PermissionController/res/values-hu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"Engedélykezelő"</string>
    <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"OK"</string>
    <string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"engedélyek"</string>
    <string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"Mégse"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"Az alkalmazás nem található"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Tiltás"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Bővebben"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Tiltás"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>/<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"Engedélyezi a(z) &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; számára a következőt: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"Mindig engedélyezi a(z) &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&amp;gt számára a következőt: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"Az alkalmazás használatakor"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"Mindig"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"Tiltás, és ne jelenjen meg többé"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> van letiltva"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"az összes le van tiltva"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"egy sincs letiltva"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Engedélyezés"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Alkalmazások"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"Alkalmazásengedélyek"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"Ne jelenjen meg többé"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"Nincs engedély"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"További engedélyek"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"Alkalmazásinformációk megnyitása"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> további</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> további</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"Ez az alkalmazás az Android egy korábbi verziójához készült. Az engedély megtagadása esetén előfordulhat, hogy az alkalmazás a továbbiakban nem működik majd megfelelően."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"végrehajt egy ismeretlen műveletet"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> alkalmazás kapott engedélyt"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"Rendszer megjelenítése"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"Rendszer elrejtése"</string>
    <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"Nincsenek alkalmazások"</string>
    <string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"Helybeállítások"</string>
    <string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> helyszolgáltatásokat biztosít ennek az eszköznek. A helyhozzáférést a helybeállításokban lehet módosítani."</string>
    <string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"Ha ezt nem engedélyezi, akkor előfordulhat, hogy az eszköz egyes alapfunkciói nem megfelelően működnek majd."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"Házirend által kényszerítve"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"A házirend letiltotta a háttérhozzáférést"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"A házirend engedélyezte a háttérhozzáférést"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"A házirend engedélyezte az előtérbeli hozzáférést"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"Rendszergazda által irányítva"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"A rendszergazda letiltotta a háttérhozzáférést"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"A rendszergazda engedélyezte a háttérhozzáférést"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"A rendszergazda engedélyezte az előtérbeli hozzáférést"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="1648259601814176611">"A rendszer által beállított engedély"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"Mindig"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"Az alkalmazás használatakor"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"Soha"</string>
    <string name="loading" msgid="323483393167148377">"Betöltés…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"Az összes engedély"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"Egyéb alkalmazáslehetőségek"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"Engedélykérés"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"Képernyőfedvény észlelve"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"Ennek az engedélynek a módosításához először ki kell kapcsolnia a képernyőfedvényt a Beállítások &gt; Alkalmazások menüben"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"Beállítások megnyitása"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"A Wear nem támogatja a telepítés/eltávolítás műveletet."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"Válassza ki, hogy a(z) &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; mihez férjen hozzá"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"A(z) &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; frissítése megtörtént. Válassza ki, hogy mihez férjen hozzá ez az alkalmazás."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"Mégse"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"Tovább"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"Új engedélyek"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"Jelenlegi engedélyek"</string>
    <string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"Alkalmazás fokozatos közzététele…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Ismeretlen"</string>
    <string name="permission_usage_title" msgid="8266350477620264117">"Engedélyhasználat"</string>
    <string name="permission_usage_summary" msgid="6578074505443814465">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> – ennyivel ezelőtt: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"Bármely engedély"</string>
    <string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"Bármikor"</string>
    <string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"Elmúlt 7 nap"</string>
    <string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"Elmúlt 24 óra"</string>
    <string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"Elmúlt 1 óra"</string>
    <string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"Elmúlt 15 perc"</string>
    <string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"Nincs engedélyhasználat"</string>
    <string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"Alkalmazásengedély-használat"</string>
    <string name="app_permission_usage_summary" msgid="3430707165417747223">"Ennyi idővel ezelőtt: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"Engedélyezés"</string>
    <string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"Mindig engedélyezett"</string>
    <string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="6366222217615376397">"Csak akkor engedélyezett, ha az alkalmazás használatban van"</string>
    <string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"Tiltás"</string>
    <string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> engedély"</string>
    <string name="app_permission_header" msgid="5704679725169517493">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> hozzáférés <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> számára"</string>
    <string name="app_permission_footer_usage_summary" msgid="2944747878556477852">"A(z) <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> alkalmazás hozzáfért a következőhöz: <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> (ennyi ideje: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>)."</string>
    <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages (8176256750330679454) -->
    <skip />
    <string name="app_permission_footer_usage_link" msgid="5912236275600923326">"Engedélyhasználat részletes adatainak megtekintése"</string>
    <!-- no translation found for app_permission_most_recent_summary (6866863855248795166) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for allowed_header (6279244592227088158) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for denied_header (2277998574238617699) -->
    <skip />
    <plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nap</item>
      <item quantity="one">1 nap</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> óra</item>
      <item quantity="one">1 óra</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> perc</item>
      <item quantity="one">1 perc</item>
    </plurals>
    <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> másodperc</item>
      <item quantity="one">1 másodperc</item>
    </plurals>
    <string name="role_request_message_add" msgid="1977772335648650272">"A(z) &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; alkalmazást szeretné használni a következőként: <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="role_request_message_replace" msgid="6367571247558110210">"A(z) &lt;b&gt;<xliff:g id="NEW_APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; alkalmazást szeretné használni a(z) &lt;b&gt;<xliff:g id="CURRENT_APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; helyett a következőként: <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <!-- no translation found for permission_reminders (8040710767178843151) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for background_location_access_reminder_notification_title (3986986240015907758) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for background_location_access_reminder_notification_content (2715202570602748060) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for default_apps (8554530939151957828) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_default_apps (5642715159090903032) -->
    <skip />
    <string name="role_label_dialer" msgid="3345895090725237533">"Telefon alkalmazás"</string>
    <string name="role_label_sms" msgid="2262769075496017522">"SMS-küldő"</string>
    <string name="role_label_browser" msgid="6266502234308421457">"Böngésző"</string>
    <string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"Galériaalkalmazás"</string>
    <string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"Zenealkalmazás"</string>
    <!-- no translation found for permission_justification_header (8855642235625782751) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_justification_footer (4098097763461100468) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_justification_data_sent_off_device (2503905652716735222) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_justification_data_sent_off_device_user_triggered (4122793147247661083) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_justification_data_shared_with_third_party (5249440580654050831) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_justification_data_shared_with_third_party_user_triggered (2920721327430861150) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_justification_data_used_for_monetization (3098933808750278119) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_justification_data_used_for_monetization_user_triggered (8264335769735917408) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_justification_data_retention_unlimited (3921406322987911863) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_justification_data_retention_user_selected (7440816502916014127) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_justification_data_retention_specified (4132895033914113182) -->
    <!-- no translation found for permission_justification_undefined (5711347441966109267) -->
    <skip />
</resources>