blob: 9a1d12be1c8ce32ca68cef7276e84b318a42bac1 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifiResourcesAppLabel" product="default" msgid="3120115613525263696">"Sistemska sredstva za Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_available_title" msgid="3899472737467127635">"Vzpostavite povezavo z odprtim omrežjem Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_available_title_connecting" msgid="7233590022728579868">"Vzpostavljanje povezave z omrežjem Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_available_title_connected" msgid="6329493859989844201">"Povezava z omrežjem Wi-Fi je vzpostavljena"</string>
<string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="4840833680513368639">"Povezave z omrežjem Wi-Fi ni bilo mogoče vzpostaviti"</string>
<string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"Dotaknite se, če si želite ogledati vsa omrežja"</string>
<string name="wifi_available_action_connect" msgid="5636634933476946222">"Vzpostavi povezavo"</string>
<string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="8491109932336522211">"Vsa omrežja"</string>
<string name="notification_channel_network_status" msgid="1631786866932924838">"Stanje omrežja"</string>
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="1391603215241200880">"Opozorila omrežja"</string>
<string name="notification_channel_network_available" msgid="8454366142428864948">"Omrežje je na voljo"</string>
<string name="wifi_suggestion_title" msgid="2564179935989099139">"Želite dovoliti predlagana omrežja Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_suggestion_content" msgid="6985149577828091835">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> – predlagana omrežja. Naprava se lahko poveže samodejno."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="7757859972144671588">"Dovoli"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="4565857699629860726">"Ne, hvala"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_title" msgid="8969261812845304079">"Želite vzpostaviti povezavo z omrežjem Wi-Fi operaterja <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_content" msgid="4266931269306079184">"Ta omrežja prejmejo ID kartice SIM, s katerim je mogoče spremljati lokacijo naprave."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3888538126440442636">"Poveži"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3225397664735676024">"Ne poveži"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_title" msgid="4407415300707014525">"Želite potrditi povezavo?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_content" msgid="9211241189147807136">"Če vzpostavite povezavo, lahko omrežja Wi-Fi operaterja <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g> dostopajo do enoličnega ID-ja, povezanega s kartico SIM, in ga delijo. To lahko omogoči spremljanje lokacije naprave."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="2168947026413431603">"Poveži"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="5156881939985876066">"Ne poveži"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="3868826648004934540">"Povezava Wi‑Fi se bo samodejno vklopila"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="5705886295837387430">"Ko ste v bližini zanesljivega shranjenega omrežja"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="6209706680391785825">"Ne vklopi znova"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="5043486751612595850">"Wi‑Fi je bil vklopljen samodejno"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="3911262526267025882">"Ste v bližini shranjenega omrežja: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="5769226742956006362">"Z omrežjem Wi-Fi se ni mogoče povezati"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="1725243835135539125">" ima slabo internetno povezavo."</string>
<string name="wifi_connect_alert_title" msgid="2368200646665663612">"Ali dovolite vzpostavitev povezave?"</string>
<string name="wifi_connect_alert_message" msgid="7226456300982080746">"Aplikacija %1$s želi vzpostaviti povezavo z omrežjem Wi-Fi %2$s"</string>
<string name="wifi_connect_default_application" msgid="8917703737222707062">"Aplikacija"</string>
<string name="accept" msgid="8346431649376483879">"Sprejmem"</string>
<string name="decline" msgid="4172251727603762084">"Zavrni"</string>
<string name="ok" msgid="847575529546290102">"V redu"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="6552639940428040869">"Povabilo je poslano"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="8917157937652519251">"Povabilo za povezavo"</string>
<string name="wifi_p2p_from_message" msgid="5921308150192756898">"Od:"</string>
<string name="wifi_p2p_to_message" msgid="3809923305696994787">"Za:"</string>
<string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5200220251738047620">"Vnesite zahtevano kodo PIN:"</string>
<string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="1000091690967930798">"PIN:"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="2875937871590955304">"Tablični računalnik bo začasno prekinil povezavo z Wi-Fi-jem, medtem ko je povezan z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="9133053225387001827">"Naprava Android TV bo začasno prekinila povezavo z omrežjem Wi-Fi, medtem ko je povezana z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="2226863827636191980">"Telefon bo začasno prekinil povezavo z Wi-Fi-jem, ko je povezan z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="254496739491689405">"V redu"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="2344570489693915253">"Povezava z omrežjem <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ni mogoča"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"Dotaknite se za spremembo nastavitev zasebnosti in poskusite znova"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2054540994993681606">"Želite spremeniti nastavitev zasebnosti?"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="8874064864332248988">"Za vzpostavitev povezave mora omrežje <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> uporabiti naslov MAC naprave, ki je enolični identifikator. Nastavitev zasebnosti za to omrežje trenutno uporablja naključno določen identifikator. \n\nTa sprememba lahko napravam v bližini omogoči spremljanje lokacije vaše naprave."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6954419863076751626">"Spremeni nastavitev"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="5849155828154391387">"Nastavitev je posodobljena. Poskusite se znova povezati."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="2894643619143813096">"Nastavitve zasebnosti ni mogoče spremeniti"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="7359256966900782004">"Omrežja ni mogoče najti"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32760" msgid="5258191595973470188">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>: Napaka 32760 pri preverjanju pristnosti EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32761" msgid="3962610712123291591">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>: Napaka 32761 pri preverjanju pristnosti EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32762" msgid="2381670648753465737">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>: Napaka 32762 pri preverjanju pristnosti EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32763" msgid="4467733260757049969">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>: Napaka 32763 pri preverjanju pristnosti EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32764" msgid="7349538467012877101">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>: Napaka 32764 pri preverjanju pristnosti EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32765" msgid="2167528358066037980">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>: Napaka 32765 pri preverjanju pristnosti EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32766" msgid="2335996367705677670">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>: Napaka 32766 pri preverjanju pristnosti EAP"</string>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="4896534374569504484">"Dostopna točka je izklopljena"</string>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"Nobena naprava ni povezana. Dotaknite se, da spremenite."</string>
<string name="wifi_sim_required_title" msgid="2262227800991155459">"Povezava Wi-Fi je prekinjena"</string>
<string name="wifi_sim_required_message" msgid="284812212346125745">"Za povezavo z omrežjem <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> vstavite kartico SIM operaterja <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>