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Fechar"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Chamadas de emergência"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Chamada por Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Toque novamente para abrir"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ocorreu um erro ao decodificar a mensagem."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Um cartão SIM ativou seu serviço e atualizou os recursos de roaming do smartphone."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 189f692..479a484 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -17,72 +17,65 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Date mobile"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
- <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Telefon de urgenţă"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon – Servicii"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Telefon de urgență"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Listă FDN"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Necunoscut"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Număr privat"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefon public"</string>
- <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"În aşteptare"</string>
+ <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"În așteptare"</string>
<string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Cod MMI pornit"</string>
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Se rulează codul USSD..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Cod MMI anulat"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Anulați"</string>
<string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Mesajul USSD trebuie să aibă între <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> și <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caractere. Încercați din nou."</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gestionaţi teleconferinţa"</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gestionați teleconferința"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Difuzor"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Casca dispozitivului"</string>
<string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Cască cu fir"</string>
<string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
- <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Trimiteţi următoarele tonuri?\n"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Trimiteți următoarele tonuri?\n"</string>
<string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Se trimit tonuri\n"</string>
- <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Trimiteţi"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Trimiteți"</string>
<string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Da"</string>
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Nu"</string>
- <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Înlocuiţi metacaracterul cu"</string>
- <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Lipseşte numărul mesageriei vocale"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Înlocuiți metacaracterul cu"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Lipsește numărul mesageriei vocale"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Niciun număr de mesagerie vocală nu este stocat pe cardul SIM."</string>
- <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Adăugaţi numărul"</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Adăugați numărul"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Cardul dvs. SIM a fost deblocat. Telefonul dvs. se deblochează..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Codul PIN de deblocare a reţelei SIM"</string>
- <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Deblocaţi"</string>
- <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Renunţaţi"</string>
- <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Se solicită deblocarea reţelei..."</string>
- <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Cererea de deblocare a reţelei a eşuat."</string>
- <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Reţeaua a fost deblocată."</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Codul PIN de deblocare a rețelei SIM"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Deblocați"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Renunțați"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Se solicită deblocarea rețelei..."</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Cererea de deblocare a rețelei a eșuat."</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Rețeaua a fost deblocată."</string>
<string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Setările pentru rețeaua mobilă nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Setările apelului GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Setări pentru apeluri GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Setările apelului CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Setări pentru apeluri CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Numele punctelor de acces"</string>
- <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Setări de reţea"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Setări de rețea"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Conturi pentru apelare"</string>
- <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Efectuați apeluri cu"</string>
- <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Efectuați apeluri SIP cu"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Apelați cu"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Dați apeluri SIP cu"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Întreabă mai întâi"</string>
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Setări"</string>
<string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Alegeți conturile"</string>
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Conturi telefon"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Adăugați un cont SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configurați setările contului"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Toate conturile pentru apelare"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Selectați conturile care pot da apeluri"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Apelare prin Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Nu folosiți apelarea prin Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Nu folosiți un asistent de apelare"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Niciunul"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Asistent de apelare"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Folosiți asistentul de apelare"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Alegeți asistentul de apelare"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Gestionați rețelele folosite pentru apelurile cu"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Permiteți aplicațiilor sau serviciilor să gestioneze rețelele folosite pentru apeluri"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configurați"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Serviciu de conectare încorporat"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Mesaj vocal"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Mesagerie vocală (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"MV:"</string>
- <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Operatori de reţea"</string>
+ <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Operatori de rețea"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Transmisiuni de urgență"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Setări apel"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Setări suplimentare"</string>
@@ -90,92 +83,95 @@
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Setări suplimentare doar pentru apelurile GSM"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Setări suplimentare pentru apelurile CDMA"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Setări suplimentare numai pentru apelurile CDMA"</string>
- <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Setările serviciului de reţea"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Setările serviciului de rețea"</string>
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"ID apelant"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Se încarcă setările…"</string>
- <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Număr ascuns în apelurile de ieşire"</string>
- <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numărul afişat în apelurile de ieşire"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utilizaţi setările prestabilite ale operatorului, pentru a vă afişa numărul în apelurile de ieşire"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Apel în aşteptare"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Doresc să fiu notificat despre apelurile de intrare, inclusiv în timpul unui apel"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Doresc să fiu notificat despre apelurile de intrare, inclusiv în timpul unui apel"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Setările pentru redirecţionarea de apeluri"</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Număr ascuns în apelurile de ieșire"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numărul afișat în apelurile de ieșire"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utilizați setările prestabilite ale operatorului, pentru a vă afișa numărul în apelurile de ieșire"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Apel în așteptare"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Anunță-mă când primesc un apel, inclusiv în timpul unei convorbiri"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Anunță-mă când primesc un apel, inclusiv în timpul unei convorbiri"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Setările pentru redirecționarea de apeluri"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Setări de redirecționare a apelurilor (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Redirecţionarea apelurilor"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Redirecționarea apelurilor"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Redirecționează întotdeauna"</string>
- <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Utilizaţi întotdeauna acest număr"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Se redirecţionează toate apelurile"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Se redirecţionează toate apelurile către <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Folosește mereu acest număr"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Se redirecționează toate apelurile"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Se redirecționează toate apelurile către <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Numărul nu este disponibil"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Dezactivat"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Când este ocupat"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Număr pentru redirecţionare dacă este ocupat"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Se efectuează redirecţionarea la <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Număr pentru redirecționare dacă este ocupat"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Se redirecționează la <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Dezactivat"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecţionarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul dvs. este ocupat."</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecționarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul dvs. este ocupat."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Când nu se răspunde"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Număr pentru redirecţionare dacă nu se răspunde"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Se efectuează redirecţionarea la <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Număr pentru redirecționare dacă nu se răspunde"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Se redirecționează la <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Dezactivat"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecţionarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul dvs. nu răspunde."</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecționarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul dvs. nu răspunde."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Când nu este accesibil"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Număr de redirecţionare dacă telefonul nu este accesibil"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Se efectuează redirecţionarea la <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Număr de redirecționare dacă telefonul nu este accesibil"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Se redirecționează la <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Dezactivat"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecţionarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul nu este accesibil."</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecționarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul nu este accesibil."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Setări apel"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Numai utilizatorul principal poate să modifice setările pentru apeluri."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Setări pentru apeluri (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Setări (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Eroare în setările de apel"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Se citesc setările..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Se actualizează setările..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Se revine la setări..."</string>
- <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Răspuns neaşteptat de la reţea."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Eroare de reţea sau de card SIM."</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Setarea Numere cu apelări restricţionate din aplicația Telefon este activată. Ca rezultat, unele funcţii legate de apelare nu pot fi utilizate."</string>
- <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Activaţi semnalul radio, înainte de a vizualiza aceste setări."</string>
+ <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Răspuns neașteptat de la rețea."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Eroare de rețea sau de card SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Solicitarea SS a fost transformată în solicitare DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Solicitarea SS a fost transformată în solicitare USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Solicitarea SS a fost transformată în solicitare SS nouă."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Setarea Numere cu apelări restricționate din aplicația Telefon este activată. Ca rezultat, unele funcții legate de apelare nu pot fi utilizate."</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Activați semnalul radio, înainte de a vizualiza aceste setări."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Activați"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Dezactivați"</string>
- <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Actualizaţi"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Actualizați"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"Reţea prestabilită"</item>
- <item msgid="7876195870037833661">"Ascundeţi numărul"</item>
- <item msgid="1108394741608734023">"Afişaţi numărul"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"Rețea prestabilită"</item>
+ <item msgid="7876195870037833661">"Ascundeți numărul"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"Afișați numărul"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Număr mesagerie vocală modificat."</string>
- <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Nu s-a putut schimba numărul de mesagerie vocală.\nContactaţi operatorul în cazul în care această problemă persistă."</string>
- <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Nu s-a putut schimba numărul de redirecţionare.\nContactaţi operatorul dvs. în cazul în care această problemă persistă."</string>
- <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Nu s-au putut prelua și salva setările actuale ale numărului de redirecţionare.\nDoriţi să comutaţi oricum către un nou furnizor de servicii?"</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Nu s-a putut schimba numărul de mesagerie vocală.\nContactați operatorul în cazul în care această problemă persistă."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Nu s-a putut schimba numărul de redirecționare.\nContactați operatorul dvs. în cazul în care această problemă persistă."</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Nu s-au putut prelua și salva setările actuale ale numărului de redirecționare.\nDoriți să comutați oricum către un nou furnizor de servicii?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Nicio schimbare efectuată."</string>
- <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Alegeţi serviciul de mesagerie vocală"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Alegeți serviciul de mesagerie vocală"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Operatorul dvs."</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Setările pentru rețeaua mobilă"</string>
- <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Reţele disponibile"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rețele disponibile"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Se caută…"</string>
- <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nicio reţea găsită."</string>
- <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Căutaţi reţele"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Eroare la căutarea reţelelor."</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nicio rețea găsită."</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Căutați rețele"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Eroare la căutarea rețelelor."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Se înregistrează pe <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Cardul dvs. SIM nu permite conexiunea la această reţea."</string>
- <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Nu se poate efectua conectarea la această reţea chiar acum. Încercaţi din nou mai târziu."</string>
- <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Înregistrat în reţea."</string>
- <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Alegeţi un operator de reţea"</string>
- <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Căutaţi toate reţelele disponibile"</string>
- <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Selectaţi în mod automat"</string>
- <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Selectaţi în mod automat reţeaua preferată"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Cardul dvs. SIM nu permite conexiunea la această rețea."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Nu se poate efectua conectarea la această rețea chiar acum. Încercați din nou mai târziu."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Înregistrat în rețea."</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Alegeți un operator de rețea"</string>
+ <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Căutați toate rețelele disponibile"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Selectați în mod automat"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Selectați în mod automat rețeaua preferată"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Înregistrare automată..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tipul de rețea preferat"</string>
- <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Schimbaţi modul de operare a reţelei"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Schimbați modul de operare a rețelei"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tipul de rețea preferat"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Mod de reţea preferat: de preferat WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Mod de reţea preferat: numai GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Mod de reţea preferat: numai WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Mod de reţea preferat: GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Mod de reţea preferat: CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Mod de reţea preferat: CDMA/EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Mod de reţea preferat: numai CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Mod de reţea preferat: numai EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Mod de rețea preferat: de preferat WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Mod de rețea preferat: numai GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Mod de rețea preferat: numai WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Mod de rețea preferat: GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Mod de rețea preferat: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Mod de rețea preferat: CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Mod de rețea preferat: numai CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Mod de rețea preferat: numai EvDo"</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Mod de rețea preferat: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Mod de rețea preferat: LTE"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Mod de rețea preferat: GSM/WCDMA/LTE"</string>
@@ -183,7 +179,8 @@
<string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Mod de rețea preferat: Global"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Mod de rețea preferat: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Mod de rețea preferat: LTE/GSM/UMTS"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Mod de reţea preferat: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Mod de rețea preferat: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Mod de rețea preferat: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -204,38 +201,38 @@
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Date activate"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permiteți utilizarea datelor"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Roaming de date"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Conectaţi-vă la serviciile de date în roaming"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectaţi-vă la serviciile de date în roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Aţi pierdut conectivitatea la date, deoarece aţi părăsit reţeaua de domiciliu neavând activat roamingul de date."</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Conectați-vă la serviciile de date în roaming"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectați-vă la serviciile de date în roaming"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Ați pierdut conectivitatea la date, deoarece ați părăsit rețeaua de domiciliu neavând activat roamingul de date."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Se pot acumula costuri mari."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Permiteți roamingul de date?"</string>
- <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Opţiuni GSM/UMTS"</string>
- <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Opţiuni CDMA"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Opțiuni GSM/UMTS"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Opțiuni CDMA"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Utilizarea datelor"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Datele utilizate în perioada curentă"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Perioada de utilizare a datelor"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Politica ratei de transfer a datelor"</string>
- <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Aflaţi mai multe"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Aflați mai multe"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) din <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> perioada maximă\nUrmătoarea perioadă începe în <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> (de) zile (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) din <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> perioadă maximă"</string>
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum depăşit\nRata de transfer se reduce la <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum depășit\nRata de transfer se reduce la <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ din ciclul trecut\nPerioada următoare începe în <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> (de) zile (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Rata de transfer a datelor se reduce la <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s, dacă limita de utilizare este depăşită."</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Rata de transfer a datelor se reduce la <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s, dacă limita de utilizare este depășită."</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Mai multe informații despre politica de utilizare a datelor aplicată de operatorul dvs. de telefonie mobilă"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Transmisie celulară a mesajelor SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Transmisie celulară a mesajelor SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Transmisie celulară a mesajelor SMS activată"</string>
<string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Transmisie celulară a mesajelor SMS dezactivată"</string>
<string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Setările transmisiei celulare a mesajelor SMS"</string>
- <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Transmisie de urgenţă"</string>
- <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Transmisie de urgenţă activată"</string>
- <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Transmisie de urgenţă dezactivată"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Transmisie de urgență"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Transmisie de urgență activată"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Transmisie de urgență dezactivată"</string>
<string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrativ"</string>
<string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Administrativ activată"</string>
<string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Administrativ dezactivat"</string>
- <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Întreţinere"</string>
- <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Întreţinere activată"</string>
- <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Întreţinere dezactivată"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Întreținere"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Întreținere activată"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Întreținere dezactivată"</string>
<string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"Știri generale"</string>
<string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Știri despre afaceri și financiare"</string>
<string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Știri din sport"</string>
@@ -246,14 +243,14 @@
<string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Regional"</string>
<string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Știri locale activate"</string>
<string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Știri regionale dezactivate"</string>
- <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Naţional"</string>
- <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Știri naţionale activate"</string>
- <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Știri naţionale dezactivate"</string>
- <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Internaţional"</string>
- <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Știri internaţionale activate"</string>
- <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Știri internaţionale dezactivate"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Național"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Știri naționale activate"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Știri naționale dezactivate"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Internațional"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Știri internaționale activate"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Știri internaționale dezactivate"</string>
<string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Limbă"</string>
- <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Selectaţi limba pentru ştiri"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Selectați limba pentru știri"</string>
<string-array name="list_language_entries">
<item msgid="6137851079727305485">"Engleză"</item>
<item msgid="1151988412809572526">"Franceză"</item>
@@ -276,9 +273,9 @@
<string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Previziuni meteo locale"</string>
<string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Previziuni meteo locale activate"</string>
<string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Previziuni meteo locale dezactivate"</string>
- <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Informaţii locale de trafic"</string>
- <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Informaţii locale de trafic activate"</string>
- <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Informaţii locale de trafic dezactivate"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Informații locale de trafic"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Informații locale de trafic activate"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Informații locale de trafic dezactivate"</string>
<string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Orarele de zbor ale aeroportului local"</string>
<string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Orarele de zbor ale aeroportului local sunt activate"</string>
<string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Orarele de zbor ale aeroportului local sunt dezactivate"</string>
@@ -288,18 +285,18 @@
<string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Cazare"</string>
<string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Cazare activată"</string>
<string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Cazare dezactivată"</string>
- <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Registrul comercianţilor"</string>
- <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Registrul comercianţilor activat"</string>
- <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Registrul comercianţilor dezactivat"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Registrul comercianților"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Registrul comercianților activat"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Registrul comercianților dezactivat"</string>
<string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Publicitate"</string>
<string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Publicitate activată"</string>
<string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Publicitate dezactivată"</string>
- <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Cotaţii bursiere"</string>
- <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Cotaţii bursiere activate"</string>
- <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Cotaţii bursiere dezactivate"</string>
- <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Oportunităţi de angajare"</string>
- <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Oportunităţi de angajare activate"</string>
- <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Oportunităţi de angajare dezactivate"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Cotații bursiere"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Cotații bursiere activate"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Cotații bursiere dezactivate"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Oportunități de angajare"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Oportunități de angajare activate"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Oportunități de angajare dezactivate"</string>
<string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Medicină, sănătate și spitale"</string>
<string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Medicină, sănătate și spitale activate"</string>
<string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Medicină, sănătate și spitale dezactivate"</string>
@@ -312,15 +309,15 @@
<string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (recomandat)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (recomandat)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Global"</string>
- <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Selectaţi sistemul"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Schimbaţi modul de roaming CDMA"</string>
- <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Selectaţi sistemul"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Selectați sistemul"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Schimbați modul de roaming CDMA"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Selectați sistemul"</string>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="176474317493999285">"Doar domiciliu"</item>
<item msgid="1205664026446156265">"Automat"</item>
</string-array>
<string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"Abonament CMDA"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Comutaţi între RUIM/SIM și NV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Comutați între RUIM/SIM și NV"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"abonament"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
<item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
@@ -330,64 +327,64 @@
<item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
<item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Activaţi dispozitivul"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Configuraţi serviciul de date"</string>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Activați dispozitivul"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Configurați serviciul de date"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Setări operator"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numere cu apelări restricţionate"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numere cu apelări restricționate"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numere fixe de apelare (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Listă FDN"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activare FDN"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numerele cu apelări restricţionate sunt activate"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numerele cu apelări restricţionate sunt dezactivate"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activaţi FDN"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Dezactivaţi FDN"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Schimbaţi codul PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Dezactivaţi FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Activaţi FDN"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Gestionaţi numerele cu apelări restricţionate"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Schimbaţi codul PIN pentru accesul FDN"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Gestionaţi lista numerelor de telefon"</string>
- <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Confidenţialitate voce"</string>
- <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Activaţi modul avansat de confidenţialitate"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numerele cu apelări restricționate sunt activate"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numerele cu apelări restricționate sunt dezactivate"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activați FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Dezactivați FDN"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Schimbați codul PIN2"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Dezactivați FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Activați FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Gestionați numerele cu apelări restricționate"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Schimbați codul PIN pentru accesul FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Gestionați lista numerelor de telefon"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Confidențialitate voce"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Activați modul avansat de confidențialitate"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Mod TTY"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Setaţi modul TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Setați modul TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Reîncercare automată"</string>
- <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Activaţi modul Reîncercare automată"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Activați modul Reîncercare automată"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Schimbarea modului TTY nu este permisă în timpul unui apel video"</string>
- <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Adăugaţi o persoană în agendă"</string>
- <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Modificaţi informaţiile despre persoana din agendă"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Ștergeţi persoana din agendă"</string>
- <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Introduceţi codul PIN2"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Adăugați o persoană în agendă"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Modificați informațiile despre persoana din agendă"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Ștergeți persoana din agendă"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Introduceți codul PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nume"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Număr"</string>
- <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Salvaţi"</string>
- <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Adăugaţi un număr cu apelări restricţionate"</string>
- <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Se adaugă numărul cu apelări restricţionate..."</string>
- <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Număr cu apelări restricţionate adăugat."</string>
- <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Modificaţi numărul cu apelări restricţionate"</string>
- <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Se actualizează numărul cu apelări restricţionate..."</string>
- <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Număr cu apelări restricţionate actualizat."</string>
- <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Ștergeţi numărul cu apelări restricţionate"</string>
- <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Se şterge numărul cu apelări restricţionate..."</string>
- <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Numărul cu apelări restricţionate a fost şters."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN nu a fost actualizat, deoarece aţi introdus un cod PIN incorect."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN nu a fost actualizat, deoarece numărul nu poate depăşi 20 de cifre."</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Salvați"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Adăugați un număr cu apelări restricționate"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Se adaugă numărul cu apelări restricționate..."</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Număr cu apelări restricționate adăugat."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Modificați numărul cu apelări restricționate"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Se actualizează numărul cu apelări restricționate..."</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Număr cu apelări restricționate actualizat."</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Ștergeți numărul cu apelări restricționate"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Se șterge numărul cu apelări restricționate..."</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Numărul cu apelări restricționate a fost șters."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN nu a fost actualizat, deoarece ați introdus un cod PIN incorect."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN nu a fost actualizat, deoarece numărul nu poate depăși 20 de cifre."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Numărul FDN nu a fost actualizat. Codul PIN2 a fost incorect sau numărul de telefon a fost respins."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operațiunea FDN nu a reușit."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Se citeşte de pe cardul SIM..."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Se citește de pe cardul SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nicio persoană în agenda de pe cardul dvs. SIM."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Selectaţi persoanele din agendă care se importă"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Selectați pentru import"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Pentru a importa persoane de contact de pe cardul SIM, dezactivați modul Avion."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Activaţi/dezactivaţi codul PIN al cardului SIM"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Schimbaţi codul PIN pentru SIM"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Activați/dezactivați codul PIN al cardului SIM"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Schimbați codul PIN pentru SIM"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"Codul PIN pentru cardul SIM:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Codul PIN vechi"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Cod PIN nou"</string>
- <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Confirmaţi noul cod PIN"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Codul PIN vechi pe care l-aţi introdus nu este corect. Încercaţi din nou."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Codurile PIN introduse nu se potrivesc. Încercaţi din nou."</string>
- <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Introduceţi un cod PIN alcătuit din 4 până la 8 cifre."</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Confirmați noul cod PIN"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Codul PIN vechi pe care l-ați introdus nu este corect. Încercați din nou."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Codurile PIN introduse nu se potrivesc. Încercați din nou."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Introduceți un cod PIN alcătuit din 4 până la 8 cifre."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Ștergeți codul PIN pentru SIM"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Setați codul PIN pentru SIM"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"Se setează codul PIN…"</string>
@@ -399,7 +396,7 @@
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Codul PIN2 vechi"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Cod PIN2 nou"</string>
- <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Confirmaţi noul cod PIN2"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Confirmați noul cod PIN2"</string>
<string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"Codul PUK2 nu este corect. Încercați din nou."</string>
<string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Vechiul cod PIN2 nu este corect. Încercați din nou."</string>
<string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"Codurile PIN2 nu se potrivesc. Încercați din nou."</string>
@@ -412,72 +409,63 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Codul PUK2 este blocat definitiv."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"V-au rămas <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (de) încercări."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Codul PIN2 nu mai este blocat"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Eroare de rețea sau de card SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Terminat"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Număr mesagerie vocală"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Apelează"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Se reapelează"</string>
- <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Teleconferinţă"</string>
- <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Apel de intrare"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Teleconferință"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Apel primit"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Apel încheiat"</string>
- <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"În aşteptare"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"În așteptare"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Se închide telefonul"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"În timpul apelului"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Apelează"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Apel nepreluat"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Apeluri nepreluate"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> (de) apeluri nepreluate"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Apel nepreluat de la <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Apel în desfăşurare"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"În aşteptare"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Apel de intrare"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Mesaj vocal nou"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Mesaj vocal nou (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Apelați <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Număr mesagerie vocală necunoscut"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Fără serviciu"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Reţeaua selectată (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nu este disponibilă"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Încheiaţi apelul"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Sunaţi înapoi"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesaj"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rețeaua selectată (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nu este disponibilă"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion sau conectați-vă la o rețea wireless."</string>
- <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neînregistrat în reţea."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ieșiți din modul de apelare inversă de urgență pentru a efectua un apel care nu este de urgență."</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neînregistrat în rețea."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă. Pentru a apela, conectați-vă la o rețea wireless."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pentru a apela, introduceți un număr valid."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Nu se poate apela."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Se porneşte secvenţa MMI..."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Se pornește secvența MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Serviciul nu este compatibil"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Apelurile nu pot fi comutate."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Apelul nu poate fi separat."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Nu se poate transfera."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Teleconferinţa nu se poate efectua."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Teleconferința nu se poate efectua."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Apelul nu poate fi respins."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Apelurile nu pot fi eliberate."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Pentru a apela, conectați-vă la o rețea wireless."</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Apel de urgenţă"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Apel de urgență"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Se activează semnalul radio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Fără semnal. Se încearcă din nou..."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Nu se poate apela. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nu este un număr de urgență."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Nu se poate apela. Formați un număr de urgență."</string>
- <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilizaţi tastatura pentru a forma"</string>
- <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Reţineţi"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilizați tastatura pentru a forma"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Rețineți"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Terminat"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Tastatură numerică"</string>
- <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Dezactivaţi sunetul"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Adăugaţi un apel"</string>
- <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Îmbinaţi apelurile"</string>
- <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Schimbaţi"</string>
- <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Gestionaţi apelurile"</string>
- <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Gestion. conferinţa"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Dezactivați sunetul"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Adăugați un apel"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Îmbinați apelurile"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Schimbați"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Gestionați apelurile"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Gestion. conferința"</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audio"</string>
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Apel video"</string>
- <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Importaţi"</string>
- <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Importaţi-le pe toate"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Importați"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Importați-le pe toate"</string>
<string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Se importă persoanele din agenda de pe cardul SIM"</string>
- <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Importaţi din Agendă"</string>
- <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Asistenţă auditivă"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activaţi compatibilitatea cu asistenţa auditivă"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Importați din Agendă"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Asistență auditivă"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activați compatibilitatea cu asistența auditivă"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Mod TTY dezactivat"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY plin"</item>
@@ -485,36 +473,36 @@
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
<string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"Tonuri DTMF"</string>
- <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Setaţi lungimea tonurilor DTMF"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Setați lungimea tonurilor DTMF"</string>
<string-array name="dtmf_tone_entries">
<item msgid="899650777817315681">"Normală"</item>
<item msgid="2883365539347850535">"Lung"</item>
</string-array>
<string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Mesaj de rețea"</string>
<string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Mesaj de eroare"</string>
- <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Activaţi-vă telefonul"</string>
- <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Pentru a vă activa serviciul de telefonie, trebuie să efectuaţi un apel special. \n\nDupă ce apăsaţi „Activaţi”, ascultaţi instrucţiunile furnizate pentru a vă activa telefonul."</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Activați-vă telefonul"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Pentru a vă activa serviciul de telefonie, trebuie să efectuați un apel special. \n\nDupă ce apăsați „Activați”, ascultați instrucțiunile furnizate pentru a vă activa telefonul."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Se activează..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Serviciul de date mobile este în curs de activare pe telefonul dvs.\n\nAcest proces poate dura până la 5 minute."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Omiteţi activarea?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Dacă omiteţi activarea, nu puteţi efectua apeluri și nici nu vă puteţi conecta la o reţea de date mobilă (deși vă puteţi conecta la reţele Wi-Fi). Până veţi activa telefonul, vi se va solicita să-l activaţi de fiecare dată când îl porniţi."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Omiteţi"</string>
- <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Activaţi"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Omiteți activarea?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Dacă omiteți activarea, nu puteți efectua apeluri și nici nu vă puteți conecta la o rețea de date mobilă (deși vă puteți conecta la rețele Wi-Fi). Până veți activa telefonul, vi se va solicita să-l activați de fiecare dată când îl porniți."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Omiteți"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Activați"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefonul este activat."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Problemă de activare"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Urmăriţi instrucţiunile rostite până când veţi auzi că activarea este finalizată."</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Urmăriți instrucțiunile rostite până când veți auzi că activarea este finalizată."</string>
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Difuzor"</string>
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Se programează telefonul…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Telefonul nu a putut fi programat"</string>
<string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Telefonul dvs. este acum activat. Poate să dureze până la 15 minute până la pornirea serviciului."</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefonul dvs. nu s-a activat. \nVă recomandăm să găsiţi o zonă cu acoperire mai bună (lângă fereastră sau afară). \n\nPentru mai multe opţiuni, încercaţi din nou sau apelaţi serviciul pentru clienţi."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefonul dvs. nu s-a activat. \nVă recomandăm să găsiți o zonă cu acoperire mai bună (lângă fereastră sau afară). \n\nPentru mai multe opțiuni, încercați din nou sau apelați serviciul pentru clienți."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"ERORI DE DEPĂȘIRE SPC"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Înapoi"</string>
- <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Încercaţi din nou"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Încercați din nou"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Înainte"</string>
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
- <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"S-a activat modul de apelare inversă de urgenţă"</string>
- <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mod de apelare inversă de urgenţă"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"S-a activat modul de apelare inversă de urgență"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mod de apelare inversă de urgență"</string>
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Conexiune de date dezactivată"</string>
<plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
<item quantity="few">Nicio conexiune de date timp de <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute</item>
@@ -531,11 +519,11 @@
<item quantity="other">Acțiunea selectată nu este disponibilă când telefonul este în modul Apelare inversă de urgență. Telefonul va fi în acest mod pentru <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> de minute. Doriți să ieșiți acum?</item>
<item quantity="one">Acțiunea selectată nu este disponibilă când telefonul este în modul Apelare inversă de urgență. Telefonul va fi în acest mod pentru <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minut. Doriți să ieșiți acum?</item>
</plurals>
- <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Acţiunea selectată nu este disponibilă în timpul efectuării unui apel de urgenţă."</string>
- <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Se iese din modul Apelare inversă de urgenţă"</string>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Acțiunea selectată nu este disponibilă în timpul efectuării unui apel de urgență."</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Se iese din modul Apelare inversă de urgență"</string>
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Da"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Nu"</string>
- <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Renunţaţi"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Renunțați"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Servicii"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configurare"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nesetat>"</string>
@@ -546,15 +534,15 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"selectarea unei persoane din agendă"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Apelarea vocală nu este acceptată"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"apelare"</string>
- <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibraţii"</string>
- <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibraţii"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrații"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrații"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Mesagerie vocală vizuală"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sunet"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Complet. autom. tastatură num."</string>
- <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ton de sonerie și vibrare"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ton de apel și vibrare"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Carduri SIM încorporate"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Activați apelurile video"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Pentru a activa apelarea video, trebuie să activați Modul 4G LTE îmbunătățit în setările pentru rețea."</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Setări de reţea"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Setări de rețea"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Închideți"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Apeluri de urgență"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Numai apeluri de urgență"</string>
@@ -564,4 +552,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Apel prin Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Atingeți din nou pentru a deschide"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"A apărut o eroare la decodificarea mesajului."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Un card SIM a activat serviciul și a actualizat funcțiile de roaming ale telefonului."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 0c16ff9..811aa8b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Мобильные данные"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Телефон"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефон – сервисы"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Экстренный вызов"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Разрешенные номера"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Аккаунты для звонков"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Добавить SIP-аккаунт"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Задать настройки аккаунта"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Все аккаунты для звонков"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Выберите аккаунты, в которых можно совершать вызовы"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Звонки по Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Не использовать Wi-Fi для звонков"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Не использовать ассистент"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Не использовать"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Ассистент для звонков"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Использовать ассистент"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Выбрать ассистент для звонков"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Настройка сети для звонков"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Разрешить приложениям или сервисам управлять сетями, которые используются для звонков"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Настроить"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Встроенная служба подключения"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Голосовая почта"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Голосовая почта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -95,10 +88,10 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Загрузка настроек…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Скрывать номер при исходящих вызовах"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Номер, отображающийся при исходящих вызовах"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Использовать стандартные настройки оператора для показа моего номера при исходящих вызовах"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Использовать стандартные настройки оператора для показа моего номера при исходящих вызовах."</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Параллельный вызов"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Извещать меня о входящих вызовах во время разговора"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Извещать меня о входящих вызовах во время разговора"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Извещать меня о входящих вызовах во время разговора."</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Извещать меня о входящих вызовах во время разговора."</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Переадресация"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Переадресация (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Переадресация вызовов"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Ваш оператор не позволяет отключать переадресацию вызовов, если телефон находится вне зоны доступа."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Настройки вызовов"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Настройки вызовов может изменить только основной пользователь."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Настройки (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Настройки (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Ошибка настройки вызовов"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Чтение настроек…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Обновление настроек…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Возврат к предыдущим настройкам…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неожиданный отклик сети."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ошибка сети или SIM-карты."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-запрос преобразован в DIAL-запрос."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-запрос преобразован в USSD-запрос."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-запрос преобразован в новый SS-запрос."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Разрешенные номера в приложении \"Телефон\" включены. В результате некоторые функции вызовов недоступны."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Чтобы увидеть настройки, включите приемопередатчик."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ОК"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Предпочтительный режим: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Предпочтительный режим: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Предпочтительная сеть: LTE или CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Рекомендованный сетевой режим: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -414,6 +411,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Код PUK2 заблокирован навсегда"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Код PIN2 разблокирован"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Ошибка сети или SIM-карты"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Номер голосовой почты"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Набор номера"</string>
@@ -424,25 +422,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Ждет ответа"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Завершение разговора"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Поступающий вызов"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Набор номера"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Пропущенный вызов"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Пропущенные вызовы"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"Пропущенных вызовов: <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Пропущенные вызовы от абонента <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Текущий вызов"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"На удержании"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Входящий вызов"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Новое сообщение голосовой почты"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Новое сообщение голосовой почты (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Позвонить <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Номер голосовой почты неизвестен"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Сеть не найдена"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Выбранная сеть (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна."</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Завершить разговор"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Позвонить"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Написать"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Чтобы позвонить, отключите режим полета."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чтобы позвонить, отключите режим полета и подключитесь к Wi-Fi."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Чтобы сделать обычный звонок, выйдите из режима экстренных обратных вызовов."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Нет регистрации в сети."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобильная сеть недоступна."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобильная сеть недоступна. Чтобы позвонить, подключитесь к Wi-Fi."</string>
@@ -467,7 +455,7 @@
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Завершить"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Кнопки"</string>
<string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Откл. звук"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"+ вызов"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Добавить вызов"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Соединить"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Перевод звонка"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Управление вызовами"</string>
@@ -553,8 +541,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"набор номера"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Вибросигнал"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Вибросигнал"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуальная голосовая почта"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Звук"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Автозаполнение номера"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Рингтон и вибросигнал"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Встроенные SIM-карты"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Включить видеовстречи"</string>
@@ -563,10 +551,11 @@
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Закрыть"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Экстренные вызовы"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Только экстренные вызовы"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-карта, разъем: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-карта, слот: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Специальные возможности"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Входящий Wi-Fi-звонок"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-звонок"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Нажмите ещё раз, чтобы открыть"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"При расшифровке сообщения произошла ошибка."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"В вашем телефоне уже настроен роуминг и активирована SIM-карта."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index 8c44e44..f0f8427 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"සෙල්යුලර් දත්ත"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"දුරකථනය"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"දුරකථන සේවා"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"හදිසි අමතනය"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"දුරකථනය"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN ලැයිස්තුව"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"දුරකථන ගිණුම්"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ගිණුම් එකතු කරන්න"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ගිණුමේ සැකසීම් වින්යාස කරන්න"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"සියලු ඇමතුම් ගිණුම්"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"ඇමතුම් සිදු කළ හැකි ගිණුම් තෝරන්න"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi ඇමතීම"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi ඇමතුම භාවිතා කරන්න එපා"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"ඇමතුම් සහායක භාවිතා කරන්න එපා"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"කිසිවක් නැත"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"ඇමතුම් සහායක"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"ඇමතුම් සහායක භාවිතා කරන්න"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"ඇමතුම් සහායක තෝරන්න"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"සමග ඇමතුම් සඳහා භාවිතා කළ ජාල කළමනාකරණය කරන්න"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"ඇමතුම් සඳහා භාවිතා කළ ජාල කළමනාකරණය කිරීමට යෙදුමකට හෝ සේවාවකට ඉඩ දෙන්න"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"වින්යාස කිරීම"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"තිළැලි සම්බන්ධතා සේවාව"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"හඬ තැපෑල"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"හඬ තැපෑල (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ඔබගේ වාහකය ඔබගේ දුරකථනය ළඟා විය නොහැකි විට ඇමතුම් ඉදිරියට ගෙනයාම අබල කිරීමට සහාය නොදක්වයි."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ඇමතුම් සැකසීම්"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"ඇමතුම් සැකසීම් වෙනස් කළ හැක්කේ ප්රධාන පරිශීලකයකු විසින් පමණි."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"ඇමතුම් සැකසීම් (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"සැකසීම් (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"ඇමතුම් සැකසුම් දෝෂය"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"සැකසුම් කියවමින්…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"සැකසුම් යාවත් කාලින කරමින්…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"සැකසුම් ප්රතිවර්තනය කරමින්…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ජාලයෙන් බලාපොරොත්තු නොවූ ප්රතිචාරයක්."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ජාලයේ හෝ SIM කාඩ්පතෙහි දෝෂයක්."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS ඉල්ලීම DIAL ඉල්ලීම වෙත විකරණය කරන ලදී."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS ඉල්ලීම USSD ඉල්ලීම වෙත විකරණය කරන ලදී."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS ඉල්ලීම නව SS ඉල්ලීම වෙත විකරණය කරන ලදී."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"ඔබගේ දුරකතනයේ යෙදුමෙහි ස්ථිර ඇමතුම් අංක සක්රීයයි. ප්රතිඑලයක් ලෙස, සමහර ඇමතුම් හා සම්බන්ධ විශේෂාංග ක්රියා නොකරයි."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"මෙම සැකසුම් බැලීමට පෙර රේඩියෝව ක්රියා කරන්න."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"හරි"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"ප්රිය ජාල ආකාරය: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"කැමති ජාල ආකාරය: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"ප්රිය ජාල ආකාරය: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"මනාප ජාල ප්රකාරය: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 සදාකාලිකවම අවහිරයි."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"ඔබට නැවත උත්සාහ කිරීම් <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ක් තිබේ."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"තව දුරටත් PIN2 අවහිර කර නොතිබේ"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"ජාලයේ හෝ SIM කාඩ්පතෙහි දෝෂයක්"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"හරි"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"හඬ තැපැල් අංකය"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"අමතමින්"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"රඳවා ගනිමින්"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"විසන්ධි කරමින්"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"ඇමතුමක"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"අමතමින්"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"මඟ හැරුණු ඇමතුම"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"මඟ හැරුණු ඇමතුම්"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"මඟ හැරුණු ඇමතුම් <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> වෙතින් මඟ හැරුණු ඇමතුම්"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"කරගෙනය යන ඇමතුම"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"රඳවා ගනිමින්"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"එන ඇමතුම"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"නව හඬතැපෑල"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"නව හඬ තැපැල් (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> අමතන්න"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"හඬතැපැල් අංකය නොදනී"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"සේවාව නැත"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"තෝරා ඇති ජාලය (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) නොමැත"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"විසන්ධි කරන්න"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"නැවත අමතන්න"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"පණිවිඩය"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා මාදිලිය අක්රිය කරන්න."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට ගුවන් යානා මෝඩය අක්රිය කරන්න හෝ රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"හදිසි-නොවන ඇමතුමක් සිදු කිරීමට හදිසි අවස්ථා පසු ඇමතුම් ප්රකාරයෙන් ඉවත් වන්න."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ජාලය මත ලියාපදිංචි වී නැත."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"සෙලියුලර් ජාලය නොමැත"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"සෙලියුලර් ජාලය ලබාගත නොහැක. ඇමතුමක් ගැනීමට රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"අමතන්න"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"කම්පනය වීම"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"කම්පනය වීම"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"දෘශ්ය හඬ තැපෑල"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ශබ්දය"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"ඩයල් පැඩය ස්වයං සම්පුර්ණ කරන්න"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"රිගින් ටෝන් සහ කම්පනය කරන්න"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"තිළැලි SIM කාඩ් පත්"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"වීඩියෝ ඇමතීම සක්රිය කරමින්"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi ඇමතුම"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"විවෘත කිරීමට නැවත ස්පර්ශ කරන්න"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"පණිවිඩය විකේතනය කරන අතරතුර දෝෂයක් සිදු විය."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM කාඩ්පතක් ඔබේ සේවාව සක්රිය කර ඔබේ දුරකථනයේ රෝමිං හැකියා යාවත්කාලීන කර තිබේ."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 246e346..d65476b 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -17,10 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilné dáta"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefón"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefónne služby"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Tiesňové vytáčanie"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefón"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Zoznam pevne určených čísiel (FDN)"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Zoznam povolených čísel"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Neznáme"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Súkromné číslo"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefónny automat"</string>
@@ -43,10 +43,10 @@
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Nie"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Nahradiť zástupný znak znakom"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Chýba číslo hlasovej schránky"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na karte SIM nie je uložené žiadne číslo hlasovej schránky."</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na SIM karte nie je uložené žiadne číslo hlasovej schránky."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Pridať číslo"</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Karta SIM bola odblokovaná. Prebieha odomykanie telefónu..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Kód PIN odomknutia siete pre kartu SIM"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM karta bola odblokovaná. Prebieha odomykanie telefónu..."</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Kód PIN odomknutia siete pre SIM kartu"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Odomknúť"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Zatvoriť"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Žiadosť o odomknutie siete..."</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Názvy prístupových bodov"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Nastavenia siete"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Telefónne účty"</string>
- <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Volať pomocou účtu"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Volať pomocou"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Uskutočniť hovory SIP pomocou účtu"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Najprv sa opýtať"</string>
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Nastavenia"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefónne účty"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Pridať účet SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurácia nastavení účtu"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Všetky telefónne účty"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Výber účtov, pomocou ktorých bude možné telefonovať"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Volanie cez Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Nepoužívať volanie prostredníctvom siete Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Nepoužívať asistenta hovorov"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Žiadny"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Asistent hovorov"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Použiť asistenta hovorov"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Vybrať asistenta hovorov"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Správa sietí používaných na volanie pomocou"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Umožniť aplikáciám alebo službám spravovať siete používané na volania"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigurovať"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Vstavaná služba pripojenia"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Hlasová schránka"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Hlasová schránka (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -97,10 +90,10 @@
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Číslo je zobrazené v odchádzajúcich hovoroch"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Zobrazenie čísla v odchádzajúcich hovoroch sa bude riadiť predvolenými nastaveniami operátora"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Čakajúci hovor"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Oznamuje prichádzajúce hovory aj pri prebiehajúcom hovore"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Oznamuje prichádzajúce hovory aj pri prebiehajúcom hovore"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Nastavenia presmerovania hovorov"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Nastavenia presmerovania hovorov (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Oznamovať prichádzajúce hovory aj pri prebiehajúcom hovore"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Oznamovať prichádzajúce hovory aj pri prebiehajúcom hovore"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Presmerovanie hovorov"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Presmerovanie hovorov (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Presmerovanie hovorov"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Trvalé presmerovanie"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Vždy používať toto číslo"</string>
@@ -109,30 +102,33 @@
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Číslo nie je k dispozícii"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Vypnuté"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Keď mám obsadené"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Číslo pri obsadenej linke"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Číslo, keď mám obsadené"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Presmerovanie na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Vypnuté"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Váš operátor neumožňuje zakázanie presmerovaní, keď je telefón nedostupný."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Keď neodpovedám"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Číslo pri neprijatí hovoru"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Keď neprijímam"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Číslo, keď neprijímam"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Presmerovanie na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Vypnuté"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Váš operátor neumožňuje zakázanie presmerovaní hovorov, keď telefón neodpovedá."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Keď som nedostupný/-á"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Pri nedostupnosti"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Číslo pri nedostupnosti"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Presmerovanie na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Vypnuté"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Váš operátor neumožňuje zakázanie presmerovaní, keď je telefón nedostupný."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Nastavenia hovorov"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Nastavenia hovorov môže zmeniť iba hlavný používateľ."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Nastavenia hovorov (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Nastavenia (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Chyba nastavení hovorov"</string>
- <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Prebieha načítavanie nastavení..."</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Nastavenia sa načítajú…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Prebieha aktualizácia nastavení..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Prebieha vrátenie predchádzajúcich nastavení…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neočakávaná odpoveď siete."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Došlo k chybe siete alebo karty SIM."</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Nastavenie Pevne určené čísla v aplikácii Telefón je povolené. Z toho dôvodu nefungujú niektoré funkcie volania."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Došlo k chybe siete alebo SIM karty."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Žiadosť SS bola upravená na žiadosť DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Žiadosť SS bola upravená na žiadosť USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Žiadosť SS bola upravená na novú žiadosť SS."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"V aplikácii Telefón je zapnutý režim povolených čísel. Z toho dôvodu nefungujú niektoré funkcie volania."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Pred zobrazením nastavení zapnite rádio."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Zapnúť"</string>
@@ -152,12 +148,12 @@
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Váš operátor"</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavenia mobilnej siete"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupné siete"</string>
- <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Prebieha vyhľadávanie…"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Hľadá sa…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nebola nájdená žiadna sieť."</string>
- <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Vyhľadávanie sietí"</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Vyhľadávať siete"</string>
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Pri vyhľadávaní sietí došlo k chybe."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Prebieha registrácia v sieti <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Vaša karta SIM nepovoľuje pripojenie k tejto sieti."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Vaša SIM karta nepovoľuje pripojenie k tejto sieti."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"V tejto chvíli sa nedá pripojiť k sieti. Skúste to znova neskôr."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Prihlásenie k sieti prebehlo úspešne."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Zvoliť sieťového operátora"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferovaný režim siete: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Uprednostňovaný režim siete: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Preferovaný režim siete: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Preferovaný režim siete: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -211,7 +208,7 @@
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Povoliť dátový roaming?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Možnosti GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Možnosti CDMA"</string>
- <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Využitie dát"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Spotreba dát"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Dáta využité v aktuálnom období"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Obdobie využitia dát"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Pravidlá pre prenosovú rýchlosť"</string>
@@ -333,20 +330,20 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Aktivovať zariadenie"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Nastaviť dátovú službu"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Nastavenia operátora"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Pevne určené čísla"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Pevne určené čísla (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Zoznam pevne určených čísiel (FDN)"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Zoznam pevne určených čísel (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivácia pevne určených čísiel (FDN)"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Režim Pevne určené čísla je povolený"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Režim Pevne určené čísla je zakázaný"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Zapnúť pevne určené čísla (FDN)"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Zakázať režim pevne určené čísla (FDN)"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Povolené čísla"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Povolené čísla (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Zoznam povolených čísel"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Zoznam povolených čísel (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivácia režimu povolených čísel"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Režim povolených čísel je zapnutý"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Režim povolených čísel je vypnutý"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Zapnúť režim povolených čísel"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Vypnúť režim povolených čísel"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Zmena kódu PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Zakázať režim pevne určené čísla (FDN)"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Zapnúť pevne určené čísla (FDN)"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Umožňuje spravovať Pevne určené čísla"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Umožňuje zmeniť kód PIN pre prístup k pevne určeným číslam (FDN)"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Vypnúť režim povolených čísel"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Zapnúť režim povolených čísel"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Umožňuje spravovať povolené čísla"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Umožňuje zmeniť kód PIN na prístup k povoleným číslam"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Správa telefónneho zoznamu"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Ochrana osobných údajov hlasovej pošty"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Povoliť režim vylepšenej ochrany osobných údajov"</string>
@@ -362,26 +359,26 @@
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Meno"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Číslo"</string>
<string name="save" msgid="4094274636321939086">"Uložiť"</string>
- <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Pridať pevne určené čísla"</string>
- <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Prebieha pridávanie pevne určených čísiel..."</string>
- <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Pevne určené číslo bolo pridané."</string>
- <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Upraviť pevne určené číslo"</string>
- <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Prebieha aktualizácia pevne určeného čísla..."</string>
- <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Pevne určené číslo bolo aktualizované."</string>
- <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Odstrániť pevne určené čísla"</string>
- <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Prebieha odstraňovanie pevne určených čísiel..."</string>
- <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Pevne určené čísla boli odstránené."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Pevne určené čísla (FDN) neboli aktualizované, pretože ste zadali nesprávny kód PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Pevne určené čísla (FDN) neboli aktualizované, pretože číslo nesmie presiahnuť 20 číslic."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Pevne určené čísla (FDN) neboli aktualizované. Kód PIN2 bol nesprávny alebo bolo telefónne číslo odmietnuté."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operácia FDN zlyhala."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Prebieha čítanie z karty SIM..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Na karte SIM nie sú žiadne kontakty."</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Pridať povolené číslo"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Pridáva sa povolené číslo…"</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Povolené číslo bolo pridané."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Upraviť povolené číslo"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Prebieha aktualizácia povoleného čísla…"</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Povolené číslo bolo aktualizované."</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Odstrániť povolené číslo"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Odstraňuje sa povolené číslo…"</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Povolené číslo bolo odstránené."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Povolené čísla neboli aktualizované. Zadali ste nesprávny kód PIN."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Povolené čísla neboli aktualizované. Číslo nemôže mať viac ako 20 číslic."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Povolené čísla neboli aktualizované. Kód PIN2 je nesprávny alebo bolo telefónne číslo odmietnuté."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operácia s povolenými číslami zlyhala."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Prebieha čítanie zo SIM karty..."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Na SIM karte nie sú žiadne kontakty."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Vybrať kontakty na import"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Ak chcete importovať kontakty zo SIM karty, vypnite režim v lietadle."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Povoliť alebo zakázať kód PIN karty SIM"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Zmeniť PIN karty SIM"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"Kód PIN karty SIM:"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Povoliť alebo zakázať kód PIN SIM karty"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Zmeniť PIN SIM karty"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"Kód PIN SIM karty:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Pôvodný kód PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Nový kód PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Potvrďte nový kód PIN"</string>
@@ -408,13 +405,14 @@
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"Kód PIN2 bol aktualizovaný"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Zadajte kód PUK2"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Heslo je nesprávne. Kód PIN2 bol zablokovaný. Ak to chcete skúsiť znova, zmeňte kód PIN 2."</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Heslo je nesprávne. Karta SIM bola uzamknutá. Zadajte kód PUK2."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Heslo je nesprávne. SIM karta bola uzamknutá. Zadajte kód PUK2."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Kód PUK2 je natrvalo blokovaný."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Zostávajú vám pokusy (počet: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Kód PIN2 už nie je blokovaný"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Došlo k chybe siete alebo SIM karty"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Hotovo"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Číslo hlasovej schránky"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Vytáčanie"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Vytáča sa"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Znova sa vytáča"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Konferenčný hovor"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Prichádzajúci hovor"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Podržaný hovor"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Ukončovanie hovoru"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Prebieha hovor"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Vytáčanie"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Zmeškaný hovor"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Zmeškané hovory"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"Zmeškané hovory: <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Zmeškaný hovor od volajúceho <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Prebiehajúci hovor"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Podržaný hovor"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Prichádzajúci hovor"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nová hlasová správa"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nová hlasová správa (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Zavolať hlasovú schránku <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Číslo hlasovej schránky je neznáme"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Žiadny signál"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybratá sieť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie je k dispozícii"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Položiť"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Zavolať späť"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Správa"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle alebo sa pripojte k bezdrôtovej sieti"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ak chcete volať štandardným spôsobom, ukončite režim tiesňového spätného volania."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Prihlásenie do siete nebolo úspešné."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilná sieť nie je k dispozícii."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilná sieť nie je k dispozícii. Ak chcete volať, pripojte sa k bezdrôtovej sieti."</string>
@@ -474,7 +462,7 @@
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Videohovor"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Importovať"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Importovať všetko"</string>
- <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Importovanie kontaktov z karty SIM"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Importovanie kontaktov z SIM karty"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Import z kontaktov"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Načúvacie pomôcky"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Zapnúť režim kompatibility s načúvacou pomôckou"</string>
@@ -543,7 +531,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Nastavenie"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nenastavené>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Ďalšie nastavenia hovorov"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Voláte prostredníctvom poskytovateľa <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Volanie cez <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"fotografia kontaktu"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"prepnúť na súkromné"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"vybrať kontakt"</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"vytáčanie"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrovať"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrovať"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizuálna hlasová schránka"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Zvuk"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Čís. klávesnica – aut. dopĺň."</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Tón zvonenia a vibrovanie"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Vstavané SIM karty"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Zapnúť videohovory"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Hovor cez Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Otvorte opätovným klepnutím"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Pri dekódovaní správy sa vyskytla chyba"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM karta aktivovala vašu službu a aktualizovala možnosti roamingu vášho telefónu"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index f1a076e..8bd42db 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Prenos podatkov v mobilnih omrežjih"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Storitve telefona"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Klicalnik za nujne primere"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Seznam FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Računi telefona"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Dodaj račun SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfiguriranje nastavitev računa"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Vsi računi za klicanje"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Izberite, kateri računi lahko opravljajo klice"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Klicanje prek Wi-Fi-ja"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ne uporabljaj klicanja prek povezave Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ne uporabljaj pomočnika za klicanje"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Brez"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Pomočnik za klicanje"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Uporabljaj pomočnika za klicanje"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Izbira pomočnika za klicanje"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Upravljanje omrežij za klice s tem:"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Omrežja za klicanje naj upravljajo aplikacije ali storitve"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfiguriranje"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Vgrajena storitev povezave"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Glasovna pošta"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Odzivnik (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -100,7 +93,7 @@
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Med klicem me opozori na dohodne klice"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Med klicem me opozori na dohodne klice"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Nastavitve preusmerjanja klicev"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Nastavitve posredovanja klicev (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Nastavitve preusmerjanja klicev (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Preusmerjanje klicev"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Vedno preusmeri"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Vedno uporabi to številko"</string>
@@ -119,19 +112,22 @@
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Izklopljeno"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar ni odgovora."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Pri nedosegljivosti"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Številka, ko ni dosegljivo"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Številka, ko nisem dosegljiv"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Preusmerjanje na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Onemogočeno"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Vaš operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar je telefon nedosegljiv."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Nastavitve klicev"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Nastavitve klicanja lahko spremeni samo primarni uporabnik."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Nastavitve klicanja (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Nastavitve (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Napaka nastavitev klicev"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Branje nastavitev …"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Posodabljanje nastavitev …"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Povrnitev nastavitev ..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Nepričakovan odgovor iz omrežja."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Napaka omrežja ali kartice SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Zahteva SS je spremenjena v zahtevo DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Zahteva SS je spremenjena v zahtevo USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Zahteva SS je spremenjena v novo zahtevo SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Nastavitev predpisanih številk aplikacije telefona je vklopljena. Zato nekatere funkcije, povezane s klici, ne delujejo."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Pred ogledom teh nastavitev vklopite radijski oddajnik."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"V redu"</string>
@@ -139,9 +135,9 @@
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Izklopi"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Posodobi"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"Privzeto omrežje"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"Omrežno privzeto"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"Skrij številko"</item>
- <item msgid="1108394741608734023">"Prikaz številke"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"Prikaži številko"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Številka glasovne pošte je spremenjena."</string>
<string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Številke odzivnika ni mogoče spremeniti.\nČe se težava ponovi, se obrnite na operaterja."</string>
@@ -150,7 +146,7 @@
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Narejena ni bila nobena sprememba."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Izberite storitev glasovne pošte"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Vaš operater"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavitve mobilnega omrežja"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavitve mob. omrežja"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Razpoložljiva omrežja"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Iskanje ..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Najdeno ni bilo nobeno omrežje."</string>
@@ -163,7 +159,7 @@
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Izbira omrežnega operaterja"</string>
<string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Najdi vsa razpoložljiva omrežja"</string>
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Samodejna izbira"</string>
- <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Samodejna izbira želenega omrežja"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Samodejna izbira prednostnega omrežja"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Samodejna registracija ..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Prednostna vrsta omrežja"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Sprememba načina delovanja omrežja"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Prednostni način omrežja: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Prednostni omrežni način: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Prednostni način omrežja: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Prednostni način omrežja: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -333,20 +330,20 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Vklop naprave"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Nastavite podatkovni prenos"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Nastavitve operaterja"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Zapore odhodnih klicev"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Številke za omejeno klicanje"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Številke za omejeno klicanje (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Seznam FDN"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Seznam FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktiviranje FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Zapore odhodnih klicev so omogočene"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Zapore odhodnih klicev so onemogočene"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Številke za omejeno klicanje (FDN) so onemogočene"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Omogoči FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Onemogoči FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Sprememba kode PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Onemogoči FDN"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Omogoči FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Upravljanje zapor odhodnih klicev"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Spremeni kodo PIN za dostop FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Spremeni kodo PIN za dostop do FDN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Upravljanje seznama telefonskih številk"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Zasebnost odzivnika"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Omogoči izboljšane nastavitve zasebnosti"</string>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Postopek za omejeno klicanje ni uspel."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Branje kartice SIM ..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Na kartici SIM ni stikov."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Izberite stike, ki jih želite uvoziti"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Izberite stike za uvoz"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Izklopite način za letalo, če želite uvoziti stike s kartice SIM."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Omogoči/onemogoči PIN kartice SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Spremeni PIN kartice SIM"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Koda PUK2 je trajno blokirana."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Imate še toliko poskusov: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Koda PIN 2 ni več blokirana"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Napaka omrežja ali kartice SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Dokončano"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Številka glasovne pošte"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Klicanje"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Zadržano"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Prekinitev"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Dohodni klic"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Klicanje"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Neodgovorjeni klic"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Neodgovorjeni klici"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> neodgovorjenih klicev"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Neodgovorjeni klic od <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Aktivni klic"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Zadržano"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Dohodni klic"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nova glasovna pošta"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nova glasovna pošta (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Kliči <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Neznana številka glasovne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ni storitve"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Izbrano omrežje (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ni na voljo"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Prekinite klic"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Povratni klic"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Sporočilo"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Izklopite način za letalo, če želite opraviti klic."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Izklopite način za letalo ali se povežite v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Če ne gre za klic v sili, zaprite način za povratni klici v sili."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ni registrirano v omrežju."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilno omrežje ni na voljo."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilno omrežje ni na voljo. Povežite se v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string>
@@ -543,7 +531,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Nastavitev"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ni nastavljeno>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Druge nastavitve klicev"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Klicanje prek ponudnika <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Klicanje prek <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"fotografija stika"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"zasebno"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"izbira stika"</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"klicanje"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibriraj"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibriraj"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizualno sporočilo v odzivniku"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Zvok"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Samodokončanje tipkovnice"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Zvonjenje in vibriranje"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Vgrajene kartice SIM"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Vklop videoklicev"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Klic Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Dotaknite se znova, če želite odpreti"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Napaka pri dekodiranju sporočila."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Kartica SIM je aktivirala vašo storitev in posodobila zmožnosti telefona za gostovanje."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..2c8cae2
--- /dev/null
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -0,0 +1,553 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Të dhëna celulare"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Shërbimet e telefonit"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Formuesi i numrit të urgjencës"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefoni"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista e FDN-ve"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"I panjohur"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Numër privat"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefon me pagesë"</string>
+ <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Në pritje"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Kodi MMI filloi"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kodi USSD po punon…"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Kodi MMI u anulua"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Anulo"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Mesazhi USSD duhet të jetë mes karaktereve <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> dhe <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. Provo sërish."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Menaxho telefonatën-konferencë"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Në rregull"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Altoparlant"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Kufje për vesh"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Kufje me tel"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Dëshiron t\'i dërgosh tonet e mëposhtme?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Po dërgon tone\n"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Dërgo"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Po"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Jo"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Zëvendëso karakterin variabël me"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Mungon numri i postës zanore"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Nuk ka numër të ruajtur në kartën SIM."</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Shto numër"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Karta jote SIM u zhbllokua. Telefoni yt po shkyçet..."</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-i i shkyçjes së rrjetit të kartës SIM"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Shkyçe"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Injoro"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Po kërkon shkyçjen e rrjetit…"</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Kërkesa për shkyçjen e rrjetit ishte e pasuksesshme."</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Shkyçja e rrjetit ishte e suksesshme."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Cilësimet e rrjetit celular nuk mundësohen për këtë përdorues"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Cilësimet e telefonatës GSM"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Cilësimet e telefonatës GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Cilësimet e telefonatës CDMA"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Cilësimet e telefonatës CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Emrat e pikës së qasjes"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Cilësimet e rrjetit"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Llogaritë e telefonatave"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Kryej telefonata me"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Kryej telefonata SIP me"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Pyet në fillim"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Cilësimet"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Zgjidh llogaritë"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Llogari telefoni"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Shto llogari SIP"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfiguro cilësimet e llogarisë"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Të gjitha llogaritë e telefonatave"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Zgjidh se cilat llogari mund të kryejnë telefonata"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Telefonatë me Wi-Fi"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Shërbim i integruar lidhjeje"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Posta zanore"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Posta zanore (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Operatorët e rrjetit"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Transmetimet e urgjencës"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Cilësimet e telefonatës"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Cilësimet shtesë"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Cilësime shtesë (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Cilësimet e telefonatës \"vetëm GSM\""</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Cilësime shtesë CDMA për telefonata"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Cilësime shtesë të telefonatës \"vetëm CDMA\""</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Cilësimet e shërbimit të rrjetit"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"ID-ja e telefonuesit"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Po ngarkon cilësimet..."</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Numri është i fshehur në telefonatat dalëse"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numri është shfaqur në telefonatat dalëse"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Përdor cilësimet e operatorit për të shfaqur numrin tim në telefonatat dalëse"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Pritja e telefonatave"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Gjatë një telefonate, më sinjalizo për telefonata të reja hyrëse"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Gjatë një telefonate, më sinjalizo për telefonata të reja hyrëse"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Cilësimet e transferimit të telefonatës"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Cilësimet e transferimit të telefonatës (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Transferimi i telefonatës"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Transfero gjithmonë"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Përdor gjithmonë këtë numër"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Po transferon të gjitha telefonatat"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Transferim i të gjitha telefonatave te <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Numri nuk mund të përdoret"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Çaktivizuar"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Kur është e zënë"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Numri, nëse linja është e zënë"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Transferim te <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Çaktivizuar"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Operatori yt nuk mbështet çaktivizimin e transferimit të telefonatës kur telefoni është i zënë."</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Kur nuk përgjigjet"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Numri, nëse nuk përgjigjet"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Transferim te <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Çaktivizuar"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operatori yt nuk mbështet çaktivizimin e transferimit të telefonatës kur telefoni nuk përgjigjet."</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kur është e paarritshme"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numri, nëse linja është e paarritshme"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Transferim te <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Çaktivizuar"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatori yt nuk mbështet çaktivizimin e transferimit të telefonatës kur telefoni është i paarritshëm."</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Cilësimet e telefonatës"</string>
+ <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Cilësimet e telefonatës mund të ndryshohen vetëm nga përdoruesi kryesor."</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Cilësimet (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Gabim në cilësimet e telefonatës"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Po lexon cilësimet…"</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Po përditëson cilësimet…"</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Po rikthen cilësimet…"</string>
+ <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Përgjigje e papritur nga rrjeti."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Gabim në rrjet ose në kartën SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Kërkesa SS është modifikuar në kërkesën DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Kërkesa SS është modifikuar në kërkesën USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Kërkesa SS është modifikuar në kërkesën e re SS."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Cilësimi për numrat me telefonim të përzgjedhur të aplikacionit të telefonit tënd u aktivizua. Si rezultat, disa funksione që kanë të bëjnë me telefonimin nuk funksionojnë."</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Aktivizo radion para se të shohësh këto cilësime."</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Në rregull"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Aktivizo"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Çaktivizo"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Përditëso"</string>
+ <string-array name="clir_display_values">
+ <item msgid="5560134294467334594">"E parazgjedhur nga rrjeti"</item>
+ <item msgid="7876195870037833661">"Fshihe numrin"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"Shfaqe numrin"</item>
+ </string-array>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Numri i postës zanore ndryshoi"</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Nuk mundi ta ndryshonte numrin e postës zanore.\nKontakto operatorin tënd nëse problemi vazhdon."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Nuk arriti ta ndryshonte numrin e transferimit.\nKontakto operatorin tënd nëse problemi vazhdon."</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Nuk arriti ta gjente e të ruante cilësimet aktuale të numrit të transferimit.\nDëshiron të kalosh gjithsesi te ofruesi i ri?"</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Nuk u bë asnjë ndryshim."</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Zgjidh shërbimin e postës zanore"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Operatori yt"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Cilësimet e rrjetit celular"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rrjete të arritshme"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Po kërkon..."</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nuk u gjetën rrjete."</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Kërko rrjetet"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Gabim gjatë kërkimit për rrjete."</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Po regjistron në <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Karta SIM nuk lejon lidhje me këtë rrjet."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Nuk mund të lidhet me këtë rrjet tani. Provo sërish më vonë."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Regjistruar në rrjet."</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Zgjidh një operator rrjeti"</string>
+ <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Kërko të gjitha rrjetet e arritshme"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Zgjidh automatikisht"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Zgjidh automatikisht rrjetin e preferuar"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Regjistrim automatik…"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Lloji i preferuar i rrjetit"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Ndrysho modalitetin e operimit të rrjetit"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Lloji i preferuar i rrjetit"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: preferohet WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: vetëm GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: vetëm WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: vetëm CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: vetëm EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: Global"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Modaliteti i preferuar i rrjetit: TDSCDMA"</string>
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices">
+ <item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
+ <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
+ <item msgid="6813597571293773656">"Global"</item>
+ <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
+ <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
+ <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"Vetëm EvDo"</item>
+ <item msgid="1508557726283094448">"CDMA pa EvDo"</item>
+ <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo automatik"</item>
+ <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA automatik"</item>
+ <item msgid="7913148405605373434">"Vetëm WCDMA"</item>
+ <item msgid="1524224863879435516">"Vetëm GSM"</item>
+ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA i preferuar"</item>
+ </string-array>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modaliteti i përparuar 4G LTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Përdor shërbimet LTE për të përmirësuar komunikimet zanore dhe të tjera (rekomandohet)"</string>
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Të dhënat janë të aktivizuara"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Lejo përdorimin e të dhënave"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Të dhënat e roaming-ut"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Lidhu me shërbimet e të dhënave kur je në roaming"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Lidhu me shërbimin e të dhënave kur je në roaming"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"E humbët lidhjen e të dhënave sepse sapo latë rrjetin e vendit tuaj dhe tani jeni me të dhëna roaming-u, të cilat ende nuk janë aktivizuar."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Mund të shkaktohen tarifa të larta."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Të lejohet përdorimi i të dhënave kur je në roaming?"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Opsionet GSM/UMTS"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Opsionet CDMA"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Përdorimi i të dhënave"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Të dhënat e përdorura në periudhën aktuale"</string>
+ <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Periudha e përdorimit të të dhënave"</string>
+ <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Politika e shpejtësisë së të dhënave"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Mëso më shumë"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) nga maksimumi i periudhës prej <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> \nPeriudha tjetër fillon për <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> ditë (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) nga maksimumi i periudhës prej <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"U kapërcye maksimumi i <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nShpejtësia e të dhënave u pakësua deri në <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Ka kaluar <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ të ciklit\nPeriudha tjetër fillon për <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ditë (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Shpejtësia e të dhënave pakësohet në <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s nëse tejkalohet kufiri i përdorimit të të dhënave"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Më shumë informacion rreth politikës së përdorimit të të dhënave të rrjetit celular të operatorit tënd"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS-ja e \"Transmetimit celular\""</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS-ja e transmetimit celular"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS-ja e \"Transmetimit celular\" është e aktivizuar"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"SMS-ja e \"Transmetimit celular\" është e çaktivizuar"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Cilësimet e SMS-së së \"Transmetimit celular\""</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Transmetimi i urgjencës"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Transmetimi i urgjencës është i aktivizuar"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Transmetimi i urgjencës është i çaktivizuar"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrativi"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"\"Administrativi\" u aktivizua"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"\"Administrativi\" u çaktivizua"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Mirëmbajtje"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Mirëmbajtja është e aktivizuar"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Mirëmbajtja është e çaktivizuar"</string>
+ <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"Lajme të përgjithshme"</string>
+ <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Lajme nga fusha e biznesit dhe financës"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Lajme sportive"</string>
+ <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Lajme argëtuese"</string>
+ <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Lokal"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Lajmet lokale janë të aktivizuara"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Lajmet lokale janë të çaktivizuara"</string>
+ <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Rajonal"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Lajmet rajonale u aktivizuan"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Lajmet rajonale u çaktivizuan"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Kombëtar"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Lajmet kombëtare janë të aktivizuar"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Lajmet kombëtare janë të çaktivizuara"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Ndërkombëtare"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Lajmet ndërkombëtare janë të aktivizuara"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Lajmet ndërkombëtare janë të çaktivizuara"</string>
+ <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Gjuha"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Përzgjidh gjuhën e lajmeve"</string>
+ <string-array name="list_language_entries">
+ <item msgid="6137851079727305485">"anglisht"</item>
+ <item msgid="1151988412809572526">"frëngjisht"</item>
+ <item msgid="577840534704312665">"spanjisht"</item>
+ <item msgid="8385712091143148180">"japonisht"</item>
+ <item msgid="1858401628368130638">"koreanisht"</item>
+ <item msgid="1933212028684529632">"kinezisht"</item>
+ <item msgid="1908428006803639064">"hebraisht"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="list_language_values">
+ <item msgid="1804908636436467150">"1"</item>
+ <item msgid="289708030346890334">"2"</item>
+ <item msgid="1121469729692402684">"3"</item>
+ <item msgid="2614093115912897722">"4"</item>
+ <item msgid="2411164639857960614">"5"</item>
+ <item msgid="5884448729274543324">"6"</item>
+ <item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
+ </string-array>
+ <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Gjuhët"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Moti lokal"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Moti lokal është i aktivizuar"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Moti lokal është i çaktivizuar"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Raportet e trafikut të zonës"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Raportet e trafikut të zonës u aktivizuan"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Raportet e trafikut të zonës u çaktivizuan"</string>
+ <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Oraret e fluturimeve të aeroportit lokal"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Oraret e fluturimeve të aeroportit lokal janë të aktivizuara"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Oraret e fluturimeve të aeroportit lokal janë të çaktivizuara"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Restorante"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Restorantet u aktivizuan"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Restorantet u çaktivizuan"</string>
+ <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Banesat"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"\"Banesat\" janë të aktivizuara"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"\"Banesat\" janë të çaktivizuara"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Direktoria e shitjes me pakicë"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Direktoria e shitjeve me pakicë u aktivizua"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Direktoria e shitjeve me pakicë u çaktivizua"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Reklama"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Reklamat u aktivizuan"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Reklamat u çaktivizuan"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Kuotimet e bursës"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Kuotimet e bursës u aktivizuan"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Kuotimet e bursës u çaktivizuan"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Mundësitë e punësimit"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"\"Mundësitë e punësimit\" është i aktivizuar"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"\"Mundësitë e punësimit\" është i çaktivizuar"</string>
+ <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Mjekësor, shëndetësor dhe spitalor"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"\"Mjekësor, shëndetësor dhe spitalor\" është i aktivizuar"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"\"Mjekësor, shëndetësor dhe spitalor\" është i çaktivizuar"</string>
+ <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Lajme teknologjike"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Lajmet teknologjike u aktivizuan"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Lajmet teknologjike u çaktivizuan"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Multi-kategoria"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"\"Multi-kategoria\" u aktivizua"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"\"Multi-kategoria\" u çaktivizua"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (rekomandohet)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (rekomandohet)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Global"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Përzgjedhje e sistemit"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Ndrysho modalitetin CDMA të roaming-ut"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Përzgjedhje e sistemit"</string>
+ <string-array name="cdma_system_select_choices">
+ <item msgid="176474317493999285">"Vetëm \"Ekranin bazë\""</item>
+ <item msgid="1205664026446156265">"Automatik"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"Abonimi CDMA"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Ndrysho mes RUIM/SIM dhe NV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"abonim"</string>
+ <string-array name="cdma_subscription_choices">
+ <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
+ <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="cdma_subscription_values">
+ <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
+ <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Aktivizo"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Konfiguro shërbimin e të dhënave"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Cilësimet e operatorit"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numrat me telefonim të përzgjedhur"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numrat me telefonim të përzgjedhur (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Lista e FDN-ve"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista e FDN-së (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivizimi i FDN-së"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numrat me telefonim të përzgjedhur u aktivizuan"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numrat me telefonim të përzgjedhur u çaktivizuan"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Aktivizo FDN-në"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Çaktivizo FDN-në"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Ndrysho PIN2-shin"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Çaktivizo FDN-në"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Aktivizo FDN-në"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Menaxho numrat me telefonim të përzgjedhur"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Ndrysho PIN-in për qasje te FDN-ja"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Menaxho listën e numrave të telefonit"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privatësia e zërit"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Aktivizo modalitetin e privatësisë së përparuar"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Modaliteti TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Cakto modalitetin TTY"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Ripërpjekja automatike"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Aktivizo modalitetin e ripërpjekjes automatike"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Nuk lejohet ndryshimi i modalitetit TTY gjatë telefonatave me video"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Shto kontakt"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Redakto kontaktin"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Fshi kontaktin"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Shkruaj PIN2-shin"</string>
+ <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Emri"</string>
+ <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numri"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Ruaj"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Shto numrin me telefonim të përzgjedhur"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Po shton numrin me telefonim të përzgjedhur..."</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Numri me telefonim të përzgjedhur u shtua."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Redakto numrin me telefonim të përzgjedhur"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Po përditëson numrin me telefonim të përzgjedhur..."</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Numri me telefonim të përzgjedhur u përditësua."</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Fshi numrin me telefonim të përzgjedhur"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Po fshin numrin me telefonim të përzgjedhur..."</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Numri me telefonim të përzgjedhur u fshi."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN-ja nuk u përditësua sepse shkrove një PIN të pasaktë."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN-ja nuk ishte i përditësuar sepse numri nuk mund të kalojë 20 shifra."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN-ja nuk u përditësua. PIN2-shi ishte i pasaktë ose numri i telefonit u refuzua."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operacioni FDN dështoi"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Po lexon nga karta SIM..."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"S\'ka kontakte në kartën SIM."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Zgjidh kontaktet për importim"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit për të importuar kontaktet nga karta SIM."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Aktivizo/çaktivizo PIN-in e kartës SIM"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Ndrysho PIN-in e kartës SIM"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN-i i kartës SIM:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"PIN-i i vjetër"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"PIN i ri"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Konfirmo PIN-in e ri"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"PIN-i i vjetër që ke shkruar nuk është i saktë. Provo sërish."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Kodet PIN që shkrove nuk përputhen. Provo sërish."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Shkruaj një PIN që është 4 deri në 8 numra."</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Pastro PIN-in e kartës SIM"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Vendos PIN-in e kartës SIM"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"Po vendos PIN-in…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"Vendosja e PIN-it"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN-i u fshi"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN-i është i pasaktë"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN-i u përditësua"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Fjalëkalimi është i pasaktë. PIN-i tani është i bllokuar. Kërkohet PUK-u."</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2-shi"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2-shi i vjetër"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"PIN2-shi i ri"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Konfirmo PIN2-shin e ri"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2-shi është i pasaktë. Provo sërish."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"PIN2-shi i vjetër është i pasaktë. Provo sërish."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"Kodet PIN2 nuk përputhen. Provo sërish."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Fut një kod PIN2 që është 4 deri në 8 numra."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Fut një kod PUK2 që është 8 numra."</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2-shi u përditësua"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Fut kodin PUK2"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Fjalëkalimi ishte i pasaktë. PIN2-shi është i bllokuar. Për të provuar sërish, ndrysho PIN2-shin."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Fjalëkalimi është i pasaktë. Karta SIM tani është e kyçur. Fut PUK2-shin."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2-shi është i bllokuar përgjithmonë."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Të kanë mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> përpjekje."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2-shi nuk është më i bllokuar"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Gabim në rrjet ose në kartën SIM"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"U krye!"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Numri i postës zanore"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Po telefonon"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Po riformon numrin"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Telefonatë konference"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Telefonatë hyrëse"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Telefonata përfundoi"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Në pritje"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Mbyllja"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Në telefonatë"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Postë e re zanore"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Postë e re zanore (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Formo numrin <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numri i postës zanore është i panjohur"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nuk ka shërbim"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rrjeti i përzgjedhur (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nuk mundësohet"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit për të bërë telefonata."</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit ose lidhu me ndonjë rrjet interneti valor për të bërë telefonata."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Dil nga modaliteti i kthimit të telefonatës së urgjencës për të bërë një telefonatë jo urgjente."</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"I paregjistruar në rrjet."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rrjeti celular nuk mundësohet."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rrjeti celular nuk mundësohet. Lidhu me një rrjet me valë për të bërë një telefonatë."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Për të kryer një telefonatë, fut një numër të vlefshëm."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Nuk mund të telefonojë."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Po fillon sekuencën MMI…"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Shërbimi nuk mbështetet"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nuk mund të ndryshojë telefonatat."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nuk mund të ndajë telefonatën."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Nuk mund të transferojë."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nuk mund të kryejë telefonatë konference."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Nuk mund të refuzojë telefonatën."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nuk mund të lëshojë telefonatën(at)."</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Lidhu me një rrjet me valë për të bërë një telefonatë."</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Telefonata e urgjencës"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Po aktivizon radion…"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nuk ka shërbim. Po provon sërish…"</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Nuk mund të telefonohet. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nuk është numër urgjence."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Nuk mund të telefonohet. Formo një numër urgjence."</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Përdor tastierën për të formuar numrin"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Në pritje"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Përfundo"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Blloku i formimit të numrit"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Kalo në heshtje"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Shto telefonatë"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Shkri telefonatat"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Shkëmbe"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Menaxho telefonatat"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Menaxho konferencën"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audio"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Telefonatë me video"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Importo"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Importoji të gjitha"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Po importon kontaktet e kartës SIM"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Importo nga kontaktet"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Aparatet e dëgjimit"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Aktivizo përputhshmërinë e aparateve të dëgjimit"</string>
+ <string-array name="tty_mode_entries">
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY i çaktivizuar"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY i plotë"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ </string-array>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"Tonet DTMF"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Cakto gjatësinë e toneve DTMF"</string>
+ <string-array name="dtmf_tone_entries">
+ <item msgid="899650777817315681">"Normal"</item>
+ <item msgid="2883365539347850535">"I gjatë"</item>
+ </string-array>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Mesazh rrjeti"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Mesazh gabimi"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Aktivizo telefonin"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Nevojitet një telefonatë e veçantë për të aktivizuar shërbimin e telefonit. \n\nPasi të shtypësh “Aktivizo”, dëgjo udhëzimet e dhëna për të aktivizuar telefonin."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Po aktivizon..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefoni po aktivizon shërbimin e të dhënave celulare.\n\nKjo mund të zgjasë deri në 5 minuta."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Të kapërcehet aktivizimi?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Nëse anashkalon aktivizimin, nuk mund të kryesh telefonata ose të lidhesh me rrjetet e të dhënave celulare (megjithatë mund të lidhesh me rrjetet Wi-Fi). Derisa të aktivizosh telefonin, do të të kërkohet ta aktivizosh çdo herë që e ndez."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Kapërce"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktivizo"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefoni është i aktivizuar."</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Ka problem me aktivizimin"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Ndiq udhëzimet e folura derisa të dëgjosh që aktivizimi ka përfunduar."</string>
+ <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Altoparlant"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Po programon telefonin…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Nuk mundi të programonte telefonin"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Telefoni yt tani është i aktivizuar. Mund të zgjasë deri në 15 minuta derisa të fillojë shërbimi."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefoni nuk u aktivizua. \nMund të nevojitet të gjesh një zonë me mbulim më të mirë (afër një dritareje ose jashtë). \n\nProvo sërish ose telefono shërbimin e klientit për më shumë opsione."</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"DËSHTIME TË SHUMTA SPC"</string>
+ <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Prapa"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Provo sërish"</string>
+ <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Përpara"</string>
+ <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Hyri në modalitetin e \"Kthimit të telefonatës së urgjencës\""</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modaliteti i \"Kthimit të telefonatës së urgjencës\""</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Lidhja me të dhënat është çaktivizuar"</string>
+ <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
+ <item quantity="other">Nuk ka të dhëna të lidhura për <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta</item>
+ <item quantity="one">Nuk ka të dhëna të lidhura për <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutë</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
+ <item quantity="other">Telefoni do të përdoret në modalitetin e \"Kthimit të Telefonatës së Urgjencës\" për <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta. Ndërkohë që është në këtë modalitet, nuk mund të përdoret asnjë aplikacion duke përdorur lidhje të dhënash. Dëshiron të dalësh tani?</item>
+ <item quantity="one">Telefoni do të jetë në modalitetin e \"Kthimit të telefonatës së urgjencës\" për <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuta. Ndërkohë që është në këtë modalitet, nuk mund të përdoret asnjë aplikacion duke përdorur lidhje të dhënash. Dëshiron të dalësh tani?</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
+ <item quantity="other">Veprimi i përzgjedhur nuk mund të përdoret kur është në modalitetin e \"Kthimit të telefonatës së urgjencës\". Telefoni do të jetë në këtë modalitet për <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta. Dëshiron të dalësh tani?</item>
+ <item quantity="one">Veprimi i përzgjedhur nuk mund të përdoret kur është në modalitetin e \"Kthimit të telefonatës së urgjencës\". Telefoni do të jetë në këtë modalitet për <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuta. Dëshiron të dalësh tani?</item>
+ </plurals>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Veprimi i përzgjedhur nuk mund të përdoret gjatë një telefonate urgjente."</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Modaliteti i \"Kthimit të telefonatës dalëse të urgjencës\""</string>
+ <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Po"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Jo"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Injoro"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Shërbimi"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Konfigurimi"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<I pavendosur>"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Cilësime të tjera të telefonatës"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Telefonatë përmes <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"fotografia e kontaktit"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"bëje private"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"përzgjidh kontaktin"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Telefonata zanore nuk mbështetet"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"formo numrin"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Dridhja"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Dridhja"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Posta zanore vizuale"</string>
+ <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Tingulli"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Me zile dhe me dridhje"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Kartat e integruara SIM"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Aktivizo telefonatën me video"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Për të aktivizuar telefonatën me video, nevojitet të aktivizosh \"Modalitetin e përparuar 4G LTE\" në cilësimet e rrjetit."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Cilësimet e rrjetit"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Mbyll"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Telefonata urgjence"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Vetëm telefonata urgjence"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Karta SIM, foleja: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Qasshmëria"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Telefonatë hyrëse Wi-Fi"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Telefonatë me Wi-Fi"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Prek sërish për ta hapur"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ndodhi një gabim gjatë dekodimit të mesazhit."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Një kartë SIM ka aktivizuar shërbimin tënd dhe ka përditësuar aftësitë e roaming-ut të telefonit tënd."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f0a8c4f..5e0a2c5 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Подаци за мобилне уређаје"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Телефон"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонске услуге"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Хитни позиви"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Листа бројева за фиксно бирање"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Налози на телефону"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Додај SIP налог"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Конфигурисање подешавања налога"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Сви налози за позивање"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Изаберите који налози могу да обављају позиве"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Позивање преко Wi-Fi-ја"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Не користи Wi-Fi позивање"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Не користи помоћника за позиве"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ништа"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Помоћник за позиве"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Користи помоћника за позиве"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Изаберите помоћника за позиве"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Управљајте мрежама које се користе за позиве помоћу"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Омогућавање апликацијама или услугама да управљају мрежама које се користе за позиве"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Конфигуриши"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Уграђена услуга повезивања"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Говорна пошта"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Гласовна пошта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -92,7 +85,7 @@
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Додатна само CDMA подешавања позива"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Подешавања мрежне услуге"</string>
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"ИД позиваоца"</string>
- <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Учитавање подешавања…"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Учитавају се подешавања…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Број је скривен у одлазним позивима"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Број приказан у одлазним позивима"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Користи подразумевана подешавања оператера за приказивање мог броја у одлазним порукама"</string>
@@ -108,30 +101,33 @@
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Прослеђивање свих позива на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Број није доступан"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Искључено"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Када је заузето"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Број када је заузето"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Прослеђивање на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Кад је заузето"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Број кад је заузето"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Прослеђује се на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Искључено"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Оператер не подржава онемогућавање преусмеравања позива када је телефон заузет."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Када се нисте јавили"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Број када нема одговора"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Прослеђивање на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Кад се не јавите"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Број кад се не јавите"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Прослеђује се на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Искључено"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Оператер не подржава онемогућавање преусмеравања позива када се на позив не одговори."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Када сте недоступни"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Број у случају недоступности"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Прослеђивање на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Када је недоступно"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Број кад је недоступно"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Прослеђује се на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Онемогућено"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Мобилни оператер не подржава онемогућавање преусмеравања позива када је телефон недоступан."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Подешавања позива"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Само примарни корисник може да мења подешавања позива."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Подешавања позива (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Подешавања (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Грешка у подешавањима позива"</string>
- <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Учитавање подешавања…"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Подешавања се учитавају…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ажурирање подешавања…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Враћање подешавања…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неочекивани одговор мреже."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Грешка на мрежи или SIM картици."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS захтев је промењен у DIAL захтев."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS захтев је промењен у USSD захтев."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS захтев је промењен у нови SS захтев."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Подешавање Бројева за фиксно бирање апликације Телефон је укључено. Због тога неке функције у вези са позивима не функционишу."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Укључите радио пре прегледања ових подешавања."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Потврди"</string>
@@ -147,7 +143,7 @@
<string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Није могуће променити број говорне поште.\nКонтактирајте мобилног оператера ако се овај проблем настави."</string>
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Није могуће променити број за преусмеравање.\nКонтактирајте мобилног оператера ако се овај проблем настави."</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Није могуће преузети и сачувати тренутна подешавања броја за прослеђивање.\nЖелите ли да ипак пређете на новог добављача?"</string>
- <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Нису начињене промене."</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Нису извршене никакве промене."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Одаберите услугу говорне поште"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Мобилни оператер"</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Подешавања мобилне мреже"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Жељени режим мреже: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Жељени мрежни режим: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Жељени режим мреже: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Жељени режим мреже: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -208,7 +205,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Повезивање са услугом за податке током роминга"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили кућну мрежу са искљученим преносом података у ромингу."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Могу да настану значајни трошкови."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Желите ли да дозволите пренос података у ромингу?"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дозвољавате ли пренос података у ромингу?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Опције за GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA опције"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Коришћење података"</string>
@@ -347,7 +344,7 @@
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Омогући број за фиксно бирање"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Управљање фиксним бираним бројевима"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Промени PIN за приступ броју за фиксно бирање"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Управљање листе телефонских бројева"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Управљање листом телефонских бројева"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Приватност гласа"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Омогући побољшан режим приватности"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY режим"</string>
@@ -375,7 +372,7 @@
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Број за фиксно бирање није ажуриран јер број не сме да премашује 20 цифара."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN није ажуриран. PIN2 је нетачан или је број телефона одбачен."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Радња са бројем за фиксно бирање није успела."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Читање са SIM картице…"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Чита се са SIM картице…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Нема контаката на SIM картици."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Избор контаката за увоз"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Искључите режим рада у авиону да бисте увезли контакте са SIM картице."</string>
@@ -412,9 +409,10 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 је трајно блокиран."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Имате још <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> покушаја."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 више није блокиран"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Грешка на мрежи или SIM картици"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Број говорне поште"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Позивање"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Позива се"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Поновно бирање"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Конференцијски позив"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Долазни позив"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"На чекању"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Прекид везе"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"У позиву"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Бирање"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Пропуштен позив"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Пропуштени позиви"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"Број пропуштених позива: <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Пропуштен позив од: <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Актуелни позив"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"На чекању"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Долазни позив"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Нова говорна пошта"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Нова говорна пошта (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Позови <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Непознат број говорне поште"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема услуге"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Изабрана мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) није доступна"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Прекини везу"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Узврати позив"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Порука"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Искључите режим рада у авиону да бисте упутили позив."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Искључите режим рада у авиону или се повежите на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Изађите из режима хитног повратног позива да бисте упутили позив који није хитан."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Није регистровано на мрежи."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобилна мрежа није доступна."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобилна мрежа није доступна. Повежите се на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string>
@@ -540,7 +528,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Подешавање"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Није подешено>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Друга подешавања позива"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Позивање преко добављача <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Позивање преко <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"фотографија контакта"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"иди на приватно"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"изаберите контакт"</string>
@@ -548,8 +536,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"бирање"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Вибрација"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Вибрација"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Визуелна говорна пошта"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Звук"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Аутоматско довршавање"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Мелодија звона и вибрација"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Уграђене SIM картице"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Укључи видео позиве"</string>
@@ -564,4 +552,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi позив"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Додирните поново да бисте отворили"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Дошло је до грешке при декодирању поруке."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM картица је активирала услугу и ажурирала функције роминга на телефону."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 880f5f3..3282288 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobildata"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefontjänster"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Nödsamtal"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN-lista"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Konton på mobilen"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Lägg till SIP-konto"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurera kontoinställningar"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Alla konton för samtal"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Välj vilka konton som kan ringa samtal"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi-samtal"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Använd inte Wi-Fi-samtal"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Använd inte samtalsassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ingen"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Samtalsassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Använd samtalsassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Välj samtalsassistent"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Hantera nätverk som används för samtal med"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Tillåt att appar eller tjänster hanterar nätverken som används för samtal"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Konfigurera"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Inbyggd anslutningstjänst"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Röstbrevlåda"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Röstbrevlåda (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -97,8 +90,8 @@
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Nummer som visas för utgående samtal"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Använd operatörens standardinställningar när mitt nummer visas för utgående samtal"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Samtal väntar"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Meddela mig om inkommande samtal under samtal"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Meddela mig om inkommande samtal under samtal"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Meddela mig om inkommande samtal under pågående samtal"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Meddela mig om inkommande samtal under pågående samtal"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Inställningar för Vidarebefordra samtal"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Inställningar för vidarebefordran av samtal (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Vidarebefordra samtal"</string>
@@ -109,29 +102,32 @@
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Numret är inte tillgängligt"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Av"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"När det är upptaget"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Nummer vid upptagen"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Använd nummer"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Vidarebefordrar till <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Av"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Operatören stöder inte inaktivering av vidarebefordran av samtal under pågående samtal."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"När jag inte svarar"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Nummer vid ej svar"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Använd nummer"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Vidarebefordrar till <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Av"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operatören stöder inte inaktivering av vidarebefordran av samtal när du inte svarar i telefonen."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"När jag inte kan nås"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer när du inte är tillgänglig"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Använd nummer"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Vidarebefordrar till <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Inaktiverat"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatören stöder inte inaktivering av vidarebefordran av samtal när det inte går att nå telefonen."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Samtalsinställningar"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Det är bara den primära användaren som kan ändra samtalsinställningar."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Samtalsinställningar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Inställningar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Felaktiga samtalsinställningar"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Läser inställningar…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Uppdaterar inställningar…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Återställer inställningarna…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Oväntat svar från nätverket."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Nätverks- eller SIM-kortsfel."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-begäran har ändrats till en DIAL-begäran."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-begäran har ändrats till en USSD-begäran."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-begäran har ändrats till en ny SS-begäran."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Inställningen Fasta nummer i mobilappen är aktiverad. Därför fungerar inte vissa samtalsfunktioner."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Sätt på radion innan du visar inställningarna."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Föredraget nätverksläge: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Föredraget nätverksläge: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Föredraget nätverksläge: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Föredraget nätverksläge: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -418,6 +415,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK-kod 2 har blockerats permanent."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Du har <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> försök kvar."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 är inte längre blockerad"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Nätverks- eller SIM-kortsfel"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Färdig"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nummer till röstbrevlåda"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Ringer"</string>
@@ -428,25 +426,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Parkerat"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Lägger på"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"I samtal"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Ringer"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Missat samtal"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Missade samtal"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> missade samtal"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Missat samtal från <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Pågående samtal"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Parkerat"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Inkommande samtal"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nytt röstmeddelande"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nytt röstmeddelande (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nummer till röstbrevlåda okänt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjänst"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valda nätverket (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) är inte tillgängligt"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Lägg på"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Ring upp"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Meddelande"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Inaktivera flygplansläget om du vill ringa."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Inaktivera flygplansläget eller anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Avsluta läget för återuppringning vid nödsamtal om du vill ringa ett vanligt samtal."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Inte registrerat på nätverk."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Det finns inget mobilnät tillgängligt."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Det finns inga tillgängliga mobilnätverk. Anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ring upp"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrera"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrera"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visuell röstbrevlåda"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Ljud"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Autoslutförande för knappsats"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ringsignal och vibrera"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Inbyggda SIM-kort"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Aktivera videosamtal"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-samtal"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Tryck igen för att öppna"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ett fel inträffade när meddelandet avkodades."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Ett SIM-kort har använts för att aktivera tjänsten och uppdatera roamingfunktionerna i mobilen."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 4a568a0..27fc006 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Data ya Simu za Mkononi"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Simu"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Huduma za Simu"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Kipigaji cha Dhararu"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Simu"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Orodha ya FDN"</string>
@@ -54,9 +54,9 @@
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Umefaulu kufungua mtandao."</string>
<string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mipangilio ya mitandao ya simu za mkononi haipatikani kwa mtumiaji huyu"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Mipangilio ya simu ya GSM"</string>
- <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Mipangilio ya GSM ya simu (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Mipangilio ya simu ya GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Mipangilio ya simu ya CDMA"</string>
- <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Mipangilio ya CDMA ya simu (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Mipangilio ya simu ya CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Majina ya Lango la Mtandao"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Mipangilio ya mtandao"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Akaunti za simu"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Akaunti za simu"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Ongeza akaunti ya SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Sanidi mipangilio ya akaunti"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Akaunti zote za simu"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Chagua akaunti ambazo zinaweza kupiga simu"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Upigaji simu kwa Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Usitumie upigaji simu kwa Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Usitumie kisaidizi cha simu"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Kisitumike"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Kisaidizi cha simu"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Tumia kisaidizi cha simu"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Chagua kisaidizi cha simu"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Dhibiti mitandao inayotumika kwa kupiga simu kwa"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Ruhusu programu au huduma zisimamie mitandao inayotumika kupiga simu"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Sanidi"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Huduma ya muunganisho iliyojengewa ndani"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Barua ya sauti"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Ujumbe wa sauti (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Mtoa huduma wako haauni ulemezaji wa kusambaza simu wakati simu yako haifikiwi."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Mipangilio ya simu"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Mipangilio ya simu inaweza kubadilishwa na mtumiaji wa msingi pekee."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Mipangilio ya simu (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Mipangilio (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Hitlafu ya mipangilio ya kupiga simu"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Inasoma mipangilio…."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Inaboresha mipangilio…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Inageuza mipangilio..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Jibu lisilotarajiwa kutoka kwa mtandao."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Hitilafu ya Mtandao au SIM kadi"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Ombi la SS limebadilishwa kuwa ombi la DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Ombi la SS limebadilishwa kuwa ombi la USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Ombi la SS limebadilishwa kuwa ombi jipya la SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Mpangilio wa programu ya simu yako wa Kupigia Nambari Fulani Pekee umewashwa. Kutokana na hayo, baadhi ya vipengele vinavyohusiana na simu havifanyi kazi."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Washa redio kabla ya kutazama mipangilio hii."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Sawa"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Hali ya mtandao inayopendelewa: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Hali ya mtandao inayopendelewa: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Modi pendekezwa ya mtandao: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Hali ya mtandao inayopendelewa: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 Imezuiwa kabisa."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Una majaribio <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> yaliyobaki."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 sasa haijazuiwa"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Hitilafu ya Mtandao au SIM kadi"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Kwisha"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nambari ya ujumbe wa sauti"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Inapiga"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Inangoja"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Kukata simu"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Katika simu"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Inapiga"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Simu isiyojibiwa"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Simu zisizojibiwa"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> simu ambazo hazijajibiwa"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Simu isiyojibiwa kutoka <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Simu inayoendelea"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Inangoja"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Simu inayoingia"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ujumbe mpya wa sauti"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Barua mpya ya sauti <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Piga <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nambari ya ujumbe wa sauti haijulikani."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Hakuna huduma"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Mtandao uliochaguliwa <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> haupatikani"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Kata simu"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Mpigie"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Ujumbe"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Zima hali ya ndegeni ili upige simu."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Zima hali ya ndegeni au uunganishe kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ondoka kwenye hali ya kupiga simu za dharura ili upige simu zisizokuwa za dharura."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Haijasajiliwa kwa mitandao"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mitandao ya simu za mkononi haipatikani"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Huduma ya mtandao wa simu za mkononi haupatikani. Unganisha kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Sanidi"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Haijawekwa>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Mipangilio mingine ya simu"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Kupiga simu kupitia <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Inapiga kupitia <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"picha ya anwani"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"nenda kwa faragha"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"chagua anwani"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"piga simu"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Mtetemo"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Mtetemo"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Ujumbe wa Sauti Unaoonekana"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sauti"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Ukamilishaji otomatiki wa vitufe vya kupiga simu"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Mlio wa simu na Mtetemo"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"SIM kadi zilizojengewa ndani"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Washa Hangout ya video"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Simu ya Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Gusa tena ili ufungue"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Hitilafu imetokea wakati wa usimbuaji wa ujumbe."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kadi yako imeanzisha huduma yako na kusasisha uwezo wa simu yako wa kutumia mitandao mingine."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 5c0ab7e0..83445af 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"செல்லுலார் தரவு"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ஃபோன்"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ஃபோன் சேவைகள்"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"அவசரகால டயலர்"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"மொபைல்"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN பட்டியல்"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ஃபோன் கணக்குகள்"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP கணக்கைச் சேர்"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"கணக்கு அமைப்புகளை உள்ளமைக்கவும்"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"எல்லா அழைப்புக் கணக்குகளும்"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"அழைப்புகள் செய்வதற்கான கணக்குகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"வைஃபை அழைப்பு"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"வைஃபை அழைப்பைப் பயன்படுத்தாதே"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"அழைப்பு உதவியைப் பயன்படுத்தாதே"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ஏதுமில்லை"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"அழைப்பு உதவி"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"அழைப்பு உதவியைப் பயன்படுத்து"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"அழைப்பு உதவியைத் தேர்வுசெய்க"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"அழைப்புகளுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் நெட்வொர்க்குகளை நிர்வகிக்கும்"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"அழைப்புகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் நெட்வொர்க்குகளை நிர்வகிக்க, பயன்பாடுகள் அல்லது சேவைகளை அனுமதிக்கும்"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"உள்ளமை"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"உள்ளமைக்கப்பட்ட இணைப்பு சேவை"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"குரலஞ்சல்"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"குரலஞ்சல் (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -107,31 +100,34 @@
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"எல்லா அழைப்புகளையும் பகிர்"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்கு எல்லா அழைப்புகளையும் பகிர்"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"எண் கிடைக்கவில்லை"</string>
- <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"முடக்கு"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"முடக்கத்தில்"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"பிஸியாக இருக்கும்போது"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"பிஸியாக இருக்கும்போது இதில்"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"பிஸியாக இருக்கும்போது:"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்குப் பகிர்"</string>
- <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"முடக்கு"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"முடக்கத்தில்"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"மொபைல் பிஸியாக இருக்கும்போது, அழைப்பு பகிர்தலை முடக்குவதை ஆபரேட்டர் ஆதரிக்கவில்லை."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"பதிலளிக்காமல் இருக்கும்போது"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"பதிலளிக்காதபோது இதில்"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"பதிலளிக்காதபோது:"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்குப் பகிர்"</string>
- <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"முடக்கு"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"முடக்கத்தில்"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"பதிலளிக்காமல் இருக்கும்போது, அழைப்பு பகிர்தலை முடக்குவதை ஆபரேட்டர் ஆதரிக்கவில்லை."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"தொடர்புகொள்ள முடியாமல் இருக்கும்போது"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"தொடர்பு கிடைக்காதபோது இதில்"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"தொடர்பு கிடைக்காதபோது:"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்குப் பகிர்"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"முடக்கப்பட்டது"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"மொபைல் தொடர்புகொள்ள முடியாத இடத்தில் இருக்கும்போது, அழைப்பு பகிர்தலை முடக்குவதை ஆபரேட்டர் ஆதரிக்கவில்லை."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"அழைப்பு அமைப்பு"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"முதன்மை பயனர் மட்டுமே அழைப்பிற்கான அமைப்புகளை மாற்ற முடியும்."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"அழைப்பு அமைப்புகள் (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"அமைப்புகள் (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"அழைப்பு அமைப்புகளில் பிழை"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"அமைப்புகளைப் படிக்கிறது…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"அமைப்புகளைப் புதுப்பிக்கிறது…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"அமைப்புகளை மாற்றியமைக்கிறது…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"நெட்வொர்க்கிலிருந்து எதிர்பார்த்திராத பதில்."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"நெட்வொர்க் அல்லது சிம் கார்டு பிழை."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS கோரிக்கையானது DIAL கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS கோரிக்கையானது USSD கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS கோரிக்கையானது புதிய SS கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"மொபைல் பயன்பாட்டின் நிலையான அழைப்பு எண்களுக்கான அமைப்பு இயக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, அழைப்பு தொடர்பான சில அம்சங்கள் செயல்படவில்லை."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"அமைப்புகளைப் பார்ப்பதற்கு முன், ரேடியோவை இயக்கவும்."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"சரி"</string>
@@ -139,7 +135,7 @@
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"முடக்கு"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"புதுப்பி"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"இயல்பு நெட்வொர்க்"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"நெட்வொர்க் பொருத்து"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"எண்ணை மறை"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"எண்ணைக் காட்டு"</item>
</string-array>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் பயன்முறை: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"விருப்பமான நெட்வொர்க் முறை: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"பரிந்துரைக்கப்பட்ட நெட்வொர்க் பயன்முறை: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"விரும்பப்படும் நெட்வொர்க் பயன்முறை: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN செயல்பாடு தோல்வி."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"சிம் கார்டில் இருப்பதைப் படிக்கிறது…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"சிம் கார்டில் தொடர்புகள் இல்லை."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"இறக்குமதிக்கு தொடர்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ஏற்ற தொடர்புகளைத் தேர்ந்தெடு"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM கார்டிலிருந்து தொடர்புகளை இறக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"சிம்மின் பின்னை இயக்கு/முடக்கு"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"சிம்மின் பின்னை மாற்று"</string>
@@ -386,7 +383,7 @@
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"புதிய பின்"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"புதிய பின்னை உறுதிப்படுத்தவும்"</string>
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"உள்ளிட்ட பழைய பின் தவறானது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"உள்ளிட்ட PINகள் பொருந்தவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"உள்ளிட்ட பின்கள் பொருந்தவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள பின்னை உள்ளிடவும்."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"சிம் பின்னை அழி"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"சிம் பின்னை அமை"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 தற்காலிகமாகத் தடுக்கப்பட்டது."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"நீங்கள் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 இனி தடுக்கப்படாது"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"நெட்வொர்க் அல்லது சிம் கார்டு பிழை"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"முடிந்தது"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"குரலஞ்சல் எண்"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"டயல் செய்கிறது"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"காத்திருப்பில்"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"துண்டிக்கிறது"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"அழைப்பில்"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"அழைக்கிறது"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"தவறிய அழைப்பு"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"தவறிய அழைப்புகள்"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> தவறிய அழைப்புகள்"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> இடமிருந்து தவறிய அழைப்பு"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"செயலில் இருக்கும் அழைப்பு"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"காத்திருப்பில்"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"உள்வரும் அழைப்பு"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"புதிய குரலஞ்சல்"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"புதிய குரலஞ்சல் (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"குரலஞ்சல் எண் அறியப்படவில்லை"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"சேவை இல்லை"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) கிடைக்கவில்லை"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"துண்டி"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"திருப்பி அழை"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"செய்தி"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும் அல்லது வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"வழக்கமான அழைப்பிற்கு, அவசரகாலத் திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறவும்."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"நெட்வொர்க்கில் பதிவுசெய்யப்படவில்லை."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை. அழைக்க, வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"டயல்"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"அதிர்வு"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"அதிர்வு"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"விஷூவல் குரலஞ்சல்"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ஒலி"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"டயல்பேட் தன்னிரப்பி"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"ரிங்டோன் & அதிர்வு"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"உள்ளமைந்த சிம் கார்டுகள்"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"வீடியோ அழைப்பை இயக்கு"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"வைஃபை அழைப்பு"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"திறக்க, மீண்டும் தட்டவும்"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"செய்தியைக் குறிவிலக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ஏற்கனவே சிம் கார்டைப் பயன்படுத்தி சேவை இயக்கப்பட்டது மற்றும் மொபைலின் ரோமிங் செயல்திறன்கள் புதுப்பிக்கப்பட்டன."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index 66592cf..7c04c3c 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"సెల్యులార్ డేటా"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ఫోన్"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ఫోన్ సేవలు"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"అత్యవసర డయలర్"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ఫోన్"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN జాబితా"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ఫోన్ ఖాతాలు"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ఖాతాను జోడించు"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ఖాతా సెట్టింగ్లను కాన్ఫిగర్ చేయి"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"అన్ని కాలింగ్ ఖాతాలు"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"ఏ ఖాతాల నుండి కాల్లు చేయవచ్చనే దాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi కాలింగ్"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi కాలింగ్ను ఉపయోగించవద్దు"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"కాల్ సహాయకాన్ని ఉపయోగించవద్దు"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ఏదీ వద్దు"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"కాల్ సహాయకం"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"కాల్ సహాయకాన్ని ఉపయోగించు"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"కాల్ సహాయకాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"కాల్ల కోసం ఉపయోగించే నెట్వర్క్లను నిర్వహించండి"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"కాల్ల కోసం ఉపయోగించే నెట్వర్క్లను నిర్వహించడానికి అనువర్తనాలు లేదా సేవలను అనుమతించండి"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"కాన్ఫిగర్ చేయి"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"అంతర్నిర్మిత కనెక్షన్ సేవ"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"వాయిస్ మెయిల్"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"వాయిస్ మెయిల్ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"మీ ఫోన్ను చేరుకోవడం సాధ్యపడనప్పుడు కాల్ ఫార్వర్డింగ్ను నిలిపివేయడానికి మీ క్యారియర్ మద్దతు ఇవ్వదు."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"కాల్ సెట్టింగ్లను ప్రాథమిక వినియోగదారు మాత్రమే మార్చగలరు."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"కాల్ సెట్టింగ్లు (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"సెట్టింగ్లు (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"కాల్ సెట్టింగ్ల లోపం"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"సెట్టింగ్లను చదువుతోంది…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"సెట్టింగ్లను నవీకరిస్తోంది…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"సెట్టింగ్లను తిరిగి మారుస్తోంది…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"నెట్వర్క్ నుండి ఊహించని ప్రతిస్పందన."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"నెట్వర్క్ లేదా SIM కార్డు లోపం."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS అభ్యర్థన డయల్ అభ్యర్థనగా సవరించబడింది."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS అభ్యర్థన USSD అభ్యర్థనగా సవరించబడింది."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS అభ్యర్థన కొత్త SS అభ్యర్థనగా సవరించబడింది."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"మీ ఫోన్ అనువర్తనం యొక్క ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్ల సెట్టింగ్ ప్రారంభించబడింది. తత్ఫలితంగా, కాల్ సంబంధిత లక్షణాల్లో కొన్ని పని చేయడం లేదు."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ఈ సెట్టింగ్లను వీక్షించడానికి ముందు రేడియోను ప్రారంభించండి."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"సరే"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ మోడ్: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ మోడ్: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ మోడ్: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ మోడ్: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -333,13 +330,13 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"పరికరాన్ని సక్రియం చేయండి"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"డేటా సేవను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"క్యారియర్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్లు"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్లు (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"ఫిక్సెడ్ డయలింగ్ నంబర్లు"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"ఫిక్సెడ్ డయలింగ్ నంబర్లు (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN జాబితా"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN జాబితా (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN సక్రియం"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్లు ప్రారంభించబడ్డాయి"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్లు నిలిపివేయబడ్డాయి"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"ఫిక్సెడ్ డయలింగ్ నంబర్లు ప్రారంభించబడ్డాయి"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"ఫిక్సెడ్ డయలింగ్ నంబర్లు నిలిపివేయబడ్డాయి"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDNని ప్రారంభించు"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDNని నిలిపివేయి"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2ని మార్చు"</string>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN చర్య విఫలమైంది."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM కార్డు నుండి చదువుతోంది…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"మీ SIM కార్డులో పరిచయాలు ఏవీ లేవు."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"దిగుమతి చేయడానికి పరిచయాలను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"దిగుమతికి పరిచయాల ఎంపిక"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM కార్డ్లోని పరిచయాలను దిగుమతి చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PINను ప్రారంభించండి/నిలిపివేయండి"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PINను మార్చండి"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 శాశ్వతంగా బ్లాక్ చేయబడింది."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 ఇప్పుడు బ్లాక్ అయ్యి లేదు"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"నెట్వర్క్ లేదా SIM కార్డ్ లోపం"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"పూర్తయింది"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"వాయిస్ మెయిల్ నంబర్"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"డయల్ చేస్తోంది"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"హోల్డ్లో ఉంది"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"ముగిస్తోంది"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"కాల్లో ఉంది"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"డయల్ చేస్తోంది"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"సమాధానం ఇవ్వని కాల్"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"సమాధానం ఇవ్వని కాల్లు"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> సమాధానం ఇవ్వని కాల్లు"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> నుండి సమాధానం ఇవ్వని కాల్"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"కాల్ కొనసాగుతోంది"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"హోల్డ్లో ఉంది"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ఇన్కమింగ్ కాల్"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"కొత్త వాయిస్ మెయిల్"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"కొత్త వాయిస్ మెయిల్ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>కు డయల్ చేయండి"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"వాయిస్ మెయిల్ నంబర్ తెలియదు"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"సేవ లేదు"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ఎంచుకున్న నెట్వర్క్ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"కాల్ను ముగించు"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"తిరిగి కాల్ చేయి"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"సందేశం"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి లేదా వైర్లెస్ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"సాధారణ కాల్ చేయడానికి అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"నెట్వర్క్లో నమోదు కాలేదు."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు. కాల్ చేయడానికి వైర్లెస్ నెట్వర్క్కి కనెక్ట్ చేయండి."</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"సెటప్"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<సెట్ చేయలేదు>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"ఇతర కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ద్వారా కాల్ చేయబడుతోంది"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>తో కాల్ వెళుతోంది"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"పరిచయ ఫోటో"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ప్రైవేట్గా వెళ్లు"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"డయల్ చేయి"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"వైబ్రేట్"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"వైబ్రేట్"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"దృశ్యమాన వాయిస్మెయిల్"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ధ్వని"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"డయల్ప్యాడ్ స్వీయపూర్తి"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"రింగ్టోన్ & వైబ్రేట్"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"అంతర్నిర్మిత SIM కార్డులు"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"వీడియో కాలింగ్ని ఆన్ చేయండి"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi కాల్"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"తెరవడానికి మళ్లీ తాకండి"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"సందేశాన్ని డీకోడ్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM కార్డ్ మీ సేవను సక్రియం చేసింది మరియు మీ ఫోన్ రోమింగ్ సామర్థ్యాలను నవీకరించింది."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index f8459a0..2a30062 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ข้อมูลมือถือ"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"โทรศัพท์"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"บริการโทรศัพท์"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"โปรแกรมโทรออกฉุกเฉิน"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"โทรศัพท์"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"รายการ FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"บัญชีโทรศัพท์"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"เพิ่มบัญชี SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"กำหนดการตั้งค่าบัญชี"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"บัญชีการโทรทั้งหมด"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"เลือกบัญชีที่สามารถโทรออก"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"การโทรผ่าน Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"ไม่ใช้การโทรผ่าน Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"ไม่ใช้ผู้ช่วยโทร"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ไม่มี"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"ผู้ช่วยโทร"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"ใช้ผู้ช่วยโทร"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"เลือกผู้ช่วยโทร"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"จัดการเครือข่ายที่ใช้สำหรับการโทรด้วย"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"ให้แอปหรือบริการจัดการเครือข่ายที่ใช้สำหรับการโทร"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"กำหนดค่า"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"บริการเชื่อมต่อในตัว"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ข้อความเสียง"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ข้อความเสียง (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ผู้ให้บริการของคุณไม่สนับสนุนการปิดใช้งานการโอนสายเมื่อติดต่อไม่ได้"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"การตั้งค่าการโทร"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"มีเพียงผู้ใช้หลักเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าการโทรได้"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"การตั้งค่าการโทร (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"การตั้งค่า (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"ข้อผิดพลาดในการตั้งค่าการโทร"</string>
- <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"กำลังอ่านการตั้งค่า…"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"กำลังประมวลการตั้งค่า…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"กำลังอัปเดตการตั้งค่า..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"กำลังย้อนกลับการตั้งค่า…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"พบการตอบกลับที่ไม่คาดหมายจากเครือข่าย"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ข้อผิดพลาดของเครือข่ายหรือซิมการ์ด"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"คำขอ SS ที่แก้ไขเป็นคำขอ DIAL"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"คำขอ SS ที่แก้ไขเป็นคำขอ USSD"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"คำขอ SS ที่แก้ไขเป็นคำขอ SS ใหม่"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"เนื่องจากมีการเปิดใช้การตั้งค่าการจำกัดหมายเลขโทรออกของแอปโทรศัพท์ จึงเป็นผลให้คุณลักษณะที่เกี่ยวกับการโทรบางอย่างไม่ทำงาน"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"เปิดวิทยุก่อนดูการตั้งค่าเหล่านี้"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ตกลง"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -376,8 +373,8 @@
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"ไม่ได้อัปเดต FDN เพราะ PIN2 ไม่ถูกต้องหรือหมายเลขโทรศัพท์ถูกปฏิเสธ"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"การปลดล็อกด้วย FDN ล้มเหลว"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"กำลังอ่านจากซิมการ์ด…"</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ไม่มีรายชื่อติดต่อบนซิมการ์ดของคุณ"</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"เลือกสมุดโทรศัพท์ที่จะนำเข้า"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ไม่มีรายชื่อติดต่อในซิมการ์ด"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"เลือกรายชื่อที่จะนำเข้า"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อนำเข้ารายชื่อติดต่อจากซิมการ์ด"</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"เปิด/ปิดใช้งาน PIN ของซิม"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"เปลี่ยน PIN ของซิม"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 ถูกบล็อกอย่างถาวร"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้ง"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"ไม่มีการบล็อก PIN2 อีกต่อไป"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"เครือข่ายหรือซิมการ์ดเกิดข้อผิดพลาด"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"เสร็จสิ้น"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"หมายเลขข้อความเสียง"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"กำลังโทรออก"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"พักสาย"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"กำลังวางสาย"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"กำลังใช้สาย"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"กำลังโทรออก"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"สายที่ไม่ได้รับ"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"สายที่ไม่ได้รับ"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> สายที่ไม่ได้รับ"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"สายที่ไม่ได้รับจาก <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"โทรต่อเนื่อง"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"พักสาย"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"สายเรียกเข้า"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"ข้อความเสียงใหม่"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"ข้อความเสียงใหม่ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"หมุนหมายเลข <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ไม่มีบริการ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"เครือข่ายที่เลือกไว้ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"วางสาย"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"โทรกลับ"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"ข้อความ"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อโทรออก"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ปิดโหมดบนเครื่องบินหรือเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"โปรดออกจากโหมดการโทรกลับกรณีฉุกเฉินเพื่อโทรไปยังหมายเลขที่ไม่ใช่หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่าย"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"เครือข่ายมือถือใช้งานไม่ได้"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"เครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งาน โปรดเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"หมุนหมายเลข"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"สั่น"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"สั่น"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"ข้อความเสียงพร้อมภาพ"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"เสียง"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"เติมหมายเลขอัตโนมัติบนแป้น"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"เสียงเรียกเข้าและสั่น"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"ซิมการ์ดในตัว"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"เปิดแฮงเอาท์วิดีโอ"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"การโทรผ่าน Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"แตะอีกครั้งเพื่อเปิด"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"เกิดข้อผิดพลาดขณะถอดรหัสข้อความ"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ซิมการ์ดได้เปิดใช้บริการของคุณและอัปเดตความสามารถในการโรมมิ่งของโทรศัพท์"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 58cce85..6f70fe8 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -17,10 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Cellular Data"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telepono"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Mga Serbisyo sa Telepono"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Pang-emergency na Dialer"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telepono"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Listahan ng FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"List ng FDN"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Di-kilala"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Pribadong numero"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Payphone"</string>
@@ -57,9 +57,9 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Mga setting ng tawag gamit ang GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Mga setting ng CDMA na tawag"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Mga setting ng tawag gamit ang CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Access Point Names"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Mga Access Point Name"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Mga Setting ng Network"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Mga account sa pagtawag"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Account sa pagtawag"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Tumawag gamit ang"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Tumawag sa pamamagitan ng SIP gamit ang"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Itanong muna"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Mga account ng telepono"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Magdagdag ng SIP account"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"I-configure ang mga setting ng account"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Lahat ng account sa pagtawag"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Piliin kung aling mga account ang maaaring tumawag"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Pagtawag sa pamamagitan ng Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Huwag gumamit ng pagtawag sa pamamagitan ng Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Huwag gumamit ng assistant sa pagtawag"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Wala"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Assistant sa pagtawag"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Gumamit ng assistant sa pagtawag"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Pumili ng assistant sa pagtawag"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Pamahalaan ang mga network na ginagamit para sa mga tawag sa"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Hayaan ang mga app o serbisyo na pamahalaan ang mga network na ginamit para sa mga tawag"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"I-configure"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Built-in na serbisyo ng koneksyon"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Voicemail (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -86,7 +79,7 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Mga pang-emergency na broadcast"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Mga setting ng tawag"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Mga karagdagang setting"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Mga karagdagang setting (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Karagdagang setting (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Mga karagdagang setting ng tawag na GSM lang"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Mga karagdagang setting ng pagtawag sa CDMA"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Mga karagdagang setting ng tawag na CDMA lang"</string>
@@ -99,9 +92,9 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Call waiting"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Habang nasa isang tawag, i-notify ako ng mga papasok na tawag"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Habang nasa isang tawag, i-notify ako ng mga papasok na tawag"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Mga setting ng pagpapasa ng tawag"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Mga setting ng pagpapasa ng tawag (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Pagpapasa ng Tawag"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Setting ng pagpasa ng tawag"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Setting ng pagpasa ng tawag (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Pagpapasa ng tawag"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Palaging ipasa"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Palaging gamitin ang numerong ito"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Ipinapasa ang lahat ng mga tawag"</string>
@@ -114,24 +107,27 @@
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Naka-off"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Hindi sinusuportahan ng iyong operator ang hindi pagpapagana sa pagpasa ng tawag kapag abala ang iyong telepono."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Kapag hindi sinagot"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Numero kapag hindi nasagot"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Numero kapag hindi sinagot"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Pinapasa sa <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Naka-off"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Hindi sinusuportahan ng iyong operator ang hindi pagpapagana sa pagpasa ng tawag kapag hindi sumasagot ang iyong telepono."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kapag hindi makontak"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numero kapag hindi maabot"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numero kapag hindi makontak"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Pinapasa sa <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Hindi pinagana"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang hindi pagpapagana ng pagpasa ng tawag kapag hindi maabot ang iyong telepono."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Mga setting ng tawag"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Ang pangunahing user lang ang makakapagbago ng mga setting ng tawag."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Mga setting ng tawag (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Mga Setting (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Error sa mga setting ng tawag"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Binabasa ang mga setting…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ina-update ang mga setting…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Ibinabalik ang mga setting…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Hindi inaasahang tugon mula sa network."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Error sa Network o SIM card."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Ginawang DIAL request ang SS request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Ginawang USSD request ang SS request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Ginawang bagong SS request ang SS request."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Naka-on ang setting ng mga Fixed Dialing Number ng iyong app ng Telepono. Bilang resulta, hindi gumagana ang ilang tampok na nauugnay sa pagtawag."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Mangyaring i-on ang radyo bago tingnan ang mga setting na ito."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -150,7 +146,7 @@
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Walang ginawang mga pagbabago."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Piliin ang serbisyo ng voicemail"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Ang iyong carrier"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mga setting ng cellular network"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Setting ng cellular network"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mga available na network"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Naghahanap…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Walang nakitang mga network."</string>
@@ -163,7 +159,7 @@
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Pumili ng network operator"</string>
<string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Hanapin ang lahat ng mga available na network"</string>
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Awtomatikong pumili"</string>
- <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Awtomatikong pumili ng ninanais na network"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Awtomatikong pumili ng gustong network"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Awtomatikong pagpaparehistro..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Gustong uri ng network"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Baguhin ang network operating mode"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Gustong mode ng network: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Mas gustong network mode: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Mas gustong mode ng network: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Piniling network mode: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -207,7 +204,7 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Nawalan ka ng pagkonekta sa data dahil iniwan mo ang iyong home network na naka-off ang roaming ng data."</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Maaari kang magkaroon ng malalaking singil."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Maaari kang magkaroon ng malaking bayarin."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Payagan ang roaming ng data?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Mga pagpipilian sa GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Mga pagpipiliian sa CDMA"</string>
@@ -335,16 +332,16 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Mga setting ng carrier"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Mga Fixed Dialing Number"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Mga Fixed Dialing Number (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Listahan ng FDN"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Listahan ng FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"List ng FDN"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"List ng FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Pag-activate ng FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Pinagana ang Mga Fixed Dialing Number"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Hindi pinagana ang Mga Fixed Dialing Number"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Paganahin ang FDN"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Naka-disable ang Mga Fixed Dialing Number"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"I-enable ang FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Huwag paganahin ang FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Baguhin ang PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Huwag paganahin ang FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Paganahin ang FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"I-enable ang FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Pamahalaan ang Mga Fixed Dialing Number"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Palitan ang PIN para sa access sa FDN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Pamahalaan ang listahan ng numero ng telepono"</string>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Nagbigo ang operasyon ng FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Nagbabasa mula sa SIM card…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Walang mga contact sa iyong SIM card."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Piliin ang mga contact upang i-import"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Piliin mga contact na i-import"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"I-off ang airplane mode upang mag-import ng mga contact mula sa SIM card."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Paganahin/huwag paganahin ang PIN ng SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Baguhin ang PIN ng SIM"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Permanenteng na-block ang PUK2."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Mayroon ka na lang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) natitirang pagsubok."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Hindi na naka-block ang PIN2"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Error sa network o SIM card"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Tapos na"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Numero ng voicemail"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Dina-dial"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Naka-hold"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Binababa"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Nasa tawag"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Dina-dial"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Hindi nasagot na tawag"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Mga hindi nasagot na tawag"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> (na) hindi nasagot na tawag"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Hindi nasagot na tawag mula kay <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Kasalukuyang tawag"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Naka-hold"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Papasok na tawag"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Bagong voicemail"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Bagong voicemail (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"I-dial ang <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Hindi kilala ang numero ng voicemail"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Walang serbisyo"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hindi available ang mga piniling network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Ibaba"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Tawagan"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Padalhan ng mensahe"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"I-off ang airplane mode upang makatawag."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"I-off ang airplane mode o kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lumabas sa emergency callback mode upang makapagsagawa ng hindi pang-emergency na pagtawag."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Hindi nakarehistro sa network."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Hindi available ang cellular network"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hindi available ang cellular network. Kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Setup"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Hindi nakatakda>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Iba pang mga setting ng tawag"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Tumatawag sa pamamagitan ng <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Tumatawag via <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"larawan ng contact"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"maging pribado"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"pumili ng contact"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"Mag-dial"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Mag-vibrate"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Mag-vibrate"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Tunog"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"I-autocomplete ang dialpad"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ringtone at Pag-vibrate"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Mga built-in na SIM card"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"I-on ang video calling"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Tawag sa Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Pinduting muli upang buksan"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Nagkaroon ng error habang dine-decode ang mensahe."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Na-activate ng isang SIM card ang iyong serbisyo at na-update ang mga kakayahang roaming ng iyong telepono."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 49febd7..59d1fc4 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Hücresel Veriler"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon Hizmetleri"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Acil Durum Çeviricisi"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"SAN listesi"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefon hesapları"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP hesabı ekle"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Hesap ayarlarını yapılandır"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Tüm çağrı hesapları"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Hangi hesapların telefon edebileceğini seçin"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Kablosuz çağrı"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Kablosuz çağrıyı kullanma"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Çağrı asistanını kullanma"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Yok"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Çağrı asistanı"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Çağrı asistanını kullan"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Çağrı asistanını seç"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Çağrılar için kullanılan ağları yönet"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Uygulama veya hizmetlerin çağrılar için kullanılan ağları yönetmesine izin ver"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Yapılandır"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Yerleşik bağlantı hizmeti"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Sesli mesaj"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Sesli mesaj (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatörünüz, telefonunuza ulaşılamadığında çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Çağrı ayarları"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Çağrı ayarları sadece birincil kullanıcı tarafından değiştirilebilir."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Çağrı ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Ayarlar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Çağrı ayarları hatası"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Ayarlar okunuyor..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ayarlar güncelleniyor..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Ayarlar geri alınıyor..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Ağdan beklenmeyen yanıt."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ağ veya SIM kart hatası."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS isteği DIAL isteği olarak değiştirildi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS isteği USSD isteği olarak değiştirildi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS isteği yeni SS isteği olarak değiştirildi."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefon uygulamanızın Sabit Arama Numaraları ayarı açık. Bu nedenle çağrıyla ilgili bazı özellikler çalışmıyor."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Bu ayarları görüntülemeden önce radyoyu açın."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Tamam"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Tercih edilen ağ modu: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Tercih edilen ağ modu: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Tercih edilen ağ modu: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 kalıcı olarak engellendi."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 artık engellenmiş durumda değil"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Ağ veya SIM kart hatası"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Bitti"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Sesli mesaj numarası"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Çevriliyor"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Beklemede"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Sonlandırılıyor"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Çağrı halinde"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Çevriliyor"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Cevapsız çağrı"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Cevapsız çağrılar"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> cevapsız çağrı"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Cevapsız çağrı: <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Devam eden çağrılar"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Beklemede"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Gelen çağrı"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Yeni sesli mesaj"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Yeni sesli mesaj (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Çevir: <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Sesli mesaj numarası bilinmiyor"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Hizmet yok"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Seçili ağ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) kullanılamıyor"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Kapat"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Geri ara"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesaj gönder"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın veya kablosuz ağa bağlanın."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Acil durum çağrısı dışında bir çağrı yapmak için acil durumda geri aranma modundan çıkın."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ağda kayıtlı değil."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Hücresel ağ kullanılamıyor."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hücresel ağ kullanılamıyor. Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string>
@@ -537,7 +525,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Kurulum"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ayarlanmadı>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Diğer çağrı ayarları"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzerinden çağrı yapılıyor"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzerinden"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kişi fotoğrafı"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"özele git"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"kişi seçin"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"çevir"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Titreşim"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Titreşim"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Görsel Sesli Mesaj"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Ses"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Tuş takımı otomatik tamamlama"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Zil Sesi ve Titreşim"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Yerleşik SIM kartlar"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Video görüşmesini aç"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Kablosuz çağrı"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Açmak için tekrar dokunun"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"İletinin kodu çözülürken bir hata oluştu."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Bir SIM kart, hizmetinizi etkinleştirdi ve telefonunuzun dolaşım özelliklerini güncelledi."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 7de85e4..91546ca 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Мобільні дані"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Телефон"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонні служби"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Аварійний телефон"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Список FDN"</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Так"</string>
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Ні"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Замінити довільний символ на"</string>
- <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Відстун. номер голос. пошти"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Відстуній номер голосової пошти"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"На SIM-карті немає збереж. номерів голос. пошти."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Додати номер"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Вашу SIM-карту розблоковано. Ваш телефон розблоковується..."</string>
@@ -54,9 +54,9 @@
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Мережу успішно розблоковано."</string>
<string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Налаштування мобільної мережі недоступні для цього користувача"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Налаштування викликів GSM"</string>
- <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Налаштування викликів через GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Налаштування викликів GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Налашт. викл. в CDMA"</string>
- <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Налаштування викликів через CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Налаштування викликів CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Назва точки доступу"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Налашт-ння мережі"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Обл. записи для дзвінків"</string>
@@ -68,18 +68,11 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Облікові записи на телефоні"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Додати обліковий запис SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Налаштування параметрів облікового запису"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Усі облікові записи для дзвінків"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Виберіть, з яких облікових записів можна телефонувати"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Дзвінки через Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Не використовувати дзвінки через Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Не використовувати помічника викликів"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Немає"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Помічник викликів"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Використовувати помічника викликів"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Вибрати помічника викликів"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Керування мережами для дзвінків"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Дозволити додаткам або службам керувати мережами, які використовуються для викликів"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Налаштувати"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Вбудована служба під’єднання"</string>
- <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Голос. пошта"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Голосова пошта"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Голосова пошта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ГП:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Оператори мережі"</string>
@@ -99,39 +92,42 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Паралельний виклик"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Під час дзвінка сповіщати про вхідні дзвінки"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Під час дзвінка сповіщати про вхідні дзвінки"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Налаштування переадресації виклику"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Переадресація"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Налаштування переадресації виклику (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Переадресація виклику"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Завжди переадресовувати"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Завжди переадресовувати на цей номер"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Пересил. всіх викликів"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Пересилання всіх викликів на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Переадресація всіх викликів на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Номер недоступний"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Вимкнено"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Коли зайнято"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Переадресовувати на цей номер"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Пересилання на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Переадресація на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Вимкнено"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Ваш оператор не підтримує вимкнення переадресації викликів, коли телефон зайнятий."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Коли немає відповіді"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Переадресовувати на цей номер"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Пересилання на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Переадресація на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Вимкнено"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Ваш оператор не підтримує вимкнення переадресації викликів, коли телефон не відповідає."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Коли недоступно"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Переадресовувати на цей номер"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Пересилання на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Переадресація на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Вимкнено"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Ваш оператор не підтримує вимкнення переадресації викликів, коли телефон недосяжний."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Налаштування викликів"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Налаштування виклику може змінити лише основний користувач."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Налаштування виклику (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Налаштування (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Помилка налаштування викликів"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Читання налаштувань…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Оновлення налаштувань…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Відновл. налашт-нь…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неочікувана відповідь від мережі"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Помилка мережі чи SIM-карти."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Запит SS перетворено на запит DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Запит SS перетворено на запит USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Запит SS перетворено на новий запит SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Налаштування номерів фіксованого набору програми \"Телефон\" увімкнено. Унаслідок цього деякі функції, пов’язані з викликами, не працюють."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Увімкніть радіо, перш ніж переглядати ці налаштування."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -141,16 +137,16 @@
<string-array name="clir_display_values">
<item msgid="5560134294467334594">"Налаштування мережі за умовчанням"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"Сховати номер"</item>
- <item msgid="1108394741608734023">"Показ. номер"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"Показувати номер"</item>
</string-array>
- <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Номер голос. пошти змінено."</string>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Номер голосової пошти змінено."</string>
<string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Не вдалося змінити номер голосової пошти.\nЗв’яжіться зі своїм оператором, якщо проблема не зникне."</string>
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Не вдалося змінити номер переадресації.\nЗв’яжіться зі своїм оператором, якщо проблема не зникне."</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Не вдалося отримати та зберегти поточні налаштування номера переадресації.\nУсе одно переключитися на нового оператора?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Не здійсн. жодних змін."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Вибер. службу голос. пошти"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Ваш оператор"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Налаштування мобільної мережі"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Налаштування моб. мереж"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Доступні мережі"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Пошук…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Не знайд. жодних мереж."</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Рекомендований режим мережі: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Рекомендований режим мережі: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Рекомендований режим мереж: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Найкращий режим мережі: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -336,7 +333,7 @@
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Номери фіксованого набору"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Фіксовані номери (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Список FDN"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Список фіксованих номерів (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Фіксовані номери (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Активація FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Номери фіксованого набору увімкнено"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Номери фіксованого набору вимкнено"</string>
@@ -361,7 +358,7 @@
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Введіть PIN2-код"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Ім\'я"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Номер"</string>
- <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Зберег."</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Зберегти"</string>
<string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Додати номер фіксов. набору"</string>
<string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Додавання номеру фікс. набору…"</string>
<string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Номер фікс. набору додано."</string>
@@ -375,8 +372,8 @@
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Фіксований номер (FDN) не оновлено, оскільки кількість цифр не може перевищувати 20."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Фіксований номер (FDN) не оновлено. PIN2-код неправильний або номер телефону відхилено."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Помилка набору фіксованого номера."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Читання з SIM-карти…"</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"У SIM-карті немає контактів."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Читання із SIM-карти…"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"На SIM-карті немає контактів"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Виберіть контакти для імпорту"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Щоб імпортувати контакти із SIM-карти, вимкніть режим польоту."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Увімк./вимк. PIN-код SIM"</string>
@@ -384,7 +381,7 @@
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN-код SIM:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Старий PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Новий PIN"</string>
- <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Підтверд. новий PIN"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Підтвердьте новий PIN"</string>
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Введений попередній PIN-код не правильний. Повторіть спробу."</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Введені PIN-коди не збігаються. Повторіть спробу."</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Введіть PIN-код з цифр від 4 до 8."</string>
@@ -399,7 +396,7 @@
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Старий PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Новий PIN2"</string>
- <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Підтверд. новий PIN2"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Підтвердьте новий PIN2"</string>
<string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"Неправильний PUK2-код. Повторіть спробу."</string>
<string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Неправильний старий PIN2-код. Повторіть спробу."</string>
<string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2-коди не збігаються. Повторіть спробу."</string>
@@ -412,9 +409,10 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2-код назавжди заблоковано."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"У вас залишилося стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2-код більше не заблоковано"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Помилка мережі або SIM-карти"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Номер голос. пошти"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Набір"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Номер голосової пошти"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Набір номера"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Повторний набір"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Конференц-виклик"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Вхідний дзвінок"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Очікує"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Класти слухавку"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Вхід. викл."</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Набір"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Пропущ. виклик"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Пропущ. дзвінки"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"Пропущ. дзвінк: <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Пропущ. виклик від <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Поточний виклик"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Очікує"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Вхідний дзвінок"</string>
- <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Нова голос. пошта"</string>
- <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Нова голос. пошта (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Нове голосове повідомлення"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Нове голосове повідомлення (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Набрати <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Невідомий номер голос. пошти"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Невідомий номер голосової пошти"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема служби"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Вибрана мережа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Завершити виклик"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Передзвонити"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Повідомлення"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту або під’єднайтеся до бездротової мережі."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Щоб зателефонувати на звичайний номер, вимкніть режим екстрених викликів."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не зареєстровано в мережі."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобільна мережа недоступна."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобільна мережа недоступна. Щоб зателефонувати, під’єднайтеся до бездротової мережі."</string>
@@ -465,7 +453,7 @@
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Закінч."</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Цифр. клав."</string>
<string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Вимк. зв."</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Дод. виклик"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Додати виклик"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Об’єдн. дзвінки"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Поміняти"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Керув. викликами"</string>
@@ -543,7 +531,7 @@
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Налаштування"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Не встановлено>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Інші налаштування виклику"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Виклик здійснюється за допомогою <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Виклик через <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"фото контакта"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"конфіденц."</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"вибрати контакт"</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"дзвонити"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Вібросигнал"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Вібросигнал"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Візуальна голосова пошта"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Звук"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Автозаповн. цифрової клавіат."</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Сигнал дзвінка та вібросигнал"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Вбудовані SIM-карти"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Увімкнути відеодзвінки"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Дзвінок через Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Торкніться знову, щоб відкрити"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Під час розшифрування повідомлення сталася помилка."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Коли ви вставили SIM-карту, було активовано мобільний зв’язок і оновлено можливості роумінгу вашого телефона."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 024c224..1cbd91d 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"سیلولر ڈیٹا"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"فون"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"فون سروسز"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ہنگامی ڈائلر"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"فون"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN کی فہرست"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"فون اکاؤنٹس"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP اکاؤنٹ شامل کریں"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"اکاؤنٹ کی ترتیبات کنفیگر کریں"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"سبھی کالنگ اکاؤنٹس"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"منتخب کریں کہ کون سے اکاؤنٹس کالز کر سکتے ہیں"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi کالنگ"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi کالنگ کا استعمال نہ کریں"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"کال اسسٹنٹ کا استعمال نہ کریں"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"کوئی نہیں"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"کال اسسٹنٹ"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"کال اسسٹنٹ استعمال کریں"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"کال اسسٹنٹ کو منتخب کریں"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"ان کے ساتھ کالز کیلئے استعمال کردہ نیٹ ورکس کا نظم کریں"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"ایپس یا سروسز کو کالز کیلئے استعمال کردہ نیٹ ورکس کا نظم کرنے دیں"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"کنفیگر کریں"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"پہلے سے شامل کنکشن سروس"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"صوتی میل"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"صوتی میل (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"آپ کا کیریئر آپ کا فون ناقابل رسائی ہونے پر کال آگے منتقل کرنے کو غیر فعال کرنے کا تعاون نہیں کرتا ہے۔"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"کال کی ترتیبات"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"صرف بنیادی صارف ہی کال کی ترتیبات تبدیل کر سکتا ہے۔"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"کال کی ترتیبات (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ترتیبات (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"کال کی ترتیبات کی خرابی"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"ترتیبات کو پڑھ رہا ہے…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ترتیبات کو اپ ڈیٹ کر رہا ہے…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ترتیبات لوٹا رہا ہے…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"نیٹ ورک سے غیر متوقع جواب۔"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"نیٹ ورک یا SIM کارڈ کی خرابی۔"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS درخواست میں ترمیم کر کے DIAL درخواست بنا دی گئی ہے۔"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS درخواست میں ترمیم کر کے USSD درخواست بنا دی گئی ہے۔"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS درخواست میں ترمیم کر کے نئی SS درخواست بنا دی گئی ہے۔"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"آپ کے فون کی ایپ کے فکسڈ ڈائلنگ نمبرز کی ترتیب آن ہے۔ نتیجتاًً، کال سے متعلقہ کچھ خصوصیات کام نہیں کر رہی ہیں۔"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"یہ ترتیبات دیکھنے سے پہلے ریڈیو آن کریں۔"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ٹھیک ہے"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"ترجیحی نیٹ ورک طرز: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"ترجیحی نیٹ ورک وضع: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"ترجیحی نیٹ ورک وضع: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"ترجیحی نیٹ ورک موڈ: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -339,7 +336,7 @@
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN فہرست (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN کو فعال کرنا"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"فکسڈ ڈائلنگ نمبرز فعال ہیں"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"فکسڈ ڈائلنگ نمبرز غیر فعال ہوگئے ہیں"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"فکسڈ ڈائلنگ نمبرز غیر فعال ہیں"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN فعال کریں"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN غیر فعال کریں"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 تبدیل کریں"</string>
@@ -377,7 +374,7 @@
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN کا عمل ناکام ہوگیا۔"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM کارڈ سے پڑھ رہا ہے…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"آپ کے SIM کارڈ پر کوئی رابطے نہیں ہیں۔"</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"درآمد کرنے کیلئے رابطے منتخب کریں"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"درآمد کیلئے رابطے چنیں"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM کارڈ سے رابطے درآمد کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں۔"</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM کا PIN فعال/غیر فعال کریں"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM کا PIN تبدیل کریں"</string>
@@ -412,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 مستقل طور پر مسدود ہے۔"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> کوششیں بچی ہیں۔"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 اب مسدود نہیں ہے"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"نیٹ ورک یا SIM کارڈ کی خرابی"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"ہوگیا"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"صوتی میل نمبر"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ڈائل ہو رہا ہے"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ہولڈ پر"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"کال منقطع ہو رہی ہے"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"کال میں"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ڈائل ہو رہا ہے"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"چھوٹی ہوئی کال"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"چھوٹی ہوئی کالیں"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> چھوٹی ہوئی کالیں"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> کی جانب سے چھوٹی ہوئی کال"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"جاری کال"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ہولڈ پر"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"آنے والی کال"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"نیا صوتی میل"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"نیا صوتی میل (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ڈائل کریں"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"صوتی میل نمبر نامعلوم ہے"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"کوئی سروس نہیں ہے"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"منتخب کردہ نیٹ ورک (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) دستیاب نہیں ہے"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"کال منقطع کریں"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"واپس کال کریں"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"پیغام"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں۔"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں یا کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"غیر ہنگامی کال کرنے کیلئے ہنگامی کال بیک موڈ سے اخراج کریں۔"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔ کال کرنے کیلئے کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string>
@@ -479,8 +467,8 @@
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"سماعتی آلات"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"سماعتی آلہ کی ہم آہنگی آن کریں"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY آف ہے"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY پورا ہے"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY آف"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY مکمل"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
@@ -535,9 +523,9 @@
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"کالعدم کریں"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"سروس"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"سیٹ اپ"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<متعین نہیں ہے>"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<سیٹ نہیں ہے>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"دیگر کال کی ترتیبات"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> کی معرفت کال ہو رہی ہے"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"کالنگ بذریعہ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"رابطہ کی تصویر"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"نجی ہوجائیں"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"رابطہ منتخب کریں"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ڈائل کریں"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"وائبریٹ"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"وائبریٹ"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"بصری صوتی میل"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"آواز"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"ڈائل پیڈ کی خودکار تکمیل"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"رنگ ٹون اور وائبریٹ"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"پہلے سے شامل SIM کارڈز"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ویڈیو کالنگ کو آن کریں"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi کال"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"کھولنے کیلئے دوبارہ ٹچ کریں"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"پیغام کو ڈیکوڈ کرتے وقت ایک خرابی پیش آ گئی۔"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ایک SIM کارڈ نے آپ کی سروس فعال کر دی ہے اور آپ کے فون کی رومنگ اہلیتیں اپ ڈیٹ کر دی ہیں۔"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d72c06b
--- /dev/null
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -0,0 +1,553 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobil internet"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon – xizmatlar"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Favqulodda tergich"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Ruxsat etilgan raqamlar"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Noma’lum"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Shaxsiy raqam"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Taksofon"</string>
+ <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Kutmoqda"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI kodi ishga tushirildi"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD so‘rov bajarilmoqda…"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kodi bekor qilindi"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Bekor qilish"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD xabari <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>dan <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>tagacha belgi bo‘lishi kerak. Yana urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Konferensiya qo‘ng‘irog‘ini boshqarish"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Karnay"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Telefon quloq eshitgichlari"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Simli garnitura"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Ushbu tovushlar jo‘natilsinmi?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Tovushlar jo‘natilmoqda\n"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Yuborish"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Ha"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Yo‘q"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Belgilarni quyidagilar bilan almashtiring:"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Ovozli pochta raqami ko‘rsatilmagan"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartada birorta ham ovozli pochta raqami yo‘q."</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Raqam qo‘shish"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"To‘sib qo‘yilgan SIM kartangiz ochildi. Telefoningiz qulfdan chiqarilmoqda…"</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM kartani tarmoqdagi qulfidan chiqarish PIN kodi"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Qulfdan chiqarish"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Rad qilish"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘ralmoqda…"</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘rovi muvaffaqiyatli amalga oshmadi."</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Tarmoqni qulfdan chiqarish muvaffaqiyatli amalga oshdi."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Ushbu foydalanuvchi uchun mobil tarmoq sozlamalari mavjud emas"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM tarmog‘i qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM qo‘ng‘iroq sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Internetga kirish nuqtalari (APN)"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Tarmoq sozlamalari"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Qo‘ng‘iroq hisoblari"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Qo‘ng‘iroqlar uchun hisob"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP qo‘ng‘iroqlari uchun hisob"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Avval so‘ralsin"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Sozlamalar"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Hisoblarni tanlang"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefon hisoblari"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP hisobini qo‘shish"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Hisob sozlamalarini shakllantirish"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Barcha qo‘ng‘iroq hisoblari"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirish mumkin bo‘lgan hisoblarni tanlang"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Ichki o‘rnatilgan ulanish xizmati"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Ovozli xabar"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Ovozli pochta (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
+ <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Tarmoq operatorlari"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Favqulodda tarqatma xabarlar"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Qo‘n‘giroq sozlamalari"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Qo‘shimcha sozlamalar"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Qo‘shimcha sozlamalar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Qo‘shimcha qo‘ng‘iroq sozlamalari uchun faqat GSM"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Qo‘shimcha CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Qo‘shimcha qo‘ng‘iroq sozlamalari uchun faqat CDMA"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Tarmoq xizmati sozlamalari"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Raqamni aniqlash xizmati"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Sozlamalar yuklanmoqda…"</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda raqam ko‘rsatilmasin"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Raqam chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda ko‘rsatilsin"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda telefon raqamimni ko‘rsatish uchun operatorning standart sozlamalaridan foydalanilsin"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Qo‘ng‘iroqni kutish"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Suhbat vaqtidagi kiruvchi qo‘ng‘iroqlar haqida xabar qilinsin"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Suhbat vaqtidagi kiruvchi qo‘ng‘iroqlar haqida xabar qilinsin"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish sozlamalari"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Har doim yo‘naltirish"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Qo‘ng‘iroq har doim ushbu raqamga yo‘naltirilsin"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Barcha qo‘ng‘iroqlar yo‘naltirilmoqda"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Barcha qo‘ng‘iroqlar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>ga yo‘naltirilmoqda"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Raqam mavjud emas"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"O‘chiq"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Band bo‘lsam"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Ushbu raqamga yo‘naltirilsin"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> raqamiga yo‘naltiriladi"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"O‘chiq"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Telefoningiz band bo‘lganda qo‘ng‘iroqlarni boshqa raqamga yo‘naltirishni o‘chirish xususiyati tarmoq operatoringizda yo‘q."</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Javob bermasam"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Ushbu raqamga yo‘naltirilsin"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> raqamiga yo‘naltiriladi"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"O‘chiq"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Telefoningiz javob bermayotganda qo‘ng‘iroqlarni boshqa raqamga yo‘naltirishni o‘chirish xususiyati operatoringizda yo‘q."</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Menga tushib bo‘lmasa"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Ushbu raqamga yo‘naltirilsin"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> raqamiga yo‘naltiriladi"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"O‘chiq"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Telefoningiz o‘chiq bo‘lganida qo‘ng‘iroqlarni boshqa raqamga yo‘naltirishni o‘chirish xususiyati tarmoq operatoringizda yo‘q."</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
+ <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Faqat asosiy foydalanuvchi qo‘ng‘iroq sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin."</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Sozlamalar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Qo‘ng‘iroq sozlamalarida xato"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Sozlamalar o‘qilmoqda…"</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Sozlamalar yangilanmoqda…"</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Sozlamalar tiklanmoqda…"</string>
+ <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Tarmoqdan kutilmagan javob."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Tarmoq yoki SIM kartada xato."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS so‘rovi DIAL so‘roviga o‘zgartirildi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS so‘rovi USSD so‘roviga o‘zgartirildi."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS so‘rovi yangi SS so‘roviga o‘zgartirildi."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefon ilovasidagi ruxsat etilgan raqamlar yoqildi. Endim ba’zi qo‘ng‘iroq funksiyalari ishlamay qoladi."</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Ushbu sozlamalarni ko‘rishdan oldin radioni yoqing."</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Yoqish"</string>
+ <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"O‘chirib qo‘yish"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Yangilash"</string>
+ <string-array name="clir_display_values">
+ <item msgid="5560134294467334594">"Standart tarmoq sozlamalari"</item>
+ <item msgid="7876195870037833661">"Raqam ko‘rsatilmasin"</item>
+ <item msgid="1108394741608734023">"Raqam ko‘rsatilsin"</item>
+ </string-array>
+ <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Ovozli pochta raqami o‘zgardi."</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Ovozli pochta raqami o‘zgarmadi.\nUshbu muammoni hal qila olmasangiz, operatoringiz bilan bog‘laning."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Yo‘naltirish raqamini o‘zgartirib bo‘lmadi.\nAgar ushbu muammoni hal qilib bo‘lmasa, operator bilan bog‘laning."</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Joriy raqamlarni yo‘naltirish sozlamalarini olib va saqlab bo‘lmadi.\nYangi operatorga o‘tilaverilsinmi?"</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"O‘zgarishlar qilinmadi."</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Ovozli xabar xizmatini tanlash"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Aloqa operatoringiz"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobil tarmoq sozlamalari"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mavjud tarmoqlar"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Qidirilmoqda…"</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Birorta ham tarmoq topilmadi."</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Tarmoqlarni qidirish"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Tarmoqlar izlanayotganda xato."</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>da ro‘yxatdan o‘tmoqda…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kartangiz ushbu tarmoqqa ulanishga ruxsat bermaydi."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Ushbu tarmoqqa hozirgi vaqtda ulanib bo‘lmaydi. Keyinroq urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Tarmoqda ro‘yxatdan o‘tgan."</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Tarmoq operatorini tanlang"</string>
+ <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Barcha mavjud tarmoqlarni qidirish"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Avtomatik tanlash"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Afzal tarmoqni avtomatik tanlash"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Avtomatik ro‘yxatdan o‘tish…"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tarmoq turi"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Tarmoq rejimini o‘zgartiring"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tarmoq turi"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Tanlangan tarmoq rejimi: WCDMA tanlangan"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Tanlangan tarmoq rejimi: faqat GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Tanlangan tarmoq rejimi: faqat WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Tanlangan tarmoq rejimi: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA only"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Tanlangan tarmoq rejimi: faqat EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Tanlangan tarmoq rejimi: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Tanlangan tarmoq rejimi: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Tanlangan tarmoq rejimi: Global"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Tanlangan tarmoq rejimi: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Ma’qul tarmoq rejimi: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Ma’qul tarmoq rejimi: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Tanlangan tarmoq rejimi: TDSCDMA"</string>
+ <string-array name="preferred_network_mode_choices">
+ <item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
+ <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
+ <item msgid="6813597571293773656">"Global"</item>
+ <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
+ <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
+ <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"Faqat EvDo"</item>
+ <item msgid="1508557726283094448">"CDMA tarmog‘i EvDo’siz"</item>
+ <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo avto"</item>
+ <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA avto"</item>
+ <item msgid="7913148405605373434">"Faqat WCDMA"</item>
+ <item msgid="1524224863879435516">"Faqat GSM"</item>
+ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA xohishingiz bo‘yicha"</item>
+ </string-array>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ovozli va boshqa aloqalarni yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalaning"</string>
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Internet yoqildi"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Mobil internetdan foydalanishga ruxsat"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Internet-rouming"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Rouming vaqtida mobil internetga ulanish"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Rouming vaqtida mobil internetga ulanish"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Internetga ulanish uzildi, chunki uy tarmog‘ingizni rouming internetini o\'chirgan holatda tark etdingiz."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Xarajati ancha yuqori bo‘lishi mumkin."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Internet-roumingga ruxsat berilsinmi?"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS sozlamalari"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA sozlamalari"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Trafik sarfi"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Joriy muddatda foydalanilgan Internet"</string>
+ <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Ma‘lumotdan foydalanish muddati"</string>
+ <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Ma‘lumotlar uzatish tezligi siyosati"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Batafsil"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"Maksimal daraja muddati <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>dan <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) \nKeyingi muddat <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> kunda (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>) boshlanadi."</string>
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"Maksimal daraja muddati <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>dan <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪)"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimal darajadan oshib ketdi\nTrafik tezligi <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s’ga pasaydi"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ o‘tgan bosqichdan\nKeyingi bosqich <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kunda boshlanadi (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Agar trafik sarfi cheklovdan oshsa, ma’lumot uzatish tezligi <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s’ga pasayadi"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Aloqa operatoringizning mobil internetidan foydalanish qoidalari haqida batafsil ma’lumot"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Uyali tarmoqdagi SMS"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Uyali tarmoqdagi SMS"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Uyali tarmoqdagi SMS yoqilb qo‘yilgan"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Uyali tarmoqdagi SMS o‘chirib qo‘yilgan"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Uyali tarmoqdagi SMS sozlamalari"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Favqulodda signal uzatish"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Favqulodda signal uzatish yoqilgan"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Favqulodda signal uzatish o‘chirilgan"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Ma’muriy"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Nazorat yoqildi"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Nazorat o‘chirildi"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Ta’minot"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Ta’minot yoqildi"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Ta’minot o‘chirildi"</string>
+ <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"Umumiy yangiliklar"</string>
+ <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Biznes va iqtisod yangiliklari"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Sport yangiliklari"</string>
+ <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Qiziqarli yangiliklar"</string>
+ <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Mahalliy"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Mahalliy yangiliklar yoqildi"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Mahalliy yangiliklar o‘chirildi"</string>
+ <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Hududiy"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Hududiy yangiliklar yoqildi"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Hududiy yangiliklar o‘chirildi"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Milliy"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Milliy yangiliklar yoqib qo‘yildi"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Milliy yangiliklar o‘chirib qo‘yildi"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Xalqaro"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Xalqaro xabarlar yoqib qo‘yildi"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Xalqaro xabarlar o‘chirib qo‘yildi"</string>
+ <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Til"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Yangiliklar tilini tanlang"</string>
+ <string-array name="list_language_entries">
+ <item msgid="6137851079727305485">"Ingliz tili"</item>
+ <item msgid="1151988412809572526">"Fransuzcha"</item>
+ <item msgid="577840534704312665">"Ispancha"</item>
+ <item msgid="8385712091143148180">"Yaponcha"</item>
+ <item msgid="1858401628368130638">"Koreyscha"</item>
+ <item msgid="1933212028684529632">"Xitoycha"</item>
+ <item msgid="1908428006803639064">"Yahudiycha"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="list_language_values">
+ <item msgid="1804908636436467150">"1"</item>
+ <item msgid="289708030346890334">"2"</item>
+ <item msgid="1121469729692402684">"3"</item>
+ <item msgid="2614093115912897722">"4"</item>
+ <item msgid="2411164639857960614">"5"</item>
+ <item msgid="5884448729274543324">"6"</item>
+ <item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
+ </string-array>
+ <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Tillar"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Mahalliy ob-havo"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Mahalliy ob-havo yoqildi"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Mahalliy ob-havo o‘chirildi"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Hudud trafigi ma’lumotlari"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Hudud trafik ma’lumotlari yoqib qo‘yildi"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Hudud trafik ma’lumotlari o‘chirib qo‘yildi"</string>
+ <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Mahalliy parvozlar jadvallari"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Mahalliy aeroport parvozlari jadvallari yoqildi"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Mahalliy aeroport parvozlari jadvallari o‘chirildi"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Restoranlar"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Restoranlar yoqildi"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Restoranlar o‘chirildi"</string>
+ <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Turar joy"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Turar joylar yoqildi"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Turar joylar o‘chirildi"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Chakana savdo ma’lumotnomasi"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Chakana savdo ma’lumotnomasi yoqildi"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Chakana savdo ma’lumotnomasi o‘chirildi"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Reklama"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Reklama yoqib qo‘yildi"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Reklama o‘chirib qo‘yildi"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Aksiya qiymatlari"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Aksiyalar bahosi yoqib qo‘yildi"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Aksiyalar bahosi o‘chirib qo‘yildi"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Mehnat imkoniyatlari"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Ish bilan bandlik imkoniyatlari yoqildi"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Ish bilan bandlik imkoniyatlari o‘chirildi"</string>
+ <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Tibbiyot, sog‘lik va shifoxona"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Tibbiyot, sog‘lik va shifoxona yoqildi"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Tibbiyot, sog‘lik va shifoxona o‘chirildi"</string>
+ <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Texnologiya yangiliklari"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Texnologiya yangiliklari yo‘qib qo‘yildi"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Texnologiya yangiliklari o‘chirib qo‘yildi"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Ko‘p darajali"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Ko‘p daraja yoqildi"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Ko‘p daraja o‘chirildi"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (tavsiya qilinadi)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (tavsiya qilinadi)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Global"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Tizimni tanlash"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA tarmog‘i rouming rejimini o‘zgartirish"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Tizimni tanlash"</string>
+ <string-array name="cdma_system_select_choices">
+ <item msgid="176474317493999285">"Faqat Uy"</item>
+ <item msgid="1205664026446156265">"Avtomatik"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA tarmog‘iga obuna"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM va NV o‘rtasida o‘zaro almashish"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"obuna"</string>
+ <string-array name="cdma_subscription_choices">
+ <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
+ <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="cdma_subscription_values">
+ <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
+ <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+ </string-array>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Qurilmani faollashtirish"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Ma’lumot xizmatini o‘rnatish"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Tarmoq operatori sozlamalari"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Ruxsat etilgan raqamlar"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Ruxsat etilgan raqamlar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Ruxsat etilgan raqamlar"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Ruxsat etilgan raqamlar ro‘yxati (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDNni faollashtirish"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Ruxsat etilgan raqamlar yoqilgan"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Ruxsat etilgan raqamlar o‘chirib qo‘yilgan"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Ruxsat etilgan raqamlarni yoqish"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDNni o‘chirib qo‘yish"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2-kodni o‘zgartirish"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDNni o‘chirib qo‘yish"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Ruxsat etilgan raqamlarni yoqish"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Ruxsat etilgan raqamlarni boshqarish"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Ruxsat etilgan raqamlar ro‘yxatiga kirish uchun PIN-kodni almashtiring"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Telefon raqamlari ro‘yxatini boshqarish"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Shaxsiy ovoz"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Maxfiylikni kuchaytirish rejimini yoqish"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY rejimi"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY rejimini o‘rnatish"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Avto-qayta urinish"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Avto-qayta urinish rejimini yoqish"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Video qo‘ng‘iroq davomida TTY rejimini o‘zgartirish taqiqlangan"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kontakt qo‘shish"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Kontaktni tahrirlash"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kontaktni o‘chirish"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 kodni kiriting"</string>
+ <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nomi"</string>
+ <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Raqam"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Saqlash"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Ruxsat berilgan raqamni qo‘shish"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Ruxsat berilgan raqam qo‘shilmoqda…"</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Ruxsat berilgan raqamlar qo‘shildi."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Ruxsat berilgan raqamlarni tahrirlash"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Ruxsat berilgan raqamlarni yangilamoqda…"</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Ruxsat berilgan raqamlar yangilandi."</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Ruxsat berilgan raqamni o‘chirish"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Ruxsat berilgan raqamlar o‘chirilmoqda…"</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Ruxsat berilgan raqamlar o‘chirildi."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN yangilanmadi, chunki siz PIN-kodni noto‘g‘ri kiritdingiz."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN yangilanmadi, chunki raqam 20 tadan oshmasligi kerak."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN yangilanmadi. PIN2 kodi xato yoki telefon raqami rad qilingan."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN jarayoni amalga oshmadi."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-kartadan o‘qilmoqda…"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM-kartada hech qanday kontakt yo‘q."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Import u-n kontaktlarni tanlang"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM kartadan kontaktlarni import qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM karta uchun PIN-kod so‘rovini yoqish/o‘chirish"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM-kartaning PIN-kodini o‘zgartirish"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM karta PIN kodi:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Yangi PIN-kod"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Yangi PIN-kod"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Yangi PIN kodni tasdiqlash"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Siz kiritgan eski PIN-kod xato. Yana urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Siz yozgan PIN kodlar bir xil emas. Yana urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"PIN-kod raqamini 4 tadan 8 tagacha bo‘lgan miqdorda kiriting."</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM karta uchun PIN-kod so‘rovini o‘chirish"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM kartaga PIN-kod o‘rnatish"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN-kod o‘rnatilmoqda…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN-kod o‘rnatildi"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN-kod o‘chirildi"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN-kod noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN-kod yangilandi"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Parol noto‘g‘ri. PIN-kod bloklandi. PUK kodni kiriting."</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Eski PIN2"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Yangi PIN2 kodi"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Yangi PIN2 kodni tasdiqlash"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 kodi noto‘g‘ri. Qaytadan urining."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Eski PIN2 kodi noto‘g‘ri. Qaytadan urining."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 kodlari bir-biriga mos kelmadi. Qaytadan urining."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4-8 ta raqamdan iborat PIN2 kodini kiriting."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 ta raqamdan iborat PUK2 kodini kiriting."</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 kodi yangilandi"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 kodini kiriting"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Parol noto‘g‘ri. PIN2 kodi bloklandi. Qaytadan urinish uchun PIN2 kodini o‘zgartiring."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Parol noto‘g‘ri. SIM karta qulflandi. PUK2 kodini kiriting."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 kod butunlay to‘sib qo‘yildi."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Sizda <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ta urinish qoldi."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 kodi blokdan chiqarildi"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Tarmoq yoki SIM kartada xato"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Tayyor"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Ovozli pochta raqami"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Raqam terilmoqda"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Qayta terilmoqda"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Konferensiya qo‘ng‘irog‘i"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Kiruvchi qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Qo‘ng‘iroq tugadi"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Kutish holatida"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Suhbat tugatilmoqda"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Qo‘ng‘iroqda"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Yangi ovozli xabar"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Yangi ovozli xabar (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>ni terish"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ovozli pochta raqami noma’lum"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Xizmat mavjud emas"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Tanlangan tarmoq (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) mavjud emas"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring"</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring yoki simsiz tarmoqqa ulaning."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Odatiy qo‘ng‘iroq qilish uchun favqulodda qayta qo‘ng‘iroq rejimidan chiqing."</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tarmoqda ro‘yxatdan o‘tmagan."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobil tarmoq mavjud emas."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobil tarmoq mavjud emas. Qo‘ng‘iroq qilish uchun simsiz tarmoqqa ulaning."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun raqamni to‘g‘ri kiriting."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Qo‘ng‘iroq qilib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI tartibi ishga tushmoqda..."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Bu xizmat qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Qo‘ng‘iroqlarni almashtirib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Qo‘ng‘iroqni ajratib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"O‘tkazib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Konferensiya qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirib bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Qo‘ng‘iroqni rad qilib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Qo‘ng‘iroq(lar)ni chiqarib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun simsiz tarmoqqa ulaning"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Favqulodda qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Radio yoqilmoqda…"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Aloqa yo‘q. Qayta urinilmoqda…"</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Qo‘ng‘iroq qilib bo‘lmadi. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> favqulodda raqam emas."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Qo‘ng‘iroq qilib bo‘lmadi. Favqulodda raqamga tering."</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Terish uchun tugmatagdan foydalaning"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Ushlab turish"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Tugatish"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Terish paneli"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Ovozni o‘chirish"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Qo‘ng‘iroq qo‘shish"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Qo‘ng‘iroqlarni birlashtirish"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Almashish"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Qo‘ng‘iroqlarni boshqarish"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Konferensiyani boshqarish"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audio"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Video qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Import qilish"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Barchasini import qilish"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"SIM karta kontaktlarini import qilish"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Kontaktlardan import qilish"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Eshitish qurilmalari"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Eshitish qurilmalari bilan ishlash xusisiyatini yoqish"</string>
+ <string-array name="tty_mode_entries">
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY o‘chirilgan"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY to‘liq"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ </string-array>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF tovushlari"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF tovushlari uzunligini o‘rnatish"</string>
+ <string-array name="dtmf_tone_entries">
+ <item msgid="899650777817315681">"Odatiy"</item>
+ <item msgid="2883365539347850535">"Uzun"</item>
+ </string-array>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Tarmoq xabari"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Xatolik xabari"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Telefoningizni faollashtirish"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Telefoningizda xizmatni faollashtirish uchun maxsus qo‘ng‘iroq amalga oshirilishi kerak. \n\n“Faollashtirish” bosilgandan so‘ng, telefoningizni faollashtirish uchun beriladigan ko‘rsatmalarga quloq soling."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Faollashtirilmoqda..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefoningiz internetga ulanish xizmatini faollashtirmoqda.\n\nBu 5 daqiqa vaqt olishi mumkin."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Faollashtirish tashlab ketilsinmi?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Agar faollashtirishni tashlab ketsangiz, qo‘ng‘iroqlarni amalga oshira olmaysiz yoki internet tarmog‘iga ulana olmaysiz (biroq Wi-FI tarmog‘iga ulanish mumkin). Agar telefoningiz faollashtirilmasa, har safar yoqqaningizda, faollashtirishni so‘raydi."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Tashlab ketish"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Faollashtirish"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefon faollashtirildi."</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Faollashtirish bilan muammo"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Faollashtirish tugamaguncha og‘zaki ko‘rsatmalarni bajaring."</string>
+ <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Karnay"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Telefoningiz dasturlanmoqda…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Telefoningizni dasturlab bo‘lmadi"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Telefoningiz hozir faollashtiriladi. U xizmat ishga tushishi uchun 15 daqiqa vaqtingizni oladi."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefoningiz faollashtirilmadi. \nYaxshiroq antena chiqadigan joyni topishingiz lozim (masalan, oyna yaqini yoki tashqari). \n\nYana urinib ko‘ring yoki yordam olish uchun mijozlarga xizmat ko‘rsatish bo‘limiga qo‘ng‘iroq qiling."</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"SPC XATOLARI KO‘PAYIB KETDI"</string>
+ <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Orqaga"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Yana urinib ko‘ring"</string>
+ <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Keyingi"</string>
+ <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimi kiritildi"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimi"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Internetga ulanish o‘chirildi"</string>
+ <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> daqiqa davomida internetga ulanib bo‘lmaydi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> daqiqa davomida internetga ulanib bo‘lmaydi</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
+ <item quantity="other">Telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> daqiqa davomida Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimida bo‘ladi. Ushbu rejimda internet bilan ishlaydigan hech qanday ilovadan foydalanib bo‘lmaydi. Bu rejimdan chiqishni xohlaysizmi?</item>
+ <item quantity="one">Telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> daqiqa davomida Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimida bo‘ladi. Ushbu rejimda internet bilan ishlaydigan hech qanday ilovadan foydalanib bo‘lmaydi. Bu rejimdan chiqishni xohlaysizmi?</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
+ <item quantity="other">Tanlangan amaldan Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimida foydalanib bo‘lmaydi. Telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> daqiqa davomida shu rejimda bo‘ladi. Bu rejimdan chiqishni xohlaysizmi?</item>
+ <item quantity="one">Tanlangan amaldan Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimida foydalanib bo‘lmaydi. Telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> daqiqa davomida shu rejimda bo‘ladi. Bu rejimdan chiqishni xohlaysizmi?</item>
+ </plurals>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Favqulodda qo‘ng‘rioq rejimida tanlangan amalni bajarib bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimidan chiqilmoqda"</string>
+ <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ha"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Yo‘q"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rad qilish"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Xizmat"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Sozlash"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ko‘rsatilmagan>"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Boshqa qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> orqali qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontakt surati"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"alohidaga o‘tish"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"kontaktni tanlash"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Ovozli qo‘ng‘iroq ishlamaydi"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"terish"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Tebranish"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Tebratish"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizual ovozli pochta"</string>
+ <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Ovoz"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Qo‘ng‘iroq ohangi & tebranish"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Ichki o‘rnatilgan SIM kartalar"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Video qo\'ng\'iroqni yoqib qo\'yish"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Video qo‘ng‘iroqni yoqish uchun tarmoq sozlamalaridan “Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi” yoqilgan bo‘lishi lozim."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Tarmoq sozlamalari"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Yopish"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Favqulodda qo‘ng‘iroqlar"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Faqat favqulodda qo‘ng‘iroqlar"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM karta, teshik: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Kiruvchi Wi-Fi qo‘ng‘irog‘i"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi qo‘ng‘irog‘i"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Ochish uchun yana bosing"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Xabarni kodsizlashda xatolik yuz berdi."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Telefoningizda rouming xizmati sozlangan va SIM karta faollashtirilgan."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 5d932f0..ebceefd 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dữ liệu di động"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Điện thoại"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Dịch vụ điện thoại"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Trình quay số Khẩn cấp"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Điện thoại"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Danh sách FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Tài khoản điện thoại"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Thêm tài khoản SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Định cấu hình cài đặt tài khoản"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Tất cả các tài khoản gọi"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Chọn tài khoản có thể thực hiện cuộc gọi"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Gọi qua Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Không sử dụng tính năng gọi qua Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Không sử dụng trợ lý cuộc gọi"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Không có"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Trợ lý cuộc gọi"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Sử dụng trợ lý cuộc gọi"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Chọn trợ lý cuộc gọi"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Quản lý mạng được sử dụng để gọi điện"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Cho phép các ứng dụng hoặc dịch vụ quản lý mạng dùng cho cuộc gọi"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Định cấu hình"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Dịch vụ kết nối được tích hợp"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Thư thoại"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Thư thoại (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -91,7 +84,7 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Cài đặt cuộc gọi CDMA bổ sung"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Cài đặt cuộc gọi chỉ CDMA bổ sung"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Cài đặt dịch vụ mạng"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Số gọi đến"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"ID người gọi"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Đang tải cài đặt…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Số bị ẩn trong cuộc gọi đi"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Số được hiển thị trong cuộc gọi đi"</string>
@@ -113,8 +106,8 @@
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Chuyển tiếp tới <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Tắt"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hóa chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn bận."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Khi không được trả lời"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Số khi không được trả lời"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Khi không trả lời"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Số khi không trả lời"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Chuyển tiếp tới <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Tắt"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hóa chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn không trả lời."</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hóa chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn không thể truy cập được."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Cài đặt cuộc gọi"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Chỉ người dùng chính mới có thể thay đổi cài đặt cuộc gọi."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Cài đặt cuộc gọi (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Cài đặt (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Lỗi cài đặt cuộc gọi"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Đang đọc cài đặt…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Đang cập nhật cài đặt..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Đang hoàn nguyên cài đặt…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Phản hồi không mong muốn từ mạng."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Lỗi mạng hoặc thẻ SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Yêu cầu SS được sửa đổi thành yêu cầu DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Yêu cầu SS được sửa đổi thành yêu cầu USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Yêu cầu SS được sửa đổi thành yêu cầu SS mới."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Cài đặt Số quay định sẵn trên ứng dụng điện thoại được bật. Do đó, một số tính năng có liên quan đến cuộc gọi không hoạt động."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Hãy bật radio trước khi xem những cài đặt này."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -139,7 +135,7 @@
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Tắt"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Cập nhật"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"Mặc định mạng"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"Mặc định theo mạng"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"Ẩn số"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"Hiển thị số"</item>
</string-array>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Chế độ mạng được ưa thích: LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Chế độ mạng ưu tiên: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Chế độ mạng được ưa thích: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Chế độ mạng được ưa thích: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -334,7 +331,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Thiết lập dịch vụ dữ liệu"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Cài đặt nhà cung cấp dịch vụ"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Số Quay Định sẵn"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Số gọi cố định (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Số gọi định sẵn (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Danh sách FDN"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Danh sách FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Kích hoạt FDN"</string>
@@ -412,9 +409,10 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 bị chặn vĩnh viễn."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Bạn còn <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần thử."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 không còn bị chặn"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Lỗi mạng hoặc thẻ SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Xong"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Số thư thoại"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Đang quay số"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Đang gọi"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Đang quay số lại"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Cuộc gọi hội nghị"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Cuộc gọi đến"</string>
@@ -422,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Đang chờ"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Kết thúc cuộc gọi"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Đang trong cuộc gọi"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Đang gọi"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Cuộc gọi nhỡ"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Cuộc gọi nhỡ"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> cuộc gọi nhỡ"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Cuộc gọi nhỡ từ <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Cuộc gọi đang thực hiện"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Đang chờ"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Cuộc gọi đến"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Thư thoại mới"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Thư thoại mới (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Quay số <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Số thư thoại không xác định"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Không có dịch vụ nào"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Mạng được chọn (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) không khả dụng"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Kết thúc"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Gọi lại"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Tin nhắn"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Tắt chế độ trên máy bay để thực hiện cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Tắt chế độ trên máy bay hoặc kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Thoát khỏi chế độ gọi lại khẩn cấp để thực hiện cuộc gọi không khẩn cấp."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Chưa được đăng ký trên mạng."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Không có mạng di động."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hiện không có mạng di động. Hãy kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string>
@@ -535,7 +523,7 @@
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Loại bỏ"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Dịch vụ"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Thiết lập"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Chưa được đặt>"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Chưa đặt>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Cài đặt cuộc gọi khác"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Gọi điện qua <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"ảnh liên hệ"</string>
@@ -545,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"quay số"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Rung"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Rung"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Thư thoại kèm theo hình ảnh"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Âm thanh"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Bàn phím số tự động điền"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Nhạc chuông và rung"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Thẻ SIM tích hợp sẵn"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Bật gọi điện video"</string>
@@ -561,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Cuộc gọi qua Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Chạm lại để mở"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Đã xảy ra lỗi khi giải mã tin nhắn."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Thẻ SIM đã kích hoạt dịch vụ của bạn và đã cập nhật chức năng chuyển vùng của điện thoại."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 86ac86d..ddd4488 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"移动数据网络"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"电话"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"电话服务"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"紧急拨号器"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"电话"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"固定拨号列表"</string>
@@ -54,32 +54,23 @@
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"网络解锁成功。"</string>
<string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"此用户无法修改移动网络设置"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM 通话设置"</string>
- <!-- no translation found for labelGsmMore_with_label (2674012918829238901) -->
- <skip />
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM 通话设置（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA 通话设置"</string>
- <!-- no translation found for labelCdmaMore_with_label (6333588719319970399) -->
- <skip />
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA 通话设置（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"接入点名称 (APN)"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"网络设置"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"通话帐户"</string>
- <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"选择通话帐户"</string>
- <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"选择 SIP 通话帐户"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"通话帐号"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"选择通话帐号"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"选择 SIP 通话帐号"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"先询问"</string>
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"设置"</string>
- <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"选择帐户"</string>
- <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"电话帐户"</string>
- <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"添加 SIP 帐户"</string>
- <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"配置帐户设置"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"选择帐号"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"电话帐号"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"添加 SIP 帐号"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"配置帐号设置"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"所有通话帐号"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"选择可用于拨打电话的帐号"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"WLAN 通话"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"不使用 WLAN 通话功能"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"不使用通话助手"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"无"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"通话助手"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"使用通话助手"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"选择通话助手"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"管理用于通话的网络"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"允许应用或服务管理用于通话的网络"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"配置"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"内置网络连接服务"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"语音信箱"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"语音信箱（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
@@ -127,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"您的运营商不支持在手机无法接通时停用来电转接功能。"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"通话设置"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"只有主用户才能更改通话设置。"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"通话设置 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"设置（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"通话设置出错"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"正在读取设置..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"正在更新设置..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"正在恢复设置..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"网络响应异常。"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"网络或SIM卡出错。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS 请求已修改为 DIAL 请求。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS 请求已修改为 USSD 请求。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS 请求已修改为新的 SS 请求。"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"拨号应用的固定拨号设置已启用。因此，部分与拨号相关的功能将不能正常使用。"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"请先开启无线装置，然后再查看这些设置。"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"确定"</string>
@@ -186,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"首选网络模式：LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"首选网络模式：LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"首选网络模式：LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"首选网络模式：TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -414,6 +409,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2码已被永远锁定。"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"您还可以尝试输入 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 码已解除锁定"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"网络或 SIM 卡错误"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"完成"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"语音信箱号码"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"正在拨号"</string>
@@ -424,25 +420,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"保持"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"正在挂断"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"正在通话"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"正在拨号"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"未接电话"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"未接电话"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> 个未接电话"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"来自<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>的未接电话"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"当前通话"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"保持"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"来电"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"新语音邮件"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"新语音邮件 (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"拨打 <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"语音信箱号码未知"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"无服务"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"所选网络（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）不可用"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"挂断"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"回拨"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"短信"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"需关闭飞行模式才能拨打电话。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"需关闭飞行模式或连接至无线网络才能拨打电话。"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"要拨打非紧急电话，请先退出紧急回拨模式。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未注册网络。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"无法连接到移动网络。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"移动网络不可用。需连接至无线网络才能拨打电话。"</string>
@@ -547,8 +533,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"拨号"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"振动"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"振动"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"可视语音邮箱"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"提示音"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"拨号键盘自动填充"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"铃声和振动"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"内置SIM卡"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"开启视频通话功能"</string>
@@ -563,4 +549,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"WLAN 通话"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"再次触摸即可打开"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"对邮件解码时出错。"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM 卡已启用您的服务，并更新了您手机的漫游功能。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f009965..5a098a9 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"流動數據"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"手機"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"手機服務"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"緊急撥號"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"電話"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN 清單"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"手機帳戶"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"加入 SIP 帳戶"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"設定帳戶設定"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"所有通話帳戶"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"選擇可以撥號的帳戶"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi 通話"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"不要使用 Wi-Fi 通話功能"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"不要使用通話小幫手"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"無"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"通話小幫手"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"使用通話小幫手"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"選擇通話小幫手"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"管理用於通話的網絡"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"讓應用程式或服務管理用於通話的網絡"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"設定"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"內置連線服務"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"留言信箱"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"留言信箱 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"您的流動網絡供應商不支援在手機無法接通時停用轉接功能。"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"通話設定"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"只有主要使用者可以變更通話設定。"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"通話設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"通話設定錯誤"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"正在讀取設定..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"正在更新設定..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"正在還原設定…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"網絡傳回非預期回應。"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"網絡或 SIM 卡錯誤。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS 要求已修改為 DIAL 要求。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS 要求已修改為 USSD 要求。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS 要求已修改為新的 SS 要求。"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"您的「手機」應用程式已開啟固定撥號設定，因此部分撥號相關功能無法正常運作。"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"查看這些設定前，請先開啟無線電。"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"確定"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"首選網絡模式：LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"首選網絡模式：LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"慣用網絡模式：LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"首選網絡模式：TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -418,6 +415,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 碼已被永久封鎖。"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"您還有 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次嘗試機會。"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 目前沒有封鎖"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"網絡或 SIM 卡錯誤。"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"完成"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"留言信箱號碼"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"撥號中"</string>
@@ -428,25 +426,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"保留通話"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"結束通話"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"通話中"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"撥號中"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"未接來電"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"未接來電"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> 未接電話"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>打來的未接來電"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"通話中"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"保留通話"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"來電"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"新留言"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"新留言 (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"撥號 <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"沒有可用的留言信箱號碼"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"沒有服務"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"您所選取的網絡 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"掛斷"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"回撥"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"短訊"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"關閉飛行模式以撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛行模式或連接無線網絡，以撥打電話。"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"離開緊急回撥模式即可撥打非緊急電話。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"未在網絡上完成註冊。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"無法連線至流動網絡。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"無法使用流動網絡。連接無線網絡，以撥打電話。"</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"撥號"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"震動"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"震動"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Visual Voicemail"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"音效"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"撥號盤自動完成功能"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"鈴聲與震動"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"內置 SIM 卡"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"開啟視像通話"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi 通話"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"再次輕觸以開啟"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"為訊息解碼時發生錯誤。"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM 卡已啟動您的服務，並更新了您的手機漫遊功能。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8cbb40f..5eaaf15 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"行動數據"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"電話"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"電話服務"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"緊急撥號"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"電話"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"固定撥號清單"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"手機帳戶"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"新增 SIP 帳戶"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"配置帳戶設定"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"所有通話帳戶"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"選取可撥打電話的帳戶"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi 通話"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"不使用 Wi-Fi 通話功能"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"不使用通話小幫手"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"無"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"通話小幫手"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"使用通話小幫手"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"選擇通話小幫手"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"管理通話網路"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"允許應用程式或服務管理通話網路"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"設定"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"內建連線服務"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"語音信箱"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"語音信箱 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -96,7 +89,7 @@
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"隱藏本機號碼"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"撥出電話時顯示本機號碼"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"使用預設值，在撥出電話時顯示本機號碼"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"來電待接"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"來電等待"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"通話時如有來電請通知我"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"通話時如有來電請通知我"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"來電轉接設定"</string>
@@ -108,8 +101,8 @@
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"將所有來電轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"號碼無法使用"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"關閉"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"忙碌時"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"忙線時轉接號碼"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"忙線時"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"忙線時的轉接號碼"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"關閉"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"您的行動通訊業者不支援手機通話時停用轉接功能。"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"您的行動通訊業者不支援手機無收訊時停用轉接功能。"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"通話設定"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"只有主要使用者可以變更通話設定。"</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"通話設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"通話設定錯誤"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"正在讀取設定…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"更新設定中…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"正在還原設定…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"網路傳回非預期回應。"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"網路或 SIM 卡錯誤。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS 要求已改為 DIAL 要求。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS 要求已改為 USSD 要求。"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS 要求已改為新的 SS 要求。"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"您的「手機」應用程式已開啟「固定撥號」設定，導致部分撥號相關功能無法正常運作。"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"查看這些設定前，請先開啟無線電。"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"確定"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"慣用網路模式：LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"偏好網路模式：LTE/GSM/UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"慣用網路模式：LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"慣用網路模式：TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -418,6 +415,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 遭到永久封鎖。"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"您還可以嘗試 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 已解除封鎖"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"網路或 SIM 卡錯誤"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"完成"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"語音信箱號碼"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"撥號中"</string>
@@ -428,25 +426,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"通話保留"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"掛斷電話"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"通話中"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"撥號中"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"未接來電"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"未接來電"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> 通未接來電"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"來自 <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> 的未接來電"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"通話中"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"通話保留"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"來電"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"新留言"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"新留言 (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"撥打 <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"無語音信箱號碼"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"沒有服務"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"您所選取的網路 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"掛斷"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"回撥"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"簡訊"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"關閉飛航模式即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛航模式或連上無線網路即可撥打電話。"</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"結束緊急回撥模式，以便撥打非緊急電話。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未註冊網路。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"無法連線到行動網路。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"無法使用行動通訊網路。但連上 Wi-Fi 網路即可撥打電話。"</string>
@@ -551,8 +539,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"撥號"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"震動"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"震動"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"具有畫面的語音信箱"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"音效"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"撥號鍵盤自動完成"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"鈴聲與震動"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"內建 SIM 卡"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"開啟視訊通話"</string>
@@ -567,4 +555,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi 通話"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"再次輕觸即可開啟"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"為郵件解碼時發生錯誤。"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM 卡已啟用您的服務並更新了手機的漫遊功能。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 5da6929..5ec6152 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Idatha yeselula"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Ifoni"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Amasevisi wefoni"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Ukudayela Okuphuthumayo"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Ifoni"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Uhlu lwe-FDN"</string>
@@ -68,16 +68,9 @@
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Ama-akhawunti wefoni"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Engeza i-akhawunti ye-SIP"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Lungiselela izilungiselelo ze-akhawunti"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Wonke ama-akhawunti wokushaya"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Khetha ukuthi imaphi ama-akhawunti angenza amakholi"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Ukushaya kwe-Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ungasebenzisi ukushaya nge-Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ungasebenzisi umsizi wokushaya"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Lutho"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Umsizi wekholi"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Sebenzisa umsizi wekholi"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Khetha umsizi wokushaya"</string>
- <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Phatha amanethiwekhi asetshenziselwa amakholi nge-"</string>
- <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Vumela izinhlelo zokusebenza noma amasevisi aphathe amanethiwekhi asetshenziselwa amakholi"</string>
- <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Lungiselela"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Isevisi yokuxhumeka eyakhelwe ngaphakathi"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Ivoyisimeyili"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Ivoyisimeyili (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,13 +118,16 @@
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Isiphathi sakho asisekeli ukuvimbela ukudlulisela ucingo lapho ifoni yakho ingafinyeleleki."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Izilungiselelo zekholi"</string>
<string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Izilungiselelo zekholi zingaguqulwa kuphela ngumsebenzisi oyinhloko."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Izilungiselelo zekholi (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Izilungiselelo (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Iphutha lokulungiselela ikholi"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Ifunda izilungiselelo..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ibuyekeza izilungiselelo..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Iguqula izilungiselelo."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Impendulo engalindelekile kwinethiwekhi."</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Iphutha lenethiwekhi noma lekhadi le-SIM."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Isicelo se-SS silungiselwe kusicelo SOKUDAYELA."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Isicelo se-SS silungiselwe kusicelo se-USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Isicelo se-SS silungiselwe kusicelo esisha se-SS."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Izilungiselelo zezinombolo zokudayila okukhiyiwe kohlelo lokusebenza lwefoni yakho zikhanyisiwe. Njengomphumela, ezinye izici ezihlobene namakholi azisebenzi."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Sicela uvule umsakazo ngaphambi kokubuka lezi zilungiselelo."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"KULUNGILE"</string>
@@ -184,6 +180,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-LTE / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: i-LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"I-LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"I-LTE"</item>
@@ -416,6 +413,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"I-PUK2 ivinjiwe unaphakade."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Unemizamo engu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> esele."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"I-PIN2 ayisavinjiwe"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Iphutha lenethiwekhi noma lekhadi le-SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Kwenziwe"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Inombolo yevoyisimeyili"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Iyadayela"</string>
@@ -426,25 +424,15 @@
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Ibambile"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Iyavala"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Isecingweni"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Iyadayela"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Ikholi ekulahlekele"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Amakholi akuphuthele"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> amakholi akulahlekele"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Uphuthelwe ikholi ephuma ku-<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Ikholi eqhubekayo"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Ibambile"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Ikholi engenayo"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Umlayezo wezwi omusha"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Umyalezo wezwi omusha (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dayela <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Inombolo yevoyisimeyili ayaziwa"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ayikho isevisi"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Inethiwekhi ekhethiwe <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ayitholakali"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Vala ikholi"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Phinda ushaye"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Umlayezo"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Vala imodi yendiza ukuze wenze ikholi."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Vala imodi yendiza noma xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Phuma kwimodi yokushayela emuva yesiko esiphuthumayo ukuze wenze ikholi yemodi engaphuthumi."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ayibhalisiwe kwinethiwekhi."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali. Xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string>
@@ -549,8 +537,8 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dayela"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Dlidliza"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Dlidliza"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Ivoyisimeyili ebonakalayo"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Umsindo"</string>
- <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Ukuqedelwa ngokuzenzakalela kwephedi yokudayela"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ithoni yokukhala nokudlidliza"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Amakhadi we-SIM akhelwe ngaphakathi"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Vula ukushaya kwevidiyo"</string>
@@ -565,4 +553,5 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Ikholi ye-Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"Thinta futhi ukuze uvule"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Kube nephutha ngenkathi kukhishwa ikhodi kumlayezo."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Ikhadi le-SIM lenze kwasebenza isevisi yakho laphinde labuyekeza amakhono okuzula wefoni yakho."</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-az-rAZ/strings.xml b/sip/res/values-az-rAZ/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..7f5f340
--- /dev/null
+++ b/sip/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP parametrləri"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP hesabları"</string>
+ <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Hesablar"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Daxil olan zəngləri qəbul et"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Daha çox batareya istismar müddətindən istifadə edir"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP zəngindən istifadə et"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP zəngindən istifadə et (yalnız Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Data şəbəkəsi əlçatımlı olanda bütün şəbəkələr üçün"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Yalnız SIP zəngləri üçün"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Bütün zənglər üçün"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Hesab əlavə et"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Hesabı silin"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP hesabları"</string>
+ <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Hesab yadda saxlanılır..."</string>
+ <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Hesab silinir..."</string>
+ <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Yadda saxlayın"</string>
+ <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"İmtina edin"</string>
+ <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Profili bağlayın"</string>
+ <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"Ok"</string>
+ <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Bağla"</string>
+ <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Status yoxlanılır ..."</string>
+ <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Qeydiyyatdan keçirilir..."</string>
+ <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Hələ də cəhd edilir..."</string>
+ <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Zəngləri qəbul etmir."</string>
+ <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"İnternet bağlantısı olmadığı üçün hesab qeydiyyatı dayandırıldı."</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Wi-Fi bağlantısı olmadığı üçün hesab qeydiyyatı dayandırıldı."</string>
+ <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu."</string>
+ <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Zəng qəbul olunur."</string>
+ <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); sonra cəhd olunacaq"</string>
+ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Hesab qeydiyyatı alınmadı: yanlış istifadə adı və ya parol"</string>
+ <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu: Server adını yoxlayın."</string>
+ <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Bu hesab hazırda <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> tətbiqi tərəfindən istifadə olunur."</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP hesab detalları"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP hesab detalları"</string>
+ <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
+ <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"İstifadəçi adı"</string>
+ <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Şifrə"</string>
+ <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Ad göstərin"</string>
+ <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Gedən proksi ünvan"</string>
+ <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Port nömrəsi"</string>
+ <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Nəqliyyat növü"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Daima canlı göndərin"</string>
+ <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Əlavə seçimlər"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Autentifikasiya istifadəçi adı"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Autentifikasiya üçün istifadə edilən istifadəçi adı"</string>
+ <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Təyin edilməyib>"</string>
+ <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<İstifadəçi adı ilə eyni>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<İstəyə görə>"</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"Hamısını göstərmək üçün toxunun ▷"</string>
+ <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"Hamısını gizlətmək üçün toxunun ▽"</string>
+ <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> tələb olunur və boş buraxıla bilməz."</string>
+ <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Port 1000 və 65534 arasında olmalıdır."</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP zəngini yerləşdirmək üçün əvvəlcə İnternet bağlantınızı yoxlayın."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP zəngləri üçün siz Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulu olmalısınız (Simsiz & Şəbəkə parametrlərindən istifadə edin)."</string>
+ <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP zəngi dəstəklənmir"</string>
+ <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Avtomatik"</string>
+ <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Həmişə göndərin"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Daxili SIP zəngi"</string>
+</resources>
diff --git a/sip/res/values-bg/strings.xml b/sip/res/values-bg/strings.xml
index 0b511c5..7e5ac23 100644
--- a/sip/res/values-bg/strings.xml
+++ b/sip/res/values-bg/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Профили"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Получаване на входящи обаждания"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Изразходва повече от батерията"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Използване на услуга за обаждане през SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Използване на обаждане през SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Използване на услуга за обаждане през SIP (само при Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"За всички обаждания, когато е налице мрежа за данни"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Само за обаждания през SIP"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Тип транспорт"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Изпращане на съобщение за проверка на връзката"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Незадължителни настройки"</string>
- <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Потребителско име за удостоверяване"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Потребит. име за удостоверяване"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Потребителско име, използвано за удостоверяване"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Не е зададено>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Същото като потребителското име>"</string>
diff --git a/sip/res/values-ca/strings.xml b/sip/res/values-ca/strings.xml
index a744ccb..4a22672 100644
--- a/sip/res/values-ca/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ca/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Comptes"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Rep trucades entrants"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Fa servir més bateria."</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Ús de les trucades SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Ús de les trucades SIP (només Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Fes servir trucades SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Fes servir trucades SIP (només Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Per a totes les trucades quan hi hagi xarxes de dades disponibles"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Només per a trucades SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Per a totes les trucades"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adreça de servidor intermediari de sortida"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Número de port"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Tipus de transport"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Envia mantenir en línia"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Mantén connexió"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Configuració opcional"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Nom d\'usuari per a l\'autenticació"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Nom d\'usuari utilitzat per a l\'autenticació"</string>
diff --git a/sip/res/values-cs/strings.xml b/sip/res/values-cs/strings.xml
index 7d66537..fdb0e50 100644
--- a/sip/res/values-cs/strings.xml
+++ b/sip/res/values-cs/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Účty"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Přijímat příchozí hovory"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Více vybíjí baterii"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Použít volání SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Použít volání SIP (pouze Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Používat volání SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Používat volání SIP (pouze Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Pro všechny hovory, pokud je k dispozici datová síť"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Pouze pro volání SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Pro všechny hovory"</string>
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Registrace účtu se nezdařila: nesprávné uživatelské jméno nebo heslo."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Registrace účtu se nezdařila. Zkontrolujte prosím název serveru."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Tento účet je aktuálně používán aplikací <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Podrobnosti o účtu SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Podrobnosti o účtu SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Účet SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Účet SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Uživatelské jméno"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Heslo"</string>
diff --git a/sip/res/values-da/strings.xml b/sip/res/values-da/strings.xml
index 628a677..462435e 100644
--- a/sip/res/values-da/strings.xml
+++ b/sip/res/values-da/strings.xml
@@ -53,14 +53,14 @@
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Brugernavn"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Adgangskode"</string>
- <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Visningsnavn"</string>
+ <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Vist navn"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Udgående proxyadresse"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Portnummer"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Transporttype"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Send keepalive"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Valgfri indstillinger"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Brugernavn til godkendelse"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Brugernavn bruges til godkendelse"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Brugernavn ved godkendelse"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Ikke angivet>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Samme som brugernavn>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Valgfrit>"</string>
diff --git a/sip/res/values-de/strings.xml b/sip/res/values-de/strings.xml
index cc2b857..7be04d2 100644
--- a/sip/res/values-de/strings.xml
+++ b/sip/res/values-de/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Eingehende Anrufe annehmen"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Beansprucht den Akku stärker"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP-Telefonie nutzen"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP-Telefonie nutzen (nur WLAN)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Anrufe über SIP (nur WLAN)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Für alle Anrufe mit verfügbarem Datennetzwerk"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Nur für SIP-Anrufe"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Für alle Anrufe"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Eingehende Anrufe aktiviert"</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Fehler bei der Kontoregistrierung: <xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>. Erneuter Versuch zu einem späteren Zeitpunkt."</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Fehler bei der Kontoregistrierung: Nutzername oder Passwort ist falsch."</string>
- <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Fehler bei der Kontoregistrierung. Bitte überprüfen Sie den Servernamen."</string>
+ <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Fehler bei der Kontoregistrierung. Bitte überprüfe den Servernamen."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Dieses Konto wird momentan von der <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> App verwendet."</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP-Kontodetails"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP-Kontodetails"</string>
@@ -68,8 +68,8 @@
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Tippen, um alle auszublenden"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> ist ein Pflichtfeld. Es darf nicht leer bleiben."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Portnummer muss zwischen 1000 und 65534 liegen."</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Überprüfen Sie zunächst Ihre Internetverbindung, um einen SIP-Anruf zu tätigen."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Für SIP-Anrufe ist eine WLAN-Verbindung erforderlich. Wählen Sie die entsprechenden Einstellungen unter \"Drahtlos & Netzwerke\" aus."</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Überprüfe zunächst deine Internetverbindung, um einen SIP-Anruf zu tätigen."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Für SIP-Anrufe ist eine WLAN-Verbindung erforderlich. Wähle die entsprechenden Einstellungen unter \"Drahtlos & Netzwerke\" aus."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP-Anrufe werden nicht unterstützt."</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automatisch"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Immer senden"</string>
diff --git a/sip/res/values-es/strings.xml b/sip/res/values-es/strings.xml
index 73deae6..ad97696 100644
--- a/sip/res/values-es/strings.xml
+++ b/sip/res/values-es/strings.xml
@@ -21,13 +21,13 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Cuentas"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Recibir llamadas"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Consume más batería"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Usar llamadas SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Usar SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Usar llamadas SIP (solo con Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Para todas las llamadas cuando haya redes de datos disponibles"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Solo para llamadas SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"En todas las llamadas"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Añadir cuenta"</string>
- <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Eliminar cuenta"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Quitar cuenta"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"Cuentas SIP"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Guardando la cuenta..."</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Eliminando la cuenta..."</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Dirección de servidor proxy saliente"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Número de puerto"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Tipo de transporte"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Enviar mensajes de mantenimiento de la conexión"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Mantener conexión"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Ajustes opcionales"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Nombre de usuario de autenticación"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Nombre de usuario utilizado para la autenticación"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Igual que el nombre de usuario>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Opcional>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Tocar para mostrar todo"</string>
- <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Tocar para ocultar todo"</string>
+ <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Toca para ocultar todo"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"El campo <xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> es obligatorio y no se puede dejar en blanco."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"El número de puerto debe estar comprendido entre 1.000 y 65.534."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Antes de realizar una llamada SIP, comprueba tu conexión a Internet."</string>
diff --git a/sip/res/values-fa/strings.xml b/sip/res/values-fa/strings.xml
index 00c5414..5b0cde0 100644
--- a/sip/res/values-fa/strings.xml
+++ b/sip/res/values-fa/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"حسابهای SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"حسابها"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"دریافت تماسهای ورودی"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"از نیروی باتری بیشتری استفاده میکند"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"از باتری بیشتری استفاده میکند"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"استفاده از تماس SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"استفاده از تماس SIP (فقط Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"برای همه تماسها وقتی شبکه داده در دسترس است"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"در حال ثبت..."</string>
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"هنوز در حال تلاش..."</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"تماسهای دریافتی موجود نیست."</string>
- <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال اینترنتی متوقف شد."</string>
+ <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"ثبت حساب متوقف شد چون اتصال اینترنتی ندارید"</string>
<string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال Wi-Fi متوقف شد."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"ثبت حساب ناموفق بود."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"در حال دریافت تماسها."</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<مانند نام کاربری>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<اختیاری>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ جهت نمایش همه لمس کنید"</string>
- <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ جهت پنهان کردن همه لمس کنید"</string>
+ <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ برای پنهان کردن همه لمس کنید"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> ضروری است و نباید خالی بماند."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"شماره درگاه باید بین ۱۰۰۰ و ۶۵۵۳۴ باشد."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"برای برقراری تماس SIP، ابتدا اتصال اینترنتتان را بررسی کنید."</string>
diff --git a/sip/res/values-fr/strings.xml b/sip/res/values-fr/strings.xml
index 1007751..a98533e 100644
--- a/sip/res/values-fr/strings.xml
+++ b/sip/res/values-fr/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adresse de proxy sortant"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Numéro de port"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Type de transport"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Envoyer un keep-alive"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Envoyer un message keepalive"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Paramètres facultatifs"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Nom d\'utilisateur d\'authentification"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Nom d\'utilisateur utilisé pour l\'authentification"</string>
diff --git a/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml b/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml
index f1a5bca..40619d5 100644
--- a/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"આઉટબાઉન્ડ પ્રોક્સી સરનામું"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"પોર્ટ નંબર"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"સંક્રમણ પ્રકાર"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"જીવંત-રાખો મોકલો"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"કીપ-અલાઇવ મોકલો"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"વૈકલ્પિક સેટિંગ્સ"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"પ્રમાણીકરણ વપરાશકર્તાનામ"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"પ્રમાણીકરણ માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલ વપરાશકર્તાનામ"</string>
diff --git a/sip/res/values-hr/strings.xml b/sip/res/values-hr/strings.xml
index 042cbae..49d6970 100644
--- a/sip/res/values-hr/strings.xml
+++ b/sip/res/values-hr/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Registracija računa nije uspjela: netočno korisničko ime ili zaporka."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Registracija računa nije uspjela: provjerite naziv poslužitelja."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Ovaj račun trenutačno upotrebljava aplikacija <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Pojedinosti SIP računa"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Pojedinosti SIP računa"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"O SIP računu"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"O SIP računu"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Poslužitelj"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Korisničko ime"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Zaporka"</string>
diff --git a/sip/res/values-in/strings.xml b/sip/res/values-in/strings.xml
index e4129a4..d217120 100644
--- a/sip/res/values-in/strings.xml
+++ b/sip/res/values-in/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Nama tampilan"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Alamat proxy di luar"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Nomor port"</string>
- <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Jenis transportasi"</string>
+ <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Jenis transpor"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Kirim keep-alive"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Setelan opsional"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Nama pengguna autentikasi"</string>
diff --git a/sip/res/values-ja/strings.xml b/sip/res/values-ja/strings.xml
index b89dbec..d9dbc59 100644
--- a/sip/res/values-ja/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ja/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIPアカウント"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"アカウント"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"着信を受ける"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"電池の使用量が増えます"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"電池の使用量が増加"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP通話の使用"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP通話の使用（Wi-Fiのみ）"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"データネットワーク接続時はすべての通話"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"アカウントを削除しています…"</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"保存"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"破棄"</string>
- <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"プロフィールを閉じる"</string>
+ <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"プロファイルを閉じる"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"閉じる"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"ステータスを確認しています..."</string>
diff --git a/sip/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/sip/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 76c54c8..379e7df 100644
--- a/sip/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/sip/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Есептік жазбалар"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Кіріс қоңырауларды қабылдау"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Көбірек батарея қуатын пайдаланады"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP қоңырауларын пайдалану"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP қызметін пайдалану"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP қоңырауларын пайдалану (тек Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Деректер желісі қол жетімді болғанда барлық қоңыраулар үшін"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Тек SIP қоңыраулары үшін"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Шығыс прокси мекенжайы"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Порт нөмірі"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Тасымалдау түрі"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Байланыс сақтау сигналын жіберу"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Keep-alive жіберу"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Қосымша параметрлер"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Аутентификациялау пайдаланушы аты"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Аутентификациялау үшін пайдаланылатын пайдаланушы аты"</string>
diff --git a/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml b/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 0e89dd2..8d95917 100644
--- a/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ: ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ: ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
- <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string>
+ <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"ಸರ್ವರ್"</string>
diff --git a/sip/res/values-ko/strings.xml b/sip/res/values-ko/strings.xml
index af1ed43..0f5b7db 100644
--- a/sip/res/values-ko/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ko/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"계정을 등록하지 못했습니다. 사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"계정을 등록하지 못했습니다. 서버 이름을 확인하세요."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"<xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> 앱에서 현재 이 계정을 사용 중입니다."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP 계정 세부정보"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP 계정 세부정보"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP 계정 정보"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP 계정 정보"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"서버"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"사용자 이름"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"비밀번호"</string>
diff --git a/sip/res/values-lt/strings.xml b/sip/res/values-lt/strings.xml
index 7ce074c..b340e3b 100644
--- a/sip/res/values-lt/strings.xml
+++ b/sip/res/values-lt/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP nustatymai"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP paskyros"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Paskyros"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Gauti gaunamus skambučius"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Gauti gaunamuosius skambučius"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Eikvojama daugiau akumuliatoriaus energijos"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Naudoti SIP skambinimą"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Naudoti SIP skambinimą (tik „Wi-Fi“)"</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Išsaugoma paskyra..."</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Pašalinama paskyra..."</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Išsaugoti"</string>
- <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Išmesti"</string>
+ <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Atmesti"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Uždaryti profilį"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"Gerai"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Uždaryti"</string>
diff --git a/sip/res/values-lv/strings.xml b/sip/res/values-lv/strings.xml
index b1337b5..0e6b541 100644
--- a/sip/res/values-lv/strings.xml
+++ b/sip/res/values-lv/strings.xml
@@ -56,12 +56,12 @@
<string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Parādāmais nosaukums"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Izejošā starpniekservera adrese"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Porta numurs"</string>
- <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Transporta veids"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Saites darbības pārbaudes ziņojuma sūtīšana"</string>
+ <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Protokols"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Saites darbības pārb. ziņ. sūtīšana"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Neobligāti iestatījumi"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Autentifikācijai izmantotais lietotājvārds"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Autentifikācijai izmantotais lietotājvārds"</string>
- <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Nav iestatītas>"</string>
+ <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Nav iestatīts>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Tāds pats kā lietotājvārds>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Neobligāti>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Pieskarieties, lai rādītu visu"</string>
diff --git a/sip/res/values-ml-rIN/strings.xml b/sip/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 814f2a6..85b99aa 100644
--- a/sip/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -19,14 +19,14 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾ സ്വീകരിക്കുക"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ഇൻകമിംഗ് കോൾ സ്വീകരിക്കൂ"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"കൂടുതൽ ബാറ്ററി ആയുസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP കോൾചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP കോൾചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കുക (Wi-Fi മാത്രം)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP കോൾചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കുക (വൈഫൈ മാത്രം)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"ഡാറ്റ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ എല്ലാ കോളുകൾക്കായും"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP കോളുകൾക്ക് മാത്രം"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"എല്ലാ കോളുകൾക്കും"</string>
- <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"ചേർക്കുക"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുക"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"അക്കൗണ്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നു…"</string>
@@ -41,15 +41,15 @@
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"ഇപ്പോഴും ശ്രമിക്കുന്നു…"</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"കോളുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനില്ലാത്താതിനാൽ അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ നിർത്തിവച്ചു."</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Wi-Fi കണക്ഷനില്ലാത്താതിനാൽ അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ നിർത്തിവച്ചു."</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"വൈഫൈ കണക്ഷനില്ലാത്താതിനാൽ അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ നിർത്തിവച്ചു."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"കോളുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കും"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു. ഉപയോക്തൃനാമമോ പാസ്വേഡോ തെറ്റാണ്."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു: സെർവറിന്റെ പേര് പരിശോധിക്കുക."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"ഈ അക്കൗണ്ട് നിലവിൽ <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP അക്കൗണ്ട് വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP അക്കൗണ്ട് വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP വിശദാംശം"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP വിശദാംശം"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"സെർവർ"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"ഉപയോക്തൃനാമം"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"പാസ്വേഡ്"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"ഔട്ട്ബൗണ്ട് പ്രോക്സി വിലാസം"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"പോർട്ട് നമ്പർ"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"ട്രാൻസ്പോർട്ട് തരം"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"സജീവമായി തുടരുക എന്നത് അയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"\'സജീവമായി തുടരുക\'യെന്ന് അയയ്ക്കുക"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"ഓപ്ഷണൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"പ്രാമാണീകരണ ഉപയോക്തൃനാമം"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"പ്രാമാണീകരണത്തിന് ഉപയോഗിച്ച ഉപയോക്തൃനാമം"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> ആവശ്യമായതിനാൽ ശൂന്യമായിടാനാകില്ല."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"പോർട്ട് നമ്പർ 1000, 65534 എന്നിവയ്ക്കിടയിലായിരിക്കണം."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP കോൾചെയ്യുന്നതിന്, ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP കോളുകൾക്കായി Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് (വയർലെസ്, നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക)."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP കോളുകൾക്കായി വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് (വയർലെസ്, നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക)."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP കോൾചെയ്യൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"യാന്ത്രികമായി"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"എല്ലായ്പ്പോഴും അയയ്ക്കുക"</string>
diff --git a/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml b/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 59da732..66914f2 100644
--- a/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"खाती"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"येणारे कॉल प्राप्त करा"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"अधिक बॅटरी आयुष्य वापरते"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP कॉल करणे वापरा"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP कॉल करणे वापरा (वाय-फाय केवळ)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP कॉलिंग वापरा"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP कॉलिंग वापरा (वाय-फाय केवळ)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"डेटा नेटवर्क उपलब्ध असल्यावर सर्व कॉलसाठी"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"केवळ SIP कॉलसाठी"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"सर्व कॉलसाठी"</string>
diff --git a/sip/res/values-ms-rMY/strings.xml b/sip/res/values-ms-rMY/strings.xml
index f41589e..b42068b 100644
--- a/sip/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Tetapan SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Akaun SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Akaun"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Menerima panggilan masuk"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Terima panggilan masuk"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Menggunakan lebih hayat bateri"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Gunakan panggilan SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Gunakan panggilan SIP (Wi-Fi sahaja)"</string>
diff --git a/sip/res/values-nb/strings.xml b/sip/res/values-nb/strings.xml
index 5f8501c..0d563e8 100644
--- a/sip/res/values-nb/strings.xml
+++ b/sip/res/values-nb/strings.xml
@@ -21,10 +21,10 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Kontoer"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Motta innkommende anrop"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Bruker mer batterilevetid"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Bruk SIP-oppringing"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Bruk SIP-oppringing (kun for Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Bruk SIP-anrop"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Bruk SIP-anrop (kun for Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"For alle anrop hvor datanettverk er tilgjengelige"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Kun for SIP-oppringing"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Kun for SIP-anrop"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Bruk ved alle anrop"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Legg til konto"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Fjern kontoen"</string>
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Kontoregistreringen mislyktes: feil brukernavn eller passord."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Kontoregistreringen mislyktes: sjekk tjenernavnet."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Denne kontoen er for øyeblikket i bruk av appen <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Kontoinnstillinger for SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Kontoinnstillinger for SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP-innstillinger"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP-innstillinger"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Tjener"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Brukernavn"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Passord"</string>
@@ -57,10 +57,10 @@
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adresse for utgående proxy-tjener"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Portnummer"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Transporttype"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Send hold-aktiv-meldinger"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Send keep-alive-meldinger"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Valgfrie innstillinger"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Brukernavn for autentisering"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Brukernavn brukes til autentisering"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Brukernavn som brukes til autentisering"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Ikke angitt>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Samme som brukernavn>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Valgfritt>"</string>
@@ -68,10 +68,10 @@
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Trykk for å skjule alle"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> er obligatorisk. Feltet kan ikke være tomt."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Portnummeret må være mellom 1000 og 65534."</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"For å foreta en SIP-oppringing må du først sjekke internettilkoblingen din."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Du må være koblet til et Wi-Fi-nettverk for å benytte SIP-oppringing (bruk Trådløst og nettverk-innstillingene)."</string>
- <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP-oppringing støttes ikke"</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"For å bruke SIP-anrop må du først sjekke internettilkoblingen din."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Du må være koblet til et Wi-Fi-nettverk for å benytte SIP-anrop (bruk Trådløst og nettverk-innstillingene)."</string>
+ <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP-anrop støttes ikke"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automatisk"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Send alltid"</string>
- <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Innebygd SIP-oppringing"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Innebygd SIP-anrop"</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-nl/strings.xml b/sip/res/values-nl/strings.xml
index d440867..e090652 100644
--- a/sip/res/values-nl/strings.xml
+++ b/sip/res/values-nl/strings.xml
@@ -68,8 +68,8 @@
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Tikken om alles te verbergen"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> is verplicht en mag niet leeg worden gelaten."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Het poortnummer moet tussen 1000 en 65534 liggen."</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Als u een SIP-oproep wilt plaatsen, controleert u eerst uw internetverbinding."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"U moet verbinding hebben met een wifi-netwerk voor SIP-oproepen (gebruik de instellingen bij \'Draadloos en netwerken\')."</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Als je een SIP-oproep wilt plaatsen, controleer je eerst je internetverbinding."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Je moet verbinding hebben met een wifi-netwerk voor SIP-oproepen (gebruik de instellingen bij \'Draadloos en netwerken\')."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP-oproepen worden niet ondersteund"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automatisch"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Altijd verzenden"</string>
diff --git a/sip/res/values-pl/strings.xml b/sip/res/values-pl/strings.xml
index b8b94f7..47aa286 100644
--- a/sip/res/values-pl/strings.xml
+++ b/sip/res/values-pl/strings.xml
@@ -19,12 +19,12 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Ustawienia SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Konta SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Konta"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Odbieraj połączenia przychodzące"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Zużywa więcej energii baterii"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Odbieraj przychodzące"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Skraca czas pracy baterii"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Użyj połączenia SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Użyj połączenia SIP (tylko przez Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Przy wszystkich połączeniach, gdy sieć transmisji danych jest dostępna"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Tylko do połączeń SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Tylko połączenia SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Wszystkie połączenia"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Dodaj konto"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Usuń konto"</string>
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Rejestracja konta nie powiodła się: nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Rejestracja konta nie powiodła się: sprawdź nazwę serwera."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"To konto jest obecnie używane przez aplikację <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Szczegóły konta SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Szczegóły konta SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Dane konta SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Dane konta SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Serwer"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Nazwa użytkownika"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Hasło"</string>
diff --git a/sip/res/values-ro/strings.xml b/sip/res/values-ro/strings.xml
index d900fd8..a167b12 100644
--- a/sip/res/values-ro/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ro/strings.xml
@@ -23,17 +23,17 @@
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Consumă mai multă baterie"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Folosiți apelarea SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Folosiți apelarea SIP (numai prin Wi-Fi)"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Pentru toate apelurile, când reţeaua de date este disponibilă"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Pentru toate apelurile, când rețeaua de date este disponibilă"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Numai pentru apeluri SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Pentru toate apelurile"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Adăugați un cont"</string>
- <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Eliminaţi contul"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Eliminați contul"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"Conturi SIP"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Se salvează contul..."</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Se elimină contul..."</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Salvați"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Renunțați"</string>
- <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Închideţi profilul"</string>
+ <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Închideți profilul"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Închideți"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Se verifică starea..."</string>
@@ -42,28 +42,28 @@
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Nu se primesc apeluri."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Înregistrarea contului s-a oprit deoarece nu există conexiune la internet."</string>
<string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Înregistrarea contului s-a oprit deoarece nu există conexiune Wi-Fi."</string>
- <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Înregistrarea contului nu a reuşit."</string>
+ <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Înregistrarea contului nu a reușit."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Se primesc apeluri."</string>
- <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Înregistrarea contului nu a reuşit: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); se va încerca mai târziu"</string>
- <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Înregistrarea contului nu a reuşit: nume de utilizator sau parolă incorectă."</string>
- <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Înregistrarea contului nu a reuşit: verificaţi numele serverului."</string>
+ <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Înregistrarea contului nu a reușit: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); se va încerca mai târziu"</string>
+ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Înregistrarea contului nu a reușit: nume de utilizator sau parolă incorectă."</string>
+ <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Înregistrarea contului nu a reușit: verificați numele serverului."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Acest cont este utilizat în prezent de aplicația <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detalii cont SIP"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detalii cont SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Nume de utilizator"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Parolă"</string>
- <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Numele afişat"</string>
- <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adresă proxy de ieşire"</string>
+ <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Numele afișat"</string>
+ <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adresă proxy de ieșire"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Numărul portului"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Tip de transport"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Trimiteţi mesaje keep-alive"</string>
- <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Setări opţionale"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Trimiteți mesaje keep-alive"</string>
+ <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Setări opționale"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Nume de utilizator pentru autentificare"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Numele de utilizator folosit pentru autentificare"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Nesetat>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Identic cu numele de utilizator>"</string>
- <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Opţional>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Opțional>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Atingeți pentru a afișa tot"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Atingeți pentru a ascunde tot"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"Câmpul <xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> este obligatoriu și nu poate fi lăsat necompletat."</string>
diff --git a/sip/res/values-sk/strings.xml b/sip/res/values-sk/strings.xml
index f55227d..1800b88 100644
--- a/sip/res/values-sk/strings.xml
+++ b/sip/res/values-sk/strings.xml
@@ -20,9 +20,9 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Účty SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Účty"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Prijímať prichádzajúce hovory"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Má väčšiu spotrebu batérie"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Používanie hovorov SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Používanie hovorov SIP (iba sieť Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Viac vybíja batériu"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Používanie volania SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Používanie volania SIP (iba Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Pre všetky hovory, pokiaľ je k dispozícii dátová sieť"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Iba pre hovory SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Pre všetky hovory"</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Prebieha ukladanie účtu..."</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Prebieha odstraňovanie účtu..."</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Uložiť"</string>
- <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Zrušiť"</string>
+ <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Zahodiť"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Zavrieť profil"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Zavrieť"</string>
@@ -48,16 +48,16 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Registrácia účtu nebola úspešná: nesprávne používateľské meno alebo heslo."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Registrácia účtu nebola úspešná: skontrolujte názov servera."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Tento účet momentálne používa aplikácia používateľa <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Podrobnosti o účtu SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Podrobnosti o účtu SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Účet SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Účet SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
- <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Meno používateľa"</string>
+ <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Používateľské meno"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Heslo"</string>
<string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Zobrazované meno"</string>
- <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adresa výstupného servera proxy"</string>
+ <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adresa výstupného proxy servera"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Číslo portu"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Typ prenosu"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Odosielať správy na zachovanie pripojenia"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Správy na zachovanie pripojenia"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Voliteľné nastavenia"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Používateľské meno na overenie"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Používateľské meno použité na overenie"</string>
diff --git a/sip/res/values-sl/strings.xml b/sip/res/values-sl/strings.xml
index 1768705..55f556b 100644
--- a/sip/res/values-sl/strings.xml
+++ b/sip/res/values-sl/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Prikazno ime"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Naslov strežnika proxy za odhodne klice"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Številka vrat"</string>
- <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Vrsta prevoza"</string>
+ <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Vrsta transporta"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Pošlji ohranjanje povezave"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Izbirne nastavitve"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Uporabniško ime za preverjanje pristnosti"</string>
diff --git a/sip/res/values-sq-rAL/strings.xml b/sip/res/values-sq-rAL/strings.xml
index f64c270..f7c794f 100644
--- a/sip/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/sip/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -21,10 +21,10 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Llogaritë"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Merr telefonata hyrëse"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Pakëson jetëgjatësinë e baterisë"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Përdor \"telefonatat SIP\""</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Përdor \"telefonatat SIP\" (vetëm Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Përdor telefonatat me SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Përdor telefonatat me SIP (vetëm Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Për të gjitha telefonat kur rrjeti i të dhënave mund të përdoret"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Vetëm për telefonatat SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Vetëm për telefonatat me SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Për të gjitha telefonatat"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Shto llogari"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Hiq llogarinë"</string>
@@ -32,9 +32,9 @@
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Po ruan llogarinë…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Po heq llogarinë…"</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Ruaj"</string>
- <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Hidh poshtë"</string>
+ <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Injoro"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Mbyll profilin"</string>
- <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"Në rregull!"</string>
+ <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"Në rregull"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Mbyll"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Po kontrollon statusin..."</string>
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Po regjistron..."</string>
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Regjistrimi i llogarisë ishte i pasuksesshëm: emri i përdoruesit ose fjalëkalimi ishte i pasaktë."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Regjistrimi i llogarisë ishte i pasuksesshëm. Kontrollo emrin e serverit."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Kjo llogari është aktualisht në përdorim nga aplikacioni <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detajet e llogarisë SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detajet e llogarisë SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Serveri"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Emri i përdoruesit"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Fjalëkalimi"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adresa e përfaqësuesit dalës"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Numri i portës"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Lloji i transportit"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Dërgo preferencën e kontrollit të operimit"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Kontrolli i veprimtarisë"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Cilësimet opsionale"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Emri i përdoruesit për vërtetim"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Emri i përdoruesit i përdorur për vërtetim"</string>
diff --git a/sip/res/values-ta-rIN/strings.xml b/sip/res/values-ta-rIN/strings.xml
index c4c2982..130fbb6 100644
--- a/sip/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"எப்போதும் விழிப்புடன் அனுப்பு"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"விருப்ப அமைப்பு"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"அங்கீகாரப் பயனர்பெயர்"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"அங்கீகரிப்பிற்குப் பயனர்பெயர் பயன்படுத்தப்பட்டது"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"அங்கீகரிப்பிற்குப் பயன்படுத்தப்படும் பயனர்பெயர்"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<அமைக்கப்படவில்லை>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<பயனர்பெயர் போன்றது>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<விரும்பினால்>"</string>
diff --git a/sip/res/values-tl/strings.xml b/sip/res/values-tl/strings.xml
index bcc2ae5..893421a 100644
--- a/sip/res/values-tl/strings.xml
+++ b/sip/res/values-tl/strings.xml
@@ -19,10 +19,10 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Mga setting ng SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Mga SIP account"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Mga Account"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Tumanggap ng mga papasok na tawag"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Gumagamit ng higit na tagal ng baterya"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Gamitin ang pagtawag sa pamamagitan ng SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Gamitin ang pagtawag sa pamamagitan ng SIP (Wi-Fi lang)"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Tumanggap ng papasok na tawag"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Gumagamit ng higit na baterya"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Gamitin ang SIP calling"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Gamitin ang SIP calling (Wi-Fi lang)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Para sa lahat ng mga tawag kapag available ang data network"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Para lang sa mga tawag sa pamamagitan ng SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Para sa lahat ng tawag"</string>
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Hindi matagumpay ang pagpaparehistro ng account: Maling username o password."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Nabigo ang pagpaparehistro ng account: Tingnan ang pangalan ng server."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Kasalukuyang ginagamit ang account na ito ng app ng <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Mga detalye ng SIP account"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Mga detalye ng SIP account"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detalye ng SIP account"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detalye ng SIP account"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Username"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Password"</string>
@@ -59,13 +59,13 @@
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Uri ng paglilipat"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Magpadala ng keep-alive"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Mga opsyonal na setting"</string>
- <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Username sa pagpapatotoo"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Ginamit ang username para sa pagpapatotoo"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Username sa pagpapatunay"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Ginamit ang username para sa pagpapatunay"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Hindi nakatakda>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Katulad ng username>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Opsyonal>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Pindutin upang ipakita lahat"</string>
- <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Pindutin upang itago ang lahat"</string>
+ <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Pindutin upang itago lahat"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"Kinakailangan ang <xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> at hindi maaaring iwanang blangko."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Dapat na nasa pagitan ng 1000 at 65534 ang numero ng port."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Upang tumawag sa pamamagitan ng SIP, suriin muna ang iyong koneksyon sa Internet."</string>
diff --git a/sip/res/values-uk/strings.xml b/sip/res/values-uk/strings.xml
index f577451..e295cb0 100644
--- a/sip/res/values-uk/strings.xml
+++ b/sip/res/values-uk/strings.xml
@@ -21,12 +21,12 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Облікові записи"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Отримувати вхідні дзвінки"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Використовує більше заряду акумулятора"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Використання викликів SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Використання викликів SIP (лише Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Виклик через SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Виклики через SIP (лише Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Для всіх дзвінків, коли доступна мережа передавання даних"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Лише для викликів SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Для всіх дзвінків"</string>
- <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Додати обліковий запис"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Для всіх викликів"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Додати обл. запис"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Видалити обліковий запис"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"Облікові записи SIP"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Зберігання облікового запису…"</string>
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Обліковий запис не зареєстровано: неправильне ім’я користувача чи пароль."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Обліковий запис не зареєстровано: перевірте ім’я сервера."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Зараз цей обліковий запис використовується додатком <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Дані облікового запису SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Дані облікового запису SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Обл. запис SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Обл. запис SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Сервер"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Ім’я користувача"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Пароль"</string>
diff --git a/sip/res/values-ur-rPK/strings.xml b/sip/res/values-ur-rPK/strings.xml
index ed3d891..3ff39d1 100644
--- a/sip/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -61,9 +61,9 @@
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"اختیاری ترتیبات"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"توثیق کیلئے صارف نام"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"توثیق کیلئے استعمال کردہ صارف نام"</string>
- <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<سیٹ نہیں ہے>"</string>
+ <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<سیٹ نہیں ہے>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<بالکل وہی جو صارف نام ہے>"</string>
- <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<اختیاری>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<اختیاری>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"◁ سبھی کو دکھانے کیلئے ٹچ کریں"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ سبھی کو چھپانے کیلئے ٹچ کریں"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> مطلوب ہے اور خالی نہیں چھوڑا جا سکتا۔"</string>
diff --git a/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index a82b606..94c6cef 100644
--- a/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -19,14 +19,14 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP sozlamalari"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP hisoblari"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Hisoblar"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Kiruvchi qo‘ng‘iroqlarni qabul qilish"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Kiruvchilarni qabul qilish"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Batareya quvvatini ko‘p sarflaydi"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP qo‘ng‘iroqlaridan foydalanish"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP qo‘ng‘iroqlaridan foydalanish (faqat Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP-qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP-qo‘ng‘iroq (faqat Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Tarmoq trafigi mavjud bo‘lganda barcha qo‘ng‘iroqlar uchun"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Faqat SIP qo‘ng‘iroqlari uchun"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Faqat SIP-qo‘ng‘iroqlar uchun"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Barcha qo‘ng‘iroqlar uchun"</string>
- <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Yangi hisob qo‘shish"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Hisob qo‘shish"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Hisobni o‘chirish"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP hisoblari"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Hisob saqlanmoqda…"</string>
@@ -48,24 +48,24 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Hisobni ro‘yxatdan o‘tkazish amalga oshmadi: foydalanuvchi nomi yoki parol xato."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Hisobni ro‘yxatdan o‘tkazish muvaffaqiyatsiz tugadi: server nomini tekshirib ko‘ring."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Ushbu hisob <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ilovasi tomonidan hozirda foydalanilmoqda."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP hisobi ma’lumotlari"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP hisobi ma’lumotlari"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP hisobi"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP hisobi"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Foydalanuvchi nomi"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Parol"</string>
- <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Nomini ko‘rsatish"</string>
- <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Chiquvchi proksi manzili"</string>
+ <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Ko‘rsatiladigan nom"</string>
+ <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Proksi-server manzili"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Port raqami"</string>
- <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Transport turi"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Faollikni saqlash tanlovini jo‘natish"</string>
- <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Ixtiyoriy sozlamalar"</string>
- <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Foydalanuvchi nomini tasdiqdan o‘tkazish"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Foydalanuvchi nomi tasdiqdan o‘tish uchun foydalaniladi"</string>
- <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<O‘rnatilmagan>"</string>
+ <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Protokol"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Keep-alive elementini yuborish"</string>
+ <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Qo‘shimcha sozlamalar"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Foydalanuvchi nomi"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Haqiqiylikni tekshirish uchun foydalanuvchi nomi"</string>
+ <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Ko‘rsatilmagan>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Foydalanuvchi nomi bilan bir xil>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Ixtiyoriy>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Barchasini ko‘rsatish uchun bosing"</string>
- <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Barchasini yashirish uchun bosing"</string>
+ <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Berkitish uchun bu yerga bosing"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g>ni to‘ldirish shart, u bo‘sh qolmasligi kerak."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Port raqami 1000 va 65534 oralig‘ida bo‘lishi kerak."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP qo‘ng‘irog‘ini amalga oshirish uchun avval internetga ulanishni tekshiring."</string>
diff --git a/sip/res/values-vi/strings.xml b/sip/res/values-vi/strings.xml
index 04a1908..c72eb03 100644
--- a/sip/res/values-vi/strings.xml
+++ b/sip/res/values-vi/strings.xml
@@ -24,8 +24,8 @@
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Sử dụng tính năng gọi điện SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Sử dụng tính năng gọi điện SIP (chỉ Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Dành cho tất cả các cuộc gọi khi mạng dữ liệu sẵn có"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Chỉ dành cho cuộc gọi SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Dành cho tất cả các cuộc gọi"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Chỉ cho cuộc gọi SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Cho tất cả cuộc gọi"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Thêm tài khoản"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Xóa tài khoản"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"Tài khoản SIP"</string>
@@ -60,8 +60,8 @@
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Gửi giữ kết nối"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Cài đặt tùy chọn"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Tên người dùng xác thực"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Tên người dùng được sử dụng để xác thực"</string>
- <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Chưa được đặt>"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Tên người dùng để xác thực"</string>
+ <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Chưa đặt>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Giống như tên người dùng>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Tùy chọn>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Chạm để hiển thị tất cả"</string>
diff --git a/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml b/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2d073c1..db4e2e9 100644
--- a/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP 设置"</string>
- <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP 帐户"</string>
- <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"帐户"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP 帐号"</string>
+ <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"帐号"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"接听来电"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"会消耗更多电量"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"使用 SIP 通话功能"</string>
@@ -26,11 +26,11 @@
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"所有通话（数据网络可用时）"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"仅用于 SIP 通话"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"所有通话"</string>
- <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"添加帐户"</string>
- <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"移除帐户"</string>
- <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"互联网电话帐户"</string>
- <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"正在保存帐户…"</string>
- <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"正在移除帐户…"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"添加帐号"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"移除帐号"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"互联网电话帐号"</string>
+ <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"正在保存帐号…"</string>
+ <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"正在移除帐号…"</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"保存"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"舍弃"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"关闭个人资料"</string>
@@ -40,16 +40,16 @@
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"正在注册…"</string>
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"仍在尝试…"</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"无法接听电话。"</string>
- <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"由于未连接到互联网，帐户注册已停止。"</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"由于未连接到WLAN网络，帐户注册已停止。"</string>
- <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"帐户注册失败。"</string>
+ <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"由于未连接到互联网，帐号注册已停止。"</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"由于未连接到WLAN网络，帐号注册已停止。"</string>
+ <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"帐号注册失败。"</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"可以接听电话。"</string>
- <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"帐户注册失败：（<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>）；系统会在稍后重试"</string>
- <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"帐户注册失败：用户名或密码有误。"</string>
- <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"帐户注册失败：请检查服务器名称。"</string>
- <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"<xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>应用目前正在使用此帐户。"</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"互联网电话帐户详情"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"互联网电话帐户详情"</string>
+ <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"帐号注册失败：（<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>）；系统会在稍后重试"</string>
+ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"帐号注册失败：用户名或密码有误。"</string>
+ <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"帐号注册失败：请检查服务器名称。"</string>
+ <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"<xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>应用目前正在使用此帐号。"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP 帐号详情"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP 帐号详情"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"服务器"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"用户名"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"密码"</string>
