| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="settings_app_name" msgid="4243616485579754401">"Ustawienia"</string> |
| <string name="launcher_settings_app_name" msgid="5782771766725939392">"Ustawienia"</string> |
| <string name="launcher_network_app_name" msgid="5107150533945388559">"Sieć"</string> |
| <string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="671448012575234643">"Profil ograniczony"</string> |
| <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"Urządzenie"</string> |
| <string name="header_category_preferences" msgid="175105555164713972">"Ustawienia"</string> |
| <string name="header_category_accessories" msgid="823295909353025991">"Pilot i akcesoria"</string> |
| <string name="header_category_personal" msgid="8893959635328775096">"Osobiste"</string> |
| <string name="add_account" msgid="4098060223200619258">"Dodaj konto"</string> |
| <string name="account_header_sync" msgid="2679585471372319471">"Synchronizuj"</string> |
| <string name="account_header_remove_account" msgid="3288957118207682685">"Usuń konto"</string> |
| <string name="search_title" msgid="5474988613144349415">"Wyszukiwarka"</string> |
| <string name="account_sync" msgid="773808124331714965">"Wybierz synchronizowane aplikacje"</string> |
| <string name="sync_now" msgid="8732244492880016471">"Synchronizuj teraz"</string> |
| <string name="sync_cancel" msgid="5839264070098894371">"Anuluj synchronizację"</string> |
| <string name="sync_in_progress" msgid="1330721038775646022">"Synchronizuję…"</string> |
| <string name="last_synced" msgid="6178494892357077274">"Ostatnia synchronizacja: <xliff:g id="TIME">%1s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_disabled" msgid="3089360175872892781">"Wyłączona"</string> |
| <string name="sync_is_failing" msgid="8229476000384257186">"Synchronizacja w tej chwili nie działa. Wkrótce zostanie wznowiona."</string> |
| <string name="account_remove" msgid="4313580520737295272">"Usuń konto"</string> |
| <string name="account_remove_failed" msgid="980654375770693544">"Nie można usunąć konta"</string> |
| <string-array name="account_detail_settings"> |
| <item msgid="2736778804563540468">"Nazwa"</item> |
| <item msgid="6466271488216028049">"Zdjęcie"</item> |
| <item msgid="5763918836533170723">"Bezpieczeństwo"</item> |
| <item msgid="5219275476980441834">"Portfel Google"</item> |
| <item msgid="5333563881963545303">"Historia zakupów"</item> |
| <item msgid="6174147587962184914">"Usuń konto"</item> |
| </string-array> |
| <string name="connectivity_network" msgid="8321537111272398501">"Sieć"</string> |
| <string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="connectivity_ethernet" msgid="2182407318634700320">"Ethernet"</string> |
| <string name="device_daydream" msgid="4933581408059561077">"Wygaszacz ekranu"</string> |
| <string name="device_display" msgid="101455384386372747">"Ekran"</string> |
| <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"Dźwięki systemowe"</string> |
| <string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"Aplikacje"</string> |
| <string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"Pamięć i resetowanie"</string> |
| <string name="device_storage" msgid="5536683600091277826">"Pamięć"</string> |
| <string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"Tworzenie i przywracanie kopii zapasowej"</string> |
| <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"Przywracanie danych fabrycznych"</string> |
| <string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"Kalibracja"</string> |
| <string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"Pobrane aplikacje"</string> |
| <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"Aplikacje systemowe"</string> |
| <string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"Uruchomione aplikacje"</string> |
| <string name="accessories_remote" msgid="2188138914890229082">"Zdalnie"</string> |
| <string name="accessories_camera" msgid="503302832375993697">"Aparat"</string> |
| <string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"Dodaj akcesoria"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display" msgid="1107690327150126038">"Wyświetlacz Wi-Fi"</string> |
| <string name="accessory_state_pairing" msgid="7501989679637780963">"Paruję…"</string> |
| <string name="accessory_state_connecting" msgid="8777884957977608529">"Łączę…"</string> |
| <string name="accessory_state_error" msgid="4529815543328841909">"Nie udało się sparować"</string> |
| <string name="accessory_state_canceled" msgid="4419328837733619447">"Anulowano"</string> |
| <string name="accessory_state_paired" msgid="1959238931866401476">"Sparowane"</string> |
| <string name="accessory_options" msgid="4799658564005710297">"Akcesorium"</string> |
| <string name="accessory_rename" msgid="3250766501262581206">"Zmień nazwę"</string> |
| <string name="accessory_unpair" msgid="8242725516604465355">"Anuluj sparowanie"</string> |
| <string name="accessory_unpairing" msgid="7568241162181184667">"Anuluję sparowanie urządzenia…"</string> |
| <string name="accessory_connected" msgid="2156489304110030393">"Połączone"</string> |
| <string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Szukam akcesoriów…"</string> |
| <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Przed parowaniem urządzeń Bluetooth upewnij się, że są w trybie parowania"</string> |
| <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Wykryto urządzenie. Zostanie ono sparowane za <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> s"</string> |
| <string name="accessories_add_title_multiple" msgid="8455249961819802466">"Znaleziono wiele urządzeń"</string> |
| <string name="accessories_add_multiple" msgid="3900633668371061399">"Aby wybrać inne urządzenie, naciśnij przycisk parowania na tym urządzeniu"</string> |
| <string name="accessories_add_multiple_select" msgid="3696794187001405647">"Aby sparować wybrane urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania tego urządzenia przez 5 sekund"</string> |
| <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Ta czynność nie jest dostępna"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"Żądanie parowania Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Aby sparować z urządzeniem <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, upewnij się, że pokazuje ono ten klucz dostępu: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> |
| <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"Z urządzenia <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Sparować z nim?"</string> |
| <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"Aby sparować z urządzeniem <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Wpisz na nim: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, a następnie naciśnij Return lub Enter."</string> |
| <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Aby sparować z urządzeniem <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>wpisz wymagany dla niego PIN:"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"Aby sparować z urządzeniem <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>wpisz wymagane dla niego hasło."</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2319900367581543300">"Zazwyczaj 0000 lub 1234"</string> |
| <string name="bluetooth_pair" msgid="7836818609620478122">"Paruj"</string> |
| <string name="bluetooth_cancel" msgid="4152153558528588479">"Anuluj"</string> |
| <string name="system_cast" msgid="6421567823845207156">"Google Cast"</string> |
| <string name="system_date_time" msgid="8898457978560618950">"Data i godzina"</string> |
| <string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"Język"</string> |
| <string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"Klawiatura"</string> |
| <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"Wyszukiwanie"</string> |
| <string name="system_security" msgid="4190058778883258927">"Bezpieczeństwo i ograniczenia"</string> |
| <string name="system_speech" msgid="8128688499687306982">"Mowa"</string> |
| <string name="system_inputs" msgid="2413907183796651102">"Wejścia"</string> |
| <string name="system_accessibility" msgid="6215431399759498005">"Ułatwienia dostępu"</string> |
| <string name="system_developer_options" msgid="3237985523474863638">"Opcje programistyczne"</string> |
| <string name="accessibility_none" msgid="3441648940134070004">"Brak"</string> |
| <string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"Aktualizacje systemu"</string> |
| <string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"Informacje"</string> |
| <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"Nazwa urządzenia"</string> |
| <string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"Informacje prawne"</string> |
| <string name="about_warranty" msgid="5736003473060436384">"Gwarancja"</string> |
| <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Licencje open source"</string> |
| <string name="about_terms_of_service" msgid="3025043473995690659">"Wyświetl Warunki usługi"</string> |
| <string name="about_privacy_policy" msgid="7104996228479152643">"Wyświetl Politykę prywatności"</string> |
| <string name="about_additional_terms" msgid="1769540499832401944">"Wyświetl Dodatkowe warunki"</string> |
| <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"Dane licencji są niedostępne"</string> |
| <string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"Model"</string> |
| <string name="about_version" msgid="1177287676732287266">"Wersja"</string> |
| <string name="about_serial" msgid="2723560490027171187">"Numer seryjny"</string> |
| <string name="about_build" msgid="9148789767199785676">"Kompilacja"</string> |
| <plurals name="show_dev_countdown"> |
| <item quantity="one" msgid="5656331074727404150">"Jesteś teraz o <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> krok od zostania programistą"</item> |
| <item quantity="other" msgid="6907126743472136795">"Jesteś teraz o <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> kroki od zostania programistą"</item> |
| </plurals> |
| <!-- no translation found for about_ads (3364786994943748337) --> |
| <skip /> |
| <string name="show_dev_on" msgid="8997172736024819952">"Jesteś teraz programistą!"</string> |
| <string name="show_dev_already" msgid="7525967300421794483">"Nie ma potrzeby, już jesteś programistą"</string> |
| <string name="wifi_security_none" msgid="1241101191574932821">"Brak"</string> |
| <string name="wifi_remembered" msgid="710973813096194477">"Zapisano"</string> |
| <string name="wifi_disabled_generic" msgid="5100439885010143290">"Wyłączone"</string> |
| <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="7558613087615078317">"Uniknięto połączenia internetowego o niskiej jakości"</string> |
| <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="1318626812163574372">"Problem z uwierzytelnianiem"</string> |
| <string name="wifi_not_in_range" msgid="342867509887486418">"Poza zasięgiem"</string> |
| <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="2505782834128907733">"Protokół WPS jest dostępny"</string> |
| <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="375469856423243587">" (protokół WPS dostępny)"</string> |
| <string name="wifi_secured_first_item" msgid="9147292132572887175">"Zabezpieczona protokołem <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_secured_second_item" msgid="4204734116810783051">", zabezpieczona protokołem <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string-array name="wifi_signal_strength"> |
| <item msgid="6926038943588801452">"Słaba"</item> |
| <item msgid="5986166866411161790">"Dostateczna"</item> |
| <item msgid="7541004325985469896">"Dobra"</item> |
| <item msgid="1546771355788926692">"Doskonała"</item> |
| </string-array> |
| <string name="title_mac_address" msgid="3428401680168668544">"Adres MAC"</string> |
| <string name="title_signal_strength" msgid="205478650262078041">"Siła sygnału"</string> |
| <string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"Adres IP"</string> |
| <string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Wpisz nazwę sieci Wi-Fi"</string> |
| <string name="title_internet_connection" msgid="8710084774588697646">"Połączenie internetowe"</string> |
| <string name="connected" msgid="7563100162902079938">"Połączono"</string> |
| <string name="not_connected" msgid="6858480380326923017">"Nie połączono"</string> |
| <string name="wifi_setting_header_available_networks" msgid="6244107218643835636">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="1530334691232749342">"INNE OPCJE"</string> |
| <string name="wifi_setting_see_all" msgid="3217814666041974878">"Pokaż wszystkie"</string> |
| <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="1244646604369133314">"DOSTĘPNE SIECI"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_wps" msgid="2320322351779996152">"Połącz przez WPS"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="2791106243851894788">"Dodaj nową sieć"</string> |
| <string name="add_network" msgid="2074883912462075625">"Dodaj sieć"</string> |
| <string name="network_ssid" msgid="7653487431810593891">"Identyfikator SSID sieci"</string> |
| <string name="security_type" msgid="524443802004143058">"Typ zabezpieczeń"</string> |
| <string name="password" msgid="1322790875762726719">"Hasło"</string> |
| <string name="wps_network" msgid="1052148085426051873">"Połącz przez WPS"</string> |
| <string name="other_network" msgid="3539704463099544488">"Inna sieć…"</string> |
| <string name="skip_network" msgid="6380260543776712357">"Pomiń"</string> |
| <string name="wifi_security_type_none" msgid="6622722325237471927">"Brak"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wep" msgid="3836879161029325671">"WEP"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="4948411057925876780">"WPA/WPA2 PSK"</string> |
| <string name="wifi_security_type_eap" msgid="1106303698253987745">"802.1x EAP"</string> |
| <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="7127675763248224969">"Skanuję…"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_save" msgid="708638317882707069">"Nie udało się zapisać konfiguracji sieci <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="9080004548419447580">"Nie udało się połączyć z siecią <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="5158184646985406394">"Nie udało się znaleźć sieci <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="4836595650380723944">"Hasło do sieci Wi-Fi jest nieprawidłowe"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="328274688839033015">"Sieć Wi-Fi nie zaakceptowała połączenia"</string> |
| <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="5389467736846644832">"Skonfigurować ustawienia serwera proxy i adresu IP dla połączenia <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="7728120764469991303">"Ustawienia serwera proxy"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="4655634673840885248">"Nazwa hosta serwera proxy:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="9194893429116021337">"Numer portu serwera proxy:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="4522775396659538614">"Pomiń proxy dla:"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="1176973848286865602">"Ustawienia IP"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_address" msgid="1176502993805009566">"Adres IP:"</string> |
| <string name="title_wifi_gateway" msgid="7210935277165358134">"Brama:"</string> |
| <string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="4821632382990582038">"Długość przedrostka sieci:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns1" msgid="8202712852864206601">"DNS 1:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns2" msgid="2673986973918499478">"DNS 2:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7380479044141040849">"Ustawienia proxy są nieprawidłowe"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7228948551397955678">"Ustawienia IP są nieprawidłowe"</string> |
| <string name="title_wifi_known_network" msgid="819998498700202436">"Zapisaną siecią jest <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_action_try_again" msgid="3308643222864163092">"Spróbuj ponownie"</string> |
| <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="560074338908947419">"Wyświetl dostępne sieci"</string> |
| <string name="wifi_connecting" msgid="1299861268647323455">"Łączę z siecią <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_saving" msgid="1269061570772019215">"Zapisuję konfigurację dla <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_connect" msgid="8570424816865506077">"Połącz"</string> |
| <string name="wifi_forget_network" msgid="7302755141573045803">"Zapomnij sieć"</string> |
| <string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"Powoduje to wyczyszczenie informacji używanych do łączenia z tą siecią, w tym zapisanego hasła"</string> |
| <string name="wifi_action_ok" msgid="5932500664228395779">"OK"</string> |
| <string name="wifi_action_change_network" msgid="5196215981075986148">"Zmień"</string> |
| <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="1449920958930251977">"Nie zmieniaj"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="8586473568311558982">"OK"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="8165601242122651326">"Nie (zalecane)"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4457231399674182650">"Brak"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="8402002777441261064">"Ręcznie"</string> |
| <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6338911832360962268">"DHCP"</string> |
| <string name="wifi_action_save" msgid="4673786410274206843">"Zapisz"</string> |
| <string name="wifi_action_static" msgid="1025855501453321749">"Statyczny"</string> |
| <string name="wifi_action_status_info" msgid="7664354971197839253">"Informacje o stanie"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="3242132674399983503">"Opcje zaawansowane"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_options_description" msgid="8615353318560146504">"<xliff:g id="PROXY_SETTINGS_SUMMARY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="IP_SETTINGS_SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="5228247770505105107">"Wpisz prawidłowy adres IP"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="3292444764474145026">"Wpisz prawidłowy adres bramy"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="6172189835428184828">"Wpisz prawidłowy adres DNS"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="6209978918929182270">"Wpisz długość prefiksu sieci z zakresu 0-32"</string> |
| <string name="wifi_ip_address_hint" msgid="1895267564692073689">"Wpisz prawidłowy adres IP.\nNa przykład: 192.168.1.128"</string> |
| <string name="wifi_dns1_hint" msgid="214345156394229347">"Wpisz prawidłowy adres IP lub pozostaw to pole puste.\nNa przykład: 8.8.8.8"</string> |
| <string name="wifi_dns2_hint" msgid="1075709328208368894">"Wpisz prawidłowy adres IP lub pozostaw to pole puste.\nNa przykład: 8.8.4.4"</string> |
| <string name="wifi_gateway_hint" msgid="7687219682024189028">"Wpisz prawidłowy adres IP lub pozostaw to pole puste.\nNa przykład: 192.168.1.1"</string> |
| <string name="wifi_network_prefix_length_hint" msgid="332915798888599682">"Wpisz prawidłową długość przedrostka sieci.\nNa przykład: 24"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3660415920668138953">"Nieprawidłowa nazwa hosta"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Ta lista wykluczeń jest nieprawidłowa. Podaj listę rozdzielonych przecinkami nazw wykluczonych domen."</string> |
| <string name="proxy_error_empty_port" msgid="6835658067776408062">"Pole portu nie może być puste"</string> |
| <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="4428793978424303244">"Jeśli pole hosta jest puste, pozostaw też puste pole portu"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1434922103959603993">"Nieprawidłowy port"</string> |
| <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="6160239282535986523">"Serwer proxy HTTP jest używany przez przeglądarkę, ale może nie być używany przez inne aplikacje"</string> |
| <string name="proxy_port_hint" msgid="8532733797275927007">"Wpisz prawidłowy port.\nNa przykład: 8080"</string> |
| <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="86175095050438325">"Wpisz listę wykluczonych domen rozdzielonych przecinkami lub pozostaw to pole puste.\nNa przykład: example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> |
| <string name="proxy_hostname_hint" msgid="3719688422767210803">"Wpisz prawidłową nazwę hosta.\nNa przykład: proxy.example.com"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="8329216588732277139">"Masz połączenie z siecią"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="3799548944869386251">"Brak połączenia z siecią"</string> |
| <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="7583498018733069053">"Połączono już z <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Połączyć z inną siecią?"</string> |
| <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="7903601448928422642">"nieznana sieć"</string> |
| <string name="connectivity_advanced_options" msgid="2858199826425132228">"Opcje zaawansowane"</string> |
| <string name="connectivity_advanced_options_description" msgid="370129113175689226">"<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SSID_1">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_ip_settings" msgid="6408399523925189065">"Ustawienia IP"</string> |
| <string name="title_test_connection" msgid="1202798409060082670">"Test połączenia"</string> |
| <string name="dhcp" msgid="5536822848499568335">"DHCP"</string> |
| <string name="title_static" msgid="6690544371649264526">"Statyczny"</string> |
| <string name="gateway" msgid="2467496590891949814">"Brama"</string> |
| <string name="title_network_prefix_length" msgid="3222416880787889272">"Długość przedrostka sieci"</string> |
| <string name="title_dns_1" msgid="1513875539231931892">"DNS 1"</string> |
| <string name="title_dns_2" msgid="7805767982172685879">"DNS 2"</string> |
| <string name="title_ok" msgid="1021329453788761592">"OK"</string> |
| <string name="title_cancel" msgid="4846143417666038604">"Anuluj"</string> |
| <string name="rename_device" msgid="8221482127562510757">"Zmień nazwę urządzenia"</string> |
| <string name="storage_title" msgid="2132026108559493394">"Pamięć"</string> |
| <string name="storage_available" msgid="1241005580092138871">"Dostępna"</string> |
| <string name="storage_size" msgid="8958530823208352781">"Całkowita pojemność: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"Obliczam…"</string> |
| <string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"Aplikacje"</string> |
| <string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"Pobrane pliki"</string> |
| <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Zdjęcia i filmy"</string> |
| <string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"Dźwięk"</string> |
| <string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"Różne"</string> |
| <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"Dane w pamięci podręcznej"</string> |
| <string name="wifi_wps_cancel_scan" msgid="3562470978552920877">"Anuluj"</string> |
| <string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"Ponów próbę"</string> |
| <string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"Szukam routera WPS…"</string> |
| <string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Naciśnij przycisk konfiguracji zabezpieczonej sieci Wi-Fi na routerze.\nMoże on mieć nazwę „WPS” lub symbol widoczny po lewej stronie."</string> |
| <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Wpisz PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> na routerze Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Po podaniu PIN-u konfigurowanie może potrwać do dwóch minut"</string> |
| <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="7082889465182680949">"Konfiguracja WPS już się rozpoczęła i może potrwać do dwóch minut"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Nie udało się znaleźć routera Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"Ustawienie zabezpieczeń routera Wi-Fi (WEP) nie jest obsługiwane"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"Ustawienie zabezpieczeń routera Wi-Fi (TKIP) nie jest obsługiwane"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="3091222818050940041">"Trwa inna sesja WPS. Spróbuj ponownie za kilka minut."</string> |
| <string name="system_date" msgid="2767108116769558081">"Data"</string> |
| <string name="system_time" msgid="6726022312605226285">"Godzina"</string> |
| <string name="system_set_date" msgid="2437586307768561116">"Ustaw datę"</string> |
| <string name="system_choose_date_format" msgid="7690908744371594279">"Wybierz format daty"</string> |
| <string name="system_set_time" msgid="4661804115501057452">"Ustaw godzinę"</string> |
| <string name="system_set_time_zone" msgid="8239601932757697259">"Ustaw strefę czasową"</string> |
| <string name="system_set_time_format" msgid="4447882066895090612">"Format 24-godzinny"</string> |
| <string name="system_auto_date_time" msgid="3629668599205033272">"Automatyczna data i godzina"</string> |
| <string name="desc_auto_date_time" msgid="6997571927680580633">"Użyj czasu podanego przez sieć."</string> |
| <string name="system_location" msgid="502463575930545806">"Lokalizacja"</string> |
| <string name="system_desc_location" msgid="4243551425631207495">"Zezwalaj aplikacjom, które zapytały o pozwolenie, na korzystanie z informacji o lokalizacji."</string> |
| <string name="system_network_location" msgid="3095006393148731886">"Lokalizacja sieci Wi-Fi"</string> |
| <string name="system_desc_network_location" msgid="3394374680078903193">"Google ułatwia aplikacjom określanie lokalizacji. Anonimowe dane o lokalizacji są wysyłane do Google, nawet gdy nie są uruchomione żadne aplikacje."</string> |
| <string name="system_network_location_confirm" msgid="8435144328428634060">"Zgoda na usługę lokalizacyjną"</string> |
| <string name="system_desc_network_location_confirm" msgid="3929125496258579850">"Zezwalaj usłudze lokalizacyjnej Google na zbieranie anonimowych danych o lokalizacji. Niektóre dane mogą być przechowywane na Twoim urządzeniu. Zbieranie może przebiegać nawet wtedy, gdy nie działają żadne aplikacje."</string> |
| <string name="location_title" msgid="7600163182794860262">"Moja lokalizacja"</string> |
| <string name="header_category_system" msgid="3243287334177831637">"System"</string> |
| <string name="location_mode_title" msgid="6573195849329396150">"Tryb lokalizacji"</string> |
| <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="3437903422445812245">"Ostatnie prośby o lokalizację"</string> |
| <string name="location_no_recent_apps" msgid="4218851908476344030">"Żadne aplikacje nie poprosiły ostatnio o lokalizację"</string> |
| <string name="location_high_battery_use" msgid="576143332793626088">"Wysokie użycie baterii"</string> |
| <string name="location_low_battery_use" msgid="5756040390248358148">"Niskie użycie baterii"</string> |
| <string name="location_mode_wifi_description" msgid="2778774510654527264">"Określaj lokalizację przez Wi-Fi"</string> |
| <string name="location_status" msgid="3456414279428237558">"Stan lokalizacji"</string> |
| <string name="location_services" msgid="5441085185119797200">"Usługi lokalizacyjne"</string> |
| <string name="on" msgid="6683600681314500652">"Wł."</string> |
| <string name="off" msgid="5264189545064767245">"Wył."</string> |
| <string name="google_location_services_title" msgid="3382840371861269146">"Usługi lokalizacyjne Google"</string> |
| <string name="third_party_location_services_title" msgid="4089136801976399147">"Usługi lokalizacyjne innych firm"</string> |
| <string name="location_reporting" msgid="3054236612250063073">"Raportowanie lokalizacji"</string> |
| <string name="location_history" msgid="2946680949724247804">"Historia lokalizacji"</string> |
| <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"Google korzysta z tej funkcji m.in w Google Now i Mapach Google. Włączenie Raportowania lokalizacji umożliwia każdej korzystającej z niego usłudze Google zapisywanie i używanie informacji o najnowszej znanej lokalizacji Twojego urządzenia w połączeniu z Twoim kontem Google."</string> |
| <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"Gdy na koncie jest włączona Historia lokalizacji, Google może zapisywać informacje o lokalizacji urządzenia i udostępniać je Twoim aplikacjom.\n\nNa przykład Mapy Google mogą podawać Ci wskazówki dojazdu, a Google Now może informować o ruchu na drodze do pracy.\n\nMożesz w dowolnej chwili wyłączyć Historię lokalizacji, ale nie spowoduje to jej usunięcia. Możesz też ją przeglądać i zarządzać nią na maps.google.com/locationhistory"</string> |
| <string name="delete_location_history_title" msgid="5804802702252280549">"Usuń historię lokalizacji"</string> |
| <string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"Spowoduje to nieodwracalne usunięcie całej Historii lokalizacji tego urządzenia zapisanej na tym koncie Google. Przestaną działać niektóre aplikacje, w tym Google Now."</string> |
| <string name="system_services" msgid="7230571820151215779">"Usługi"</string> |
| <string name="accessibility_service_settings" msgid="322888335240595695">"Ustawienia usługi"</string> |
| <string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Napisy"</string> |
| <string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Ustawienia napisów nałożonych na film"</string> |
| <string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Wyświetlanie"</string> |
| <string name="captions_display_on" msgid="1989009878719500520">"Włączone"</string> |
| <string name="captions_display_off" msgid="496953007835201523">"Wyłączone"</string> |
| <string name="display_options" msgid="5504549024985225774">"Opcje wyświetlania"</string> |
| <string name="captions_configure" msgid="5537548915977371014">"Konfiguracja"</string> |
| <string name="captions_lanaguage" msgid="3291057448460880449">"Język"</string> |
| <string name="captions_textsize" msgid="4828195509546070971">"Rozmiar tekstu"</string> |
| <string name="captions_captionstyle" msgid="7423638523487868230">"Styl napisów"</string> |
| <string name="captions_customoptions" msgid="2699780648112330911">"Opcje niestandardowe"</string> |
| <string name="captions_fontfamily" msgid="6840670778173003604">"Rodzina czcionek"</string> |
| <string name="captions_textcolor" msgid="3233568269335050287">"Kolor tekstu"</string> |
| <string name="captions_edgetype" msgid="841331274533086103">"Typ krawędzi"</string> |
| <string name="captions_edgecolor" msgid="845125757332620884">"Kolor krawędzi"</string> |
| <string name="captions_backgroundcolor" msgid="448518890988125453">"Kolor tła"</string> |
| <string name="captions_backgroundopacity" msgid="2643722493273126220">"Przezroczystość tła"</string> |
| <string name="captioning_preview_text" msgid="72080729155950127">"Tak będą wyglądać napisy"</string> |
| <string name="captions_textopacity" msgid="5536765490446288641">"Przezroczystość tekstu"</string> |
| <string name="captions_windowcolor" msgid="8986165172260903279">"Kolor okna"</string> |
| <string name="captions_windowopacity" msgid="2784473496224936703">"Przezroczystość okna"</string> |
| <string name="color_none" msgid="5281446963475996688">"Brak"</string> |
| <string name="color_white" msgid="65537523012024751">"Biały"</string> |
| <string name="color_gray" msgid="5637299846460438696">"Szary"</string> |
| <string name="color_black" msgid="8804213372565106403">"Czarny"</string> |
| <string name="color_red" msgid="5630553203246525989">"Czerwony"</string> |
| <string name="color_green" msgid="3745551274773976763">"Zielony"</string> |
| <string name="color_blue" msgid="6761708560115194175">"Niebieski"</string> |
| <string name="color_cyan" msgid="796226330055745">"Cyjan"</string> |
| <string name="color_yellow" msgid="1023390829879874964">"Żółty"</string> |
| <string name="color_magenta" msgid="6395786485839439122">"Amarantowy"</string> |
| <string name="system_accessibility_status" msgid="4389074529913575327">"Stan"</string> |
| <string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"Konfiguracja"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"Użyć <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> może gromadzić cały wpisywany tekst z wyjątkiem haseł. Dotyczy to także danych osobistych, np. numerów kart kredytowych."</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"Zatrzymać <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"Wybierając OK, zatrzymasz <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"Przetwarzanie tekstu na mowę"</string> |
| <string name="system_speak_passwords" msgid="5264650214879185873">"Wypowiadaj hasła na głos"</string> |
| <string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"Preferowany mechanizm"</string> |
| <string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"Szybkość mowy"</string> |
| <string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"Posłuchaj przykładu"</string> |
| <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"Zainstaluj dane głosowe"</string> |
| <string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"Ogólne"</string> |
| <string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"Debugowanie"</string> |
| <string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"Ekran dotykowy"</string> |
| <string name="system_drawing" msgid="6573389872154957039">"Rysowanie"</string> |
| <string name="system_monitoring" msgid="8424072546138094053">"Monitorowanie"</string> |
| <string name="system_apps" msgid="6293850468968494924">"Aplikacje"</string> |
| <string name="system_take_bug_report" msgid="3550575498907672342">"Zgłoś błąd"</string> |
| <string name="system_backup_password" msgid="6622796686823406402">"Hasło kopii zapasowych"</string> |
| <string name="system_stay_awake" msgid="1212296404230848490">"Pozostaw ekran włączony"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking" msgid="8470793875143334320">"Sprawdzanie HDCP"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization" msgid="9120919064234265144">"Optymalizacja HDMI"</string> |
| <string name="system_reboot_confirm" msgid="534407910866199191">"Uruchomić ponownie teraz?"</string> |
| <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"Aby zmienić to ustawienie, musisz ponownie uruchomić urządzenie"</string> |
| <string name="system_never_check" msgid="6666520460705041617">"Nigdy nie sprawdzaj"</string> |
| <string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="8716366734950874267">"Sprawdzaj tylko w przypadku treści chronionych DRM"</string> |
| <string name="system_always_check" msgid="1866566828098009853">"Zawsze sprawdzaj"</string> |
| <string name="system_bt_hci_log" msgid="2425757846046504431">"Zapisywanie w dzienniku interfejsu HCI Bluetooth"</string> |
| <string name="system_email_address" msgid="8669468986250302378">"Adres e-mail"</string> |
| <string name="system_usb_debugging" msgid="3777895294421924323">"Debugowanie USB"</string> |
| <string name="system_allow_mock_locations" msgid="3635672039775772910">"Pozorowanie lokalizacji"</string> |
| <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"Wybierz aplikację do debugowania"</string> |
| <string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"Poczekaj na debugera"</string> |
| <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"Zweryfikuj aplikacje przez USB"</string> |
| <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"Sprawdź, czy aplikacje zainstalowane przez ADB/ADT nie zachowują się w szkodliwy sposób"</string> |
| <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"Szczegółówe rejestrowanie Wi-Fi"</string> |
| <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"Włącz szczegółowy zapis danych o Wi-Fi"</string> |
| <string name="system_show_touches" msgid="2179121368437801757">"Pokaż dotknięcia"</string> |
| <string name="system_pointer_location" msgid="2673764026490179227">"Lokalizacja wskaźnika"</string> |
| <string name="system_show_layout_bounds" msgid="645732439882291943">"Pokaż granice układu"</string> |
| <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="7936280271091152459">"Pokaż zmiany widoku z GPU"</string> |
| <string name="system_show_hardware_layer" msgid="7301942527058509453">"Pokaż warstwę sprzętową"</string> |
| <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="707861254106800199">"Pokaż przerysowywanie GPU"</string> |
| <string name="system_show_surface_updates" msgid="8878834675712192327">"Pokaż zmiany powierzchni"</string> |
| <string name="system_window_animation_scale" msgid="3213952676672537856">"Skala animacji okna"</string> |
| <string name="system_transition_animation_scale" msgid="2964817709721784757">"Skala animacji przejścia"</string> |
| <string name="system_animator_duration_scale" msgid="7413512458963984521">"Skala długości animacji"</string> |
| <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="5728680397806673270">"Tryb ścisły włączony"</string> |
| <string name="system_show_cpu_usage" msgid="4797599582027671138">"Pokaż użycie procesora"</string> |
| <string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="3438771015102629799">"Profil renderowania GPU"</string> |
| <string name="system_enable_traces" msgid="4038210655699986482">"Włącz śledzenia"</string> |
| <string name="system_dont_keep_activities" msgid="7906911077198718958">"Nie zachowuj działań"</string> |
| <string name="system_background_process_limit" msgid="7921766877363771436">"Limit procesów w tle"</string> |
| <string name="system_show_all_anrs" msgid="3601183436857424712">"Pokaż wszystkie ANR"</string> |
| <string name="system_desc_take_bug_report" msgid="1627218971851223147">"Wyślij raport na adres e-mail"</string> |
| <string name="system_desc_backup_password" msgid="6454962099870874762">"Chroń pełne kopie zapasowe pulpitu"</string> |
| <string name="system_desc_stay_awake" msgid="229588006508356238">"Wyłącz uśpienie"</string> |
| <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"Używaj tylko w przypadku treści chronionych DRM"</string> |
| <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"Optymalizacja wyświetlania dla uzyskania maksymalnej rozdzielczości lub maksymalnej liczby klatek. Wpływa to tylko na ekrany Ultra HD. Zmiana tego ustawienia spowoduje ponowne uruchomienie urządzenia."</string> |
| <string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"Włącz zapisywanie w dzienniku snoopingu interfejsu HCI Bluetooth"</string> |
| <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"Tryb debugowania, gdy podłączone jest USB"</string> |
| <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"Debugowana aplikacja czeka na przyłączenie debugera."</string> |
| <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="3449386884226708985">"Pokaż granice przycięcia, marginesy itd."</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"Podświetlaj elementy w oknach, jeśli są rysowane przez GPU"</string> |
| <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="642854466995400529">"Podświetlaj aktualizowane warstwy sprzętowe na zielono"</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="8204945204510618865">"Najlepszy-najg.: nieb., ziel., jasnoczerw., czerw."</string> |
| <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="8177734845253807688">"Podświetlaj całe aktualizowane powierzchnie okien"</string> |
| <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="4647420860235689510">"Miganie ekranu podczas długich operacji w wątku głównym"</string> |
| <string name="system_desc_show_cpu_usage" msgid="6151280238151381703">"Nakładka na ekranie pokazująca bieżące użycie procesora"</string> |
| <string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="2836283129486718887">"Mierz czas renderowania w adb shell dumpsys gfxinfo"</string> |
| <string name="normal_date_format" msgid="4118071594685269322">"Regionalny (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="action_on_title" msgid="6852389884236870765">"Wł."</string> |
| <string name="action_off_title" msgid="3157728958166559966">"Wyłącz"</string> |
| <string name="action_on_description" msgid="4559342592998850852">"Wł."</string> |
| <string name="action_off_description" msgid="4364261457368041502">"Wył."</string> |
| <string name="agree" msgid="1235622082275451350">"Zgadzam się"</string> |
| <string name="disagree" msgid="9170636026862400981">"Nie zgadzam się"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"Nieznane źródła"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Zezwalaj na instalowanie aplikacji ze źródeł innych niż Sklep Play."</string> |
| <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"Twoje urządzenie i dane osobowe są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia urządzenia i utratę danych wynikające z korzystania z tych aplikacji."</string> |
| <string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"Weryfikuj aplikacje"</string> |
| <string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"Blokuj instalowanie potencjalnie szkodliwych aplikacji lub wyświetlaj ostrzeżenie przed ich instalacją."</string> |
| <string-array name="hdcp_checking_summaries"> |
| <item msgid="28682351350387246">"Nigdy"</item> |
| <item msgid="5583820743908145007">"Dla zawartości DRM"</item> |
| <item msgid="6148080515126921450">"Zawsze"</item> |
| </string-array> |
| <string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"Brak"</string> |
| <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> |
| <item msgid="7803412455089800607">"Brak"</item> |
| <item msgid="1284340221135955876">"Logcat"</item> |
| <item msgid="5054298948370382226">"Systrace (grafika)"</item> |
| <item msgid="6650537879885155020">"Stos wywołań funkcji glGetError"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="window_animation_scale_entries"> |
| <item msgid="258143468897415016">"Animacja wyłączona"</item> |
| <item msgid="5618283113978106483">"Skala animacji 0,5x"</item> |
| <item msgid="397451685490290179">"Skala animacji 1x"</item> |
| <item msgid="6331600473492644688">"Skala animacji 1,5x"</item> |
| <item msgid="7004952449777104295">"Skala animacji 2x"</item> |
| <item msgid="1063528777234221038">"Skala animacji 5x"</item> |
| <item msgid="6926378938392529339">"Skala animacji 10x"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="transition_animation_scale_entries"> |
| <item msgid="5604755386232556553">"Animacja wyłączona"</item> |
| <item msgid="5578331490208019526">"Skala animacji 0,5x"</item> |
| <item msgid="5338802612080069593">"Skala animacji 1x"</item> |
| <item msgid="1309704285131661878">"Skala animacji 1,5x"</item> |
| <item msgid="5654221040036850960">"Skala animacji 2x"</item> |
| <item msgid="6092484055733043622">"Skala animacji 5x"</item> |
| <item msgid="4049359393103906268">"Skala animacji 10x"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="animator_duration_scale_entries"> |
| <item msgid="6966595852691619795">"Animacja wyłączona"</item> |
| <item msgid="1302400121783768928">"Skala animacji 0,5x"</item> |
| <item msgid="9088460595137551270">"Skala animacji 1x"</item> |
| <item msgid="5640745580399155880">"Skala animacji 1,5x"</item> |
| <item msgid="3320199023884342141">"Skala animacji 2x"</item> |
| <item msgid="5620232666163371843">"Skala animacji 5x"</item> |
| <item msgid="8580701701183364590">"Skala animacji 10x"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="track_frame_time_entries"> |
| <item msgid="3161533682947406047">"Wył."</item> |
| <item msgid="6446688182396957172">"Na ekranie w postaci pasków"</item> |
| <item msgid="9080500692341488612">"W adb shell dumpsys gfxinfo"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="app_process_limit_entries"> |
| <item msgid="9052853079905663082">"Standardowy limit"</item> |
| <item msgid="6534728802931195545">"Brak procesów w tle"</item> |
| <item msgid="290172167371846384">"Maksymalnie 1 proces"</item> |
| <item msgid="4818593824413771192">"Maksymalnie 2 procesy"</item> |
| <item msgid="8337569181800165433">"Maksymalnie 3 procesy"</item> |
| <item msgid="8261219565766202947">"Maksymalnie 4 procesy"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="tts_rate_entries"> |
| <item msgid="6425501867101281228">"Bardzo wolno"</item> |
| <item msgid="3458529225374884970">"Wolno"</item> |
| <item msgid="4131204219571166311">"Normalnie"</item> |
| <item msgid="786682416218616624">"Szybko"</item> |
| <item msgid="1708844147149066133">"Bardzo szybko"</item> |
| </string-array> |
| <string name="choose_account_type_title" msgid="34004552592079689">"Wybierz rodzaj konta"</string> |
| <string name="choose_account_title" msgid="6672090823838639972">"Wybierz konto"</string> |
| <string name="add_account_button_label" msgid="7950769159839284068">"Dodaj nowe konto"</string> |
| <string name="title_current_keyboard" msgid="4259032357469819835">"Obecna klawiatura"</string> |
| <string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"Konfiguracja"</string> |
| <string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"Opcje klawiatury"</string> |
| <string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"Obliczam..."</string> |
| <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Wybierz sieć Wi-Fi"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Zmień nazwę"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"Wyświetlacz Wi-Fi"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Wymagany PIN"</string> |
| <string name="accessories_remote_list_title" msgid="3115459158860792046">"Informacje o pilocie: <xliff:g id="SERIALNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="system_collecting_bug_report" msgid="5923988155158351543">"Tworzymy raport o błędach.\nGdy będzie gotowy, poprosimy Cię o więcej informacji."</string> |
| <string name="system_collecting_bug_report_error" msgid="1396108342854067722">"Nie udało się utworzyć raportu o błędach.\nSpróbuj ponownie później."</string> |
| <string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Wykonaj czynność, używając"</string> |
| <string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Zawsze używać tej opcji dla tej czynności?"</string> |
| <string name="alwaysUseOption" msgid="1057645533268907906">"Zawsze używaj"</string> |
| <string name="justOnceOption" msgid="6051458702672920102">"Tylko raz"</string> |
| <string name="noApplications" msgid="4197983402774959346">"Żadna aplikacja nie może wykonać tej czynności."</string> |
| <string name="noAppsGoBack" msgid="5663180241276177314">"Wstecz"</string> |
| <string name="inputs_inputs" msgid="4249080110281833521">"Wejścia"</string> |
| <string name="inputs_header_cec" msgid="3701104827756278489">"Consumer Electronic Control (CEC)"</string> |
| <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"Ustawienia sterowania urządzeniami"</string> |
| <string name="inputs_blu_ray" msgid="3843526039402969407">"Blu-ray"</string> |
| <string name="inputs_cable" msgid="9081641596942038538">"Telewizja kablowa"</string> |
| <string name="inputs_dvd" msgid="602486238850738828">"DVD"</string> |
| <string name="inputs_game" msgid="1114086481110094757">"Konsola do gier"</string> |
| <string name="inputs_aux" msgid="5704676433978730340">"Dodatkowe"</string> |
| <string name="inputs_custom_name" msgid="5584925321693432362">"Własna nazwa"</string> |
| <string name="inputs_hide" msgid="1575971556150395486">"Ukryj"</string> |
| <string name="inputs_hide_desc" msgid="8172670556559886526">"Niepokazywane podczas przełączania urządzeń wejściowych"</string> |
| <string name="inputs_custom_title" msgid="374036983231176581">"Własna nazwa:"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control" msgid="2462240356665628563">"Sterowanie HDMI"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="2300590479729796132">"Pozwala telewizorowi sterować urządzeniami HDMI"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"Automat. wyłączanie urządzenia"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"Wyłączanie urządzeń HDMI za pomocą TV"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="2627932269256793797">"Autom. wyłączanie TV włączone"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"Włączanie TV za pomocą urządzenia HDMI"</string> |
| <plurals name="inputs_header_connected_input"> |
| <item quantity="one" msgid="5569334300062609355">"PODŁĄCZONE WEJŚCIE"</item> |
| <item quantity="other" msgid="280747600882155182">"PODŁĄCZONE WEJŚCIA"</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="inputs_header_standby_input"> |
| <item quantity="one" msgid="737206065869471978">"WEJŚCIE ZAPASOWE"</item> |
| <item quantity="other" msgid="1673538341842385592">"WEJŚCIA ZAPASOWE"</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="inputs_header_disconnected_input"> |
| <item quantity="one" msgid="4711426139459946065">"NIEPODŁĄCZONE WEJŚCIE"</item> |
| <item quantity="other" msgid="4526893384805247472">"NIEPODŁĄCZONE WEJŚCIA"</item> |
| </plurals> |
| <string name="inputs_state_connected" msgid="2463661081264605403">"Podłączone"</string> |
| <string name="inputs_state_connected_standby" msgid="2861557722523733817">"Tryb gotowości"</string> |
| <string name="inputs_state_disconnected" msgid="558532410057350104">"Odłączone"</string> |
| <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2946168478936086933">"Ogranicz dostęp do aplikacji i innych treści na swoim koncie"</string> |
| <string name="user_new_profile_name" msgid="336521054830056189">"Profil ograniczony"</string> |
| <string name="user_restrictions_title" msgid="8317193312532216351">"Dostęp do aplikacji i treści"</string> |
| <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2107349341393761750">"Kontrolowane przez <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="6818309827329010677">"Ta aplikacja nie jest obsługiwana w profilach z ograniczonym dostępem"</string> |
| <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="1967195038085624916">"Ta aplikacja może uzyskać dostęp do Twoich kont"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2575116135395354938">"Lokalizacja"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4195349388342385870">"Zezwalaj aplikacjom na używanie informacji o Twojej lokalizacji"</string> |
| <string name="restricted_profile_create" msgid="7081117593480952518">"Utwórz użytkownika z ograniczonym dostępem"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="1926433350907032138">"Przełącz na profil o ograniczonym dostępie"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="1893784095623209495">"Wyjdź z profilu o ograniczonym dostępie"</string> |
| <string name="restricted_profile_delete_title" msgid="3445944923018324707">"Usuń profil z ograniczonym dostępem"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="4684188123147519620">"Ustawienia"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="11507255932348492">"Dozwolone aplikacje"</string> |
| <plurals name="restricted_profile_configure_apps_description"> |
| <item quantity="one" msgid="5114936540577834412">"1 aplikacja dozwolona"</item> |
| <item quantity="other" msgid="5242661864373721262">"Dozwolone aplikacje: %d"</item> |
| </plurals> |
| <string name="restricted_profile_allowed" msgid="2903829140619950232">"Dozwolone"</string> |
| <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="1622620680118897330">"Niedozwolone"</string> |
| <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="8418415019078825537">"Dostosuj ograniczenia"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="5269477581791409700">"Chwileczkę…"</string> |
| <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Zmień kod PIN"</string> |
| <string name="restricted_profile_set_password" msgid="3989154189940037175">"Ustaw nowy kod PIN wyjścia z profilu o ograniczonym dostępie"</string> |
| <string name="restricted_profile_confirm_password" msgid="5749967525546068650">"Potwierdź kod PIN wyjścia z profilu o ograniczonym dostępie"</string> |
| <string name="restricted_profile_enter_password" msgid="5961473119032585585">"Wpisz kod PIN, by wyjść z profilu o ograniczonym dostępie"</string> |
| <string name="restricted_profile_delete_dialog_title" msgid="2998929625283492853">"Usunąć użytkownika z ograniczonym dostępem?"</string> |
| <string name="restriction_description" msgid="3104855945910233028">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Aby oglądać ten kanał, wpisz kod PIN"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Aby oglądać ten program, wpisz kod PIN"</string> |
| <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Wpisz kod PIN"</string> |
| <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Ustaw nowy kod PIN"</string> |
| <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Ponownie wpisz nowy kod PIN"</string> |
| <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Wpisz stary kod PIN"</string> |
| <string name="pin_enter_wrong" msgid="5653864140710683928">"Wpisałeś nieprawidłowy kod PIN 5 razy.\nSpróbuj ponownie <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="pin_button_done" msgid="939191809977197451">"OK"</string> |
| <string name="pin_button_cancel" msgid="5541414789309863965">"Anuluj"</string> |
| <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"Nieprawidłowy kod PIN. Spróbuj ponownie"</string> |
| <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"Spróbuj ponownie. Niezgodny kod PIN"</string> |
| </resources> |
