service/ServiceWifiResources/res/values-pa/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="wifiResourcesAppLabel" product="default" msgid="3120115613525263696">"ਸਿਸਟਮ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਰੋਤ"</string>
    <string name="wifi_available_title" msgid="3899472737467127635">"ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਵੋ"</string>
    <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="7233590022728579868">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
    <string name="wifi_available_title_connected" msgid="6329493859989844201">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
    <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="4840833680513368639">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
    <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"ਸਾਰੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_available_action_connect" msgid="5636634933476946222">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="8491109932336522211">"ਸਾਰੇ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
    <string name="notification_channel_network_status" msgid="1631786866932924838">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਵਸਥਾ"</string>
    <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="1391603215241200880">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
    <string name="notification_channel_network_available" msgid="8454366142428864948">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
    <string name="wifi_suggestion_title" msgid="2564179935989099139">"ਕੀ ਸੁਝਾਏ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤਣੇ ਹਨ?"</string>
    <string name="wifi_suggestion_content" msgid="6985149577828091835">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਦੇ ਸੁਝਾਏ ਨੈੱਟਵਰਕ। ਸ਼ਾਇਦ ਡੀਵਾਈਸ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋਵੇ।"</string>
    <string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="7757859972144671588">"ਵਰਤਣ ਦਿਓ"</string>
    <string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="4565857699629860726">"ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ"</string>
    <string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_title" msgid="8969261812845304079">"ਕੀ <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g> ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
    <string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_content" msgid="4266931269306079184">"ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਇੱਕ ਸਿਮ ਆਈਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
    <string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3888538126440442636">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3225397664735676024">"ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_title" msgid="4407415300707014525">"ਕੀ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
    <string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_content" msgid="9211241189147807136">"ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g> ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਲੱਖਣ ਆਈਡੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।"</string>
    <string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="2168947026413431603">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="5156881939985876066">"ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="3868826648004934540">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚੱਲ ਪਵੇਗਾ"</string>
    <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="5705886295837387430">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਵੋ"</string>
    <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="6209706680391785825">"ਵਾਪਸ ਚਾਲੂ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="5043486751612595850">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
    <string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="3911262526267025882">"ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋ: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="5769226742956006362">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="1725243835135539125">" ਇਸਦਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਖਰਾਬ ਹੈ।"</string>
    <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="2368200646665663612">"ਕੀ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
    <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="7226456300982080746">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ %1$s ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ %2$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
    <string name="wifi_connect_default_application" msgid="8917703737222707062">"ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ"</string>
    <string name="accept" msgid="8346431649376483879">"ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
    <string name="decline" msgid="4172251727603762084">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
    <string name="ok" msgid="847575529546290102">"ਠੀਕ ਹੈ"</string>
    <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="6552639940428040869">"ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ"</string>
    <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="8917157937652519251">"ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ"</string>
    <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="5921308150192756898">"ਇਸ ਤੋਂ:"</string>
    <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="3809923305696994787">"ਵੱਲ:"</string>
    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5200220251738047620">"ਲੋੜੀਂਦਾ ਪਿੰਨ ਟਾਈਪ ਕਰੋ:"</string>
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="1000091690967930798">"ਪਿੰਨ:"</string>
    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="2875937871590955304">"ਟੈਬਲੈੱਟ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="9133053225387001827">"ਤੁਹਾਡਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ \'ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="2226863827636191980">"ਫ਼ੋਨ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="254496739491689405">"ਠੀਕ ਹੈ"</string>
    <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="2344570489693915253">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
    <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2054540994993681606">"ਕੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਣੀ ਹੈ?"</string>
    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="8874064864332248988">"ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ MAC ਪਤਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵੇਲੇ, ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗ ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। \n\nਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਨਾਲ ਸ਼ਾਇਦ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਣ।"</string>
    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6954419863076751626">"ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੋ"</string>
    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="5849155828154391387">"ਸੈਟਿੰਗ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="2894643619143813096">"ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ"</string>
    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="7359256966900782004">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ"</string>
    <string name="wifi_eap_error_message_code_32756" msgid="2620877003804313434">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 32756"</string>
    <!-- no translation found for wifi_eap_error_message_code_32756_carrier_overrides:0 (9114567205305206743) -->
    <string name="wifi_eap_error_message_code_32760" msgid="5258191595973470188">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 32760"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32760_carrier_overrides">
    <item msgid="7582366019846559418">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : ਤੁਸੀਂ Verizon ਕਵਰੇਜ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ Verizon Wi-Fi Access ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। (ਗੜਬੜ = 32760)"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_eap_error_message_code_32761" msgid="3962610712123291591">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 32761"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32761_carrier_overrides">
    <item msgid="5173744897521799785">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : ਤੁਸੀਂ Verizon Wi-Fi Access ਲਈ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ 800-922-0204 \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। (ਗੜਬੜ = 32761)"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_eap_error_message_code_32762" msgid="2381670648753465737">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 32762"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32762_carrier_overrides">
    <item msgid="2911560823350042826">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : ਤੁਹਾਡੇ Verizon Wi-Fi Access ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ 800-922-0204 \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। (ਗੜਬੜ = 32762)"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_eap_error_message_code_32763" msgid="4467733260757049969">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 32763"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32763_carrier_overrides">
    <item msgid="591026649262091217">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ Verizon Wi-Fi Access ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ। (ਗੜਬੜ = 32763)"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_eap_error_message_code_32764" msgid="7349538467012877101">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 32764"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32764_carrier_overrides">
    <item msgid="3909719534712787947">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : ਤੁਹਾਨੂੰ Verizon Wi-Fi Access ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ 800-922-0204 \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। (ਗੜਬੜ = 32764)"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_eap_error_message_code_32765" msgid="2167528358066037980">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 32765"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32765_carrier_overrides">
    <item msgid="7454136618636618962">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : ਤੁਹਾਡੇ Verizon Wi-Fi Access ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ 800-922-0204 \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। (ਗੜਬੜ = 32765)"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_eap_error_message_code_32766" msgid="2335996367705677670">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 32766"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32766_carrier_overrides">
    <item msgid="5876210184761573755">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon Wi-Fi Access ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਟਿਕਾਣੇ ਤੋਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। (ਗੜਬੜ = 32766)"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_eap_error_message_code_32767" msgid="7094289719914089006">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 32767"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32767_carrier_overrides">
    <item msgid="873264900678243330">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : ਤੁਹਾਨੂੰ Verizon Wi-Fi Access ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਟਿਕਾਣੇ ਤੋਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_eap_error_message_code_16384" msgid="575394783233092922">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 16384"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_16384_carrier_overrides">
    <item msgid="5042774904407799226">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : ਗੜਬੜ 16384 ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਨੂੰ Verizon Wi-Fi Access ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_eap_error_message_code_16385" msgid="8392878664662215609">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ 16385"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_16385_carrier_overrides">
    <item msgid="1251122579833932025">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : ਗੜਬੜ 16385 ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਨੂੰ Verizon Wi-Fi Access ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_eap_error_message_unknown_error_code" msgid="4480884285384231323">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਗੜਬੜ, ਅਗਿਆਤ ਗੜਬੜ ਕੋਡ"</string>
  <string-array name="wifi_eap_error_message_unknown_error_code_carrier_overrides">
    <item msgid="6141795443609380009">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : ਤੁਹਾਨੂੰ Verizon Wi-Fi Access ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="4896534374569504484">"ਹੌਟਸਪੌਟ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
    <string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"ਕੋਈ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ। ਸੋਧਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="wifi_sim_required_title" msgid="2262227800991155459">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
    <string name="wifi_sim_required_message" msgid="284812212346125745">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> ਦਾ ਸਿਮ ਪਾਓ"</string>
    <string name="wifi_interface_priority_title" msgid="5117627874976875544">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਕਿਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਸਰੋਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
    <string name="wifi_interface_priority_message" msgid="4253391172756140313">"ਇਸ ਨਾਲ <xliff:g id="APPS">%3$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
    <string name="wifi_interface_priority_message_plural" msgid="8178086373318831859">"ਇਸ ਨਾਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ: <xliff:g id="APPS">%3$s</xliff:g>."</string>
    <string name="wifi_interface_priority_approve" msgid="7877379614986261096">"ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
    <string name="wifi_interface_priority_reject" msgid="1378461018835886777">"ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_title" msgid="3872340345882915806">"ਕੀ ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ?"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_continue_text" msgid="1674156611893471003">"ਹਾਂ, ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_abort_text" msgid="1303170595421648059">"ਨਹੀਂ, ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_hint" msgid="5969214285536370126">"ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਹੀ ਲੱਗਣ \'ਤੇ ਹੀ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।\n\n"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_server_name_text" msgid="3707809865604348289">"ਸਰਵਰ ਦਾ ਨਾਮ:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_issuer_name_text" msgid="1147216922475192304">"ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਦਾ ਨਾਮ:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_organization_text" msgid="4936354600863239487">"ਸੰਸਥਾ:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_contact_text" msgid="5799083318641183815">"ਸੰਪਰਕ:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_signature_name_text" msgid="704614002854299776">"ਦਸਤਖਤ:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_notification_title" msgid="537569884930429796">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_notification_message" msgid="6413248690626616961">"ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_failed_to_install_ca_cert" msgid="4864192219789736195">"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_title" msgid="6916320484037009061">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_continue_text" msgid="3181614240421159530">"ਫਿਰ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_abort_text" msgid="1195575129023960325">"ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_message_hint" msgid="5682518783200852031">"ਨੈੱਟਵਰਕ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ਕੋਲ ਕੋਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_message_link" msgid="6325483132538546884">"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਜਾਣੋ"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_notification_preT_title" msgid="7255129934648316663">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_notification_preT_message" msgid="4565553176090475724">"ਨੈੱਟਵਰਕ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ਕੋਲ ਕੋਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਜਾਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_notification_preT_continue_text" msgid="1525418430746943670">"ਫਿਰ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_ca_cert_notification_preT_abort_text" msgid="8307996031461071854">"ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_enable_request_dialog_title" msgid="3577459145316177148">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
    <string name="wifi_enable_request_dialog_message" msgid="6395169178524938278">"ਤੁਸੀਂ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
    <string name="wifi_enable_request_dialog_positive_button" msgid="6050832555821470466">"ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
    <string name="wifi_enable_request_dialog_negative_button" msgid="4754219902374918882">"ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ"</string>
</resources>