blob: 7a8d1dbedf028249fff2a0e0a7a180cda52142c0 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> க்குக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக"</string>
<string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"^1 ஐச் சேர்க்கிறது"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"இணைப்பதில் வெற்றி!"</string>
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"வெற்றிகரமாகச் சேமிக்கப்பட்டது!"</string>
<string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"பதிப்பு <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"திற"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"உடனே நிறுத்து"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"பயன்பாட்டை உடனே நிறுத்தினால், அது தவறாகச் செயல்படலாம்."</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"நிறுவல் நீக்கு"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்கவா?"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"தரவை அழி"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"பயன்பாட்டின் எல்லா தரவும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"இதில் எல்லா கோப்புகளும், அமைப்புகளும், தரவுத்தளங்களும், மேலும் பலவும் அடங்கும்."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"இயல்புகளை அழி"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"சில செயல்களுக்குப் பயன்பாட்டைத் தொடங்க, அமைக்கவும்"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"இயல்புநிலைகள் அமைக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"தற்காலிகச் சேமிப்பை அழி"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"அறிவிப்புகள்"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"அனுமதிகள்"</string>
<string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"சரி"</string>
<string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"ரத்துசெய்"</string>
<string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"இயக்கு"</string>
<string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"முடக்கு"</string>
<string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"ஏதுமில்லை"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"பகல்கனா"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"இப்போது தொடங்கு"</string>
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"முழுநேர இயக்கத்தில் இருக்கும்போது"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"செயல்படா நேரத்திற்குப் பின், முழுநேர இயக்கம் தொடங்கும். முழுநேர இயக்கம் எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை எனில், திரை முடக்கப்படும்."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"செயல்படாத <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> க்குப் பின்"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"உறக்கத்திற்குச் செல்லவேண்டிய நேரம்"</string>
<!-- no translation found for device_daydreams_screen_off_description (7699124270812914310) -->
<skip />
<string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> க்குப் பின் முழுநேர இயக்கம்"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"தற்போது எந்தக் கணக்கும் காப்புப்பிரதி எடுத்தத் தரவைச் சேமிப்பதில்லை"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"உங்கள் வைஃபை கடவுச்சொற்கள், புத்தகக்குறிகள், பிற அமைப்புகள் மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவைக் காப்புப்பிரதியெடுப்பதை நிறுத்தி Google சேவையகங்களில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழிக்கவா?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"எனது தரவைக் காப்புப்பிரதியெடு"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"மாற்று கணக்கு"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"தானியங்கு மீட்டெடுப்பு"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"சாதனத்தை மீட்டமை"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"பின்வருபவை உட்பட சாதனத்தின் அகச் சேமிப்பகத்தில் உள்ள அனைத்தையும் அழிக்கும்: உங்கள் Google கணக்கு, முறைமை மற்றும் பயன்பாட்டின் தரவு, அமைப்புகள் மேலும் இறக்கிய பயன்பாடுகள்"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"உங்களின் எல்லா தனிப்பட்ட தகவலையும், இறக்கப்பட்ட பயன்பாடுகளையும் அழிக்கவா? இந்தச் செயலை மீட்டமைக்க முடியாது!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"எல்லாம் அழி"</string>
<string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"எல்லாவற்றையும் விலக்கு"</string>
<string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"ஏதுமில்லை"</string>
<string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்"</string>
<string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"இயக்கப்படும் போது, அமைப்புகளில் புதிய அறிவிப்புகள் மட்டுமே தோன்றும்"</string>
<string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"^1க்குப் பெயரைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
<string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"மொபைல், டேப்லெட் அல்லது கணினி போன்ற பிற சாதனங்களிலிருந்து ^1ஐ அணுகும் போது, அதைக் கண்டறிய பெயர் உதவியாக இருக்கும்."</string>
<string-array name="rooms">
<item msgid="2748008285322003570">"ஓய்வறை"</item>
<item msgid="7887185726776968055">"மீடியா அறை"</item>
<item msgid="372573326176756144">"குடும்ப அறை"</item>
<item msgid="8112576067079559786">"சாப்பிடும் இடம்"</item>
<item msgid="2891751328917513846">"தனியறை"</item>
<item msgid="7390608863950443962">"படுக்கை அறை"</item>
<item msgid="682313511953895794">"சமையலறை"</item>
</string-array>
<string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"தனிப்பயன் பெயரை உள்ளிடுக…"</string>
<string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"^1க்குப் பெயரிடப்பட்டது"</string>
<string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"^2 இன் பெயர் \"^1\". இதை மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?"</string>
<string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"மாற்று"</string>
<string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"மாற்ற வேண்டாம்"</string>
<string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"உதவி"</string>
<string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"பிழை ஏற்பட்டது"</string>
<string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"மீண்டும் முயலவும்"</string>
</resources>