java/res/values-lv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2021 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="whichApplication" msgid="2309561338625872614">"Izvēlieties lietotni"</string>
    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8514249643796783492">"Darbības pabeigšana, izmantojot lietotni <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichApplicationLabel" msgid="4312929689807826793">"Pabeigt darbību"</string>
    <string name="whichViewApplication" msgid="7660051361612888119">"Atvērt, izmantojot"</string>
    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="8231810543224200555">"Atvēršana lietotnē <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="9123647023323311663">"Atvērt"</string>
    <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="6664206254809230738">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> saišu atvēršana, izmantojot:"</string>
    <string name="whichOpenLinksWith" msgid="3468042265545684416">"Saišu atvēršana, izmantojot:"</string>
    <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8832514962474825330">"Saišu atvēršana, izmantojot pārlūku <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="6626134603937682461">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> saišu atvēršana, izmantojot pārlūku <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="5120142857844152131">"Atļaut piekļuvi"</string>
    <string name="whichEditApplication" msgid="5097563012157950614">"Rediģēt, izmantojot"</string>
    <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="3150137489226219100">"Rediģēšana lietotnē <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="5992662938338600364">"Rediģēt"</string>
    <string name="whichSendApplication" msgid="59510564281035884">"Kopīgot"</string>
    <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="495577664218765855">"Kopīgošana, izmantojot lietotni <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="2391198069286568035">"Kopīgot"</string>
    <string name="whichSendToApplication" msgid="2724450540348806267">"Sūtīšana, izmantojot..."</string>
    <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="1996548940365954543">"Sūtīšana, izmantojot lietotni <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="6909037198280591110">"Sūtīt"</string>
    <string name="whichHomeApplication" msgid="8797832422254564739">"Sākuma lietotnes atlase"</string>
    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="3943122502791761387">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> kā sākuma lietotnes izmantošana"</string>
    <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="2066319585322981524">"Uzņemt attēlu"</string>
    <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="7830965894804399333">"Attēla uzņemšana, izmantojot lietotni"</string>
    <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="5927801386307049780">"Attēla uzņemšana, izmantojot lietotni <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="987153638235357094">"Uzņemt attēlu"</string>
    <string name="use_a_different_app" msgid="2062380818535918975">"Izmantot citu lietotni"</string>
    <string name="chooseActivity" msgid="6659724877523973446">"Darbības izvēle"</string>
    <string name="noApplications" msgid="1139487441772284671">"Šo darbību nevar veikt neviena lietotne."</string>
    <string name="forward_intent_to_owner" msgid="6454987608971162379">"Šo lietotni izmantojat ārpus sava darba profila"</string>
    <string name="forward_intent_to_work" msgid="2906094223089139419">"Jūs izmantojat šo lietotni no sava darba profila."</string>
    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8674194687637555245">"Vienmēr"</string>
    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="594173435998892989">"Tikai vienreiz"</string>
    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="8228711455685203580">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> neatbalsta darba profilu"</string>
    <string name="pin_specific_target" msgid="5057063421361441406">"Piespraust lietotni <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3115158908159857777">"Atspraust lietotni <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="screenshot_edit" msgid="3857183660047569146">"Rediģēt"</string>
    <string name="file_count" msgid="3991190034661965836">"{count,plural, =1{{file_name} un vēl # fails}zero{{file_name} un vēl # failu}one{{file_name} un vēl # fails}other{{file_name} un vēl # faili}}"</string>
    <string name="other_files" msgid="4501185823517473875">"{count,plural, =1{un vēl # fails}zero{un vēl # faili}one{un vēl # fails}other{un vēl # faili}}"</string>
    <string name="sharing_text" msgid="8137537443603304062">"Tiek kopīgots teksts"</string>
    <string name="sharing_link" msgid="2307694372813942916">"Tiek kopīgota saite"</string>
    <string name="sharing_images" msgid="5251443722186962006">"{count,plural, =1{Tiek kopīgots attēls}zero{Tiek kopīgoti # attēli}one{Tiek kopīgots # attēls}other{Tiek kopīgoti # attēli}}"</string>
    <string name="sharing_videos" msgid="3583423190182877434">"{count,plural, =1{Tiek kopīgots video}zero{Tiek kopīgoti # video}one{Tiek kopīgots # video}other{Tiek kopīgoti # video}}"</string>
    <string name="sharing_items" msgid="5266543892527310331">"{count,plural, =1{Tiek kopīgots # vienums}zero{Tiek kopīgoti # vienumi}one{Tiek kopīgots # vienums}other{Tiek kopīgoti # vienumi}}"</string>
    <string name="sharing_image_with_text" msgid="3844438616236662145">"Tiek kopīgots attēls ar tekstu"</string>
    <string name="sharing_image_with_link" msgid="5318319026387721227">"Tiek kopīgots attēls ar saiti"</string>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="4233416657754261844">"Nav ieteikta neviena persona, ar ko kopīgot"</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="5655027129615750712">"Lietotņu saraksts"</string>
    <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="4254493957548169620">"Šai lietotnei nav piešķirta ierakstīšanas atļauja, taču tā varētu tvert audio, izmantojot šo USB ierīci."</string>
    <string name="resolver_personal_tab" msgid="1381052735324320565">"Privātais profils"</string>
    <string name="resolver_work_tab" msgid="3588325717455216412">"Darba profils"</string>
    <string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="4467784352232582574">"Personisks skats"</string>
    <string name="resolver_work_tab_accessibility" msgid="7581878836587799920">"Darba skats"</string>
    <string name="resolver_cross_profile_blocked" msgid="3515194063758605377">"Bloķējis jūsu IT administrators"</string>
    <string name="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation" msgid="2984105853145456723">"Šo saturu nevar kopīgot ar darba lietotnēm"</string>
    <string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1463093773348988122">"Šo saturu nevar atvērt darba lietotnēs"</string>
    <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6406971348929464569">"Šo saturu nevar kopīgot ar personīgajām lietotnēm"</string>
    <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="6209543716289792706">"Šo saturu nevar atvērt personīgajās lietotnēs"</string>
    <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="6464225110988983641">"Darba profila darbība ir apturēta."</string>
    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="4615505942222617333">"Lai ieslēgtu, pieskarieties"</string>
    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="6139818641313189903">"Nav darba lietotņu"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="8479033344701050767">"Nav personīgu lietotņu"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="8397377137465016575">"Vai atvērt lietotni <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> jūsu personīgajā profilā?"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4271638122142624693">"Vai atvērt lietotni <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> jūsu darba profilā?"</string>
    <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="1428911732509069292">"Izmantot personīgo pārlūku"</string>
    <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="7892699758493230342">"Izmantot darba pārlūku"</string>
    <string name="exclude_text" msgid="5508128757025928034">"Izslēgt tekstu"</string>
    <string name="include_text" msgid="642280283268536140">"Iekļaut tekstu"</string>
    <string name="exclude_link" msgid="1332778255031992228">"Izslēgt saiti"</string>
    <string name="include_link" msgid="827855767220339802">"Iekļaut saiti"</string>
</resources>