blob: 946d3d42d87e798995f3d39d69dec55bec7b4c7a [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"परवानगी नियंत्रक"</string>
<string name="ok" msgid="4417794827535157922">"ओके"</string>
<string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"परवानग्या"</string>
<string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"रद्द करा"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"अॅप आढळले नाही"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"नकार द्या"</string>
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"अधिक माहिती"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"तरीही नकार द्या"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> पैकी <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ला <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ची परवानगी द्यायची का?"</string>
<string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ला नेहमी <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ची परवानगी द्यायची का?"</string>
<string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"फक्त अॅप वापरत असताना"</string>
<string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"नेहमी"</string>
<string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"नकार द्या आणि पुन्हा विचारू नका"</string>
<string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बंद केल्या"</string>
<string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"सर्व बंद केल्या"</string>
<string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"कोणत्याही बंद केल्या नाहीत"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"परवानगी द्या"</string>
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"अॅप्स"</string>
<string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"अॅप परवानग्या"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"पुन्हा विचारू नका"</string>
<string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"परवानग्या नाहीत"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"अतिरिक्त परवानग्या"</string>
<string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"अॅप माहिती उघडा"</string>
<plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
<item quantity="one">अधिक <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
<item quantity="other">अधिक <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"हे अॅप Android च्या जुन्या आवृत्तीसाठी डीझाइन करण्यात आले होते. परवानगी नाकारल्यामुळे ते यापुढे अपेक्षित असल्याप्रमाणे कार्य करणार नाही."</string>
<string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"अज्ञात क्रिया करा"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> अ‍ॅप्सना परवानगी दिली"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"सिस्टम दर्शवा"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"सिस्टम लपवा"</string>
<string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"कोणतेही अॅप्स नाहीत"</string>
<string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"स्थान सेटिंग्ज"</string>
<string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> हा या डिव्‍हाइससाठी स्थान सेवांचा पुरवठादार आहे. स्थान अॅक्सेस स्थान सेटिंग्ज वरून सुधारित केला जाऊ शकतो."</string>
<string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"तुम्ही ही परवानगी नाकारल्यास, तुमच्या डिव्‍हाइसची मुलभूत वैशिष्ट्ये अपेक्षित असल्याप्रमाणे कदाचित कार्य करू शकणार नाहीत."</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"धोरणामुळे सक्ती केली"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"धोरणामुळे बॅकग्राउंड अॅक्सेस बंद केला आहे"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"धोरणामुळे बॅकग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"धोरणामुळे फोरग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"प्रशासकाने नियंत्रित केलेले"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"प्रशासकाने बॅकग्राउंड अॅक्सेस बंद केला आहे"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"प्रशासकाने बॅकग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"प्रशासकाने फोरग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
<string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="1648259601814176611">"सिस्टमद्वारे परवानगी सेट केली आहे"</string>
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
<string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"नेहमी"</string>
<string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"फक्त अॅप वापरत असताना"</string>
<string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"कधीही नाही"</string>
<string name="loading" msgid="323483393167148377">"लोड होत आहे…"</string>
<string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"सर्व परवानग्या"</string>
<string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"अन्य अॅप क्षमता"</string>
<string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"परवानगीची विनंती"</string>
<string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"स्क्रीन ओव्हरले आढळले"</string>
<string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"हे परवानगी सेटिंग बदलण्‍यासाठी, तुम्हाला सेटिंग्ज &gt; अॅप्स मधून स्क्रीन ओव्हरले बंद करावे लागेल"</string>
<string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"सेटिंग्ज उघडा"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"इंस्टॉल करा/अनइंस्टॉल करा क्रिया Wear वर सपोर्ट करत नाहीत."</string>
<string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ला काय अॅक्सेस करण्‍याची परवानगी द्यावी ते निवडा"</string>
<string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; अपडेट केले गेले आहे. या अॅपला काय अॅक्सेस करण्‍याची परवानगी द्यावी ते निवडा."</string>
<string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"रद्द करा"</string>
<string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"सुरू ठेवा"</string>
<string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"नवीन परवानग्या"</string>
<string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"वर्तमान परवानग्या"</string>
<string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"अॅप सुरुवातीच्या स्थितीत आहे…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"अज्ञात"</string>
<string name="permission_usage_title" msgid="8266350477620264117">"परवानगी वापर"</string>
<string name="permission_usage_summary" msgid="6578074505443814465">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पूर्वी"</string>
<string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"कोणतीही परवानगी"</string>
<string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"कधीही"</string>
<string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"शेवटचे सात दिवस"</string>
<string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"गेल्या २४ तासात"</string>
<string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"शेवटचा एक तास"</string>
<string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"शेवटची १५ मिनिटे"</string>
<string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"वापराची परवानगी नाही"</string>
<string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"अॅप परवानग्यांचा वापर"</string>
<string name="app_permission_usage_summary" msgid="3430707165417747223">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> पूर्वी"</string>
<string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"अनुमती द्या"</string>
<string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"सर्व वेळी अनुमती द्या"</string>
<string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="6366222217615376397">"फक्त अॅप वापरत असताना अनुमती द्या"</string>
<string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"नकार द्या"</string>
<string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> परवानगी"</string>
<string name="app_permission_header" msgid="5704679725169517493">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> साठी <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> अॅक्सेस केली"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary" msgid="2944747878556477852">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ने तुमची <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> पूर्वी अॅक्सेस केली."</string>
<!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages (8176256750330679454) -->
<skip />
<string name="app_permission_footer_usage_link" msgid="5912236275600923326">"परवानग्यांचा वापर तपशीलवार पाहा"</string>
<!-- no translation found for app_permission_most_recent_summary (6866863855248795166) -->
<skip />
<!-- no translation found for allowed_header (6279244592227088158) -->
<skip />
<!-- no translation found for denied_header (2277998574238617699) -->
<skip />
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> दिवस</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> दिवस</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> तास</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> तास</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनिट</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनिटे</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंद</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंद</item>
</plurals>
<string name="role_request_message_add" msgid="1977772335648650272">"तुमचे <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g> म्हणून &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; वापरायचे आहे का?"</string>
<string name="role_request_message_replace" msgid="6367571247558110210">"तुमचे <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g> म्हणून &lt;b&gt;<xliff:g id="CURRENT_APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ऐवजी &lt;b&gt;<xliff:g id="NEW_APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; वापरायचे आहे का?"</string>
<!-- no translation found for permission_reminders (8040710767178843151) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_location_access_reminder_notification_title (3986986240015907758) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_location_access_reminder_notification_content (2715202570602748060) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_apps (8554530939151957828) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_default_apps (5642715159090903032) -->
<skip />
<string name="role_label_dialer" msgid="3345895090725237533">"फोन अॅप"</string>
<string name="role_label_sms" msgid="2262769075496017522">"एसएमएस अॅप"</string>
<string name="role_label_browser" msgid="6266502234308421457">"ब्राउझर अॅप"</string>
<string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"गॅलरी अॅप"</string>
<string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"म्युझिक अॅप"</string>
<!-- no translation found for permission_justification_header (8855642235625782751) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_justification_footer (4098097763461100468) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_justification_data_sent_off_device (2503905652716735222) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_justification_data_sent_off_device_user_triggered (4122793147247661083) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_justification_data_shared_with_third_party (5249440580654050831) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_justification_data_shared_with_third_party_user_triggered (2920721327430861150) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_justification_data_used_for_monetization (3098933808750278119) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_justification_data_used_for_monetization_user_triggered (8264335769735917408) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_justification_data_retention_unlimited (3921406322987911863) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_justification_data_retention_user_selected (7440816502916014127) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_justification_data_retention_specified (4132895033914113182) -->
<!-- no translation found for permission_justification_undefined (5711347441966109267) -->
<skip />
</resources>