blob: 51ac3c4b5782ea7adea4ba3c8876e44fcc3da5a4 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> құпия сөзін енгізіңіз"</string>
<string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"^1 желісіне қосылуда"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"Сәтті қосылдыңыз!"</string>
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"Сәтті сақталды!"</string>
<string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"нұсқа: <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"Ашу"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"Мәжбүрлеп тоқтату"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"Егер қолданбаны мәжбүрлеп тоқтатсаңыз, күтпеген әрекет көрсетуі мүмкін."</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"Жою"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"Бұл қолданбаны жоюды қалайсыз ба?"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"Деректерді тазалау"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"Осы қолданбаның барлық деректері біржола жойылады."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"Бұл барлық файлдарды, параметрлерді, есептік жазбаларды, дерекқорларды, т.б. қамтиды."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"Әдепкі параметрлерді тазалау"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"Кейбір әрекеттер үшін осы қолданбаны іске қосу үшін орнатыңыз"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"Әдепкі параметрлер орнатылмаған"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"Кэшті тазалау"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"Хабарландырулар"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"Рұқсаттар"</string>
<string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"Жарайды"</string>
<string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"Бас тарту"</string>
<string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"Қосулы"</string>
<string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"Өшірулі"</string>
<string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"Ешқандай"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"Экран қорғағышы"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"Қазір бастау"</string>
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"Экран қорғағышының уақыты"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"Экран қорғағышы осы әрекетсіздік кезеңінен кейін басталады. Егер экран қорғағышы таңдалмаған болса, дисплей өшеді."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> әрекетсіздіктен кейін"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"Ұйықтау уақыты"</string>
<!-- no translation found for device_daydreams_screen_off_description (7699124270812914310) -->
<skip />
<string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"ұйықтаудан кейін <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"Ешқандай есептік жазба қазір сақтық көшірмесі жасалған деректерді сақтап жатқан жоқ"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"Wi-Fi құпия сөздерінің, бетбелгілердің, басқа параметрлердің және қолданба деректерінің сақтық көшірмесін жасауды тоқтатып, Google серверлеріндегі барлық көшірмелерді өшіру керек пе?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"Деректердің сақтық көшірмесін жасау"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"Сақтық есептік жазба"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"Aвтоматты түрде қалпына келтіру"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"Құрылғыны ысыру"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"Бұл құрылғының ішкі жадынан барлық деректерді өшіреді, соның ішінде, Google есептік жазбасын, жүйе және қолданба деректерін және параметрлерін, әрі жүктелген қолданбаларды"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"Барлық жеке ақпаратыңыз бен жүктелген қолданбаларыңыз өшірілсін бе? Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"Барлығын өшіру"</string>
<string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"Барлығын қабылдамау"</string>
<string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"Ешқандай"</string>
<string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"Мазаламау"</string>
<string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"Қосылған болса, жаңа хабарландырулар тек «Параметрлер» тармағында көрсетіледі"</string>
<string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"^1 үшін атау таңдау"</string>
<string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"Атау ^1 телефон, планшет немесе компьютер сияқты басқа құрылғылардан қатынасқанда анықтауға көмектеседі."</string>
<string-array name="rooms">
<item msgid="2748008285322003570">"Қонақжай бөлмесі"</item>
<item msgid="7887185726776968055">"Медиа-зал"</item>
<item msgid="372573326176756144">"Отбасы бөлмесі"</item>
<item msgid="8112576067079559786">"Ас бөлмесі"</item>
<item msgid="2891751328917513846">"Жұмыс кабинеті"</item>
<item msgid="7390608863950443962">"Жатын бөлме"</item>
<item msgid="682313511953895794">"Асүй"</item>
</string-array>
<string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"Теңшелетін атты енгізу…"</string>
<string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"Бұл ^1 атау берілген"</string>
<string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"«^1» — осы ^2 атауы. Мұны өзгерту керек пе?"</string>
<string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"Өзгерту"</string>
<string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"Өзгертпеу"</string>
<string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"Анықтама"</string>
<string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"Қате орын алды"</string>
<string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"Қайталау"</string>
</resources>