blob: faf64f3375073e5d8df8fbb8b8e94f535011f376 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"Демейки принтер кызматы"</string>
<string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"Бош эмес"</string>
<string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"Барак түгөндү"</string>
<string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"Сыя түгөндү"</string>
<string name="printer_out_of_toner" msgid="2077516357225364154">"Тонер түгөндү"</string>
<string name="printer_low_on_ink" msgid="3515015872393897705">"Сыя аз калды"</string>
<string name="printer_low_on_toner" msgid="8807858294038587130">"Тонер аз калды"</string>
<string name="printer_door_open" msgid="2446302931916940874">"Капкагы ачык"</string>
<string name="printer_jammed" msgid="5104099859384749499">"Кагаз чайналды"</string>
<string name="printer_offline" msgid="9196864753298645066">"Оффлайн"</string>
<string name="printer_bad_certificate" msgid="1366180387095466268">"Начар тастыктама"</string>
<string name="printer_not_encrypted" msgid="1913051469275483673">"Шифрленген эмес"</string>
<string name="printer_check" msgid="6428369671197132828">"Принтерди текшерүү"</string>
<string name="waiting_to_send" msgid="2022115199902822180">"Жөнөтүлгөнү жатат"</string>
<string name="unreadable_input" msgid="2199948329556527912">"Документ окулбай койду"</string>
<string name="media_size_l" msgid="164416542021598181">"L"</string>
<string name="media_size_5x7in" msgid="1275128379533195285">"5x7 дюйм"</string>
<string name="media_size_89x119mm" msgid="6828167243395807385">"89x119 мм"</string>
<string name="media_size_54x86mm" msgid="1301991206183343895">"54x86 мм"</string>
<string name="media_size_8x10in" msgid="1872576638522812402">"8x10 дюйм"</string>
<string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4x6 дюйм"</string>
<string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"Принтер кошуу"</string>
<string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Принтерди IP дареги аркылуу кошуу"</string>
<string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"Түйүндүн аталышы же IP дареги"</string>
<string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
<string name="add" msgid="1950342261671100906">"Кошуу"</string>
<string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> принтерин кошуу"</string>
<string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"Бул даректен бир да принтер табылган жок"</string>
<string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"Принтер колдоого алынбайт"</string>
<string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"Wi-Fi Direct принтерлерин табуу"</string>
<string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Wi-Fi Direct менен басып чыгаруу"</string>
<string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"Wi-Fi Direct принтерлери"</string>
<string name="searching" msgid="2114018057619514587">"Изделүүдө…"</string>
<string name="connect_hint_text" msgid="587112503851044234">"Бул туташууга принтериңиздин алдыңкы панелинен уруксат беришиңиз мүмкүн"</string>
<string name="connecting_to" msgid="2665161014972086194">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> принтерине туташууда"</string>
<string name="failed_printer_connection" msgid="4196305972749960362">"Принтерге туташпай калды"</string>
<string name="failed_connection" msgid="8068661997318286575">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> принтерине туташпай калды"</string>
<string name="saved_printers" msgid="4567534965213125526">"Сакталган принтерлер"</string>
<string name="forget" msgid="892068061425802502">"Унутулсун"</string>
<string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"Wi-Fi Direct аркылуу туташат"</string>
<string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"<xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g> IP дарегиндеги учурдагы тармак аркылуу туташат"</string>
<string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"Демейки басып чыгаруу кызматы негизги параметрлерди сунуштайт. Бул принтердин кошумча параметрлери башка басып чыгаруу кызматында жеткиликтүү болушу мүмкүн."</string>
<string name="recommendations_heading" msgid="5086762263560605249">"Сунушталган кызматтар"</string>
<string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"Орнотуу үчүн тандаңыз"</string>
<string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"Иштетүү үчүн басыңыз"</string>
<string name="recommendation_manage" msgid="4683640588502866284">"Кызматтарды башкаруу"</string>
<string name="security" msgid="2279008326210305401">"Коопсуздук"</string>
<string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"Бул принтердин жаңы коопсуздук тастыктамасы бар же анын ордуна башка түзмөк иштеп жатат. Жаңы тастыктама кабыл алынсынбы?"</string>
<string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"Бул принтер мындан ары шифрленген тапшырмаларды кабыл албайт. Бастыра бересизби?"</string>
<string name="accept" msgid="4426153292469698134">"Макул"</string>
<string name="reject" msgid="24751635160440693">"Четке кагуу"</string>
<string name="connections" msgid="8895413761760117180">"Туташуулар"</string>
<string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"Жакын жердеги түзмөктөрдү табуу үчүн демейки басып чыгаруу кызматына жайгашкан жерди көрүүгө уруксат керек."</string>
<string name="fix" msgid="7784394272611365393">"Уруксатты карап чыгуу"</string>
<string name="print" msgid="7851318072404916362">"Басып чыгаруу"</string>
</resources>