blob: d8e62fbf5e4fa32248d5aefa13495c1d37e2072d [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifiResourcesAppLabel" product="default" msgid="3120115613525263696">"Resource Wi-Fi Sistem"</string>
<string name="wifi_available_title" msgid="3899472737467127635">"Hubungkan ke jaringan Wi-Fi terbuka"</string>
<string name="wifi_available_title_connecting" msgid="7233590022728579868">"Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_available_title_connected" msgid="6329493859989844201">"Terhubung ke jaringan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="4840833680513368639">"Tidak dapat menghubungkan ke jaringan Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"Ketuk untuk melihat semua jaringan"</string>
<string name="wifi_available_action_connect" msgid="5636634933476946222">"Hubungkan"</string>
<string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="8491109932336522211">"Semua jaringan"</string>
<string name="notification_channel_network_status" msgid="1631786866932924838">"Status jaringan"</string>
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="1391603215241200880">"Notifikasi jaringan"</string>
<string name="notification_channel_network_available" msgid="8454366142428864948">"Jaringan tersedia"</string>
<string name="wifi_suggestion_title" msgid="2564179935989099139">"Izinkan jaringan Wi-Fi yang disarankan?"</string>
<string name="wifi_suggestion_content" msgid="6985149577828091835">"Jaringan yang disarankan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Perangkat dapat terhubung secara otomatis."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="7757859972144671588">"Izinkan"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="4565857699629860726">"Lain kali"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_title" msgid="8969261812845304079">"Hubungkan ke Wi-Fi <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_content" msgid="4266931269306079184">"Jaringan ini menerima ID SIM yang dapat digunakan untuk melacak lokasi perangkat"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3888538126440442636">"Hubungkan"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3225397664735676024">"Jangan hubungkan"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_title" msgid="4407415300707014525">"Konfirmasi koneksi?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_content" msgid="9211241189147807136">"Jika Anda menghubungkan, jaringan Wi-Fi <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g> mungkin mengakses atau membagikan ID unik terkait dengan SIM Anda. Ini memungkinkan lokasi perangkat Anda untuk dilacak."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="2168947026413431603">"Hubungkan"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="5156881939985876066">"Jangan hubungkan"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="3868826648004934540">"Wi‑Fi akan aktif otomatis"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="5705886295837387430">"Saat berada di dekat jaringan berkualitas tinggi yang tersimpan"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="6209706680391785825">"Jangan aktifkan kembali"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="5043486751612595850">"Wi‑Fi diaktifkan otomatis"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="3911262526267025882">"Anda berada di dekat jaringan yang tersimpan: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="5769226742956006362">"Tidak dapat terhubung ke Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="1725243835135539125">" memiliki koneksi internet yang buruk."</string>
<string name="wifi_connect_alert_title" msgid="2368200646665663612">"Izinkan hubungan?"</string>
<string name="wifi_connect_alert_message" msgid="7226456300982080746">"Aplikasi %1$s ingin terhubung ke Jaringan Wifi %2$s"</string>
<string name="wifi_connect_default_application" msgid="8917703737222707062">"Aplikasi"</string>
<string name="accept" msgid="8346431649376483879">"Terima"</string>
<string name="decline" msgid="4172251727603762084">"Tolak"</string>
<string name="ok" msgid="847575529546290102">"Oke"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="6552639940428040869">"Undangan terkirim"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="8917157937652519251">"Undangan untuk terhubung"</string>
<string name="wifi_p2p_from_message" msgid="5921308150192756898">"Dari:"</string>
<string name="wifi_p2p_to_message" msgid="3809923305696994787">"Kepada:"</string>
<string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5200220251738047620">"Ketik PIN yang diminta:"</string>
<string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="1000091690967930798">"PIN:"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="2875937871590955304">"Sambungan tablet akan diputuskan dari Wi-Fi untuk sementara saat terhubung dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="9133053225387001827">"Perangkat Android TV akan memutuskan hubungan sementara dari Wi-Fi saat terhubung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="2226863827636191980">"Ponsel akan terputus sementara dari Wi-Fi saat terhubung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="254496739491689405">"Oke"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="2344570489693915253">"Tidak dapat terhubung ke <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"Ketuk untuk mengubah setelan privasi dan coba lagi"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2054540994993681606">"Ubah setelan privasi?"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="8874064864332248988">"Untuk terhubung, <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> perlu menggunakan alamat MAC perangkat, yaitu ID unik. Saat ini, setelan privasi untuk jaringan ini menggunakan ID yang diacak. \n\nPerubahan ini memungkinkan lokasi perangkat dilacak oleh perangkat di sekitar."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6954419863076751626">"Ganti setelan"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="5849155828154391387">"Setelan diperbarui. Coba hubungkan lagi."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="2894643619143813096">"Tidak dapat mengubah setelan privasi"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="7359256966900782004">"Jaringan tidak ditemukan"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32756" msgid="2620877003804313434">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 32756"</string>
<!-- no translation found for wifi_eap_error_message_code_32756_carrier_overrides:0 (9114567205305206743) -->
<string name="wifi_eap_error_message_code_32760" msgid="5258191595973470188">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 32760"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32760_carrier_overrides">
<item msgid="7582366019846559418">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Anda tidak dapat terhubung ke Verizon Wi-Fi Access dari luar area cakupan Verizon. (Error = 32760)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32761" msgid="3962610712123291591">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 32761"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32761_carrier_overrides">
<item msgid="5173744897521799785">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Anda tidak berlangganan Verizon Wi-Fi Access. Harap hubungi kami di 800-922-0204. (Error = 32761)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32762" msgid="2381670648753465737">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 32762"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32762_carrier_overrides">
<item msgid="2911560823350042826">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Ada masalah dengan akun Verizon Wi-Fi Access Anda. Harap hubungi kami di 800-922-0204. (Error = 32762)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32763" msgid="4467733260757049969">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 32763"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32763_carrier_overrides">
<item msgid="591026649262091217">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Anda sudah terhubung ke Verizon Wi-Fi Access. (Error = 32763)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32764" msgid="7349538467012877101">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 32764"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32764_carrier_overrides">
<item msgid="3909719534712787947">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Terjadi error saat menghubungkan ke Verizon Wi-Fi Access. Harap hubungi kami di 800-922-0204. (Error = 32764)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32765" msgid="2167528358066037980">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 32765"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32765_carrier_overrides">
<item msgid="7454136618636618962">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Ada masalah dengan akun Verizon Wi-Fi Access Anda. Harap hubungi kami di 800-922-0204. (Error = 32765)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32766" msgid="2335996367705677670">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 32766"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32766_carrier_overrides">
<item msgid="5876210184761573755">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon Wi-Fi Access tidak tersedia di lokasi Anda. Coba lagi nanti atau coba dari lokasi lain. (Error = 32766)"</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32767" msgid="7094289719914089006">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 32767"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_32767_carrier_overrides">
<item msgid="873264900678243330">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Terjadi error saat menghubungkan ke Verizon Wi-Fi Access. Coba lagi nanti atau coba dari lokasi lain."</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_16384" msgid="575394783233092922">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 16384"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_16384_carrier_overrides">
<item msgid="5042774904407799226">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Terjadi error saat menghubungkan ke Verizon Wi-Fi Access karena error 16384."</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_code_16385" msgid="8392878664662215609">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP 16385"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_code_16385_carrier_overrides">
<item msgid="1251122579833932025">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Terjadi error saat menghubungkan ke Verizon Wi-Fi Access karena error 16385."</item>
</string-array>
<string name="wifi_eap_error_message_unknown_error_code" msgid="4480884285384231323">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Error autentikasi EAP, kode error tidak diketahui"</string>
<string-array name="wifi_eap_error_message_unknown_error_code_carrier_overrides">
<item msgid="6141795443609380009">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Terjadi error saat menghubungkan ke Verizon Wi-Fi Access."</item>
</string-array>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="4896534374569504484">"Hotspot dinonaktifkan"</string>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"Tidak ada perangkat yang terhubung. Ketuk untuk mengubah."</string>
<string name="wifi_sim_required_title" msgid="2262227800991155459">"Wi-Fi tidak terhubung"</string>
<string name="wifi_sim_required_message" msgid="284812212346125745">"Untuk terhubung ke <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, masukkan SIM <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_interface_priority_title" msgid="5117627874976875544">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ingin menggunakan resource jaringan"</string>
<string name="wifi_interface_priority_message" msgid="4253391172756140313">"Ini dapat menyebabkan masalah untuk <xliff:g id="APPS">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_interface_priority_message_plural" msgid="8178086373318831859">"Hal ini dapat menyebabkan masalah pada aplikasi berikut: <xliff:g id="APPS">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_interface_priority_approve" msgid="7877379614986261096">"Izinkan"</string>
<string name="wifi_interface_priority_reject" msgid="1378461018835886777">"Jangan izinkan"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_title" msgid="3872340345882915806">"Apakah jaringan ini tepercaya?"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_continue_text" msgid="1674156611893471003">"Ya, hubungkan"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_abort_text" msgid="1303170595421648059">"Tidak, jangan hubungkan"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_hint" msgid="5969214285536370126">"Hanya izinkan jaringan ini terhubung jika informasi di bawah terlihat benar.\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_server_name_text" msgid="3707809865604348289">"Nama Server:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_issuer_name_text" msgid="1147216922475192304">"Nama Penerbit:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_organization_text" msgid="4936354600863239487">"Organisasi:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_contact_text" msgid="5799083318641183815">"Kontak:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_message_signature_name_text" msgid="704614002854299776">"Tanda Tangan:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_title" msgid="537569884930429796">"Jaringan perlu diverifikasi"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_message" msgid="6413248690626616961">"Tinjau detail jaringan untuk <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> sebelum terhubung. Ketuk untuk melanjutkan."</string>
<string name="wifi_ca_cert_failed_to_install_ca_cert" msgid="4864192219789736195">"Penginstalan sertifikat gagal."</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_title" msgid="6916320484037009061">"Tidak dapat memverifikasi jaringan ini"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_continue_text" msgid="3181614240421159530">"Tetap hubungkan"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_abort_text" msgid="1195575129023960325">"Jangan hubungkan"</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_message_hint" msgid="5682518783200852031">"Jaringan <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> kehilangan sertifikat."</string>
<string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_message_link" msgid="6325483132538546884">"Pelajari cara menambahkan sertifikat"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_title" msgid="7255129934648316663">"Tidak dapat memverifikasi jaringan ini"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_message" msgid="4565553176090475724">"Jaringan <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> kehilangan sertifikat. Ketuk untuk mempelajari cara menambahkan sertifikat."</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_continue_text" msgid="1525418430746943670">"Tetap hubungkan"</string>
<string name="wifi_ca_cert_notification_preT_abort_text" msgid="8307996031461071854">"Jangan hubungkan"</string>
<string name="wifi_enable_request_dialog_title" msgid="3577459145316177148">"Izinkan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mengaktifkan Wi‑Fi?"</string>
<string name="wifi_enable_request_dialog_message" msgid="6395169178524938278">"Anda dapat menonaktifkan Wi‑Fi di Setelan Cepat"</string>
<string name="wifi_enable_request_dialog_positive_button" msgid="6050832555821470466">"Izinkan"</string>
<string name="wifi_enable_request_dialog_negative_button" msgid="4754219902374918882">"Jangan izinkan"</string>
</resources>