res/values-zh-rHK/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="sharedUserLabel" msgid="8024311725474286801">"Android 核心應用程式"</string>
    <string name="app_label" msgid="3389954322874982620">"聯絡人儲存空間"</string>
    <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"通訊錄"</string>
    <string name="upgrade_msg" msgid="8640807392794309950">"正在升級聯絡人資料庫。"</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"需要更多記憶體才能將通訊錄升級。"</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"正在升級通訊錄儲存空間"</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="8438179450336437626">"輕觸即可完成升級。"</string>
    <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"通訊錄"</string>
    <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"其他"</string>
    <string name="read_write_all_voicemail_label" msgid="4557216100818257560">"存取所有語音留言"</string>
    <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"允許應用程式儲存及擷取這部裝置可存取的所有留言。"</string>
    <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"留言來自 "</string>
    <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"複製通訊錄資料庫"</string>
    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"您即將要 1) 把您的資料庫 (包括所有聯絡人相關資料及所有通話記錄) 複製到內部儲存空間，然後 2) 以電郵寄出。當您成功從裝置複製這個資料庫的副本或收到電子郵件後，別忘記立即刪除這個副本。"</string>
    <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"立即刪除"</string>
    <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"開始"</string>
    <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"選擇要傳送檔案的程式"</string>
    <string name="debug_dump_email_subject" msgid="108188398416385976">"附上通訊錄資料庫"</string>
    <string name="debug_dump_email_body" msgid="4577749800871444318">"附上我的通訊錄資料庫，其中包括我所有的聯絡人資料，請謹慎處理。"</string>
</resources>