| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="4768580772453324183">"Health Connect"</string> |
| <string name="health_connect_summary" msgid="6401520186678972547">"සෞඛ්‍ය දත්ත වෙත යෙදුම් ප්‍රවේශය කළමනා කරන්න"</string> |
| <string name="permissions_and_data_header" msgid="4406105506837487805">"අවසර සහ දත්ත"</string> |
| <string name="home_subtitle" msgid="1750033322147357163">"ඔබේ දුරකථනයෙහි සෞඛ්‍ය සහ යෝග්‍යතා දත්ත කළමනාකරණය කරන්න, සහ එයට ප්‍රවේශ විය හැකි යෙදුම් පාලනය කරන්න"</string> |
| <string name="data_title" msgid="4456619761533380816">"දත්ත සහ ප්‍රවේශය"</string> |
| <string name="all_categories_title" msgid="1446410643217937926">"ප්‍රවර්ග සියල්ල"</string> |
| <string name="see_all_categories" msgid="5599882403901010434">"සියලු ප්‍රවර්ග බලන්න"</string> |
| <string name="no_data" msgid="1906986019249068659">"දත්ත නැත"</string> |
| <string name="connected_apps_title" msgid="279942692804743223">"යෙදුම් අවසර"</string> |
| <string name="connected_apps_subtitle" msgid="8464462995533399175">"ඔබගේ යෙදුම් සහ අවසර කළමනා කරන්න"</string> |
| <string name="connected_apps_button_subtitle" msgid="8855528937028500370">"යෙදුම් <xliff:g id="NUM_POSSIBLE_APPS">%2$s</xliff:g>කින් <xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g>කට ප්‍රවේශය ඇත"</string> |
| <string name="connected_apps_all_apps_connected_subtitle" msgid="3432698291862059492">"යෙදුම් <xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g>කට ප්‍රවේශය ඇත"</string> |
| <string name="connected_apps_one_app_connected_subtitle" msgid="9095815882509754340">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> යෙදුමකට ප්‍රවේශය ඇත"</string> |
| <string name="connected_apps_button_no_permissions_subtitle" msgid="1651994862419752908">"කිසිවක් නැත"</string> |
| <string name="entry_details_title" msgid="590184849040247850">"ඇතුළත් කිරීමේ විස්තර"</string> |
| <string name="recent_access_header" msgid="7623497371790225888">"මෑත ප්‍රවේශය"</string> |
| <string name="no_recent_access" msgid="4724297929902441784">"Health Connect වෙත මෑතදී ප්‍රවේශ වූ යෙදුම් කිසිවක් නැත"</string> |
| <string name="show_recent_access_entries_button_title" msgid="3483460066767350419">"සියලු මෑත ප්‍රවේශයන් බලන්න"</string> |
| <string name="recent_access_screen_description" msgid="331101209889185402">"පසුගිය පැය 24 තුළ ඔබේ දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වී ඇත්තේ කුමන යෙදුම් දැයි බලන්න"</string> |
| <string name="today_header" msgid="1006837293203834373">"අද"</string> |
| <string name="yesterday_header" msgid="6652176268273681505">"ඊයේ"</string> |
| <string name="read_data_access_label" msgid="7145747310980361968">"කියවන්න: %s"</string> |
| <string name="write_data_access_label" msgid="7955988316773000250">"ලියන්න: %s"</string> |
| <string name="data_type_separator" msgid="1299848322898210658">", "</string> |
| <string name="manage_permissions" msgid="8394221950712608160">"අවසර කළමනාකරණය කරන්න"</string> |
| <string name="activity_category_uppercase" msgid="136628843341377088">"ක්‍රියාකාරකම"</string> |
| <string name="activity_category_lowercase" msgid="3007220578865400601">"ක්‍රියාකාරකම"</string> |
| <string name="body_measurements_category_uppercase" msgid="422923782603313038">"ශරීර මිනුම්"</string> |
| <string name="body_measurements_category_lowercase" msgid="2259696274629666992">"ශරීර මිනුම්"</string> |
| <string name="sleep_category_uppercase" msgid="3422452674899706786">"නින්ද"</string> |
| <string name="sleep_category_lowercase" msgid="842609634386839011">"නින්ද"</string> |
| <string name="vitals_category_uppercase" msgid="8982333138032938623">"ජෛව ලක්‍ෂණ"</string> |
| <string name="vitals_category_lowercase" msgid="4664457787866407963">"ජෛව ලක්‍ෂණ"</string> |
| <string name="cycle_tracking_category_uppercase" msgid="4723200714782660489">"ආර්තව චක්‍ර නිරීක්‍ෂණය"</string> |
| <string name="cycle_tracking_category_lowercase" msgid="5245446435975317209">"ආර්තව චක්‍ර නිරීක්‍ෂණය"</string> |
| <string name="nutrition_category_uppercase" msgid="6665096097987741036">"පෝෂණය"</string> |
| <string name="nutrition_category_lowercase" msgid="7804134941649488990">"පෝෂණය"</string> |
| <string name="browse_data_category" msgid="4813955610391357638">"දත්ත බ්‍රවුස් කරන්න"</string> |
| <string name="manage_data_section" msgid="5859629270946511903">"දත්ත කළමනා කරන්න"</string> |
| <string name="export_data_button" msgid="7783329820434117744">"දත්ත නිර්යාත කරන්න"</string> |
| <string name="delete_all_data_button" msgid="7238755635416521487">"සියලු දත්ත මකන්න"</string> |
| <string name="no_categories" msgid="2636778482437506241">"ඔබට Health Connect තුළ දත්ත කිසිවක් නොමැත"</string> |
| <string name="permission_types_title" msgid="7698058200557389436">"ඔබේ දත්ත"</string> |
| <string name="app_priority_button" msgid="3126133977893705098">"යෙදුම් ප්‍රමුඛතාව"</string> |
| <string name="delete_category_data_button" msgid="2324773398768267043">"<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> දත්ත මකන්න"</string> |
| <string name="select_all_apps_title" msgid="884487568464305913">"සියලු යෙදුම්"</string> |
| <string name="can_read" msgid="4568261079308309564">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g> කියවිය හැක"</string> |
| <string name="can_write" msgid="5082414937218423823">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g> ලිවිය හැක"</string> |
| <string name="inactive_apps" msgid="8956546286760797760">"අකර්මණ්‍ය යෙදුම්"</string> |
| <string name="inactive_apps_message" msgid="4666501359079362486">"මෙම යෙදුම්වලට තවදුරටත් <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> ලිවිය නොහැකිය, නමුත් තවම Health Connect තුළ දත්ත ගබඩා කර ඇත"</string> |
| <string name="data_access_empty_message" msgid="9084350402254264452">"යෙදුම්වලට තවදුරටත් <xliff:g id="DATA_TYPE_0">%1$s</xliff:g> කියවීමට හෝ ලිවීමට නොහැකි අතර Health Connect තුළ <xliff:g id="DATA_TYPE_2">%2$s</xliff:g> දත්ත ගබඩා කර නොමැත"</string> |
| <string name="data_access_exercise_description" msgid="6868583522699443570">"මෙම දත්තවල ක්‍රියාකාරී වේලාව, ව්‍යායාම වර්ගය, වට, පුනරාවර්තන, සැසි, හෝ පිහිනුම් පහරවල් වැනි තොරතුරු ඇතුළත් වේ"</string> |
| <string name="data_access_sleep_description" msgid="74293126050011153">"මෙම දත්තවලට නින්දේ අදියර සහ නින්ද සැසි වැනි තොරතුරු ඇතුළත් වේ"</string> |
| <string name="all_entries_button" msgid="5109091107239135235">"සියලු ඇතුළත් කිරීම් බලන්න"</string> |
| <string name="delete_permission_type_data_button" msgid="2270819954943391797">"මෙම දත්ත මකන්න"</string> |
| <string name="permgrouplab_health" msgid="468961137496587966">"Health Connect"</string> |
| <string name="permgroupdesc_health" msgid="252080476917407273">"ඔබේ සෞඛ්‍ය දත්ත වෙත ප්‍රවේශය"</string> |
| <string name="permlab_readCaloriesBurned" msgid="8998140381590624692">"දහනය කරන ලද කැලරි කියවන්න"</string> |
| <string name="permdesc_readCaloriesBurned" msgid="9012595355389868570">"යෙදුමට දහන කරන ලද කැලරි කියවීමට ඉඩ දෙයි"</string> |
| <string name="active_calories_burned_uppercase_label" msgid="6231684842932528272">"දහනය කළ ක්‍රීයාකාරී කැලරි"</string> |
| <string name="active_calories_burned_lowercase_label" msgid="6743090878253096737">"දහනය කළ ක්‍රීයාකාරී කැලරි"</string> |
| <string name="active_calories_burned_read_content_description" msgid="6449442660408754186">"දහනය කළ ක්‍රියාකාරී කැලරි කියවන්න"</string> |
| <string name="active_calories_burned_write_content_description" msgid="8794383690157452892">"දහනය කළ ක්‍රියාකාරී කැලරි ලියන්න"</string> |
| <string name="exercise_uppercase_label" msgid="9174662895529523172">"ව්‍යායාම"</string> |
| <string name="exercise_lowercase_label" msgid="7210988327804427943">"ව්‍යායාම"</string> |
| <string name="exercise_read_content_description" msgid="2079728018078185556">"ව්‍යායාම කියවන්න"</string> |
| <string name="exercise_write_content_description" msgid="3267630937895011886">"ව්‍යායාම ලියන්න"</string> |
| <string name="exercise_route_uppercase_label" msgid="6678863538041931754">"ව්‍යායාම මාර්ගය"</string> |
| <string name="exercise_route_lowercase_label" msgid="1691912731748211252">"ව්‍යායාම මාර්ගය"</string> |
| <string name="exercise_route_write_content_description" msgid="257809942953352611">"ව්‍යායාම මාර්ගය ලියන්න"</string> |
| <string name="exercise_route_read_content_description" msgid="8394028537674463440">"ව්‍යායාම මාර්ගය කියවන්න"</string> |
| <string name="distance_uppercase_label" msgid="1420705424462077174">"දුර"</string> |
| <string name="distance_lowercase_label" msgid="2287154001209381379">"දුර"</string> |
| <string name="distance_read_content_description" msgid="8787235642020285789">"දුර කියවන්න"</string> |
| <string name="distance_write_content_description" msgid="494549494589487562">"දුර ලියන්න"</string> |
| <string name="elevation_gained_uppercase_label" msgid="7708101940695442377">"ලබා ගත් උන්නතාංශය"</string> |
| <string name="elevation_gained_lowercase_label" msgid="7532517182346738562">"ලබා ගත් උන්නතාංශය"</string> |
| <string name="elevation_gained_read_content_description" msgid="6018756385903843355">"ලබා ගත් උන්නතාංශය කියවන්න"</string> |
| <string name="elevation_gained_write_content_description" msgid="6790199544670231367">"ලබා ගත් උන්නතාංශය ලියන්න"</string> |
| <string name="floors_climbed_uppercase_label" msgid="3754372357767832441">"ඉහළ නැගි මහල් ගණන"</string> |
| <string name="floors_climbed_lowercase_label" msgid="5326072443481377299">"ඉහළ නැගි මහල් ගණන"</string> |
| <string name="floors_climbed_read_content_description" msgid="4730764877684911752">"ඉහළ නැගි මහල් ගණන කියවන්න"</string> |
| <string name="floors_climbed_write_content_description" msgid="3480340610185615655">"ඉහළ නැගි මහල් ගණන ලියන්න"</string> |
| <string name="power_uppercase_label" msgid="8027219480901448660">"බලය"</string> |
| <string name="power_lowercase_label" msgid="3893286148577044369">"බලය"</string> |
| <string name="power_read_content_description" msgid="6821797135406643841">"බලය කියවන්න"</string> |
| <string name="power_write_content_description" msgid="8091584558688087392">"බලය ලියන්න"</string> |
| <string name="speed_uppercase_label" msgid="3307049861007518587">"වේගය"</string> |
| <string name="speed_lowercase_label" msgid="3462529886150464647">"වේගය"</string> |
| <string name="speed_read_content_description" msgid="9097089387385110692">"වේගය කියවන්න"</string> |
| <string name="speed_write_content_description" msgid="5382921934987959251">"වේගය ලියන්න"</string> |
| <string name="steps_uppercase_label" msgid="2581405504646486105">"පියවර"</string> |
| <string name="steps_lowercase_label" msgid="706153549312838582">"පියවර"</string> |
| <string name="steps_read_content_description" msgid="7839297670092769964">"පියවර කියවන්න"</string> |
| <string name="steps_write_content_description" msgid="6360223825799711659">"පියවර ලියන්න"</string> |
| <string name="total_calories_burned_uppercase_label" msgid="2749855864302679314">"දහනය කළ මුළු කැලරි"</string> |
| <string name="total_calories_burned_lowercase_label" msgid="3185370725975873922">"දහනය කළ මුළු කැලරි"</string> |
| <string name="total_calories_burned_read_content_description" msgid="1569722345910293531">"දහනය කළ මුළු කැලරි කියවන්න"</string> |
| <string name="total_calories_burned_write_content_description" msgid="2727752180681851608">"දහනය කළ මුළු කැලරි ලියන්න"</string> |
| <string name="vo2_max_uppercase_label" msgid="6614391499711390476">"VO2 උපරිමය"</string> |
| <string name="vo2_max_lowercase_label" msgid="824972630000900033">"VO2 උපරිමය"</string> |
| <string name="vo2_max_read_content_description" msgid="8132626885797169882">"VO2 උපරිමය කියවන්න"</string> |
| <string name="vo2_max_write_content_description" msgid="4783300275788728546">"VO2 උපරිමය ලියන්න"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_uppercase_label" msgid="5582991294340226965">"රෝද පුටු තල්ලු කිරීම්"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_lowercase_label" msgid="8919337990806379687">"රෝද පුටු තල්ලු කිරීම්"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_read_content_description" msgid="157304610943976471">"රෝද පුටු තල්ලු කිරීම් කියවන්න"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_write_content_description" msgid="2745600707106818641">"රෝද පුටු තල්ලු කිරීම් ලියන්න"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_uppercase_label" msgid="4802351493928086473">"මූලස්ථ පරිවෘත්තීය ශීඝ්‍රතාව"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_lowercase_label" msgid="7195596626083893231">"මූලස්ථ පරිවෘත්තීය ශීඝ්‍රතාව"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_read_content_description" msgid="5583222212705234907">"මූලස්ථ පරිවෘත්තීය ශීඝ්‍රතාව කියවන්න"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_write_content_description" msgid="4246137679868953443">"මූලස්ථ පරිවෘත්තීය ශීඝ්‍රතාව ලියන්න"</string> |
| <string name="body_fat_uppercase_label" msgid="4618860235119416449">"ශරීරයේ මේදය"</string> |
| <string name="body_fat_lowercase_label" msgid="4090686510477176498">"ශරීරයේ මේදය"</string> |
| <string name="body_fat_read_content_description" msgid="801664410906939146">"ශරීරයේ මේදය කියවන්න"</string> |
| <string name="body_fat_write_content_description" msgid="4863558071904720577">"ශරීරයේ මේදය ලියන්න"</string> |
| <string name="body_water_mass_uppercase_label" msgid="7839393299147916863">"ශරීරයේ ජල පරිමාව"</string> |
| <string name="body_water_mass_lowercase_label" msgid="9196249948631920955">"ශරීරයේ ජල පරිමාව"</string> |
| <string name="body_water_mass_read_content_description" msgid="1468266374858854184">"ශරීරයේ ජල පරිමාව කියවන්න"</string> |
| <string name="body_water_mass_write_content_description" msgid="8485284654932647383">"ශරීරයේ ජල පරිමාව ලියන්න"</string> |
| <string name="bone_mass_uppercase_label" msgid="6815438946872228501">"අස්ථි පරිමාව"</string> |
| <string name="bone_mass_lowercase_label" msgid="5127378263122564055">"අස්ථි පරිමාව"</string> |
| <string name="bone_mass_read_content_description" msgid="8401070346821477225">"අස්ථි පරිමාව කියවන්න"</string> |
| <string name="bone_mass_write_content_description" msgid="8711285422751587975">"අස්ථි පරිමාව ලියන්න"</string> |
| <string name="height_uppercase_label" msgid="6839543632311723181">"උස"</string> |
| <string name="height_lowercase_label" msgid="6232582306436492752">"උස"</string> |
| <string name="height_read_content_description" msgid="7107217731605127715">"උස කියවන්න"</string> |
| <string name="height_write_content_description" msgid="6787078298523064040">"උස ලියන්න"</string> |
| <string name="hip_circumference_uppercase_label" msgid="553907293616398764">"උකුලේ වට ප්‍රමාණය"</string> |
| <string name="hip_circumference_lowercase_label" msgid="5383037100089745103">"උකුලේ වට ප්‍රමාණය"</string> |
| <string name="hip_circumference_read_content_description" msgid="3960843421475522701">"උකුලේ වට ප්‍රමාණය කියවන්න"</string> |
| <string name="hip_circumference_write_content_description" msgid="3828616223599649051">"උකුලේ වට ප්‍රමාණය ලියන්න"</string> |
| <string name="lean_body_mass_uppercase_label" msgid="1660166073148541008">"සිඟු ශරීර ස්කන්‍ධය"</string> |
| <string name="lean_body_mass_lowercase_label" msgid="9060417901080844357">"සිඟු ශරීර ස්කන්‍ධය"</string> |
| <string name="lean_body_mass_read_content_description" msgid="3251903339784498051">"සිඟු ශරීර ස්කන්‍ධය කියවන්න"</string> |
| <string name="lean_body_mass_write_content_description" msgid="8778176250058913124">"සිඟු ශරීර ස්කන්‍ධය ලියන්න"</string> |
| <string name="waist_circumference_uppercase_label" msgid="864537723631507381">"ඉණේ වට ප්‍රමාණය"</string> |
| <string name="waist_circumference_lowercase_label" msgid="7389714051869012003">"ඉණේ වට ප්‍රමාණය"</string> |
| <string name="waist_circumference_read_content_description" msgid="7742632529989685413">"ඉණේ වට ප්‍රමාණය කියවන්න"</string> |
| <string name="waist_circumference_write_content_description" msgid="6455311628964793644">"ඉණේ වට ප්‍රමාණය ලියන්න"</string> |
| <string name="weight_uppercase_label" msgid="2240396607601785080">"බර"</string> |
| <string name="weight_lowercase_label" msgid="6592458247010013299">"බර"</string> |
| <string name="weight_read_content_description" msgid="3270514859844811665">"බර කියවන්න"</string> |
| <string name="weight_write_content_description" msgid="555486014471042366">"බර ලියන්න"</string> |
| <string name="cervical_mucus_uppercase_label" msgid="7479786340673820763">"ගැබ්ගෙල තරලය"</string> |
| <string name="cervical_mucus_lowercase_label" msgid="7460634889750669420">"ගැබ්ගෙල තරලය"</string> |
| <string name="cervical_mucus_read_content_description" msgid="7163132301693064124">"ගැබ්ගෙල තරලය කියවන්න"</string> |
| <string name="cervical_mucus_write_content_description" msgid="175802615365382752">"ගැබ්ගෙල තරලය ලියන්න"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_uppercase_label" msgid="1681956139742028987">"අන්තර් ඔසප් රුධිර වහනය"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_lowercase_label" msgid="5284781275147619132">"අන්තර් ඔසප් රුධිර වහනය"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_read_content_description" msgid="5970939335115119015">"අන්තර් ඔසප් රුධිර වහනය කියවන්න"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_write_content_description" msgid="1377719923165234099">"අන්තර් ඔසප් රුධිර වහනය ලියන්න"</string> |
| <string name="menstruation_uppercase_label" msgid="9119506748428874832">"ඔසප් වීම"</string> |
| <string name="menstruation_lowercase_label" msgid="8098816978006207242">"ඔසප් වීම"</string> |
| <string name="menstruation_read_content_description" msgid="7710047469771882021">"ඔසප් වීම කියවන්න"</string> |
| <string name="menstruation_write_content_description" msgid="5142669435897047396">"ඔසප් වීම ලියන්න"</string> |
| <string name="ovulation_test_uppercase_label" msgid="1929868571862288837">"ඩිම්බ මෝචන පරීක්‍ෂාව"</string> |
| <string name="ovulation_test_lowercase_label" msgid="93260039417722840">"ඩිම්බ මෝචන පරීක්‍ෂාව"</string> |
| <string name="ovulation_test_read_content_description" msgid="8008351738285775840">"ඩිම්බ මෝචන පරීක්‍ෂාව කියවන්න"</string> |
| <string name="ovulation_test_write_content_description" msgid="7061493310852203463">"ඩිම්බ මෝචන පරීක්‍ෂාව ලියන්න"</string> |
| <string name="sexual_activity_uppercase_label" msgid="1093238473810194127">"ලිංගික ක්‍රියාකාරකම"</string> |
| <string name="sexual_activity_lowercase_label" msgid="8285364117437418834">"ලිංගික ක්‍රියාකාරකම"</string> |
| <string name="sexual_activity_read_content_description" msgid="4937721417714312007">"ලිංගික ක්‍රියාකාරකම කියවන්න"</string> |
| <string name="sexual_activity_write_content_description" msgid="3063448245882840534">"ලිංගික ක්‍රියාකාරකම ලියන්න"</string> |
| <string name="spotting_uppercase_label" msgid="5106739829390033240">"තැන්ගත කිරීම"</string> |
| <string name="spotting_lowercase_label" msgid="4361141146039580583">"තැන්ගත කිරීම"</string> |
| <string name="spotting_read_content_description" msgid="5422420770022357631">"තැන්ගත කිරීම කියවන්න"</string> |
| <string name="spotting_write_content_description" msgid="9049462631184362964">"තැන්ගත කිරීම ලියන්න"</string> |
| <string name="hydration_uppercase_label" msgid="1196083392597480565">"සජලනය"</string> |
| <string name="hydration_lowercase_label" msgid="7793261552870970551">"සජලනය"</string> |
| <string name="hydration_read_content_description" msgid="3255941233933808082">"සජලනය කියවන්න"</string> |
| <string name="hydration_write_content_description" msgid="7549819425875969941">"සජලනය ලියන්න"</string> |
| <string name="nutrition_uppercase_label" msgid="2352959651072134084">"පෝෂණය"</string> |
| <string name="nutrition_lowercase_label" msgid="4123518952030658702">"පෝෂණය"</string> |
| <string name="nutrition_read_content_description" msgid="5820331769605952082">"පෝෂණය කියවන්න"</string> |
| <string name="nutrition_write_content_description" msgid="6690090231218210367">"පෝෂණය ලියන්න"</string> |
| <string name="sleep_uppercase_label" msgid="1458084584315123727">"නින්ද"</string> |
| <string name="sleep_lowercase_label" msgid="7795584924503475035">"නින්ද"</string> |
| <string name="sleep_read_content_description" msgid="7064608272681424436">"නින්ද කියවන්න"</string> |
| <string name="sleep_write_content_description" msgid="2259414465110376554">"නින්ද ලියන්න"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_uppercase_label" msgid="4571393253935677019">"මූලස්ථ ශරීර උෂ්ණත්වය"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_lowercase_label" msgid="3363829208971016662">"මූලස්ථ ශරීර උෂ්ණත්වය"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_read_content_description" msgid="3342604362011725500">"මූලස්ථ ශරීර උෂ්ණත්වය කියවන්න"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_write_content_description" msgid="1081636817359407622">"මූලස්ථ ශරීර උෂ්ණත්වය ලියන්න"</string> |
| <string name="blood_glucose_uppercase_label" msgid="7462421849184720721">"රුධිර ග්ලූකෝස්"</string> |
| <string name="blood_glucose_lowercase_label" msgid="5036157221577793772">"රුධිර ග්ලූකෝස්"</string> |
| <string name="blood_glucose_read_content_description" msgid="563393834563809318">"රුධිර ග්ලූකෝස් කියවන්න"</string> |
| <string name="blood_glucose_write_content_description" msgid="7688360165458091174">"රුධිර ග්ලූකෝස් ලියන්න"</string> |
| <string name="blood_pressure_uppercase_label" msgid="1091450873620857062">"රුධිර පීඩනය"</string> |
| <string name="blood_pressure_lowercase_label" msgid="5857335698134310172">"රුධිර පීඩනය"</string> |
| <string name="blood_pressure_read_content_description" msgid="8573617892296408887">"රුධිර පීඩනය කියවන්න"</string> |
| <string name="blood_pressure_write_content_description" msgid="2649850785684226949">"රුධිර පීඩනය ලියන්න"</string> |
| <string name="body_temperature_uppercase_label" msgid="5104550330313775324">"ශරීර උෂ්ණත්වය"</string> |
| <string name="body_temperature_lowercase_label" msgid="324124730971992259">"ශරීර උෂ්ණත්වය"</string> |
| <string name="body_temperature_read_content_description" msgid="5966765249024688738">"ශරීර උෂ්ණත්වය කියවන්න"</string> |
| <string name="body_temperature_write_content_description" msgid="5498016171067859369">"ශරීර උෂ්ණත්වය ලියන්න"</string> |
| <string name="heart_rate_uppercase_label" msgid="4990167215137642430">"හෘද ස්පන්දන වේගය"</string> |
| <string name="heart_rate_lowercase_label" msgid="693492686337628283">"හෘද ස්පන්දන වේගය"</string> |
| <string name="heart_rate_read_content_description" msgid="4165867166260001259">"හෘද ස්පන්දන වේගය කියවන්න"</string> |
| <string name="heart_rate_write_content_description" msgid="2876667918366409170">"හෘද ස්පන්දන වේගය ලියන්න"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_uppercase_label" msgid="2047887230527012536">"හෘද ස්පන්දන වේග විචලනය"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_lowercase_label" msgid="2332638559415663836">"හෘද ස්පන්දන වේග විචලනය"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_read_content_description" msgid="5812707457872629556">"හෘද ස්පන්දන වේග විචලනය කියවන්න"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_write_content_description" msgid="3628171603035566114">"හෘද ස්පන්දන වේග විචලනය ලියන්න"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_uppercase_label" msgid="1396254185616418355">"ඔක්සිජන් සන්තෘප්තිය"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_lowercase_label" msgid="7264179897533866327">"ඔක්සිජන් සන්තෘප්තිය"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_read_content_description" msgid="4756434113425028212">"ඔක්සිජන් සන්තෘප්තිය කියවන්න"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_write_content_description" msgid="7189901097196830875">"ඔක්සිජන් සන්තෘප්තිය ලියන්න"</string> |
| <string name="respiratory_rate_uppercase_label" msgid="4609498171205294389">"ශ්වසන වේගය"</string> |
| <string name="respiratory_rate_lowercase_label" msgid="8138249029197360098">"ශ්වසන වේගය"</string> |
| <string name="respiratory_rate_read_content_description" msgid="8545898979648419722">"ශ්වසන වේගය කියවන්න"</string> |
| <string name="respiratory_rate_write_content_description" msgid="7689533746809591931">"ශ්වසන වේගය ලියන්න"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_uppercase_label" msgid="5700827752396195453">"විවේකී හෘද ස්පන්දන වේගය"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_lowercase_label" msgid="4533866739695973169">"විවේකී හෘද ස්පන්දන වේගය"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_read_content_description" msgid="1068160055773401020">"විවේකී හෘද ස්පන්දන වේගය කියවන්න"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_write_content_description" msgid="8848198128082739995">"විවේකී හෘද ස්පන්දන වේගය ලියන්න"</string> |
| <string name="read_permission_category" msgid="6002099618259628632">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” හට කියවීමට ඉඩ දෙන්න"</string> |
| <string name="write_permission_category" msgid="1529702804865008111">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” හට ලිවීමට ඉඩ දෙන්න"</string> |
| <string name="request_permissions_cancel" msgid="1787483997235365393">"අවලංගු කරන්න"</string> |
| <string name="request_permissions_allow" msgid="4201324235711040631">"ඉඩ දෙන්න"</string> |
| <string name="request_permissions_allow_all" msgid="3419414351406638770">"සියල්ලට ඉඩ දෙන්න"</string> |
| <string name="request_permissions_dont_allow" msgid="6375307410951549030">"ඉඩ නොදෙන්න"</string> |
| <string name="request_permissions_header_desc" msgid="5561173070722750153">"ඔබට මෙම යෙදුම Health Connect වෙත කියවීමට හෝ ලිවීමට අවශ්‍ය දත්ත තෝරන්න"</string> |
| <string name="request_permissions_header_time_frame_desc" msgid="4617392728203291453">"ඔබ කියවීම් ප්‍රවේශය දෙන්නේ නම්, මෙම යෙදුමට පසුගිය දින 30 සිට නව දත්ත සහ දත්ත කියවිය හැක"</string> |
| <string name="request_permissions_header_title" msgid="4264236128614363479">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට Health Connect වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්නද?"</string> |
| <string name="request_permissions_rationale" msgid="6154280355215802538">"ඔබට <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ඔබේ දත්ත හසුරුවන ආකාරය ගැන සංවර්ධකගේ <xliff:g id="PRIVACY_POLICY_LINK">%2$s</xliff:g> තුළ දැන ගත හැක"</string> |
| <string name="request_permissions_privacy_policy" msgid="228503452643555737">"පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_title" msgid="7355211540619034695">"සියලු අවසර ඉවත් කරන්න ද?"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_disconnect" msgid="8854787587948224752">"සියල්ල ඉවත් කරන්න"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_message" msgid="8679363015400954541">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට තවදුරටත් Health Connect වෙතින් දත්ත කිසිවක් කියවීමට හෝ ලිවීමට නොහැකි වනු ඇත.\n\nස්ථානය, කැමරාව, හෝ මයික්‍රෆෝනය වැනි, මෙම යෙදුමට තිබිය හැකි වෙනත් අවසරවලට මෙය බලපාන්නේ නැත."</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_checkbox" msgid="8646951566431872823">"Health Connect වෙතින් <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> දත්ත ද මකන්න"</string> |
| <string name="navigation_next_day" msgid="8853443471183944219">"ඊළඟ දිනය"</string> |
| <string name="navigation_selected_day" msgid="2510843479734091348">"තෝරා ගත් දිනය"</string> |
| <string name="navigation_previous_day" msgid="718353386484938584">"පෙර දිනය"</string> |
| <string name="default_error" msgid="7966868260616403475">"යමක් වැරදිණි. නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> |
| <string name="health_permission_header_description" msgid="7497601695462373927">"මෙම අවසරය ඇති යෙදුම්වලට ඔබේ සෞඛ්‍ය සහ යෝග්‍යතා දත්ත කියවීමට සහ ලිවීමට හැකිය."</string> |
| <string name="connected_apps_text" msgid="1177626440966855831">"Health Connect තුළ ගබඩා කර ඇති දත්ත වෙත ප්‍රවේශ විය හැකි යෙදුම් පාලන කරන්න. යෙදුමට කියවීමට හෝ ලිවීමට හැකි දත්ත සමාලෝචන කිරීමට එය තට්ටු කරන්න."</string> |
| <string name="connected_apps_section_title" msgid="2415288099612126258">"ප්‍රවේශයට ඉඩ දුන්නා"</string> |
| <string name="not_connected_apps_section_title" msgid="452718769894103039">"ප්‍රවේශයට ඉඩ දුන්නා"</string> |
| <string name="settings_and_help_header" msgid="5749710693017621168">"සැකසීම් සහ උදවු"</string> |
| <string name="disconnect_all_apps" msgid="748945115977534726">"සියලු යෙදුම් සඳහා ප්‍රවේශය ඉවත් කරන්න"</string> |
| <string name="manage_permissions_read_header" msgid="2031153753057983683">"කියවීමට ඉඩ දුන්නා"</string> |
| <string name="manage_permissions_write_header" msgid="6876806848658168370">"ලිවීමට ඉඩ දුන්නා"</string> |
| <string name="no_apps_allowed" msgid="5794833581324128108">"යෙදුම් කිසිවකට ඉඩ නොදුන්නා"</string> |
| <string name="no_apps_denied" msgid="743327680286446017">"යෙදුම් කිසිවක් ප්‍රතික්‍ෂේප නොකෙරේ"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_all_dialog_title" msgid="27474286046207122">"සියලු යෙදුම් සඳහා ප්‍රවේශය ඉවත් කරන්නද?"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_all_dialog_message" msgid="3151109627457270499">"ඔබේ කිසිදු යෙදුමකට Health Connect වෙත ප්‍රවේශ වීමට හෝ නව දත්ත එක් කිරීමට නොහැකි වේ. මෙය පවතින දත්ත කිසිවක් මකන්නේ නැත.\n\nමෙය ස්ථානය, කැමරාව හෝ මයික්‍රොෆෝනය වැනි මෙම යෙදුමට තිබිය හැකි වෙනත් අවසරවලට බලපාන්නේ නැත."</string> |
| <string name="permissions_disconnect_all_dialog_disconnect" msgid="2134136493310257746">"සියල්ල ඉවත් කරන්න"</string> |
| <string name="manage_permissions_manage_app_header" msgid="6356348062088358761">"යෙදුම කළමනා කරන්න"</string> |
| <string name="delete_app_data" msgid="6890357774873859952">"යෙදුම් දත්ත මකන්න"</string> |
| <string name="inactive_apps_section_title" msgid="7492812973696378690">"අකර්මණ්‍ය යෙදුම්"</string> |
| <string name="inactive_apps_section_message" msgid="2610789262055974739">"මෙම යෙදුම්වලට තවදුරටත් ප්‍රවේශය නැති නමුත්, තවමත් Health Connect තුළ දත්ත ගබඩා කර ඇත"</string> |
| <string name="manage_permissions_time_frame" msgid="1299483940842401923">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ට <xliff:g id="DATA_ACCESS_DATE">%2$s</xliff:g>ට පසුව එක් කළ දත්ත කියවිය හැක"</string> |
| <string name="other_android_permissions" msgid="8051485761573324702">"මෙම යෙදුමට ප්‍රවේශ විය හැකි වෙනත් Android අවසර කළමනාකරණය කිරීමට, සැකසීම් > යෙදුම් වෙත යන්න"</string> |
| <string name="manage_permissions_rationale" msgid="9183689798847740274">"ඔබ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සමග බෙදා ගන්නා දත්ත ඒවායේ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියෙන් ආවරණය වේ"</string> |
| <string name="other_android_permissions_content_description" msgid="2261431010048933820">"මෙම යෙදුමට ප්‍රවේශ විය හැකි වෙනත් Android අවසර කළමනාකරණය කිරීමට, සැකසීම්, පසුව යෙදුම් වෙත යන්න"</string> |
| <string name="manage_permissions_learn_more" msgid="2503189875093300767">"පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය කියවන්න"</string> |
| <string name="app_perms_content_provider_24h" msgid="5977152673988158889">"පසුගිය පැය 24 තුළ ප්‍රවේශ විය"</string> |
| <string name="app_access_title" msgid="7137018424885371763">"යෙදුම් ප්‍රවේශය"</string> |
| <string name="connected_apps_empty_list_section_title" msgid="6821215432694207342">"ඔබට දැනට ගැළපෙන යෙදුම් කිසිවක් ස්ථාපන කර නැත"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_title" msgid="1997745063608657965">"යෙදුම් අවසර ඉවත් කර ඇත"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_one_app" msgid="17659513485678315">"<xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> සඳහා Health Connect අවසර ඉවත් කර ඇත"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_two_apps" msgid="1147216810892373640">"<xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g> සහ <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> සඳහා Health Connect අවසර ඉවත් කර ඇත"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_three_apps" msgid="7978499051473471633">"<xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> සහ <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> සඳහා Health Connect අවසර ඉවත් කර ඇත"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_many_apps" msgid="7249805432604650982">"<xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> සහ අනෙක් යෙදුම් සඳහා Health Connect අවසර ඉවත් කර ඇත"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_button" msgid="4438480389769298412">"විස්තර බලන්න"</string> |
| <string name="denied_apps_dialog_title" msgid="7470227827315635099">"Health Connect යෙදුම් අවසර ඉවත් කරන හේතුව"</string> |
| <string name="denied_apps_dialog_message" msgid="7876664965504466099">"යෙදුමක් අත්හිටුවා හෝ Google Play වෙතින් ඉවත් කර ඇත්නම්, Health Connect එහි අවසරයන් ස්වයංක්‍රීයව ඉවත් කරයි.\n\nමෙයින් අදහස් වන්නේ යෙදුමට තවදුරටත් Health Connect තුළ ගබඩා කර ඇති දත්ත වෙත ප්‍රවේශ විය නොහැකි බවයි. මෙම යෙදුමට පෙර ලියා ඇති දත්ත තිබේ නම්, එය අක්‍රිය යෙදුම් ලැයිස්තුවේ දිස් වේ."</string> |
| <string name="denied_apps_dialog_got_it_button" msgid="4698003516923683959">"තේරුණා"</string> |
| <string name="onboarding_title" msgid="8550656211291180188">"Health Connect සමග පටන් ගන්න"</string> |
| <string name="onboarding_description" msgid="4873129122057931161">"Health Connect ඔබට ඔබේ දුරකථනයේ විවිධ යෙදුම් සමමුහූර්ත කිරීමට සරල ක්‍රමයක් ලබා දෙමින්, ඔබේ සෞඛ්‍ය සහ යෝග්‍යතා දත්ත ගබඩා කරයි"</string> |
| <string name="share_data" msgid="3481932156368883946">"ඔබේ යෙදුම් සමග දත්ත බෙදා ගන්න"</string> |
| <string name="share_data_description" msgid="2919871301634375092">"එක් එක් යෙදුමට Health Connect වෙත කියවීමට හෝ ලිවීමට හැකි දත්ත තෝරා ගන්න"</string> |
| <string name="manage_your_settings" msgid="7391184508015127137">"ඔබේ සැකසීම් සහ පෞද්ගලිකත්වය කළමනා කරන්න"</string> |
| <string name="manage_your_settings_description" msgid="557943168930365334">"යෙදුම් අවසර වෙනස් කර ඕනෑම වේලාවක දී ඔබේ දත්ත කළමනා කරන්න"</string> |
| <string name="onboarding_go_back_button_text" msgid="5020083846511184625">"ආපසු යන්න"</string> |
| <string name="onboarding_get_started_button_text" msgid="2348061971090731336">"පටන් ගන්න"</string> |
| <string name="delete_button_content_description" msgid="9125115327455379618">"දත්ත මකන්න"</string> |
| <string name="time_range_title" msgid="6831605283322600165">"මැකීමට දත්ත තෝරන්න"</string> |
| <string name="time_range_next_button" msgid="5849096934896557888">"මීළඟ"</string> |
| <string name="time_range_message_all" msgid="7280888587242744729">"මෙය තෝරා ගත් කාල සීමාව තුළ Health Connect වෙත එක් කළ සියලු දත්ත ස්ථිරවම මකයි"</string> |
| <string name="time_range_message_data_type" msgid="1896125004829258195">"මෙය තෝරා ගත් කාල සීමාව තුළ Health Connect වෙත එක් කළ <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකයි"</string> |
| <string name="time_range_message_category" msgid="1136451418397326356">"මෙය තෝරා ගත් කාල සීමාව තුළ Health Connect වෙත එක් කළ <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකයි"</string> |
| <string name="time_range_message_app_data" msgid="2590800457710603556">"මෙය තෝරා ගත් කාල සීමාව තුළ Health Connect වෙත එක් කළ <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකයි"</string> |
| <string name="time_range_one_day" msgid="7162709826595446727">"පසුගිය පැය 24 මකන්න"</string> |
| <string name="time_range_one_week" msgid="8754523384275645434">"පසුගිය දින 7 මකන්න"</string> |
| <string name="time_range_one_month" msgid="3034747870231999766">"පසුගිය දින 30 මකන්න"</string> |
| <string name="time_range_all" msgid="8167350212705839943">"සියලු දත්ත මකන්න"</string> |
| <string name="confirming_question_all" msgid="1585414659784742952">"සියලු විට සියලු දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_one_day" msgid="8001434729335611950">"පසුගිය පැය 24 වෙතින් ලැබෙන සියලු දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_one_week" msgid="5441506951423969587">"පසුගිය දින 7 වෙතින් ලැබෙන සියලු දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_one_month" msgid="4118595547587081940">"පසුගිය දින 30 වෙතින් ලැබෙන සියලු දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_all" msgid="1173934949902602037">"සියලු විට සියලු <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_one_day" msgid="5386681714769751416">"පසුගිය පැය 24 වෙතින් වන <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_one_week" msgid="8346031951374422501">"පසුගිය දින 7 වෙතින් වන <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_one_month" msgid="7110328687576360400">"පසුගිය දින 30 වෙතින් වන <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_all" msgid="9182430869247761531">"සියලු විට සියලු <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_one_day" msgid="4886776948515472679">"පසුගිය පැය 24 වෙතින් වන <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_one_week" msgid="1790565625674277693">"පසුගිය දින 7 වෙතින් වන <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_one_month" msgid="9181788460112796273">"පසුගිය දින 30 වෙතින් වන <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_all" msgid="4818571921949673097">"සියලු විට සියලු <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_one_day" msgid="444028969015975031">"පසුගිය පැය 24 වෙතින් වන <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_one_week" msgid="2096555081811730496">"පසුගිය දින 7 වෙතින් වන <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_one_month" msgid="6438241250825892892">"පසුගිය දින 30 වෙතින් වන <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_remove_all_permissions" msgid="4170343072352701421">"තවද Health Connect වෙතින් සියලුම <xliff:g id="APP_WITH_PERMISSIONS">%s</xliff:g> අවසර ඉවත් කරන්න"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_from_app_all" msgid="8361163993548510509">"<xliff:g id="APP_DATA">%2$s</xliff:g> මගින් එක් කරන ලද සියලුම <xliff:g id="DATA_TYPE">%1$s</xliff:g> දත්ත ස්ථිරව මකන්න ද?"</string> |
| <string name="confirming_question_single_entry" msgid="330919962071369305">"මෙම ඇතුළත් කිරීම ස්ථිරවම මකන්නද?"</string> |
| <string name="confirming_question_message" msgid="2934249835529079545">"සම්බන්ධිත යෙදුම්වලට තවදුරටත් Health Connect වෙතින් ලැබෙන මෙම දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට නොහැකි වෙයි"</string> |
| <string name="confirming_question_message_menstruation" msgid="5286956266565962430">"මෙය <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g>සිට<xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g> දක්වා සියලුම ආර්තව සටහන් මකා දමයි."</string> |
| <string name="confirming_question_delete_button" msgid="1999996759507959985">"මකන්න"</string> |
| <string name="confirming_question_go_back_button" msgid="9037523726124648221">"ආපසු යන්න"</string> |
| <string name="delete_dialog_success_got_it_button" msgid="8047812840310612293">"නිමයි"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_close_button" msgid="4376647579348193224">"වසන්න"</string> |
| <string name="delete_dialog_success_title" msgid="5009733262743173477">"දත්ත මකන ලදි"</string> |
| <string name="delete_dialog_success_message" msgid="2451953113522118128">"මෙම දත්ත තවදුරටත් Health Connect තුළ ගබඩා නොවේ."</string> |
| <string name="delete_progress_indicator" msgid="5799502879065833417">"ඔබේ දත්ත මැකීම"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_title" msgid="1959020721355789496">"දත්ත මැකීමට නොහැකි විය"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_message" msgid="7473241488471319963">"යමක් වැරදුණා, Health Connect හට ඔබගේ දත්ත මැකීමට නොහැකි විය"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_try_again_button" msgid="4323865124609424838">"නැවත උත්සාහ කරන්න"</string> |
| <string name="delete_data_notification_title" msgid="7740230240986343347">"Health Connect දත්ත මැකීම"</string> |
| <string name="delete_data_notification_ticker_text" msgid="2604051567679235822">"Health Connect දත්ත මැකීම"</string> |
| <string name="delete_data_notification_channel_name" msgid="4499713830012802095">"දත්ත මකා දැමීම"</string> |
| <string name="data_point_action_content_description" msgid="7872439279343967754">"දත්ත ඇතුළත් කිරීම මකන්න"</string> |
| <string name="delete_data_point" msgid="4234569507133768630">"ඇතුළත් කිරීම මකන්න"</string> |
| <string name="watt_format" msgid="8500953817369623803">"{value,plural, =1{1 W}one{# W}other{# W}}"</string> |
| <string name="watt_format_long" msgid="7107446926499116109">"{value,plural, =1{වොට් 1 ක්}one{වොට් # ක්}other{වොට් # ක්}}"</string> |
| <string name="steps_value" msgid="5779393974668105298">"{count,plural, =1{1 පියවරක්}one{පියවර #ක්}other{පියවර #ක්}}"</string> |
| <string name="steps_per_minute" msgid="5527133010067502098">"{value,plural, =1{විනාඩියට 1 පියවරක්}one{විනාඩියට පියවර # ක්}other{විනාඩියට පියවර # ක්}}"</string> |
| <string name="steps_per_minute_long" msgid="6146224261144843301">"{value,plural, =1{විනාඩියට 1 පියවරක්}one{විනාඩියට පියවර # ක්}other{විනාඩියට පියවර # ක්}}"</string> |
| <string name="heart_rate_value" msgid="6936476566204248578">"{count,plural, =1{1 bpm}one{# bpm}other{# bpm}}"</string> |
| <string name="heart_rate_long_value" msgid="7865319425119507300">"{count,plural, =1{විනාඩියකට 1 ස්පන්දනයක්}one{විනාඩියකට ස්පන්දන # ක්}other{විනාඩියකට ස්පන්දන # ක්}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_miles" msgid="616312758726506781">"{value,plural, =1{1 mph}one{# mph}other{# mph}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_km" msgid="2807705003203399350">"{value,plural, =1{1 km/h}one{# km/h}other{# km/h}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_miles_long" msgid="7945167764392834498">"{value,plural, =1{පැයට 1 සැතපුමක්}one{පැයට සැතපුම් # ක්}other{පැයට සැතපුම් # ක්}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_km_long" msgid="3962310367408338322">"{value,plural, =1{පැයට 1 කිලෝමීටරයක්}one{පැයට කිලෝමීටර # ක්}other{පැයට කිලෝමීටර # ක්}}"</string> |
| <string name="time_range_long" msgid="5067423945245490288">"<xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> සිට <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g> දක්වා"</string> |
| <string name="date_range_long" msgid="6022190423982451176">"<xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> සිට <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g> දක්වා"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes" msgid="5807293867148465190">"{count,plural, =1{1 රෝද පුටු තල්ලු කිරීමක්}one{රෝද පුටු තල්ලු කිරීම් #ක්}other{රෝද පුටු තල්ලු කිරීම් #ක්}}"</string> |
| <string name="liter" msgid="8276522589564337053">"{count,plural, =1{1 L}one{# L}other{# L}}"</string> |
| <string name="liter_long" msgid="7094280457555707835">"{count,plural, =1{ලීටර 1ක්}one{ලීටර #ක්}other{ලීටර #ක්}}"</string> |
| <string name="floors_climbed" msgid="7483572478744998930">"{count,plural, =1{මහල් 1ක්}one{මහල් #ක්}other{මහල් #ක්}}"</string> |
| <string name="elevation_meters" msgid="5099783382361572761">"{count,plural, =1{මි 1}one{මි #}other{මි #}}"</string> |
| <string name="elevation_meters_long" msgid="3163136353148567981">"{count,plural, =1{මීටර 1ක්}one{මීටර #ක්}other{මීටර #ක්}}"</string> |
| <string name="cycling_rpm" msgid="2271215098150068276">"{count,plural, =1{1 rpm}one{# rpm}other{# rpm}}"</string> |
| <string name="cycling_rpm_long" msgid="4914848042733587007">"{count,plural, =1{මිනිත්තුවකට භ්‍රමණ 1}one{මිනිත්තුවකට භ්‍රමණ #}other{මිනිත්තුවකට භ්‍රමණ #}}"</string> |
| <string name="cycling_cadence_series_range_long" msgid="6852892013260504985">"<xliff:g id="MIN">%1$s</xliff:g> සිට <xliff:g id="MAX">%2$s</xliff:g> දක්වා"</string> |
| <string name="sexual_activity_protected" msgid="4259473257597274326">"ආරක්ෂිත"</string> |
| <string name="sexual_activity_unprotected" msgid="2250981470537379807">"අනාරක්ෂිත"</string> |
| <string name="spotting" msgid="1637175837078770520">"තැන්ගත කිරීම"</string> |
| <string name="flow_spotting" msgid="832418664953780156">"තැන්ගත කිරීම"</string> |
| <string name="flow_light" msgid="1937543318146228793">"සුළු වහනයක් සහිත"</string> |
| <string name="flow_medium" msgid="3783688724668943154">"මධ්‍යම වහනයක් සහිත"</string> |
| <string name="flow_heavy" msgid="8672261792750634294">"දැඩි වහනයක් සහිත"</string> |
| <string name="period_day" msgid="3821944462093965882">"ඔසප් වීම <xliff:g id="TOTAL_LENGTH">%2$d</xliff:g> න් <xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g> වෙනි දිනය"</string> |
| <string name="ovulation_positive" msgid="6588547263126320238">"පොසිටිව්"</string> |
| <string name="ovulation_negative" msgid="591588801112312454">"නෙගටිව්"</string> |
| <string name="ovulation_high" msgid="205362931427158291">"ඉහළ"</string> |
| <string name="ovulation_inconclusive" msgid="3447066667631538756">"අවිනිශ්චිත"</string> |
| <string name="milliseconds" msgid="284845884516037268">"{count,plural, =1{1 ms}one{# ms}other{# ms}}"</string> |
| <string name="milliseconds_long" msgid="93246373745977286">"{count,plural, =1{මිලිතත්පර 1ක්}one{මිලිතත්පර #ක්}other{මිලිතත්පර #ක්}}"</string> |
| <string name="repetitions" msgid="5092687490665962229">"{count,plural, =1{පුනරාවර්තන 1ක්}one{පුනරාවර්තන #ක්}other{පුනරාවර්තන #ක්}}"</string> |
| <string name="repetitions_long" msgid="9056502282298182438">"{count,plural, =1{පුනරාවර්තන 1ක්}one{පුනරාවර්තන #ක්}other{පුනරාවර්තන #ක්}}"</string> |
| <string name="exercise_segments_header" msgid="2992953017179406012">"ව්‍යායාම කොටස්"</string> |
| <string name="exercise_laps_header" msgid="117228630553856372">"ලැප්ස්"</string> |
| <string name="back_extension" msgid="426518933137440577">"පසුපස දිගු කිරීම"</string> |
| <string name="badminton" msgid="8839727076522086870">"බැට්මින්ටන්"</string> |
| <string name="barbell_shoulder_press" msgid="3800236222803424251">"බාර්බෙල් උරහිස් තද කිරීම"</string> |
| <string name="baseball" msgid="2520520093470304570">"බේස්බෝල්"</string> |
| <string name="basketball" msgid="1453863811744469210">"පැසිපන්දු"</string> |
| <string name="bench_press" msgid="640506654204391301">"බෙන්ච් ප්‍රෙස්"</string> |
| <string name="bench_sit_up" msgid="6601081870476287683">"බෙන්ච් සිට් අප්"</string> |
| <string name="biking" msgid="4108296097363777467">"බයිසිකල් පැදීම"</string> |
| <string name="biking_stationary" msgid="1538524429562124202">"ස්ථාවර බයිසිකල් පැදීම"</string> |
| <string name="boot_camp" msgid="1554811887379786226">"ශාරීරික අභ්‍යාස කඳවුර"</string> |
| <string name="boxing" msgid="2200194516739940317">"බොක්සිං"</string> |
| <string name="burpee" msgid="1434605818712603589">"බර්පී"</string> |
| <string name="calisthenics" msgid="9080623890020954493">"කැලිස්තනික්ස්"</string> |
| <string name="cricket" msgid="7543586707938752011">"ක්‍රිකට්"</string> |
| <string name="crunch" msgid="4265356947720591896">"ක්‍රන්ච්"</string> |
| <string name="dancing" msgid="4099572666298130171">"නර්තනය"</string> |
| <string name="deadlift" msgid="6880561478635890617">"ඩෙඩ්ලිෆ්ට්"</string> |
| <string name="dumbbell_curl_left_arm" msgid="4453594605921193509">"වම් බාහු ඩම්බ්බෙල් කර්ල්"</string> |
| <string name="dumbbell_curl_right_arm" msgid="4680998443002425166">"දකුණු බාහු ඩම්බ්බෙල් කර්ල්"</string> |
| <string name="dumbbell_front_raise" msgid="4411281746015904879">"ඩම්බ්බෙල් ෆ්‍රන්ට් රේස්"</string> |
| <string name="dumbbell_lateral_raise" msgid="5839946068429137241">"ඩම්බ්බෙල් ලැටරල් රේස්"</string> |
| <string name="dumbbell_triceps_extension_left_arm" msgid="6756023069611493063">"වම් බාහු ඩම්බ්බෙල් ට්‍රයිසෙප්ස් එක්ස්ටෙන්ෂන්"</string> |
| <string name="dumbbell_triceps_extension_right_arm" msgid="1498470275564554389">"දකුණු බාහු ඩම්බ්බෙල් ට්‍රයිසෙප්ස් එක්ස්ටෙන්ෂන්"</string> |
| <string name="dumbbell_triceps_extension_two_arm" msgid="5409860665522903159">"ද්වි බාහු ඩම්බ්බෙල් ට්‍රයිසෙප්ස් එක්ස්ටෙන්ෂන්"</string> |
| <string name="elliptical" msgid="5148914059968910839">"එල්ලිප්ටිකල්"</string> |
| <string name="exercise_class" msgid="32582249527931454">"ව්‍යායාම පන්තිය"</string> |
| <string name="fencing" msgid="410347890025055779">"කඩු හරඹය"</string> |
| <string name="football_american" msgid="8564554592554502623">"ඇමෙරිකානු පාපන්දු"</string> |
| <string name="football_australian" msgid="5524598297723674661">"ඕස්ට්‍රේලියානු පාපන්දු"</string> |
| <string name="forward_twist" msgid="2464895720533462566">"ෆෝවාඩ් ට්විස්ට්"</string> |
| <string name="frisbee_disc" msgid="5167617057624738753">"ෆ්‍රිස්බී"</string> |
| <string name="golf" msgid="2726655052150604682">"ගොල්ෆ්"</string> |
| <string name="guided_breathing" msgid="8688586393796970733">"මඟ පෙන්වූ ශ්වසනය"</string> |
| <string name="gymnastics" msgid="1122967371410769598">"ජිම්නාස්ටික්"</string> |
| <string name="handball" msgid="3088985331906235361">"අත්පන්දු"</string> |
| <string name="high_intensity_interval_training" msgid="8873384314130026442">"දැඩි තීව්‍රතා කාලාන්තර පුහුණුව"</string> |
| <string name="hiking" msgid="5477476795295322496">"කඳු නැගීම"</string> |
| <string name="ice_hockey" msgid="3615167122989198051">"අයිස් හොකී"</string> |
| <string name="ice_skating" msgid="8509270149324068230">"හිම මත ලිස්සා යාම"</string> |
| <string name="jumping_jack" msgid="8751015874477795657">"ජම්පින්ග් ජැක්"</string> |
| <string name="jump_rope" msgid="3065249477862282277">"කඹයෙන් පැනීම"</string> |
| <string name="lat_pull_down" msgid="6974730398913678563">"ලැට් පුල්ඩවුන්"</string> |
| <string name="lunge" msgid="6557814816897990529">"ඉදිරියට පැනීම"</string> |
| <string name="martial_arts" msgid="3279383109083496658">"සටන් කලා"</string> |
| <string name="meditation" msgid="7578287714544679183">"භාවනාව"</string> |
| <string name="paddling" msgid="746868067888160788">"පැදීම"</string> |
| <string name="paragliding" msgid="8328649138909727690">"පැරග්ලිඩින්"</string> |
| <string name="pilates" msgid="8660903049535347415">"පිලේට්"</string> |
| <string name="plank" msgid="5537839085592473449">"ප්ලෑන්ක්"</string> |
| <string name="racquetball" msgid="8169482984904052538">"රැකට්බෝල්"</string> |
| <string name="rock_climbing" msgid="3123024521372083233">"ගල් උඩ නැගීම"</string> |
| <string name="roller_hockey" msgid="3524872164646176686">"රෝලර් හොකී"</string> |
| <string name="rowing" msgid="615898011726585442">"ඔරු පැදීම"</string> |
| <string name="rowing_machine" msgid="4075255566862183370">"ඔරු පැදීමේ යන්ත්‍රය"</string> |
| <string name="rugby" msgid="5146215118571059267">"රග්බි"</string> |
| <string name="running" msgid="5135754380339217169">"දිවීම"</string> |
| <string name="running_treadmill" msgid="2083354407217486405">"ට්‍රෙඩ්මිල් දිවීම"</string> |
| <string name="sailing" msgid="4924304145770903145">"යාත්‍රා කිරීම"</string> |
| <string name="scuba_diving" msgid="4548778216122159229">"ස්කුබා කිමිදීම"</string> |
| <string name="skating" msgid="7320438805566302784">"හිම මත ලිස්සා යාම"</string> |
| <string name="skiing" msgid="6773127614153771204">"ස්කි පැදීම"</string> |
| <string name="snowboarding" msgid="890584874325367973">"හිම පුවරුවෙන් යෑම"</string> |
| <string name="snowshoeing" msgid="8932096199095096139">"හිම සපත්තුවෙන් යෑම"</string> |
| <string name="soccer" msgid="2631723269673549642">"සොකර්"</string> |
| <string name="softball" msgid="8389418982713908334">"සැහැල්ලු පන්දු"</string> |
| <string name="squash" msgid="1588653991323140302">"ස්කොෂ්"</string> |
| <string name="squat" msgid="7664163620113834611">"ස්ක්වට්"</string> |
| <string name="stair_climbing" msgid="4042085961630471238">"පඩි පෙළ නැගීම"</string> |
| <string name="stair_climbing_machine" msgid="4003983194733092325">"පඩි පෙළ නැගීමේ යන්ත්‍රය"</string> |
| <string name="strength_training" msgid="56772956237540768">"බල පුහුණුව"</string> |
| <string name="stretching" msgid="8667864173383423787">"දිගෑදීම"</string> |
| <string name="surfing" msgid="7612503593241904984">"රළ පැදුම"</string> |
| <string name="swimming_open_water" msgid="1030388267758027037">"විවෘත ජලයේ පිහිනීම"</string> |
| <string name="swimming_pool" msgid="1584809250142187550">"තටාකයේ පිහිනීම"</string> |
| <string name="swimming_freestyle" msgid="5969535751316106638">"නිදහස් ආර"</string> |
| <string name="swimming_backstroke" msgid="7293002996518694035">"පසුපස ආර"</string> |
| <string name="swimming_breaststroke" msgid="7168282910654289593">"ළය ආර"</string> |
| <string name="swimming_butterfly" msgid="8553167046220664352">"සමනළ"</string> |
| <string name="swimming_mixed" msgid="4486578691634921168">"මිශ්‍ර"</string> |
| <string name="swimming_other" msgid="2561131941506955982">"වෙනත්"</string> |
| <string name="table_tennis" msgid="4849741231221974485">"මේස පන්දු"</string> |
| <string name="tennis" msgid="6627063985750125504">"ටෙනිස්"</string> |
| <string name="upper_twist" msgid="3382862516792841928">"අපර් ට්විස්ට්"</string> |
| <string name="volleyball" msgid="7469885673961163729">"වොලිබෝල්"</string> |
| <string name="walking" msgid="4782496160454621769">"ඇවිදීම"</string> |
| <string name="water_polo" msgid="2527119748097860708">"ජල පෝලෝ"</string> |
| <string name="weightlifting" msgid="7586735291662318085">"බර ඉසිලීම"</string> |
| <string name="wheelchair" msgid="2226734836271500057">"රෝද පුටුව"</string> |
| <string name="workout" msgid="8583398837804461839">"ව්‍යායාමය"</string> |
| <string name="yoga" msgid="138675430777247097">"යෝගා"</string> |
| <string name="arm_curl" msgid="1737456878333201848">"ආර්ම් කර්ල්"</string> |
| <string name="ball_slam" msgid="5996773678701283169">"බෝල් ස්ලෑම්"</string> |
| <string name="double_arm_triceps_extension" msgid="4010735719203872078">"ඩබල් ආර්ම් ඩම්බ්බෙල් ට්‍රයිසෙප්ස් එක්ස්ටෙන්ෂන්"</string> |
| <string name="dumbbell_row" msgid="181791808359752158">"ඩම්බ්බෙල් රෝ"</string> |
| <string name="front_raise" msgid="1030939481482621384">"ෆ්‍රන්ට් රේස්"</string> |
| <string name="hip_thrust" msgid="8490916766767408053">"හිප් ත්‍රස්ට්"</string> |
| <string name="hula_hoop" msgid="1651914953207761226">"හුලා හූප්"</string> |
| <string name="kettlebell_swing" msgid="364783119882246413">"කෙට්ල්බෙල් ස්වින්ග්"</string> |
| <string name="lateral_raise" msgid="1037404943175363734">"ලැටරල් රේස්"</string> |
| <string name="leg_curl" msgid="5327470513599472344">"ලෙග් කර්ල්"</string> |
| <string name="leg_extension" msgid="1843556289395164421">"ලෙග් එක්ස්ටෙන්ෂන්"</string> |
| <string name="leg_press" msgid="4544551493384600086">"ලෙග් ප්‍රෙස්"</string> |
| <string name="leg_raise" msgid="3206754140765952088">"ලෙග් රෙයිස්"</string> |
| <string name="mountain_climber" msgid="6666288676718010900">"මවුන්ටන් ක්ලයිම්බර්"</string> |
| <string name="pull_up" msgid="4056233737860296184">"පුල් අප්"</string> |
| <string name="punch" msgid="7915247952566217050">"පන්ච්"</string> |
| <string name="shoulder_press" msgid="4071573271892122319">"ෂෝල්ඩර් ප්‍රෙස්"</string> |
| <string name="single_arm_triceps_extension" msgid="4500495528709994121">"සින්ගල් ආර්ම් ට්‍රයිසෙප්ස් එක්ස්ටෙන්ෂන්"</string> |
| <string name="sit_up" msgid="1872162440154479950">"සිට් අප්"</string> |
| <string name="rest" msgid="5937058337671252210">"විවේක ගැනීම"</string> |
| <string name="pause" msgid="5161459047750335691">"යතිය"</string> |
| <string name="activity_type_australian_football" msgid="431838050917315084">"ඕස්ට්‍රේලියානු පාපන්දු"</string> |
| <string name="sleep_session_default" msgid="7376764686701487196">"<xliff:g id="DURATION"> %1$s</xliff:g> නිදා ගනිමින්"</string> |
| <string name="sleep_stage_default" msgid="1539043695578480733">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sleep_stage_awake" msgid="4526767634444460862">"අවදියෙන්"</string> |
| <string name="sleep_stage_awake_in_bed" msgid="5533385496857888503">"ඇඳේ අවදියෙන්"</string> |
| <string name="sleep_stage_sleeping" msgid="5122840110107303518">"නිදා ගනිමින්"</string> |
| <string name="sleep_stage_out_of_bed" msgid="522297068981578046">"ඇඳෙන් ඉවත"</string> |
| <string name="sleep_stage_rem" msgid="1694477904067543104">"REM නින්ද"</string> |
| <string name="sleep_stage_light" msgid="1070117964678317880">"සැහැල්ලු නින්ද"</string> |
| <string name="sleep_stage_deep" msgid="3134557407657258364">"ගැඹුරු නින්ද"</string> |
| <string name="sleep_stage_unknown" msgid="8664190491902295991">"නොදනී"</string> |
| <string name="minute_duration" msgid="9035288227090160206">"මිනි <xliff:g id="MINUTE">%1$s</xliff:g>ක්"</string> |
| <string name="hour_minute_duration_short" msgid="6862483734123680444">"පැ<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> මි<xliff:g id="MIN">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="hour_duration" msgid="3472489613837138711">"පැය <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g>ක්"</string> |
| <string name="hour_minute_duration_accessibility" msgid="1863356122145811614">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="hour_duration_accessibility" msgid="4944782597053107276">"{count,plural, =1{පැය 1යි}one{පැය #ක්}other{පැය #ක්}}"</string> |
| <string name="minute_duration_accessibility" msgid="399158463609534882">"{count,plural, =1{මිනිත්තු 1ක්}one{මිනිත්තු #ක්}other{මිනිත්තු #ක්}}"</string> |
| <!-- no translation found for day_duration (3965793251448856729) --> |
| <skip /> |
| <string name="day_hour_duration" msgid="6174865584368017275">"<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> සහ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="day_duration_accessibility" msgid="3023909370877112320">"{count,plural, =1{1 දිනයක්}one{දින #ක්}other{දින #ක්}}"</string> |
| <string name="vo2_max" msgid="8129489055516944647">"{value,plural, =1{1 mL/(kg·min)}one{# mL/(kg·min)}other{# mL/(kg·min)}}"</string> |
| <string name="vo2_max_long" msgid="1031842712595851857">"{value,plural, =1{මිනිත්තුවකට සිරුරේ බර කිලෝග්‍රෑමයකට ඔක්සිජන් මිලිලීටර 1}one{මිනිත්තුවකට සිරුරේ බර කිලෝග්‍රෑමයකට ඔක්සිජන් මිලිලීටර #}other{මිනිත්තුවකට සිරුරේ බර කිලෝග්‍රෑමයකට ඔක්සිජන් මිලිලීටර #}}"</string> |
| <string name="vo2_metabolic_cart" msgid="4724757223373717896">"පරිවෘත්තීය කරත්තය"</string> |
| <string name="vo2_heart_rate_ratio" msgid="8707274294125886148">"හෘද ස්පන්දන වේග අනුපාතය"</string> |
| <string name="vo2_cooper_test" msgid="4713211595719031518">"කූපර් පරීක්ෂණය"</string> |
| <string name="vo2_multistage_fitness_test" msgid="908967547838751749">"බහු අදියර යෝග්‍යතා පරීක්ෂණය"</string> |
| <string name="vo2_rockport_fitness_test" msgid="2951465532122577281">"රොක්පෝට් යෝග්‍යතා පරීක්ෂණය"</string> |
| <string name="vo2_other" msgid="5359013487285233550">"වෙනත්"</string> |
| <string name="mucus_dry" msgid="1065582777971603874">"වියළි"</string> |
| <string name="mucus_sticky" msgid="2086025099544529404">"ඇලෙනසුළු"</string> |
| <string name="mucus_creamy" msgid="7525290054414941569">"උකු"</string> |
| <string name="mucus_watery" msgid="1875540699006472048">"දියාරු"</string> |
| <string name="mucus_egg_white" msgid="5578512593433767787">"බිත්තර සුදු මදය"</string> |
| <string name="mucus_unusual" msgid="3987847850745292757">"අසාමාන්‍ය"</string> |
| <string name="mucus_light" msgid="5309343389013086860">"සැහැල්ලු"</string> |
| <string name="mucus_medium" msgid="7666848347740570566">"මධ්‍යම"</string> |
| <string name="mucus_heavy" msgid="7864873650773259133">"දැඩි"</string> |
| <string name="blood_pressure" msgid="7892828162554266437">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> mmHg"</string> |
| <string name="blood_pressure_long" msgid="6487761539434451764">"රසදිය මිලිමීටර <xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="body_position_standing_up" msgid="1221924915768574594">"සිට‍‍ගෙන"</string> |
| <string name="body_position_sitting_down" msgid="8053875174780552282">"වාඩි වී"</string> |
| <string name="body_position_lying_down" msgid="1472381098179371143">"වැතිරගෙන"</string> |
| <string name="body_position_reclining" msgid="5676889701646839079">"දිගෑ දී"</string> |
| <string name="blood_pressure_left_wrist" msgid="2047244346984766880">"වම් මැණික් කටුව"</string> |
| <string name="blood_pressure_right_wrist" msgid="1488133877790549424">"දකුණු මැණික් කටුව"</string> |
| <string name="blood_pressure_left_arm" msgid="5150436840115504433">"වම් උඩු බාහුව"</string> |
| <string name="blood_pressure_right_arm" msgid="8660682684653121430">"වම් උඩු බාහුව"</string> |
| <string name="millimoles_per_liter" msgid="3185457774991908223">"{count,plural, =1{1 mmol/L}one{# mmol/L}other{# mmol/L}}"</string> |
| <string name="millimoles_per_liter_long" msgid="7248942926237335084">"{count,plural, =1{ලීටරයට මිලිමවුල 1}one{ලීටරයට මිලිමවුල #}other{ලීටරයට මිලිමවුල #}}"</string> |
| <string name="specimen_source_interstitial_fluid" msgid="2201319049828128946">"අන්තරාල තරලය"</string> |
| <string name="specimen_source_capillary_blood" msgid="5525024815754731735">"කේෂ නාලිකා රුධිරය"</string> |
| <string name="specimen_source_plasma" msgid="8794064916106457747">"ප්ලාස්මාව"</string> |
| <string name="specimen_source_serum" msgid="6383820057196352355">"රුධිර තරලය"</string> |
| <string name="specimen_source_tears" msgid="4368541832400624080">"කඳුළු"</string> |
| <string name="specimen_source_whole_blood" msgid="8884838851343307557">"සම්පූර්ණ රුධිරය"</string> |
| <string name="blood_glucose_general" msgid="7566279829618085436">"සාමාන්‍ය"</string> |
| <string name="blood_glucose_fasting" msgid="2122662399203934350">"නිරාහාරව"</string> |
| <string name="blood_glucose_before_meal" msgid="5125498172701953751">"කෑමට පෙර"</string> |
| <string name="blood_glucose_after_meal" msgid="8101398122897992346">"කෑමට පසු"</string> |
| <string name="mealtype_label" msgid="5402474235944051844">"ආහාර වේලේ ආකාරය"</string> |
| <string name="mealtype_unknown" msgid="3024645648636923591">"නොදනී"</string> |
| <string name="mealtype_breakfast" msgid="119545434987870954">"උදෑසන ආහාරය"</string> |
| <string name="mealtype_lunch" msgid="6212310262989550906">"දිවා ආහාරය"</string> |
| <string name="mealtype_dinner" msgid="1896347121249081336">"රාත්‍රී ආහාරය"</string> |
| <string name="mealtype_snack" msgid="8454859872168781221">"සුළු කෑම"</string> |
| <string name="biotin" msgid="4000818331802478073">"බයොටින්"</string> |
| <string name="caffeine" msgid="2847006945615912643">"කැෆේන්"</string> |
| <string name="calcium" msgid="4832722858820295752">"කැල්සියම්"</string> |
| <string name="chloride" msgid="2509193544740445654">"ක්ලෝරයිඩ්"</string> |
| <string name="cholesterol" msgid="4261128668088502049">"කොලෙස්ටරෝල්"</string> |
| <string name="chromium" msgid="807851794929222026">"ක්‍රෝමියම්"</string> |
| <string name="copper" msgid="8603012497089601260">"තඹ"</string> |
| <string name="dietary_fiber" msgid="6928876454420561553">"ආහාර තන්තු"</string> |
| <string name="energy_consumed_total" msgid="7866804137119190606">"ශක්තිය"</string> |
| <string name="energy_consumed_from_fat" msgid="8637734004867176038">"මේදයෙන් ශක්තිය"</string> |
| <string name="folate" msgid="7728279545427110321">"ෆෝලේට්"</string> |
| <string name="folic_acid" msgid="6861953414423667870">"ෆෝලික් අම්ලය"</string> |
| <string name="iodine" msgid="2896913103021799237">"අයඩින්"</string> |
| <string name="iron" msgid="6134405609706877219">"යකඩ"</string> |
| <string name="magnesium" msgid="6157495455437549170">"මැග්නීසියම්"</string> |
| <string name="manganese" msgid="8339856079280400610">"මැංගනීස්"</string> |
| <string name="molybdenum" msgid="3762866331212112454">"මොලිබ්ඩිනම්"</string> |
| <string name="monounsaturated_fat" msgid="1320950160552507057">"ඒක අසංතෘප්ත මේදය"</string> |
| <string name="niacin" msgid="8425099536322826837">"නියසින්"</string> |
| <string name="pantothenic_acid" msgid="5310842296212528685">"පැන්ටොතනික් අම්ලය"</string> |
| <string name="phosphorus" msgid="3912318057064021441">"ෆොස්ෆරස්"</string> |
| <string name="polyunsaturated_fat" msgid="6386374757897543025">"බහු අසංතෘප්ත මේදය"</string> |
| <string name="potassium" msgid="723134189945209756">"පොටෑසියම්"</string> |
| <string name="protein" msgid="2731834509320364994">"ප්‍රෝටීන්"</string> |
| <string name="riboflavin" msgid="5329306869379867435">"රයිබොෆ්ලේවින්"</string> |
| <string name="saturated_fat" msgid="3174504848270051265">"සංතෘප්ත මේදය"</string> |
| <string name="selenium" msgid="8129594078116221891">"සෙලේනියම්"</string> |
| <string name="sodium" msgid="7687341876185019438">"සෝඩියම්"</string> |
| <string name="sugar" msgid="656190285547502122">"සීනි"</string> |
| <string name="thiamin" msgid="1662446837028039063">"තයමින්"</string> |
| <string name="total_carbohydrate" msgid="7034043840349284931">"මුළු කාබොහයිඩ්‍රේට"</string> |
| <string name="total_fat" msgid="8193647297427112321">"මුළු මේදය"</string> |
| <string name="trans_fat" msgid="1059715899517909090">"ට්‍රාන්ස් මේදය"</string> |
| <string name="unsaturated_fat" msgid="5495925265449481356">"අසංතෘප්ත මේදය"</string> |
| <string name="vitamin_a" msgid="2379293029664252095">"විටමින් A"</string> |
| <string name="vitamin_b12" msgid="180162813332325098">"විටමින් B12"</string> |
| <string name="vitamin_b6" msgid="370053149968231667">"විටමින් B6"</string> |
| <string name="vitamin_c" msgid="5383574357126292194">"විටමින් C"</string> |
| <string name="vitamin_d" msgid="2717952250555672580">"විටමින් D"</string> |
| <string name="vitamin_e" msgid="5214468880515744802">"විටමින් E"</string> |
| <string name="vitamin_k" msgid="2722297637910069736">"විටමින් K"</string> |
| <string name="zinc" msgid="5211975076671534013">"සින්ක්"</string> |
| <string name="nutrient_with_value" msgid="3327198262871257518">"<xliff:g id="NUTRIENT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="AMOUNT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="meal_name" msgid="6060648788040408308">"නම"</string> |
| <string name="gram_short_format" msgid="2355009811799735134">"{count,plural, =1{1 g}one{# g}other{# g}}"</string> |
| <string name="gram_long_format" msgid="6160392101513066663">"{count,plural, =1{ග්‍රෑම් 1}one{ග්‍රෑම් #}other{ග්‍රෑම් #}}"</string> |
| <string name="respiratory_rate_value" msgid="4546418213418344364">"{count,plural, =1{1 rpm}one{# rpm}other{# rpm}}"</string> |
| <string name="respiratory_rate_value_long" msgid="3822748008700697049">"{count,plural, =1{විනාඩියකට ආශ්වාස ප්‍රශ්වාස 1ක්}one{විනාඩියකට ආශ්වාස ප්‍රශ්වාස #ක්}other{විනාඩියකට ආශ්වාස ප්‍රශ්වාස #ක්}}"</string> |
| <string name="kilograms_short_label" msgid="9098342853218050689">"{count,plural, =1{1 kg}one{# kg}other{# kg}}"</string> |
| <string name="pounds_short_label" msgid="6256277330455003180">"{count,plural, =1{1 lb}one{# lb}other{# lb}}"</string> |
| <string name="stone_short_label" msgid="8377585176530348612">"{count,plural, =1{1 වැනි}one{# වැනි}other{# වැනි}}"</string> |
| <string name="stone_pound_short_label" msgid="7157344201618366834">"{stone_part} {pound_part}"</string> |
| <string name="kilograms_long_label" msgid="7883695071156297670">"{count,plural, =1{කිලෝග්‍රෑම් 1ක්}one{කිලෝග්‍රෑම් #ක්}other{කිලෝග්‍රෑම් #ක්}}"</string> |
| <string name="pounds_long_label" msgid="2916697485006416419">"{count,plural, =1{රාත්තල් 1ක්}one{රාත්තල් #ක්}other{රාත්තල් #ක්}}"</string> |
| <string name="stone_long_label" msgid="8951426283449456468">"{count,plural, =1{1 ගලක්}one{ගල් #ක්}other{ගල් #ක්}}"</string> |
| <string name="stone_pound_long_label" msgid="1308941435682625204">"{stone_part} {pound_part}"</string> |
| <string name="temperature_celsius" msgid="4552465686251118136">"{value,plural, =1{1 ℃}one{# ℃}other{# ℃}}"</string> |
| <string name="temperature_celsius_long" msgid="5789974427381333869">"{value,plural, =1{සෙල්සියල් අංශක 1}one{සෙල්සියල් අංශක #}other{සෙල්සියල් අංශක #}}"</string> |
| <string name="temperature_kelvin" msgid="4805698375607189394">"{value,plural, =1{1 K}one{# K}other{# K}}"</string> |
| <string name="temperature_kelvin_long" msgid="6078037481989090665">"{value,plural, =1{කෙල්වින් 1}one{කෙල්වින් #}other{කෙල්වින් #}}"</string> |
| <string name="temperature_fahrenheit" msgid="8288674479506567057">"{value,plural, =1{1 ℉}one{# ℉}other{# ℉}}"</string> |
| <string name="temperature_fahrenheit_long" msgid="1668948424411289521">"{value,plural, =1{ෆැරන්හයිට් අංශක 1}one{ෆැරන්හයිට් අංශක #}other{ෆැරන්හයිට් අංශක #}}"</string> |
| <string name="temperature_location_armpit" msgid="8359661261125563155">"කිහිල්ල"</string> |
| <string name="temperature_location_finger" msgid="4915449065770967487">"ඇඟිල්ල"</string> |
| <string name="temperature_location_forehead" msgid="8603219464757434635">"නළල"</string> |
| <string name="temperature_location_mouth" msgid="1535682736007063471">"කට"</string> |
| <string name="temperature_location_rectum" msgid="1503082804377850076">"ගුදය"</string> |
| <string name="temperature_location_temporal_artery" msgid="2830919806910102535">"ශංඛක ධමනිය"</string> |
| <string name="temperature_location_toe" msgid="36730991617372925">"පා ඇඟිල්ල"</string> |
| <string name="temperature_location_ear" msgid="7024374111156026034">"කණ"</string> |
| <string name="temperature_location_wrist" msgid="5290446688282752346">"මැණික් කටුව"</string> |
| <string name="temperature_location_vagina" msgid="1689485374825231749">"යෝනිය"</string> |
| <string name="distance_miles" msgid="5419172432458896478">"{dist,plural, =1{1 සැතපුමක්}one{සැතැපුම් #ක්}other{සැතැපුම් #ක්}}"</string> |
| <string name="distance_km" msgid="6383736895665100602">"{dist,plural, =1{කි.මී. 1ක්}one{කි.මී. #ක්}other{කි.මී. #ක්}}"</string> |
| <string name="distance_miles_long" msgid="1830844568614100885">"{dist,plural, =1{1 සැතපුමක්}one{සැතැපුම් #ක්}other{සැතැපුම් #ක්}}"</string> |
| <string name="distance_km_long" msgid="6256504627418439859">"{dist,plural, =1{1 කිලෝමීටරයක්}one{කිලෝමීටර් #ක්}other{කිලෝමීටර් #ක්}}"</string> |
| <string name="height_cm" msgid="94329926270064717">"{height,plural, =1{1 cm}one{# cm}other{# cm}}"</string> |
| <string name="height_cm_long" msgid="2821030110768530948">"{height,plural, =1{සෙන්ටිමීටර් 1}one{සෙන්ටිමීටර් #}other{සෙන්ටිමීටර් #}}"</string> |
| <string name="height_in_long" msgid="6502316324841498419">"{height,plural, =1{අඟල් 1}one{අඟල් #}other{අඟල් #}}"</string> |
| <string name="height_ft_long" msgid="7551582478724981895">"{height,plural, =1{අඩි 1}one{අඩි #}other{අඩි #}}"</string> |
| <string name="height_in_compacted" msgid="6087182983411207466">"{height,plural, =1{1″}one{#″}other{#″}}"</string> |
| <string name="height_ft_compacted" msgid="1024585112134314039">"{height,plural, =1{1′}one{#′}other{#′}}"</string> |
| <string name="feet_inches_format" msgid="768610500549967860">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g><xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="feet_inches_format_long" msgid="5187265716573430363">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="calories_long" msgid="7225535148232419419">"{count,plural, =1{කැලරි 1ක්}one{කැලරි #ක්}other{කැලරි #ක්}}"</string> |
| <string name="calories" msgid="320906359079319632">"{count,plural, =1{කැලරි 1}one{කැලරි #}other{කැලරි #}}"</string> |
| <string name="kj" msgid="2742876437259085714">"{count,plural, =1{1 kJ}one{# kJ}other{# kJ}}"</string> |
| <string name="kj_long" msgid="1837278261960345400">"{count,plural, =1{කිලෝජූල් 1ක්}one{කිලෝජූල් #ක්}other{කිලෝජූල් #ක්}}"</string> |
| <string name="percent" formatted="false" msgid="9199428244800776575">"{value,plural, =1{1%}one{#%}other{#%}}"</string> |
| <string name="percent_long" msgid="2201022757867534235">"{value,plural, =1{සියයට 1}one{සියයට #}other{සියයට #}}"</string> |
| <string name="units_cancel" msgid="5947097690625771995">"අවලංගු කරන්න"</string> |
| <string name="units_title" msgid="6504086463237869339">"ඒකක"</string> |
| <string name="set_units_label" msgid="6566059089772896105">"දත්ත ඒකක සකසන්න"</string> |
| <string name="distance_unit_title" msgid="4696952932438418209">"දුර"</string> |
| <string name="height_unit_title" msgid="5461594609577078049">"උස"</string> |
| <string name="weight_unit_title" msgid="7405186541678939987">"බර"</string> |
| <string name="energy_unit_title" msgid="1714627395963766769">"ශක්තිය"</string> |
| <string name="temperature_unit_title" msgid="1973985121774654017">"උෂ්ණත්වය"</string> |
| <string name="distance_unit_kilometers_label" msgid="1361363017122240294">"කිලෝමීටර"</string> |
| <string name="distance_unit_miles_label" msgid="848850214987608211">"සැතපුම්"</string> |
| <string name="height_unit_centimeters_label" msgid="4096031670561995574">"සෙන්ටිමීටර"</string> |
| <string name="height_unit_feet_label" msgid="3311723678628261399">"අඩි සහ අඟල්"</string> |
| <string name="weight_unit_pound_label" msgid="8210663393844989211">"රාත්තල්"</string> |
| <string name="weight_unit_kilogram_label" msgid="6623938920860887238">"කිලෝග්‍රෑම්"</string> |
| <string name="weight_unit_stone_label" msgid="3063787243474847180">"ගල්"</string> |
| <string name="energy_unit_calorie_label" msgid="3412965811470957296">"කැලරි"</string> |
| <string name="energy_unit_kilojoule_label" msgid="6481196724083455110">"කිලෝජූල්"</string> |
| <string name="temperature_unit_celsius_label" msgid="4698347100553808449">"සෙල්සියස්"</string> |
| <string name="temperature_unit_fahrenheit_label" msgid="6590261955872562854">"ෆැරන්හයිට්"</string> |
| <string name="temperature_unit_kelvin_label" msgid="3786210768294615821">"කෙල්වින්"</string> |
| <string name="help_and_feedback" msgid="4772169905005369871">"උදවු සහ ප්‍රතිපෝෂණය"</string> |
| <string name="cant_see_all_your_apps_description" msgid="7344859063463536472">"ඔබට ස්ථාපිත යෙදුමක් දැකිය නොහැකි නම්, එය තවමත් Health Connect සමග නොගැළපේවි"</string> |
| <string name="things_to_try" msgid="8200374691546152703">"උත්සාහ කිරීමට දේවල්"</string> |
| <string name="check_for_updates" msgid="3841090978657783101">"යාවත්කාලීන තිබේද පරීක්‍ෂා කරන්න"</string> |
| <string name="check_for_updates_description" msgid="1347667778199095160">"ස්ථාපිත යෙදුම් යාවත්කාලීන බව සහතික කර ගන්න"</string> |
| <string name="see_all_compatible_apps" msgid="6791146164535475726">"සියලු ගැළපෙන යෙදුම් බලන්න"</string> |
| <string name="see_all_compatible_apps_description" msgid="2092325337403254491">"Google Play මත යෙදුම් සොයා ගන්න"</string> |
| <string name="send_feedback" msgid="7756927746070096780">"ප්‍රතිපෝෂණය යවන්න"</string> |
| <string name="send_feedback_description" msgid="2887207112856240778">"ඔබ Health Connect සමග වැඩ කිරීමට කැමති සෞඛ්‍ය සහ යෝග්‍යතා යෙදුම් මොනවා දැයි අපට කියන්න"</string> |
| <string name="playstore_app_title" msgid="4138464328693481809">"Play Store"</string> |
| <string name="auto_delete_button" msgid="8536451792268513619">"ස්වයං-මැකීම"</string> |
| <string name="auto_delete_title" msgid="8761742828224207826">"ස්වයං-මැකීම"</string> |
| <string name="auto_delete_header" msgid="4258649705159293715">"සැකසූ වේලාවකට පසු එය මැකීමට කාලසටහන් ගත කිරීමෙන් Health Connect තුළ ඔබේ දත්ත කොපමණ කාලයක් ගබඩා කර තිබේ ද යන්න පාලන කරන්න"</string> |
| <string name="auto_delete_learn_more" msgid="2853655230440111557">"තව දැන ගන්න"</string> |
| <string name="auto_delete_section" msgid="7732381000331475082">"දත්ත ස්වයං-මැකීම"</string> |
| <string name="range_after_x_months" msgid="3340127072680117121">"{count,plural, =1{# මාසයකට පසු}one{මාස #කට පසු}other{මාස #කට පසු}}"</string> |
| <string name="range_never" msgid="4429478261788361233">"කවදාවත් නෑ"</string> |
| <string name="range_off" msgid="8178520557618184215">"අක්‍රියයි"</string> |
| <string name="auto_delete_rationale" msgid="5255442126521464878">"ඔබ මෙම සැකසීම් වෙනස් කරන විට, Health Connect ඔබේ නව මනාප පිළිබිඹු කිරීමට පවතින දත්ත මකා දමයි"</string> |
| <string name="confirming_question_x_months" msgid="8204363800605282103">"{count,plural, =1{# මාසයකට පසු දත්ත ස්වයංව මකන්න ද?}one{මාස #කට පසු දත්ත ස්වයංව මකන්න ද?}other{මාස #කට පසු දත්ත ස්වයංව මකන්න ද?}}"</string> |
| <string name="confirming_message_x_months" msgid="4798474593741471977">"{count,plural, =1{Health Connect # මාසයකට පසු නව දත්ත ස්වයංක්‍රීයව මැකෙයි. මෙය සැකසීම # මාසයකට වඩා පැරණි පවතින දත්ත ද මකයි.}one{Health Connect මාස #කට පසු නව දත්ත ස්වයංක්‍රීයව මැකෙයි. මෙය සැකස මාස #කට වඩා පැරණි පවතින දත්ත ද මකයි.}other{Health Connect මාස #කට පසු නව දත්ත ස්වයංක්‍රීයව මැකෙයි. මෙය සැකස මාස #කට වඩා පැරණි පවතින දත්ත ද මකයි.}}"</string> |
| <string name="set_auto_delete_button" msgid="268450418318199197">"ස්වයං-මැකීම සකසන්න"</string> |
| <string name="deletion_started_title" msgid="1177766097121885025">"පවතින දත්ත මකනු ලැබේ"</string> |
| <string name="deletion_started_x_months" msgid="6567199107249615612">"{count,plural, =1{Health Connect මාස #කට වඩා පැරණි සියලු දත්ත මකනු ඇත. මෙම වෙනස්කම් ඔබේ සම්බන්ධිත යෙදුම්වල දිස් වීමට එක දිනක් ගත විය හැක.}one{Health Connect මාස #කට වඩා පැරණි සියලු දත්ත මකනු ඇත. මෙම වෙනස්කම් ඔබේ සම්බන්ධිත යෙදුම්වල දිස් වීමට එක දිනක් ගත විය හැක.}other{Health Connect මාස #කට වඩා පැරණි සියලු දත්ත මකනු ඇත. මෙම වෙනස්කම් ඔබේ සම්බන්ධිත යෙදුම්වල දිස් වීමට එක දිනක් ගත විය හැක.}}"</string> |
| <string name="deletion_started_category_list_section" msgid="3052940611815658991">"මේවායින් මකා දැමිය යුතු දත්ත"</string> |
| <string name="deletion_started_done_button" msgid="1232018689825054257">"නිමයි"</string> |
| <string name="priority_dialog_title" msgid="7360654442596118085">"යෙදුම් ප්‍රමුඛතාව සකසන්න"</string> |
| <string name="priority_dialog_message" msgid="6971250365335018184">"යෙදුම් එකකට වඩා වැඩි ගණනක් <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> දත්ත එක් කළහොත්, Health Connect මෙම ලැයිස්තුවේ ඉහළින්ම ඇති යෙදුමට ප්‍රමුඛතාව දෙනු ඇත. ඒවා නැවත අනුපිළිවෙළට සැකසීමට යෙදුම් අදින්න."</string> |
| <string name="priority_dialog_positive_button" msgid="2503570694373675092">"සුරකින්න"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_up" msgid="4221641798253080966">"ඉහළට ගෙන යන්න"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_down" msgid="3448000958912947588">"පහළට ගෙන යන්න"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_top" msgid="5114033774108663548">"ඉහළට ගෙන යන්න"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="3117764196696569512">"පතුළට ගෙන යන්න"</string> |
| <string name="search_keywords_home" msgid="5386515593026555327">"යෝග්‍යතාව, සුවතාවය"</string> |
| <string name="search_keywords_permissions" msgid="7821010295153350533">"අවසර"</string> |
| <string name="search_keywords_data" msgid="5359602744325490523">"health connect, සෞඛ්‍ය දත්ත, සෞඛ්‍ය ප්‍රවර්ග, දත්ත ප්‍රවේශය, ක්‍රියාකාරකම්, ශරීර මිනුම්, ඔසප් චක්‍ර ලුහුබැඳීම, පෝෂණය, නින්ද, vitals"</string> |
| <string name="search_breadcrumbs_permissions" msgid="2667471090347475796">"Health Connect > යෙදුම් අවසර"</string> |
| <string name="search_breadcrumbs_data" msgid="6635428480372024040">"Health Connect > දත්ත සහ ප්‍රවේශය"</string> |
| <string name="search_connected_apps" msgid="8180770761876928851">"යෙදුම් සොයන්න"</string> |
| <string name="no_results" msgid="4007426147286897998">"ප්‍රතිඵල නැත"</string> |
| <string name="help" msgid="6028777453152686162">"උදවු"</string> |
| <string name="request_route_header_title" msgid="6599707039845646714">"Health Connect තුළ මෙම ව්‍යායාම මාර්ගයට ප්‍රවේශ වීමට <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට ඉඩ දෙන්න ද?"</string> |
| <string name="request_route_disclaimer_notice" msgid="8060511384737662598">"මෙම යෙදුමට මාර්ගයේ ඔබේ අතීත ස්ථානය කියවීමට හැකි වනු ඇත"</string> |
| <string name="date_owner_format" msgid="4431196384037157320">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="request_route_info_header_title" msgid="4149969049719763190">"ව්‍යායාම ගමන් මාර්ග තුළ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළත් වේ"</string> |
| <string name="request_route_info_who_can_see_data_title" msgid="858355329937113994">"මෙම දත්ත දැකිය හැක්කේ කාට ද?"</string> |
| <string name="request_route_info_who_can_see_data_summary" msgid="2439434359808367150">"ඔබේ ව්‍යායාම මාර්ග වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඔබ ඉඩ දෙන යෙදුම් පමණි"</string> |
| <string name="request_route_info_access_management_title" msgid="3222594923675464852">"මට ප්‍රවේශය කළමනා කළ හැක්කේ කෙසේද?"</string> |
| <string name="request_route_info_access_management_summary" msgid="2606548838292829495">"Health Connect සැකසීම් තුළ ඔබට ව්‍යායාම් මාර්ග වෙත ප්‍රවේශය කළමනා කළ හැක"</string> |
| <string name="back_button" msgid="780519527385993407">"ආපසු"</string> |
| <string name="loading" msgid="2526615755685950317">"පූරණය කරමින්…"</string> |
| <string name="migration_in_progress_screen_title" msgid="6564515269988205874">"ඒකාබද්ධ කිරීම සිදු වෙමින් පවතී"</string> |
| <string name="migration_in_progress_screen_integration_details" msgid="5916989113111973466">"Health Connect, Android පද්ධතිය සමග ඒකාබද්ධ වෙමින් පවතී.\n\nඔබේ දත්ත සහ අවසර මාරු කරන අතරතුර යම් කාලයක් ගත විය හැක."</string> |
| <string name="migration_in_progress_screen_integration_dont_close" msgid="2095732208438772444">"ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ වූ බවට ඔබට දැනුම්දීමක් ලැබෙන තුරු යෙදුම නොවසන්න."</string> |
| <string name="migration_in_progress_notification_title" msgid="8873411008158407737">"Health Connect ඒකාබද්ධ කිරීම සිදු වෙමින් පවතී"</string> |
| <string name="migration_update_needed_screen_title" msgid="3260466598312877429">"යාවත්කාලීනය අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="migration_update_needed_screen_details" msgid="7984745102006782603">"Health Connect, Android පද්ධතිය සමග ඒකාබද්ධ වෙමින් පවතින බැවින් ඔබට ඔබේ සැකසීම් වෙතින් එයට සෘජුවම ප්‍රවේශ විය හැක."</string> |
| <string name="update_button" msgid="4544529019832009496">"යාවත්කාලීන කරන්න"</string> |
| <string name="migration_update_needed_notification_content" msgid="478899618719297517">"Health Connect හට ඔබේ පද්ධති සැකසීම් සමග දිගටම ඒකාබද්ධ කළ හැකි පරිදි මෙම යාවත්කාලීනය ආරම්භ කරන්න"</string> |
| <string name="migration_update_needed_notification_action" msgid="1219223694165492000">"දැන් යාවත්කාලීන කරන්න"</string> |
| <string name="migration_module_update_needed_notification_title" msgid="5428523284357105379">"පද්ධති යාවත්කාලීනය අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="migration_module_update_needed_action" msgid="7211167950758064289">"ඉදිරියට යාමට පෙර, ඔබේ දුරකථන පද්ධතිය යාවත්කාලීන කරන්න."</string> |
| <string name="migration_module_update_needed_restart" msgid="1246884613546321798">"ඔබ දැනටමත් ඔබේ දුරකථන පද්ධතිය යාවත්කාලීන කර ඇති නම්, දිගටම ඒකාබද්ධ කිරීමට ඔබේ දුරකථනය යළි ඇරඹීමට උත්සාහ කරන්න"</string> |
| <string name="migration_app_update_needed_notification_title" msgid="8971076370900025444">"Health Connect යාවත්කාලීන කිරීම අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="migration_app_update_needed_action" msgid="3289432528592774601">"ඉදිරියට යාමට පෙර, Health Connect යෙදුම නවතම අනුවාදයට යාවත්කාලීන කරන්න."</string> |
| <string name="migration_more_space_needed_screen_title" msgid="1535473230886051579">"තව ඉඩ අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="migration_more_space_needed_screen_details" msgid="621140247825603412">"දිගටම ඒකාබද්ධ කිරීමට Health Connect හට ඔබේ දුරකථනයේ <xliff:g id="SPACE_NEEDED">%1$s</xliff:g> ගබඩා ඉඩ අවශ්‍ය වෙයි.\n\nඔබේ දුරකථනයේ යම් ඉඩක් හිස් කර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> |
| <string name="try_again_button" msgid="8745496819992160789">"නැවත උත්සාහ කරන්න"</string> |
| <string name="free_up_space_button" msgid="4141013808635654695">"ඉඩ නිදහස් කර ගන්න"</string> |
| <string name="migration_more_space_needed_notification_title" msgid="8238155395120107672">"තව ඉඩ අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="migration_more_space_needed_notification_content" msgid="4034728181940567836">"Health Connect හට දිගටම ඒකාබද්ධ කිරීමට ඔබේ දුරකථනයේ <xliff:g id="SPACE_NEEDED">%1$s</xliff:g> ගබඩා ඉඩ අවශ්‍යයි."</string> |
| <string name="migration_paused_screen_title" msgid="8041170155372429894">"ඒකාබද්ධ කිරීම විරාම කරන ලදී"</string> |
| <string name="migration_paused_screen_details" msgid="5898311710030340187">"Health Connect යෙදුම Android පද්ධතිය සමග ඒකාබද්ධ වෙමින් තිබියදී වැසුණා.\n\nයෙදුම නැවත විවෘත කර ඔබේ දත්ත සහ අවසර දිගටම මාරු කිරීමට නැවත පටන් ගන්න ක්ලික් කරන්න."</string> |
| <string name="migration_paused_screen_details_timeout" msgid="353768000785837394">"ඔබේ Health Connect දත්ත තබා ගැනීමට මෙය <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g> ඇතුළත සම්පූර්ණ කරන්න"</string> |
| <string name="resume_button" msgid="2255148549862208047">"නැවත පටන් ගන්න"</string> |
| <!-- no translation found for migration_paused_notification_title (4368414714202113077) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for migration_paused_notification_content (1950511270109811771) --> |
| <skip /> |
| <string name="resume_migration_banner_title" msgid="4443957114824045317">"ඒකාබද්ධ කිරීම නැවත ආරම්භ කරන්න"</string> |
| <string name="resume_migration_banner_description" msgid="6236230413670826036">"Health Connect, Android පද්ධතිය සමග දිගටම ඒකාබද්ධ කිරීමට තට්ටු කරන්න. ඔබේ දත්ත තබා ගැනීම සඳහා, මෙය <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g> ඇතුළත සම්පූර්ණ කරන්න"</string> |
| <string name="resume_migration_banner_description_fallback" msgid="6060444898839211883">"Health Connect, Android පද්ධතිය සමග දිගටම ඒකාබද්ධ කිරීමට තට්ටු කරන්න."</string> |
| <string name="resume_migration_banner_button" msgid="2112318760107756469">"ඉදිරියට යන්න"</string> |
| <string name="resume_migration_notification_title" msgid="8859575633668908327">"Health Connect ඒකාබද්ධ කිරීම නැවත ආරම්භ කරන්න"</string> |
| <string name="resume_migration_notification_content" msgid="46172108837648715">"ඔබේ දත්ත තබා ගැනීම සඳහා, මෙය <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g> ඇතුළත සම්පූර්ණ කරන්න"</string> |
| <string name="app_update_needed_banner_title" msgid="4724335956851853802">"යෙදුම් යාවත්කාලීනය අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="app_update_needed_banner_description_single" msgid="2229935331303234217">"Health Connect සමග දිගටම වැඩ කිරීමට <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> යාවත්කාලීන විය යුතුය"</string> |
| <string name="app_update_needed_banner_description_multiple" msgid="1523113182062764912">"Health Connect සමග දිගටම වැඩ කිරීමට සමහර යෙදුම් යාවත්කාලීන විය යුතුය"</string> |
| <string name="app_update_needed_banner_button" msgid="8223115764065649627">"යාවත්කාලීන තිබේද පරීක්‍ෂා කරන්න"</string> |
| <string name="migration_pending_permissions_dialog_title" msgid="6019552841791757048">"Health Connect ඒකාබද්ධ කිරීම"</string> |
| <string name="migration_pending_permissions_dialog_content" msgid="6350115816948005466">"Health Connect ඔබේ Android පද්ධතිය සමග ඒකාබද්ධ වීමට සූදානම් වෙයි. ඔබ දැන් <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ට ප්‍රවේශය ලබා දෙන්නේ නම්, ඒකාබද්ධ කිරීම සම්පූර්ණ වන තෙක් සමහර විශේෂාංග ක්‍රියා නොකරයි."</string> |
| <string name="migration_pending_permissions_dialog_content_apps" msgid="6417173899016940664">"Health Connect ඔබේ Android පද්ධතිය සමග ඒකාබද්ධ වීමට සූදානම් වෙයි. ඔබ දැන් යෙදුම්වලට ප්‍රවේශය ලබා දෙන්නේ නම්, ඒකාබද්ධ කිරීම සම්පූර්ණ වන තෙක් සමහර විශේෂාංග ක්‍රියා නොකරයි."</string> |
| <string name="migration_pending_permissions_dialog_button_continue" msgid="258571372365364506">"ඉදිරියට යන්න"</string> |
| <!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_button_start_integration (754910196871313049) --> |
| <skip /> |
| <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_title" msgid="2188354144857156984">"Health Connect ඒකාබද්ධ කිරීම සිදු වෙමින් පවතී"</string> |
| <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_content" msgid="2249793103623253693">"Health Connect, Android පද්ධතිය සමග ඒකාබද්ධ වෙමින් පවතී.\n\nක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ වූ විට ඔබට දැනුම්දීමක් ලැබෙන අතර ඔබට Health Connect සමග <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> භාවිත කළ හැක."</string> |
| <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_content_apps" msgid="8653954808926889199">"Health Connect Android පද්ධතිය සමග ඒකාබද්ධ වෙමින් පවතී.\n\nක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ වූ විට ඔබට දැනුම්දීමක් ලැබෙන අතර ඔබට Health Connect භාවිතා කළ හැක."</string> |
| <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_button_got_it" msgid="3437208109334974656">"තේරුණා"</string> |
| <string name="migration_not_complete_dialog_title" msgid="3725576338159027149">"Health Connect ඒකාබද්ධ කිරීම සම්පූර්ණ නොවුණි"</string> |
| <string name="migration_not_complete_dialog_content" msgid="4992771587233088606">"එය නැවත ලබා ගත හැකි වූ විට ඔබට දැනුම්දීමක් ලැබෙයි."</string> |
| <string name="migration_not_complete_dialog_button" msgid="3271842109680807482">"තේරුණා"</string> |
| <string name="migration_not_complete_notification_title" msgid="7392885522310227293">"Health Connect ඒකාබද්ධ කිරීම සම්පූර්ණ නොවුණි"</string> |
| <string name="migration_not_complete_notification_action" msgid="757041885992445657">"තව කියවන්න"</string> |
| <string name="migration_complete_notification_title" msgid="4988631739109332404">"Health Connect ඒකාබද්ධ කිරීම සම්පූර්ණයි"</string> |
| <string name="migration_complete_notification_action" msgid="5350322865206331186">"විවෘත කරන්න"</string> |
| <string name="migration_whats_new_dialog_title" msgid="2349465358457105228">"අලුත් මොනවා ද"</string> |
| <string name="migration_whats_new_dialog_content" msgid="4694000152976201257">"ඔබට දැන් ඔබේ සැකසීම්වලින් සෘජුවම Health Connect වෙත ප්‍රවේශ විය හැක. ඕනෑම වේලාවක Health Connect යෙදුම අස්ථාපන කරන්න."</string> |
| <string name="migration_whats_new_dialog_button" msgid="642575552457587805">"තේරුණා"</string> |
| </resources> |
