| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="4768580772453324183">"Health Connect"</string> |
| <string name="permissions_and_data_header" msgid="4406105506837487805">"İzinler ve veriler"</string> |
| <string name="home_subtitle" msgid="1750033322147357163">"Telefonunuzdaki sağlık ve fitness verilerini yönetin ve hangi uygulamaların bu verilere erişebileceğini kontrol edin"</string> |
| <string name="data_title" msgid="4456619761533380816">"Veriler ve erişim"</string> |
| <string name="all_categories_title" msgid="1446410643217937926">"Tüm kategoriler"</string> |
| <string name="see_all_categories" msgid="5599882403901010434">"Tüm kategorileri göster"</string> |
| <string name="no_data" msgid="1906986019249068659">"Veri yok"</string> |
| <string name="connected_apps_title" msgid="279942692804743223">"Uygulama izinleri"</string> |
| <string name="connected_apps_subtitle" msgid="8464462995533399175">"Uygulamalarınızı ve izinlerinizi yönetin"</string> |
| <string name="connected_apps_button_subtitle" msgid="8855528937028500370">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_POSSIBLE_APPS">%2$s</xliff:g> uygulamanın erişimi var"</string> |
| <string name="connected_apps_all_apps_connected_subtitle" msgid="3432698291862059492">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> uygulamanın erişimi var"</string> |
| <string name="connected_apps_one_app_connected_subtitle" msgid="9095815882509754340">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> uygulamanın erişimi var"</string> |
| <string name="connected_apps_button_no_permissions_subtitle" msgid="1651994862419752908">"Yok"</string> |
| <string name="entry_details_title" msgid="590184849040247850">"Giriş ayrıntıları"</string> |
| <string name="recent_access_header" msgid="7623497371790225888">"En son erişim"</string> |
| <string name="no_recent_access" msgid="4724297929902441784">"Yakın zamanda hiçbir uygulama Health Connect\'e erişmedi"</string> |
| <string name="show_recent_access_entries_button_title" msgid="3483460066767350419">"Son erişimin tamamını gör"</string> |
| <string name="recent_access_screen_description" msgid="331101209889185402">"Son 24 saat içinde hangi uygulamaların verilerinize eriştiğini görün"</string> |
| <string name="today_header" msgid="1006837293203834373">"Bugün"</string> |
| <string name="yesterday_header" msgid="6652176268273681505">"Dün"</string> |
| <string name="read_data_access_label" msgid="7145747310980361968">"Okuma erişimi verilenler: %s"</string> |
| <string name="write_data_access_label" msgid="7955988316773000250">"Yazma erişimi verilenler: %s"</string> |
| <string name="data_type_separator" msgid="1299848322898210658">", "</string> |
| <string name="manage_permissions" msgid="8394221950712608160">"İzinleri yönetin"</string> |
| <string name="activity_category_uppercase" msgid="136628843341377088">"Etkinlik"</string> |
| <string name="activity_category_lowercase" msgid="3007220578865400601">"etkinlik"</string> |
| <string name="body_measurements_category_uppercase" msgid="422923782603313038">"Vücut ölçümleri"</string> |
| <string name="body_measurements_category_lowercase" msgid="2259696274629666992">"vücut ölçümleri"</string> |
| <string name="sleep_category_uppercase" msgid="3422452674899706786">"Uyku"</string> |
| <string name="sleep_category_lowercase" msgid="842609634386839011">"uyku"</string> |
| <string name="vitals_category_uppercase" msgid="8982333138032938623">"Hayati bulgular"</string> |
| <string name="vitals_category_lowercase" msgid="4664457787866407963">"hayati bulgular"</string> |
| <string name="cycle_tracking_category_uppercase" msgid="4723200714782660489">"Âdet döngüsü takibi"</string> |
| <string name="cycle_tracking_category_lowercase" msgid="5245446435975317209">"âdet döngüsü takibi"</string> |
| <string name="nutrition_category_uppercase" msgid="6665096097987741036">"Beslenme"</string> |
| <string name="nutrition_category_lowercase" msgid="7804134941649488990">"beslenme"</string> |
| <string name="browse_data_category" msgid="4813955610391357638">"Verilere göz atın"</string> |
| <string name="manage_data_section" msgid="5859629270946511903">"Verileri yönetin"</string> |
| <string name="export_data_button" msgid="7783329820434117744">"Verileri dışa aktar"</string> |
| <string name="delete_all_data_button" msgid="7238755635416521487">"Tüm verileri sil"</string> |
| <string name="no_categories" msgid="2636778482437506241">"Health Connect\'te hiç veriniz yok"</string> |
| <string name="permission_types_title" msgid="7698058200557389436">"Verileriniz"</string> |
| <string name="app_priority_button" msgid="3126133977893705098">"Uygulama önceliği"</string> |
| <string name="delete_category_data_button" msgid="2324773398768267043">"<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verilerini sil"</string> |
| <string name="select_all_apps_title" msgid="884487568464305913">"Tüm uygulamalar"</string> |
| <string name="can_read" msgid="4568261079308309564">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g> verilerini okuyabilir"</string> |
| <string name="can_write" msgid="5082414937218423823">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g> verilerini yazabilir"</string> |
| <string name="inactive_apps" msgid="8956546286760797760">"Etkin olmayan uygulamalar"</string> |
| <string name="inactive_apps_message" msgid="4666501359079362486">"Bu uygulamalar artık <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verilerini yazamaz ancak veriler Health Connect\'te depolanmaya devam eder"</string> |
| <string name="data_access_empty_message" msgid="9084350402254264452">"Uygulamalar artık <xliff:g id="DATA_TYPE_0">%1$s</xliff:g> bilgisini okuyup yazamayacak ve Health Connect\'te <xliff:g id="DATA_TYPE_2">%2$s</xliff:g> verisi olmayacak"</string> |
| <string name="data_access_exercise_description" msgid="6868583522699443570">"Aktif olunan süre, egzersiz türü, turlar, tekrarlar, seanslar ve yüzme sırasındaki kulaçlar gibi bilgiler bu verilere dahildir"</string> |
| <string name="data_access_sleep_description" msgid="74293126050011153">"Uyku aşamaları ve uyku seansları gibi bilgiler bu verilere dahildir"</string> |
| <string name="all_entries_button" msgid="5109091107239135235">"Tüm girişleri göster"</string> |
| <string name="delete_permission_type_data_button" msgid="2270819954943391797">"Bu verileri sil"</string> |
| <string name="permgrouplab_health" msgid="468961137496587966">"Health Connect"</string> |
| <string name="permgroupdesc_health" msgid="252080476917407273">"sağlık verinize erişme"</string> |
| <string name="permlab_readCaloriesBurned" msgid="8998140381590624692">"Yakılan kaloriyi okuma"</string> |
| <string name="permdesc_readCaloriesBurned" msgid="9012595355389868570">"Uygulamanın yakılan kaloriyi okumasına izin verir"</string> |
| <string name="active_calories_burned_uppercase_label" msgid="6231684842932528272">"Yakılan aktif kalori"</string> |
| <string name="active_calories_burned_lowercase_label" msgid="6743090878253096737">"yakılan aktif kalori"</string> |
| <string name="active_calories_burned_read_content_description" msgid="6449442660408754186">"Yakılan aktif kaloriyi oku"</string> |
| <string name="active_calories_burned_write_content_description" msgid="8794383690157452892">"Yakılan aktif kaloriyi yaz"</string> |
| <string name="exercise_uppercase_label" msgid="9174662895529523172">"Egzersiz"</string> |
| <string name="exercise_lowercase_label" msgid="7210988327804427943">"egzersiz"</string> |
| <string name="exercise_read_content_description" msgid="2079728018078185556">"Egzersizi oku"</string> |
| <string name="exercise_write_content_description" msgid="3267630937895011886">"Egzersizi yaz"</string> |
| <string name="exercise_route_uppercase_label" msgid="6678863538041931754">"Egzersiz rotası"</string> |
| <string name="exercise_route_lowercase_label" msgid="1691912731748211252">"egzersiz rotası"</string> |
| <string name="exercise_route_write_content_description" msgid="257809942953352611">"Egzersiz rotasını yaz"</string> |
| <string name="exercise_route_read_content_description" msgid="8394028537674463440">"Egzersiz rotasını okuma"</string> |
| <string name="distance_uppercase_label" msgid="1420705424462077174">"Mesafe"</string> |
| <string name="distance_lowercase_label" msgid="2287154001209381379">"mesafe"</string> |
| <string name="distance_read_content_description" msgid="8787235642020285789">"Mesafeyi oku"</string> |
| <string name="distance_write_content_description" msgid="494549494589487562">"Mesafeyi yaz"</string> |
| <string name="elevation_gained_uppercase_label" msgid="7708101940695442377">"Çıkılan yükseklik"</string> |
| <string name="elevation_gained_lowercase_label" msgid="7532517182346738562">"çıkılan yükseklik"</string> |
| <string name="elevation_gained_read_content_description" msgid="6018756385903843355">"Çıkılan yüksekliği oku"</string> |
| <string name="elevation_gained_write_content_description" msgid="6790199544670231367">"Çıkılan yüksekliği yaz"</string> |
| <string name="floors_climbed_uppercase_label" msgid="3754372357767832441">"Çıkılan kat sayısı"</string> |
| <string name="floors_climbed_lowercase_label" msgid="5326072443481377299">"çıkılan kat sayısı"</string> |
| <string name="floors_climbed_read_content_description" msgid="4730764877684911752">"Çıkılan kat sayısını oku"</string> |
| <string name="floors_climbed_write_content_description" msgid="3480340610185615655">"Çıkılan kat sayısını yaz"</string> |
| <string name="power_uppercase_label" msgid="8027219480901448660">"Güç"</string> |
| <string name="power_lowercase_label" msgid="3893286148577044369">"güç"</string> |
| <string name="power_read_content_description" msgid="6821797135406643841">"Gücü oku"</string> |
| <string name="power_write_content_description" msgid="8091584558688087392">"Gücü yaz"</string> |
| <string name="speed_uppercase_label" msgid="3307049861007518587">"Hız"</string> |
| <string name="speed_lowercase_label" msgid="3462529886150464647">"hız"</string> |
| <string name="speed_read_content_description" msgid="9097089387385110692">"Hızı oku"</string> |
| <string name="speed_write_content_description" msgid="5382921934987959251">"Hızı yaz"</string> |
| <string name="steps_uppercase_label" msgid="2581405504646486105">"Adımlar"</string> |
| <string name="steps_lowercase_label" msgid="706153549312838582">"adım"</string> |
| <string name="steps_read_content_description" msgid="7839297670092769964">"Adımları oku"</string> |
| <string name="steps_write_content_description" msgid="6360223825799711659">"Adımları yaz"</string> |
| <string name="total_calories_burned_uppercase_label" msgid="2749855864302679314">"Yakılan toplam kalori"</string> |
| <string name="total_calories_burned_lowercase_label" msgid="3185370725975873922">"yakılan toplam kalori"</string> |
| <string name="total_calories_burned_read_content_description" msgid="1569722345910293531">"Yakılan toplam kaloriyi oku"</string> |
| <string name="total_calories_burned_write_content_description" msgid="2727752180681851608">"Yakılan toplam kaloriyi yaz"</string> |
| <string name="vo2_max_uppercase_label" msgid="6614391499711390476">"Maksimum oksijen tüketimi"</string> |
| <string name="vo2_max_lowercase_label" msgid="824972630000900033">"Maksimum oksijen tüketimi"</string> |
| <string name="vo2_max_read_content_description" msgid="8132626885797169882">"Maksimum oksijen tüketimini oku"</string> |
| <string name="vo2_max_write_content_description" msgid="4783300275788728546">"Maksimum oksijen tüketimini yaz"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_uppercase_label" msgid="5582991294340226965">"Tekerlekli sandalye şınavları"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_lowercase_label" msgid="8919337990806379687">"tekerlekli sandalye şınavları"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_read_content_description" msgid="157304610943976471">"Tekerlekli sandalye şınavlarını oku"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_write_content_description" msgid="2745600707106818641">"Tekerlekli sandalye şınavlarını yaz"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_uppercase_label" msgid="4802351493928086473">"Bazal metabolizma hızı"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_lowercase_label" msgid="7195596626083893231">"bazal metabolizma hızı"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_read_content_description" msgid="5583222212705234907">"Bazal metabolizma hızını oku"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_write_content_description" msgid="4246137679868953443">"Bazal metabolizma hızını yaz"</string> |
| <string name="body_fat_uppercase_label" msgid="4618860235119416449">"Vücut yağı"</string> |
| <string name="body_fat_lowercase_label" msgid="4090686510477176498">"vücut yağı"</string> |
| <string name="body_fat_read_content_description" msgid="801664410906939146">"Vücut yağını oku"</string> |
| <string name="body_fat_write_content_description" msgid="4863558071904720577">"Vücut yağını yaz"</string> |
| <string name="body_water_mass_uppercase_label" msgid="7839393299147916863">"Vücut su kütlesi"</string> |
| <string name="body_water_mass_lowercase_label" msgid="9196249948631920955">"vücut su kütlesi"</string> |
| <string name="body_water_mass_read_content_description" msgid="1468266374858854184">"Vücut su kütlesini oku"</string> |
| <string name="body_water_mass_write_content_description" msgid="8485284654932647383">"Vücut su kütlesini yaz"</string> |
| <string name="bone_mass_uppercase_label" msgid="6815438946872228501">"Kemik kütlesi"</string> |
| <string name="bone_mass_lowercase_label" msgid="5127378263122564055">"kemik kütlesi"</string> |
| <string name="bone_mass_read_content_description" msgid="8401070346821477225">"Kemik kütlesini oku"</string> |
| <string name="bone_mass_write_content_description" msgid="8711285422751587975">"Kemik kütlesini yaz"</string> |
| <string name="height_uppercase_label" msgid="6839543632311723181">"Boy"</string> |
| <string name="height_lowercase_label" msgid="6232582306436492752">"boy"</string> |
| <string name="height_read_content_description" msgid="7107217731605127715">"Boyu oku"</string> |
| <string name="height_write_content_description" msgid="6787078298523064040">"Boyu yaz"</string> |
| <string name="hip_circumference_uppercase_label" msgid="553907293616398764">"Kalça çevresi"</string> |
| <string name="hip_circumference_lowercase_label" msgid="5383037100089745103">"kalça çevresi"</string> |
| <string name="hip_circumference_read_content_description" msgid="3960843421475522701">"Kalça çevresini oku"</string> |
| <string name="hip_circumference_write_content_description" msgid="3828616223599649051">"Kalça çevresini yaz"</string> |
| <string name="lean_body_mass_uppercase_label" msgid="1660166073148541008">"Yağsız vücut kütlesi"</string> |
| <string name="lean_body_mass_lowercase_label" msgid="9060417901080844357">"yağsız vücut kütlesi"</string> |
| <string name="lean_body_mass_read_content_description" msgid="3251903339784498051">"Yağsız vücut kütlesini oku"</string> |
| <string name="lean_body_mass_write_content_description" msgid="8778176250058913124">"Yağsız vücut kütlesini yaz"</string> |
| <string name="waist_circumference_uppercase_label" msgid="864537723631507381">"Bel çevresi"</string> |
| <string name="waist_circumference_lowercase_label" msgid="7389714051869012003">"bel çevresi"</string> |
| <string name="waist_circumference_read_content_description" msgid="7742632529989685413">"Bel çevresini oku"</string> |
| <string name="waist_circumference_write_content_description" msgid="6455311628964793644">"Bel çevresini yaz"</string> |
| <string name="weight_uppercase_label" msgid="2240396607601785080">"Kilo"</string> |
| <string name="weight_lowercase_label" msgid="6592458247010013299">"kilo"</string> |
| <string name="weight_read_content_description" msgid="3270514859844811665">"Kiloyu oku"</string> |
| <string name="weight_write_content_description" msgid="555486014471042366">"Kiloyu yaz"</string> |
| <string name="cervical_mucus_uppercase_label" msgid="7479786340673820763">"Servikal mukus"</string> |
| <string name="cervical_mucus_lowercase_label" msgid="7460634889750669420">"servikal mukus"</string> |
| <string name="cervical_mucus_read_content_description" msgid="7163132301693064124">"Servikal mukusu oku"</string> |
| <string name="cervical_mucus_write_content_description" msgid="175802615365382752">"Servikal mukusu yaz"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_uppercase_label" msgid="1681956139742028987">"İki âdet dönemi arası kanama"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_lowercase_label" msgid="5284781275147619132">"iki âdet dönemi arası kanama"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_read_content_description" msgid="5970939335115119015">"İki âdet dönemi arası kanama verisini oku"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_write_content_description" msgid="1377719923165234099">"İki âdet dönemi arası kanama verisini yaz"</string> |
| <string name="menstruation_uppercase_label" msgid="9119506748428874832">"Menstrüasyon"</string> |
| <string name="menstruation_lowercase_label" msgid="8098816978006207242">"menstrüasyon"</string> |
| <string name="menstruation_read_content_description" msgid="7710047469771882021">"Menstrüasyonu oku"</string> |
| <string name="menstruation_write_content_description" msgid="5142669435897047396">"Menstrüasyonu yaz"</string> |
| <string name="ovulation_test_uppercase_label" msgid="1929868571862288837">"Ovülasyon testi"</string> |
| <string name="ovulation_test_lowercase_label" msgid="93260039417722840">"ovülasyon testi"</string> |
| <string name="ovulation_test_read_content_description" msgid="8008351738285775840">"Ovülasyon testini oku"</string> |
| <string name="ovulation_test_write_content_description" msgid="7061493310852203463">"Ovülasyon testini yaz"</string> |
| <string name="sexual_activity_uppercase_label" msgid="1093238473810194127">"Cinsel ilişki"</string> |
| <string name="sexual_activity_lowercase_label" msgid="8285364117437418834">"cinsel ilişki"</string> |
| <string name="sexual_activity_read_content_description" msgid="4937721417714312007">"Cinsel ilişkiyi oku"</string> |
| <string name="sexual_activity_write_content_description" msgid="3063448245882840534">"Cinsel ilişkiyi yaz"</string> |
| <string name="spotting_uppercase_label" msgid="5106739829390033240">"Lekelenme"</string> |
| <string name="spotting_lowercase_label" msgid="4361141146039580583">"lekelenme"</string> |
| <string name="spotting_read_content_description" msgid="5422420770022357631">"Lekelenme verilerini oku"</string> |
| <string name="spotting_write_content_description" msgid="9049462631184362964">"Lekelenme verilerini yaz"</string> |
| <string name="hydration_uppercase_label" msgid="1196083392597480565">"Sıvı alımı"</string> |
| <string name="hydration_lowercase_label" msgid="7793261552870970551">"sıvı alımı"</string> |
| <string name="hydration_read_content_description" msgid="3255941233933808082">"Sıvı alımını oku"</string> |
| <string name="hydration_write_content_description" msgid="7549819425875969941">"Sıvı alımını yaz"</string> |
| <string name="nutrition_uppercase_label" msgid="2352959651072134084">"Beslenme"</string> |
| <string name="nutrition_lowercase_label" msgid="4123518952030658702">"beslenme"</string> |
| <string name="nutrition_read_content_description" msgid="5820331769605952082">"Beslenmeyi oku"</string> |
| <string name="nutrition_write_content_description" msgid="6690090231218210367">"Beslenmeyi yaz"</string> |
| <string name="sleep_uppercase_label" msgid="1458084584315123727">"Uyku"</string> |
| <string name="sleep_lowercase_label" msgid="7795584924503475035">"uyku"</string> |
| <string name="sleep_read_content_description" msgid="7064608272681424436">"Uykuyu oku"</string> |
| <string name="sleep_write_content_description" msgid="2259414465110376554">"Uykuyu yaz"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_uppercase_label" msgid="4571393253935677019">"Bazal vücut ısısı"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_lowercase_label" msgid="3363829208971016662">"bazal vücut ısısı"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_read_content_description" msgid="3342604362011725500">"Bazal vücut ısısını oku"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_write_content_description" msgid="1081636817359407622">"Bazal vücut ısısını yaz"</string> |
| <string name="blood_glucose_uppercase_label" msgid="7462421849184720721">"Kandaki glikoz"</string> |
| <string name="blood_glucose_lowercase_label" msgid="5036157221577793772">"kandaki glikoz"</string> |
| <string name="blood_glucose_read_content_description" msgid="563393834563809318">"Kandaki glikozu oku"</string> |
| <string name="blood_glucose_write_content_description" msgid="7688360165458091174">"Kandaki glikozu yaz"</string> |
| <string name="blood_pressure_uppercase_label" msgid="1091450873620857062">"Tansiyon"</string> |
| <string name="blood_pressure_lowercase_label" msgid="5857335698134310172">"tansiyon"</string> |
| <string name="blood_pressure_read_content_description" msgid="8573617892296408887">"Tansiyonu oku"</string> |
| <string name="blood_pressure_write_content_description" msgid="2649850785684226949">"Tansiyonu yaz"</string> |
| <string name="body_temperature_uppercase_label" msgid="5104550330313775324">"Vücut ısısı"</string> |
| <string name="body_temperature_lowercase_label" msgid="324124730971992259">"vücut ısısı"</string> |
| <string name="body_temperature_read_content_description" msgid="5966765249024688738">"Vücut ısısını oku"</string> |
| <string name="body_temperature_write_content_description" msgid="5498016171067859369">"Vücut ısısını yaz"</string> |
| <string name="heart_rate_uppercase_label" msgid="4990167215137642430">"Nabız"</string> |
| <string name="heart_rate_lowercase_label" msgid="693492686337628283">"nabız"</string> |
| <string name="heart_rate_read_content_description" msgid="4165867166260001259">"Nabzı oku"</string> |
| <string name="heart_rate_write_content_description" msgid="2876667918366409170">"Nabzı yaz"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_uppercase_label" msgid="2047887230527012536">"Nabız değişkenliği"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_lowercase_label" msgid="2332638559415663836">"nabız değişkenliği"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_read_content_description" msgid="5812707457872629556">"Nabız değişkenliğini oku"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_write_content_description" msgid="3628171603035566114">"Nabız değişkenliğini yaz"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_uppercase_label" msgid="1396254185616418355">"Oksijen doygunluğu"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_lowercase_label" msgid="7264179897533866327">"oksijen doygunluğu"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_read_content_description" msgid="4756434113425028212">"Oksijen doygunluğunu oku"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_write_content_description" msgid="7189901097196830875">"Oksijen doygunluğunu yaz"</string> |
| <string name="respiratory_rate_uppercase_label" msgid="4609498171205294389">"Solunum hızı"</string> |
| <string name="respiratory_rate_lowercase_label" msgid="8138249029197360098">"solunum hızı"</string> |
| <string name="respiratory_rate_read_content_description" msgid="8545898979648419722">"Solunum hızını oku"</string> |
| <string name="respiratory_rate_write_content_description" msgid="7689533746809591931">"Solunum hızını yaz"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_uppercase_label" msgid="5700827752396195453">"Dinlenme nabzı"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_lowercase_label" msgid="4533866739695973169">"dinlenme nabzı"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_read_content_description" msgid="1068160055773401020">"Dinlenme nabzını oku"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_write_content_description" msgid="8848198128082739995">"Dinlenme nabzını yaz"</string> |
| <string name="read_permission_category" msgid="6002099618259628632">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” uygulamasına okuma izni ver"</string> |
| <string name="write_permission_category" msgid="1529702804865008111">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" uygulamasına yazma izni ver"</string> |
| <string name="request_permissions_cancel" msgid="1787483997235365393">"İptal"</string> |
| <string name="request_permissions_allow" msgid="4201324235711040631">"İzin ver"</string> |
| <string name="request_permissions_allow_all" msgid="3419414351406638770">"Tümüne izin ver"</string> |
| <string name="request_permissions_dont_allow" msgid="6375307410951549030">"İzin verme"</string> |
| <string name="request_permissions_header_desc" msgid="5561173070722750153">"Bu uygulamanın okumasını veya Health Connect\'e yazmasını istediğiniz verileri seçin"</string> |
| <string name="request_permissions_header_time_frame_desc" msgid="4617392728203291453">"Veri okuma izni verirseniz bu uygulama yeni verileri ve son 30 gün içindeki verileri okuyabilir"</string> |
| <string name="request_permissions_header_title" msgid="4264236128614363479">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının Health Connect\'e erişmesine izin verilsin mi?"</string> |
| <string name="request_permissions_rationale" msgid="6154280355215802538">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının verilerinizi nasıl işlediğini geliştiricinin <xliff:g id="PRIVACY_POLICY_LINK">%2$s</xliff:g> bölümünden öğrenebilirsiniz"</string> |
| <string name="request_permissions_privacy_policy" msgid="228503452643555737">"gizlilik politikası"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_title" msgid="7355211540619034695">"Tüm izinler kaldırılsın mı?"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_disconnect" msgid="8854787587948224752">"Tümünü kaldır"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_message" msgid="8679363015400954541">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> artık Health Connect\'teki verileri okuyamayacak veya yazamayacak.\n\nBu durum, uygulamanın sahip olabileceği konum, kamera veya mikrofon gibi diğer izinleri etkilemez."</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_checkbox" msgid="8646951566431872823">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verilerini de Health Connect\'ten sil"</string> |
| <string name="navigation_next_day" msgid="8853443471183944219">"Sonraki gün"</string> |
| <!-- no translation found for navigation_selected_day (2510843479734091348) --> |
| <skip /> |
| <string name="navigation_previous_day" msgid="718353386484938584">"Önceki gün"</string> |
| <string name="default_error" msgid="7966868260616403475">"Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."</string> |
| <string name="health_permission_header_description" msgid="715159548992861374">"Bu izne sahip uygulamalar sağlık verilerinizi okuyup yazabilir."</string> |
| <string name="connected_apps_text" msgid="1177626440966855831">"Health Connect\'te depolanan verilere hangi uygulamaların erişebileceğini kontrol edin. Okuyabileceği veya yazabileceği verileri incelemek için bir uygulamaya dokunun."</string> |
| <string name="connected_apps_section_title" msgid="2415288099612126258">"Erişim izni verilenler"</string> |
| <string name="not_connected_apps_section_title" msgid="452718769894103039">"Erişim izni verilmeyenler"</string> |
| <string name="settings_and_help_header" msgid="5749710693017621168">"Ayarlar ve yardım"</string> |
| <string name="disconnect_all_apps" msgid="748945115977534726">"Tüm uygulamalar için erişimi kaldır"</string> |
| <string name="manage_permissions_read_header" msgid="2031153753057983683">"Okumasına izin verilir"</string> |
| <string name="manage_permissions_write_header" msgid="6876806848658168370">"Yazmasına izin verilir"</string> |
| <string name="no_apps_allowed" msgid="5794833581324128108">"Hiçbir uygulamaya izin verilmedi"</string> |
| <string name="no_apps_denied" msgid="743327680286446017">"Hiçbir uygulama reddedilmedi"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_all_dialog_title" msgid="27474286046207122">"Tüm uygulamalar için erişim kaldırılsın mı?"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_all_dialog_message" msgid="7031529588341182402">"Uygulamalarınızın hiçbiri Health Connect\'teki verilere erişemez ve Health Connect\'e yeni veri ekleyemez. Bu işlem mevcut verileri silmez.\n\nBu uygulamanın sahip olduğu diğer izinler (ör. konum, kamera, mikrofon) bu durumdan etkilenmez."</string> |
| <string name="permissions_disconnect_all_dialog_disconnect" msgid="2134136493310257746">"Tümünü kaldır"</string> |
| <string name="manage_permissions_manage_app_header" msgid="6356348062088358761">"Uygulamayı yönetin"</string> |
| <string name="delete_app_data" msgid="6890357774873859952">"Uygulama verilerini sil"</string> |
| <string name="inactive_apps_section_title" msgid="7492812973696378690">"Etkin olmayan uygulamalar"</string> |
| <string name="inactive_apps_section_message" msgid="2610789262055974739">"Artık erişimi olmayan ancak verileri Health Connect\'te saklanmaya devam eden uygulamalar"</string> |
| <string name="manage_permissions_time_frame" msgid="1092609621784987611">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DATA_ACCESS_DATE">%2$s</xliff:g> tarihinden sonra eklenen verilere erişebilir"</string> |
| <string name="other_android_permissions" msgid="8051485761573324702">"Bu uygulamanın erişebileceği diğer Android izinlerini yönetmek için Ayarlar > Uygulamalar bölümüne gidin"</string> |
| <string name="manage_permissions_rationale" msgid="9183689798847740274">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ile paylaştığınız veriler bu uygulamanın gizlilik politikası kapsamındadır"</string> |
| <string name="other_android_permissions_content_description" msgid="2261431010048933820">"Bu uygulamanın erişebileceği diğer Android izinlerini yönetmek için Ayarlar bölümüne gidip Uygulamalar seçeneğine dokunun"</string> |
| <string name="manage_permissions_learn_more" msgid="2503189875093300767">"Gizlilik politikasına göz atın"</string> |
| <string name="app_perms_content_provider_24h" msgid="5977152673988158889">"Son 24 saat içinde erişildi"</string> |
| <string name="app_access_title" msgid="7137018424885371763">"Uygulama erişimi"</string> |
| <string name="connected_apps_empty_list_section_title" msgid="2595037914540550683">"Şu anda yüklü olan uyumlu uygulamanız yok"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_title" msgid="1997745063608657965">"Uygulama izinleri kaldırıldı"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_one_app" msgid="17659513485678315">"Health Connect, <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> için izinleri kaldırdı"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_two_apps" msgid="1147216810892373640">"Health Connect, <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> için izinleri kaldırdı"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_three_apps" msgid="7978499051473471633">"Health Connect; <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> ve <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> için izinleri kaldırdı"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_many_apps" msgid="7249805432604650982">"Health Connect; <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> ve diğer uygulamalar için izinleri kaldırdı"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_button" msgid="4438480389769298412">"Ayrıntıları göster"</string> |
| <string name="denied_apps_dialog_title" msgid="7470227827315635099">"Health Connect\'in uygulama izinlerini kaldırmasının nedeni"</string> |
| <string name="denied_apps_dialog_message" msgid="7876664965504466099">"Health Connect, Google Play\'den kaldırılan veya askıya alınan uygulamaların izinlerini otomatik olarak kaldırır.\n\nİzinleri kaldırılan uygulamalar artık Health Connect\'te depolanan verilere erişemez. Bu uygulamalar daha önce yazılmış veriler içeriyorsa etkin olmayan uygulamalar listesinde görünür."</string> |
| <string name="denied_apps_dialog_got_it_button" msgid="4698003516923683959">"Anladım"</string> |
| <string name="onboarding_title" msgid="7930941018430608076">"Health Connect\'i kullanmaya başlama"</string> |
| <string name="onboarding_description" msgid="4873129122057931161">"Health Connect, sağlık ve fitness verilerinizi depolayarak telefonunuzdaki farklı uygulamaları senkronize etmek için basit bir yol sunar"</string> |
| <string name="share_data" msgid="3481932156368883946">"Uygulamalarınızla veri paylaşın"</string> |
| <string name="share_data_description" msgid="2919871301634375092">"Her uygulamanın okuyabileceği veya Health Connect\'e yazabileceği verileri seçin"</string> |
| <string name="manage_your_settings" msgid="7391184508015127137">"Ayarlarınızı ve gizliliğinizi yönetin"</string> |
| <string name="manage_your_settings_description" msgid="557943168930365334">"İstediğiniz zaman uygulama izinlerini değiştirin ve verilerinizi yönetin"</string> |
| <string name="onboarding_go_back_button_text" msgid="5020083846511184625">"Geri dön"</string> |
| <string name="onboarding_get_started_button_text" msgid="2348061971090731336">"Başla"</string> |
| <string name="delete_button_content_description" msgid="9125115327455379618">"Verileri sil"</string> |
| <string name="time_range_title" msgid="6831605283322600165">"Silinecek verileri seçin"</string> |
| <string name="time_range_next_button" msgid="5849096934896557888">"Sonraki"</string> |
| <string name="time_range_message_all" msgid="7280888587242744729">"Bu işlem, seçilen dönemde Health Connect\'e eklenmiş tüm verileri kalıcı olarak siler"</string> |
| <string name="time_range_message_data_type" msgid="1896125004829258195">"Bu işlem, seçilen dönemde Health Connect\'e eklenmiş <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verilerini kalıcı olarak siler"</string> |
| <string name="time_range_message_category" msgid="1136451418397326356">"Bu işlem, seçilen dönemde Health Connect\'e eklenmiş <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verilerini kalıcı olarak siler"</string> |
| <string name="time_range_message_app_data" msgid="2590800457710603556">"Bu işlem, seçilen dönemde Health Connect\'e eklenmiş <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> verilerini kalıcı olarak siler"</string> |
| <string name="time_range_one_day" msgid="7162709826595446727">"Son 24 saati sil"</string> |
| <string name="time_range_one_week" msgid="8754523384275645434">"Son 7 günü sil"</string> |
| <string name="time_range_one_month" msgid="3034747870231999766">"Son 30 günü sil"</string> |
| <string name="time_range_all" msgid="8167350212705839943">"Tüm verileri sil"</string> |
| <string name="confirming_question_all" msgid="1585414659784742952">"Tüm zamanlardaki tüm veriler kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_one_day" msgid="8001434729335611950">"Son 24 saat içindeki tüm veriler kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_one_week" msgid="5441506951423969587">"Son 7 gün içindeki tüm veriler kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_one_month" msgid="4118595547587081940">"Son 30 gün içindeki tüm veriler kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_all" msgid="1173934949902602037">"Tüm zamanlardaki <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_one_day" msgid="5386681714769751416">"Son 24 saat içindeki <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_one_week" msgid="8346031951374422501">"Son 7 gün içindeki <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_one_month" msgid="7110328687576360400">"Son 30 gün içindeki <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_all" msgid="9182430869247761531">"Tüm zamanlardaki <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_one_day" msgid="4886776948515472679">"Son 24 saat içindeki <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_one_week" msgid="1790565625674277693">"Son 7 gün içindeki <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_one_month" msgid="9181788460112796273">"Son 30 gün içindeki <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_all" msgid="4818571921949673097">"Tüm zamanlara ait <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_one_day" msgid="444028969015975031">"Son 24 saat içindeki <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_one_week" msgid="2096555081811730496">"Son 7 gün içindeki <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_one_month" msgid="6438241250825892892">"Son 30 gün içindeki <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_remove_all_permissions" msgid="4170343072352701421">"Health Connect\'teki tüm <xliff:g id="APP_WITH_PERMISSIONS">%s</xliff:g> izinlerini de kaldır"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_from_app_all" msgid="8361163993548510509">"<xliff:g id="APP_DATA">%2$s</xliff:g> tarafından eklenen tüm <xliff:g id="DATA_TYPE">%1$s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_single_entry" msgid="330919962071369305">"Bu giriş kalıcı olarak silinsin mi?"</string> |
| <string name="confirming_question_message" msgid="2934249835529079545">"Bağlı uygulamalar Health Connect\'teki bu verilere erişemeyecek."</string> |
| <string name="confirming_question_delete_button" msgid="1999996759507959985">"Sil"</string> |
| <string name="confirming_question_go_back_button" msgid="9037523726124648221">"Geri dön"</string> |
| <string name="delete_dialog_success_got_it_button" msgid="8047812840310612293">"Bitti"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_close_button" msgid="4376647579348193224">"Kapat"</string> |
| <string name="delete_dialog_success_title" msgid="5009733262743173477">"Veriler silindi"</string> |
| <string name="delete_dialog_success_message" msgid="2451953113522118128">"Bu veriler artık Health Connect\'te depolanmıyor."</string> |
| <string name="delete_progress_indicator" msgid="5799502879065833417">"Verileriniz siliniyor"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_title" msgid="1959020721355789496">"Veriler silinemedi"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_message" msgid="7473241488471319963">"Bir hata oluştuğu için Health Connect, verilerinizi silemedi"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_try_again_button" msgid="4323865124609424838">"Tekrar dene"</string> |
| <string name="delete_data_notification_title" msgid="7740230240986343347">"Health Connect verileri siliniyor"</string> |
| <string name="delete_data_notification_ticker_text" msgid="2604051567679235822">"Health Connect verileri siliniyor"</string> |
| <string name="delete_data_notification_channel_name" msgid="4499713830012802095">"Veri silme"</string> |
| <!-- no translation found for data_point_action_content_description (7872439279343967754) --> |
| <skip /> |
| <string name="delete_data_point" msgid="4234569507133768630">"Girişi sil"</string> |
| <string name="watt_format" msgid="8500953817369623803">"{value,plural, =1{1 W}other{# W}}"</string> |
| <string name="watt_format_long" msgid="7107446926499116109">"{value,plural, =1{1 vat}other{# vat}}"</string> |
| <string name="steps_value" msgid="5779393974668105298">"{count,plural, =1{1 adım}other{# adım}}"</string> |
| <string name="steps_per_minute" msgid="5527133010067502098">"{value,plural, =1{1 adım/dk.}other{# adım/dk.}}"</string> |
| <string name="steps_per_minute_long" msgid="6146224261144843301">"{value,plural, =1{Dakikada 1 adım}other{Dakikada # adım}}"</string> |
| <string name="heart_rate_value" msgid="6936476566204248578">"{count,plural, =1{1 nabız/dk.}other{# nabız/dk.}}"</string> |
| <string name="heart_rate_long_value" msgid="7865319425119507300">"{count,plural, =1{Dakikada 1 nabız}other{Dakikada # nabız}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_miles" msgid="616312758726506781">"{value,plural, =1{1 mil/sa.}other{# mil/sa.}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_km" msgid="2807705003203399350">"{value,plural, =1{1 km/sa.}other{# km/sa.}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_miles_long" msgid="7945167764392834498">"{value,plural, =1{1 mil/saat}other{# mil/saat}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_km_long" msgid="3962310367408338322">"{value,plural, =1{1 kilometre/saat}other{# kilometre/saat}}"</string> |
| <string name="time_range_long" msgid="5067423945245490288">"<xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g> arası"</string> |
| <string name="date_range_long" msgid="6022190423982451176">"<xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g> arası"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes" msgid="5807293867148465190">"{count,plural, =1{Tekerlekli sandalyede 1 şınav}other{Tekerlekli sandalyede # şınav}}"</string> |
| <string name="liter" msgid="8276522589564337053">"{count,plural, =1{1 L}other{# L}}"</string> |
| <string name="liter_long" msgid="7094280457555707835">"{count,plural, =1{1 litre}other{# litre}}"</string> |
| <string name="floors_climbed" msgid="7483572478744998930">"{count,plural, =1{1 kat}other{# kat}}"</string> |
| <string name="elevation_meters" msgid="5099783382361572761">"{count,plural, =1{1 m}other{# m}}"</string> |
| <string name="elevation_meters_long" msgid="3163136353148567981">"{count,plural, =1{1 metre}other{# metre}}"</string> |
| <string name="cycling_rpm" msgid="2271215098150068276">"{count,plural, =1{1 devir/dk.}other{# devir/dk.}}"</string> |
| <string name="cycling_rpm_long" msgid="4914848042733587007">"{count,plural, =1{Dakikada 1 devir}other{Dakikada # devir}}"</string> |
| <string name="cycling_cadence_series_range_long" msgid="6852892013260504985">"<xliff:g id="MIN">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$s</xliff:g> arası"</string> |
| <string name="sexual_activity_protected" msgid="4259473257597274326">"Korunuyor"</string> |
| <string name="sexual_activity_unprotected" msgid="2250981470537379807">"Korunmuyor"</string> |
| <string name="spotting" msgid="1637175837078770520">"Lekelenme"</string> |
| <string name="flow_spotting" msgid="832418664953780156">"Lekelenme"</string> |
| <string name="flow_light" msgid="1937543318146228793">"Hafif kanama"</string> |
| <string name="flow_medium" msgid="3783688724668943154">"Orta düzeyde kanama"</string> |
| <string name="flow_heavy" msgid="8672261792750634294">"Yoğun kanama"</string> |
| <string name="period_day" msgid="3821944462093965882">"Âdet günü: <xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LENGTH">%2$d</xliff:g>"</string> |
| <string name="ovulation_positive" msgid="6588547263126320238">"Olumlu"</string> |
| <string name="ovulation_negative" msgid="591588801112312454">"Olumsuz"</string> |
| <string name="ovulation_high" msgid="205362931427158291">"Yüksek"</string> |
| <string name="ovulation_inconclusive" msgid="3447066667631538756">"Geçersiz"</string> |
| <string name="milliseconds" msgid="284845884516037268">"{count,plural, =1{1 ms.}other{# ms.}}"</string> |
| <string name="milliseconds_long" msgid="93246373745977286">"{count,plural, =1{1 milisaniye}other{# milisaniye}}"</string> |
| <string name="repetitions" msgid="5092687490665962229">"{count,plural, =1{1 tekrar}other{# tekrar}}"</string> |
| <string name="repetitions_long" msgid="9056502282298182438">"{count,plural, =1{1 tekrar}other{# tekrar}}"</string> |
| <string name="exercise_segments_header" msgid="2992953017179406012">"Egzersiz segmentleri"</string> |
| <string name="exercise_laps_header" msgid="117228630553856372">"Tur"</string> |
| <string name="back_extension" msgid="426518933137440577">"Ters mekik"</string> |
| <string name="badminton" msgid="8839727076522086870">"Badminton"</string> |
| <string name="barbell_shoulder_press" msgid="3800236222803424251">"Halter omuz presi"</string> |
| <string name="baseball" msgid="2520520093470304570">"Beyzbol"</string> |
| <string name="basketball" msgid="1453863811744469210">"Basketbol"</string> |
| <string name="bench_press" msgid="640506654204391301">"Göğüs pres"</string> |
| <string name="bench_sit_up" msgid="6601081870476287683">"Ağırlık sehpasında mekik"</string> |
| <string name="biking" msgid="4108296097363777467">"Bisiklet"</string> |
| <string name="biking_stationary" msgid="1538524429562124202">"Egzersiz bisikleti sürme"</string> |
| <string name="boot_camp" msgid="1554811887379786226">"Boot camp"</string> |
| <string name="boxing" msgid="2200194516739940317">"Boks"</string> |
| <string name="burpee" msgid="1434605818712603589">"Burpee hareketi"</string> |
| <string name="calisthenics" msgid="9080623890020954493">"Vücut ağırlığı ile güç antrenmanı"</string> |
| <string name="cricket" msgid="7543586707938752011">"Kriket"</string> |
| <string name="crunch" msgid="4265356947720591896">"Yarım mekik"</string> |
| <string name="dancing" msgid="4099572666298130171">"Dans"</string> |
| <string name="deadlift" msgid="6880561478635890617">"Deadlift"</string> |
| <string name="dumbbell_curl_left_arm" msgid="4453594605921193509">"Sol kol dambıl kaldırma"</string> |
| <string name="dumbbell_curl_right_arm" msgid="4680998443002425166">"Sağ kol dambıl kaldırma"</string> |
| <string name="dumbbell_front_raise" msgid="4411281746015904879">"Dambılı öne kaldırma"</string> |
| <string name="dumbbell_lateral_raise" msgid="5839946068429137241">"Dambılı yana kaldırma"</string> |
| <string name="dumbbell_triceps_extension_left_arm" msgid="6756023069611493063">"Sol kol dambıl arka kas çalışması"</string> |
| <string name="dumbbell_triceps_extension_right_arm" msgid="1498470275564554389">"Sağ kol dambıl arka kas çalışması"</string> |
| <string name="dumbbell_triceps_extension_two_arm" msgid="5409860665522903159">"İki kol dambıl arka kas çalışması"</string> |
| <string name="elliptical" msgid="5148914059968910839">"Eliptik"</string> |
| <string name="exercise_class" msgid="32582249527931454">"Egzersiz dersi"</string> |
| <string name="fencing" msgid="410347890025055779">"Eskrim"</string> |
| <string name="football_american" msgid="8564554592554502623">"Amerikan futbolu"</string> |
| <string name="football_australian" msgid="5524598297723674661">"Avustralya futbolu"</string> |
| <string name="forward_twist" msgid="2464895720533462566">"Öne doğru twist hareketi"</string> |
| <string name="frisbee_disc" msgid="5167617057624738753">"Frizbi"</string> |
| <string name="golf" msgid="2726655052150604682">"Golf"</string> |
| <string name="guided_breathing" msgid="8688586393796970733">"Rehberli solunum"</string> |
| <string name="gymnastics" msgid="1122967371410769598">"Jimnastik"</string> |
| <string name="handball" msgid="3088985331906235361">"Hentbol"</string> |
| <string name="high_intensity_interval_training" msgid="8873384314130026442">"Yüksek yoğunluklu aralıklı egzersiz"</string> |
| <string name="hiking" msgid="5477476795295322496">"Doğa yürüyüşü"</string> |
| <string name="ice_hockey" msgid="3615167122989198051">"Buz hokeyi"</string> |
| <string name="ice_skating" msgid="8509270149324068230">"Buz pateni"</string> |
| <string name="jumping_jack" msgid="8751015874477795657">"Jumping jack"</string> |
| <string name="jump_rope" msgid="3065249477862282277">"İp atlama"</string> |
| <string name="lat_pull_down" msgid="6974730398913678563">"Lat pulldown"</string> |
| <string name="lunge" msgid="6557814816897990529">"Lunge hareketi"</string> |
| <string name="martial_arts" msgid="3279383109083496658">"Dövüş sanatları"</string> |
| <string name="meditation" msgid="7578287714544679183">"Meditasyon"</string> |
| <string name="paddling" msgid="746868067888160788">"Kano"</string> |
| <string name="paragliding" msgid="8328649138909727690">"Yamaç paraşütü"</string> |
| <string name="pilates" msgid="8660903049535347415">"Pilates"</string> |
| <string name="plank" msgid="5537839085592473449">"Plank"</string> |
| <string name="racquetball" msgid="8169482984904052538">"Raketbol"</string> |
| <string name="rock_climbing" msgid="3123024521372083233">"Kaya tırmanışı"</string> |
| <string name="roller_hockey" msgid="3524872164646176686">"Paten hokeyi"</string> |
| <string name="rowing" msgid="615898011726585442">"Kürek çekme"</string> |
| <string name="rowing_machine" msgid="4075255566862183370">"Kürek çekme makinesi"</string> |
| <string name="rugby" msgid="5146215118571059267">"Ragbi"</string> |
| <string name="running" msgid="5135754380339217169">"Koşu"</string> |
| <string name="running_treadmill" msgid="2083354407217486405">"Koşu bandında koşma"</string> |
| <string name="sailing" msgid="4924304145770903145">"Yelken"</string> |
| <string name="scuba_diving" msgid="4548778216122159229">"Aletli dalış"</string> |
| <string name="skating" msgid="7320438805566302784">"Paten"</string> |
| <string name="skiing" msgid="6773127614153771204">"Kayak"</string> |
| <string name="snowboarding" msgid="890584874325367973">"Snowboard"</string> |
| <string name="snowshoeing" msgid="8932096199095096139">"Kar yürüyüşü"</string> |
| <string name="soccer" msgid="2631723269673549642">"Futbol"</string> |
| <string name="softball" msgid="8389418982713908334">"Softball"</string> |
| <string name="squash" msgid="1588653991323140302">"Squash"</string> |
| <string name="squat" msgid="7664163620113834611">"Çömelme"</string> |
| <string name="stair_climbing" msgid="4042085961630471238">"Merdiven tırmanma"</string> |
| <string name="stair_climbing_machine" msgid="4003983194733092325">"Merdiven tırmanma makinesi"</string> |
| <string name="strength_training" msgid="56772956237540768">"Kuvvet antrenmanı"</string> |
| <string name="stretching" msgid="8667864173383423787">"Esneme"</string> |
| <string name="surfing" msgid="7612503593241904984">"Sörf"</string> |
| <string name="swimming_open_water" msgid="1030388267758027037">"Denizde yüzme"</string> |
| <string name="swimming_pool" msgid="1584809250142187550">"Havuzda yüzme"</string> |
| <string name="swimming_freestyle" msgid="5969535751316106638">"Serbest stil"</string> |
| <string name="swimming_backstroke" msgid="7293002996518694035">"Sırtüstü"</string> |
| <string name="swimming_breaststroke" msgid="7168282910654289593">"Kurbağalama"</string> |
| <string name="swimming_butterfly" msgid="8553167046220664352">"Kelebek"</string> |
| <string name="swimming_mixed" msgid="4486578691634921168">"Karışık"</string> |
| <string name="swimming_other" msgid="2561131941506955982">"Diğer"</string> |
| <string name="table_tennis" msgid="4849741231221974485">"Masa tenisi"</string> |
| <string name="tennis" msgid="6627063985750125504">"Tenis"</string> |
| <string name="upper_twist" msgid="3382862516792841928">"Üst gövde twist hareketi"</string> |
| <string name="volleyball" msgid="7469885673961163729">"Voleybol"</string> |
| <string name="walking" msgid="4782496160454621769">"Yürüyüş"</string> |
| <string name="water_polo" msgid="2527119748097860708">"Su polosu"</string> |
| <string name="weightlifting" msgid="7586735291662318085">"Ağırlık kaldırma"</string> |
| <string name="wheelchair" msgid="2226734836271500057">"Tekerlekli sandalye"</string> |
| <string name="workout" msgid="8583398837804461839">"Antrenman"</string> |
| <string name="yoga" msgid="138675430777247097">"Yoga"</string> |
| <string name="arm_curl" msgid="1737456878333201848">"Kol kaldırma"</string> |
| <string name="ball_slam" msgid="5996773678701283169">"Sağlık topu çarpma"</string> |
| <string name="double_arm_triceps_extension" msgid="4010735719203872078">"İki kol arka kas çalışması"</string> |
| <string name="dumbbell_row" msgid="181791808359752158">"Bench\'te dambıl kaldırma"</string> |
| <string name="front_raise" msgid="1030939481482621384">"Öne kaldırma"</string> |
| <string name="hip_thrust" msgid="8490916766767408053">"Yarım köprü"</string> |
| <string name="hula_hoop" msgid="1651914953207761226">"Hulahop"</string> |
| <string name="kettlebell_swing" msgid="364783119882246413">"Girya savurma"</string> |
| <string name="lateral_raise" msgid="1037404943175363734">"Yana kaldırma"</string> |
| <string name="leg_curl" msgid="5327470513599472344">"Bacak bükme"</string> |
| <string name="leg_extension" msgid="1843556289395164421">"Bacak uzatma"</string> |
| <string name="leg_press" msgid="4544551493384600086">"Bacak press"</string> |
| <string name="leg_raise" msgid="3206754140765952088">"Bacak kaldırma"</string> |
| <string name="mountain_climber" msgid="6666288676718010900">"Dağ tırmanışı"</string> |
| <string name="pull_up" msgid="4056233737860296184">"Düz barfiks"</string> |
| <string name="punch" msgid="7915247952566217050">"Yumruk atma"</string> |
| <string name="shoulder_press" msgid="4071573271892122319">"Omuz presi"</string> |
| <string name="single_arm_triceps_extension" msgid="4500495528709994121">"Tek kol arka kas çalışması"</string> |
| <string name="sit_up" msgid="1872162440154479950">"Oturarak mekik çekme"</string> |
| <string name="rest" msgid="5937058337671252210">"Dinlenme"</string> |
| <string name="pause" msgid="5161459047750335691">"Duraklat"</string> |
| <string name="activity_type_australian_football" msgid="431838050917315084">"Avustralya futbolu"</string> |
| <string name="sleep_session_default" msgid="7376764686701487196">"<xliff:g id="DURATION"> %1$s</xliff:g> uykuda"</string> |
| <string name="sleep_stage_default" msgid="1539043695578480733">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sleep_stage_awake" msgid="4526767634444460862">"uyanık"</string> |
| <string name="sleep_stage_sleeping" msgid="5122840110107303518">"uyuma"</string> |
| <string name="sleep_stage_out_of_bed" msgid="522297068981578046">"yatak dışında"</string> |
| <string name="sleep_stage_rem" msgid="1694477904067543104">"REM uykusu uyuma"</string> |
| <string name="sleep_stage_light" msgid="1070117964678317880">"hafif uyku"</string> |
| <string name="sleep_stage_deep" msgid="3134557407657258364">"derin uyku"</string> |
| <string name="sleep_stage_unknown" msgid="8664190491902295991">"bilinmiyor"</string> |
| <string name="minute_duration" msgid="9035288227090160206">"<xliff:g id="MINUTE">%1$s</xliff:g> dk."</string> |
| <string name="hour_minute_duration_short" msgid="6862483734123680444">"<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sa. <xliff:g id="MIN">%2$s</xliff:g> dk."</string> |
| <string name="hour_duration" msgid="3472489613837138711">"<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sa."</string> |
| <string name="hour_minute_duration_accessibility" msgid="1863356122145811614">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="hour_duration_accessibility" msgid="4944782597053107276">"{count,plural, =1{1 saat}other{# saat}}"</string> |
| <string name="minute_duration_accessibility" msgid="399158463609534882">"{count,plural, =1{1 dakika}other{# dakika}}"</string> |
| <string name="vo2_max" msgid="8129489055516944647">"{value,plural, =1{1 mL/(kg·dk.)}other{# mL/(kg·dk.)}}"</string> |
| <string name="vo2_max_long" msgid="1031842712595851857">"{value,plural, =1{Dakikada vücut ağırlığı kilogramı başına 1 mililitre oksijen}other{Dakikada vücut ağırlığı kilogramı başına # mililitre oksijen}}"</string> |
| <string name="vo2_metabolic_cart" msgid="4724757223373717896">"Metabolik ölçüm aleti"</string> |
| <string name="vo2_heart_rate_ratio" msgid="8707274294125886148">"Nabız oranı"</string> |
| <string name="vo2_cooper_test" msgid="4713211595719031518">"Cooper testi"</string> |
| <string name="vo2_multistage_fitness_test" msgid="908967547838751749">"Çok aşamalı fitness testi"</string> |
| <string name="vo2_rockport_fitness_test" msgid="2951465532122577281">"Rockport fitness testi"</string> |
| <string name="vo2_other" msgid="5359013487285233550">"Diğer"</string> |
| <string name="mucus_dry" msgid="1065582777971603874">"Nem alma"</string> |
| <string name="mucus_sticky" msgid="2086025099544529404">"Yapışkan"</string> |
| <string name="mucus_creamy" msgid="7525290054414941569">"Krem kıvamında"</string> |
| <string name="mucus_watery" msgid="1875540699006472048">"Sulu"</string> |
| <string name="mucus_egg_white" msgid="5578512593433767787">"Yumurta akı"</string> |
| <string name="mucus_unusual" msgid="3987847850745292757">"Olağan dışı"</string> |
| <string name="mucus_light" msgid="5309343389013086860">"Hafif"</string> |
| <string name="mucus_medium" msgid="7666848347740570566">"Orta"</string> |
| <string name="mucus_heavy" msgid="7864873650773259133">"Yoğun"</string> |
| <string name="blood_pressure" msgid="7892828162554266437">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> mmHg"</string> |
| <string name="blood_pressure_long" msgid="6487761539434451764">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> milimetre cıva"</string> |
| <string name="body_position_standing_up" msgid="1221924915768574594">"Ayakta"</string> |
| <string name="body_position_sitting_down" msgid="8053875174780552282">"Oturarak"</string> |
| <string name="body_position_lying_down" msgid="1472381098179371143">"Yatarken"</string> |
| <string name="body_position_reclining" msgid="5676889701646839079">"Uzanırken"</string> |
| <string name="blood_pressure_left_wrist" msgid="2047244346984766880">"Sol bilek"</string> |
| <string name="blood_pressure_right_wrist" msgid="1488133877790549424">"Sağ bilek"</string> |
| <string name="blood_pressure_left_arm" msgid="5150436840115504433">"Sol üst kol"</string> |
| <string name="blood_pressure_right_arm" msgid="8660682684653121430">"Sağ üst kol"</string> |
| <string name="millimoles_per_liter" msgid="3185457774991908223">"{count,plural, =1{1 mmol/L}other{# mmol/L}}"</string> |
| <string name="millimoles_per_liter_long" msgid="7248942926237335084">"{count,plural, =1{Litrede 1 milimol}other{Litrede # milimol}}"</string> |
| <string name="specimen_source_interstitial_fluid" msgid="2201319049828128946">"Hücreler arası sıvı"</string> |
| <string name="specimen_source_capillary_blood" msgid="5525024815754731735">"Kılcal damar kanı"</string> |
| <string name="specimen_source_plasma" msgid="8794064916106457747">"Plazma"</string> |
| <string name="specimen_source_serum" msgid="6383820057196352355">"Serum"</string> |
| <string name="specimen_source_tears" msgid="4368541832400624080">"Gözyaşı"</string> |
| <string name="specimen_source_whole_blood" msgid="8884838851343307557">"Tam kan"</string> |
| <string name="blood_glucose_general" msgid="7566279829618085436">"Genel"</string> |
| <string name="blood_glucose_fasting" msgid="2122662399203934350">"Aç karna"</string> |
| <string name="blood_glucose_before_meal" msgid="5125498172701953751">"Yemekten önce"</string> |
| <string name="blood_glucose_after_meal" msgid="8101398122897992346">"Yemekten sonra"</string> |
| <string name="mealtype_label" msgid="5402474235944051844">"Yemek türü"</string> |
| <string name="mealtype_unknown" msgid="3024645648636923591">"Bilinmiyor"</string> |
| <string name="mealtype_breakfast" msgid="119545434987870954">"Kahvaltı"</string> |
| <string name="mealtype_lunch" msgid="6212310262989550906">"Öğle yemeği"</string> |
| <string name="mealtype_dinner" msgid="1896347121249081336">"Akşam yemeği"</string> |
| <string name="mealtype_snack" msgid="8454859872168781221">"Atıştırma"</string> |
| <string name="biotin" msgid="4000818331802478073">"Biyotin"</string> |
| <string name="caffeine" msgid="2847006945615912643">"Kafein"</string> |
| <string name="calcium" msgid="4832722858820295752">"Kalsiyum"</string> |
| <string name="chloride" msgid="2509193544740445654">"Klorür"</string> |
| <string name="cholesterol" msgid="4261128668088502049">"Kolesterol"</string> |
| <string name="chromium" msgid="807851794929222026">"Krom"</string> |
| <string name="copper" msgid="8603012497089601260">"Bakır"</string> |
| <string name="dietary_fiber" msgid="6928876454420561553">"Diyet lifi"</string> |
| <string name="energy_consumed_total" msgid="7866804137119190606">"Enerji"</string> |
| <string name="energy_consumed_from_fat" msgid="8637734004867176038">"Yağdan elde edilen enerji"</string> |
| <string name="folate" msgid="7728279545427110321">"Folat"</string> |
| <string name="folic_acid" msgid="6861953414423667870">"Folik asit"</string> |
| <string name="iodine" msgid="2896913103021799237">"İyot"</string> |
| <string name="iron" msgid="6134405609706877219">"Demir"</string> |
| <string name="magnesium" msgid="6157495455437549170">"Magnezyum"</string> |
| <string name="manganese" msgid="8339856079280400610">"manganez"</string> |
| <string name="molybdenum" msgid="3762866331212112454">"Molibden"</string> |
| <string name="monounsaturated_fat" msgid="1320950160552507057">"Tekli doymamış yağ"</string> |
| <string name="niacin" msgid="8425099536322826837">"Niasin"</string> |
| <string name="pantothenic_acid" msgid="5310842296212528685">"Pantotenik asit"</string> |
| <string name="phosphorus" msgid="3912318057064021441">"Fosfor"</string> |
| <string name="polyunsaturated_fat" msgid="6386374757897543025">"Çoklu doymamış yağ"</string> |
| <string name="potassium" msgid="723134189945209756">"Potasyum"</string> |
| <string name="protein" msgid="2731834509320364994">"Protein"</string> |
| <string name="riboflavin" msgid="5329306869379867435">"Riboflavin"</string> |
| <string name="saturated_fat" msgid="3174504848270051265">"Doymuş yağ"</string> |
| <string name="selenium" msgid="8129594078116221891">"Selenyum"</string> |
| <string name="sodium" msgid="7687341876185019438">"Sodyum"</string> |
| <string name="sugar" msgid="656190285547502122">"Şeker"</string> |
| <string name="thiamin" msgid="1662446837028039063">"Tiamin"</string> |
| <string name="total_carbohydrate" msgid="7034043840349284931">"Toplam karbonhidrat"</string> |
| <string name="total_fat" msgid="8193647297427112321">"Toplam yağ"</string> |
| <string name="trans_fat" msgid="1059715899517909090">"Trans yağ"</string> |
| <string name="unsaturated_fat" msgid="5495925265449481356">"Doymamış yağ"</string> |
| <string name="vitamin_a" msgid="2379293029664252095">"A vitamini"</string> |
| <string name="vitamin_b12" msgid="180162813332325098">"B12 vitamini"</string> |
| <string name="vitamin_b6" msgid="370053149968231667">"B6 vitamini"</string> |
| <string name="vitamin_c" msgid="5383574357126292194">"C vitamini"</string> |
| <string name="vitamin_d" msgid="2717952250555672580">"D vitamini"</string> |
| <string name="vitamin_e" msgid="5214468880515744802">"E vitamini"</string> |
| <string name="vitamin_k" msgid="2722297637910069736">"K vitamini"</string> |
| <string name="zinc" msgid="5211975076671534013">"Çinko"</string> |
| <string name="nutrient_with_value" msgid="3327198262871257518">"<xliff:g id="NUTRIENT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="AMOUNT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="meal_name" msgid="6060648788040408308">"Ad"</string> |
| <string name="gram_short_format" msgid="2355009811799735134">"{count,plural, =1{1 g}other{# g}}"</string> |
| <string name="gram_long_format" msgid="6160392101513066663">"{count,plural, =1{1 gram}other{# gram}}"</string> |
| <string name="respiratory_rate_value" msgid="4546418213418344364">"{count,plural, =1{1 nefes/dk.}other{# nefes/dk.}}"</string> |
| <string name="respiratory_rate_value_long" msgid="3822748008700697049">"{count,plural, =1{Dakikada 1 nefes}other{Dakikada # nefes}}"</string> |
| <string name="kilograms_short_label" msgid="9098342853218050689">"{count,plural, =1{1 kg}other{# kg}}"</string> |
| <string name="pounds_short_label" msgid="6256277330455003180">"{count,plural, =1{1 lb}other{# lb}}"</string> |
| <string name="stone_short_label" msgid="8377585176530348612">"{count,plural, =1{1 st}other{# st}}"</string> |
| <string name="stone_pound_short_label" msgid="7157344201618366834">"{stone_part} {pound_part}"</string> |
| <string name="kilograms_long_label" msgid="7883695071156297670">"{count,plural, =1{1 kilogram}other{# kilogram}}"</string> |
| <string name="pounds_long_label" msgid="2916697485006416419">"{count,plural, =1{1 libre}other{# libre}}"</string> |
| <string name="stone_long_label" msgid="8951426283449456468">"{count,plural, =1{1 stone}other{# stone}}"</string> |
| <string name="stone_pound_long_label" msgid="1308941435682625204">"{stone_part} {pound_part}"</string> |
| <string name="temperature_celsius" msgid="4552465686251118136">"{value,plural, =1{1 ℃}other{# ℃}}"</string> |
| <string name="temperature_celsius_long" msgid="5789974427381333869">"{value,plural, =1{1 santigrat derece}other{# santigrat derece}}"</string> |
| <string name="temperature_kelvin" msgid="4805698375607189394">"{value,plural, =1{1 K}other{# K}}"</string> |
| <string name="temperature_kelvin_long" msgid="6078037481989090665">"{value,plural, =1{1 kelvin}other{# kelvin}}"</string> |
| <string name="temperature_fahrenheit" msgid="8288674479506567057">"{value,plural, =1{1 ℉}other{# ℉}}"</string> |
| <string name="temperature_fahrenheit_long" msgid="1668948424411289521">"{value,plural, =1{1 Fahrenhayt derece}other{# Fahrenhayt derece}}"</string> |
| <string name="temperature_location_armpit" msgid="8359661261125563155">"Koltuk altı"</string> |
| <string name="temperature_location_finger" msgid="4915449065770967487">"Parmak"</string> |
| <string name="temperature_location_forehead" msgid="8603219464757434635">"Alın"</string> |
| <string name="temperature_location_mouth" msgid="1535682736007063471">"Ağız"</string> |
| <string name="temperature_location_rectum" msgid="1503082804377850076">"Rektum"</string> |
| <string name="temperature_location_temporal_artery" msgid="2830919806910102535">"Temporal atardamar"</string> |
| <string name="temperature_location_toe" msgid="36730991617372925">"Ayak parmağı"</string> |
| <string name="temperature_location_ear" msgid="7024374111156026034">"Kulak"</string> |
| <string name="temperature_location_wrist" msgid="5290446688282752346">"Bilek"</string> |
| <string name="temperature_location_vagina" msgid="1689485374825231749">"Vajina"</string> |
| <string name="distance_miles" msgid="5419172432458896478">"{dist,plural, =1{1 mil}other{# mil}}"</string> |
| <string name="distance_km" msgid="6383736895665100602">"{dist,plural, =1{1 km}other{# km}}"</string> |
| <string name="distance_miles_long" msgid="1830844568614100885">"{dist,plural, =1{1 mil}other{# mil}}"</string> |
| <string name="distance_km_long" msgid="6256504627418439859">"{dist,plural, =1{1 kilometre}other{# kilometre}}"</string> |
| <string name="height_cm" msgid="94329926270064717">"{height,plural, =1{1 cm}other{# cm}}"</string> |
| <string name="height_cm_long" msgid="2821030110768530948">"{height,plural, =1{1 santimetre}other{# santimetre}}"</string> |
| <string name="height_in_long" msgid="6502316324841498419">"{height,plural, =1{1 inç}other{# inç}}"</string> |
| <string name="height_ft_long" msgid="7551582478724981895">"{height,plural, =1{1 fut}other{# fit}}"</string> |
| <string name="height_in_compacted" msgid="6087182983411207466">"{height,plural, =1{1 inç}other{# inç}}"</string> |
| <string name="height_ft_compacted" msgid="1024585112134314039">"{height,plural, =1{1 fut}other{# fut}}"</string> |
| <string name="feet_inches_format" msgid="768610500549967860">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g><xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="feet_inches_format_long" msgid="5187265716573430363">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="calories_long" msgid="7225535148232419419">"{count,plural, =1{1 kalori}other{# kalori}}"</string> |
| <string name="calories" msgid="320906359079319632">"{count,plural, =1{1 Kal}other{# Kal}}"</string> |
| <string name="kj" msgid="2742876437259085714">"{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}"</string> |
| <string name="kj_long" msgid="1837278261960345400">"{count,plural, =1{1 kilojul}other{# kilojul}}"</string> |
| <string name="percent" formatted="false" msgid="9199428244800776575">"{value,plural, =1{%1}other{%#}}"</string> |
| <string name="percent_long" msgid="2201022757867534235">"{value,plural, =1{yüzde 1}other{yüzde #}}"</string> |
| <!-- no translation found for units_cancel (5947097690625771995) --> |
| <skip /> |
| <string name="units_title" msgid="6504086463237869339">"Birimler"</string> |
| <string name="set_units_label" msgid="6566059089772896105">"Veri birimlerini ayarlama"</string> |
| <string name="distance_unit_title" msgid="4696952932438418209">"Mesafe"</string> |
| <string name="height_unit_title" msgid="5461594609577078049">"Boy"</string> |
| <string name="weight_unit_title" msgid="7405186541678939987">"Kilo"</string> |
| <string name="energy_unit_title" msgid="1714627395963766769">"Enerji"</string> |
| <string name="temperature_unit_title" msgid="1973985121774654017">"Sıcaklık"</string> |
| <string name="distance_unit_kilometers_label" msgid="1361363017122240294">"Kilometre"</string> |
| <string name="distance_unit_miles_label" msgid="848850214987608211">"Mil"</string> |
| <string name="height_unit_centimeters_label" msgid="4096031670561995574">"Santimetre"</string> |
| <string name="height_unit_feet_label" msgid="3311723678628261399">"Fit ve İnç"</string> |
| <string name="weight_unit_pound_label" msgid="8210663393844989211">"Libre"</string> |
| <string name="weight_unit_kilogram_label" msgid="6623938920860887238">"Kilogram"</string> |
| <string name="weight_unit_stone_label" msgid="3063787243474847180">"Stone"</string> |
| <string name="energy_unit_calorie_label" msgid="3412965811470957296">"Kalori"</string> |
| <string name="energy_unit_kilojoule_label" msgid="6481196724083455110">"Kilojul"</string> |
| <string name="temperature_unit_celsius_label" msgid="4698347100553808449">"Santigrat"</string> |
| <string name="temperature_unit_fahrenheit_label" msgid="6590261955872562854">"Fahrenhayt"</string> |
| <string name="temperature_unit_kelvin_label" msgid="3786210768294615821">"Kelvin"</string> |
| <string name="help_and_feedback" msgid="4772169905005369871">"Yardım ve geri bildirim"</string> |
| <string name="cant_see_all_your_apps_description" msgid="3961611343621846795">"Yüklü bir uygulamayı göremiyorsanız bu uygulama henüz Health Connect ile uyumlu olmayabilir"</string> |
| <string name="things_to_try" msgid="8200374691546152703">"Deneyebileceğiniz bazı yöntemler"</string> |
| <string name="check_for_updates" msgid="3841090978657783101">"Güncellemeleri denetle"</string> |
| <string name="check_for_updates_description" msgid="1347667778199095160">"Yüklü uygulamaların güncel olduğundan emin olun"</string> |
| <string name="see_all_compatible_apps" msgid="6791146164535475726">"Tüm uyumlu uygulamaları göster"</string> |
| <string name="see_all_compatible_apps_description" msgid="2092325337403254491">"Google Play\'de uygulama bulun"</string> |
| <string name="send_feedback" msgid="7756927746070096780">"Geri bildirim gönder"</string> |
| <string name="send_feedback_description" msgid="1353916733836472498">"Hangi sağlık ve fitness uygulamalarının Health Connect ile çalışmasını istediğinizi bize bildirin"</string> |
| <string name="playstore_app_title" msgid="4138464328693481809">"Play Store"</string> |
| <string name="auto_delete_button" msgid="8536451792268513619">"Otomatik silme"</string> |
| <string name="auto_delete_title" msgid="8761742828224207826">"Otomatik silme"</string> |
| <string name="auto_delete_header" msgid="4258649705159293715">"Verilerinizi belirli bir süre sonra silinecek şekilde ayarlayarak bu verilerin Health Connect\'te ne kadar süre saklanacağını kontrol edin"</string> |
| <string name="auto_delete_learn_more" msgid="2853655230440111557">"Daha fazla bilgi"</string> |
| <string name="auto_delete_section" msgid="7732381000331475082">"Verileri otomatik olarak sil"</string> |
| <string name="range_after_x_months" msgid="3340127072680117121">"{count,plural, =1{# ay sonra}other{# ay sonra}}"</string> |
| <string name="range_never" msgid="4429478261788361233">"Hiçbir zaman"</string> |
| <!-- no translation found for range_off (8178520557618184215) --> |
| <skip /> |
| <string name="auto_delete_rationale" msgid="5255442126521464878">"Bu ayarları değiştirdiğinizde Health Connect mevcut verilerinizi silerek yeni tercihlerinizi uygular"</string> |
| <string name="confirming_question_x_months" msgid="8204363800605282103">"{count,plural, =1{Veriler # ay sonra otomatik olarak silinsin mi?}other{Veriler # ay sonra otomatik olarak silinsin mi?}}"</string> |
| <string name="confirming_message_x_months" msgid="4798474593741471977">"{count,plural, =1{Health Connect yeni verileri # ay sonra otomatik olarak siler. Bunu ayarladığınızda # aydan daha eski mevcut veriler de silinir.}other{Health Connect yeni verileri # ay sonra otomatik olarak siler. Bunu ayarladığınızda # aydan daha eski mevcut veriler de silinir.}}"</string> |
| <string name="set_auto_delete_button" msgid="268450418318199197">"Otomatik silmeyi ayarla"</string> |
| <string name="deletion_started_title" msgid="1177766097121885025">"Mevcut veriler silinecek"</string> |
| <string name="deletion_started_x_months" msgid="6567199107249615612">"{count,plural, =1{Health Connect # aydan daha eski tüm verileri silecek. Bu değişikliklerin bağlı uygulamalarınızda görünmesi bir günü bulabilir.}other{Health Connect # aydan daha eski tüm verileri silecek. Bu değişikliklerin bağlı uygulamalarınızda görünmesi bir günü bulabilir.}}"</string> |
| <string name="deletion_started_category_list_section" msgid="3052940611815658991">"Verilerin silineceği yerler"</string> |
| <string name="deletion_started_done_button" msgid="1232018689825054257">"Bitti"</string> |
| <string name="priority_dialog_title" msgid="7360654442596118085">"Uygulama önceliğini belirleme"</string> |
| <string name="priority_dialog_message" msgid="6971250365335018184">"Birden fazla uygulama <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verisi ekliyorsa Health Connect bu listede en üstte yer alan uygulamaya öncelik verir. Uygulamaları sürükleyerek yeniden sıralayabilirsiniz."</string> |
| <string name="priority_dialog_positive_button" msgid="2503570694373675092">"Kaydet"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_up" msgid="4221641798253080966">"Yukarı taşı"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_down" msgid="3448000958912947588">"Aşağı taşı"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_top" msgid="5114033774108663548">"En üste taşı"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="3117764196696569512">"En alta taşı"</string> |
| <string name="search_keywords_home" msgid="5386515593026555327">"fitness, sağlıklı yaşam"</string> |
| <string name="search_keywords_permissions" msgid="7821010295153350533">"izinler"</string> |
| <string name="search_keywords_data" msgid="5359602744325490523">"health connect, sağlık verileri, sağlık kategorileri, veri erişimi, aktivite, vücut ölçümleri, âdet döngüsü takibi, beslenme, uyku, hayati bulgular"</string> |
| <string name="search_breadcrumbs_permissions" msgid="2667471090347475796">"Health Connect > Uygulama izinleri"</string> |
| <string name="search_breadcrumbs_data" msgid="6635428480372024040">"Health Connect > Veriler ve erişim"</string> |
| <string name="search_connected_apps" msgid="8180770761876928851">"Uygulama ara"</string> |
| <string name="no_results" msgid="4007426147286897998">"Sonuç Yok"</string> |
| <string name="help" msgid="6028777453152686162">"Yardım"</string> |
| <string name="request_route_header_title" msgid="6599707039845646714">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının, Health Connect\'te bu egzersiz rotasına erişmesine izin verilsin mi?"</string> |
| <string name="request_route_disclaimer_notice" msgid="8060511384737662598">"Bu uygulama, rotadaki geçmiş konumunuzu okuyabilecek"</string> |
| <string name="date_owner_format" msgid="4431196384037157320">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <!-- no translation found for request_route_info_header_title (4149969049719763190) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for request_route_info_who_can_see_data_title (858355329937113994) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for request_route_info_who_can_see_data_summary (2439434359808367150) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for request_route_info_access_management_title (3222594923675464852) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for request_route_info_access_management_summary (2606548838292829495) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for back_button (780519527385993407) --> |
| <skip /> |
| <string name="loading" msgid="2526615755685950317">"Yükleniyor…"</string> |
| </resources> |
