| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="4768580772453324183">"Health Connect"</string> |
| <string name="health_connect_summary" msgid="6401520186678972547">"App-Zugriff auf Gesundheitsdaten verwalten"</string> |
| <string name="permissions_and_data_header" msgid="4406105506837487805">"Berechtigungen und Daten"</string> |
| <string name="home_subtitle" msgid="1750033322147357163">"Du kannst die Gesundheits- und Fitnessdaten auf deinem Smartphone verwalten und entscheiden, welche Apps darauf zugreifen können"</string> |
| <string name="data_title" msgid="4456619761533380816">"Daten und Zugriff"</string> |
| <string name="all_categories_title" msgid="1446410643217937926">"Alle Kategorien"</string> |
| <string name="see_all_categories" msgid="5599882403901010434">"Alle Kategorien anzeigen"</string> |
| <string name="no_data" msgid="1906986019249068659">"Keine Daten"</string> |
| <string name="connected_apps_title" msgid="279942692804743223">"App-Berechtigungen"</string> |
| <string name="connected_apps_subtitle" msgid="8464462995533399175">"Apps und Berechtigungen verwalten"</string> |
| <string name="connected_apps_button_subtitle" msgid="8855528937028500370">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="NUM_POSSIBLE_APPS">%2$s</xliff:g> Apps haben Zugriff"</string> |
| <string name="connected_apps_all_apps_connected_subtitle" msgid="3432698291862059492">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> Apps haben Zugriff"</string> |
| <string name="connected_apps_one_app_connected_subtitle" msgid="9095815882509754340">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> App hat Zugriff"</string> |
| <string name="connected_apps_button_no_permissions_subtitle" msgid="1651994862419752908">"Keine"</string> |
| <string name="entry_details_title" msgid="590184849040247850">"Eintragsdetails"</string> |
| <string name="recent_access_header" msgid="7623497371790225888">"Letzte Zugriffe"</string> |
| <string name="no_recent_access" msgid="4724297929902441784">"In letzter Zeit hat keine App auf Health Connect zugegriffen"</string> |
| <string name="show_recent_access_entries_button_title" msgid="3483460066767350419">"Alle letzten Zugriffe ansehen"</string> |
| <string name="recent_access_screen_description" msgid="331101209889185402">"Hier siehst du, welche Apps in den letzten 24 Stunden auf deine Daten zugegriffen haben"</string> |
| <string name="today_header" msgid="1006837293203834373">"Heute"</string> |
| <string name="yesterday_header" msgid="6652176268273681505">"Gestern"</string> |
| <string name="read_data_access_label" msgid="7145747310980361968">"Lesen: %s"</string> |
| <string name="write_data_access_label" msgid="7955988316773000250">"Schreiben: %s"</string> |
| <string name="data_type_separator" msgid="1299848322898210658">", "</string> |
| <string name="manage_permissions" msgid="8394221950712608160">"Berechtigungen verwalten"</string> |
| <string name="activity_category_uppercase" msgid="136628843341377088">"Aktivität"</string> |
| <string name="activity_category_lowercase" msgid="3007220578865400601">"Aktivität"</string> |
| <string name="body_measurements_category_uppercase" msgid="422923782603313038">"Körperwerte"</string> |
| <string name="body_measurements_category_lowercase" msgid="2259696274629666992">"Körperwerte"</string> |
| <string name="sleep_category_uppercase" msgid="3422452674899706786">"Schlaf"</string> |
| <string name="sleep_category_lowercase" msgid="842609634386839011">"Schlaf"</string> |
| <string name="vitals_category_uppercase" msgid="8982333138032938623">"Vitalparameter"</string> |
| <string name="vitals_category_lowercase" msgid="4664457787866407963">"Vitalparameter"</string> |
| <string name="cycle_tracking_category_uppercase" msgid="4723200714782660489">"Zyklustracking"</string> |
| <string name="cycle_tracking_category_lowercase" msgid="5245446435975317209">"Zyklustracking"</string> |
| <string name="nutrition_category_uppercase" msgid="6665096097987741036">"Ernährung"</string> |
| <string name="nutrition_category_lowercase" msgid="7804134941649488990">"Ernährung"</string> |
| <string name="browse_data_category" msgid="4813955610391357638">"Daten ansehen"</string> |
| <string name="manage_data_section" msgid="5859629270946511903">"Daten verwalten"</string> |
| <string name="export_data_button" msgid="7783329820434117744">"Daten exportieren"</string> |
| <string name="delete_all_data_button" msgid="7238755635416521487">"Alle Daten löschen"</string> |
| <string name="no_categories" msgid="2636778482437506241">"Es liegen keine Daten in Health Connect vor"</string> |
| <string name="permission_types_title" msgid="7698058200557389436">"Meine Daten"</string> |
| <string name="app_priority_button" msgid="3126133977893705098">"App-Priorität"</string> |
| <string name="delete_category_data_button" msgid="2324773398768267043">"Daten der Kategorie „<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g>“ löschen"</string> |
| <string name="select_all_apps_title" msgid="884487568464305913">"Alle Apps"</string> |
| <string name="can_read" msgid="4568261079308309564">"Darf Daten des Typs „<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g>“ lesen"</string> |
| <string name="can_write" msgid="5082414937218423823">"Darf Daten des Typs „<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g>“ schreiben"</string> |
| <string name="inactive_apps" msgid="8956546286760797760">"Inaktive Apps"</string> |
| <string name="inactive_apps_message" msgid="4666501359079362486">"Diese Apps dürfen keine Daten des Typs „<xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g>“ mehr schreiben, aber es sind noch Daten von ihnen in Health Connect gespeichert"</string> |
| <string name="data_access_empty_message" msgid="9084350402254264452">"Apps können keine Daten des Typs „<xliff:g id="DATA_TYPE_0">%1$s</xliff:g>“ mehr lesen oder schreiben und es werden keine Daten des Typs „<xliff:g id="DATA_TYPE_2">%2$s</xliff:g>“ mehr in Health Connect gespeichert"</string> |
| <string name="data_access_exercise_description" msgid="6868583522699443570">"Zu diesen Daten gehören beispielsweise Aktivitätsdauer, Sportart, Runden, Wiederholungen, Trainingseinheiten und Schwimmzüge"</string> |
| <string name="data_access_sleep_description" msgid="74293126050011153">"Zu diesen Daten gehören beispielsweise Schlafphasen und Schlafperioden"</string> |
| <string name="all_entries_button" msgid="5109091107239135235">"Alle Einträge ansehen"</string> |
| <string name="delete_permission_type_data_button" msgid="2270819954943391797">"Diese Daten löschen"</string> |
| <string name="permgrouplab_health" msgid="468961137496587966">"Health Connect"</string> |
| <string name="permgroupdesc_health" msgid="252080476917407273">"Auf meine Gesundheitsdaten zugreifen"</string> |
| <string name="permlab_readCaloriesBurned" msgid="8998140381590624692">"Verbrannte Kalorien lesen"</string> |
| <string name="permdesc_readCaloriesBurned" msgid="9012595355389868570">"Ermöglicht der App, die verbrannten Kalorien zu lesen"</string> |
| <string name="active_calories_burned_uppercase_label" msgid="6231684842932528272">"Aktiv verbrannte Kalorien"</string> |
| <string name="active_calories_burned_lowercase_label" msgid="6743090878253096737">"Aktiv verbrannte Kalorien"</string> |
| <string name="active_calories_burned_read_content_description" msgid="6449442660408754186">"Aktiv verbrannte Kalorien lesen"</string> |
| <string name="active_calories_burned_write_content_description" msgid="8794383690157452892">"Aktiv verbrannte Kalorien schreiben"</string> |
| <string name="exercise_uppercase_label" msgid="9174662895529523172">"Sport"</string> |
| <string name="exercise_lowercase_label" msgid="7210988327804427943">"Sport"</string> |
| <string name="exercise_read_content_description" msgid="2079728018078185556">"Sportdaten lesen"</string> |
| <string name="exercise_write_content_description" msgid="3267630937895011886">"Sportdaten schreiben"</string> |
| <string name="exercise_route_uppercase_label" msgid="6678863538041931754">"Trainingsroute"</string> |
| <string name="exercise_route_lowercase_label" msgid="1691912731748211252">"Trainingsroute"</string> |
| <string name="exercise_route_write_content_description" msgid="257809942953352611">"Trainingsroute schreiben"</string> |
| <string name="exercise_route_read_content_description" msgid="8394028537674463440">"Trainingsroute ansehen"</string> |
| <string name="distance_uppercase_label" msgid="1420705424462077174">"Strecke"</string> |
| <string name="distance_lowercase_label" msgid="2287154001209381379">"Strecke"</string> |
| <string name="distance_read_content_description" msgid="8787235642020285789">"Strecke lesen"</string> |
| <string name="distance_write_content_description" msgid="494549494589487562">"Strecke schreiben"</string> |
| <string name="elevation_gained_uppercase_label" msgid="7708101940695442377">"Bewältigte Steigung"</string> |
| <string name="elevation_gained_lowercase_label" msgid="7532517182346738562">"Bewältigte Steigung"</string> |
| <string name="elevation_gained_read_content_description" msgid="6018756385903843355">"Bewältigte Steigung lesen"</string> |
| <string name="elevation_gained_write_content_description" msgid="6790199544670231367">"Bewältigte Steigung schreiben"</string> |
| <string name="floors_climbed_uppercase_label" msgid="3754372357767832441">"Bewältigte Stockwerke"</string> |
| <string name="floors_climbed_lowercase_label" msgid="5326072443481377299">"Bewältigte Stockwerke"</string> |
| <string name="floors_climbed_read_content_description" msgid="4730764877684911752">"Bewältigte Stockwerke lesen"</string> |
| <string name="floors_climbed_write_content_description" msgid="3480340610185615655">"Bewältigte Stockwerke schreiben"</string> |
| <string name="power_uppercase_label" msgid="8027219480901448660">"Leistung"</string> |
| <string name="power_lowercase_label" msgid="3893286148577044369">"Leistung"</string> |
| <string name="power_read_content_description" msgid="6821797135406643841">"Leistung lesen"</string> |
| <string name="power_write_content_description" msgid="8091584558688087392">"Leistung schreiben"</string> |
| <string name="speed_uppercase_label" msgid="3307049861007518587">"Geschwindigkeit"</string> |
| <string name="speed_lowercase_label" msgid="3462529886150464647">"Geschwindigkeit"</string> |
| <string name="speed_read_content_description" msgid="9097089387385110692">"Geschwindigkeit lesen"</string> |
| <string name="speed_write_content_description" msgid="5382921934987959251">"Geschwindigkeit schreiben"</string> |
| <string name="steps_uppercase_label" msgid="2581405504646486105">"Schritte"</string> |
| <string name="steps_lowercase_label" msgid="706153549312838582">"Schritte"</string> |
| <string name="steps_read_content_description" msgid="7839297670092769964">"Schritte lesen"</string> |
| <string name="steps_write_content_description" msgid="6360223825799711659">"Schritte schreiben"</string> |
| <string name="total_calories_burned_uppercase_label" msgid="2749855864302679314">"Insgesamt verbrannte Kalorien"</string> |
| <string name="total_calories_burned_lowercase_label" msgid="3185370725975873922">"Insgesamt verbrannte Kalorien"</string> |
| <string name="total_calories_burned_read_content_description" msgid="1569722345910293531">"Insgesamt verbrannte Kalorien lesen"</string> |
| <string name="total_calories_burned_write_content_description" msgid="2727752180681851608">"Insgesamt verbrannte Kalorien schreiben"</string> |
| <string name="vo2_max_uppercase_label" msgid="6614391499711390476">"Maximale Sauerstoffaufnahme"</string> |
| <string name="vo2_max_lowercase_label" msgid="824972630000900033">"Maximale Sauerstoffaufnahme"</string> |
| <string name="vo2_max_read_content_description" msgid="8132626885797169882">"Maximale Sauerstoffaufnahme lesen"</string> |
| <string name="vo2_max_write_content_description" msgid="4783300275788728546">"Maximale Sauerstoffaufnahme schreiben"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_uppercase_label" msgid="5582991294340226965">"Rollstuhlanschübe"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_lowercase_label" msgid="8919337990806379687">"Rollstuhlanschübe"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_read_content_description" msgid="157304610943976471">"Rollstuhlanschübe lesen"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes_write_content_description" msgid="2745600707106818641">"Rollstuhlanschübe schreiben"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_uppercase_label" msgid="4802351493928086473">"Grundumsatz"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_lowercase_label" msgid="7195596626083893231">"Grundumsatz"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_read_content_description" msgid="5583222212705234907">"Grundumsatz lesen"</string> |
| <string name="basal_metabolic_rate_write_content_description" msgid="4246137679868953443">"Grundumsatz schreiben"</string> |
| <string name="body_fat_uppercase_label" msgid="4618860235119416449">"Körperfett"</string> |
| <string name="body_fat_lowercase_label" msgid="4090686510477176498">"Körperfett"</string> |
| <string name="body_fat_read_content_description" msgid="801664410906939146">"Körperfett lesen"</string> |
| <string name="body_fat_write_content_description" msgid="4863558071904720577">"Körperfett schreiben"</string> |
| <string name="body_water_mass_uppercase_label" msgid="7839393299147916863">"Gesamtkörperwasser"</string> |
| <string name="body_water_mass_lowercase_label" msgid="9196249948631920955">"Gesamtkörperwasser"</string> |
| <string name="body_water_mass_read_content_description" msgid="1468266374858854184">"Gesamtkörperwasser lesen"</string> |
| <string name="body_water_mass_write_content_description" msgid="8485284654932647383">"Gesamtkörperwasser schreiben"</string> |
| <string name="bone_mass_uppercase_label" msgid="6815438946872228501">"Knochenmasse"</string> |
| <string name="bone_mass_lowercase_label" msgid="5127378263122564055">"Knochenmasse"</string> |
| <string name="bone_mass_read_content_description" msgid="8401070346821477225">"Knochenmasse lesen"</string> |
| <string name="bone_mass_write_content_description" msgid="8711285422751587975">"Knochenmasse schreiben"</string> |
| <string name="height_uppercase_label" msgid="6839543632311723181">"Größe"</string> |
| <string name="height_lowercase_label" msgid="6232582306436492752">"Größe"</string> |
| <string name="height_read_content_description" msgid="7107217731605127715">"Größe lesen"</string> |
| <string name="height_write_content_description" msgid="6787078298523064040">"Größe schreiben"</string> |
| <string name="hip_circumference_uppercase_label" msgid="553907293616398764">"Hüftumfang"</string> |
| <string name="hip_circumference_lowercase_label" msgid="5383037100089745103">"Hüftumfang"</string> |
| <string name="hip_circumference_read_content_description" msgid="3960843421475522701">"Hüftumfang lesen"</string> |
| <string name="hip_circumference_write_content_description" msgid="3828616223599649051">"Hüftumfang schreiben"</string> |
| <string name="lean_body_mass_uppercase_label" msgid="1660166073148541008">"Magere Körpermasse"</string> |
| <string name="lean_body_mass_lowercase_label" msgid="9060417901080844357">"Magere Körpermasse"</string> |
| <string name="lean_body_mass_read_content_description" msgid="3251903339784498051">"Magere Körpermasse lesen"</string> |
| <string name="lean_body_mass_write_content_description" msgid="8778176250058913124">"Magere Körpermasse schreiben"</string> |
| <string name="waist_circumference_uppercase_label" msgid="864537723631507381">"Taillenumfang"</string> |
| <string name="waist_circumference_lowercase_label" msgid="7389714051869012003">"Taillenumfang"</string> |
| <string name="waist_circumference_read_content_description" msgid="7742632529989685413">"Taillenumfang lesen"</string> |
| <string name="waist_circumference_write_content_description" msgid="6455311628964793644">"Taillenumfang schreiben"</string> |
| <string name="weight_uppercase_label" msgid="2240396607601785080">"Gewicht"</string> |
| <string name="weight_lowercase_label" msgid="6592458247010013299">"Gewicht"</string> |
| <string name="weight_read_content_description" msgid="3270514859844811665">"Gewicht lesen"</string> |
| <string name="weight_write_content_description" msgid="555486014471042366">"Gewicht schreiben"</string> |
| <string name="cervical_mucus_uppercase_label" msgid="7479786340673820763">"Zervixschleim"</string> |
| <string name="cervical_mucus_lowercase_label" msgid="7460634889750669420">"Zervixschleim"</string> |
| <string name="cervical_mucus_read_content_description" msgid="7163132301693064124">"Zervixschleim lesen"</string> |
| <string name="cervical_mucus_write_content_description" msgid="175802615365382752">"Zervixschleim schreiben"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_uppercase_label" msgid="1681956139742028987">"Zwischenblutungen"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_lowercase_label" msgid="5284781275147619132">"Zwischenblutungen"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_read_content_description" msgid="5970939335115119015">"Daten zu Zwischenblutungen lesen"</string> |
| <string name="intermenstrual_bleeding_write_content_description" msgid="1377719923165234099">"Daten zu Zwischenblutungen schreiben"</string> |
| <string name="menstruation_uppercase_label" msgid="9119506748428874832">"Menstruation"</string> |
| <string name="menstruation_lowercase_label" msgid="8098816978006207242">"Menstruation"</string> |
| <string name="menstruation_read_content_description" msgid="7710047469771882021">"Menstruation lesen"</string> |
| <string name="menstruation_write_content_description" msgid="5142669435897047396">"Menstruation schreiben"</string> |
| <string name="ovulation_test_uppercase_label" msgid="1929868571862288837">"Ovulationstest"</string> |
| <string name="ovulation_test_lowercase_label" msgid="93260039417722840">"Ovulationstest"</string> |
| <string name="ovulation_test_read_content_description" msgid="8008351738285775840">"Ovulationstest lesen"</string> |
| <string name="ovulation_test_write_content_description" msgid="7061493310852203463">"Ovulationstest schreiben"</string> |
| <string name="sexual_activity_uppercase_label" msgid="1093238473810194127">"Sexuelle Aktivität"</string> |
| <string name="sexual_activity_lowercase_label" msgid="8285364117437418834">"Sexuelle Aktivität"</string> |
| <string name="sexual_activity_read_content_description" msgid="4937721417714312007">"Sexuelle Aktivität lesen"</string> |
| <string name="sexual_activity_write_content_description" msgid="3063448245882840534">"Sexuelle Aktivität schreiben"</string> |
| <string name="spotting_uppercase_label" msgid="5106739829390033240">"Zwischenblutung"</string> |
| <string name="spotting_lowercase_label" msgid="4361141146039580583">"Zwischenblutung"</string> |
| <string name="spotting_read_content_description" msgid="5422420770022357631">"Daten zur Zwischenblutung lesen"</string> |
| <string name="spotting_write_content_description" msgid="9049462631184362964">"Daten zur Zwischenblutung schreiben"</string> |
| <string name="hydration_uppercase_label" msgid="1196083392597480565">"Flüssigkeitszufuhr"</string> |
| <string name="hydration_lowercase_label" msgid="7793261552870970551">"Flüssigkeitszufuhr"</string> |
| <string name="hydration_read_content_description" msgid="3255941233933808082">"Daten zur Flüssigkeitszufuhr lesen"</string> |
| <string name="hydration_write_content_description" msgid="7549819425875969941">"Daten zur Flüssigkeitszufuhr schreiben"</string> |
| <string name="nutrition_uppercase_label" msgid="2352959651072134084">"Ernährung"</string> |
| <string name="nutrition_lowercase_label" msgid="4123518952030658702">"Ernährung"</string> |
| <string name="nutrition_read_content_description" msgid="5820331769605952082">"Ernährung lesen"</string> |
| <string name="nutrition_write_content_description" msgid="6690090231218210367">"Ernährung schreiben"</string> |
| <string name="sleep_uppercase_label" msgid="1458084584315123727">"Schlaf"</string> |
| <string name="sleep_lowercase_label" msgid="7795584924503475035">"Schlaf"</string> |
| <string name="sleep_read_content_description" msgid="7064608272681424436">"Schlafdaten lesen"</string> |
| <string name="sleep_write_content_description" msgid="2259414465110376554">"Schlafdaten schreiben"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_uppercase_label" msgid="4571393253935677019">"Basaltemperatur"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_lowercase_label" msgid="3363829208971016662">"Basaltemperatur"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_read_content_description" msgid="3342604362011725500">"Basaltemperatur lesen"</string> |
| <string name="basal_body_temperature_write_content_description" msgid="1081636817359407622">"Basaltemperatur schreiben"</string> |
| <string name="blood_glucose_uppercase_label" msgid="7462421849184720721">"Blutzucker"</string> |
| <string name="blood_glucose_lowercase_label" msgid="5036157221577793772">"Blutzucker"</string> |
| <string name="blood_glucose_read_content_description" msgid="563393834563809318">"Blutzucker lesen"</string> |
| <string name="blood_glucose_write_content_description" msgid="7688360165458091174">"Blutzucker schreiben"</string> |
| <string name="blood_pressure_uppercase_label" msgid="1091450873620857062">"Blutdruck"</string> |
| <string name="blood_pressure_lowercase_label" msgid="5857335698134310172">"Blutdruck"</string> |
| <string name="blood_pressure_read_content_description" msgid="8573617892296408887">"Blutdruck lesen"</string> |
| <string name="blood_pressure_write_content_description" msgid="2649850785684226949">"Blutdruck schreiben"</string> |
| <string name="body_temperature_uppercase_label" msgid="5104550330313775324">"Körpertemperatur"</string> |
| <string name="body_temperature_lowercase_label" msgid="324124730971992259">"Körpertemperatur"</string> |
| <string name="body_temperature_read_content_description" msgid="5966765249024688738">"Körpertemperatur lesen"</string> |
| <string name="body_temperature_write_content_description" msgid="5498016171067859369">"Körpertemperatur schreiben"</string> |
| <string name="heart_rate_uppercase_label" msgid="4990167215137642430">"Herzfrequenz"</string> |
| <string name="heart_rate_lowercase_label" msgid="693492686337628283">"Herzfrequenz"</string> |
| <string name="heart_rate_read_content_description" msgid="4165867166260001259">"Herzfrequenzdaten lesen"</string> |
| <string name="heart_rate_write_content_description" msgid="2876667918366409170">"Herzfrequenzdaten schreiben"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_uppercase_label" msgid="2047887230527012536">"Herzfrequenzvariabilität"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_lowercase_label" msgid="2332638559415663836">"Herzfrequenzvariabilität"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_read_content_description" msgid="5812707457872629556">"Daten zur Herzfrequenzvariabilität lesen"</string> |
| <string name="heart_rate_variability_write_content_description" msgid="3628171603035566114">"Daten zur Herzfrequenzvariabilität schreiben"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_uppercase_label" msgid="1396254185616418355">"Sauerstoffsättigung"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_lowercase_label" msgid="7264179897533866327">"Sauerstoffsättigung"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_read_content_description" msgid="4756434113425028212">"Sauerstoffsättigung lesen"</string> |
| <string name="oxygen_saturation_write_content_description" msgid="7189901097196830875">"Sauerstoffsättigung schreiben"</string> |
| <string name="respiratory_rate_uppercase_label" msgid="4609498171205294389">"Atemfrequenz"</string> |
| <string name="respiratory_rate_lowercase_label" msgid="8138249029197360098">"Atemfrequenz"</string> |
| <string name="respiratory_rate_read_content_description" msgid="8545898979648419722">"Atemfrequenz lesen"</string> |
| <string name="respiratory_rate_write_content_description" msgid="7689533746809591931">"Atemfrequenz schreiben"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_uppercase_label" msgid="5700827752396195453">"Ruheherzfrequenz"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_lowercase_label" msgid="4533866739695973169">"Ruheherzfrequenz"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_read_content_description" msgid="1068160055773401020">"Ruheherzfrequenz lesen"</string> |
| <string name="resting_heart_rate_write_content_description" msgid="8848198128082739995">"Ruheherzfrequenz schreiben"</string> |
| <string name="read_permission_category" msgid="6002099618259628632">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ Lesezugriff gewähren"</string> |
| <string name="write_permission_category" msgid="1529702804865008111">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ Schreibzugriff gewähren"</string> |
| <string name="request_permissions_cancel" msgid="1787483997235365393">"Abbrechen"</string> |
| <string name="request_permissions_allow" msgid="4201324235711040631">"Zulassen"</string> |
| <string name="request_permissions_allow_all" msgid="3419414351406638770">"Alle zulassen"</string> |
| <string name="request_permissions_dont_allow" msgid="6375307410951549030">"Nicht erlauben"</string> |
| <string name="request_permissions_header_desc" msgid="5561173070722750153">"Du kannst festlegen, welche Daten diese App in Health Connect lesen und schreiben darf"</string> |
| <string name="request_permissions_header_time_frame_desc" msgid="4617392728203291453">"Wenn du der App Schreibzugriff gibst, kann sie neue Daten und solche aus den letzten 30 Tagen lesen"</string> |
| <string name="request_permissions_header_title" msgid="4264236128614363479">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Zugriff auf Health Connect erlauben?"</string> |
| <string name="request_permissions_rationale" msgid="6154280355215802538">"Wie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> deine Daten verarbeitet, erfährst du in der <xliff:g id="PRIVACY_POLICY_LINK">%2$s</xliff:g> des Entwicklers"</string> |
| <string name="request_permissions_privacy_policy" msgid="228503452643555737">"Datenschutzerklärung"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_title" msgid="7355211540619034695">"Alle Berechtigungen entfernen?"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_disconnect" msgid="8854787587948224752">"Alle entfernen"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_message" msgid="8679363015400954541">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ kann dann keine Daten mehr von Health Connect lesen oder schreiben.\n\nDies hat keine Auswirkungen auf andere Berechtigungen, die diese App möglicherweise hat, wie z. B. Standort, Kamera oder Mikrofon."</string> |
| <string name="permissions_disconnect_dialog_checkbox" msgid="8646951566431872823">"Auch <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-Daten aus Health Connect löschen"</string> |
| <string name="navigation_next_day" msgid="8853443471183944219">"Nächster Tag"</string> |
| <string name="navigation_selected_day" msgid="2510843479734091348">"Ausgewählter Tag"</string> |
| <string name="navigation_previous_day" msgid="718353386484938584">"Vortag"</string> |
| <string name="default_error" msgid="7966868260616403475">"Ein Fehler ist aufgetreten. Versuch es noch einmal."</string> |
| <string name="health_permission_header_description" msgid="7497601695462373927">"Apps mit dieser Berechtigung können deine Gesundheits- und Fitnessdaten lesen und Daten speichern."</string> |
| <string name="connected_apps_text" msgid="1177626440966855831">"Welche Apps auf die in Health Connect gespeicherten Daten zugreifen können, legst du selbst fest. Tippe auf eine App, um zu sehen, welche Daten sie lesen oder schreiben kann."</string> |
| <string name="connected_apps_section_title" msgid="2415288099612126258">"Zugriff erlaubt"</string> |
| <string name="not_connected_apps_section_title" msgid="452718769894103039">"Zugriff abgelehnt"</string> |
| <string name="settings_and_help_header" msgid="5749710693017621168">"Einstellungen & Hilfe"</string> |
| <string name="disconnect_all_apps" msgid="748945115977534726">"Zugriff für alle Apps entfernen"</string> |
| <string name="manage_permissions_read_header" msgid="2031153753057983683">"Lesezugriff"</string> |
| <string name="manage_permissions_write_header" msgid="6876806848658168370">"Schreibzugriff"</string> |
| <string name="no_apps_allowed" msgid="5794833581324128108">"Zugriff für keine Apps zugelassen"</string> |
| <string name="no_apps_denied" msgid="743327680286446017">"Zugriff für keine Apps abgelehnt"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_all_dialog_title" msgid="27474286046207122">"Zugriff für alle Apps entfernen?"</string> |
| <string name="permissions_disconnect_all_dialog_message" msgid="3151109627457270499">"Deine Apps können dann weder Daten von Health Connect abrufen noch neue hinzufügen. Dadurch werden jedoch keine vorhandenen Daten gelöscht.\n\nDies hat keine Auswirkungen auf andere Berechtigungen, die diese App möglicherweise hat, wie z. B. Standort, Kamera oder Mikrofon."</string> |
| <string name="permissions_disconnect_all_dialog_disconnect" msgid="2134136493310257746">"Alle entfernen"</string> |
| <string name="manage_permissions_manage_app_header" msgid="6356348062088358761">"App verwalten"</string> |
| <string name="delete_app_data" msgid="6890357774873859952">"App-Daten löschen"</string> |
| <string name="inactive_apps_section_title" msgid="7492812973696378690">"Inaktive Apps"</string> |
| <string name="inactive_apps_section_message" msgid="2610789262055974739">"Diese Apps haben keinen Zugriff mehr, aber es sind noch Daten von ihnen in Health Connect gespeichert"</string> |
| <string name="manage_permissions_time_frame" msgid="1299483940842401923">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kann Daten lesen, die nach dem <xliff:g id="DATA_ACCESS_DATE">%2$s</xliff:g> hinzugefügt wurden"</string> |
| <string name="other_android_permissions" msgid="8051485761573324702">"Weitere Android-Berechtigungen, die diese App hat, kannst du in den Einstellungen unter „Apps“ verwalten"</string> |
| <string name="manage_permissions_rationale" msgid="9183689798847740274">"Die mit <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> geteilten Daten sind von der Datenschutzerklärung dieser App abgedeckt"</string> |
| <string name="other_android_permissions_content_description" msgid="2261431010048933820">"Weitere Android-Berechtigungen, die diese App hat, kannst du in den Einstellungen unter „Apps“ verwalten"</string> |
| <string name="manage_permissions_learn_more" msgid="2503189875093300767">"Datenschutzerklärung lesen"</string> |
| <string name="app_perms_content_provider_24h" msgid="5977152673988158889">"Zugriff in den letzten 24 Stunden"</string> |
| <string name="app_access_title" msgid="7137018424885371763">"App-Zugriff"</string> |
| <string name="connected_apps_empty_list_section_title" msgid="6821215432694207342">"Derzeit sind keine kompatiblen Apps installiert"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_title" msgid="1997745063608657965">"App-Berechtigungen entfernt"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_one_app" msgid="17659513485678315">"Health Connect hat Berechtigungen für <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> entfernt"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_two_apps" msgid="1147216810892373640">"Health Connect hat Berechtigungen für <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> entfernt"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_three_apps" msgid="7978499051473471633">"Health Connect hat Berechtigungen für <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> und <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> entfernt"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_message_many_apps" msgid="7249805432604650982">"Health Connect hat Berechtigungen für <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> und andere Apps entfernt"</string> |
| <string name="denied_apps_banner_button" msgid="4438480389769298412">"Details ansehen"</string> |
| <string name="denied_apps_dialog_title" msgid="7470227827315635099">"Gründe, warum Health Connect App-Berechtigungen entfernt"</string> |
| <string name="denied_apps_dialog_message" msgid="7876664965504466099">"Wenn eine App bei Google Play gesperrt oder entfernt wird, entfernt Health Connect automatisch ihre Berechtigungen.\n\nDie App kann dann nicht mehr auf deine in Health Connect gespeicherten Daten zugreifen. Falls sie schon einmal Daten geschrieben hat, wird sie in der Liste inaktiver Apps angezeigt."</string> |
| <string name="denied_apps_dialog_got_it_button" msgid="4698003516923683959">"Ok"</string> |
| <string name="onboarding_title" msgid="8550656211291180188">"Erste Schritte mit Health Connect"</string> |
| <string name="onboarding_description" msgid="4873129122057931161">"Dank Health Connect werden deine Gesundheits- und Fitnessdaten gespeichert und lassen sich einfach mit verschiedenen Apps auf deinem Smartphone synchronisieren"</string> |
| <string name="share_data" msgid="3481932156368883946">"Daten für deine Apps freigeben"</string> |
| <string name="share_data_description" msgid="2919871301634375092">"Du legst fest, welche Daten Apps bei Health Connect lesen oder schreiben können"</string> |
| <string name="manage_your_settings" msgid="7391184508015127137">"Einstellungen und Datenschutz verwalten"</string> |
| <string name="manage_your_settings_description" msgid="557943168930365334">"Du kannst jederzeit App-Berechtigungen ändern und Daten verwalten"</string> |
| <string name="onboarding_go_back_button_text" msgid="5020083846511184625">"Zurück"</string> |
| <string name="onboarding_get_started_button_text" msgid="2348061971090731336">"Jetzt starten"</string> |
| <string name="delete_button_content_description" msgid="9125115327455379618">"Daten löschen"</string> |
| <string name="time_range_title" msgid="6831605283322600165">"Zu löschende Daten auswählen"</string> |
| <string name="time_range_next_button" msgid="5849096934896557888">"Weiter"</string> |
| <string name="time_range_message_all" msgid="7280888587242744729">"Hierdurch werden alle in Health Connect hinzugefügten Daten für den ausgewählten Zeitraum endgültig gelöscht"</string> |
| <string name="time_range_message_data_type" msgid="1896125004829258195">"Hierdurch werden die in Health Connect hinzugefügten Daten des Typs „<xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g>“ für den ausgewählten Zeitraum endgültig gelöscht"</string> |
| <string name="time_range_message_category" msgid="1136451418397326356">"Hierdurch werden die in Health Connect hinzugefügten Daten der Kategorie „<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g>“ für den ausgewählten Zeitraum endgültig gelöscht"</string> |
| <string name="time_range_message_app_data" msgid="2590800457710603556">"Hierdurch werden die in Health Connect hinzugefügten <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g>-Daten für den ausgewählten Zeitraum endgültig gelöscht"</string> |
| <string name="time_range_one_day" msgid="7162709826595446727">"Letzte 24 Stunden löschen"</string> |
| <string name="time_range_one_week" msgid="8754523384275645434">"Letzte 7 Tage löschen"</string> |
| <string name="time_range_one_month" msgid="3034747870231999766">"Letzte 30 Tage löschen"</string> |
| <string name="time_range_all" msgid="8167350212705839943">"Alle Daten löschen"</string> |
| <string name="confirming_question_all" msgid="1585414659784742952">"Alle Daten der gesamten Zeit endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_one_day" msgid="8001434729335611950">"Alle Daten der letzten 24 Stunden endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_one_week" msgid="5441506951423969587">"Alle Daten der letzten 7 Tage endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_one_month" msgid="4118595547587081940">"Alle Daten der letzten 30 Tage endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_all" msgid="1173934949902602037">"Daten des Typs „<xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g>“ der gesamten Zeit endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_one_day" msgid="5386681714769751416">"Daten des Typs „<xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g>“ der letzten 24 Stunden endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_one_week" msgid="8346031951374422501">"Daten des Typs „<xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g>“ der letzten 7 Tage endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_one_month" msgid="7110328687576360400">"Daten des Typs „<xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g>“ der letzten 30 Tage endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_all" msgid="9182430869247761531">"Daten der Kategorie „<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g>“ der gesamten Zeit endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_one_day" msgid="4886776948515472679">"Daten der Kategorie „<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g>“ der letzten 24 Stunden endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_one_week" msgid="1790565625674277693">"Daten der Kategorie „<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g>“ der letzten 7 Tage endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_category_one_month" msgid="9181788460112796273">"Daten der Kategorie „<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g>“ der letzten 30 Tage endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_all" msgid="4818571921949673097">"<xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g>-Daten der gesamten Zeit endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_one_day" msgid="444028969015975031">"<xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g>-Daten der letzten 24 Stunden endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_one_week" msgid="2096555081811730496">"<xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g>-Daten der letzten 7 Tage endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_data_one_month" msgid="6438241250825892892">"<xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g>-Daten der letzten 30 Tage endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_app_remove_all_permissions" msgid="4170343072352701421">"Alle <xliff:g id="APP_WITH_PERMISSIONS">%s</xliff:g>-Berechtigungen ebenfalls aus Health Connect entfernen"</string> |
| <string name="confirming_question_data_type_from_app_all" msgid="8361163993548510509">"Alle von <xliff:g id="APP_DATA">%2$s</xliff:g> hinzugefügten Daten des Typs „<xliff:g id="DATA_TYPE">%1$s</xliff:g>“ endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_single_entry" msgid="330919962071369305">"Diesen Eintrag endgültig löschen?"</string> |
| <string name="confirming_question_message" msgid="2934249835529079545">"Verbundene Apps können dann nicht mehr auf diese Daten von Health Connect zugreifen"</string> |
| <string name="confirming_question_message_menstruation" msgid="5286956266565962430">"Dadurch werden alle Menstruationseinträge vom <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> bis zum <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g> gelöscht."</string> |
| <string name="confirming_question_delete_button" msgid="1999996759507959985">"Löschen"</string> |
| <string name="confirming_question_go_back_button" msgid="9037523726124648221">"Zurück"</string> |
| <string name="delete_dialog_success_got_it_button" msgid="8047812840310612293">"Fertig"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_close_button" msgid="4376647579348193224">"Schließen"</string> |
| <string name="delete_dialog_success_title" msgid="5009733262743173477">"Daten gelöscht"</string> |
| <string name="delete_dialog_success_message" msgid="2451953113522118128">"Diese Daten sind nicht mehr in Health Connect gespeichert."</string> |
| <string name="delete_progress_indicator" msgid="5799502879065833417">"Daten werden gelöscht"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_title" msgid="1959020721355789496">"Daten konnten nicht gelöscht werden"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_message" msgid="7473241488471319963">"Ein Problem ist aufgetreten und Health Connect konnte deine Daten nicht löschen"</string> |
| <string name="delete_dialog_failure_try_again_button" msgid="4323865124609424838">"Noch einmal versuchen"</string> |
| <string name="delete_data_notification_title" msgid="7740230240986343347">"Health Connect-Daten werden gelöscht"</string> |
| <string name="delete_data_notification_ticker_text" msgid="2604051567679235822">"Health Connect-Daten werden gelöscht"</string> |
| <string name="delete_data_notification_channel_name" msgid="4499713830012802095">"Datenlöschung"</string> |
| <string name="data_point_action_content_description" msgid="7872439279343967754">"Dateneintrag löschen"</string> |
| <string name="delete_data_point" msgid="4234569507133768630">"Eintrag löschen"</string> |
| <string name="watt_format" msgid="8500953817369623803">"{value,plural, =1{1 W}other{# W}}"</string> |
| <string name="watt_format_long" msgid="7107446926499116109">"{value,plural, =1{1 Watt}other{# Watt}}"</string> |
| <string name="steps_value" msgid="5779393974668105298">"{count,plural, =1{1 Schritt}other{# Schritte}}"</string> |
| <string name="steps_per_minute" msgid="5527133010067502098">"{value,plural, =1{1 Schritt/min}other{# Schritte/min}}"</string> |
| <string name="steps_per_minute_long" msgid="6146224261144843301">"{value,plural, =1{1 Schritt pro Minute}other{# Schritte pro Minute}}"</string> |
| <string name="heart_rate_value" msgid="6936476566204248578">"{count,plural, =1{1 bpm}other{# bpm}}"</string> |
| <string name="heart_rate_long_value" msgid="7865319425119507300">"{count,plural, =1{1 Schlag pro Minute}other{# Schläge pro Minute}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_miles" msgid="616312758726506781">"{value,plural, =1{1 mph}other{# mph}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_km" msgid="2807705003203399350">"{value,plural, =1{1 km/h}other{# km/h}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_miles_long" msgid="7945167764392834498">"{value,plural, =1{1 Meile pro Stunde}other{# Meilen pro Stunde}}"</string> |
| <string name="velocity_speed_km_long" msgid="3962310367408338322">"{value,plural, =1{1 Kilometer pro Stunde}other{# Kilometer pro Stunde}}"</string> |
| <string name="time_range_long" msgid="5067423945245490288">"Von <xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="date_range_long" msgid="6022190423982451176">"Von <xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wheelchair_pushes" msgid="5807293867148465190">"{count,plural, =1{1 Rollstuhlschub}other{# Rollstuhlschübe}}"</string> |
| <string name="liter" msgid="8276522589564337053">"{count,plural, =1{1 l}other{# l}}"</string> |
| <string name="liter_long" msgid="7094280457555707835">"{count,plural, =1{1 Liter}other{# Liter}}"</string> |
| <string name="floors_climbed" msgid="7483572478744998930">"{count,plural, =1{1 Stockwerk}other{# Stockwerke}}"</string> |
| <string name="elevation_meters" msgid="5099783382361572761">"{count,plural, =1{1 m}other{# m}}"</string> |
| <string name="elevation_meters_long" msgid="3163136353148567981">"{count,plural, =1{1 Meter}other{# Meter}}"</string> |
| <string name="cycling_rpm" msgid="2271215098150068276">"{count,plural, =1{1 Umdrehung/min}other{# Umdrehungen/min}}"</string> |
| <string name="cycling_rpm_long" msgid="4914848042733587007">"{count,plural, =1{1 Umdrehung pro Minute}other{# Umdrehungen pro Minute}}"</string> |
| <string name="cycling_cadence_series_range_long" msgid="6852892013260504985">"von <xliff:g id="MIN">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="MAX">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sexual_activity_protected" msgid="4259473257597274326">"Geschützt"</string> |
| <string name="sexual_activity_unprotected" msgid="2250981470537379807">"Ungeschützt"</string> |
| <string name="spotting" msgid="1637175837078770520">"Zwischenblutung"</string> |
| <string name="flow_spotting" msgid="832418664953780156">"Zwischenblutung"</string> |
| <string name="flow_light" msgid="1937543318146228793">"Leichte Blutung"</string> |
| <string name="flow_medium" msgid="3783688724668943154">"Mittlere Blutung"</string> |
| <string name="flow_heavy" msgid="8672261792750634294">"Starke Blutung"</string> |
| <string name="period_day" msgid="3821944462093965882">"Tag <xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL_LENGTH">%2$d</xliff:g> der Periode"</string> |
| <string name="ovulation_positive" msgid="6588547263126320238">"Positiv"</string> |
| <string name="ovulation_negative" msgid="591588801112312454">"Negativ"</string> |
| <string name="ovulation_high" msgid="205362931427158291">"Hoch"</string> |
| <string name="ovulation_inconclusive" msgid="3447066667631538756">"Nicht aussagekräftig"</string> |
| <string name="milliseconds" msgid="284845884516037268">"{count,plural, =1{1 ms}other{# ms}}"</string> |
| <string name="milliseconds_long" msgid="93246373745977286">"{count,plural, =1{1 Millisekunde}other{# Millisekunden}}"</string> |
| <string name="repetitions" msgid="5092687490665962229">"{count,plural, =1{1 Wdh.}other{# Wdh.}}"</string> |
| <string name="repetitions_long" msgid="9056502282298182438">"{count,plural, =1{1 Wiederholung}other{# Wiederholungen}}"</string> |
| <string name="exercise_segments_header" msgid="2992953017179406012">"Trainingssegmente"</string> |
| <string name="exercise_laps_header" msgid="117228630553856372">"Bahnen"</string> |
| <string name="back_extension" msgid="426518933137440577">"Rückenstrecken"</string> |
| <string name="badminton" msgid="8839727076522086870">"Badminton"</string> |
| <string name="barbell_shoulder_press" msgid="3800236222803424251">"Schulterdrücken mit Hantel"</string> |
| <string name="baseball" msgid="2520520093470304570">"Baseball"</string> |
| <string name="basketball" msgid="1453863811744469210">"Basketball"</string> |
| <string name="bench_press" msgid="640506654204391301">"Bankdrücken"</string> |
| <string name="bench_sit_up" msgid="6601081870476287683">"Bank-Sit-ups"</string> |
| <string name="biking" msgid="4108296097363777467">"Radfahren"</string> |
| <string name="biking_stationary" msgid="1538524429562124202">"Fahrradergometer"</string> |
| <string name="boot_camp" msgid="1554811887379786226">"Bootcamp"</string> |
| <string name="boxing" msgid="2200194516739940317">"Boxen"</string> |
| <string name="burpee" msgid="1434605818712603589">"Burpee"</string> |
| <string name="calisthenics" msgid="9080623890020954493">"Calisthenics"</string> |
| <string name="cricket" msgid="7543586707938752011">"Cricket"</string> |
| <string name="crunch" msgid="4265356947720591896">"Crunch"</string> |
| <string name="dancing" msgid="4099572666298130171">"Tanzen"</string> |
| <string name="deadlift" msgid="6880561478635890617">"Kreuzheben"</string> |
| <string name="dumbbell_curl_left_arm" msgid="4453594605921193509">"Hantel-Curl, linker Arm"</string> |
| <string name="dumbbell_curl_right_arm" msgid="4680998443002425166">"Hantel-Curl, rechter Arm"</string> |
| <string name="dumbbell_front_raise" msgid="4411281746015904879">"Hantelheben, vorn"</string> |
| <string name="dumbbell_lateral_raise" msgid="5839946068429137241">"Hantelheben, lateral"</string> |
| <string name="dumbbell_triceps_extension_left_arm" msgid="6756023069611493063">"Hantel-Trizepsdrücken, linker Arm"</string> |
| <string name="dumbbell_triceps_extension_right_arm" msgid="1498470275564554389">"Hantel-Trizepsdrücken, rechter Arm"</string> |
| <string name="dumbbell_triceps_extension_two_arm" msgid="5409860665522903159">"Hantel-Trizepsdrücken, beide Arme"</string> |
| <string name="elliptical" msgid="5148914059968910839">"Crosstrainer"</string> |
| <string name="exercise_class" msgid="32582249527931454">"Fitnesskurs"</string> |
| <string name="fencing" msgid="410347890025055779">"Fechten"</string> |
| <string name="football_american" msgid="8564554592554502623">"American Football"</string> |
| <string name="football_australian" msgid="5524598297723674661">"Australian Football"</string> |
| <string name="forward_twist" msgid="2464895720533462566">"Vorgebeugte Drehung"</string> |
| <string name="frisbee_disc" msgid="5167617057624738753">"Frisbee"</string> |
| <string name="golf" msgid="2726655052150604682">"Golf"</string> |
| <string name="guided_breathing" msgid="8688586393796970733">"Atemübungen"</string> |
| <string name="gymnastics" msgid="1122967371410769598">"Gymnastik"</string> |
| <string name="handball" msgid="3088985331906235361">"Handball"</string> |
| <string name="high_intensity_interval_training" msgid="8873384314130026442">"Intervalltraining mit hoher Intensität"</string> |
| <string name="hiking" msgid="5477476795295322496">"Wandern"</string> |
| <string name="ice_hockey" msgid="3615167122989198051">"Eishockey"</string> |
| <string name="ice_skating" msgid="8509270149324068230">"Eislaufen"</string> |
| <string name="jumping_jack" msgid="8751015874477795657">"Hampelmann"</string> |
| <string name="jump_rope" msgid="3065249477862282277">"Seilspringen"</string> |
| <string name="lat_pull_down" msgid="6974730398913678563">"Laterales Herunterziehen"</string> |
| <string name="lunge" msgid="6557814816897990529">"Ausfallschritt"</string> |
| <string name="martial_arts" msgid="3279383109083496658">"Kampfsport"</string> |
| <string name="meditation" msgid="7578287714544679183">"Meditation"</string> |
| <string name="paddling" msgid="746868067888160788">"Paddeln"</string> |
| <string name="paragliding" msgid="8328649138909727690">"Paragliden"</string> |
| <string name="pilates" msgid="8660903049535347415">"Pilates"</string> |
| <string name="plank" msgid="5537839085592473449">"Unterarmstütz"</string> |
| <string name="racquetball" msgid="8169482984904052538">"Racquetball"</string> |
| <string name="rock_climbing" msgid="3123024521372083233">"Klettersport"</string> |
| <string name="roller_hockey" msgid="3524872164646176686">"Rollhockey"</string> |
| <string name="rowing" msgid="615898011726585442">"Rudern"</string> |
| <string name="rowing_machine" msgid="4075255566862183370">"Rudergerät"</string> |
| <string name="rugby" msgid="5146215118571059267">"Rugby"</string> |
| <string name="running" msgid="5135754380339217169">"Laufen"</string> |
| <string name="running_treadmill" msgid="2083354407217486405">"Laufen auf dem Laufband"</string> |
| <string name="sailing" msgid="4924304145770903145">"Segeln"</string> |
| <string name="scuba_diving" msgid="4548778216122159229">"Gerätetauchen"</string> |
| <string name="skating" msgid="7320438805566302784">"Skaten"</string> |
| <string name="skiing" msgid="6773127614153771204">"Skifahren"</string> |
| <string name="snowboarding" msgid="890584874325367973">"Snowboarden"</string> |
| <string name="snowshoeing" msgid="8932096199095096139">"Schneeschuhwandern"</string> |
| <string name="soccer" msgid="2631723269673549642">"Fußball"</string> |
| <string name="softball" msgid="8389418982713908334">"Softball"</string> |
| <string name="squash" msgid="1588653991323140302">"Squash"</string> |
| <string name="squat" msgid="7664163620113834611">"Kniebeuge"</string> |
| <string name="stair_climbing" msgid="4042085961630471238">"Treppensteigen"</string> |
| <string name="stair_climbing_machine" msgid="4003983194733092325">"Stepper"</string> |
| <string name="strength_training" msgid="56772956237540768">"Krafttraining"</string> |
| <string name="stretching" msgid="8667864173383423787">"Dehnungsübungen"</string> |
| <string name="surfing" msgid="7612503593241904984">"Surfen"</string> |
| <string name="swimming_open_water" msgid="1030388267758027037">"Freiwasserschwimmen"</string> |
| <string name="swimming_pool" msgid="1584809250142187550">"Beckenschwimmen"</string> |
| <string name="swimming_freestyle" msgid="5969535751316106638">"Freistilschwimmen"</string> |
| <string name="swimming_backstroke" msgid="7293002996518694035">"Rückenschwimmen"</string> |
| <string name="swimming_breaststroke" msgid="7168282910654289593">"Brustschwimmen"</string> |
| <string name="swimming_butterfly" msgid="8553167046220664352">"Schmetterling"</string> |
| <string name="swimming_mixed" msgid="4486578691634921168">"Gemischt"</string> |
| <string name="swimming_other" msgid="2561131941506955982">"Sonstige"</string> |
| <string name="table_tennis" msgid="4849741231221974485">"Tischtennis"</string> |
| <string name="tennis" msgid="6627063985750125504">"Tennis"</string> |
| <string name="upper_twist" msgid="3382862516792841928">"Oberkörperdrehung"</string> |
| <string name="volleyball" msgid="7469885673961163729">"Volleyball"</string> |
| <string name="walking" msgid="4782496160454621769">"Gehen"</string> |
| <string name="water_polo" msgid="2527119748097860708">"Wasserpolo"</string> |
| <string name="weightlifting" msgid="7586735291662318085">"Gewichtheben"</string> |
| <string name="wheelchair" msgid="2226734836271500057">"Rollstuhlfahren"</string> |
| <string name="workout" msgid="8583398837804461839">"Workout"</string> |
| <string name="yoga" msgid="138675430777247097">"Yoga"</string> |
| <string name="arm_curl" msgid="1737456878333201848">"Armbeuge"</string> |
| <string name="ball_slam" msgid="5996773678701283169">"Ball-Slam"</string> |
| <string name="double_arm_triceps_extension" msgid="4010735719203872078">"Trizepsdrücken, beide Arme"</string> |
| <string name="dumbbell_row" msgid="181791808359752158">"Hantelrudern"</string> |
| <string name="front_raise" msgid="1030939481482621384">"Frontheben"</string> |
| <string name="hip_thrust" msgid="8490916766767408053">"Hüftstoß"</string> |
| <string name="hula_hoop" msgid="1651914953207761226">"Hula-Hoop"</string> |
| <string name="kettlebell_swing" msgid="364783119882246413">"Kugelhantelschwingen"</string> |
| <string name="lateral_raise" msgid="1037404943175363734">"Seitliches Heben"</string> |
| <string name="leg_curl" msgid="5327470513599472344">"Beinbeuge"</string> |
| <string name="leg_extension" msgid="1843556289395164421">"Beinstrecken"</string> |
| <string name="leg_press" msgid="4544551493384600086">"Beindrücken"</string> |
| <string name="leg_raise" msgid="3206754140765952088">"Beinheben"</string> |
| <string name="mountain_climber" msgid="6666288676718010900">"Bergsteiger"</string> |
| <string name="pull_up" msgid="4056233737860296184">"Klimmzug"</string> |
| <string name="punch" msgid="7915247952566217050">"Faustschlag"</string> |
| <string name="shoulder_press" msgid="4071573271892122319">"Schulterdrücken"</string> |
| <string name="single_arm_triceps_extension" msgid="4500495528709994121">"Trizepsdrücken, ein Arm"</string> |
| <string name="sit_up" msgid="1872162440154479950">"Sit-up"</string> |
| <string name="rest" msgid="5937058337671252210">"Ausruhen"</string> |
| <string name="pause" msgid="5161459047750335691">"Pause"</string> |
| <string name="activity_type_australian_football" msgid="431838050917315084">"Australian Football"</string> |
| <string name="sleep_session_default" msgid="7376764686701487196">"<xliff:g id="DURATION"> %1$s</xliff:g> Schlaf"</string> |
| <string name="sleep_stage_default" msgid="1539043695578480733">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sleep_stage_awake" msgid="4526767634444460862">"wach"</string> |
| <string name="sleep_stage_awake_in_bed" msgid="5533385496857888503">"wach im Bett"</string> |
| <string name="sleep_stage_sleeping" msgid="5122840110107303518">"Schlaf"</string> |
| <string name="sleep_stage_out_of_bed" msgid="522297068981578046">"nicht im Bett"</string> |
| <string name="sleep_stage_rem" msgid="1694477904067543104">"REM-Schlaf"</string> |
| <string name="sleep_stage_light" msgid="1070117964678317880">"leichter Schlaf"</string> |
| <string name="sleep_stage_deep" msgid="3134557407657258364">"Tiefschlaf"</string> |
| <string name="sleep_stage_unknown" msgid="8664190491902295991">"unbekannt"</string> |
| <string name="minute_duration" msgid="9035288227090160206">"<xliff:g id="MINUTE">%1$s</xliff:g> Min."</string> |
| <string name="hour_minute_duration_short" msgid="6862483734123680444">"<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> Std. <xliff:g id="MIN">%2$s</xliff:g> Min."</string> |
| <string name="hour_duration" msgid="3472489613837138711">"<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> Std."</string> |
| <string name="hour_minute_duration_accessibility" msgid="1863356122145811614">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="hour_duration_accessibility" msgid="4944782597053107276">"{count,plural, =1{1 Stunde}other{# Stunden}}"</string> |
| <string name="minute_duration_accessibility" msgid="399158463609534882">"{count,plural, =1{1 Minute}other{# Minuten}}"</string> |
| <!-- no translation found for day_duration (3965793251448856729) --> |
| <skip /> |
| <string name="day_hour_duration" msgid="6174865584368017275">"<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="day_duration_accessibility" msgid="3023909370877112320">"{count,plural, =1{1 Tag}other{# Tage}}"</string> |
| <string name="vo2_max" msgid="8129489055516944647">"{value,plural, =1{1 ml/(kg/min)}other{# ml/(kg/min)}}"</string> |
| <string name="vo2_max_long" msgid="1031842712595851857">"{value,plural, =1{1 Milliliter Sauerstoff pro Kilogramm Körpermasse pro Minute}other{# Milliliter Sauerstoff pro Kilogramm Körpermasse pro Minute}}"</string> |
| <string name="vo2_metabolic_cart" msgid="4724757223373717896">"Spirometer"</string> |
| <string name="vo2_heart_rate_ratio" msgid="8707274294125886148">"Herzfrequenzverhältnis"</string> |
| <string name="vo2_cooper_test" msgid="4713211595719031518">"Cooper-Test"</string> |
| <string name="vo2_multistage_fitness_test" msgid="908967547838751749">"Beep-Test"</string> |
| <string name="vo2_rockport_fitness_test" msgid="2951465532122577281">"Rockport-Fitnesstest"</string> |
| <string name="vo2_other" msgid="5359013487285233550">"Sonstige"</string> |
| <string name="mucus_dry" msgid="1065582777971603874">"Trocken"</string> |
| <string name="mucus_sticky" msgid="2086025099544529404">"Zähflüssig"</string> |
| <string name="mucus_creamy" msgid="7525290054414941569">"Cremig"</string> |
| <string name="mucus_watery" msgid="1875540699006472048">"Dünnflüssig"</string> |
| <string name="mucus_egg_white" msgid="5578512593433767787">"Eiweißähnlich"</string> |
| <string name="mucus_unusual" msgid="3987847850745292757">"Ungewöhnlich"</string> |
| <string name="mucus_light" msgid="5309343389013086860">"Wenig"</string> |
| <string name="mucus_medium" msgid="7666848347740570566">"Mittel"</string> |
| <string name="mucus_heavy" msgid="7864873650773259133">"Viel"</string> |
| <string name="blood_pressure" msgid="7892828162554266437">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> mmHg"</string> |
| <string name="blood_pressure_long" msgid="6487761539434451764">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> Millimeter-Quecksilbersäule"</string> |
| <string name="body_position_standing_up" msgid="1221924915768574594">"Im Stehen"</string> |
| <string name="body_position_sitting_down" msgid="8053875174780552282">"Im Sitzen"</string> |
| <string name="body_position_lying_down" msgid="1472381098179371143">"Im Liegen"</string> |
| <string name="body_position_reclining" msgid="5676889701646839079">"Zurückgelehnt"</string> |
| <string name="blood_pressure_left_wrist" msgid="2047244346984766880">"Linkes Handgelenk"</string> |
| <string name="blood_pressure_right_wrist" msgid="1488133877790549424">"Rechtes Handgelenk"</string> |
| <string name="blood_pressure_left_arm" msgid="5150436840115504433">"Linker Oberarm"</string> |
| <string name="blood_pressure_right_arm" msgid="8660682684653121430">"Rechter Oberarm"</string> |
| <string name="millimoles_per_liter" msgid="3185457774991908223">"{count,plural, =1{1 mmol/l}other{# mmol/l}}"</string> |
| <string name="millimoles_per_liter_long" msgid="7248942926237335084">"{count,plural, =1{1 Millimol pro Liter}other{# Millimol pro Liter}}"</string> |
| <string name="specimen_source_interstitial_fluid" msgid="2201319049828128946">"Gewebsflüssigkeit"</string> |
| <string name="specimen_source_capillary_blood" msgid="5525024815754731735">"Kapillarblut"</string> |
| <string name="specimen_source_plasma" msgid="8794064916106457747">"Plasma"</string> |
| <string name="specimen_source_serum" msgid="6383820057196352355">"Serum"</string> |
| <string name="specimen_source_tears" msgid="4368541832400624080">"Tränen"</string> |
| <string name="specimen_source_whole_blood" msgid="8884838851343307557">"Vollblut"</string> |
| <string name="blood_glucose_general" msgid="7566279829618085436">"Allgemein"</string> |
| <string name="blood_glucose_fasting" msgid="2122662399203934350">"Nüchtern"</string> |
| <string name="blood_glucose_before_meal" msgid="5125498172701953751">"Vor der Mahlzeit"</string> |
| <string name="blood_glucose_after_meal" msgid="8101398122897992346">"Nach der Mahlzeit"</string> |
| <string name="mealtype_label" msgid="5402474235944051844">"Art der Mahlzeit"</string> |
| <string name="mealtype_unknown" msgid="3024645648636923591">"Unbekannt"</string> |
| <string name="mealtype_breakfast" msgid="119545434987870954">"Frühstück"</string> |
| <string name="mealtype_lunch" msgid="6212310262989550906">"Mittagessen"</string> |
| <string name="mealtype_dinner" msgid="1896347121249081336">"Abendessen"</string> |
| <string name="mealtype_snack" msgid="8454859872168781221">"Snack"</string> |
| <string name="biotin" msgid="4000818331802478073">"Biotin"</string> |
| <string name="caffeine" msgid="2847006945615912643">"Koffein"</string> |
| <string name="calcium" msgid="4832722858820295752">"Kalzium"</string> |
| <string name="chloride" msgid="2509193544740445654">"Chlorid"</string> |
| <string name="cholesterol" msgid="4261128668088502049">"Cholesterin"</string> |
| <string name="chromium" msgid="807851794929222026">"Chrom"</string> |
| <string name="copper" msgid="8603012497089601260">"Kupfer"</string> |
| <string name="dietary_fiber" msgid="6928876454420561553">"Ballaststoffe"</string> |
| <string name="energy_consumed_total" msgid="7866804137119190606">"Energie"</string> |
| <string name="energy_consumed_from_fat" msgid="8637734004867176038">"Energie aus Fett"</string> |
| <string name="folate" msgid="7728279545427110321">"Folat"</string> |
| <string name="folic_acid" msgid="6861953414423667870">"Folsäure"</string> |
| <string name="iodine" msgid="2896913103021799237">"Jod"</string> |
| <string name="iron" msgid="6134405609706877219">"Eisen"</string> |
| <string name="magnesium" msgid="6157495455437549170">"Magnesium"</string> |
| <string name="manganese" msgid="8339856079280400610">"Mangan"</string> |
| <string name="molybdenum" msgid="3762866331212112454">"Molybdän"</string> |
| <string name="monounsaturated_fat" msgid="1320950160552507057">"Einfach ungesättigte Fette"</string> |
| <string name="niacin" msgid="8425099536322826837">"Niacin"</string> |
| <string name="pantothenic_acid" msgid="5310842296212528685">"Pantothensäure"</string> |
| <string name="phosphorus" msgid="3912318057064021441">"Phosphor"</string> |
| <string name="polyunsaturated_fat" msgid="6386374757897543025">"Mehrfach ungesättigte Fette"</string> |
| <string name="potassium" msgid="723134189945209756">"Kalium"</string> |
| <string name="protein" msgid="2731834509320364994">"Eiweiß"</string> |
| <string name="riboflavin" msgid="5329306869379867435">"Riboflavin"</string> |
| <string name="saturated_fat" msgid="3174504848270051265">"Gesättigte Fette"</string> |
| <string name="selenium" msgid="8129594078116221891">"Selenium"</string> |
| <string name="sodium" msgid="7687341876185019438">"Natrium"</string> |
| <string name="sugar" msgid="656190285547502122">"Zucker"</string> |
| <string name="thiamin" msgid="1662446837028039063">"Thiamin"</string> |
| <string name="total_carbohydrate" msgid="7034043840349284931">"Kohlenhydrate gesamt"</string> |
| <string name="total_fat" msgid="8193647297427112321">"Fett gesamt"</string> |
| <string name="trans_fat" msgid="1059715899517909090">"Transfette"</string> |
| <string name="unsaturated_fat" msgid="5495925265449481356">"Ungesättigte Fette"</string> |
| <string name="vitamin_a" msgid="2379293029664252095">"Vitamin A"</string> |
| <string name="vitamin_b12" msgid="180162813332325098">"Vitamin B12"</string> |
| <string name="vitamin_b6" msgid="370053149968231667">"Vitamin B6"</string> |
| <string name="vitamin_c" msgid="5383574357126292194">"Vitamin C"</string> |
| <string name="vitamin_d" msgid="2717952250555672580">"Vitamin D"</string> |
| <string name="vitamin_e" msgid="5214468880515744802">"Vitamin E"</string> |
| <string name="vitamin_k" msgid="2722297637910069736">"Vitamin K"</string> |
| <string name="zinc" msgid="5211975076671534013">"Zink"</string> |
| <string name="nutrient_with_value" msgid="3327198262871257518">"<xliff:g id="NUTRIENT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="AMOUNT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="meal_name" msgid="6060648788040408308">"Name"</string> |
| <string name="gram_short_format" msgid="2355009811799735134">"{count,plural, =1{1 g}other{# g}}"</string> |
| <string name="gram_long_format" msgid="6160392101513066663">"{count,plural, =1{1 Gramm}other{# Gramm}}"</string> |
| <string name="respiratory_rate_value" msgid="4546418213418344364">"{count,plural, =1{1 Atemzug/Min.}other{# Atemzüge/Min.}}"</string> |
| <string name="respiratory_rate_value_long" msgid="3822748008700697049">"{count,plural, =1{1 Atemzug pro Minute}other{# Atemzüge pro Minute}}"</string> |
| <string name="kilograms_short_label" msgid="9098342853218050689">"{count,plural, =1{1 kg}other{# kg}}"</string> |
| <string name="pounds_short_label" msgid="6256277330455003180">"{count,plural, =1{1 lb}other{# lb}}"</string> |
| <string name="stone_short_label" msgid="8377585176530348612">"{count,plural, =1{1 st}other{# st}}"</string> |
| <string name="stone_pound_short_label" msgid="7157344201618366834">"{stone_part} {pound_part}"</string> |
| <string name="kilograms_long_label" msgid="7883695071156297670">"{count,plural, =1{1 Kilogramm}other{# Kilogramm}}"</string> |
| <string name="pounds_long_label" msgid="2916697485006416419">"{count,plural, =1{1 Pfund}other{# Pfund}}"</string> |
| <string name="stone_long_label" msgid="8951426283449456468">"{count,plural, =1{1 Stone}other{# Stone}}"</string> |
| <string name="stone_pound_long_label" msgid="1308941435682625204">"{stone_part} {pound_part}"</string> |
| <string name="temperature_celsius" msgid="4552465686251118136">"{value,plural, =1{1 ℃}other{# ℃}}"</string> |
| <string name="temperature_celsius_long" msgid="5789974427381333869">"{value,plural, =1{1 Grad Celsius}other{# Grad Celsius}}"</string> |
| <string name="temperature_kelvin" msgid="4805698375607189394">"{value,plural, =1{1 K}other{# K}}"</string> |
| <string name="temperature_kelvin_long" msgid="6078037481989090665">"{value,plural, =1{1 Kelvin}other{# Kelvin}}"</string> |
| <string name="temperature_fahrenheit" msgid="8288674479506567057">"{value,plural, =1{1 ℉}other{# ℉}}"</string> |
| <string name="temperature_fahrenheit_long" msgid="1668948424411289521">"{value,plural, =1{1 Grad Fahrenheit}other{# Grad Fahrenheit}}"</string> |
| <string name="temperature_location_armpit" msgid="8359661261125563155">"Achselhöhle"</string> |
| <string name="temperature_location_finger" msgid="4915449065770967487">"Finger"</string> |
| <string name="temperature_location_forehead" msgid="8603219464757434635">"Stirn"</string> |
| <string name="temperature_location_mouth" msgid="1535682736007063471">"Mund"</string> |
| <string name="temperature_location_rectum" msgid="1503082804377850076">"Rektal"</string> |
| <string name="temperature_location_temporal_artery" msgid="2830919806910102535">"Schläfenarterie"</string> |
| <string name="temperature_location_toe" msgid="36730991617372925">"Zeh"</string> |
| <string name="temperature_location_ear" msgid="7024374111156026034">"Ohr"</string> |
| <string name="temperature_location_wrist" msgid="5290446688282752346">"Handgelenk"</string> |
| <string name="temperature_location_vagina" msgid="1689485374825231749">"Vagina"</string> |
| <string name="distance_miles" msgid="5419172432458896478">"{dist,plural, =1{1 Meile}other{# Meilen}}"</string> |
| <string name="distance_km" msgid="6383736895665100602">"{dist,plural, =1{1 km}other{# km}}"</string> |
| <string name="distance_miles_long" msgid="1830844568614100885">"{dist,plural, =1{1 Meile}other{# Meilen}}"</string> |
| <string name="distance_km_long" msgid="6256504627418439859">"{dist,plural, =1{1 Kilometer}other{# Kilometer}}"</string> |
| <string name="height_cm" msgid="94329926270064717">"{height,plural, =1{1 cm}other{# cm}}"</string> |
| <string name="height_cm_long" msgid="2821030110768530948">"{height,plural, =1{1 Zentimeter}other{# Zentimeter}}"</string> |
| <string name="height_in_long" msgid="6502316324841498419">"{height,plural, =1{1 Zoll}other{# Zoll}}"</string> |
| <string name="height_ft_long" msgid="7551582478724981895">"{height,plural, =1{1 Fuß}other{# Fuß}}"</string> |
| <string name="height_in_compacted" msgid="6087182983411207466">"{height,plural, =1{1″}other{#″}}"</string> |
| <string name="height_ft_compacted" msgid="1024585112134314039">"{height,plural, =1{1″}other{#″}}"</string> |
| <string name="feet_inches_format" msgid="768610500549967860">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="feet_inches_format_long" msgid="5187265716573430363">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="calories_long" msgid="7225535148232419419">"{count,plural, =1{1 Kalorie}other{# Kalorien}}"</string> |
| <string name="calories" msgid="320906359079319632">"{count,plural, =1{1 cal}other{# cal}}"</string> |
| <string name="kj" msgid="2742876437259085714">"{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}"</string> |
| <string name="kj_long" msgid="1837278261960345400">"{count,plural, =1{1 Kilojoule}other{# Kilojoule}}"</string> |
| <string name="percent" formatted="false" msgid="9199428244800776575">"{value,plural, =1{1 %}other{# %}}"</string> |
| <string name="percent_long" msgid="2201022757867534235">"{value,plural, =1{1 Prozent}other{# Prozent}}"</string> |
| <string name="units_cancel" msgid="5947097690625771995">"Abbrechen"</string> |
| <string name="units_title" msgid="6504086463237869339">"Einheiten"</string> |
| <string name="set_units_label" msgid="6566059089772896105">"Einheiten für Daten festlegen"</string> |
| <string name="distance_unit_title" msgid="4696952932438418209">"Strecke"</string> |
| <string name="height_unit_title" msgid="5461594609577078049">"Größe"</string> |
| <string name="weight_unit_title" msgid="7405186541678939987">"Gewicht"</string> |
| <string name="energy_unit_title" msgid="1714627395963766769">"Energie"</string> |
| <string name="temperature_unit_title" msgid="1973985121774654017">"Temperatur"</string> |
| <string name="distance_unit_kilometers_label" msgid="1361363017122240294">"Kilometer"</string> |
| <string name="distance_unit_miles_label" msgid="848850214987608211">"Meilen"</string> |
| <string name="height_unit_centimeters_label" msgid="4096031670561995574">"Zentimeter"</string> |
| <string name="height_unit_feet_label" msgid="3311723678628261399">"Fuß & Zoll"</string> |
| <string name="weight_unit_pound_label" msgid="8210663393844989211">"Pfund"</string> |
| <string name="weight_unit_kilogram_label" msgid="6623938920860887238">"Kilogramm"</string> |
| <string name="weight_unit_stone_label" msgid="3063787243474847180">"Stone"</string> |
| <string name="energy_unit_calorie_label" msgid="3412965811470957296">"Kalorien"</string> |
| <string name="energy_unit_kilojoule_label" msgid="6481196724083455110">"Kilojoule"</string> |
| <string name="temperature_unit_celsius_label" msgid="4698347100553808449">"Celsius"</string> |
| <string name="temperature_unit_fahrenheit_label" msgid="6590261955872562854">"Fahrenheit"</string> |
| <string name="temperature_unit_kelvin_label" msgid="3786210768294615821">"Kelvin"</string> |
| <string name="help_and_feedback" msgid="4772169905005369871">"Hilfe & Feedback"</string> |
| <string name="cant_see_all_your_apps_description" msgid="7344859063463536472">"Wenn dir eine installierte App nicht angezeigt wird, ist sie möglicherweise noch nicht mit Health Connect kompatibel"</string> |
| <string name="things_to_try" msgid="8200374691546152703">"Vorschläge"</string> |
| <string name="check_for_updates" msgid="3841090978657783101">"Nach Updates suchen"</string> |
| <string name="check_for_updates_description" msgid="1347667778199095160">"Installierte Apps müssen auf dem neuesten Stand sein"</string> |
| <string name="see_all_compatible_apps" msgid="6791146164535475726">"Alle kompatiblen Apps anzeigen"</string> |
| <string name="see_all_compatible_apps_description" msgid="2092325337403254491">"Apps bei Google Play suchen"</string> |
| <string name="send_feedback" msgid="7756927746070096780">"Feedback senden"</string> |
| <string name="send_feedback_description" msgid="2887207112856240778">"Sag uns, von welchen Gesundheits- und Fitness-Apps du wünschst, dass sie mit Health Connect funktionieren"</string> |
| <string name="playstore_app_title" msgid="4138464328693481809">"Play Store"</string> |
| <string name="auto_delete_button" msgid="8536451792268513619">"Automatisch löschen"</string> |
| <string name="auto_delete_title" msgid="8761742828224207826">"Automatisch löschen"</string> |
| <string name="auto_delete_header" msgid="4258649705159293715">"Du kannst bestimmen, wie lange deine Daten in Health Connect gespeichert bleiben, indem du einen bestimmten Zeitpunkt zum Löschen festlegst"</string> |
| <string name="auto_delete_learn_more" msgid="2853655230440111557">"Weitere Informationen"</string> |
| <string name="auto_delete_section" msgid="7732381000331475082">"Daten automatisch löschen"</string> |
| <string name="range_after_x_months" msgid="3340127072680117121">"{count,plural, =1{Nach # Monat}other{Nach # Monaten}}"</string> |
| <string name="range_never" msgid="4429478261788361233">"Nie"</string> |
| <string name="range_off" msgid="8178520557618184215">"Aus"</string> |
| <string name="auto_delete_rationale" msgid="5255442126521464878">"Wenn du diese Einstellungen änderst, werden vorhandene Daten in Health Connect entsprechend deinen neuen Einstellungen gelöscht"</string> |
| <string name="confirming_question_x_months" msgid="8204363800605282103">"{count,plural, =1{Daten nach # Monat automatisch löschen?}other{Daten nach # Monaten automatisch löschen?}}"</string> |
| <string name="confirming_message_x_months" msgid="4798474593741471977">"{count,plural, =1{Health Connect löscht neue Daten automatisch nach # Monat. Wenn du dies festlegst, werden auch vorhandene Daten gelöscht, die älter als # Monat sind.}other{Health Connect löscht neue Daten automatisch nach # Monaten. Wenn du dies festlegst, werden auch vorhandene Daten gelöscht, die älter als # Monate sind.}}"</string> |
| <string name="set_auto_delete_button" msgid="268450418318199197">"Automatisches Löschen festlegen"</string> |
| <string name="deletion_started_title" msgid="1177766097121885025">"Vorhandene Daten werden gelöscht"</string> |
| <string name="deletion_started_x_months" msgid="6567199107249615612">"{count,plural, =1{Health Connect löscht alle Daten, die älter als # Monat sind. Es kann einen Tag dauern, bis diese Änderungen in deinen verbundenen Apps angezeigt werden.}other{Health Connect löscht alle Daten, die älter als # Monate sind. Es kann einen Tag dauern, bis diese Änderungen in deinen verbundenen Apps angezeigt werden.}}"</string> |
| <string name="deletion_started_category_list_section" msgid="3052940611815658991">"Daten werden aus diesen Kategorien gelöscht"</string> |
| <string name="deletion_started_done_button" msgid="1232018689825054257">"Fertig"</string> |
| <string name="priority_dialog_title" msgid="7360654442596118085">"App-Priorität festlegen"</string> |
| <string name="priority_dialog_message" msgid="6971250365335018184">"Wenn Daten vom Typ „<xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g>“ von mehr als einer App hinzugefügt werden, priorisiert Health Connect die in dieser Liste an oberster Position aufgeführte App. Du kannst Apps per Drag-and-drop neu anordnen."</string> |
| <string name="priority_dialog_positive_button" msgid="2503570694373675092">"Speichern"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_up" msgid="4221641798253080966">"Nach oben verschieben"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_down" msgid="3448000958912947588">"Nach unten verschieben"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_top" msgid="5114033774108663548">"An den Anfang verschieben"</string> |
| <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="3117764196696569512">"Ans Ende verschieben"</string> |
| <string name="search_keywords_home" msgid="5386515593026555327">"fitness, wellness"</string> |
| <string name="search_keywords_permissions" msgid="7821010295153350533">"berechtigungen"</string> |
| <string name="search_keywords_data" msgid="5359602744325490523">"health connect, gesundheitsdaten, gesundheitskategorien, datenzugriff, aktivitäten, körperwerte, zyklustracking, ernährung, schlaf, vitalparameter"</string> |
| <string name="search_breadcrumbs_permissions" msgid="2667471090347475796">"Health Connect > App-Berechtigungen"</string> |
| <string name="search_breadcrumbs_data" msgid="6635428480372024040">"Health Connect > Daten und Zugriff"</string> |
| <string name="search_connected_apps" msgid="8180770761876928851">"Apps finden"</string> |
| <string name="no_results" msgid="4007426147286897998">"Keine Ergebnisse"</string> |
| <string name="help" msgid="6028777453152686162">"Hilfe"</string> |
| <string name="request_route_header_title" msgid="6599707039845646714">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> den Zugriff auf diese Trainingsroute in Health Connect erlauben?"</string> |
| <string name="request_route_disclaimer_notice" msgid="8060511384737662598">"Diese App kann deinen letzten Standort auf der Route lesen"</string> |
| <string name="date_owner_format" msgid="4431196384037157320">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="request_route_info_header_title" msgid="4149969049719763190">"Trainingsrouten enthalten Standortinformationen"</string> |
| <string name="request_route_info_who_can_see_data_title" msgid="858355329937113994">"Wer kann diese Daten sehen?"</string> |
| <string name="request_route_info_who_can_see_data_summary" msgid="2439434359808367150">"Nur Apps, denen du erlaubst, auf deine Trainingsrouten zuzugreifen"</string> |
| <string name="request_route_info_access_management_title" msgid="3222594923675464852">"Wie kann ich den Zugriff verwalten?"</string> |
| <string name="request_route_info_access_management_summary" msgid="2606548838292829495">"Du kannst den App-Zugriff auf Trainingsrouten in den Einstellungen von Health Connect verwalten"</string> |
| <string name="back_button" msgid="780519527385993407">"Zurück"</string> |
| <string name="loading" msgid="2526615755685950317">"Wird geladen…"</string> |
| <string name="migration_in_progress_screen_title" msgid="6564515269988205874">"Integration läuft"</string> |
| <string name="migration_in_progress_screen_integration_details" msgid="5916989113111973466">"Health Connect wird in das Android-System integriert.\n\nEs kann eine Weile dauern, deine Daten und Berechtigungen zu übertragen."</string> |
| <string name="migration_in_progress_screen_integration_dont_close" msgid="2095732208438772444">"Schließe die App erst, wenn du eine Benachrichtigung erhalten hast, dass der Vorgang abgeschlossen ist."</string> |
| <string name="migration_in_progress_notification_title" msgid="8873411008158407737">"Health Connect-Integration läuft"</string> |
| <string name="migration_update_needed_screen_title" msgid="3260466598312877429">"Update erforderlich"</string> |
| <string name="migration_update_needed_screen_details" msgid="7984745102006782603">"Health Connect wird in das Android-System integriert, damit du direkt über deine Einstellungen darauf zugreifen kannst."</string> |
| <string name="update_button" msgid="4544529019832009496">"Aktualisieren"</string> |
| <string name="migration_update_needed_notification_content" msgid="478899618719297517">"Starte dieses Update, damit Health Connect weiter in deine Systemeinstellungen integriert werden kann"</string> |
| <string name="migration_update_needed_notification_action" msgid="1219223694165492000">"Jetzt aktualisieren"</string> |
| <string name="migration_module_update_needed_notification_title" msgid="5428523284357105379">"Systemupdate erforderlich"</string> |
| <string name="migration_module_update_needed_action" msgid="7211167950758064289">"Damit du fortfahren kannst, musst du das Betriebssystem deines Smartphones aktualisieren."</string> |
| <string name="migration_module_update_needed_restart" msgid="1246884613546321798">"Wenn du das Betriebssystem deines Smartphones bereits aktualisiert hast, starte dein Smartphone neu, um mit der Integration fortzufahren"</string> |
| <string name="migration_app_update_needed_notification_title" msgid="8971076370900025444">"Health Connect-Update erforderlich"</string> |
| <string name="migration_app_update_needed_action" msgid="3289432528592774601">"Damit du fortfahren kannst, musst du die Health Connect App auf die neueste Version aktualisieren."</string> |
| <string name="migration_more_space_needed_screen_title" msgid="1535473230886051579">"Mehr Speicherplatz erforderlich"</string> |
| <string name="migration_more_space_needed_screen_details" msgid="621140247825603412">"Health Connect benötigt <xliff:g id="SPACE_NEEDED">%1$s</xliff:g> Speicherplatz auf deinem Smartphone, damit die Integration fortgesetzt werden kann.\n\nGib Speicherplatz auf deinem Smartphone frei und versuche es dann noch einmal."</string> |
| <string name="try_again_button" msgid="8745496819992160789">"Noch einmal versuchen"</string> |
| <string name="free_up_space_button" msgid="4141013808635654695">"Speicherplatz freigeben"</string> |
| <string name="migration_more_space_needed_notification_title" msgid="8238155395120107672">"Mehr Speicherplatz erforderlich"</string> |
| <string name="migration_more_space_needed_notification_content" msgid="4034728181940567836">"Health Connect benötigt <xliff:g id="SPACE_NEEDED">%1$s</xliff:g> Speicherplatz auf deinem Smartphone, damit die Integration fortgesetzt werden kann."</string> |
| <string name="migration_paused_screen_title" msgid="8041170155372429894">"Integration pausiert"</string> |
| <string name="migration_paused_screen_details" msgid="5898311710030340187">"Die Health Connect App wurde während der Integration in das Android-System geschlossen.\n\nKlicke auf „Fortsetzen“, um die App wieder zu öffnen und mit der Übertragung deiner Daten und Berechtigungen fortzufahren."</string> |
| <string name="migration_paused_screen_details_timeout" msgid="353768000785837394">"Schließe diesen Vorgang innerhalb von <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g> ab, um deine Health Connect-Daten zu behalten"</string> |
| <string name="resume_button" msgid="2255148549862208047">"Fortsetzen"</string> |
| <!-- no translation found for migration_paused_notification_title (4368414714202113077) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for migration_paused_notification_content (1950511270109811771) --> |
| <skip /> |
| <string name="resume_migration_banner_title" msgid="4443957114824045317">"Integration fortsetzen"</string> |
| <string name="resume_migration_banner_description" msgid="6236230413670826036">"Tippe, um mit der Integration von Health Connect in das Android-System fortzufahren. Schließe diesen Vorgang innerhalb von <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g> ab, um deine Daten zu behalten."</string> |
| <string name="resume_migration_banner_description_fallback" msgid="6060444898839211883">"Tippe, um mit der Integration von Health Connect in das Android-System fortzufahren."</string> |
| <string name="resume_migration_banner_button" msgid="2112318760107756469">"Weiter"</string> |
| <string name="resume_migration_notification_title" msgid="8859575633668908327">"Health Connect-Integration fortsetzen"</string> |
| <string name="resume_migration_notification_content" msgid="46172108837648715">"Schließe diesen Vorgang innerhalb von <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g> ab, um deine Daten zu behalten."</string> |
| <string name="app_update_needed_banner_title" msgid="4724335956851853802">"App-Update erforderlich"</string> |
| <string name="app_update_needed_banner_description_single" msgid="2229935331303234217">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muss auf dem neuesten Stand sein, um weiterhin mit Health Connect zu funktionieren"</string> |
| <string name="app_update_needed_banner_description_multiple" msgid="1523113182062764912">"Einige Apps müssen auf dem neuesten Stand sein, um weiterhin mit Health Connect zu funktionieren"</string> |
| <string name="app_update_needed_banner_button" msgid="8223115764065649627">"Nach Updates suchen"</string> |
| <string name="migration_pending_permissions_dialog_title" msgid="6019552841791757048">"Health Connect-Integration"</string> |
| <string name="migration_pending_permissions_dialog_content" msgid="6350115816948005466">"Health Connect ist zur Integration in dein Android-System bereit. Wenn du <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jetzt Zugriff gibst, funktionieren manche Funktionen möglicherweise erst, wenn die Integration abgeschlossen ist."</string> |
| <string name="migration_pending_permissions_dialog_content_apps" msgid="6417173899016940664">"Health Connect ist zur Integration in dein Android-System bereit. Wenn du Apps jetzt Zugriff gibst, funktionieren manche Funktionen möglicherweise erst, wenn die Integration abgeschlossen ist."</string> |
| <string name="migration_pending_permissions_dialog_button_continue" msgid="258571372365364506">"Weiter"</string> |
| <!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_button_start_integration (754910196871313049) --> |
| <skip /> |
| <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_title" msgid="2188354144857156984">"Health Connect-Integration läuft"</string> |
| <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_content" msgid="2249793103623253693">"Health Connect wird in das Android-System integriert.\n\nDu erhältst eine Benachrichtigung, wenn der Vorgang abgeschlossen ist und du <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mit Health Connect verwenden kannst."</string> |
| <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_content_apps" msgid="8653954808926889199">"Health Connect wird in das Android-System integriert.\n\nDu erhältst eine Benachrichtigung, wenn der Vorgang abgeschlossen ist und du Health Connect verwenden kannst."</string> |
| <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_button_got_it" msgid="3437208109334974656">"Ok"</string> |
| <string name="migration_not_complete_dialog_title" msgid="3725576338159027149">"Health Connect-Integration konnte nicht abgeschlossen werden"</string> |
| <string name="migration_not_complete_dialog_content" msgid="4992771587233088606">"Du wirst benachrichtigt, sobald du es noch einmal versuchen kannst."</string> |
| <string name="migration_not_complete_dialog_button" msgid="3271842109680807482">"Ok"</string> |
| <string name="migration_not_complete_notification_title" msgid="7392885522310227293">"Health Connect-Integration konnte nicht abgeschlossen werden"</string> |
| <string name="migration_not_complete_notification_action" msgid="757041885992445657">"Weitere Informationen"</string> |
| <string name="migration_complete_notification_title" msgid="4988631739109332404">"Health Connect-Integration abgeschlossen"</string> |
| <string name="migration_complete_notification_action" msgid="5350322865206331186">"Öffnen"</string> |
| <string name="migration_whats_new_dialog_title" msgid="2349465358457105228">"Das ist neu"</string> |
| <string name="migration_whats_new_dialog_content" msgid="4694000152976201257">"Der Zugriff auf Health Connect ist jetzt direkt über deine Einstellungen möglich. Du kannst die Health Connect App jederzeit deinstallieren."</string> |
| <string name="migration_whats_new_dialog_button" msgid="642575552457587805">"Ok"</string> |
| </resources> |
