java/res/values-ta/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2021 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="whichApplication" msgid="2309561338625872614">"இதைப் பயன்படுத்தி செயலை நிறைவுசெய்"</string>
    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8514249643796783492">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தி செயலை நிறைவுசெய்யுங்கள்"</string>
    <string name="whichApplicationLabel" msgid="4312929689807826793">"செயலை முடி"</string>
    <string name="whichViewApplication" msgid="7660051361612888119">"இதன்மூலம் திற"</string>
    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="8231810543224200555">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் மூலம் திறங்கள்"</string>
    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="9123647023323311663">"திற"</string>
    <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="6664206254809230738">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> இணைப்புகளை இதன் மூலம் திற:"</string>
    <string name="whichOpenLinksWith" msgid="3468042265545684416">"இணைப்புகளை இதன் மூலம் திற:"</string>
    <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8832514962474825330">"இணைப்புகளை <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸில் திறத்தல்"</string>
    <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="6626134603937682461">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> இணைப்புகளை <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ஆப்ஸில் திறத்தல்"</string>
    <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="5120142857844152131">"அணுகல் வழங்கு"</string>
    <string name="whichEditApplication" msgid="5097563012157950614">"இதன் மூலம் திருத்து"</string>
    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="3150137489226219100">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் மூலம் மாற்றுங்கள்"</string>
    <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="5992662938338600364">"மாற்று"</string>
    <string name="whichSendApplication" msgid="59510564281035884">"பகிர்"</string>
    <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="495577664218765855">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் மூலம் பகிருங்கள்"</string>
    <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="2391198069286568035">"பகிர்"</string>
    <string name="whichSendToApplication" msgid="2724450540348806267">"இதைப் பயன்படுத்தி அனுப்பு:"</string>
    <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="1996548940365954543">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தி அனுப்புங்கள்"</string>
    <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="6909037198280591110">"அனுப்பு"</string>
    <string name="whichHomeApplication" msgid="8797832422254564739">"முகப்புப் பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க"</string>
    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="3943122502791761387">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸை முகப்பாகப் பயன்படுத்துங்கள்"</string>
    <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="2066319585322981524">"படமெடு"</string>
    <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="7830965894804399333">"இதன் மூலம் படமெடு:"</string>
    <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="5927801386307049780">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் மூலம் படமெடுங்கள்"</string>
    <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="987153638235357094">"படமெடு"</string>
    <string name="use_a_different_app" msgid="2062380818535918975">"வேறு ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
    <string name="chooseActivity" msgid="6659724877523973446">"ஒரு செயலைத் தேர்ந்தெடுங்கள்"</string>
    <string name="noApplications" msgid="1139487441772284671">"இந்தச் செயலைச் செய்ய ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை."</string>
    <string name="forward_intent_to_owner" msgid="6454987608971162379">"இந்தப் பயன்பாட்டைப் பணிக் கணக்கிற்கு வெளியே பயன்படுத்துகிறீர்கள்"</string>
    <string name="forward_intent_to_work" msgid="2906094223089139419">"பணிக் கணக்கில் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்"</string>
    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8674194687637555245">"எப்போதும்"</string>
    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="594173435998892989">"இப்போது மட்டும்"</string>
    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="8228711455685203580">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸில் பணிக் கணக்கைப் பயன்படுத்த முடியாது"</string>
    <string name="pin_specific_target" msgid="5057063421361441406">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸைப் பின் செய்"</string>
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3115158908159857777">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ஐப் பின் நீக்கு"</string>
    <string name="screenshot_edit" msgid="3857183660047569146">"திருத்து"</string>
    <string name="file_count" msgid="3991190034661965836">"{count,plural, =1{{file_name} + # ஃபைல்}other{{file_name} + # ஃபைல்கள்}}"</string>
    <!-- no translation found for other_files (4501185823517473875) -->
    <skip />
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="4233416657754261844">"பகிர்வதற்கு எவரும் பரிந்துரைக்கப்படவில்லை"</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="5655027129615750712">"ஆப்ஸ் பட்டியல்"</string>
    <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="4254493957548169620">"இந்த ஆப்ஸிற்கு ரெக்கார்டு செய்வதற்கான அனுமதி வழங்கப்படவில்லை, எனினும் இந்த USB சாதனம் மூலம் ஆடியோவைப் பதிவுசெய்ய முடியும்."</string>
    <string name="resolver_personal_tab" msgid="1381052735324320565">"தனிப்பட்ட சுயவிவரம்"</string>
    <string name="resolver_work_tab" msgid="3588325717455216412">"பணிச் சுயவிவரம்"</string>
    <string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="4467784352232582574">"தனிப்பட்ட காட்சி"</string>
    <string name="resolver_work_tab_accessibility" msgid="7581878836587799920">"பணிக் காட்சி"</string>
    <string name="resolver_cross_profile_blocked" msgid="3515194063758605377">"இதை உங்கள் IT நிர்வாகி தடைசெய்துள்ளார்"</string>
    <string name="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation" msgid="2984105853145456723">"பணி ஆப்ஸுடன் இந்த உள்ளடக்கத்தைப் பகிர முடியாது"</string>
    <string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1463093773348988122">"பணி ஆப்ஸ் மூலம் இந்த உள்ளடக்கத்தைத் திறக்க முடியாது"</string>
    <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6406971348929464569">"தனிப்பட்ட ஆப்ஸுடன் இந்த உள்ளடக்கத்தைப் பகிர முடியாது"</string>
    <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="6209543716289792706">"தனிப்பட்ட ஆப்ஸ் மூலம் இந்த உள்ளடக்கத்தைத் திறக்க முடியாது"</string>
    <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="6464225110988983641">"பணிக் கணக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="4615505942222617333">"ஆன் செய்யத் தட்டுக"</string>
    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="6139818641313189903">"பணி ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="8479033344701050767">"தனிப்பட்ட ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="8397377137465016575">"உங்கள் தனிப்பட்ட கணக்கில் <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ஆப்ஸைத் திறக்கவா?"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4271638122142624693">"உங்கள் பணிக் கணக்கில் <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ஆப்ஸைத் திறக்கவா?"</string>
    <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="1428911732509069292">"தனிப்பட்ட உலாவியைப் பயன்படுத்து"</string>
    <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="7892699758493230342">"பணி உலாவியைப் பயன்படுத்து"</string>
    <string name="exclude_text" msgid="5508128757025928034">"வார்த்தைகளைத் தவிர்"</string>
    <string name="include_text" msgid="642280283268536140">"வார்த்தைகளைச் சேர்"</string>
    <string name="exclude_link" msgid="1332778255031992228">"இணைப்பைத் தவிர்"</string>
    <string name="include_link" msgid="827855767220339802">"இணைப்பைச் சேர்"</string>
</resources>