Settings/res/values-fr-notouch/strings.xml - platform/packages/apps/TvSettings - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--  Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"Saisissez le mot de passe associé à <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"Connexion à ^1…"</string>
     <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"Vous êtes bien connecté !"</string>
     <string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"La configuration a bien été enregistrée."</string>
     <string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"version <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"Ouvrir"</string>
     <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"Forcer l\'arrêt"</string>
     <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"Si vous forcez l\'arrêt d\'une application, cela peut provoquer son dysfonctionnement."</string>
     <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"Désinstaller"</string>
     <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"Voulez-vous désinstaller cette application ?"</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"Effacer les données"</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"Toutes les données de cette application vont être supprimées définitivement."</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"Cela inclut l\'ensemble des fichiers, des paramètres, des comptes, des bases de données, etc."</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"Effacer les valeurs par défaut"</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"Lancer cette appli pour certaines actions"</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"Aucune valeur par défaut définie"</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"Vider le cache"</string>
     <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"Notifications"</string>
     <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"Autorisations"</string>
     <string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"OK"</string>
     <string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"Annuler"</string>
     <string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"Activé"</string>
     <string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"Désactivé"</string>
     <string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"Aucun"</string>
     <string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"Écran de veille interactif"</string>
     <string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"Activer maintenant"</string>
     <string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"Activer l\'écran de veille interactif"</string>
     <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"L\'écran de veille interactif s\'active après cette période d\'inactivité. Si aucun écran de veille n\'est sélectionné, l\'écran s\'éteint."</string>
     <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"Après <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivité"</string>
     <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"Passer en mode veille"</string>
     <!-- no translation found for device_daydreams_screen_off_description (7699124270812914310) -->
     <skip />
     <string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> après l\'activation de l\'écran de veille interactif"</string>
     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"Actuellement, aucun compte n\'enregistre de données de sauvegarde"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"Arrêter de sauvegarder vos mots de passe Wi-Fi, vos favoris, ainsi que d\'autres paramètres et données d\'applications, et en effacer toutes les copies des serveurs Google ?"</string>
     <string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"Sauvegarder mes données"</string>
     <string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"Sauvegarder le compte"</string>
     <string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"Restauration automatique"</string>
     <string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"Réinitialiser l\'appareil"</string>
     <string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"Toutes les données de votre mémoire de stockage interne seront effacées, y compris les paramètres et les données de votre compte Google, de votre système et de vos applications, ainsi que les applications que vous aviez téléchargées."</string>
     <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"Effacer toutes vos informations personnelles et les applications téléchargées ? Cette action est irréversible."</string>
     <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"Tout effacer"</string>
     <string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"Tout ignorer"</string>
     <string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"Aucune"</string>
     <string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"Ne pas déranger"</string>
     <string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"Si activé, nouv. notif. affichées uniq. dans \"Paramètres\"."</string>
     <string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"Sélectionner un nom pour votre ^1"</string>
     <string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"Donner un nom à votre ^1 vous permettra de l\'identifier plus facilement lorsque vous y accéderez à partir d\'autres appareils, tels que votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur."</string>
   <string-array name="rooms">
     <item msgid="2748008285322003570">"Salon"</item>
     <item msgid="7887185726776968055">"Salle de cinéma privée"</item>
     <item msgid="372573326176756144">"Séjour"</item>
     <item msgid="8112576067079559786">"Salle à manger"</item>
     <item msgid="2891751328917513846">"Bureau"</item>
     <item msgid="7390608863950443962">"Chambre"</item>
     <item msgid="682313511953895794">"Cuisine"</item>
   </string-array>
     <string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"Saisir un nom personnalisé…"</string>
     <string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"Cet appareil ^1 est nommé"</string>
     <string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\" est le nom de cet appareil ^2. Souhaitez-vous le modifier ?"</string>
     <string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"Modifier"</string>
     <string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"Ne pas modifier"</string>
     <string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"Aide"</string>
     <string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"Une erreur s\'est produite"</string>
     <string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"Réessayer"</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"Saisissez le mot de passe associé à <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"Connexion à ^1…"</string>
	<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"Vous êtes bien connecté !"</string>
	<string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"La configuration a bien été enregistrée."</string>
	<string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"version <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"Ouvrir"</string>
	<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"Forcer l\'arrêt"</string>
	<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"Si vous forcez l\'arrêt d\'une application, cela peut provoquer son dysfonctionnement."</string>
	<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"Désinstaller"</string>
	<string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"Voulez-vous désinstaller cette application ?"</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"Effacer les données"</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"Toutes les données de cette application vont être supprimées définitivement."</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"Cela inclut l\'ensemble des fichiers, des paramètres, des comptes, des bases de données, etc."</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"Effacer les valeurs par défaut"</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"Lancer cette appli pour certaines actions"</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"Aucune valeur par défaut définie"</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"Vider le cache"</string>
	<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"Notifications"</string>
	<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"Autorisations"</string>
	<string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"OK"</string>
	<string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"Annuler"</string>
	<string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"Activé"</string>
	<string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"Désactivé"</string>
	<string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"Aucun"</string>
	<string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"Écran de veille interactif"</string>
	<string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"Activer maintenant"</string>
	<string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"Activer l\'écran de veille interactif"</string>
	<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"L\'écran de veille interactif s\'active après cette période d\'inactivité. Si aucun écran de veille n\'est sélectionné, l\'écran s\'éteint."</string>
	<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"Après <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivité"</string>
	<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"Passer en mode veille"</string>
	<!-- no translation found for device_daydreams_screen_off_description (7699124270812914310) -->
	<skip />
	<string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> après l\'activation de l\'écran de veille interactif"</string>
	<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"Actuellement, aucun compte n\'enregistre de données de sauvegarde"</string>
	<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
	<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"Arrêter de sauvegarder vos mots de passe Wi-Fi, vos favoris, ainsi que d\'autres paramètres et données d\'applications, et en effacer toutes les copies des serveurs Google ?"</string>
	<string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"Sauvegarder mes données"</string>
	<string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"Sauvegarder le compte"</string>
	<string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"Restauration automatique"</string>
	<string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"Réinitialiser l\'appareil"</string>
	<string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"Toutes les données de votre mémoire de stockage interne seront effacées, y compris les paramètres et les données de votre compte Google, de votre système et de vos applications, ainsi que les applications que vous aviez téléchargées."</string>
	<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"Effacer toutes vos informations personnelles et les applications téléchargées ? Cette action est irréversible."</string>
	<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"Tout effacer"</string>
	<string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"Tout ignorer"</string>
	<string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"Aucune"</string>
	<string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"Ne pas déranger"</string>
	<string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"Si activé, nouv. notif. affichées uniq. dans \"Paramètres\"."</string>
	<string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"Sélectionner un nom pour votre ^1"</string>
	<string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"Donner un nom à votre ^1 vous permettra de l\'identifier plus facilement lorsque vous y accéderez à partir d\'autres appareils, tels que votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur."</string>
	<string-array name="rooms">
	<item msgid="2748008285322003570">"Salon"</item>
	<item msgid="7887185726776968055">"Salle de cinéma privée"</item>
	<item msgid="372573326176756144">"Séjour"</item>
	<item msgid="8112576067079559786">"Salle à manger"</item>
	<item msgid="2891751328917513846">"Bureau"</item>
	<item msgid="7390608863950443962">"Chambre"</item>
	<item msgid="682313511953895794">"Cuisine"</item>
	</string-array>
	<string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"Saisir un nom personnalisé…"</string>
	<string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"Cet appareil ^1 est nommé"</string>
	<string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\" est le nom de cet appareil ^2. Souhaitez-vous le modifier ?"</string>
	<string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"Modifier"</string>
	<string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"Ne pas modifier"</string>
	<string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"Aide"</string>
	<string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"Une erreur s\'est produite"</string>
	<string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"Réessayer"</string>
	</resources>