res/values-am/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"ነባሪ የአታሚ አገልግሎት"</string>
    <string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"ተይዟል"</string>
    <string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"ወረቀት ጨርሷል"</string>
    <string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"ቀለም ጨርሷል"</string>
    <string name="printer_out_of_toner" msgid="2077516357225364154">"ቶነር ጨርሷል"</string>
    <string name="printer_low_on_ink" msgid="3515015872393897705">"ቀለም በጣም ዝቅተኛ ነው"</string>
    <string name="printer_low_on_toner" msgid="8807858294038587130">"ቶነር በጣም ዝቅተኛ ነው"</string>
    <string name="printer_door_open" msgid="2446302931916940874">"በር ክፍት ነው"</string>
    <string name="printer_jammed" msgid="5104099859384749499">"ወረቀት ታጭቋል"</string>
    <string name="printer_offline" msgid="9196864753298645066">"ከመስመር ውጪ"</string>
    <string name="printer_bad_certificate" msgid="1366180387095466268">"መጥፎ የእውቅና ማረጋገጫ"</string>
    <string name="printer_not_encrypted" msgid="1913051469275483673">"አልተመሰጠረም"</string>
    <string name="printer_check" msgid="6428369671197132828">"አታሚን ይፈትሹ"</string>
    <string name="waiting_to_send" msgid="2022115199902822180">"ለመላክ በመጠበቅ ላይ"</string>
    <string name="unreadable_input" msgid="2199948329556527912">"ሰነዱን ማነበብ አልተቻለም"</string>
    <string name="media_size_l" msgid="164416542021598181">"ር"</string>
    <string name="media_size_5x7in" msgid="1275128379533195285">"5x7 ኢንች"</string>
    <string name="media_size_89x119mm" msgid="6828167243395807385">"89x119 ሚሜ"</string>
    <string name="media_size_54x86mm" msgid="1301991206183343895">"54x86 ሚሜ"</string>
    <string name="media_size_8x10in" msgid="1872576638522812402">"8x10 ኢንች"</string>
    <string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4x6 ኢንች"</string>
    <string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
    <string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"አታሚ ያክሉ"</string>
    <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"በአይፒ አድራሻ አታሚ አክል"</string>
    <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"የአስተናጋጅ ስም ወይም አይፒ አድራሻ"</string>
    <string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
    <string name="add" msgid="1950342261671100906">"አክል"</string>
    <string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> አክል"</string>
    <string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"በዚህ አድራሻ ላይ ምንም አታሚ አልተገኘም"</string>
    <string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"አታሚ አይደገፍም"</string>
    <string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Wi-Fi ቀጥታ አገናኝ"</string>
    <string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"የWi-Fi Direct አታሚዎችን አግኝ"</string>
    <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Wi-Fi Direct ሕትመት"</string>
    <string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"የWi-Fi ቀጥታ አገናኝ አታሚዎች"</string>
    <string name="searching" msgid="2114018057619514587">"በመፈለግ ላይ…"</string>
    <string name="connect_hint_text" msgid="587112503851044234">"በእርስዎ አታሚ የፊት ፓናል ላይ ይህን ግንኙነት ማጽደቅ ያስፈልግዎት ይሆናል"</string>
    <string name="connecting_to" msgid="2665161014972086194">"ወደ <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> በማገናኘት ላይ"</string>
    <string name="failed_printer_connection" msgid="4196305972749960362">"ወአ አታሚ ማገናኘት አልተቻለም"</string>
    <string name="failed_connection" msgid="8068661997318286575">"ወደ <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> ማገናኘት አልተቻለም"</string>
    <string name="saved_printers" msgid="4567534965213125526">"የተቀመጡ አታሚዎች"</string>
    <string name="forget" msgid="892068061425802502">"እርሳ"</string>
    <string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"በWi-Fi Direct በኩል ያገናኛል"</string>
    <string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"አሁን ባለ አውታረ መረብ በኩል በ<xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g> ላይ ያገናኛል"</string>
    <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"ነባሪው የህትመት አገልግሎት መሠረታዊ አማራጮችን ያቀርባል። ሌሎች የዚህ አታሚ አማራጮች ከሌላ የአታሚ አገልግሎት ሊገኙ ይችላሉ።"</string>
    <string name="recommendations_heading" msgid="5086762263560605249">"የሚመከሩ አገልግሎቶች"</string>
    <string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"ለመጫን ይምረጡ"</string>
    <string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"ለማንቃት ይምረጡ"</string>
    <string name="recommendation_manage" msgid="4683640588502866284">"አገልግሎቶችን ያቀናብሩ"</string>
    <string name="security" msgid="2279008326210305401">"ደኅንነት"</string>
    <string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"ይህ አታሚ አዲስ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫ አቅርቧል፣ ወይም ሌላ መሣሪያ እያስመሰለው ነው። አዲሱ የእውቅና ማረጋገጫ ይቀበሉ?"</string>
    <string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"ይህ አታሚ ከእንግዲህ የተመሰጠሩ ስራዎችን አይቀበልም። ማተም ይቀጥሉ?"</string>
    <string name="accept" msgid="4426153292469698134">"ተቀበል"</string>
    <string name="reject" msgid="24751635160440693">"አትቀበል"</string>
    <string name="connections" msgid="8895413761760117180">"ግንኙነቶች"</string>
    <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"ነባሪ የህትመት አገልግሎት በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎችን ለማግኘት የአካባቢ ፈቃድ ያስፈልገዋል።"</string>
    <string name="fix" msgid="7784394272611365393">"ፈቃድን ይገምግሙ"</string>
    <string name="print" msgid="7851318072404916362">"አትም"</string>
</resources>