res/values-as/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5832002141924282426">"CaptivePortalLogin"</string>
    <string name="action_use_network" msgid="8239049683838236305">"এই নেটৱৰ্কটো এইদৰে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="action_do_not_use_network" msgid="6324702363356892396">"এই নেটৱৰ্কটো ব্যৱহাৰ নকৰিব"</string>
    <string name="action_bar_label" msgid="2023171629563754892">"নেটৱৰ্কত ছাইন ইন কৰক"</string>
    <string name="action_bar_title" msgid="2566334512545554724">"%1$st ছাইন ইন কৰক"</string>
    <string name="ssl_error_warning" msgid="494203210316238046">"আপুনি সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি থকা নেটৱৰ্কটোত সুৰক্ষাজনিত সমস্যা আছে।"</string>
    <string name="ssl_error_example" msgid="4574594291839092653">"উদাহৰণস্বৰূপে, আপোনাক দেখুওৱা লগ ইনৰ পৃষ্ঠাটো প্ৰতিষ্ঠানটোৰ নিজা নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="no_bypass_error_vpnwarning" msgid="5263739853101734851">"ইয়াৰ উপৰি, ডিভাইচটোৱে বৰ্তমান এটা ভিপিএন চলাই থকাৰ বাবে এই আসোঁৱাহটো বাইপাছ কৰা সম্ভৱ নহয়।"</string>
    <string name="error_continue_via_browser" msgid="7091550471744444659">"তথাপি ব্ৰাউজাৰৰ জৰিয়তে অব্যাহত ৰাখক"</string>
    <string name="ssl_error_untrusted" msgid="5183246242332501768">"এই প্ৰমাণপত্ৰখন কোনো বিশ্বাসী কর্তৃপক্ষৰ নহয়।"</string>
    <string name="ssl_error_mismatch" msgid="5260665486390938291">"ৱেবচাইটটোৰ নাম আৰু প্ৰমাণপত্ৰখনত থকা নামটোৰ মিল নাই।"</string>
    <string name="ssl_error_expired" msgid="9098912817349951268">"এই প্ৰমাণপত্ৰখনৰ ম্যাদ উকলি গৈছে।"</string>
    <string name="ssl_error_not_yet_valid" msgid="4625726491067509546">"এই প্ৰমাণপত্ৰখন এই পর্যন্ত মান্য হোৱা নাই।"</string>
    <string name="ssl_error_date_invalid" msgid="8113750623774526439">"এই প্ৰমাণপত্ৰখনত থকা তাৰিখটো মান্য নহয়।"</string>
    <string name="ssl_error_invalid" msgid="5977636322438777389">"এই প্ৰমাণপত্ৰখন মান্য নহয়।"</string>
    <string name="ssl_error_unknown" msgid="3751419329218834886">"প্ৰমাণপত্ৰত অজ্ঞাত আসোঁৱাহ।"</string>
    <string name="ssl_security_warning_title" msgid="7912335118289529802">"সুৰক্ষা সম্পর্কীয় সতৰ্কতা"</string>
    <string name="ssl_error_view_certificate" msgid="3447891108083278449">"প্ৰমাণপত্ৰ চাওক"</string>
    <string name="custom_scheme_warning" msgid="1809266150423969087">"আপুনি যোগদান কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি থকা নেটৱর্কটোৱে অন্য এটা এপ্লিকেশ্বন খুলিবলৈ অনুৰোধ কৰিছে।"</string>
    <string name="custom_scheme_example" msgid="7126568152528588592">"উদাহৰণস্বৰূপে, লগ ইনৰ পৃষ্ঠাখনক বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে এটা বিশেষ এপ্লিকেশ্বনৰ আৱশ্যক হ\'ব পাৰে"</string>
    <string name="ok" msgid="6584612582120777209">"ঠিক আছে"</string>
    <string name="page_info_address" msgid="1290683284404217554">"ঠিকনা:"</string>
    <string name="page_info" msgid="46593086046896385">"পৃষ্ঠাৰ তথ্য"</string>
    <string name="downloading_paramfile" msgid="685182551665849043">"%1$s ডাউনল\'ড কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="download_completed" msgid="5430865338124330584">"ডাউনল\'ড সম্পূর্ণ হ\'ল"</string>
    <string name="error_downloading_paramfile" msgid="2431082160412515409">"%1$s ডাউনল\'ড কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
    <string name="channel_name_downloads" msgid="8446786286617933444">"ডাউনল’ডসমূহ"</string>
    <string name="channel_description_downloads" msgid="8751992699855833481">"সম্পূর্ণ হোৱা অথবা বাতিল কৰা ডাউনল\'ডসমূহৰ প্ৰগতি দেখুৱাই থকা জাননীসমূহ"</string>
    <string name="channel_name_download_progress" msgid="6805362260479605374">"ডাউনল\'ডৰ প্ৰগতি"</string>
    <string name="channel_description_download_progress" msgid="5788105841492070647">"ফাইলৰ ডাউনল\'ডসমূহৰ প্ৰগতি দেখুৱাই থকা জাননীসমূহ"</string>
</resources>