service/ServiceWifiResources/res/values-zh-rCN/strings.xml - platform/packages/modules/Wifi - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--  Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="wifiResourcesAppLabel" product="default" msgid="3120115613525263696">"系统 WLAN 资源"</string>
     <string name="wifi_available_title" msgid="3899472737467127635">"连接到开放的 WLAN 网络"</string>
     <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="7233590022728579868">"正在连接到 WLAN 网络"</string>
     <string name="wifi_available_title_connected" msgid="6329493859989844201">"已连接到 WLAN 网络"</string>
     <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="4840833680513368639">"无法连接到 WLAN 网络"</string>
     <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"点按即可查看所有网络"</string>
     <string name="wifi_available_action_connect" msgid="5636634933476946222">"连接"</string>
     <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="8491109932336522211">"所有网络"</string>
     <string name="notification_channel_network_status" msgid="1631786866932924838">"网络状态"</string>
     <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="1391603215241200880">"网络提醒"</string>
     <string name="notification_channel_network_available" msgid="8454366142428864948">"有可用的网络"</string>
     <string name="wifi_suggestion_title" msgid="2564179935989099139">"是否允许系统连接到建议的 WLAN 网络？"</string>
     <string name="wifi_suggestion_content" msgid="6985149577828091835">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>建议的网络。设备可能会自动连接到这些网络。"</string>
     <string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="7757859972144671588">"允许"</string>
     <string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="4565857699629860726">"不用了"</string>
     <!-- no translation found for wifi_suggestion_imsi_privacy_title (2218937297875316823) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for wifi_suggestion_imsi_privacy_content (600053954955350404) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_carrier (1953266435620254961) -->
     <skip />
     <string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3225397664735676024">"不连接"</string>
     <string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_title" msgid="4407415300707014525">"确认连接？"</string>
     <string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_content" msgid="9211241189147807136">"如果您确认连接，<xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g> WLAN 网络可获取或共享与您的 SIM 卡关联的唯一 ID。他人或许可以借此跟踪您的设备位置。"</string>
     <string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="2168947026413431603">"连接"</string>
     <string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="5156881939985876066">"不连接"</string>
     <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="3868826648004934540">"WLAN 将自动开启"</string>
     <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="5705886295837387430">"当您位于已保存的高品质网络信号范围内时"</string>
     <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="6209706680391785825">"不要重新开启"</string>
     <string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="5043486751612595850">"已自动开启 WLAN 网络"</string>
     <string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="3911262526267025882">"您位于已保存的网络 (<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>) 信号范围内"</string>
     <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="5769226742956006362">"无法连接到WLAN"</string>
     <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="1725243835135539125">" 互联网连接状况不佳。"</string>
     <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="2368200646665663612">"要允许连接吗？"</string>
     <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="7226456300982080746">"“%1$s”应用想要连接到 WLAN 网络“%2$s”"</string>
     <string name="wifi_connect_default_application" msgid="8917703737222707062">"一款应用"</string>
     <string name="accept" msgid="8346431649376483879">"接受"</string>
     <string name="decline" msgid="4172251727603762084">"拒绝"</string>
     <string name="ok" msgid="847575529546290102">"确定"</string>
     <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="6552639940428040869">"已发出邀请"</string>
     <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="8917157937652519251">"连接邀请"</string>
     <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="5921308150192756898">"发件人："</string>
     <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="3809923305696994787">"收件人："</string>
     <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5200220251738047620">"输入所需的PIN码："</string>
     <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="1000091690967930798">"PIN 码："</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="2875937871590955304">"平板电脑连接到“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”时会暂时断开与WLAN的连接"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="9133053225387001827">"当 Android TV 设备连接到 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 时，它会暂时断开 WLAN 连接"</string>
     <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="2226863827636191980">"手机连接到<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>时会暂时断开与WLAN的连接。"</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="254496739491689405">"确定"</string>
     <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="2344570489693915253">"无法连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
     <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"点按以更改隐私设置并重试"</string>
     <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2054540994993681606">"要更改隐私设置吗？"</string>
     <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="8874064864332248988">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”需要使用您设备的 MAC 地址（一个唯一标识符）才能连接。目前，该网络的隐私设置使用的是随机标识符。\n\n这项变更可能会让附近的设备可以跟踪您设备的位置信息。"</string>
     <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6954419863076751626">"更改设置"</string>
     <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="5849155828154391387">"设置已更新。请尝试重新连接。"</string>
     <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="2894643619143813096">"无法更改隐私设置"</string>
     <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="7359256966900782004">"未找到任何网络"</string>
     <string name="wifi_eap_error_message_code_32760" msgid="5258191595973470188">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32760"</string>
     <string name="wifi_eap_error_message_code_32761" msgid="3962610712123291591">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32761"</string>
     <string name="wifi_eap_error_message_code_32762" msgid="2381670648753465737">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32762"</string>
     <string name="wifi_eap_error_message_code_32763" msgid="4467733260757049969">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32763"</string>
     <string name="wifi_eap_error_message_code_32764" msgid="7349538467012877101">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32764"</string>
     <string name="wifi_eap_error_message_code_32765" msgid="2167528358066037980">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32765"</string>
     <string name="wifi_eap_error_message_code_32766" msgid="2335996367705677670">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32766"</string>
     <string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="4896534374569504484">"热点已关闭"</string>
     <string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"未连接到任何设备。点按即可修改。"</string>
     <string name="wifi_sim_required_title" msgid="2262227800991155459">"WLAN 连接已断开"</string>
     <string name="wifi_sim_required_message" msgid="284812212346125745">"要连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”，请插入<xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> SIM 卡"</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="wifiResourcesAppLabel" product="default" msgid="3120115613525263696">"系统 WLAN 资源"</string>
	<string name="wifi_available_title" msgid="3899472737467127635">"连接到开放的 WLAN 网络"</string>
	<string name="wifi_available_title_connecting" msgid="7233590022728579868">"正在连接到 WLAN 网络"</string>
	<string name="wifi_available_title_connected" msgid="6329493859989844201">"已连接到 WLAN 网络"</string>
	<string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="4840833680513368639">"无法连接到 WLAN 网络"</string>
	<string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"点按即可查看所有网络"</string>
	<string name="wifi_available_action_connect" msgid="5636634933476946222">"连接"</string>
	<string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="8491109932336522211">"所有网络"</string>
	<string name="notification_channel_network_status" msgid="1631786866932924838">"网络状态"</string>
	<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="1391603215241200880">"网络提醒"</string>
	<string name="notification_channel_network_available" msgid="8454366142428864948">"有可用的网络"</string>
	<string name="wifi_suggestion_title" msgid="2564179935989099139">"是否允许系统连接到建议的 WLAN 网络？"</string>
	<string name="wifi_suggestion_content" msgid="6985149577828091835">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>建议的网络。设备可能会自动连接到这些网络。"</string>
	<string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="7757859972144671588">"允许"</string>
	<string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="4565857699629860726">"不用了"</string>
	<!-- no translation found for wifi_suggestion_imsi_privacy_title (2218937297875316823) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for wifi_suggestion_imsi_privacy_content (600053954955350404) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_carrier (1953266435620254961) -->
	<skip />
	<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3225397664735676024">"不连接"</string>
	<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_title" msgid="4407415300707014525">"确认连接？"</string>
	<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_content" msgid="9211241189147807136">"如果您确认连接，<xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g> WLAN 网络可获取或共享与您的 SIM 卡关联的唯一 ID。他人或许可以借此跟踪您的设备位置。"</string>
	<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="2168947026413431603">"连接"</string>
	<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="5156881939985876066">"不连接"</string>
	<string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="3868826648004934540">"WLAN 将自动开启"</string>
	<string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="5705886295837387430">"当您位于已保存的高品质网络信号范围内时"</string>
	<string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="6209706680391785825">"不要重新开启"</string>
	<string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="5043486751612595850">"已自动开启 WLAN 网络"</string>
	<string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="3911262526267025882">"您位于已保存的网络 (<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>) 信号范围内"</string>
	<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="5769226742956006362">"无法连接到WLAN"</string>
	<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="1725243835135539125">" 互联网连接状况不佳。"</string>
	<string name="wifi_connect_alert_title" msgid="2368200646665663612">"要允许连接吗？"</string>
	<string name="wifi_connect_alert_message" msgid="7226456300982080746">"“%1$s”应用想要连接到 WLAN 网络“%2$s”"</string>
	<string name="wifi_connect_default_application" msgid="8917703737222707062">"一款应用"</string>
	<string name="accept" msgid="8346431649376483879">"接受"</string>
	<string name="decline" msgid="4172251727603762084">"拒绝"</string>
	<string name="ok" msgid="847575529546290102">"确定"</string>
	<string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="6552639940428040869">"已发出邀请"</string>
	<string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="8917157937652519251">"连接邀请"</string>
	<string name="wifi_p2p_from_message" msgid="5921308150192756898">"发件人："</string>
	<string name="wifi_p2p_to_message" msgid="3809923305696994787">"收件人："</string>
	<string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5200220251738047620">"输入所需的PIN码："</string>
	<string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="1000091690967930798">"PIN 码："</string>
	<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="2875937871590955304">"平板电脑连接到“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”时会暂时断开与WLAN的连接"</string>
	<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="9133053225387001827">"当 Android TV 设备连接到 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 时，它会暂时断开 WLAN 连接"</string>
	<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="2226863827636191980">"手机连接到<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>时会暂时断开与WLAN的连接。"</string>
	<string name="dlg_ok" msgid="254496739491689405">"确定"</string>
	<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="2344570489693915253">"无法连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
	<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"点按以更改隐私设置并重试"</string>
	<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2054540994993681606">"要更改隐私设置吗？"</string>
	<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="8874064864332248988">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”需要使用您设备的 MAC 地址（一个唯一标识符）才能连接。目前，该网络的隐私设置使用的是随机标识符。\n\n这项变更可能会让附近的设备可以跟踪您设备的位置信息。"</string>
	<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6954419863076751626">"更改设置"</string>
	<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="5849155828154391387">"设置已更新。请尝试重新连接。"</string>
	<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="2894643619143813096">"无法更改隐私设置"</string>
	<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="7359256966900782004">"未找到任何网络"</string>
	<string name="wifi_eap_error_message_code_32760" msgid="5258191595973470188">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32760"</string>
	<string name="wifi_eap_error_message_code_32761" msgid="3962610712123291591">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32761"</string>
	<string name="wifi_eap_error_message_code_32762" msgid="2381670648753465737">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32762"</string>
	<string name="wifi_eap_error_message_code_32763" msgid="4467733260757049969">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32763"</string>
	<string name="wifi_eap_error_message_code_32764" msgid="7349538467012877101">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32764"</string>
	<string name="wifi_eap_error_message_code_32765" msgid="2167528358066037980">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32765"</string>
	<string name="wifi_eap_error_message_code_32766" msgid="2335996367705677670">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>：EAP 身份验证错误 32766"</string>
	<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="4896534374569504484">"热点已关闭"</string>
	<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"未连接到任何设备。点按即可修改。"</string>
	<string name="wifi_sim_required_title" msgid="2262227800991155459">"WLAN 连接已断开"</string>
	<string name="wifi_sim_required_message" msgid="284812212346125745">"要连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”，请插入<xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> SIM 卡"</string>
	</resources>