res/values-cs/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"Výchozí tisková služba"</string>
    <string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"Tiskárna je zaneprázdněna"</string>
    <string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"Došel papír"</string>
    <string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"Došel inkoust"</string>
    <string name="printer_out_of_toner" msgid="2077516357225364154">"Došel toner"</string>
    <string name="printer_low_on_ink" msgid="3515015872393897705">"Dochází inkoust"</string>
    <string name="printer_low_on_toner" msgid="8807858294038587130">"Dochází toner"</string>
    <string name="printer_door_open" msgid="2446302931916940874">"Otevřená dvířka"</string>
    <string name="printer_jammed" msgid="5104099859384749499">"Zaseknutý papír"</string>
    <string name="printer_offline" msgid="9196864753298645066">"Offline"</string>
    <string name="printer_bad_certificate" msgid="1366180387095466268">"Nesprávný certifikát"</string>
    <string name="printer_not_encrypted" msgid="1913051469275483673">"Není šifrováno"</string>
    <string name="printer_check" msgid="6428369671197132828">"Zkontrolovat tiskárnu"</string>
    <string name="waiting_to_send" msgid="2022115199902822180">"Čekání na odeslání"</string>
    <string name="unreadable_input" msgid="2199948329556527912">"Dokument nelze přečíst"</string>
    <string name="media_size_l" msgid="164416542021598181">"L"</string>
    <string name="media_size_5x7in" msgid="1275128379533195285">"5 × 7 palců"</string>
    <string name="media_size_89x119mm" msgid="6828167243395807385">"89 × 119 mm"</string>
    <string name="media_size_54x86mm" msgid="1301991206183343895">"54 × 86 mm"</string>
    <string name="media_size_8x10in" msgid="1872576638522812402">"8 × 10 palců"</string>
    <string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4 × 6\""</string>
    <string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
    <string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"Přidat tiskárnu"</string>
    <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Přidat tiskárnu podle IP adresy"</string>
    <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"Název hostitele nebo IP adresa"</string>
    <string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
    <string name="add" msgid="1950342261671100906">"Přidat"</string>
    <string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"Přidat tiskárnu <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"Na této adrese nebyla nalezena žádná tiskárna"</string>
    <string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"Tiskárna není podporována"</string>
    <string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"Najít tiskárny s podporou Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Tisk Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"Tiskárny Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="searching" msgid="2114018057619514587">"Vyhledávání…"</string>
    <string name="connect_hint_text" msgid="587112503851044234">"Připojení možná budete muset schválit na předním panelu tiskárny"</string>
    <string name="connecting_to" msgid="2665161014972086194">"Připojování k tiskárně <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="failed_printer_connection" msgid="4196305972749960362">"K tiskárně se nelze připojit"</string>
    <string name="failed_connection" msgid="8068661997318286575">"K tiskárně <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> se nelze připojit"</string>
    <string name="saved_printers" msgid="4567534965213125526">"Uložené tiskárny"</string>
    <string name="forget" msgid="892068061425802502">"Zapomenout"</string>
    <string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"Připojení prostřednictvím Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"Připojení prostřednictvím stávající sítě s IP adresou <xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="recommendation_summary" msgid="6005124008945335822">"Výchozí tisková služba nabízí základní možnosti. Pro pokročilé možnosti jsou k dispozici další tiskové služby."</string>
    <string name="recommendations_heading" msgid="5609754983795588470">"Doporučené služby"</string>
    <string name="recommendation_link" msgid="8702939483024020023">"Další tiskové služby"</string>
    <string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"Vybrat a nainstalovat"</string>
    <string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"Vyberte, co aktivovat"</string>
    <string name="recommendation_manage" msgid="6861960243377871340">"Spravovat služby"</string>
    <string name="security" msgid="2279008326210305401">"Zabezpečení"</string>
    <string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"Tato tiskárna poskytla nový bezpečnostní certifikát, nebo se za ni vydává jiné zařízení. Chcete nový certifikát přijmout?"</string>
    <string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"Tato tiskárna už nepřijímá šifrované tiskové úlohy. Pokračovat v tisku?"</string>
    <string name="accept" msgid="4426153292469698134">"Přijmout"</string>
    <string name="reject" msgid="24751635160440693">"Odmítnout"</string>
    <string name="connections" msgid="8895413761760117180">"Připojení"</string>
    <string name="wifi_direct_problem" msgid="8995174986718516990">"Výchozí tisková služba nedokáže najít tiskárny s Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="disable_wifi_direct" msgid="4824677957241687577">"Vypnout Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="4671416845852665202">"Výchozí tisková služba potřebuje oprávnění pro přístup k zařízením v okolí, aby mohla najít tiskárny v okolí."</string>
    <string name="fix" msgid="7784394272611365393">"Kontrola oprávnění"</string>
    <string name="print" msgid="7851318072404916362">"Tisk"</string>
    <string name="yes" msgid="8146135396781327533">"Ano"</string>
    <string name="unknown" msgid="9141700614096334947">"Neznámé"</string>
    <string name="printer_name" msgid="518518465578369850">"Název tiskárny"</string>
    <string name="status" msgid="7895525662471923742">"Stav"</string>
    <string name="media_ready" msgid="8259402637635303256">"Velikosti vloženého papíru"</string>
    <string name="supply_levels" msgid="3292306109407433125">"Stav náplní"</string>
    <string name="information" msgid="894176958646461459">"Informace"</string>
    <string name="printer_ready" msgid="6343136701327532305">"Připraveno"</string>
    <string name="printer_state__printing" msgid="7991962306019119834">"Tisk"</string>
    <string name="printer_state__offline" msgid="2381616555357221771">"Offline"</string>
    <string name="printer_state__check_printer" msgid="882936062938150000">"Zkontrolovat tiskárnu"</string>
    <string name="marker_level_cyan" msgid="5726099418534404112">"Azurová. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_magenta" msgid="3221219396554669048">"Purpurová. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_yellow" msgid="4648577001843680880">"Žlutá. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_black" msgid="4206328790507150925">"Černá. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_red" msgid="3907122722653274794">"Červená. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_green" msgid="2532882384172262884">"Zelená. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_blue" msgid="6696226663941024544">"Modrá. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_ltgray" msgid="7833155421911775625">"Světle šedá. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_dkgray" msgid="7337253190239376395">"Tmavě šedá. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_ltcyan" msgid="558183623562750614">"Světle azurová. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_ltmagenta" msgid="3211040937246650422">"Světle purpurová. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_violet" msgid="863148315069042084">"Fialová. %1$d%%"</string>
    <string name="marker_level_custom" msgid="346068151037269985">"Vlastní barva #%1$02X%2$02X%3$02X. %4$d%%"</string>
</resources>