blob: 7f5f340379de13d4b3b738ba503c94f87c780f37 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP parametrləri"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP hesabları"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Hesablar"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Daxil olan zəngləri qəbul et"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Daha çox batareya istismar müddətindən istifadə edir"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP zəngindən istifadə et"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP zəngindən istifadə et (yalnız Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Data şəbəkəsi əlçatımlı olanda bütün şəbəkələr üçün"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Yalnız SIP zəngləri üçün"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Bütün zənglər üçün"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Hesab əlavə et"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Hesabı silin"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP hesabları"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Hesab yadda saxlanılır..."</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Hesab silinir..."</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Yadda saxlayın"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"İmtina edin"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Profili bağlayın"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"Ok"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Bağla"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Status yoxlanılır ..."</string>
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Qeydiyyatdan keçirilir..."</string>
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Hələ də cəhd edilir..."</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Zəngləri qəbul etmir."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"İnternet bağlantısı olmadığı üçün hesab qeydiyyatı dayandırıldı."</string>
<string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Wi-Fi bağlantısı olmadığı üçün hesab qeydiyyatı dayandırıldı."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Zəng qəbul olunur."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); sonra cəhd olunacaq"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Hesab qeydiyyatı alınmadı: yanlış istifadə adı və ya parol"</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu: Server adını yoxlayın."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Bu hesab hazırda <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> tətbiqi tərəfindən istifadə olunur."</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP hesab detalları"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP hesab detalları"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"İstifadəçi adı"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Şifrə"</string>
<string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Ad göstərin"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Gedən proksi ünvan"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Port nömrəsi"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Nəqliyyat növü"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Daima canlı göndərin"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Əlavə seçimlər"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Autentifikasiya istifadəçi adı"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Autentifikasiya üçün istifadə edilən istifadəçi adı"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"&lt;Təyin edilməyib&gt;"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"&lt;İstifadəçi adı ilə eyni&gt;"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"&lt;İstəyə görə&gt;"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"Hamısını göstərmək üçün toxunun ▷"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"Hamısını gizlətmək üçün toxunun ▽"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> tələb olunur və boş buraxıla bilməz."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Port 1000 və 65534 arasında olmalıdır."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP zəngini yerləşdirmək üçün əvvəlcə İnternet bağlantınızı yoxlayın."</string>
<string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP zəngləri üçün siz Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulu olmalısınız (Simsiz &amp; Şəbəkə parametrlərindən istifadə edin)."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP zəngi dəstəklənmir"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Avtomatik"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Həmişə göndərin"</string>
<string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Daxili SIP zəngi"</string>
</resources>