blob: 7577196e1b5ddccd913279eb64e31fcf87a7e21f [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifiResourcesAppLabel" product="default" msgid="3120115613525263696">"სისტემის Wi-Fi რესურსები"</string>
<string name="wifi_available_title" msgid="3899472737467127635">"დაუკავშირდით ღია Wi‑Fi ქსელს"</string>
<string name="wifi_available_title_connecting" msgid="7233590022728579868">"მიმდინარეობს Wi‑Fi ქსელთან დაკავშირება"</string>
<string name="wifi_available_title_connected" msgid="6329493859989844201">"Wi‑Fi ქსელთან დაკავშირება წარმატებით მოხერხდა"</string>
<string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="4840833680513368639">"Wi‑Fi ქსელთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა"</string>
<string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"შეეხეთ ყველა ქსელის სანახავად"</string>
<string name="wifi_available_action_connect" msgid="5636634933476946222">"დაკავშირება"</string>
<string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="8491109932336522211">"ყველა ქსელი"</string>
<string name="notification_channel_network_status" msgid="1631786866932924838">"ქსელის სტატუსი"</string>
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="1391603215241200880">"ქსელის გაფრთხილებები"</string>
<string name="notification_channel_network_available" msgid="8454366142428864948">"ქსელი ხელმისაწვდომია"</string>
<string name="wifi_suggestion_title" msgid="2564179935989099139">"გსურთ, დაუშვათ შემოთავაზებული Wi‑Fi ქსელები?"</string>
<string name="wifi_suggestion_content" msgid="6985149577828091835">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> შემოთავაზებული ქსელები. მოწყობილობა შეიძლება ავტომატურად დაუკავშირდეს."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="7757859972144671588">"დაშვება"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="4565857699629860726">"არა, გმადლობთ"</string>
<!-- no translation found for wifi_suggestion_imsi_privacy_title (2218937297875316823) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_suggestion_imsi_privacy_content (600053954955350404) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_carrier (1953266435620254961) -->
<skip />
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3225397664735676024">"არ დაუკავშირდეს"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_title" msgid="4407415300707014525">"გსურთ, დაადასტუროთ დაკავშირება?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_content" msgid="9211241189147807136">"დაკავშირების შემთხვევაში, <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g>-ის Wi‑Fi ქსელებმა შეიძლება წვდომა იქონიოს ან გააზიაროს უნიკალური ID, რომელიც თქვენს SIM-ბარათთან არის ასოცირებული. ამ ცვლილებამ შესაძლოა თქვენი მოწყობილობის მდებარეობა აღნუსხვადი გახადოს."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="2168947026413431603">"დაკავშირება"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="5156881939985876066">"არ დაუკავშირდეს"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="3868826648004934540">"Wi-Fi ავტომატურად ჩაირთვება"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="5705886295837387430">"როცა შენახულ მაღალხარისხიან ქსელებთან ახლოს იმყოფებით"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="6209706680391785825">"ხელახლა ნუ ჩართავ"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="5043486751612595850">"Wi‑Fi ავტომატურად ჩაირთო"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="3911262526267025882">"თქვენ შენახული ქსელის მახლობლად ხართ: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="5769226742956006362">"Wi-Fi-თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="1725243835135539125">" ცუდი ინტერნეტ-კავშირი."</string>
<string name="wifi_connect_alert_title" msgid="2368200646665663612">"გსურთ კავშირის დაშვება?"</string>
<string name="wifi_connect_alert_message" msgid="7226456300982080746">"განაცხადს %1$s სურს დაუკავშირდეს Wifi ქსელს %2$s"</string>
<string name="wifi_connect_default_application" msgid="8917703737222707062">"აპლიკაცია"</string>
<string name="accept" msgid="8346431649376483879">"მიღება"</string>
<string name="decline" msgid="4172251727603762084">"უარყოფა"</string>
<string name="ok" msgid="847575529546290102">"OK"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="6552639940428040869">"მოწვევა გაგზავნილია"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="8917157937652519251">"მოწვევა დასაკავშირებლად"</string>
<string name="wifi_p2p_from_message" msgid="5921308150192756898">"გამგზავნი:"</string>
<string name="wifi_p2p_to_message" msgid="3809923305696994787">"მიმღები:"</string>
<string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5200220251738047620">"შეიყვანეთ საჭირო PIN:"</string>
<string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="1000091690967930798">"პინ-კოდი:"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="2875937871590955304">"ტაბლეტი დროებით გაითიშება Wi-Fi-დან, სანამ მიერთებულია <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="9133053225387001827">"თქვენი Android TV მოწყობილობა დროებით გაითიშება Wi-Fi-დან, სანამ ის <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან იქნება დაკავშირებული"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="2226863827636191980">"ტელეფონი დროებით გაითიშება Wi-Fi-დან, სანამ მიერთებულია <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="254496739491689405">"OK"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="2344570489693915253">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>-თან დაკავშირება ვერ ხერხდება"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"შეეხეთ კონფიდენციალურობის პარამეტრების შესაცვლელად და ცადეთ ხელახლა"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2054540994993681606">"შეიცვალოს კონფიდენციალურობის პარამეტრი?"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="8874064864332248988">"დასაკავშირებლად <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> საჭიროებს თქვენი მოწყობილობის MAC მისამართის, უნიკალური იდენტიფიკატორის, გამოყენებას. ამჟამად თქვენი კონფიდენციალურობის პარამეტრი ამ ქსელისთვის შემთხვევით იდენტიფიკატორს იყენებს. \n\nამ ცვლილებამ შიძლება თქვენი მოწყობილობის მდებარეობა ახლომახლო მოწყობილობებისთვის ხილული გახადოს."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6954419863076751626">"პარამეტრის შეცვლა"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="5849155828154391387">"პარამეტრი განახლდა. ცადეთ ხელახლა დაკავშირება."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="2894643619143813096">"კონფიდენციალურობის პარამეტრის შეცვლა ვერ ხერხდება"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="7359256966900782004">"ქსელი ვერ მოიძებნა"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32760" msgid="5258191595973470188">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ავთენტიკაციის შეცდომა 32760"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32761" msgid="3962610712123291591">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ავთენტიკაციის შეცდომა 32761"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32762" msgid="2381670648753465737">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ავთენტიკაციის შეცდომა 32762"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32763" msgid="4467733260757049969">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ავთენტიკაციის შეცდომა 32763"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32764" msgid="7349538467012877101">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ავთენტიკაციის შეცდომა 32764"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32765" msgid="2167528358066037980">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ავთენტიკაციის შეცდომა 32765"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32766" msgid="2335996367705677670">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP ავთენტიკაციის შეცდომა 32766"</string>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="4896534374569504484">"უსადენო ქსელი გამორთულია"</string>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"დაკავშირებული მოწყობილობები არ არის. შეეხეთ შესაცვლელად."</string>
<string name="wifi_sim_required_title" msgid="2262227800991155459">"Wi-Fi ქსელთან კავშირი გაწყდა."</string>
<string name="wifi_sim_required_message" msgid="284812212346125745">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>-თან დასაკავშირებლად მოათავსეთ <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>-ის SIM-ბარათი"</string>
</resources>