blob: 2ec47c2306c901f3398b816d9603cf6f7e596343 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"أدخل كلمة المرور إلى <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"جارٍ الانضمام إلى ^1"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"تم الاتصال بنجاح."</string>
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"تم الحفظ بنجاح."</string>
<string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"الإصدار <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"فتح"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"فرض الإيقاف"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"في حالة فرض إيقاف التطبيق، ربما لا يعمل بشكل صحيح."</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"إزالة"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"هل تريد إزالة هذا التطبيق؟"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"محو البيانات"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"سيتم حذف جميع بيانات التطبيق هذه نهائيًا."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"يشمل هذا جميع الملفات والإعدادات والحسابات وقواعد البيانات، وما إلى ذلك."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"محو الإعدادات الافتراضية"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"تعيين تشغيل هذا التطبيق لبعض الإجراءات"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"لم يتم تعيين إعدادات افتراضية"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"محو ذاكرة التخزين المؤقت"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"الإشعارات"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"الأذونات"</string>
<string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"موافق"</string>
<string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"إلغاء"</string>
<string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"تشغيل"</string>
<string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"إيقاف"</string>
<string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"بلا"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"أحلام اليقظة"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"البدء الآن"</string>
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"وقت تشغيل خلفيات أحلام اليقظة التفاعلية"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"تبدأ شاشة التوقف أحلام اليقظة بعد هذه الفترة من عدم النشاط. إذا لم يتم تحديد إحدى شاشات أحلام اليقظة، يتم إيقاف الشاشة."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"بعد <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"وقت السكون"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="7699124270812914310">"تتوقّف الشاشة عن العمل بعد هذه الفترة من الخمول."</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> بعد الحلم"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"ليس هناك حساب يخزن حاليًا البيانات التي يتم نسخها احتياطيًا."</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"هل تريد إيقاف النسخ الاحتياطي لكلمات مرور Wi-Fi والإشارات المرجعية والإعدادات الأخرى وبيانات التطبيق ومحو كل النُسخ على خوادم Google؟"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتي"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"الحساب الاحتياطي"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"استرداد تلقائي"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"إعادة تعيين الجهاز"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"سيؤدي هذا الإجراء إلى مسح جميع بياناتك من وحدة التخزين الداخلية بجهازك، بما في ذلك حساب Google، وبيانات وإعدادات النظام والتطبيق، والتطبيقات التي تمّ تنزيلها"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"هل تريد مسح جميع المعلومات الشخصية والتطبيقات التي تم تنزيلها؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"مسح كل شيء"</string>
<string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"رفض الكل"</string>
<string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"لا شيء"</string>
<string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"الرجاء عدم الإزعاج"</string>
<string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"عند تمكينه، ستظهر الإشعارات الجديدة في الإعدادات فقط"</string>
<string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"اختيار اسم لـ ^1"</string>
<string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"سيساعد الاسم في تعريف ^1 عند الدخول إليه من أجهزة أخرى مثل الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر."</string>
<string-array name="rooms">
<item msgid="2748008285322003570">"غرفة المعيشة"</item>
<item msgid="7887185726776968055">"غرفة الوسائط"</item>
<item msgid="372573326176756144">"غرفة الأسرة"</item>
<item msgid="8112576067079559786">"غرفة تناول الطعام"</item>
<item msgid="2891751328917513846">"غرفة صغيرة"</item>
<item msgid="7390608863950443962">"غرفة النوم"</item>
<item msgid="682313511953895794">"المطبخ"</item>
</string-array>
<string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"إدخال اسم مخصص…"</string>
<string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"تم تحديد اسم ^1"</string>
<string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\" هو اسم جهاز ^2 هذا. فهل تريد إجراء تغيير على ذلك؟"</string>
<string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"تغيير"</string>
<string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"عدم التغيير"</string>
<string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"مساعدة"</string>
<string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"حدث خطأ"</string>
<string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"إعادة المحاولة"</string>
</resources>