[automerger skipped] Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev am: 2b26662e5d -s ours
am skip reason: subject contains skip directive
Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/services/BuiltInPrintService/+/14533132
Change-Id: Ic271ce941a21fd88c328940e502e3ba7c0427f09
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 7cc6945..a1ac862 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"Standart çap xidməti"</string>
+ <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"Defolt Çap Xidməti"</string>
<string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"Məşğul"</string>
<string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"Kağız bitdi"</string>
<string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"Mürəkkəb bitdi"</string>
@@ -60,22 +60,22 @@
<string name="forget" msgid="892068061425802502">"Unudun"</string>
<string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"Wi-Fi Direct ilə qoşulur"</string>
<string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"Cari şəbəkə ilə <xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g> ünvanında qoşulur"</string>
- <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"Standart çap xidməti təməl variantları təmin edir. Bu printerin digər variantları başqa çap xidmətindədir."</string>
+ <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"Defolt Çap Xidməti əsas seçimləri təmin edir. Bu printerin digər seçimləri başqa çap xidmətində əlçatan ola bilər."</string>
<string name="recommendations_heading" msgid="5086762263560605249">"Tövsiyə olunan xidmətlər"</string>
<string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"Quraşdırmaq üçün seçin"</string>
<string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"Aktiv etmək üçün seçin"</string>
<string name="recommendation_manage" msgid="4683640588502866284">"Xidmətləri idarə edin"</string>
- <string name="security" msgid="2279008326210305401">"Güvənlik"</string>
+ <string name="security" msgid="2279008326210305401">"Təhlükəsizlik"</string>
<string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"Bu printer yeni sertifikat təqdim etdi və ya digər cihaz onun şəxsiyyətini oğurlayır. Yeni sertifikat qəbul edilsin?"</string>
<string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"Bu printer artıq şifrələnmiş işləri qəbul etmir. Çapa davam edilsin?"</string>
<string name="accept" msgid="4426153292469698134">"Qəbul edin"</string>
<string name="reject" msgid="24751635160440693">"Rədd edin"</string>
<string name="connections" msgid="8895413761760117180">"Əlaqələr"</string>
- <string name="wifi_direct_problem" msgid="8995174986718516990">"Standart çap xidməti Wi-Fi Direct printerini tapa bilmir"</string>
+ <string name="wifi_direct_problem" msgid="8995174986718516990">"Defolt Çap Xidməti Wi-Fi Direkt printerlərini tapa bilmir"</string>
<string name="disable_wifi_direct" msgid="4824677957241687577">"Wi-Fi Direkt\'i deaktiv edin"</string>
- <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"Standart çap xidmətinə cihazları tapmaq üçün məkan icazəsi lazımdır."</string>
+ <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"Defolt Çap Xidməti yaxınlıqdakı cihazları tapmaq üçün məkan icazəsi tələb edir."</string>
<string name="fix" msgid="7784394272611365393">"Rəy icazələri"</string>
- <string name="wifi_direct_location_rationale" msgid="5084311320511965454">"Standart çap xidmətinə cihazları tapmaq üçün məkan aşkarlanmasının açıq olması lazımdır."</string>
+ <string name="wifi_direct_location_rationale" msgid="5084311320511965454">"Defolt Çap Xidməti yaxınlıqdakı cihazları tapmaq üçün məkan xidmətlərinin aktiv edilməsini tələb edir."</string>
<string name="enable_location" msgid="3627841004298863140">"Məkanı aktivləşdirin"</string>
<string name="print" msgid="7851318072404916362">"Çap"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index d593abe..bc13ee5 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4×6 in"</string>
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"Dodaj štampač"</string>
- <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Dodajte štampač pomoću IP adrese"</string>
+ <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Dodaj štampač pomoću IP adrese"</string>
<string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"Ime hosta ili IP adresa"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"Dodaj"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index defbacd..079be13 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="forget" msgid="892068061425802502">"Zaboravi"</string>
<string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"Povezivanje putem opcije WiFi Direct"</string>
<string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"Povezivanje putem trenutne mreže na <xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"Zadana usluga štampanja pruža osnovne opcije. Moguće je da su ostale opcije za ovaj štampač dostupne u drugoj usluzi štampanja."</string>
+ <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"Usluga Zadano štampanje pruža osnovne opcije. Moguće je da su ostale opcije za ovaj štampač dostupne u drugoj usluzi za štampanje."</string>
<string name="recommendations_heading" msgid="5086762263560605249">"Preporučene usluge"</string>
<string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"Odaberite da instalirate"</string>
<string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"Odaberite da omogućite"</string>
@@ -71,11 +71,11 @@
<string name="accept" msgid="4426153292469698134">"Prihvati"</string>
<string name="reject" msgid="24751635160440693">"Odbij"</string>
<string name="connections" msgid="8895413761760117180">"Veze"</string>
- <string name="wifi_direct_problem" msgid="8995174986718516990">"Zadana usluga štampanja ne može pronaći štampače s opcijom Wi-Fi Direct"</string>
+ <string name="wifi_direct_problem" msgid="8995174986718516990">"Usluga za zadano štampanje ne može pronaći štampače s opcijom Wi-Fi Direct"</string>
<string name="disable_wifi_direct" msgid="4824677957241687577">"Onemog. Wi-Fi Direct"</string>
- <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"Zadanoj usluzi štampanja je potrebno odobrenje za lokaciju da pronađe uređaje u blizini."</string>
+ <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"Usluzi za zadano štampanje je potrebno odobrenje za lokaciju da pronađe uređaje u blizini."</string>
<string name="fix" msgid="7784394272611365393">"Pregledaj odobrenje"</string>
- <string name="wifi_direct_location_rationale" msgid="5084311320511965454">"Zadanoj usluzi štampanja je potrebno da omogućite usluge lokacije radi pronalaska uređaja u blizini."</string>
+ <string name="wifi_direct_location_rationale" msgid="5084311320511965454">"Usluzi za zadano štampanje je potrebno da omogućite usluge lokacije radi pronalaska uređaja u blizini."</string>
<string name="enable_location" msgid="3627841004298863140">"Omogući lokaciju"</string>
<string name="print" msgid="7851318072404916362">"Štampaj"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index c5ec1c2..5b583a9 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"Standardtjeneste til udskrivning"</string>
+ <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"Standardudskrivningstjeneste"</string>
<string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"Optaget"</string>
<string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"Der mangler papir"</string>
<string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"Der mangler blæk"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 2e62532..59d03a1 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
<string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"प्रिंटर इस पर काम नहीं करता है"</string>
<string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"Wi-Fi Direct प्रिंटर ढूंढें"</string>
- <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Wi-Fi Direct से प्रिंट करने की सुविधा"</string>
+ <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Wi-Fi Direct से प्रिंट करना"</string>
<string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"Wi-Fi Direct प्रिंटर"</string>
<string name="searching" msgid="2114018057619514587">"खोज की जा रही है…"</string>
<string name="connect_hint_text" msgid="587112503851044234">"अपने प्रिंटर के सामने के पैनल पर आपको इस कनेक्शन के लिए मंज़ूरी देनी पड़ सकती है"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="failed_printer_connection" msgid="4196305972749960362">"प्रिंटर से कनेक्ट नहीं हो सका"</string>
<string name="failed_connection" msgid="8068661997318286575">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट नहीं हो सका"</string>
<string name="saved_printers" msgid="4567534965213125526">"सेव किए गए प्रिंटर"</string>
- <string name="forget" msgid="892068061425802502">"जानकारी हटाएं"</string>
+ <string name="forget" msgid="892068061425802502">"भूल जाएं"</string>
<string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"Wi-Fi Direct के ज़रिए कनेक्ट किया जाता है"</string>
<string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"<xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g> पर मौजूदा नेटवर्क के ज़रिए कनेक्ट किया जाता है"</string>
<string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"डिफ़ॉल्ट रूप से प्रिंट करने की सेवा में बुनियादी विकल्प मिलते हैं. इस प्रिंटर के लिए दूसरे विकल्प, किसी और प्रिंट सेवा में उपलब्ध हो सकते हैं."</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index fb8f5c8..d00952c 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -40,14 +40,14 @@
<string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4x6 in"</string>
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"Dodaj pisač"</string>
- <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Dodajte pisač prema IP adresi"</string>
+ <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Dodaj pisač po IP adresi"</string>
<string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"Naziv hosta ili IP adresa"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"Dodaj"</string>
<string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"Dodaj pisač <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"Na ovoj adresi nije pronađen pisač"</string>
<string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"Pisač nije podržan"</string>
- <string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Izravni Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"Pronađi pisače s Izravnim Wi-Fijem"</string>
<string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Ispis putem Izravnog Wi-Fija"</string>
<string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"Pisači s Izravnim Wi-Fijem"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 6b83967..ec93553 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"IP мекенжайы бойынша принтер қосу"</string>
<string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"Хост атауы не IP мекенжайы"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
- <string name="add" msgid="1950342261671100906">"Қосу"</string>
+ <string name="add" msgid="1950342261671100906">"Енгізу"</string>
<string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> қосу"</string>
<string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"Бұл мекенжай бойынша ешқандай принтер табылмады"</string>
<string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"Принтерге қолдау көрсетілмейді"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 4acc963..20c3ebd 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4x6 ഇഞ്ച്"</string>
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"പ്രിന്റർ ചേർക്കുക"</string>
- <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"IP വിലാസം ഉപയോഗിച്ച് ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"IP വിലാസം ഉപയോഗിച്ച് പ്രിന്റർ ചേർക്കുക"</string>
<string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"ഹോസ്റ്റ് നാമം അല്ലെങ്കിൽ IP വിലാസം"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"ചേർക്കുക"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index f241167..93bbcbb 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"प्रिंटर जोडा"</string>
<string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"आयपी ॲड्रेसनुसार प्रिंटर जोडा"</string>
- <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"होस्ट नाव किंवा आयपी अॅड्रेस"</string>
+ <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"होस्ट नाव किंवा IP पत्ता"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"जोडा"</string>
<string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> जोडा"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"इंस्टॉल करण्यासाठी निवडा"</string>
<string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"सुरू करण्यासाठी निवडा"</string>
<string name="recommendation_manage" msgid="4683640588502866284">"सेवा व्यवस्थापित करा"</string>
- <string name="security" msgid="2279008326210305401">"सुरक्षा"</string>
+ <string name="security" msgid="2279008326210305401">"सुरक्षितता"</string>
<string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"हा प्रिंटर नवीन सुरक्षा सर्टिफिकेट प्रदान करतो किंवा दुसरे एखादे डिव्हाइस तोतयागिरी करत असेल. नवीन सर्टिफिकेट स्वीकारायचे का?"</string>
<string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"यापुढे हा प्रिंटर एंक्रिप्ट केलेली कामे स्वीकारणार नाही. प्रिंट करणे सुरू ठेवायचे आहे का?"</string>
<string name="accept" msgid="4426153292469698134">"स्वीकारा"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 04336c4..66727a3 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="printer_offline" msgid="9196864753298645066">"အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေသည်"</string>
<string name="printer_bad_certificate" msgid="1366180387095466268">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် မမှန်ကန်ပါ"</string>
<string name="printer_not_encrypted" msgid="1913051469275483673">"အသွင်ဝှက် မထားပါ"</string>
- <string name="printer_check" msgid="6428369671197132828">"ပရင်တာကို စစ်ဆေးရန်"</string>
+ <string name="printer_check" msgid="6428369671197132828">"ပုံနှိပ်စက်ကို စစ်ဆေးရန်"</string>
<string name="waiting_to_send" msgid="2022115199902822180">"ပို့ရန် စောင့်နေသည်"</string>
<string name="unreadable_input" msgid="2199948329556527912">"စာရွက်စာတမ်းကို ဖတ်၍မရပါ"</string>
<string name="media_size_l" msgid="164416542021598181">"ကြီး"</string>
@@ -39,17 +39,17 @@
<string name="media_size_8x10in" msgid="1872576638522812402">"၈x၁၀ လက်မ"</string>
<string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"၄x၆ လက်မ"</string>
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
- <string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"ပရင်တာ ထည့်ရန်"</string>
- <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"ပရင်တာကို IP လိပ်စာဖြင့် ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"ပုံနှိပ်စက် ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"ပုံနှိပ်စက်ကို IP လိပ်စာဖြင့် ထည့်ရန်"</string>
<string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"အင်တာနက်လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည် သို့မဟုတ် အိုင်ပီလိပ်စာ"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"၁၉၂.၁၆၈.၀.၄"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"ထည့်ရန်"</string>
<string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> ကို ထည့်ရန်"</string>
- <string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"ဤလိပ်စာတွင် ပရင်တာတစ်ခုမျှ မတွေ့ပါ"</string>
- <string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"ပရင်တာကို ပံ့ပိုးခြင်းမရှိပါ"</string>
+ <string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"ဤလိပ်စာတွင် ပုံနှိပ်စက်တစ်ခုမျှ မတွေ့ပါ"</string>
+ <string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"ပုံနှိပ်စက်ကို ပံ့ပိုးခြင်းမရှိပါ"</string>
<string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"Wi-Fi တိုက်ရိုက်သုံး ပုံနှိပ်စက်များကို ရှာရန်"</string>
- <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"တိုက်ရိုက် Wi-Fi ပုံနှိပ်ခြင်း"</string>
+ <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"\'တိုက်ရိုက် Wi-Fi\' ပုံနှိပ်ခြင်း"</string>
<string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"Wi-Fi Direct သုံး ပရင်တာများ"</string>
<string name="searching" msgid="2114018057619514587">"ရှာဖွေနေသည်…"</string>
<string name="connect_hint_text" msgid="587112503851044234">"သင့်ပရင်တာ၏ အရှေ့ဘက်အကွက်တွင် ဤချိတ်ဆက်မှုကို အတည်ပြုရန် လိုအပ်နိုင်သည်"</string>
@@ -60,14 +60,14 @@
<string name="forget" msgid="892068061425802502">"မေ့ပစ်ရန်"</string>
<string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"Wi-Fi Direct ဖြင့် ချိတ်ဆက်သည်"</string>
<string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"<xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g> ရှိ လက်ရှိကွန်ရက် မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်သည်"</string>
- <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"မူရင်းပုံနှိပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုတွင် အခြေခံလုပ်ဆောင်ချက်များ ပါဝင်သည်။ ဤပရင်တာအတွက် အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များကို အခြားပုံနှိပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုမှ ရနိုင်ပါမည်။"</string>
+ <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"မူရင်းပုံနှိပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုတွင် အခြေခံလုပ်ဆောင်ချက်များ ပါဝင်သည်။ ဤပုံနှိပ်စက်အတွက် အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များကို အခြားပုံနှိပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုမှ ရနိုင်ပါမည်။"</string>
<string name="recommendations_heading" msgid="5086762263560605249">"အကြံပြုထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ"</string>
<string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"ထည့်သွင်းရန် ရွေးပါ"</string>
<string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"ဖွင့်ရန် ရွေးပါ"</string>
<string name="recommendation_manage" msgid="4683640588502866284">"ဝန်ဆောင်မှုများ စီမံခန့်ခွဲရန်"</string>
<string name="security" msgid="2279008326210305401">"လုံခြုံရေး"</string>
- <string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"ဤပရင်တာက လုံခြုံရေး အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အသစ်ကို ထုတ်ပေးလိုက်သည် သို့မဟုတ် အခြားစက်ပစ္စည်းတစ်ခုက ၎င်းအဖြစ် အယောင်ဆောင်နေခြင်းဖြစ်သည်။ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အသစ်ကို လက်ခံမလား။"</string>
- <string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"ဤပရင်တာက အသွင်ဝှက်ထားသော အလုပ်များကို လက်ခံတော့မည် မဟုတ်ပါ။ ဆက်လက် ပုံနှိပ်ထုတ်လိုသလား။"</string>
+ <string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"ဤပုံနှိပ်ထုတ်စက်က လုံခြုံရေး အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အသစ်ကို ထုတ်ပေးလိုက်သည် သို့မဟုတ် အခြားစက်ပစ္စည်းတစ်ခုက ၎င်းအဖြစ် အယောင်ဆောင်နေခြင်းဖြစ်သည်။ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အသစ်ကို လက်ခံမလား။"</string>
+ <string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"ဤပုံနှိပ်ထုတ်စက်က အသွင်ဝှက်ထားသော အလုပ်များကို လက်ခံတော့မည် မဟုတ်ပါ။ ဆက်လက် ပုံနှိပ်ထုတ်လိုသလား။"</string>
<string name="accept" msgid="4426153292469698134">"လက်ခံရန်"</string>
<string name="reject" msgid="24751635160440693">"ပယ်ရန်"</string>
<string name="connections" msgid="8895413761760117180">"ချိတ်ဆက်မှုများ"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 232349e..7b7a6aa 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4 x 6 tommer"</string>
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"Legg til skriver"</string>
- <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Legg til skriver med IP-adresse"</string>
+ <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Legg til skriver etter IP-adresse"</string>
<string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"Vertsnavn eller IP-adresse"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"Legg til"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 1cd517e..3f2e459 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"डिफल्ट प्रिन्ट सेवा"</string>
+ <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"पूर्वनिर्धारित छाप्ने सेवा"</string>
<string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"व्यस्त"</string>
<string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"पाना सकियो"</string>
<string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"मसी सकियो"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"प्रिन्टर थप्नुहोस्"</string>
<string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"IP ठेगानाअनुसार प्रिन्टर थप्नुहोस्"</string>
- <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"होस्टनेम वा IP एड्रेस"</string>
+ <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"होस्टको नाम वा IP ठेगाना"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"थप्नुहोस्"</string>
<string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> थप्नुहोस्"</string>
@@ -49,7 +49,7 @@
<string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"प्रिन्टरलाई समर्थन छैन"</string>
<string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Wi-fi Direct"</string>
<string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"Wi-Fi प्रत्यक्ष प्रिन्टरहरू फेला पार्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Wi-Fi Direct प्रिन्टिङ"</string>
+ <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Wi-Fi प्रत्यक्षको छाप्ने सुविधा"</string>
<string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"Wi-Fi प्रत्यक्षका प्रिन्टरहरू"</string>
<string name="searching" msgid="2114018057619514587">"खोजी गरिँदै छ…"</string>
<string name="connect_hint_text" msgid="587112503851044234">"तपाईंले आफ्नो प्रिन्टरको अग्रभागको प्यानलमा यो जडानलाई अनुमोदन गर्नु पर्ने हुन सक्छ"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="forget" msgid="892068061425802502">"बिर्सनुहोस्"</string>
<string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"Wi-Fi प्रत्यक्षमार्फत जडान गर्छ"</string>
<string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"<xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g> को हालको नेटवर्कमार्फत जडान गर्छ"</string>
- <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"डिफल्ट छपाइ सेवाले आधारभूत विकल्पहरू प्रदान गर्दछ। यो प्रिन्टरका अन्य विकल्पहरू अन्य छपाइ सेवाबाट उपलब्ध हुन सक्छन्।"</string>
+ <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"पूर्वनिर्धारित छपाइ सेवाले आधारभूत विकल्पहरू प्रदान गर्दछ। यो प्रिन्टरका अन्य विकल्पहरू अन्य छपाइ सेवाबाट उपलब्ध हुन सक्छन्।"</string>
<string name="recommendations_heading" msgid="5086762263560605249">"सिफारिस गरिएका सेवाहरू"</string>
<string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"स्थापना गर्न चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"सक्षम पार्न चयन गर्नुहोस्"</string>
@@ -71,11 +71,11 @@
<string name="accept" msgid="4426153292469698134">"स्वीकार गर्नुहोस्"</string>
<string name="reject" msgid="24751635160440693">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string>
<string name="connections" msgid="8895413761760117180">"जडानहरू"</string>
- <string name="wifi_direct_problem" msgid="8995174986718516990">"डिफल्ट प्रिन्ट सेवाले Wi-Fi Direct मा कनेक्ट भएको कुनै पनि प्रिन्ट फेला पार्न सकेन"</string>
+ <string name="wifi_direct_problem" msgid="8995174986718516990">"पूर्वनिर्धारित प्रिन्ट सेवाले Wi-Fi Direct मा कनेक्ट भएको कुनै पनि प्रिन्ट फेला पार्न सकेन"</string>
<string name="disable_wifi_direct" msgid="4824677957241687577">"Wi-Fi Direct अफ गर्नु…"</string>
- <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"डिफल्ट छपाइ सेवालाई वरपरका यन्त्रहरू फेला पार्न स्थानसम्बन्धी अनुमति चाहिन्छ।"</string>
+ <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"पूर्वनिर्धारित छपाइ सेवालाई वरपरका यन्त्रहरू फेला पार्न स्थानसम्बन्धी अनुमति चाहिन्छ।"</string>
<string name="fix" msgid="7784394272611365393">"अनुमतिको समीक्षा गर्नु"</string>
- <string name="wifi_direct_location_rationale" msgid="5084311320511965454">"डिफल्ट प्रिन्ट सेवाले स्थानसम्बन्धी सेवा अन गरेपछि मात्र नजिकैका डिभाइसहरू फेला पार्न सक्छ।"</string>
+ <string name="wifi_direct_location_rationale" msgid="5084311320511965454">"पूर्वनिर्धारित प्रिन्ट सेवाले स्थानसम्बन्धी सेवा अन गरेपछि मात्र नजिकैका यन्त्रहरू फेला पार्न सक्छ।"</string>
<string name="enable_location" msgid="3627841004298863140">"स्थानसम्बन्धी सेवा अन गर्नु…"</string>
<string name="print" msgid="7851318072404916362">"प्रिन्ट गर्नुहोस्"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index a08e25e..52a0a13 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ"</string>
+ <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ"</string>
<string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"ਰੁਝੇਵੇਂ ਵਿੱਚ"</string>
<string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"ਕਾਗਜ਼ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ"</string>
<string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"ਸਿਆਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index c85685b..edd6371 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
<string name="connections" msgid="8895413761760117180">"Pripojenia"</string>
<string name="wifi_direct_problem" msgid="8995174986718516990">"Predvolená tlačová služba nemôže nájsť tlačiarne Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="disable_wifi_direct" msgid="4824677957241687577">"Vypnúť Wi‑Fi Direct"</string>
- <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"Predvolená tlačová služba potrebuje povolenie na prístup k polohe, aby mohla vyhľadať zariadenia nablízku."</string>
+ <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"Predvolená tlačová služba potrebuje povolenie na prístup k polohe, aby mohla vyhľadať zariadenia v okolí."</string>
<string name="fix" msgid="7784394272611365393">"Kontrola povolení"</string>
<string name="wifi_direct_location_rationale" msgid="5084311320511965454">"Predvolená tlačová služba potrebuje zapnuté služby určovania polohy, aby mohla vyhľadať zariadenia v okolí."</string>
<string name="enable_location" msgid="3627841004298863140">"Povoliť polohu"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 2c99c0f..44da200 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4 x 6 palcev"</string>
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"Dodajanje tiskalnika"</string>
- <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Dodaj tiskalnik z naslovom IP"</string>
+ <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Dodajanje tiskalnika z naslovom IP"</string>
<string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"Ime gostitelja ali naslov IP"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"Dodaj"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f5659a2..9dcff40 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4×6 in"</string>
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"Додај штампач"</string>
- <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Додајте штампач помоћу IP адресе"</string>
+ <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Додај штампач помоћу IP адресе"</string>
<string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"Име хоста или IP адреса"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"Додај"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index b2db923..a5640a1 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -47,10 +47,10 @@
<string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"Lägg till <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"Ingen skrivare hittades på den här adressen"</string>
<string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"Skrivaren stöds inte"</string>
- <string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"wifi Direct"</string>
- <string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"Hitta skrivare med wifi Direct"</string>
- <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Utskrift via wifi Direct"</string>
- <string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"Skrivare med wifi Direct"</string>
+ <string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Wi-Fi Direct"</string>
+ <string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"Hitta skrivare med Wi-Fi Direct"</string>
+ <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Utskrift via Wi-Fi Direct"</string>
+ <string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"Skrivare med Wi-Fi Direct"</string>
<string name="searching" msgid="2114018057619514587">"Söker …"</string>
<string name="connect_hint_text" msgid="587112503851044234">"Du kan behöva godkänna anslutningen på frontpanelen på skrivaren"</string>
<string name="connecting_to" msgid="2665161014972086194">"Ansluter till <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="failed_connection" msgid="8068661997318286575">"Det gick inte att ansluta till <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="saved_printers" msgid="4567534965213125526">"Sparade skrivare"</string>
<string name="forget" msgid="892068061425802502">"Glöm"</string>
- <string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"Ansluter via wifi Direct"</string>
+ <string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"Ansluter via Wi-Fi Direct"</string>
<string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"Ansluter via det nuvarande nätverket på <xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"Standardutskriftstjänsten har de grundläggande alternativen. Med en annan utskriftstjänst kan det finnas fler alternativ tillgängliga för den här skrivaren."</string>
<string name="recommendations_heading" msgid="5086762263560605249">"Rekommenderade tjänster"</string>
@@ -71,8 +71,8 @@
<string name="accept" msgid="4426153292469698134">"Godkänn"</string>
<string name="reject" msgid="24751635160440693">"Godkänn inte"</string>
<string name="connections" msgid="8895413761760117180">"Anslutningar"</string>
- <string name="wifi_direct_problem" msgid="8995174986718516990">"Standardtjänsten för utskrift kan inte hitta skrivare med wifi Direct"</string>
- <string name="disable_wifi_direct" msgid="4824677957241687577">"wifi Direct av"</string>
+ <string name="wifi_direct_problem" msgid="8995174986718516990">"Standardtjänsten för utskrift kan inte hitta skrivare med Wi-Fi Direct"</string>
+ <string name="disable_wifi_direct" msgid="4824677957241687577">"Wi-Fi Direct av"</string>
<string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"Standardtjänsten för utskrift behöver platsbehörighet för att kunna upptäcka enheter i närheten."</string>
<string name="fix" msgid="7784394272611365393">"Granska behörighet"</string>
<string name="wifi_direct_location_rationale" msgid="5084311320511965454">"Platstjänster måste ha aktiverats för att standardtjänsten för utskrift ska kunna upptäcka enheter i närheten."</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 55b358c..f71db0d 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"இயல்புநிலை பிரிண்ட் சேவை"</string>
+ <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"இயல்புநிலை அச்சிடுதல் சேவை"</string>
<string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"பணிமிகுதி"</string>
<string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"காகிதம் தீர்ந்துவிட்டது"</string>
<string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"மை தீர்ந்துவிட்டது"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 1e0413e..e69462e 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"ఆటోమేటిక్ ప్రింట్ సర్వీస్"</string>
+ <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"డిఫాల్ట్ ప్రింట్ సేవ"</string>
<string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"బిజీగా ఉంది"</string>
<string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"కాగితం లేదు"</string>
<string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"ఇంక్ లేదు"</string>
@@ -40,8 +40,8 @@
<string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4x6 అం."</string>
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"ప్రింటర్ను జోడించండి"</string>
- <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"IP అడ్రస్ ద్వారా ప్రింటర్ను జోడించండి"</string>
- <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"హోస్ట్పేరు లేదా IP అడ్రస్"</string>
+ <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"IP చిరునామా ద్వారా ప్రింటర్ను జోడించండి"</string>
+ <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"హోస్ట్పేరు లేదా IP చిరునామా"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"జోడించు"</string>
<string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>ను జోడించండి"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"ఇన్స్టాల్ చేయడానికి ఎంచుకోండి"</string>
<string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"ప్రారంభించడానికి ఎంచుకోండి"</string>
<string name="recommendation_manage" msgid="4683640588502866284">"సేవలను నిర్వహించు"</string>
- <string name="security" msgid="2279008326210305401">"సెక్యూరిటీ"</string>
+ <string name="security" msgid="2279008326210305401">"భద్రత"</string>
<string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"ఈ ప్రింటర్కి కొత్త భద్రతా సర్టిఫికెట్ అందించి ఉండవచ్చు లేదా వేరే పరికరం ఏదైనా దీన్ని అనుకరిస్తూ ఉండవచ్చు. కొత్త సర్టిఫికెట్ని ఆమోదిస్తారా?"</string>
<string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"ఈ ప్రింటర్ ఇకపై ఎన్క్రిప్ట్ చేసిన ఫైల్లను తీసుకోదు అయినా ప్రింట్ చేయడాన్ని కొనసాగిస్తారా?"</string>
<string name="accept" msgid="4426153292469698134">"ఆమోదించు"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 00f1482..96c0aa2 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"Сервіс друку за умовчанням"</string>
+ <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"Служба друку за умовчанням"</string>
<string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"Зайнятий"</string>
<string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"Закінчився папір"</string>
<string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"Закінчилося чорнило"</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 801d046..1cd6f57 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4x6 in"</string>
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"پرنٹر شامل کریں"</string>
- <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"IP پتے کے ذریعے پرنٹر شامل کریں"</string>
+ <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"IP پتہ کے ذریعہ پرنٹر شامل کریں"</string>
<string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"میزبان کا نام یا IP پتہ"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"شامل کریں"</string>
