| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <!-- IMPORTANT! If adding new strings, then run generate_adservices_public_xml.py --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="permlab_accessAdServicesTopics" msgid="1108993892369517728">"เข้าถึง AdServices Topics API"</string> |
| <string name="permdesc_accessAdServicesTopics" msgid="4220466427260104683">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง AdServices Topics API"</string> |
| <string name="permlab_accessAdServicesAttribution" msgid="4498132091418336093">"เข้าถึง AdServices Attribution API"</string> |
| <string name="permdesc_accessAdServicesAttribution" msgid="1644434244130657749">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง AdServices Attribution API"</string> |
| <string name="permlab_accessAdServicesCustomAudience" msgid="2766614780488510189">"เข้าถึง AdServices Custom Audience API"</string> |
| <string name="permdesc_accessAdServicesCustomAudience" msgid="2034811807106784662">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง AdServices Custom Audience API"</string> |
| <string name="permlab_accessAdServicesAdId" msgid="2754825914769538156">"เข้าถึง AdId API"</string> |
| <string name="permdesc_accessAdServicesAdId" msgid="7717770480967762044">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง AdId API"</string> |
| <string name="permlab_accessAdServicesConsent" msgid="3203633397142568707">"สิทธิ์เข้าถึง AdServices Consent API"</string> |
| <string name="permdesc_accessAdServicesConsent" msgid="8440334072391708453">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง AdServices Consent API"</string> |
| <string name="permlab_adServicesAccessAdId" msgid="1425385999072194463">"เข้าถึง Ad ID API"</string> |
| <string name="permdesc_adServicesAccessAdId" msgid="5082994464565978279">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง Ad ID API"</string> |
| <string name="permlab_adServicesAccessAppSetId" msgid="1300149048751231124">"เข้าถึง App Set ID API"</string> |
| <string name="permdesc_adServicesAccessAppSetId" msgid="7919418391145455372">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง App Set ID API"</string> |
| <string name="permlab_adServicesAccessConsentService" msgid="5994709782267864205">"สิทธิ์เข้าถึง Consent Service API"</string> |
| <string name="permdesc_adServicesAccessConsentService" msgid="4587727715580124241">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง Consent Service API"</string> |
| <string name="permlab_modifyAdServicesState" msgid="3594653261299518914">"เข้าถึง API การแก้ไขสถานะการเปิดการใช้งานของ AdService"</string> |
| <string name="permdesc_modifyAdServicesState" msgid="2485849128464307209">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง API การแก้ไขสถานะการเปิดการใช้งานของ AdService"</string> |
| <string name="permlab_accessAdServicesState" msgid="482058883975394398">"เข้าถึง API สถานะการเปิดการใช้งานของ AdService"</string> |
| <string name="permdesc_accessAdServicesState" msgid="1165015604618567202">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง API สถานะการเปิดการใช้งานของ AdService"</string> |
| <string name="permlab_accessAdServicesManager" msgid="4816332609066703740">"เข้าถึง API ของ AdServicesManager"</string> |
| <string name="permdesc_accessAdServicesManager" msgid="2619300431637689524">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึง API ของ AdServicesManager"</string> |
| <string name="app_label" msgid="5985320129629013968">"ระบบ Android"</string> |
| <string name="notificationUI_notification_title_eu" msgid="6328781145332100489">"เข้าร่วมโปรแกรมความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณาใน Android (เบต้า)"</string> |
| <string name="notificationUI_notification_content_eu" msgid="4119222762583017840">"Android กำลังสำรวจวิธีการอื่นๆ ที่มีความเป็นส่วนตัวมากขึ้นสำหรับให้แอปแสดงโฆษณาต่อคุณ"</string> |
| <string name="notificationUI_notification_cta_eu" msgid="1294908454704864207">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string> |
| <string name="notificationUI_header_title_eu" msgid="4955298263079910371">"ความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณาใน Android (เบต้า)"</string> |
| <string name="notificationUI_container1_title_eu" msgid="8315199862119660570">"มีอะไรใหม่"</string> |
| <string name="notificationUI_container1_body_text_eu" msgid="1700290522706948241">"ฟีเจอร์ด้านความเป็นส่วนตัวใหม่ใน Privacy Sandbox ช่วยให้แอปต่างๆ แสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องให้แก่คุณได้ แต่จะจำกัดสิ่งที่แอปเหล่านั้นสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับกิจกรรมบนเว็บไซต์และแอปจากนักพัฒนารายอื่น"</string> |
| <string name="notificationUI_container1_control_text_eu" msgid="3158258148321255153">"วิธีการทำงาน"</string> |
| <string name="notificationUI_container2_title_eu" msgid="7198761373796187596">"วิธีเข้าร่วม"</string> |
| <string name="notificationUI_container2_body_text_eu" msgid="5763735880112009239">"การใช้รุ่นเบต้าช่วยให้แอปทดสอบวิธีการแสดงโฆษณาแบบใหม่ที่มีความเป็นส่วนตัวมากขึ้นเหล่านี้ได้ คุณหยุดใช้รุ่นเบต้าได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_left_control_button_text_eu" msgid="3573715612232957187">"ไม่เป็นไร"</string> |
| <string name="notificationUI_right_control_button_text_eu" msgid="8484787286437052150">"เปิด"</string> |
| <string name="notificationUI_more_button_text" msgid="8861584693765844519">"เพิ่มเติม"</string> |
| <string name="notificationUI_confirmation_accept_title" msgid="3178322390976087463">"ขอขอบคุณที่เข้าร่วม"</string> |
| <string name="notificationUI_confirmation_accept_subtitle" msgid="6980730715078085252">"คุณเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณาใน Android (เบต้า) Privacy Sandbox เปิดใช้อยู่บนอุปกรณ์ของคุณ\n\nคุณดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือหยุดใช้รุ่นเบต้าได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_confirmation_decline_title" msgid="6453417169877486440">"คุณเลือกที่จะไม่เข้าร่วม"</string> |
| <string name="notificationUI_confirmation_decline_subtitle" msgid="4194388733937808440">"ขอขอบคุณที่ตอบกลับ Privacy Sandbox ปิดใช้อยู่บนอุปกรณ์ของคุณ\n\nหากคุณเปลี่ยนใจหรือต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติม ให้ไปที่การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_confirmation_left_control_button_text" msgid="7459283556129950513">"การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_confirmation_right_control_button_text" msgid="1390803936115621269">"รับทราบ"</string> |
| <string name="notificationUI_container2_title" msgid="3844342008598264655">"คุณเป็นส่วนหนึ่งของการใช้รุ่นเบต้า"</string> |
| <string name="notificationUI_container2_body_text" msgid="758560159693325060">"Privacy Sandbox เปิดใช้อยู่บนอุปกรณ์ของคุณและแอปสามารถทดสอบวิธีการแสดงโฆษณาแบบใหม่ที่มีความเป็นส่วนตัวมากขึ้นเหล่านี้ได้ คุณหยุดใช้รุ่นเบต้าได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_left_control_button_text" msgid="6591519663037500665">"จัดการการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_right_control_button_text" msgid="4418849554981401536">"รับทราบ"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text1" msgid="5567641119079971239">"Privacy Sandbox ของ Android มีฟีเจอร์ใหม่ๆ ที่แอปสามารถใช้เพื่อแสดงโฆษณาที่คุณอาจชอบ เทคโนโลยีเหล่านี้ไม่ใช้ตัวระบุอุปกรณ์\n\nAndroid และแอปของคุณสามารถคาดการณ์ประเภทของโฆษณาที่คุณอาจสนใจ และบันทึกความสนใจไว้บนอุปกรณ์ของคุณชั่วคราว วิธีนี้ช่วยให้แอปต่างๆ แสดงโฆษณาที่คุณอาจชอบได้โดยที่ไม่ต้องติดตามกิจกรรมของคุณบนเว็บไซต์และแอปจากนักพัฒนารายอื่น"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text2" msgid="6676443093692450581">"การปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของผู้ใช้ด้วย Privacy Sandbox"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text3" msgid="603165966360369018">"• ความสนใจที่คาดการณ์โดย Android"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text4" msgid="3910573920883580609">"Android จะคาดการณ์สิ่งที่คุณสนใจมากที่สุดเป็นระยะๆ ตามแอปที่คุณใช้ เช่น \"กีฬา\" หรือ \"การท่องเที่ยว\"\n\nจากนั้น แอปจะขอให้ Android ใช้ความสนใจเหล่านั้นเพื่อแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องมากขึ้นแก่คุณ\n\nคุณดูข้อมูลความสนใจในปัจจุบันได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว รวมถึงบล็อกสิ่งที่ไม่ชอบได้ด้วย"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text5" msgid="7257714040472055781">"• ความสนใจที่คาดการณ์โดยแอป"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text6" msgid="2949292580123453023">"แอปสามารถคาดการณ์ความสนใจของคุณและบันทึกสิ่งเหล่านี้ไว้กับ Android ชั่วคราวได้ เช่น แอปที่คุณใช้ซื้อรองเท้าวิ่งอาจคาดการณ์ว่าคุณสนใจ \"การวิ่งมาราธอน\"\n\nจากนั้น แอปอื่นๆ ก็จะแสดงโฆษณาเกี่ยวกับการวิ่งมาราธอนต่อคุณ โดยอิงตามความสนใจนี้\n\nคุณจัดการรายการแอปที่บันทึกความสนใจได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_notification_ga_title" msgid="7090667803616048587">"ฟีเจอร์ใหม่ด้านความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณา"</string> |
| <string name="notificationUI_notification_ga_content" msgid="3483979694272908942">"หัวข้อโฆษณาและการควบคุมแบบใหม่ช่วยให้คุณมีทางเลือกมากขึ้นเกี่ยวกับโฆษณาที่เห็น"</string> |
| <string name="notificationUI_container2_ga_introduction" msgid="2201578950159210581">"Android บันทึกหัวข้อที่คุณสนใจโดยพิจารณาจากแอปที่ใช้ล่าสุด แอปที่คุณใช้ยังระบุสิ่งที่คุณชื่นชอบได้ด้วย แอปอาจขอข้อมูลนี้ในภายหลังเพื่อแสดงโฆษณาที่ปรับตามโปรไฟล์ของผู้ใช้ โดยคุณเลือกได้ว่าจะให้ใช้หัวข้อหรือแอปใดในการแสดงโฆษณาแก่คุณ"</string> |
| <string name="notificationUI_container3_ga_introduction" msgid="4247237824558927582">"มีการแชร์ข้อมูลบางประเภทระหว่างแอปต่างๆ เพื่อวัดประสิทธิภาพของโฆษณา"</string> |
| <string name="notificationUI_ga_container1_control_text" msgid="2711321174550177509">"ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโฆษณาบน Android"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_row_subtitle1" msgid="8685034725335826096">"โฆษณาที่เป็นประโยชน์มากขึ้น"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_row_body1" msgid="5865369599951938718">"แอปต่างๆ สามารถขอข้อมูลจาก Android เพื่อใช้ในการปรับเปลี่ยนโฆษณาที่คุณเห็นให้เหมาะกับคุณ"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_row_body2" msgid="6601773212442110369">"• Android บันทึกหัวข้อที่คุณสนใจโดยพิจารณาจากแอปที่ใช้ล่าสุด"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_row_body3" msgid="3692457397642529055">"• แอปที่คุณใช้ยังระบุสิ่งที่คุณชอบโดยอิงตามวิธีการใช้แอปได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น หากคุณใช้แอปที่ขายรองเท้าวิ่งระยะไกล แอปอาจเข้าใจว่าคุณสนใจการวิ่งมาราธอน"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_row_body4" msgid="8731138074016839243">"แอปที่คุณใช้อาจขอข้อมูลนี้ในภายหลัง ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลเกี่ยวกับหัวข้อโฆษณาหรือโฆษณาที่แนะนำโดยแอปที่คุณเคยใช้"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_row_body5" msgid="4524382869577899661">"Android จะลบหัวข้อและข้อมูลที่แอปแนะนำโดยอัตโนมัติเป็นระยะๆ นอกจากนี้ คุณยังบล็อกหัวข้อและแอปบางรายการที่ไม่ต้องการให้แนะนำได้"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_subtitle2" msgid="2203542887026049927">"การวัดประสิทธิภาพของโฆษณา"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_row_body6" msgid="5368364880910986588">"แอปที่คุณใช้สามารถขอข้อมูลจาก Android เพื่อช่วยในการวัดประสิทธิภาพของโฆษณาได้ Android อนุญาตให้แอปรวบรวมข้อมูลเพียงบางประเภทเท่านั้น เช่น ช่วงเวลาของวันที่มีการแสดงโฆษณาแก่คุณ"</string> |
| <!-- no translation found for notificationUI_how_it_works_row_body7 (8158317350415462142) --> |
| <skip /> |
| <string name="notificationUI_notification_ga_title_eu" msgid="5803977334621918481">"ลองใช้ฟีเจอร์ใหม่ด้านความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณา"</string> |
| <string name="notificationUI_notification_ga_content_eu" msgid="8430705356085726474">"หัวข้อโฆษณาให้คุณมีทางเลือกมากขึ้นเกี่ยวกับโฆษณาที่เห็น"</string> |
| <string name="notificationUI_notification_ga_cta_eu" msgid="8494461862622985200">"ดูรายละเอียด"</string> |
| <string name="notificationUI_header_ga_title_eu" msgid="4461095539795574989">"ความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณาที่เพิ่มขึ้นบน Android"</string> |
| <string name="notificationUI_container1_body_ga_text_eu" msgid="2461669162863900717">"Android กำลังเปิดตัวฟีเจอร์ด้านความเป็นส่วนตัวใหม่ๆ ที่จะช่วยให้คุณมีทางเลือกมากขึ้นเกี่ยวกับโฆษณาที่คุณเห็น"</string> |
| <string name="notificationUI_container2_body_ga_text_eu" msgid="1692066129509373924">"หัวข้อโฆษณาช่วยให้แอปแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับคุณ ทั้งยังปกป้องข้อมูลระบุตัวตนและข้อมูลการใช้งานแอปของคุณด้วย Android อาจบันทึกหัวข้อที่คุณสนใจตามแอปที่ใช้ล่าสุด จากนั้น แอปที่คุณใช้อาจขอหัวข้อที่เกี่ยวข้องจาก Android เพื่อปรับเปลี่ยนโฆษณาที่คุณเห็นให้เหมาะกับคุณ"</string> |
| <string name="notificationUI_container3_body_ga_text_eu" msgid="5992069735281496875">"คุณสามารถดูหัวข้อโฆษณาและบล็อกหัวข้อที่ไม่ต้องการแชร์กับแอปได้ในการตั้งค่าอุปกรณ์ นอกจากนี้ Android ยังจะลบหัวข้อโฆษณาโดยอัตโนมัติอยู่เป็นประจำอีกด้วย"</string> |
| <string name="notificationUI_change_any_time_in_privacy_settings_eu" msgid="2908767337419331427">"คุณเปลี่ยนใจได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_container1_control_ga_text_eu" msgid="4496835418228234590">"ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อโฆษณา"</string> |
| <string name="notificationUI_learn_more_from_privacy_policy" msgid="6136946426341305579">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Android ปกป้องข้อมูลของคุณในนโยบายความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_right_control_button_ga_text_eu" msgid="2022252072760042013">"ได้สิ ตกลง"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_topics_expanded_text3" msgid="5620813445262745365">"• ข้อมูลที่ใช้"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_topics_expanded_text4" msgid="398508225331553559">"หัวข้อโฆษณาจะอิงจากแอปที่คุณใช้ล่าสุดในอุปกรณ์นี้และความถี่ที่ใช้"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_topics_expanded_text5" msgid="5976468008939416198">"• วิธีที่เราใช้ข้อมูลนี้"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_topics_expanded_text6" msgid="6318275524155409408">"Android จะบันทึกหัวข้อที่คุณสนใจในขณะที่ใช้แอป ป้ายกำกับหัวข้อจะกําหนดไว้ล่วงหน้าโดยมีหัวข้อต่างๆ เช่น ศิลปะและความบันเทิง ช็อปปิ้ง และกีฬา จากนั้น แอปที่คุณใช้จะสามารถขอข้อมูลหัวข้อที่คุณสนใจจาก Android (ที่ไม่ใช่ข้อมูลการใช้แอปหรือข้อมูลระบุตัวตนของคุณ) เพื่อปรับเปลี่ยนโฆษณาที่คุณเห็นให้เหมาะกับคุณ"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_topics_expanded_text7" msgid="4275126336833782389">"• วิธีจัดการข้อมูลของตนเอง"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_topics_expanded_text8" msgid="2797007387412839612">"Android จะลบหัวข้อโดยอัตโนมัติเป็นระยะๆ ในขณะที่คุณใช้แอปไปเรื่อยๆ หัวข้ออาจกลับมาปรากฏในรายการอีก หรือคุณจะบล็อกหัวข้อที่ไม่ต้องการให้ Android แชร์กับแอปก็ได้ และปิดหัวข้อโฆษณาได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_you_can_change_in_privacy_settings" msgid="4781410091509838647">"คุณทำการเปลี่ยนแปลงได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_fledge_measurement_title" msgid="5279119450359078459">"ฟีเจอร์อื่นๆ ที่ทำให้โฆษณาเป็นส่วนตัวมากขึ้น"</string> |
| <string name="notificationUI_fledge_measurement_introduction_text1" msgid="6943787406043534689">"Android กำลังเปิดตัววิธีใหม่ๆ ในการจำกัดข้อมูลที่แอปสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับคุณเมื่อแสดงโฆษณาที่ปรับตามโปรไฟล์ของผู้ใช้"</string> |
| <string name="notificationUI_fledge_measurement_introduction_text2" msgid="601600895880486962">"• โฆษณาที่แอปแนะนำช่วยปกป้องข้อมูลระบุตัวตนและข้อมูลการใช้แอปของคุณไปพร้อมกับช่วยให้แอปแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับคุณได้ แอปที่คุณจะใช้ช่วยแนะนำโฆษณาที่เกี่ยวข้องในแอปอื่นได้โดยอิงตามกิจกรรมของคุณ คุณสามารถดูรายการแอปและบล็อกแอปไม่ให้ส่งคำแนะนำได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_fledge_measurement_introduction_text3" msgid="956235653060248351">"• เมื่อเปิดใช้การวัดผลโฆษณา ระบบจะแชร์เฉพาะข้อมูลบางประเภทระหว่างแอปเพื่อวัดประสิทธิภาพของโฆษณา เช่น ช่วงเวลาของวันที่มีการแสดงโฆษณาแก่คุณ"</string> |
| <string name="notificationUI_fledge_measurement_control_ga_text_eu" msgid="2346851728118443500">"ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโฆษณาที่แอปแนะนำและการวัดผลโฆษณา"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_fledge_measurement_expanded_text0" msgid="2456923104551938349">"โฆษณาที่แอปแนะนำ"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_fledge_measurement_expanded_text1" msgid="5606895535548790900">"• ข้อมูลที่ใช้"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_fledge_measurement_expanded_text2" msgid="6309052819494439288">"กิจกรรมในแอปที่คุณใช้บนอุปกรณ์นี้"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_fledge_measurement_expanded_text3" msgid="5347980571056638783">"• วิธีที่แอปใช้ข้อมูลนี้"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_fledge_measurement_expanded_text4" msgid="4738335469671465639">"แอปต่างๆ สามารถเก็บข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คุณชอบไว้กับ Android ตัวอย่างเช่น หากคุณใช้แอปเกี่ยวกับการฝึกวิ่งมาราธอน แอปอาจเข้าใจว่าคุณสนใจรองเท้าวิ่ง ภายหลัง เมื่อคุณเข้าใช้แอปอื่น แอปนั้นอาจแสดงโฆษณารองเท้าวิ่งที่แนะนำโดยแอปแรก"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_fledge_measurement_expanded_text5" msgid="8737925570089314631">"• วิธีที่คุณสามารถจัดการข้อมูลของตน"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_fledge_measurement_expanded_text6" msgid="495908587748380196">"Android จะลบข้อมูลที่แอปแนะนำโดยอัตโนมัติเป็นระยะๆ แอปที่คุณเข้าใช้อีกครั้งอาจกลับมาปรากฏในรายการอีก"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_fledge_measurement_expanded_text7" msgid="8995912218837619600">"คุณยังสามารถบล็อกแอปไม่ให้แนะนำโฆษณา รีเซ็ตข้อมูลคำแนะนำโฆษณาทั้งหมด หรือปิดโฆษณาที่แอปแนะนำได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="notificationUI_how_it_works_fledge_measurement_expanded_text9" msgid="5709134827192739362">"แอปที่คุณใช้สามารถขอข้อมูลที่จะช่วยในการวัดประสิทธิภาพของโฆษณาจาก Android ได้ Android ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณโดยจำกัดข้อมูลที่แอปสามารถแชร์ระหว่างกัน"</string> |
| <string name="settingsUI_main_view_title" msgid="1663691082473230496">"Privacy Sandbox"</string> |
| <string name="settingsUI_main_view_subtitle" msgid="2059496555507319371">"เข้าร่วมโปรแกรมความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณาใน Android (เบต้า)"</string> |
| <string name="settingsUI_privacy_sandbox_beta_switch_title" msgid="5264782269528129670">"Privacy Sandbox"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_title" msgid="5996189869721397937">"ความสนใจที่คาดการณ์โดย Android"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_title" msgid="2772289096915264175">"แอปที่คาดการณ์ความสนใจ"</string> |
| <string name="settingsUI_main_view_info_text8" msgid="2262800588014737545">"การวัดผลโฆษณา"</string> |
| <string name="settingsUI_main_view_info_text9" msgid="5431131706102562540">"แอปสามารถใช้ Privacy Sandbox เพื่อวัดประสิทธิภาพโฆษณาของตนเอง โดยผู้ลงโฆษณาสามารถบันทึกข้อมูลที่คุณโต้ตอบกับโฆษณาและแอปไว้กับ Android ชั่วคราวได้ ระบบจำกัดจำนวนข้อมูลที่บันทึกและจะลบข้อมูลอยู่เป็นประจำ\n\nคุณลบข้อมูลนี้ได้ทุกเมื่อโดยการปิดใช้ Privacy Sandbox"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_view_subtitle" msgid="6608135144119617292">"Android จะคาดการณ์สิ่งที่คุณสนใจมากที่สุดเป็นระยะๆ ตามแอปที่คุณใช้ แอปต่างๆ สามารถขอให้ Android ใช้ความสนใจเหล่านั้นเพื่อแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องมากขึ้นแก่คุณ\n\nหากคุณบล็อกความสนใจใดไป ระบบจะไม่เพิ่มความสนใจนั้นลงในรายการอีก เว้นแต่คุณจะเลิกบล็อก คุณอาจยังคงเห็นโฆษณาที่เกี่ยวข้องอยู่บ้าง"</string> |
| <string name="settingsUI_block_topic_title" msgid="1883542291264768402">"บล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_unblock_topic_title" msgid="1710283575567727667">"เลิกบล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_blocked_topics_title" msgid="5030422883546261820">"ความสนใจที่คุณบล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_reset_topics_title" msgid="6917960006583871987">"รีเซ็ตความสนใจทั้งหมด"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_view_no_topics_text" msgid="912262290260184604">"ไม่มีความสนใจที่จะแสดงในขณะนี้"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_view_no_topics_ga_text" msgid="5394760909660084293">"ไม่มีหัวข้อที่จะแสดงในขณะนี้"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_view_info_text1" msgid="2477020249748216309">"Privacy Sandbox"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_view_info_text2" msgid="6223353589295876851">"โปรแกรมความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณาใน Android (เบต้า) มีฟีเจอร์ใหม่ๆ ที่แอปสามารถใช้เพื่อแสดงโฆษณาที่คุณอาจชอบ เทคโนโลยีเหล่านี้ไม่ใช้ตัวระบุอุปกรณ์\n\nAndroid สามารถคาดการณ์ประเภทของโฆษณาที่คุณอาจสนใจ และบันทึกความสนใจเหล่านี้ไว้บนอุปกรณ์ของคุณชั่วคราว วิธีนี้ช่วยให้แอปต่างๆ แสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องได้โดยที่ไม่ต้องติดตามกิจกรรมของคุณบนเว็บไซต์และแอปจากนักพัฒนารายอื่น"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_view_no_blocked_topics_text" msgid="6553014185055718781">"ไม่มีความสนใจที่คุณบล็อกไว้"</string> |
| <string name="settingsUI_no_blocked_topics_ga_text" msgid="377459829879121256">"ไม่มีหัวข้อที่บล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_view_blocked_topics_title" msgid="3705333677440361392">"ดูหัวข้อที่บล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_are_reset" msgid="7539323750312329931">"ระบบจะรีเซ็ตความสนใจ"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_are_reset_ga" msgid="5250296990870048195">"รีเซ็ตหัวข้อแล้ว"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_view_subtitle" msgid="8193343057416677400">"แอปสามารถคาดการณ์ความสนใจของคุณและบันทึกสิ่งเหล่านี้ไว้กับ Android ชั่วคราวได้ จากนั้น แอปอื่นๆ ก็จะแสดงโฆษณาตามความสนใจเหล่านี้ต่อคุณได้\n\nหากบล็อกแอป แอปดังกล่าวก็จะไม่คาดการณ์ความสนใจอีก ระบบจะไม่เพิ่มความสนใจลงในรายการของแอปอีก เว้นแต่คุณจะเลิกบล็อก ระบบจะลบข้อมูลความสนใจที่แอปคาดการณ์แล้ว แต่คุณอาจยังเห็นโฆษณาที่เกี่ยวข้องอยู่บ้าง"</string> |
| <string name="settingsUI_blocked_apps_title" msgid="1260257485713408637">"แอปที่คุณบล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_view_blocked_apps_title" msgid="379556513199380600">"ดูแอปที่บล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_reset_apps_title" msgid="6221704974528131179">"รีเซ็ตความสนใจที่คาดการณ์โดยแอป"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_view_no_apps_text" msgid="7460005016322426137">"ไม่มีแอปที่คาดการณ์ความสนใจของคุณในขณะนี้"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_view_no_apps_ga_text" msgid="8540919050517478161">"ไม่มีแอปที่จะแสดงในขณะนี้"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_view_info_text1" msgid="7835635425477842692">"Privacy Sandbox"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_view_info_text2" msgid="308547275474796552">"ความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณาใน Android (เบต้า) มีฟีเจอร์ใหม่ๆ ที่แอปสามารถใช้เพื่อแสดงโฆษณาที่คุณอาจชอบ เทคโนโลยีเหล่านี้ไม่ใช้ตัวระบุอุปกรณ์\n\nแอปสามารถคาดการณ์ประเภทของโฆษณาที่คุณอาจสนใจ และบันทึกความสนใจเหล่านี้ไว้บนอุปกรณ์ของคุณชั่วคราว วิธีนี้ช่วยให้แอปต่างๆ แสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องได้โดยที่ไม่ต้องติดตามกิจกรรมของคุณบนเว็บไซต์และแอปจากนักพัฒนารายอื่น"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_view_no_blocked_apps_text" msgid="3953560911214151396">"คุณไม่มีแอปที่ถูกบล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_no_blocked_apps_ga_text" msgid="7488680173653861943">"ไม่มีแอปที่บล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_measurement_switch_title" msgid="6623116680555954932">"อนุญาตการวัดผลโฆษณา"</string> |
| <string name="settingsUI_measurement_view_intro_text" msgid="3608942051176719850">"แอปและผู้ลงโฆษณาสามารถขอข้อมูลที่จะช่วยในการวัดประสิทธิภาพของโฆษณาจาก Android ได้\n\nระบบจะลบข้อมูลการวัดผลโฆษณาออกจากอุปกรณ์ของคุณเป็นประจำ"</string> |
| <string name="settingsUI_measurement_view_reset_title" msgid="3063374834649428050">"รีเซ็ตข้อมูลการวัดผล"</string> |
| <string name="settingsUI_measurement_view_footer_text" msgid="3296828552097878309">"Android ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณโดยจำกัดข้อมูลที่แอปสามารถแชร์ระหว่างกัน ระบบจะหน่วงเวลาการส่งรายงานไว้เพื่อปกป้องข้อมูลระบุตัวตนของคุณ\n\nเบราว์เซอร์ของคุณอาจมีการตั้งค่าที่คล้ายกัน หากเปิดใช้การวัดผลโฆษณาทั้งใน Android และเบราว์เซอร์ บริษัทอาจสามารถวัดประสิทธิภาพของโฆษณาในแอปที่คุณใช้และเว็บไซต์ต่างๆ ที่คุณเข้าชม ระบบจะจัดเก็บประวัติการท่องเว็บไว้เป็นส่วนตัวในอุปกรณ์\n\nดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Android ปกป้องข้อมูลของคุณได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="settingsUI_measurement_are_reset" msgid="4375330550418573499">"รีเซ็ตข้อมูลการวัดผลโฆษณาแล้ว"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_negative_text" msgid="3014088254631375852">"ยกเลิก"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_opt_out_title" msgid="1862069591629418291">"ปิด Privacy Sandbox ไหม"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_opt_out_message" msgid="5696012172835241848">"หากคุณเปลี่ยนใจหรือต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับโปรแกรมความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณาใน Android (เบต้า) ให้ไปที่การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_opt_out_positive_text" msgid="5344259263448028614">"ปิด"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_block_topic_title" msgid="5744004384480280782">"บล็อก \"<xliff:g id="TOPIC">%1$s</xliff:g>\" ใช่ไหม"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_block_topic_message" msgid="2581824495438333677">"ระบบจะบล็อกหัวข้อนี้และไม่เพิ่มลงในรายการอีก เว้นแต่คุณจะเพิ่มกลับเข้าไปเอง คุณอาจยังคงเห็นโฆษณาที่เกี่ยวข้องอยู่บ้าง"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_block_topic_positive_text" msgid="2626152417590300510">"บล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_title" msgid="7361000923920947234">"เลิกบล็อก \"<xliff:g id="TOPIC">%1$s</xliff:g>\" แล้ว"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_message" msgid="1090743551997420666">"Android อาจเพิ่มหัวข้อนี้ลงในรายการอีกครั้ง แต่อาจไม่ปรากฏโดยทันที"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_positive_text" msgid="2192452325573789737">"ตกลง"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_title" msgid="8025836207966712435">"รีเซ็ตหัวข้อโฆษณาทั้งหมดไหม"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_message" msgid="4243744527757134000">"ระบบจะล้างรายการของคุณและจะเพิ่มหัวข้อใหม่ในอนาคต คุณอาจยังคงเห็นโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่รีเซ็ตไปอยู่บ้าง"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_positive_text" msgid="8345697359799280761">"รีเซ็ต"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_block_app_title" msgid="421160714549264414">"บล็อก \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" ใช่ไหม"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_block_app_message" msgid="758788973278770119">"แอปนี้จะไม่แนะนำโฆษณาและระบบจะไม่เพิ่มแอปลงในรายการอีก เว้นแต่คุณจะเลิกบล็อก คุณอาจยังคงเห็นโฆษณาที่เกี่ยวข้องอยู่บ้าง"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_unblock_app_title" msgid="4360730780049298286">"เลิกบล็อก \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" แล้ว"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_unblock_app_message" msgid="5758218424845642060">"แอปนี้แนะนำโฆษณาให้คุณอีกครั้งได้ แต่อาจไม่ปรากฏในรายการโดยทันที อาจใช้เวลาสักครู่จึงจะเห็นโฆษณาที่เกี่ยวข้อง"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_reset_app_title" msgid="5177572712117150557">"รีเซ็ตโฆษณาที่แอปแนะนำไหม"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_reset_app_message" msgid="7845329616145691006">"ระบบจะลบข้อมูลคำแนะนำโฆษณาออกจากแอปในรายการของคุณ และแอปจะแนะนำโฆษณาใหม่ในอนาคต คุณอาจยังคงเห็นโฆษณาที่เกี่ยวข้องอยู่บ้าง"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_are_reset" msgid="1814400631145418530">"รีเซ็ตข้อมูลแอปแล้ว"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_topics_opt_out_title" msgid="7100008407947225099">"รีเซ็ตหัวข้อทั้งหมดไหม"</string> |
| <string name="settingsUI_dialog_apps_opt_out_title" msgid="632296780673559302">"รีเซ็ตโฆษณาที่แอปแนะนำไหม"</string> |
| <string name="settingsUI_main_view_ga_title" msgid="4149820452019697214">"ความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณา"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_ga_title" msgid="7324482132761824214">"หัวข้อโฆษณา"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_ga_title" msgid="1527820834800364372">"โฆษณาที่แอปแนะนำ"</string> |
| <!-- no translation found for settingsUI_measurement_ga_title (2255921375701745943) --> |
| <skip /> |
| <string name="settingsUI_main_view_ad_topics_info" msgid="2643088833140772417">"Android บันทึกหัวข้อที่คุณสนใจตามแอปที่ใช้ล่าสุดและความถี่ที่คุณใช้"</string> |
| <string name="settingsUI_main_view_apps_info" msgid="1668244327840008046">"แอปที่คุณใช้ยังระบุสิ่งที่คุณชอบโดยอิงตามวิธีการใช้แอปได้อีกด้วย"</string> |
| <string name="settingsU_main_view_measurement_info" msgid="7950104699961821635">"แอปที่คุณใช้สามารถขอข้อมูลจาก Android เพื่อช่วยในการวัดประสิทธิภาพของโฆษณาได้ Android อนุญาตให้แอปรวบรวมข้อมูลเพียงบางประเภทเท่านั้น"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_subtitle" msgid="6545976434367750110">"เปิดอยู่ / <xliff:g id="TOPICS_COUNT">%1$d</xliff:g> หัวข้อ"</string> |
| <!-- no translation found for settingsUI_topics_subtitle_plural (4809219115021801972) --> |
| <skip /> |
| <string name="settingsUI_apps_subtitle" msgid="387595280958995973">"เปิดอยู่ / <xliff:g id="APPS_COUNT">%1$d</xliff:g> แอป"</string> |
| <!-- no translation found for settingsUI_apps_subtitle_plural (3989880089023565457) --> |
| <skip /> |
| <string name="settingsUI_subtitle_consent_on" msgid="7522464537194619022">"เปิด"</string> |
| <string name="settingsUI_subtitle_consent_off" msgid="1604274030685784887">"ปิดอยู่"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_view_ga_subtitle" msgid="3672784134413586246">"หัวข้อที่คุณสนใจจะอิงจากแอปที่ใช้ล่าสุด โดยแอปจะนำมาใช้เพื่อแสดงโฆษณาที่ปรับตามโปรไฟล์ของคุณ\n\nคุณบล็อกหัวข้อที่ไม่ต้องการให้แชร์กับแอปได้ นอกจากนี้ Android ยังลบหัวข้อโดยอัตโนมัติเป็นประจำอีกด้วย"</string> |
| <string name="settingsUI_topics_switch_title" msgid="5856255848598189791">"อนุญาตหัวข้อโฆษณา"</string> |
| <string name="settingsUI_blocked_topics_ga_title" msgid="7163366621282449273">"หัวข้อโฆษณาที่คุณบล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_reset_topics_ga_title" msgid="5365554894399951300">"รีเซ็ตหัวข้อโฆษณาทั้งหมด"</string> |
| <string name="settingsU_topics_view_footer" msgid="4769146330248953561">"Android บันทึกหัวข้อที่คุณสนใจจากแอปที่ใช้ในช่วง 2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมา\n\nภายหลัง แอปที่คุณใช้อาจขอหัวข้อจาก Android เพื่อปรับเปลี่ยนโฆษณาที่คุณเห็นให้เหมาะกับคุณ Android จะแชร์หัวข้อไม่เกิน 3 หัวข้อพร้อมกับปกป้องตัวตนของคุณและข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานแอป\n\nรวมถึงจะลบหัวข้ออัตโนมัติเป็นระยะๆ ในขณะที่คุณใช้แอปไปเรื่อยๆ หัวข้ออาจกลับมาปรากฏในรายการอีก หรือคุณจะบล็อกหัวข้อที่ไม่ต้องการให้ Android แชร์กับแอปก็ได้\n\nในแอปจะมีการปรับโฆษณาที่แสดงให้เหมาะกับคุณหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับการตั้งค่านี้ รวมถึงการตั้งค่าโฆษณาที่แอปแนะนำ การตั้งค่ารหัสโฆษณา และแอปที่คุณใช้ว่ามีการปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของผู้ใช้ไหม"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_switch_title" msgid="1308209012769248890">"อนุญาตโฆษณาที่แอปแนะนำ"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_view_ga_subtitle" msgid="1911743837387384160">"แอปที่คุณใช้สามารถระบุสิ่งที่คุณชื่นชอบแล้วแนะนำโฆษณาในแอปอื่นๆ\n\nคุณบล็อกแอปไม่ให้แสดงคำแนะนำได้ นอกจากนี้ Android ยังลบข้อมูลที่แอปแนะนำโดยอัตโนมัติเป็นประจำอีกด้วย"</string> |
| <string name="settingsUI_blocked_apps_ga_title" msgid="1896327995101895088">"แอปที่คุณบล็อก"</string> |
| <string name="settingsUI_reset_apps_ga_title" msgid="371969808353100852">"รีเซ็ตข้อมูลที่แอปแนะนำ"</string> |
| <string name="settingsUI_apps_view_footer" msgid="6428897482766556515">"โดยทั่วไป แอปที่คุณใช้จะจดจำสิ่งที่คุณสนใจเพื่อปรับเปลี่ยนประสบการณ์การใช้งานให้เหมาะกับคุณ แอปยังสามารถจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับหัวข้อที่คุณสนใจไว้กับ Android ได้ด้วย\n\nตัวอย่างเช่น หากคุณใช้แอปเกี่ยวกับการฝึกวิ่งมาราธอน แอปอาจเข้าใจว่าคุณสนใจรองเท้าวิ่ง ภายหลัง เมื่อคุณใช้แอปอื่น แอปนี้ก็อาจแสดงโฆษณารองเท้าวิ่งที่แนะนำโดยแอปแรก\n\nAndroid จะลบข้อมูลที่แอปแนะนำโดยอัตโนมัติเป็นประจำ แอปที่คุณเข้าใช้อีกครั้งอาจกลับมาปรากฏในรายการอีก หรือคุณจะบล็อกแอปไม่ให้แนะนำโฆษณาก็ได้\n\nในแอปจะมีการปรับโฆษณาที่แสดงให้เหมาะกับคุณหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับการตั้งค่านี้ รวมถึงการตั้งค่าหัวข้อโฆษณา การตั้งค่ารหัสโฆษณา และแอปที่ใช้มีการปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของผู้ใช้ไหม"</string> |
| <!-- no translation found for ic_consent_notification_ga_image_description (6146488914437778539) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for ic_main_view_ga_image_description (1846571138870271761) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for ic_placeholder_icon_for_empty_apps_list_description (8171099879240285360) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for ic_placeholder_icon_for_empty_topics_list_description (2112218456926009271) --> |
| <skip /> |
| <string name="topic10001" msgid="1636806320891333775">"ศิลปะและบันเทิง"</string> |
| <string name="topic10002" msgid="1226367977754287428">"การแสดงและโรงละคร"</string> |
| <string name="topic10003" msgid="6949890838957814881">"อะนิเมะและการ์ตูนญี่ปุ่น"</string> |
| <string name="topic10004" msgid="5397903150832181233">"การ์ตูน"</string> |
| <string name="topic10005" msgid="6316179809581237302">"หนังสือการ์ตูน"</string> |
| <string name="topic10006" msgid="7442330644172139790">"คอนเสิร์ตและเทศกาลดนตรี"</string> |
| <string name="topic10007" msgid="5537896091418145164">"เต้นรำ"</string> |
| <string name="topic10008" msgid="2737343278307552521">"อุตสาหกรรมบันเทิง"</string> |
| <string name="topic10009" msgid="3252367380340240453">"เรื่องสนุกและเบ็ดเตล็ด"</string> |
| <string name="topic10010" msgid="932301479153552725">"แบบทดสอบและแบบสำรวจสนุกๆ"</string> |
| <string name="topic10011" msgid="3123553390567261985">"เรื่องขำขัน"</string> |
| <string name="topic10012" msgid="8756486271154511326">"วิดีโอและภาพชวนหัวเราะ"</string> |
| <string name="topic10013" msgid="1242353161202448753">"การแสดงตลกแบบสด"</string> |
| <string name="topic10014" msgid="6086156236112755291">"การแข่งขันกีฬา"</string> |
| <string name="topic10015" msgid="9196350141359833832">"มายากล"</string> |
| <string name="topic10016" msgid="202419376638900745">"รายชื่อหนังและเวลาฉาย"</string> |
| <string name="topic10017" msgid="6737229918787540100">"ภาพยนตร์"</string> |
| <string name="topic10018" msgid="6823676154109177487">"ภาพยนตร์แอคชั่นและผจญภัย"</string> |
| <string name="topic10019" msgid="6875960630918973127">"ภาพยนตร์รูปภาพเคลื่อนไหว"</string> |
| <string name="topic10020" msgid="4323870300602151489">"ภาพยนตร์ตลก"</string> |
| <string name="topic10021" msgid="446758643774468418">"ภาพยนตร์ศาสนาและค่ายอิสระ"</string> |
| <string name="topic10022" msgid="3671929742155787005">"ภาพยนตร์สารคดี"</string> |
| <string name="topic10023" msgid="3547616830531182863">"ภาพยนตร์ดราม่า"</string> |
| <string name="topic10024" msgid="1044853632986202120">"ภาพยนตร์สำหรับครอบครัว"</string> |
| <string name="topic10025" msgid="5958629223443279316">"ภาพยนตร์สยองขวัญ"</string> |
| <string name="topic10026" msgid="5685515125614860029">"ภาพยนตร์รักโรแมนติก"</string> |
| <string name="topic10027" msgid="8846353713171614854">"ระทึกขวัญ"</string> |
| <string name="topic10028" msgid="170404703980174756">"เพลงและเสียง"</string> |
| <string name="topic10029" msgid="4634600135545614665">"บลูส์"</string> |
| <string name="topic10030" msgid="7226438392540805771">"เพลงคลาสสิก"</string> |
| <string name="topic10031" msgid="1488013446112025676">"เพลงคันทรี"</string> |
| <string name="topic10032" msgid="9053666244854789632">"เพลงแดนซ์และอิเล็กทรอนิก"</string> |
| <string name="topic10033" msgid="440063573197454181">"เพลงโฟล์กและเพลงดั้งเดิม"</string> |
| <string name="topic10034" msgid="8296307244554241197">"แจ๊ส"</string> |
| <string name="topic10035" msgid="9171752741499923310">"การสตรีมและดาวน์โหลดเพลง"</string> |
| <string name="topic10036" msgid="2490236112725457376">"มิวสิกวิดีโอ"</string> |
| <string name="topic10037" msgid="1923690469725883551">"เครื่องดนตรี"</string> |
| <string name="topic10038" msgid="2817492732688549631">"เปียโนและคีย์บอร์ด"</string> |
| <string name="topic10039" msgid="8970033643570782019">"เพลงป๊อป"</string> |
| <string name="topic10040" msgid="7478395512712452137">"วิทยุ"</string> |
| <string name="topic10041" msgid="3319379117705411886">"รายการวิทยุ"</string> |
| <string name="topic10042" msgid="8830471038440654640">"แร็ปและฮิปฮอป"</string> |
| <string name="topic10043" msgid="8585450284346207691">"เพลงร็อก"</string> |
| <string name="topic10044" msgid="3710011249220779842">"ร็อกคลาสสิกและเพลงเก่า"</string> |
| <string name="topic10045" msgid="7593443421067822441">"ฮาร์ดร็อกและโพรเกรสซีฟ"</string> |
| <string name="topic10046" msgid="8715621227472631784">"เพลงอินดี้และอัลเทอร์เนทีฟ"</string> |
| <string name="topic10047" msgid="3518038303049899798">"ตัวอย่างและคลังเสียง"</string> |
| <string name="topic10048" msgid="3063505369500799094">"โซลและอาร์แอนด์บี"</string> |
| <string name="topic10049" msgid="8061992014977840818">"เพลงประกอบภาพยนตร์"</string> |
| <string name="topic10050" msgid="3540229495848506229">"เวิลด์มิวสิก"</string> |
| <string name="topic10051" msgid="6132468331924347995">"เพลงเรกเก้และแคริบเบียน"</string> |
| <string name="topic10052" msgid="8213269199807045473">"แกลเลอรีภาพออนไลน์"</string> |
| <string name="topic10053" msgid="1378192203082454197">"วิดีโอออนไลน์"</string> |
| <string name="topic10054" msgid="3727401645405134505">"สตรีมมิงวิดีโอสด"</string> |
| <string name="topic10055" msgid="4943174831732192854">"สตรีมมิงภาพยนตร์และทีวี"</string> |
| <string name="topic10056" msgid="3066058636154255073">"โอเปร่า"</string> |
| <string name="topic10057" msgid="387445514677222034">"อ้างอิงและแนะนำรายการโทรทัศน์"</string> |
| <string name="topic10058" msgid="9149178644022969766">"เครือข่ายและสถานีทีวี"</string> |
| <string name="topic10059" msgid="6300562669238320524">"รายการทีวี"</string> |
| <string name="topic10060" msgid="3901256055064835246">"รายการตลกทางทีวี"</string> |
| <string name="topic10061" msgid="8343924749123326062">"รายการให้ความรู้และสารคดีทางโทรทัศน์"</string> |
| <string name="topic10062" msgid="9183355218976951211">"ละครทีวี"</string> |
| <string name="topic10063" msgid="644340831620792432">"ละครโทรทัศน์"</string> |
| <string name="topic10064" msgid="5961885645457010998">"รายการทีวีสำหรับครอบครัว"</string> |
| <string name="topic10065" msgid="7916343612028608044">"รายการเรียลลิตี้ทางทีวี"</string> |
| <string name="topic10066" msgid="5984396525358003559">"รายการทีวีแนววิทยาศาสตรและแฟนตาซี"</string> |
| <string name="topic10067" msgid="6404637729885733437">"ทัศนศิลป์และการออกแบบ"</string> |
| <string name="topic10068" msgid="4589856961950168493">"การออกแบบ"</string> |
| <string name="topic10069" msgid="3129378082034151991">"การวาดภาพ"</string> |
| <string name="topic10070" msgid="2570256568661324147">"ภาพถ่ายและศิลปะดิจิทัล"</string> |
| <string name="topic10071" msgid="1288722040962471254">"รถยนต์และยานพาหนะ"</string> |
| <string name="topic10072" msgid="9155509766616567261">"รถบรรทุกและรถพ่วง"</string> |
| <string name="topic10073" msgid="3748676231341513738">"ยานยนต์คลาสสิก"</string> |
| <string name="topic10074" msgid="2040911547161463227">"รถยนต์สั่งผลิตและสมรรถนะสูง"</string> |
| <string name="topic10075" msgid="1242538698445713796">"ราคาน้ำมันและเชื้อเพลิงยานพาหนะ"</string> |
| <string name="topic10076" msgid="8674225812339579627">"ยานยนต์ (ตามประเภท)"</string> |
| <string name="topic10077" msgid="3577709810751953433">"ยานพาหนะแบบไร้คนขับ"</string> |
| <string name="topic10078" msgid="5493263845129910125">"รถเปิดประทุน"</string> |
| <string name="topic10079" msgid="3466838852836498580">"รถคูเป้"</string> |
| <string name="topic10080" msgid="3515647285637163190">"รถยนต์ห้าประตู"</string> |
| <string name="topic10081" msgid="4135085035401158860">"ไฮบริดและยานพาหนะทางเลือก"</string> |
| <string name="topic10082" msgid="7168659489029594320">"ยานพาหนะหรูหรา"</string> |
| <string name="topic10083" msgid="1532745144715857802">"ไมโครคาร์และซับคอมแพ็คท์"</string> |
| <string name="topic10084" msgid="1984231414410381476">"จักรยานยนต์"</string> |
| <string name="topic10085" msgid="5235555028227554661">"รถออฟโรด"</string> |
| <string name="topic10086" msgid="8360336602646460411">"รถปิคอัพ"</string> |
| <string name="topic10087" msgid="6566900167002195406">"สกู๊ตเตอร์และโมเพ็ด"</string> |
| <string name="topic10088" msgid="2899313082601001223">"รถซีดาน"</string> |
| <string name="topic10089" msgid="1053630346809973163">"รถสเตชันแวกอน"</string> |
| <string name="topic10090" msgid="4478565601243447368">"รถเอสยูวีและครอสโอเวอร์"</string> |
| <string name="topic10091" msgid="3812668311830832874">"ครอสโอเวอร์"</string> |
| <string name="topic10092" msgid="524130833813249539">"รถตู้และรถมินิแวน"</string> |
| <string name="topic10093" msgid="8900143351472824542">"บริการรถลากและความช่วยเหลือบนท้องถนน"</string> |
| <string name="topic10094" msgid="6205146188176216038">"ยานพาหนะและความปลอดภัยด้านจราจร"</string> |
| <string name="topic10095" msgid="7983070264654477553">"อุปกรณ์และอะไหล่รถยนต์"</string> |
| <string name="topic10096" msgid="8148747014459050804">"การซ่อมแซมและบำรุงรักษายานพาหนะ"</string> |
| <string name="topic10097" msgid="4716536434833425748">"การซื้อยานพาหนะ"</string> |
| <string name="topic10098" msgid="6401980112135995019">"ยานพาหนะมือสอง"</string> |
| <string name="topic10099" msgid="8018714209926584445">"งานแสดงรถยนต์"</string> |
| <string name="topic10100" msgid="2481422464734249871">"สุขภาพและความงาม"</string> |
| <string name="topic10101" msgid="7889144198021629053">"รอยสัก"</string> |
| <string name="topic10102" msgid="577637051755692238">"การดูแลใบหน้าและร่างกาย"</string> |
| <string name="topic10103" msgid="6618157344631408510">"ผลิตภัณฑ์ระงับเหงื่อ"</string> |
| <string name="topic10104" msgid="6043649669944382784">"ผลิตภัณฑ์ชำระล้างร่างกาย"</string> |
| <string name="topic10105" msgid="3248569527339253661">"ผลิตภัณฑ์เสริมความงามจากธรรมชาติ"</string> |
| <string name="topic10106" msgid="1291481249483309832">"อุปกรณ์แต่งหน้าและเครื่องสำอาง"</string> |
| <string name="topic10107" msgid="1335060201249279923">"ผลิตภัณฑ์ดูแลเล็บ"</string> |
| <string name="topic10108" msgid="4996884435711154930">"น้ำหอมและเครื่องหอม"</string> |
| <string name="topic10109" msgid="7298403319989686251">"มีดโกนและเครื่องโกน"</string> |
| <string name="topic10110" msgid="5954355866247248022">"แฟชั่นและสไตล์"</string> |
| <string name="topic10111" msgid="4447710938881368413">"ฟิตเนส"</string> |
| <string name="topic10112" msgid="8816530137921714131">"การเพาะกาย"</string> |
| <string name="topic10113" msgid="8138889299405853557">"การฝึกสอนฟิตเนสและการฝึกตัวต่อตัว"</string> |
| <string name="topic10114" msgid="2172821400279346865">"ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีด้านการออกกำลังกาย"</string> |
| <string name="topic10115" msgid="9060244278068231494">"ผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม"</string> |
| <string name="topic10116" msgid="116242880964485085">"หนังสือและวรรณกรรม"</string> |
| <string name="topic10117" msgid="8933734721100160863">"วรรณกรรมเด็ก"</string> |
| <string name="topic10118" msgid="4368531903547695191">"eBook"</string> |
| <string name="topic10119" msgid="2781095265741115471">"นิตยสาร"</string> |
| <string name="topic10120" msgid="3099507102655270527">"บทกวี"</string> |
| <string name="topic10121" msgid="4466592180799340837">"ธุรกิจและอุตสาหกรรม"</string> |
| <string name="topic10122" msgid="2375136741125920744">"การโฆษณาและการตลาด"</string> |
| <string name="topic10123" msgid="6974082907852347979">"การขาย"</string> |
| <string name="topic10124" msgid="44474598156972786">"การเกษตรและป่าไม้"</string> |
| <string name="topic10125" msgid="9170394261421539760">"การผลิตอาหาร"</string> |
| <string name="topic10126" msgid="2210146434071038904">"อุตสาหกรรมรถยนต์"</string> |
| <string name="topic10127" msgid="5503077037318678029">"อุตสาหกรรมการบิน"</string> |
| <string name="topic10128" msgid="285525650692719959">"การดำเนินธุรกิจ"</string> |
| <string name="topic10129" msgid="3094691551566702427">"ความยืดหยุ่นเรื่องการทำงาน"</string> |
| <string name="topic10130" msgid="1922351409757117764">"ทรัพยากรบุคคล"</string> |
| <string name="topic10131" msgid="8598763405951029782">"สินเชื่อธุรกิจ"</string> |
| <string name="topic10132" msgid="1476352626208153907">"การก่อสร้างและบำรุงรักษา"</string> |
| <string name="topic10133" msgid="7089177624979453528">"วิศวกรรมโยธา"</string> |
| <string name="topic10134" msgid="3833032373311037601">"อุตสาหกรรมด้านการป้องกันประเทศ"</string> |
| <string name="topic10135" msgid="2478808072377000440">"พลังงานและสาธารณูปโภค"</string> |
| <string name="topic10136" msgid="9083992436834044162">"การประปาและการบำบัดน้ำเสีย"</string> |
| <string name="topic10137" msgid="1912599316814246824">"อุตสาหกรรมการบริการ"</string> |
| <string name="topic10138" msgid="7428346836350671895">"อุตสาหกรรมการผลิต"</string> |
| <string name="topic10139" msgid="1396685812404869953">"โลหะและเหมืองแร่"</string> |
| <string name="topic10140" msgid="5264212052238781441">"MLM และโอกาสทางธุรกิจ"</string> |
| <string name="topic10141" msgid="860058416683118730">"เภสัชกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพ"</string> |
| <string name="topic10142" msgid="2912550934111655896">"การพิมพ์และสิ่งพิมพ์"</string> |
| <string name="topic10143" msgid="5690610408227078117">"การขายปลีก"</string> |
| <string name="topic10144" msgid="3341052306953106368">"ธุรกิจเงินร่วมลงทุน"</string> |
| <string name="topic10145" msgid="6886608911083388041">"คอมพิวเตอร์และอิเล็กทรอนิกส์"</string> |
| <string name="topic10146" msgid="8202145175139144216">"อุปกรณ์ต่อพ่วงกับคอมพิวเตอร์"</string> |
| <string name="topic10147" msgid="4687964705548995437">"เครื่องพิมพ์"</string> |
| <string name="topic10148" msgid="8861628145647459323">"การรักษาความปลอดภัยของคอมพิวเตอร์"</string> |
| <string name="topic10149" msgid="1719988773455991739">"โปรแกรมป้องกันไวรัสและมัลแวร์"</string> |
| <string name="topic10150" msgid="1482205464872465298">"การรักษาความปลอดภัยของเครือข่าย"</string> |
| <string name="topic10151" msgid="1772262905623388968">"เครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป"</string> |
| <string name="topic10152" msgid="651152740021127086">"กล้องถ่ายรูปและกล้องวิดีโอ"</string> |
| <string name="topic10153" msgid="8741504768717646372">"GPS และการนำทาง"</string> |
| <string name="topic10154" msgid="5382029798409496090">"ระบบอัตโนมัติในบ้าน"</string> |
| <string name="topic10155" msgid="5243817792730496258">"ชุดโฮมเธียเตอร์"</string> |
| <string name="topic10156" msgid="2497791567138856030">"เครื่องเล่น MP3 และสื่อแบบพกพา"</string> |
| <string name="topic10157" msgid="4723439422860510190">"เทคโนโลยีที่สวมใส่ได้"</string> |
| <string name="topic10158" msgid="5345830001295028513">"การกู้คืนและสำรองข้อมูล"</string> |
| <string name="topic10159" msgid="6146958285117174314">"คอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป"</string> |
| <string name="topic10160" msgid="6624820395549466426">"แล็ปท็อปและโน้ตบุ๊ก"</string> |
| <string name="topic10161" msgid="912458758908978530">"เครือข่าย"</string> |
| <string name="topic10162" msgid="6717352131379507693">"การประมวลผลแบบกระจายและแบบคลาวด์"</string> |
| <string name="topic10163" msgid="6344926622025055321">"การเขียนโปรแกรม"</string> |
| <string name="topic10164" msgid="4228888249078845459">"ซอฟต์แวร์"</string> |
| <string name="topic10165" msgid="5507908999219967161">"ซอฟต์แวร์ดนตรีและเสียง"</string> |
| <string name="topic10166" msgid="4768106492755849560">"ซอฟต์แวร์สำหรับธุรกิจและเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน"</string> |
| <string name="topic10167" msgid="8556935769754922871">"ซอฟต์แวร์ปฏิทินและกำหนดการ"</string> |
| <string name="topic10168" msgid="7730134961167790334">"ซอฟต์แวร์การทำงานร่วมกันและการประชุม"</string> |
| <string name="topic10169" msgid="5655084106378890454">"ซอฟต์แวร์การนำเสนอ"</string> |
| <string name="topic10170" msgid="4638281897205909919">"ซอฟต์แวร์สเปรดชีต"</string> |
| <string name="topic10171" msgid="7910183120486541228">"ซอฟต์แวร์ประมวลผลคำ"</string> |
| <string name="topic10172" msgid="3626573644414074730">"การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป"</string> |
| <string name="topic10173" msgid="7320053835183057144">"แบบอักษร"</string> |
| <string name="topic10174" msgid="5770469447869586710">"Download Manager"</string> |
| <string name="topic10175" msgid="3475235810022334041">"ฟรีแวร์และแชร์แวร์"</string> |
| <string name="topic10176" msgid="6881704501596479881">"ซอฟต์แวร์กราฟิกและภาพเคลื่อนไหว"</string> |
| <string name="topic10177" msgid="6740430730079682579">"ผู้ช่วยส่วนตัวอัจฉริยะ"</string> |
| <string name="topic10178" msgid="7261811053741593091">"โปรแกรมเล่นสื่อ"</string> |
| <string name="topic10179" msgid="2967001567120854492">"ซอฟต์แวร์การตรวจสอบ"</string> |
| <string name="topic10180" msgid="4197420326455130102">"ระบบปฏิบัติการ"</string> |
| <string name="topic10181" msgid="3537573129132698830">"ซอฟต์แวร์เกี่ยวกับรูปภาพและวิดีโอ"</string> |
| <string name="topic10182" msgid="7688631285131229981">"ซอฟต์แวร์เกี่ยวกับรูปภาพ"</string> |
| <string name="topic10183" msgid="5994974566140272512">"ซอฟต์แวร์เกี่ยวกับวิดีโอ"</string> |
| <string name="topic10184" msgid="8685817335076871509">"ซอฟต์แวร์ยูทิลิตี"</string> |
| <string name="topic10185" msgid="308314128178285390">"เว็บเบราว์เซอร์"</string> |
| <string name="topic10186" msgid="3147859503481018245">"การเงิน"</string> |
| <string name="topic10187" msgid="7077128721410871032">"การบัญชีและการตรวจสอบ"</string> |
| <string name="topic10188" msgid="2206138708659457910">"การจัดเตรียมเอกสารและวางแผนภาษี"</string> |
| <string name="topic10189" msgid="4001795553008246784">"การธนาคาร"</string> |
| <string name="topic10190" msgid="2988430661381243083">"บริการโอนเงินและชำระเงิน"</string> |
| <string name="topic10191" msgid="6196081825838237614">"สินเชื่อและการกู้ยืม"</string> |
| <string name="topic10192" msgid="3290123244833047307">"บัตรเครดิต"</string> |
| <string name="topic10193" msgid="294407043381146861">"สินเชื่อบ้าน"</string> |
| <string name="topic10194" msgid="2834543407440890272">"สินเชื่อส่วนบุคคล"</string> |
| <string name="topic10195" msgid="7650553060132394782">"สินเชื่อเพื่อการศึกษา"</string> |
| <string name="topic10196" msgid="5395035781876507254">"การวางแผนและจัดการด้านการเงิน"</string> |
| <string name="topic10197" msgid="1287138667488226463">"การเกษียณอายุและบำนาญ"</string> |
| <string name="topic10198" msgid="2523256186943366779">"เงินช่วยเหลือ"</string> |
| <string name="topic10199" msgid="3746711537661530183">"เงินช่วยเหลือ"</string> |
| <string name="topic10200" msgid="2394864891391267841">"การประกันภัย"</string> |
| <string name="topic10201" msgid="4301879117376963742">"ประกันภัยรถยนต์"</string> |
| <string name="topic10202" msgid="739808503036239379">"ประกันสุขภาพ"</string> |
| <string name="topic10203" msgid="838786942776142290">"ประกันภัยบ้าน"</string> |
| <string name="topic10204" msgid="6591131759521321677">"ประกันชีวิต"</string> |
| <string name="topic10205" msgid="3294946723815021478">"ประกันภัยการเดินทาง"</string> |
| <string name="topic10206" msgid="6166888350685752683">"การลงทุน"</string> |
| <string name="topic10207" msgid="2296385804039743999">"การค้าโภคภัณฑ์และการซื้อขายล่วงหน้า"</string> |
| <string name="topic10208" msgid="2717498987483479091">"สกุลเงินและการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ"</string> |
| <string name="topic10209" msgid="5204948738662951962">"กองทุนบริหารความเสี่ยง"</string> |
| <string name="topic10210" msgid="4607225697024266227">"กองทุนรวม"</string> |
| <string name="topic10211" msgid="7475381839877166080">"หุ้นและพันธบัตร"</string> |
| <string name="topic10212" msgid="3988751035952286047">"อาหารและเครื่องดื่ม"</string> |
| <string name="topic10213" msgid="1358963098339995471">"การทำอาหารและสูตรอาหาร"</string> |
| <string name="topic10214" msgid="8463864389138867811">"ปิ้งย่างและบาร์บีคิว"</string> |
| <string name="topic10215" msgid="3085467051491069648">"ประเภทอาหาร"</string> |
| <string name="topic10216" msgid="6043130649326166680">"อาหารมังสวิรัติ"</string> |
| <string name="topic10217" msgid="7173870057669247536">"อาหารวีแกน"</string> |
| <string name="topic10218" msgid="5570240643247064951">"การรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพ"</string> |
| <string name="topic10219" msgid="5896715206025463732">"ร้านขายของชำและผู้จำหน่ายอาหาร"</string> |
| <string name="topic10220" msgid="3894580611467039658">"เกม"</string> |
| <string name="topic10221" msgid="14471057764591805">"ตู้เกมหยอดเหรียญและตู้เกมอาร์เคด"</string> |
| <string name="topic10222" msgid="2704894577954508861">"บิลเลียด"</string> |
| <string name="topic10223" msgid="202900267060220170">"เกมกระดาน"</string> |
| <string name="topic10224" msgid="6572627325588452785">"เกมการวางแผนและหมากรุก"</string> |
| <string name="topic10225" msgid="8056906319560292131">"เกมไพ่"</string> |
| <string name="topic10226" msgid="714463563336281099">"เกมไพ่หรือเกมการ์ดสะสม"</string> |
| <string name="topic10227" msgid="218768654597520683">"วิดีโอเกมและเกมคอมพิวเตอร์"</string> |
| <string name="topic10228" msgid="850597136074192489">"เกมแอคชั่นและแพลตฟอร์ม"</string> |
| <string name="topic10229" msgid="4284501233897149886">"เกมผจญภัย"</string> |
| <string name="topic10230" msgid="7156822286576815181">"เกมเล่นฆ่าเวลา"</string> |
| <string name="topic10231" msgid="7620407218897744361">"วิดีโอเกมแบบแข่งขัน"</string> |
| <string name="topic10232" msgid="3029734447275709941">"เกมขับรถแข่ง"</string> |
| <string name="topic10233" msgid="8318075279868138231">"เกมต่อสู้"</string> |
| <string name="topic10234" msgid="3899847414436099153">"คู่มือและรีวิวเกม"</string> |
| <string name="topic10235" msgid="5851356242523630529">"กลโกงและคำใบ้สำหรับวิดีโอเกม"</string> |
| <string name="topic10236" msgid="1986665634014804954">"เกมแบบผู้เล่นหลายคน"</string> |
| <string name="topic10237" msgid="5569920221620447713">"เกมเพลงและเกมเต้น"</string> |
| <string name="topic10238" msgid="7431087331656772530">"เกมแซนด์บ็อกซ์"</string> |
| <string name="topic10239" msgid="8667462879554115515">"เกมยิง"</string> |
| <string name="topic10240" msgid="1618985302446756520">"เกมจำลองเหตุการณ์"</string> |
| <string name="topic10241" msgid="8450778411063723262">"เกมธุรกิจและผู้ประกอบการ"</string> |
| <string name="topic10242" msgid="8860812940320018907">"เกมสร้างเมือง"</string> |
| <string name="topic10243" msgid="1764694148721971512">"เกมจำลองชีวิต"</string> |
| <string name="topic10244" msgid="4308588210397969087">"เครื่องจำลองยานพาหนะ"</string> |
| <string name="topic10245" msgid="6904368410919496658">"เกมกีฬา"</string> |
| <string name="topic10246" msgid="3381244806751528148">"เกมการจัดการกีฬา"</string> |
| <string name="topic10247" msgid="5927502688389762068">"เกมยุทธศาสตร์"</string> |
| <string name="topic10248" msgid="8471339627212674032">"การปรับแต่งวิดีโอเกมและส่วนเสริม"</string> |
| <string name="topic10249" msgid="5076706536204559962">"เกมการศึกษา"</string> |
| <string name="topic10250" msgid="6083030595195401083">"เกมและกิจกรรมสำหรับครอบครัว"</string> |
| <string name="topic10251" msgid="99237306730665104">"การวาดภาพและระบายสี"</string> |
| <string name="topic10252" msgid="6543039575961394064">"เกมแต่งตัวและแฟชั่น"</string> |
| <string name="topic10253" msgid="566596668186874227">"เกมไขปัญหาและเสริมสร้างปัญญา"</string> |
| <string name="topic10254" msgid="5732147617072023634">"เกมสวมบทบาท"</string> |
| <string name="topic10255" msgid="2890655077164103057">"ปิงปอง"</string> |
| <string name="topic10256" msgid="3302096971402751679">"เกมตัวต่อ"</string> |
| <string name="topic10257" msgid="4238531589193902619">"เกมเกี่ยวกับคำ"</string> |
| <string name="topic10258" msgid="6995329540076529056">"งานอดิเรกและงานยามว่าง"</string> |
| <string name="topic10259" msgid="8649688885811560410">"วันครบรอบ"</string> |
| <string name="topic10260" msgid="487999213495640080">"วันเกิดและวันตั้งชื่อ"</string> |
| <string name="topic10261" msgid="8970668366745952094">"การดำน้ำและกิจกรรมใต้น้ำ"</string> |
| <string name="topic10262" msgid="6644046161469353448">"ศิลปะเส้นใยและสิ่งทอ"</string> |
| <string name="topic10263" msgid="848165976917542929">"กลางแจ้ง"</string> |
| <string name="topic10264" msgid="6274985117752637104">"การตกปลา"</string> |
| <string name="topic10265" msgid="4134876488948695674">"ล่าสัตว์และยิงปืน"</string> |
| <string name="topic10266" msgid="6617785039128074351">"เพนต์บอล"</string> |
| <string name="topic10267" msgid="488093331618885003">"วิทยุบังคับและหุ่นจำลอง"</string> |
| <string name="topic10268" msgid="277932389492046264">"การแต่งงาน"</string> |
| <string name="topic10269" msgid="8572041514147955202">"บ้านและสวน"</string> |
| <string name="topic10270" msgid="2646715182474030951">"การทำสวน"</string> |
| <string name="topic10271" msgid="1308931236810509881">"การจัดบ้านและตกแต่งภายใน"</string> |
| <string name="topic10272" msgid="8746698707390628887">"เครื่องใช้ในบ้าน"</string> |
| <string name="topic10273" msgid="344442071339164852">"การปรับปรุงบ้าน"</string> |
| <string name="topic10274" msgid="8982330028561451429">"ความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยในบ้าน"</string> |
| <string name="topic10275" msgid="8280198018937968735">"อุปกรณ์เครื่องใช้ในครัวเรือน"</string> |
| <string name="topic10276" msgid="1651598271798609235">"การออกแบบภูมิทัศน์"</string> |
| <string name="topic10277" msgid="7675195736886448994">"อินเทอร์เน็ตและโทรคมนาคม"</string> |
| <string name="topic10278" msgid="873251714192341707">"อีเมลและการรับส่งข้อความ"</string> |
| <string name="topic10279" msgid="6514296374139842600">"อีเมล"</string> |
| <string name="topic10280" msgid="7976787187115018267">"การส่ง SMS และการรับส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที"</string> |
| <string name="topic10281" msgid="4013341162811169339">"การแชทด้วยเสียงและวิดีโอ"</string> |
| <string name="topic10282" msgid="7810462611906257564">"ISP"</string> |
| <string name="topic10283" msgid="3958287780718485172">"ผู้ให้บริการโทรศัพท์"</string> |
| <string name="topic10284" msgid="2415044270290467935">"เสียงเรียกเข้าและธีมมือถือ"</string> |
| <string name="topic10285" msgid="7056449544316408821">"เครื่องมือค้นหา"</string> |
| <string name="topic10286" msgid="3458688996478472971">"สมาร์ทโฟน"</string> |
| <string name="topic10287" msgid="6766203044518402938">"การประชุมทางไกล"</string> |
| <string name="topic10288" msgid="3883137694557636622">"เว็บแอปและเครื่องมือออนไลน์"</string> |
| <string name="topic10289" msgid="3392995633794787676">"บริการผ่านเว็บ"</string> |
| <string name="topic10290" msgid="3118880486702986341">"Cloud Storage"</string> |
| <string name="topic10291" msgid="6025855926350955094">"การออกแบบและพัฒนาเว็บ"</string> |
| <string name="topic10292" msgid="3069720659823056935">"เว็บโฮสติ้ง"</string> |
| <string name="topic10293" msgid="2489957780009828409">"งานและการศึกษา"</string> |
| <string name="topic10294" msgid="474839431177892843">"การศึกษา"</string> |
| <string name="topic10295" msgid="2215489196192620880">"การประชุมเชิงวิชาการและการเผยแพร่"</string> |
| <string name="topic10296" msgid="4494362881225210483">"วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย"</string> |
| <string name="topic10297" msgid="8596946591674128749">"การเรียนรู้ทางไกล"</string> |
| <string name="topic10298" msgid="6669181180128620422">"การศึกษาปฐมวัย"</string> |
| <string name="topic10299" msgid="989138215800115613">"โรงเรียนอนุบาล"</string> |
| <string name="topic10300" msgid="8281464235308602670">"การเรียนแบบโฮมสคูล"</string> |
| <string name="topic10301" msgid="9156890858635333460">"การสอบวัดระดับและรับเข้าศึกษาต่อ"</string> |
| <string name="topic10302" msgid="1325835179421990876">"ทรัพยากรที่ใช้ในการสอนและห้องเรียน"</string> |
| <string name="topic10303" msgid="3103839978894155537">"อาชีวะและการศึกษาต่อเนื่อง"</string> |
| <string name="topic10304" msgid="8831682558788062486">"งาน"</string> |
| <string name="topic10305" msgid="8415203095484493106">"การวางแผนและแหล่งข้อมูลตำแหน่งงาน"</string> |
| <string name="topic10306" msgid="7426556527349374835">"รายชื่องาน"</string> |
| <string name="topic10307" msgid="1187762846826735256">"กฎหมายและการปกครอง"</string> |
| <string name="topic10308" msgid="3346756665358311386">"อาชญากรรมและความยุติธรรม"</string> |
| <string name="topic10309" msgid="2041175328931014735">"กฎหมาย"</string> |
| <string name="topic10310" msgid="7079570344976872062">"บริการทางกฎหมาย"</string> |
| <string name="topic10311" msgid="2095095138677585525">"ข่าว"</string> |
| <string name="topic10312" msgid="939721674816307639">"ข่าวเศรษฐกิจ"</string> |
| <string name="topic10313" msgid="4159611985538361632">"ข่าวท้องถิ่น"</string> |
| <string name="topic10314" msgid="93219947859117151">"การควบรวมและการเข้าซื้อกิจการ"</string> |
| <string name="topic10315" msgid="5046321177148647481">"หนังสือพิมพ์"</string> |
| <string name="topic10316" msgid="8592980844674525307">"การเมือง"</string> |
| <string name="topic10317" msgid="2412259096368647866">"ข่าวกีฬา"</string> |
| <string name="topic10318" msgid="1508449672941031904">"สภาพอากาศ"</string> |
| <string name="topic10319" msgid="3973645291178509390">"ข่าวรอบโลก"</string> |
| <string name="topic10320" msgid="5279440074507438174">"ชุมชนออนไลน์"</string> |
| <string name="topic10321" msgid="7018890132742820265">"คลิปอาร์ตและ GIF แบบเคลื่อนไหว"</string> |
| <string name="topic10322" msgid="1585737438943011532">"หาคู่และโฆษณาหาเพื่อน"</string> |
| <string name="topic10323" msgid="962863497957179646">"การรวมฟีดและบุ๊กมาร์กโซเชียลมีเดีย"</string> |
| <string name="topic10324" msgid="1425257460381023853">"การแชร์ไฟล์และโฮสติ้ง"</string> |
| <string name="topic10325" msgid="8698912164970408378">"ผู้ให้บริการฟอรัมและแชท"</string> |
| <string name="topic10326" msgid="2425798096705921796">"ไมโครบล็อก"</string> |
| <string name="topic10327" msgid="8518822987595111212">"การแชร์ภาพถ่ายและวิดีโอ"</string> |
| <string name="topic10328" msgid="8932708475346340912">"การแชร์ภาพถ่ายและรูปภาพ"</string> |
| <string name="topic10329" msgid="223933889758324282">"การแชร์วิดีโอ"</string> |
| <string name="topic10330" msgid="188028553492626282">"สกิน"</string> |
| <string name="topic10331" msgid="426844238985651925">"แอปโซเชียลเน็ตเวิร์กและส่วนเสริม"</string> |
| <string name="topic10332" msgid="291747325781232456">"โซเชียลเน็ตเวิร์ก"</string> |
| <string name="topic10333" msgid="7950152600374846488">"ผู้คนและสังคม"</string> |
| <string name="topic10334" msgid="8671262583721706509">"ครอบครัวและความสัมพันธ์"</string> |
| <string name="topic10335" msgid="1526523762163185819">"เชื้อสายและพันธุศาสตร์"</string> |
| <string name="topic10336" msgid="4551233571090493177">"ชีวิตแต่งงาน"</string> |
| <string name="topic10337" msgid="8436172065188964882">"การเลี้ยงดูบุตร"</string> |
| <string name="topic10338" msgid="8896269734682970">"การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม"</string> |
| <string name="topic10339" msgid="781900237993621300">"ทารกและเด็กเล็ก"</string> |
| <string name="topic10340" msgid="6538182603360796294">"ความปลอดภัยด้านอินเทอร์เน็ตสำหรับเด็ก"</string> |
| <string name="topic10341" msgid="3586543243312398568">"โรแมนติก"</string> |
| <string name="topic10342" msgid="3695176378281477573">"นิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซี"</string> |
| <string name="topic10343" msgid="2318169062960263837">"สัตว์เลี้ยงและสัตว์"</string> |
| <string name="topic10344" msgid="2005534117977874327">"อาหารและอุปกรณ์ดูแลสัตว์เลี้ยง"</string> |
| <string name="topic10345" msgid="2397329020706244200">"สัตว์เลี้ยง"</string> |
| <string name="topic10346" msgid="1323702748723563694">"นก"</string> |
| <string name="topic10347" msgid="3301879823396773413">"แมว"</string> |
| <string name="topic10348" msgid="8066686305498410222">"สุนัข"</string> |
| <string name="topic10349" msgid="5253723822905761195">"ปลาและสัตว์น้ำ"</string> |
| <string name="topic10350" msgid="6164036369108076590">"สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ"</string> |
| <string name="topic10351" msgid="1132984519083501363">"สัตวแพทย์"</string> |
| <string name="topic10352" msgid="6310110390516037997">"อสังหาริมทรัพย์"</string> |
| <string name="topic10353" msgid="5114390804081576684">"ที่ดินและแปลงที่ดิน"</string> |
| <string name="topic10354" msgid="7980778954791504082">"สถานที่พักผ่อนในวันหยุดและสถานที่ประเภทแบ่งเวลา"</string> |
| <string name="topic10355" msgid="7720717354548642600">"ข้อมูลอ้างอิง"</string> |
| <string name="topic10356" msgid="8366981308613661935">"ข้อมูลธุรกิจและบุคคล"</string> |
| <string name="topic10357" msgid="3185598234676097975">"ข้อมูลอ้างอิงทั่วไป"</string> |
| <string name="topic10358" msgid="6732669037513504019">"เครื่องคิดเลขและเครื่องมือที่เกี่ยวข้อง"</string> |
| <string name="topic10359" msgid="8901932349008990500">"พจนานุกรมและสารานุกรม"</string> |
| <string name="topic10360" msgid="6113408769992775754">"แหล่งข้อมูลการศึกษา"</string> |
| <string name="topic10361" msgid="364838820459183817">"ฮาวทู"</string> |
| <string name="topic10362" msgid="3760998790588600032">"เวลาและปฏิทิน"</string> |
| <string name="topic10363" msgid="5464708619861040861">"ทรัพยากรด้านภาษา"</string> |
| <string name="topic10364" msgid="4685400848805560054">"ศึกษาภาษาต่างประเทศ"</string> |
| <string name="topic10365" msgid="5196231842716190887">"เครื่องมือและทรัพยากรการแปล"</string> |
| <string name="topic10366" msgid="7460927054539097025">"แผนที่"</string> |
| <string name="topic10367" msgid="3900361839783743700">"วิทยาศาสตร์"</string> |
| <string name="topic10368" msgid="2069447039109930660">"Augmented และ Virtual Reality"</string> |
| <string name="topic10369" msgid="5747888306428024793">"วิทยาศาสตร์ชีวภาพ"</string> |
| <string name="topic10370" msgid="4860829940151353583">"พันธุศาสตร์"</string> |
| <string name="topic10371" msgid="8229818210867472466">"เคมี"</string> |
| <string name="topic10372" msgid="6400467418954574231">"ระบบนิเวศและสิ่งแวดล้อม"</string> |
| <string name="topic10373" msgid="6990757247198163741">"ธรณีวิทยา"</string> |
| <string name="topic10374" msgid="8057983193031950119">"แมชชีนเลิร์นนิงและปัญญาประดิษฐ์ (AI)"</string> |
| <string name="topic10375" msgid="8511185098682306025">"คณิตศาสตร์"</string> |
| <string name="topic10376" msgid="6387800251638760737">"ฟิสิกส์"</string> |
| <string name="topic10377" msgid="7834619927563362042">"วิทยาการหุ่นยนต์"</string> |
| <string name="topic10378" msgid="242496862821758873">"ช็อปปิ้ง"</string> |
| <string name="topic10379" msgid="5505228335012447165">"วัตถุโบราณและของสะสม"</string> |
| <string name="topic10380" msgid="4989560205486143927">"เสื้อผ้า"</string> |
| <string name="topic10381" msgid="7585496746485093505">"เสื้อผ้าเด็ก"</string> |
| <string name="topic10382" msgid="5088060295126473451">"เครื่องแต่งกาย"</string> |
| <string name="topic10383" msgid="4947104586590538143">"เสื้อผ้าผู้ชาย"</string> |
| <string name="topic10384" msgid="3752472493887374077">"เสื้อผ้าผู้หญิง"</string> |
| <string name="topic10385" msgid="5275843140794803595">"โฆษณาย่อย"</string> |
| <string name="topic10386" msgid="5887032952574801982">"แหล่งข้อมูลสำหรับผู้บริโภค"</string> |
| <string name="topic10387" msgid="8474154360410317897">"คูปองและข้อเสนอส่วนลด"</string> |
| <string name="topic10388" msgid="3650307363028796765">"โปรแกรมและบัตรสะสมคะแนน"</string> |
| <string name="topic10389" msgid="1542336508240183221">"การสนับสนุนด้านเทคนิคและการซ่อมแซม"</string> |
| <string name="topic10390" msgid="831225961168954292">"ดอกไม้"</string> |
| <string name="topic10391" msgid="6810540242154911762">"การ์ดอวยพร"</string> |
| <string name="topic10392" msgid="2431377771302967625">"ของใช้สำหรับงานเลี้ยงและวันหยุด"</string> |
| <string name="topic10393" msgid="2671274205988136926">"พอร์ทัลช็อปปิ้ง"</string> |
| <string name="topic10394" msgid="1530096364743244151">"กีฬา"</string> |
| <string name="topic10395" msgid="316192616624062917">"อเมริกันฟุตบอล"</string> |
| <string name="topic10396" msgid="8042120651878490689">"ออสเตรเลียนฟุตบอล"</string> |
| <string name="topic10397" msgid="492901976344700942">"การแข่งรถ"</string> |
| <string name="topic10398" msgid="3471795015226090296">"เบสบอล"</string> |
| <string name="topic10399" msgid="2126280752064021308">"บาสเกตบอล"</string> |
| <string name="topic10400" msgid="5440499529264277027">"โบว์ลิ่ง"</string> |
| <string name="topic10401" msgid="166689951236922024">"ชกมวย"</string> |
| <string name="topic10402" msgid="2451339788231007479">"การนำเชียร์"</string> |
| <string name="topic10403" msgid="6455478521804717635">"กีฬาวิทยาลัย"</string> |
| <string name="topic10404" msgid="5261583496913118024">"คริกเก็ต"</string> |
| <string name="topic10405" msgid="482477447879117820">"ปั่นจักรยาน"</string> |
| <string name="topic10406" msgid="8167644332387528703">"ขี่ม้า"</string> |
| <string name="topic10407" msgid="3237734582719584272">"กีฬาผาดโผน"</string> |
| <string name="topic10408" msgid="3859749534843254349">"ปีนเขาและไต่เขา"</string> |
| <string name="topic10409" msgid="7485614115639267976">"แฟนตาซีสปอร์ต"</string> |
| <string name="topic10410" msgid="5996939009229881074">"กอล์ฟ"</string> |
| <string name="topic10411" msgid="2513997418184786648">"ยิมนาสติก"</string> |
| <string name="topic10412" msgid="5411755341358248299">"ฮอกกี้"</string> |
| <string name="topic10413" msgid="3319233613448963890">"สเก็ตน้ำแข็ง"</string> |
| <string name="topic10414" msgid="1797840816328584660">"ศิลปะการต่อสู้"</string> |
| <string name="topic10415" msgid="2886043330316735719">"การแข่งมอเตอร์ไซค์"</string> |
| <string name="topic10416" msgid="3436682172863605224">"โอลิมปิก"</string> |
| <string name="topic10417" msgid="8296644015663416236">"รักบี้"</string> |
| <string name="topic10418" msgid="8276736633218488127">"วิ่งและเดิน"</string> |
| <string name="topic10419" msgid="5663062924928275215">"เล่นสกีและสโนว์บอร์ด"</string> |
| <string name="topic10420" msgid="2509320683543423424">"ฟุตบอล"</string> |
| <string name="topic10421" msgid="6512889128030030686">"โต้คลื่น"</string> |
| <string name="topic10422" msgid="8342986282852879750">"ว่ายน้ำ"</string> |
| <string name="topic10423" msgid="6333426807705188459">"เทนนิส"</string> |
| <string name="topic10424" msgid="5495511215629567375">"ลู่และลาน"</string> |
| <string name="topic10425" msgid="4009138228283995179">"วอลเลย์บอล"</string> |
| <string name="topic10426" msgid="7998590461761852196">"มวยปล้ำ"</string> |
| <string name="topic10427" msgid="6711468161729797769">"การเดินทางและการขนส่ง"</string> |
| <string name="topic10428" msgid="661919563628063196">"การท่องเที่ยวแบบผจญภัย"</string> |
| <string name="topic10429" msgid="408270392813634227">"การเดินทางโดยเครื่องบิน"</string> |
| <string name="topic10430" msgid="3046485339481297656">"การเดินทางเพื่อทำงาน"</string> |
| <string name="topic10431" msgid="7439352609169583150">"การเช่ารถ"</string> |
| <string name="topic10432" msgid="5034961318884376752">"เรือสำราญและเรือเช่า"</string> |
| <string name="topic10433" msgid="6354590445323135986">"การท่องเที่ยวแบบครอบครัว"</string> |
| <string name="topic10434" msgid="7081309045291255264">"สถานที่ฮันนีมูนและสถานที่เที่ยวโรแมนติก"</string> |
| <string name="topic10435" msgid="1064605516265819020">"โรงแรมและที่พัก"</string> |
| <string name="topic10436" msgid="9050375924140897722">"รถโดยสารและรถไฟระยะทางไกล"</string> |
| <string name="topic10437" msgid="2655664900730187701">"การเดินทางท่องเที่ยวราคาถูกและการจองในนาทีสุดท้าย"</string> |
| <string name="topic10438" msgid="7944023251845122923">"กระเป๋าและอุปกรณ์สำหรับการเดินทาง"</string> |
| <string name="topic10439" msgid="7845433008088931971">"แหล่งท่องเที่ยว"</string> |
| <string name="topic10440" msgid="485118071443976808">"ชายหาดและเกาะ"</string> |
| <string name="topic10441" msgid="518643446480879895">"อุทยานและสวนในภูมิภาค"</string> |
| <string name="topic10442" msgid="6534536077484540292">"สวนสนุก"</string> |
| <string name="topic10443" msgid="8787722062991478596">"สวนสัตว์"</string> |
| <string name="topic10444" msgid="2075863187654728611">"โปรแกรมวางแผนเส้นทางและการจราจร"</string> |
| <string name="topic10445" msgid="3460421948068980869">"บริการและตัวแทนการท่องเที่ยว"</string> |
| <string name="topic10446" msgid="5333138740720504195">"คู่มือและสารคดีการท่องเที่ยว"</string> |
| </resources> |
