| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="settings_app_name" msgid="4243616485579754401">"Nustatymai"</string> |
| <string name="launcher_settings_app_name" msgid="5782771766725939392">"Nustatymai"</string> |
| <string name="launcher_network_app_name" msgid="5107150533945388559">"Tinklas"</string> |
| <string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="671448012575234643">"Ribotas profilis"</string> |
| <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"Įrenginys"</string> |
| <string name="header_category_preferences" msgid="175105555164713972">"Nuostatos"</string> |
| <string name="header_category_accessories" msgid="823295909353025991">"Nuotolinis valdymas ir priedai"</string> |
| <string name="header_category_personal" msgid="8893959635328775096">"Asmeniniai"</string> |
| <string name="add_account" msgid="4098060223200619258">"Pridėti paskyrą"</string> |
| <string name="account_header_sync" msgid="2679585471372319471">"Sinchronizavimas"</string> |
| <string name="account_header_remove_account" msgid="3288957118207682685">"Paskyros pašalinimas"</string> |
| <string name="search_title" msgid="5474988613144349415">"Paieška"</string> |
| <string name="account_sync" msgid="773808124331714965">"Pasirinkti sinchr. programas"</string> |
| <string name="sync_now" msgid="8732244492880016471">"Sinchronizuoti dabar"</string> |
| <string name="sync_cancel" msgid="5839264070098894371">"Atšaukti sinchronizavimą"</string> |
| <string name="sync_in_progress" msgid="1330721038775646022">"Sinchronizuojama..."</string> |
| <string name="last_synced" msgid="6178494892357077274">"Paskutinį kartą sinchronizuota <xliff:g id="TIME">%1s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_disabled" msgid="3089360175872892781">"Išjungta"</string> |
| <string name="sync_is_failing" msgid="8229476000384257186">"Sinchronizavimas šiuo metu neveikia. Netrukus tai veiks."</string> |
| <string name="account_remove" msgid="4313580520737295272">"Pašalinti paskyrą"</string> |
| <string name="account_remove_failed" msgid="980654375770693544">"Negalima pašalinti paskyros"</string> |
| <string-array name="account_detail_settings"> |
| <item msgid="2736778804563540468">"Vardas"</item> |
| <item msgid="6466271488216028049">"Nuotrauka"</item> |
| <item msgid="5763918836533170723">"Sauga"</item> |
| <item msgid="5219275476980441834">"„Google“ piniginė"</item> |
| <item msgid="5333563881963545303">"Pirkinių istorija"</item> |
| <item msgid="6174147587962184914">"Pašalinti paskyrą"</item> |
| </string-array> |
| <string name="connectivity_network" msgid="8321537111272398501">"Tinklas"</string> |
| <string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="connectivity_ethernet" msgid="2182407318634700320">"Eternetas"</string> |
| <string name="device_daydream" msgid="4933581408059561077">"Svajonė"</string> |
| <string name="device_display" msgid="101455384386372747">"Ekranas"</string> |
| <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"Sistemos garsai"</string> |
| <string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"Programos"</string> |
| <string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"Saugykla ir nustatymas iš naujo"</string> |
| <string name="device_storage" msgid="5536683600091277826">"Saugykla"</string> |
| <string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"Kurti atsarginę kopiją ir atkurti"</string> |
| <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"Gamyklinių duomenų atkūrimas"</string> |
| <string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"Kalibravimas"</string> |
| <!-- no translation found for device_storage_clear_cache_title (3365635664766067643) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for device_storage_clear_cache_message (6495570470005696210) --> |
| <skip /> |
| <string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"Atsisiųstos programos"</string> |
| <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"Sistemos programos"</string> |
| <string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"Vykdomos programos"</string> |
| <string name="accessories_remote" msgid="2188138914890229082">"Nuotolinis valdymas"</string> |
| <string name="accessories_camera" msgid="503302832375993697">"Fotoaparatas"</string> |
| <string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"Pridėti priedą"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display" msgid="1107690327150126038">"„Wi-Fi“ ekranas"</string> |
| <string name="accessory_state_pairing" msgid="7501989679637780963">"Susiejama…"</string> |
| <string name="accessory_state_connecting" msgid="8777884957977608529">"Jungiamasi…"</string> |
| <string name="accessory_state_error" msgid="4529815543328841909">"Nepavyko susieti"</string> |
| <string name="accessory_state_canceled" msgid="4419328837733619447">"Atšaukta"</string> |
| <string name="accessory_state_paired" msgid="1959238931866401476">"Susieta"</string> |
| <string name="accessory_options" msgid="4799658564005710297">"Priedas"</string> |
| <string name="accessory_rename" msgid="3250766501262581206">"Pervardyti"</string> |
| <string name="accessory_unpair" msgid="8242725516604465355">"Panaikinti susiejimą"</string> |
| <string name="accessory_unpairing" msgid="7568241162181184667">"Panaikinamas įrenginio susiejimas…"</string> |
| <string name="accessory_connected" msgid="2156489304110030393">"Prijungta"</string> |
| <string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Ieškoma priedų…"</string> |
| <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Prieš susiedami „Bluetooth“ įrenginius įsitikinkite, kad juose įjungtas susiejimo režimas."</string> |
| <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Surastas įrenginys, kuris bus automatiškai susiejamas po <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="accessories_add_title_multiple" msgid="8455249961819802466">"Rasti keli įrenginiai"</string> |
| <string name="accessories_add_multiple" msgid="3900633668371061399">"Jei norite pasirinkti kitą įrenginį, paspauskite šio įrenginio susiejimo mygtuką."</string> |
| <string name="accessories_add_multiple_select" msgid="3696794187001405647">"Jei norite susieti su pasirinktu įrenginiu, paspauskite ir 5 sekundes palaikykite šio įrenginio susiejimo mygtuką."</string> |
| <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Šis veiksmas nepalaikomas"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"„Bluetooth“ susiejimo užklausa"</string> |
| <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Jei norite susieti su įrenginiu <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, įsitikinkite, kad jame rodomas šis prieigos raktas: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> |
| <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"Iš: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Susieti su šiuo įrenginiu?"</string> |
| <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"Kad susietumėte su: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Įveskite: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, tada paspauskite klavišą „Return“ arba „Enter“."</string> |
| <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Jei norite susieti su: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Įveskite būtiną įrenginio PIN kodą:"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"Jei norite susieti su: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Įveskite būtiną įrenginio prieigos raktą:"</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2319900367581543300">"Paprastai 0000 arba 1234"</string> |
| <string name="bluetooth_pair" msgid="7836818609620478122">"Susieti"</string> |
| <string name="bluetooth_cancel" msgid="4152153558528588479">"Atšaukti"</string> |
| <string name="system_cast" msgid="6421567823845207156">"Google Cast"</string> |
| <string name="system_date_time" msgid="8898457978560618950">"Data ir laikas"</string> |
| <string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"Kalba"</string> |
| <string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"Klaviatūra"</string> |
| <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"Paieška"</string> |
| <string name="system_security" msgid="8230080273993484407">"Sauga ir apribojimai"</string> |
| <string name="system_speech" msgid="8128688499687306982">"Šneka"</string> |
| <string name="system_inputs" msgid="2413907183796651102">"Įvestys"</string> |
| <string name="system_accessibility" msgid="6215431399759498005">"Pritaikymas neįgaliesiems"</string> |
| <string name="system_developer_options" msgid="3237985523474863638">"Kūrėjo parinktys"</string> |
| <string name="accessibility_none" msgid="3441648940134070004">"Nėra"</string> |
| <string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"Sistemos naujinys"</string> |
| <string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"Apie"</string> |
| <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"Įrenginio pavadinimas"</string> |
| <string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"Paleisti iš naujo"</string> |
| <string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"Teisinė informacija"</string> |
| <string name="about_warranty" msgid="5736003473060436384">"Garantija"</string> |
| <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Atvirojo šaltinio licencijos"</string> |
| <string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Teisinė „Google“ informacija"</string> |
| <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"Licencijos duomenys negalimi"</string> |
| <string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"Modelis"</string> |
| <string name="about_version" msgid="1177287676732287266">"Versija"</string> |
| <string name="about_serial" msgid="2723560490027171187">"Serijos numeris"</string> |
| <string name="about_build" msgid="9148789767199785676">"Versija"</string> |
| <plurals name="show_dev_countdown"> |
| <item quantity="one" msgid="5656331074727404150">"Kad taptumėte kūrėju, tereikia atlikti tiek veiksmų: <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g>"</item> |
| <item quantity="other" msgid="6907126743472136795">"Kad taptumėte kūrėju, tereikia atlikti tiek veiksmų: <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g>"</item> |
| </plurals> |
| <string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"Skelbimai"</string> |
| <string name="show_dev_on" msgid="8997172736024819952">"Dabar esate kūrėjas!"</string> |
| <string name="show_dev_already" msgid="7525967300421794483">"Nebesistenkite, jūs jau esate kūrėjas."</string> |
| <string name="wifi_security_none" msgid="1241101191574932821">"Nėra"</string> |
| <string name="wifi_remembered" msgid="710973813096194477">"Išsaugota"</string> |
| <string name="wifi_disabled_generic" msgid="5100439885010143290">"Neleidžiama"</string> |
| <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="7558613087615078317">"Išvengta prasto interneto ryšio"</string> |
| <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="1318626812163574372">"Tapatybės nustatymo problema"</string> |
| <string name="wifi_not_in_range" msgid="342867509887486418">"Ne diapazone"</string> |
| <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="2505782834128907733">"WPS galima"</string> |
| <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="375469856423243587">" (WPS galima)"</string> |
| <string name="wifi_secured_first_item" msgid="9147292132572887175">"Saugoma naudojant „<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="wifi_secured_second_item" msgid="4204734116810783051">", saugoma naudojant „<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string-array name="wifi_signal_strength"> |
| <item msgid="6926038943588801452">"Prastas"</item> |
| <item msgid="5986166866411161790">"Neblogas"</item> |
| <item msgid="7541004325985469896">"Geras"</item> |
| <item msgid="1546771355788926692">"Puikus"</item> |
| </string-array> |
| <string name="title_mac_address" msgid="3428401680168668544">"MAC adresas"</string> |
| <string name="title_signal_strength" msgid="205478650262078041">"Signalo stiprumas"</string> |
| <string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"IP adresas"</string> |
| <string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Įveskite „Wi-Fi“ tinklo pavadinimą"</string> |
| <string name="title_internet_connection" msgid="8710084774588697646">"Interneto ryšys"</string> |
| <string name="connected" msgid="7563100162902079938">"Prisijungta"</string> |
| <string name="not_connected" msgid="6858480380326923017">"Neprisijungta"</string> |
| <string name="wifi_setting_header_available_networks" msgid="6244107218643835636">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="1530334691232749342">"KITOS PARINKTYS"</string> |
| <string name="wifi_setting_see_all" msgid="3217814666041974878">"Žr. viską"</string> |
| <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="1244646604369133314">"GALIMI TINKLAI"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_wps" msgid="2320322351779996152">"Prisijungti naudojant WPS"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="2791106243851894788">"Pridėti naują tinklą"</string> |
| <string name="add_network" msgid="2074883912462075625">"Pridėti tinklą"</string> |
| <string name="network_ssid" msgid="7653487431810593891">"Tinklo SSID"</string> |
| <string name="security_type" msgid="524443802004143058">"Saugos tipas"</string> |
| <string name="password" msgid="1322790875762726719">"Slaptažodis"</string> |
| <string name="wps_network" msgid="1052148085426051873">"Prisijungti naudojant WPS"</string> |
| <string name="other_network" msgid="3539704463099544488">"Kitas tinklas…"</string> |
| <string name="skip_network" msgid="6380260543776712357">"Praleisti"</string> |
| <string name="wifi_security_type_none" msgid="6622722325237471927">"Nėra"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wep" msgid="3836879161029325671">"WEP"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="4948411057925876780">"WPA / WPA2 PSK"</string> |
| <string name="wifi_security_type_eap" msgid="1106303698253987745">"802.1x EAP"</string> |
| <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="7127675763248224969">"Žvalgoma…"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_save" msgid="708638317882707069">"Nepavyko išsaugoti „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ konfigūracijos"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="9080004548419447580">"Nepavyko prisijungti prie „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="5158184646985406394">"Nepavyko rasti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="4836595650380723944">"„Wi-Fi“ slaptažodis netinkamas"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="328274688839033015">"„Wi-Fi“ tinklas nepriėmė ryšio"</string> |
| <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="5389467736846644832">"Konfigūruoti „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ tarpinio serverio ir IP nustatymus?"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="7728120764469991303">"Tarpinio serverio nustatymai"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="4655634673840885248">"Tarpinio serverio prieglobos pavadinimas:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="9194893429116021337">"Tarpinio serverio prievadas:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="4522775396659538614">"Apeiti tarpinį serverį, skirtą:"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="1176973848286865602">"IP nustatymai"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_address" msgid="1176502993805009566">"IP adresas:"</string> |
| <string name="title_wifi_gateway" msgid="7210935277165358134">"Tinklų sietuvas:"</string> |
| <string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="4821632382990582038">"Tinklo kodo ilgis:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns1" msgid="8202712852864206601">"1 DNS:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns2" msgid="2673986973918499478">"2 DNS:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7380479044141040849">"Tarpinio serverio nustatymai netinkami"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7228948551397955678">"IP nustatymai netinkami"</string> |
| <string name="title_wifi_known_network" msgid="819998498700202436">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> yra išsaugotas tinklas"</string> |
| <string name="wifi_action_try_again" msgid="3308643222864163092">"Bandyti dar kartą"</string> |
| <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="560074338908947419">"Peržiūrėti galimus tinklus"</string> |
| <string name="wifi_connecting" msgid="1299861268647323455">"Prisijungiama prie „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="wifi_saving" msgid="1269061570772019215">"Išsaugoma <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> konfigūracija"</string> |
| <string name="wifi_connect" msgid="8570424816865506077">"Prisijungti"</string> |
| <string name="wifi_forget_network" msgid="7302755141573045803">"Pamiršti tinklą"</string> |
| <string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"Bus išvalyta informacija, naudota prisijungiant prie šio tinklo, įskaitant išsaugotą slaptažodį"</string> |
| <string name="wifi_action_ok" msgid="5932500664228395779">"Gerai"</string> |
| <string name="wifi_action_change_network" msgid="5196215981075986148">"Keisti"</string> |
| <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="1449920958930251977">"Nekeisti"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="8586473568311558982">"Gerai"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="8165601242122651326">"Ne (rekomenduojama)"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4457231399674182650">"Nėra"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="8402002777441261064">"Neautomatinis"</string> |
| <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6338911832360962268">"DHCP"</string> |
| <string name="wifi_action_save" msgid="4673786410274206843">"Išsaugoti"</string> |
| <string name="wifi_action_static" msgid="1025855501453321749">"Statinis"</string> |
| <string name="wifi_action_status_info" msgid="7664354971197839253">"Būsenos informacija"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="3242132674399983503">"Išplėstinės parinktys"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_options_description" msgid="8615353318560146504">"<xliff:g id="PROXY_SETTINGS_SUMMARY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="IP_SETTINGS_SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="5228247770505105107">"Įveskite tinkamą IP adresą."</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="3292444764474145026">"Įveskite tinkamą vartų adresą."</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="6172189835428184828">"Įveskite tinkamą DNS adresą."</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="6209978918929182270">"Įveskite tinklo kodo ilgį (0–32)."</string> |
| <string name="wifi_ip_address_hint" msgid="1895267564692073689">"Įveskite tinkamą IP adresą.\nPvz.: 192.168.1.128"</string> |
| <string name="wifi_dns1_hint" msgid="214345156394229347">"Įveskite tinkamą IP adresą arba palikite lauką tuščią.\nPvz.: 8.8.8.8"</string> |
| <string name="wifi_dns2_hint" msgid="1075709328208368894">"Įveskite tinkamą IP adresą arba palikite lauką tuščią.\nPvz.: 8.8.4.4"</string> |
| <string name="wifi_gateway_hint" msgid="7687219682024189028">"Įveskite tinkamą IP adresą arba palikite lauką tuščią.\nPvz.: 192.168.1.1"</string> |
| <string name="wifi_network_prefix_length_hint" msgid="332915798888599682">"Įveskite tinkamą tinklo kodo ilgį.\nPvz.: 24"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3660415920668138953">"Domenas netinkamas"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Ši išskyrimo sąrašas netinkamas. Nurodykite išskirtų domenų sąrašą atskirdami juos kableliais."</string> |
| <string name="proxy_error_empty_port" msgid="6835658067776408062">"Prievado laukas negali būti tuščias"</string> |
| <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="4428793978424303244">"Jei pagrindinio kompiuterio laukas tuščias, palikite prievado lauką tuščią."</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1434922103959603993">"Prievadas netinkamas"</string> |
| <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="6160239282535986523">"HTTP įgaliotąjį serverį naudoja naršyklė, bet jo negali naudoti kitos programos."</string> |
| <string name="proxy_port_hint" msgid="8532733797275927007">"Įveskite tinkamą prievadą.\nPvz.: 8080"</string> |
| <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="86175095050438325">"Įveskite kableliais atskirtų išskirtų domenų sąrašą arba palikite lauką tuščią.\nPvz.: example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> |
| <string name="proxy_hostname_hint" msgid="3719688422767210803">"Įveskite tinkamą prieglobos serverio pavadinimą.\nPvz.: proxy.example.com"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="8329216588732277139">"Prisijungta prie tinklo"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="3799548944869386251">"Tinklas neprijungtas"</string> |
| <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="7583498018733069053">"Jau prijungta prie <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Prijungti prie kito tinklo?"</string> |
| <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="7903601448928422642">"nežinomo tinklo"</string> |
| <string name="connectivity_advanced_options" msgid="2858199826425132228">"Išplėstinės parinktys"</string> |
| <string name="connectivity_advanced_options_description" msgid="370129113175689226">"<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SSID_1">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_ip_settings" msgid="6408399523925189065">"IP nustatymai"</string> |
| <string name="title_test_connection" msgid="1202798409060082670">"Išbandyti ryšį"</string> |
| <string name="dhcp" msgid="5536822848499568335">"DHCP"</string> |
| <string name="title_static" msgid="6690544371649264526">"Statinis"</string> |
| <string name="gateway" msgid="2467496590891949814">"Tinklų sietuvas"</string> |
| <string name="title_network_prefix_length" msgid="3222416880787889272">"Tinklo kodo ilgis"</string> |
| <string name="title_dns_1" msgid="1513875539231931892">"DNS 1"</string> |
| <string name="title_dns_2" msgid="7805767982172685879">"DNS 2"</string> |
| <string name="title_ok" msgid="1021329453788761592">"Gerai"</string> |
| <string name="title_cancel" msgid="4846143417666038604">"Atšaukti"</string> |
| <string name="rename_device" msgid="8221482127562510757">"Pervardyti įrenginį"</string> |
| <string name="storage_title" msgid="2132026108559493394">"Saugykla"</string> |
| <string name="storage_available" msgid="1241005580092138871">"Galima"</string> |
| <string name="storage_size" msgid="8958530823208352781">"Iš viso vietos: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"Skaičiuojama…"</string> |
| <string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"Programos"</string> |
| <string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"Atsisiuntimai"</string> |
| <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Nuotraukos ir vaizdo įrašai"</string> |
| <string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"Garso įrašai"</string> |
| <string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"Įvairūs"</string> |
| <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"Talpykloje saugomi duomenys"</string> |
| <string name="wifi_wps_cancel_scan" msgid="3562470978552920877">"Atšaukti"</string> |
| <string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"Bandyti dar kartą"</string> |
| <string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"Ieškoma WPS maršruto parinktuvo…"</string> |
| <string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Paspauskite maršruto parinktuvo mygtuką „Apsaugotoji „Wi-Fi“ sąranka“.\nJis gali būti pavadintas WPS arba ant jo gali būti kairėje nurodytas simbolis."</string> |
| <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Įveskite „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo PIN kodą <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Įvedus PIN kodą, nustatymas gali užtrukti iki 2 minučių."</string> |
| <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="7082889465182680949">"WPS vykdomas ir gali užtrukti iki 2 minučių."</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Nepavyko rasti „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"„Wi-Fi“ maršruto parinktuvo saugos nustatymas (WEP) nepalaikomas"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"„Wi-Fi“ maršruto parinktuvo saugos nustatymas (TKIP) nepalaikomas"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="3091222818050940041">"Vykdomas kita WPS sesija. Po kelių minučių bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="system_date" msgid="2767108116769558081">"Data"</string> |
| <string name="system_time" msgid="6726022312605226285">"Laikas"</string> |
| <string name="system_set_date" msgid="2437586307768561116">"Nustatyti datą"</string> |
| <string name="system_set_time" msgid="4661804115501057452">"Nustatyti laiką"</string> |
| <string name="system_set_time_zone" msgid="8239601932757697259">"Nustatyti laiko juostą"</string> |
| <string name="system_set_time_format" msgid="4447882066895090612">"Naudoti 24 val. formatą"</string> |
| <string name="system_auto_date_time" msgid="3629668599205033272">"Automatinė data ir laikas"</string> |
| <string name="desc_auto_date_time" msgid="6997571927680580633">"Naudoti tinklo pateiktą laiką"</string> |
| <string name="system_location" msgid="502463575930545806">"Vietovė"</string> |
| <string name="system_desc_location" msgid="4243551425631207495">"Leisti programoms, paprašiusioms leidimo, naudoti vietovės informaciją"</string> |
| <string name="system_network_location" msgid="3095006393148731886">"„Wi-Fi“ tinklo vieta"</string> |
| <string name="system_desc_network_location" msgid="3394374680078903193">"Leisti „Google“ padėti programoms nustatyti vietovę. Tai reiškia anoniminių vietovės duomenų siuntimą „Google“, net kai nevykdomos jokios programos."</string> |
| <string name="system_network_location_confirm" msgid="8435144328428634060">"Vietos nustatymo sutikimas"</string> |
| <string name="system_desc_network_location_confirm" msgid="3929125496258579850">"Leisti „Google“ vietovių paslaugai rinkti anoniminius vietovės duomenis. Kai kurie duomenys gali būti išsaugoti jūsų įrenginyje. Duomenys gali būti renkami, net kai neveikia jokios programos."</string> |
| <string name="location_title" msgid="7600163182794860262">"Mano vieta"</string> |
| <string name="header_category_system" msgid="3243287334177831637">"Sistema"</string> |
| <string name="location_mode_title" msgid="6573195849329396150">"Režimas"</string> |
| <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="3437903422445812245">"Pastarosios vietovės užklausos"</string> |
| <string name="location_no_recent_apps" msgid="4218851908476344030">"Nė viena programa pastaruoju metu nepateikė užklausų dėl vietovės"</string> |
| <string name="location_high_battery_use" msgid="576143332793626088">"Naudoja daug akum. energijos"</string> |
| <string name="location_low_battery_use" msgid="5756040390248358148">"Naudoja mažai akum. energijos"</string> |
| <string name="location_mode_wifi_description" msgid="2778774510654527264">"Nustatant vietovę naudoti „Wi‑Fi“ ryšį"</string> |
| <string name="location_status" msgid="3456414279428237558">"Vietovės būsena"</string> |
| <string name="location_services" msgid="5441085185119797200">"Vietovių paslaugos"</string> |
| <string name="on" msgid="6683600681314500652">"Įjungta"</string> |
| <string name="off" msgid="5264189545064767245">"Išjungta"</string> |
| <string name="google_location_services_title" msgid="3382840371861269146">"„Google“ vietovių paslaugos"</string> |
| <string name="third_party_location_services_title" msgid="4089136801976399147">"Trečiosios šalies vietovės paslaugos"</string> |
| <string name="location_reporting" msgid="3054236612250063073">"Vietovių ataskaitų teikimas"</string> |
| <string name="location_history" msgid="2946680949724247804">"Vietovių istorija"</string> |
| <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"„Google“ naudoja šią funkciją tokiuose produktuose kaip „Google“ dabar ir „Google“ žemėlapiai. Įjungus Vietovių ataskaitų teikimą, bet kuris „Google“ produktas, naudojantis šią funkciją, gali saugoti ir naudoti įrenginio paskutinės vietovės duomenis, susijusius su jūsų „Google“ paskyra."</string> |
| <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"Kai paskyroje įjungta Vietovių istorija, „Google“ gali saugoti įrenginio vietovės duomenis, kurie bus naudojami programose.\n\nPavyzdžiui, galite gauti nuorodas „Google“ žemėlapiuose ir eismo į darbą ar namo informaciją iš „Google“ dabar.\n\nBet kada galite išjungti Vietovių istoriją, tačiau tai atlikus ji nebus ištrinta. Jei norite peržiūrėti ir tvarkyti Vietovių istoriją, apsilankykite adresu maps.google.com/locationhistory."</string> |
| <string name="delete_location_history_title" msgid="5804802702252280549">"Vietovių istorijos ištrynimas"</string> |
| <string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"Ištrinama visa naudojant šį įreng., prisij. prie šios „Google“ paskyros išsaugota Vietovių ist. Šio veiksmo anul. negal. Kai kurios progr., įsk. „Google“ dabar, nebeveiks."</string> |
| <string name="system_services" msgid="7230571820151215779">"Paslaugos"</string> |
| <string name="accessibility_service_settings" msgid="322888335240595695">"Paslaugos nustatymai"</string> |
| <string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Subtitrai"</string> |
| <string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Subtitrų teksto perdangos vaizdo įrašuose nustatymai"</string> |
| <string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Pateiktis"</string> |
| <string name="captions_display_on" msgid="1989009878719500520">"Įjungti"</string> |
| <string name="captions_display_off" msgid="496953007835201523">"Išjungti"</string> |
| <string name="display_options" msgid="5504549024985225774">"Pateikties parinktys"</string> |
| <string name="captions_configure" msgid="5537548915977371014">"Konfigūruoti"</string> |
| <string name="captions_lanaguage" msgid="3291057448460880449">"Kalba"</string> |
| <string name="captions_textsize" msgid="4828195509546070971">"Teksto dydis"</string> |
| <string name="captions_captionstyle" msgid="7423638523487868230">"Subtitrų stilius"</string> |
| <string name="captions_customoptions" msgid="2699780648112330911">"Tinkintos parinktys"</string> |
| <string name="captions_fontfamily" msgid="6840670778173003604">"Šriftų grupė"</string> |
| <string name="captions_textcolor" msgid="3233568269335050287">"Teksto spalva"</string> |
| <string name="captions_edgetype" msgid="841331274533086103">"Krašto tipas"</string> |
| <string name="captions_edgecolor" msgid="845125757332620884">"Krašto spalva"</string> |
| <string name="captions_backgroundcolor" msgid="448518890988125453">"Fono spalva"</string> |
| <string name="captions_backgroundopacity" msgid="2643722493273126220">"Fono nepermatomumas"</string> |
| <string name="captioning_preview_text" msgid="72080729155950127">"Subtitrai atrodys taip"</string> |
| <string name="captions_textopacity" msgid="5536765490446288641">"Teksto nepermatomumas"</string> |
| <string name="captions_windowcolor" msgid="8986165172260903279">"Lango spalva"</string> |
| <string name="captions_windowopacity" msgid="2784473496224936703">"Lango nepermatomumas"</string> |
| <string name="color_none" msgid="5281446963475996688">"Nėra"</string> |
| <string name="color_white" msgid="65537523012024751">"Balta"</string> |
| <string name="color_gray" msgid="5637299846460438696">"Pilka"</string> |
| <string name="color_black" msgid="8804213372565106403">"Juoda"</string> |
| <string name="color_red" msgid="5630553203246525989">"Raudona"</string> |
| <string name="color_green" msgid="3745551274773976763">"Žalia"</string> |
| <string name="color_blue" msgid="6761708560115194175">"Mėlyna"</string> |
| <string name="color_cyan" msgid="796226330055745">"Žalsvai mėlyna"</string> |
| <string name="color_yellow" msgid="1023390829879874964">"Geltona"</string> |
| <string name="color_magenta" msgid="6395786485839439122">"Purpurinė"</string> |
| <string name="system_accessibility_status" msgid="4389074529913575327">"Būsena"</string> |
| <string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"Konfigūracija"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"Naudoti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“?"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"„<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“ gali rinkti visą įvedamą tekstą, išskyrus slaptažodžius. Tai apima ir asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius."</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"Sustabdyti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“?"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"Pasirinkus „Gerai“ bus sustabdyta „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“."</string> |
| <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"Tekstas į kalbą"</string> |
| <string name="system_speak_passwords" msgid="5264650214879185873">"Sakyti slaptažodžius"</string> |
| <string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"Pageidaujamas variklis"</string> |
| <string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"Šnekos greitis"</string> |
| <string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"Paleisti pavyzdį"</string> |
| <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"Įdiegti balso duomenis"</string> |
| <string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"Bendra"</string> |
| <string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"Derinimas"</string> |
| <string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"Įvestis"</string> |
| <string name="system_drawing" msgid="6573389872154957039">"Atvaizdavimas"</string> |
| <string name="system_monitoring" msgid="8424072546138094053">"Stebėjimas"</string> |
| <string name="system_apps" msgid="6293850468968494924">"Programos"</string> |
| <string name="system_take_bug_report" msgid="3550575498907672342">"Pranešti apie riktą"</string> |
| <string name="system_backup_password" msgid="6622796686823406402">"Atsarginės kopijos slaptažodis"</string> |
| <string name="system_stay_awake" msgid="1212296404230848490">"Veikti"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking" msgid="8470793875143334320">"HDCP tikrinimas"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization" msgid="9120919064234265144">"HDMI optimizavimas"</string> |
| <string name="system_reboot_confirm" msgid="534407910866199191">"Paleisti iš naujo dabar?"</string> |
| <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"Norint atnaujinti šį nustatymą reikia iš naujo paleisti įrenginį"</string> |
| <string name="system_never_check" msgid="6666520460705041617">"Niekada netikrinti"</string> |
| <string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="8716366734950874267">"Tikrinti tik DRM turinį"</string> |
| <string name="system_always_check" msgid="1866566828098009853">"Visada tikrinti"</string> |
| <string name="system_bt_hci_log" msgid="2425757846046504431">"„Bluetooth“ HCI įrašymas į žurnalą"</string> |
| <string name="system_email_address" msgid="8669468986250302378">"El. pašto adresas"</string> |
| <string name="system_usb_debugging" msgid="3777895294421924323">"USB derinimas"</string> |
| <string name="system_allow_mock_locations" msgid="3635672039775772910">"Leisti imituoti vietas"</string> |
| <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"Pasirinkite derinimo programą"</string> |
| <string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"Laukti derintuvės"</string> |
| <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"Patvirtinti programas naudojant USB"</string> |
| <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"Patikrinkite, ar programų, įdiegtų naudojant ADB / ADT, veikimas nėra žalingas"</string> |
| <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"„Wi-Fi“ daugiažodis įrašymas į žurnalą"</string> |
| <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"Įgalinti „Wi-Fi“ daugiažodį įrašymą į žurnalą"</string> |
| <string name="system_show_touches" msgid="2179121368437801757">"Rodyti palietimus"</string> |
| <string name="system_pointer_location" msgid="2673764026490179227">"Žymiklio vieta"</string> |
| <string name="system_show_layout_bounds" msgid="645732439882291943">"Rodyti išdėstymo ribas"</string> |
| <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="7936280271091152459">"Rodyti GPU rodinių naujinius"</string> |
| <string name="system_show_hardware_layer" msgid="7301942527058509453">"Rodyti aparatinės įrangos lygmenį"</string> |
| <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="707861254106800199">"Rodyti GPU perteklinį atvaizdavimą"</string> |
| <string name="system_show_surface_updates" msgid="8878834675712192327">"Rodyti paviršiaus naujinius"</string> |
| <string name="system_window_animation_scale" msgid="3213952676672537856">"Lango animacijos mastelis"</string> |
| <string name="system_transition_animation_scale" msgid="2964817709721784757">"Animuoto perėjimo mastelis"</string> |
| <string name="system_animator_duration_scale" msgid="7413512458963984521">"Animacijos trukmės mastelis"</string> |
| <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="5728680397806673270">"Įgalintas griežtasis režimas"</string> |
| <string name="system_show_cpu_usage" msgid="4797599582027671138">"Rodyti centrinio procesoriaus naudojimą"</string> |
| <string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="3438771015102629799">"Profiliuotas GPU atvaizdavimas"</string> |
| <string name="system_enable_traces" msgid="4038210655699986482">"Įgalinti pėdsakus"</string> |
| <string name="system_dont_keep_activities" msgid="7906911077198718958">"Nesaugoti veiklos"</string> |
| <string name="system_background_process_limit" msgid="7921766877363771436">"Fono procesų apribojimas"</string> |
| <string name="system_show_all_anrs" msgid="3601183436857424712">"Rodyti visus ANR"</string> |
| <string name="system_desc_take_bug_report" msgid="1627218971851223147">"Siųsti ataskaitą el. pašto adresu"</string> |
| <string name="system_desc_backup_password" msgid="6454962099870874762">"Apsaugoti darbalaukio atsargines kopijas"</string> |
| <string name="system_desc_stay_awake" msgid="229588006508356238">"Išjungti miego būseną"</string> |
| <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"Naudoti tik DRM turinį"</string> |
| <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"Optimizuokite ekraną, kad jo raiška arba kadrų dažnis būtų maksimalus. Tai paveiks tik „Ultra HD“ ekranus. Jei pakeisite šį nustatymą, įrenginys bus paleistas iš naujo."</string> |
| <string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"Įgalinti „Bluetooth“ HCI šnipinėjimo žurnalą"</string> |
| <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"Derinimo režimas, kai prijungtas USB"</string> |
| <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"Derinta progr. laukia derint., kad galėtų tęsti."</string> |
| <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="3449386884226708985">"Rodyti iškarpų ribas, kraštines ir t. t."</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"Atvaizduojant su GPU mirginti rodinius languose"</string> |
| <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="642854466995400529">"Naujinant mirginti aparat. įr. sluoksn. žal. sp."</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="8204945204510618865">"Nuo ger. iki blog.: mėl., žal., šv. raud., raud."</string> |
| <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="8177734845253807688">"Naujinant mirginti visus langų paviršius"</string> |
| <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="4647420860235689510">"Ekr. blyksės, kai pr. atl. ilgus proc. pgr. gijoje"</string> |
| <string name="system_desc_show_cpu_usage" msgid="6151280238151381703">"Ekrano perdangoje rodomas dabartinis centrinio procesoriaus naudojimas"</string> |
| <string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="2836283129486718887">"Skaič. atvaizd. laiką „adb shell dumpsys gfxinfo“"</string> |
| <string name="normal_date_format" msgid="4118071594685269322">"Pagal regioną (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="action_on_title" msgid="6852389884236870765">"Įjungti"</string> |
| <string name="action_off_title" msgid="3157728958166559966">"Išjungti"</string> |
| <string name="action_on_description" msgid="4559342592998850852">"Įjungta"</string> |
| <string name="action_off_description" msgid="4364261457368041502">"Išjungta"</string> |
| <string name="agree" msgid="1235622082275451350">"Sutikti"</string> |
| <string name="disagree" msgid="9170636026862400981">"Nesutikti"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"Nežinomi šaltiniai"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Leisti diegti programas iš kitų nei „Google Play“ parduotuvė šaltinių"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"Įrenginys ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus įrenginio pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas."</string> |
| <string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"Patvirtinti programas"</string> |
| <string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"Neleisti arba įspėti prieš diegiant programas, kurios gali būti kenksmingos"</string> |
| <string-array name="hdcp_checking_summaries"> |
| <item msgid="28682351350387246">"Niekada"</item> |
| <item msgid="5583820743908145007">"Pasiekiant DRM turinį"</item> |
| <item msgid="6148080515126921450">"Visada"</item> |
| </string-array> |
| <string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"Niekas"</string> |
| <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> |
| <item msgid="7803412455089800607">"Nėra"</item> |
| <item msgid="1284340221135955876">"Logcat"</item> |
| <item msgid="5054298948370382226">"„Systrace“ (grafika)"</item> |
| <item msgid="6650537879885155020">"„glGetError“ kreipinių paketas"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="window_animation_scale_entries"> |
| <item msgid="258143468897415016">"Animacija išjungta"</item> |
| <item msgid="5618283113978106483">"Animacijos mastelis 0,5x"</item> |
| <item msgid="397451685490290179">"Animacijos mastelis 1x"</item> |
| <item msgid="6331600473492644688">"Animacijos mastelis 1,5x"</item> |
| <item msgid="7004952449777104295">"Animacijos mastelis 2x"</item> |
| <item msgid="1063528777234221038">"Animacijos mastelis 5x"</item> |
| <item msgid="6926378938392529339">"Animacijos mastelis 10x"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="transition_animation_scale_entries"> |
| <item msgid="5604755386232556553">"Animacija išjungta"</item> |
| <item msgid="5578331490208019526">"Animacijos mastelis 0,5x"</item> |
| <item msgid="5338802612080069593">"Animacijos mastelis 1x"</item> |
| <item msgid="1309704285131661878">"Animacijos mastelis 1,5x"</item> |
| <item msgid="5654221040036850960">"Animacijos mastelis 2x"</item> |
| <item msgid="6092484055733043622">"Animacijos mastelis 5x"</item> |
| <item msgid="4049359393103906268">"Animacijos mastelis 10x"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="animator_duration_scale_entries"> |
| <item msgid="6966595852691619795">"Animacija išjungta"</item> |
| <item msgid="1302400121783768928">"Animacijos mastelis 0,5x"</item> |
| <item msgid="9088460595137551270">"Animacijos mastelis 1x"</item> |
| <item msgid="5640745580399155880">"Animacijos mastelis 1,5x"</item> |
| <item msgid="3320199023884342141">"Animacijos mastelis 2x"</item> |
| <item msgid="5620232666163371843">"Animacijos mastelis 5x"</item> |
| <item msgid="8580701701183364590">"Animacijos mastelis 10x"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="track_frame_time_entries"> |
| <item msgid="3161533682947406047">"Išjungta"</item> |
| <item msgid="6446688182396957172">"Ekrane (stulpeliai)"</item> |
| <item msgid="9080500692341488612">"In adb shell dumpsys gfxinfo"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="app_process_limit_entries"> |
| <item msgid="9052853079905663082">"Standartinis apribojimas"</item> |
| <item msgid="6534728802931195545">"Nėra fono procesų"</item> |
| <item msgid="290172167371846384">"Daugiausia 1 procesas"</item> |
| <item msgid="4818593824413771192">"Daugiausia 2 procesai"</item> |
| <item msgid="8337569181800165433">"Daugiausia 3 procesai"</item> |
| <item msgid="8261219565766202947">"Daugiausia 4 procesai"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="tts_rate_entries"> |
| <item msgid="6425501867101281228">"Labai lėtas"</item> |
| <item msgid="3458529225374884970">"Lėtas"</item> |
| <item msgid="4131204219571166311">"Įprastas"</item> |
| <item msgid="786682416218616624">"Greitas"</item> |
| <item msgid="1708844147149066133">"Labai greitas"</item> |
| </string-array> |
| <string name="choose_account_type_title" msgid="34004552592079689">"Pasirinkti paskyros tipą"</string> |
| <string name="choose_account_title" msgid="6672090823838639972">"Pasirinkti paskyrą"</string> |
| <string name="add_account_button_label" msgid="7950769159839284068">"Pridėti naują paskyrą"</string> |
| <string name="title_current_keyboard" msgid="4259032357469819835">"Dabartinė klaviatūra"</string> |
| <string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"Konfigūruoti"</string> |
| <string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"Klaviatūros parinktys"</string> |
| <string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"Skaičiuojama..."</string> |
| <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Pasirinkite „Wi-Fi“ ryšio tinklą"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Pervardyti"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"„Wi-Fi“ pateiktis"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Būtinas PIN kodas"</string> |
| <string name="accessories_remote_list_title" msgid="3115459158860792046">"Nuotolinio valdymo pultelio informac.: <xliff:g id="SERIALNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="system_collecting_bug_report" msgid="5923988155158351543">"Ruošiamas pranešimas apie riktą.\nParuošę pranešimą paprašysime pateikti daugiau informacijos."</string> |
| <string name="system_collecting_bug_report_error" msgid="1396108342854067722">"Nepavyko paruošti pranešimo apie riktą.\nVėliau bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Užbaigti veiksmą naudojant"</string> |
| <string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Visada naudoti šią veiksmo parinktį?"</string> |
| <string name="alwaysUseOption" msgid="1057645533268907906">"Visada naudoti"</string> |
| <string name="justOnceOption" msgid="6051458702672920102">"Tik kartą"</string> |
| <string name="noApplications" msgid="4197983402774959346">"Jokios programos negali atlikti šio veiksmo."</string> |
| <string name="noAppsGoBack" msgid="5663180241276177314">"Atgal"</string> |
| <string name="inputs_inputs" msgid="4249080110281833521">"Įvestys"</string> |
| <string name="inputs_header_cec" msgid="3701104827756278489">"Vartotojų elektronikos valdymas (CEC)"</string> |
| <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"Įrenginio valdymo nustatymai"</string> |
| <string name="inputs_blu_ray" msgid="3843526039402969407">"Blu-ray"</string> |
| <string name="inputs_cable" msgid="9081641596942038538">"Kabelinė"</string> |
| <string name="inputs_dvd" msgid="602486238850738828">"DVD"</string> |
| <string name="inputs_game" msgid="1114086481110094757">"Žaidimų pultas"</string> |
| <string name="inputs_aux" msgid="5704676433978730340">"Papildomas"</string> |
| <string name="inputs_custom_name" msgid="5584925321693432362">"Tinkintas pavadinimas"</string> |
| <string name="inputs_hide" msgid="1575971556150395486">"Paslėpta"</string> |
| <string name="inputs_hide_desc" msgid="8172670556559886526">"Nerodoma pakeitus įvestį"</string> |
| <string name="inputs_custom_title" msgid="374036983231176581">"Tinkintas pavadinimas:"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control" msgid="2462240356665628563">"HDMI valdymas"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="2300590479729796132">"Leisti TV valdyti HDMI įrenginius"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"Autom. įrenginio išjungimas"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"Išjungti HDMI įrenginius kartu su TV"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="2627932269256793797">"Automatinis TV įjungimas"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"Įjungti TV kartu su HDMI įrenginiu"</string> |
| <plurals name="inputs_header_connected_input"> |
| <item quantity="one" msgid="5569334300062609355">"PRIJUNGTAS ĮVESTIES ĮRENGINYS"</item> |
| <item quantity="other" msgid="280747600882155182">"PRIJUNGTI ĮVESTIES ĮRENGINIAI"</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="inputs_header_standby_input"> |
| <item quantity="one" msgid="737206065869471978">"BUDĖJIMO REŽ. ĮVESTIES ĮRENG."</item> |
| <item quantity="other" msgid="1673538341842385592">"BUDĖJIMO REŽ. ĮVESTIES ĮRENG."</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="inputs_header_disconnected_input"> |
| <item quantity="one" msgid="4711426139459946065">"ĮVESTIES ĮRENGINYS ATJUNGTAS"</item> |
| <item quantity="other" msgid="4526893384805247472">"ĮVESTIES ĮRENGINIAI ATJUNGTI"</item> |
| </plurals> |
| <string name="inputs_state_connected" msgid="2463661081264605403">"Prijungta"</string> |
| <string name="inputs_state_connected_standby" msgid="2861557722523733817">"Budėjimo režimas"</string> |
| <string name="inputs_state_disconnected" msgid="558532410057350104">"Atjungta"</string> |
| <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2946168478936086933">"Ribokite prieigą prie programų ir kito paskyros turinio"</string> |
| <string name="user_new_profile_name" msgid="336521054830056189">"Ribotas profilis"</string> |
| <string name="user_restrictions_title" msgid="8317193312532216351">"Galimybė pasiekti progr. ir turinį"</string> |
| <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2107349341393761750">"Valdo „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="6818309827329010677">"Ši programa nepalaikoma ribotuose profiliuose"</string> |
| <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="1967195038085624916">"Ši programa gali pasiekti jūsų paskyras"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2575116135395354938">"Vietovė"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4195349388342385870">"Leisti programoms naudoti vietovės informaciją"</string> |
| <string name="restricted_profile_create" msgid="7081117593480952518">"Sukurti riboto naudotojo profilį"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="1926433350907032138">"Įjungti ribotą profilį"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="1893784095623209495">"Išeiti iš riboto profilio"</string> |
| <string name="restricted_profile_delete_title" msgid="3445944923018324707">"Ištrinti ribotą profilį"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="4684188123147519620">"Nustatymai"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="11507255932348492">"Leidžiamos programos"</string> |
| <plurals name="restricted_profile_configure_apps_description"> |
| <item quantity="one" msgid="5114936540577834412">"Leidžiama programų: 1"</item> |
| <item quantity="other" msgid="5242661864373721262">"Leidžiama programų: %d"</item> |
| </plurals> |
| <string name="restricted_profile_allowed" msgid="2903829140619950232">"Leidžiama"</string> |
| <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="1622620680118897330">"Neleidžiama"</string> |
| <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="8418415019078825537">"Tinkinti apribojimus"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="5269477581791409700">"Palaukite…"</string> |
| <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Keisti PIN kodą"</string> |
| <string name="restricted_profile_set_password" msgid="3989154189940037175">"Nustatykite naują PIN kodą, kuris bus naudojamas norint išeiti iš riboto profilio"</string> |
| <string name="restricted_profile_confirm_password" msgid="5749967525546068650">"Patvirtinkite PIN kodą, kuris naudojamas norint išeiti iš riboto profilio"</string> |
| <string name="restricted_profile_enter_password" msgid="5961473119032585585">"Įveskite PIN kodą, kad išeitumėte iš riboto profilio"</string> |
| <string name="restricted_profile_delete_dialog_title" msgid="2998929625283492853">"Pašalinti riboto naudotojo profilį?"</string> |
| <string name="restriction_description" msgid="3104855945910233028">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Įveskite PIN kodą, kad galėtumėte žiūrėti kanalą"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Įveskite PIN kodą, kad galėtumėte žiūrėti programą"</string> |
| <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Įveskite PIN kodą"</string> |
| <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Nustatykite naują PIN kodą"</string> |
| <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Iš naujo įveskite naują PIN kodą"</string> |
| <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Įveskite seną PIN kodą"</string> |
| <string name="pin_enter_wrong" msgid="5653864140710683928">"Įvedėte netinkamą PIN kodą 5 kartus.\nBandykite dar kartą <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="pin_button_done" msgid="939191809977197451">"Atlikta"</string> |
| <string name="pin_button_cancel" msgid="5541414789309863965">"Atšaukti"</string> |
| <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"Netinkamas PIN kodas, bandykite dar kartą"</string> |
| <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"Bandykite dar kartą, PIN kodas neatitinka"</string> |
| </resources> |
